Circuit vr lo

2
Circuit VR Route historique « Red Coat Trail » Circuit VR Route historique « Red Coat Trail » Connue en Saskatchewan sous le nom de « Red Coat Trail », la route 13 est aussi un des plus vieux chemins de la province. À lʼépoque de la traite des fourrures, ce passage naturel était emprunté par des trappeurs et de nombreuses tribus autochtones. La route 13 deviendra par la suite un chemin qui mènera à lʼéta- blissement de lʼOuest canadien. Cette route historique tire son nom, « Red Coat Trail », du fait quʼelle a été empruntée par la Police montée du Nord- Ouest, aujourdʼhui appelée la Gendarmerie royale du Canada, lors de la fameuse Marche vers lʼOuest, en 1874. De plus, la majorité des colons et des pionniers francophones lʼont utilisée avant de former les nombreuses communautés situées dans le sud de la province. Parc historique Cannington Manor Fondé en 1882 par le Capitaine Edward Pierce et un groupe de colons britanniques, Cannington Manor représentait pratiquement une microsociété idéale fondée sur les valeurs victoriennes et appuyée sur une activité économique agricole. La chasse au renard, les sociétés théâtrales dramatiques, le club de poésie, le croquet, le tennis et le cricket marquaient le quotidien rêvé de ces Britanniques implantés dans les prairies. Quoique brillante, cette expérience ne fut cependant que de courte durée. Le village fut abandonné en 1900. La colonie a laissé derrière elle un héritage légendaire tel que des courses à chevaux dʼélevage de pure race et des équipes de rugby au beau milieu des Prairies. Pour plus dʼinformation : (306) 577-2600 Courriel : [email protected] Site Web : www.saskparks.net/CanningtonManor Lieu historique national de la Briqueterie de Claybank Lʼusine de briques de Claybank représente un bel exemple dʼindustrialisation du début du 20 e siècle. Ouverte en 1914, lʼusine va maintenir ses opérations jusque dans les années 1960. Les briques de Claybank ornent aujourdʼhui les façades de nombreux édifices de la Saskatchewan, comme la Co-Cathédrale de Gravelbourg, ainsi quʼune multitude dʼédifices prestigieux à travers le Canada, comme le Château Frontenac. Pour plus dʼinformation : (306) 868-4474 Courriel : [email protected] Site Web : www.claybank.sasktelwebsite.net Musée de Willow Bunch Connu auparavant sous le nom de « Talle de Saules », le village de Willow Bunch, est aujourdʼhui lʼun des établissements les plus anciens des communautés francophones et métisses de la Saskatchewan. Son histoire débute en 1870, lorsque le rapprochement entre les deux groupes permettra lʼétablissement de ce qui nʼétait alors quʼune colonie. Aujourdʼhui, en visitant le musée de Willow Bunch, vous pourrez découvrir non seulement le rôle central quʼa joué cette petite communauté dans lʼhistoire de la province, mais aussi des personnages uniques comme le géant Beaupré. Pour plus dʼinformation : (306) 473-2806 ou (306) 473-2450 Site Web : www.willowbunch.ca/museum Parc historique des Pétroglyphes de St-Victor Le parc historique des Pétroglyphes est un lieu incomparable qui dévoile des peintures et des gravures qui remontent à au-delà de 1000 ans. Celles-ci ont été laissées au cours des siècles par diverses tribus autochtones telles que les Sioux, les Cri des Prairies et les Blackfoot. Vous pourrez également observer une faune et une flore des plus diversifiées qui sʼétend sur 100 mètres du territoire. Pour plus dʼinformation : (306) 435-2201 Courriel : [email protected] Site Web : stvictor.sasktelwebsite.net Parc historique provincial de Wood Mountain Reconnu comme lʼun des postes importants de la Marche vers lʼOuest de la Police montée du Nord-Ouest, Wood Mountain a regroupé les 5000 Sioux de la tribu Hunkpapa Lakota arrivés sur le territoire avec leur chef, Sitting Bull, en 1877. Les derniers Sioux Lakota quitteront les lieux pour retourner aux États-Unis en 1890. Aujourdʼhui, vous pouvez admirer les répliques des deux édifices du poste de la Police montée du Nord-Ouest tout en vous y informant sur lʼhistoire de la Police montée et celle des Sioux Lakota. Ne manquez surtout pas lʼexposition dʼartéfacts provenant de deux sites archéologiques. Pour information : (306) 662-5411 Courriel : [email protected] Site web : www.woodmountain.ca/Oldpost.HTML Wood Mountain est aussi le lieu où se tient lʼun des plus anciens rodéos en Amérique du Nord. Nʼhésitez pas à contacter le Rodeo Ranch Museum pour de lʼinformation sur les rodéos. Musée de Gravelbourg et Co-Cathédrale Gravelbourg est lʼune des communautés francophones les plus importantes et les plus dynamiques du sud de la Saskatchewan. Ce village dispose dʼun grand nombre dʼédifices historiques témoins de lʼévolution de la présence francophone dans le sud de la province. Venez donc visiter le musée de Gravelbourg et, surtout, la Co-Cathédrale qui offre des fresques dʼune grande beauté peintes en 10 ans par lʼabbé Charles Maillard. Pour information : (306) 648-2332 Site Web : www.southcentralmuseums.ca/gravelbourg.html Musée Notukeu de Ponteix Situé au Centre culturel Royer à Ponteix, le musée Notukeu possède une collection dʼobjets archéologiques et paléontologiques fort surprenante. Sa collection de pointes de flèches en est une des plus complètes au monde avec certaines pièces qui remontent à plus de 20 000 ans. Vous y trouverez également les os fossilisés dʼun plésiosaure datant de lʼère mésozoïque retrouvé dans la région en 1993. Pour plus dʼinformation : (306) 625-3340 Courriel : [email protected] Site Web : www.saskmuseums.org/museums/ museum_search.php?id=144 Parc national des Prairies Avec une superficie de 900 kilomètres carrés divisés en deux blocs, le Parc national des Prairies est le seul lieu où vous pourrez retrouver la prairie dʼorigine avec son herbage mixte et sa faune si particulière. En effet, depuis 2005, le bison sauvage y a été réintroduit. Le bloc est du parc est peu fréquenté et accessible par Killdeer, près du Parc historique de Wood Mountain. Le plus grand nombre de fossiles de dinosaures au Canada y ont été découverts. Retrouvez aussi la cabane de Will James (Ernest Dufault), le plus célèbre cow-boy dʼorigine québécoise. Pour information : (306) 298-2257 Courriel : [email protected]. Site Web : www.pc.gc.ca/fra/pn-np/sk/grasslands/ index.aspx T.Rex Discovery Centre / Eastend En 1994, Eastend est devenu une destination touristique très appréciée quand « Scotty », le squelette de tyrannosaure le plus complet au Canada, a été découvert. Avec la construction du centre paléonthologique, le T.Rex Discovery Centre, Eastend sʼest transformé en un lieu incontournable pour tous les passionnés de dinosaures. Venez donc vous plonger à des millions dʼannées en arrière. Dépaysement assuré ! Pour information : (306) 295-4009 Site Web : www.trexcentre.ca Lieu historique national du Fort Walsh Fort Walsh est situé dans le bloc ouest du parc interprovincial de Cypress Hills. Il était le poste permanent de la Police montée du Nord-Ouest, de 1878 à 1883. Cʼest aussi le lieu où a été détenu le chef Sitting Bull suite aux événements de Little Big Horn. Aujourdʼhui, le fort et de nombreux bâtiments ont été reconstruits. Des reconstitutions historiques y sont offertes chaque année ainsi que des visites guidées. Pour information : (306) 662-2645 Courriel : [email protected] Site Web : www.pc.gc.ca/lhn-nhs/sk/walsh/index.aspx Attraits touristiques Parc régional de Moosomin Réservations / information : (306) 435-3367 Courriel : [email protected] Espace de campement : 115 Parc régional de Moose Creek Réservations / information : (306) 483-2213 Espaces de campement : 93 Parc régional Woodlawn Réservations / information : (306) 634-2324 ou (306) 634-2222 Espaces de campement : 300 Parc provincial Moose Mountain Réservations / information : (306) 577-2600 ou (306) 577-2611 Courriel : [email protected] On y retrouve deux terrains de camping. Ceux-ci offrent : Espaces de campement : plus de 460 Le parc provincial de Moose Mountain est un site idéal pour les voyageurs en VR. En plus dʼêtre dʼune beauté exceptionnelle, le parc est à 11 km du Casino Bear Claw, au sud sur la route 9, pour les amateurs de jeux de hasard. Parc régional Jean Louis Légaré Réservations / information : (306) 473-2302 Espaces de campement : 47 Parc régional Bengough Réservations / information : (306) 268-2909 Courriel : [email protected] Espaces de campement : 17 Parc régional de Ogema Réservations / information : (306) 459-2544 ou (306) 459-2537 Espaces de campements : 39 Parc régional Shamrock Réservation / information : (306) 648-2994 Courriel : [email protected] Espaces de campement : 140 Parc régional Thomson Lake Réservation / info : (306) 472-3752 ou (306) 472-3737 Courriel : [email protected] Espaces de campement : 79 Parc régional Notukeu Réservations / information : (306) 625-3222 ou (306) 625-3363 Courriel : [email protected] Espaces de campement : 30 Parc régional du Lac Pelletier Réservation / information : (306) 627-3595 ou (306) 627-3519 Courriel : [email protected] Espace de campement : 190 Parc interprovincial Cypress Hills Réservations / infomation : Camping : (306) 662-5484 / Bureau du parc : (306) 662-5411 Courriel : [email protected] Bloc central (5 terrains de camping) : Espaces de campement : 600 Le parc fabuleux de Cypress Hills sʼétend sur deux provinces (Saskatchewan et Alberta). À 1 500 mètres dʼaltitude, il est le lieu le plus élevé entre le Labrador et les Rocheuses. Le microclimat qui y règne favorise une faune et une flore exceptionnelles. Du côté de la Saskatchewan, le parc est divisé en deux sections, le bloc ouest, qui est une réserve faunique, et le bloc central, où lʼon retrouve tous les équipements dʼaccueil pour les campeurs. Camping Légende Services : eau courante douche toilette station de vidange épicerie buanderie restaurant aire de pique-nique Activités : excursion pédestre vélo activités nautiques natation golf baseball terrain de jeux centre communautaire / colonie artistique excursion équestre jeu de fers ski de fond (hiver) minigolf tennis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A B C D E F G H I J Parc régional de Moosomin SRPA Photo Archives Parc régional Shamrock SRPA Photo Archives Parc régional Notukeu SRPA Photo Archives Parc régional Jean Louis Légaré SRPA Photo Archives Musée de Willow Bunch Photo : Mélissa Bouffard Co-cathédrale Notre-Dame de l’Assomption de Gravelbourg Photo : Mélissa Bouffard Lieu historique national de Fort Walsh Tourism Saskatchewan/ Greg Huszar Photography T.Rex Discovery Centre Tourism Saskatchewan/ Greg Huszar Photography Parc provincial Rowan's Ravine - Tourism Saskatchewan/Paul Austring www.ccs-sk.ca 1-800-670-0879

Transcript of Circuit vr lo

Page 1: Circuit vr lo

Circuit VR Route historique « Red Coat Trail » Circuit VR Route historique « Red Coat Trail »

Connue en Saskatchewan sous lenom de « Red Coat Trail », la route13 est aussi un des plus vieuxchemins de la province. À lʼépoquede la traite des fourrures, cepassage naturel était empruntépar des trappeurs et denombreuses tribus autochtones.La route 13 deviendra par la suiteun chemin qui mènera à lʼéta -blissement de lʼOuest canadien.

Cette route historique tire sonnom, « Red Coat Trail », du fait quʼelle a été empruntée par la Police montée du Nord-Ouest, aujourdʼhui appelée laGendarmerie royale du Canada,lors de la fameuse Marche vers lʼOuest, en 1874. De plus, la majorité des colons et des pionniers francophones lʼont utilisée avant de former les nombreuses communautéssituées dans le sud de la province.

Parc historique Cannington Manor

Fondé en 1882 par le Capitaine Edward Pierce et un groupe de colons britanniques, Cannington Manorreprésentait pratiquement une microsociété idéale fondéesur les valeurs victoriennes et appuyée sur une activitééconomique agricole. La chasse au renard, les sociétésthéâtrales dramatiques, le club de poésie, le croquet, letennis et le cricket marquaient le quotidien rêvé de ces Britanniques implantés dans les prairies.

Quoique brillante, cette expérience ne fut cependant que de courte durée. Le village fut abandonné en 1900. Lacolonie a laissé derrière elle un héritage légendaire tel quedes courses à chevaux dʼélevage de pure race et deséquipes de rugby au beau milieu des Prairies.Pour plus dʼinformation : (306) 577-2600Courriel : [email protected] Site Web : www.saskparks.net/CanningtonManor

Lieu historique national de laBriqueterie de Claybank

Lʼusine de briques de Claybank représente un bel exemple dʼindustrialisation du début du 20e siècle. Ouverteen 1914, lʼusine va maintenir ses opérations jusque dansles années 1960. Les briques de Claybank ornentaujourdʼhui les façades de nombreux édifices de laSaskatchewan, comme la Co-Cathédrale de Gravelbourg,ainsi quʼune multitude dʼédifices prestigieux à travers le Canada, comme le Château Frontenac. Pour plus dʼinformation : (306) 868-4474 Courriel : [email protected] Site Web : www.claybank.sasktelwebsite.net

Musée de Willow Bunch

Connu auparavant sous le nom de « Talle de Saules », le village de Willow Bunch, est aujourdʼhui lʼun desétablissements les plus anciens des communautésfrancophones et métisses de la Saskatchewan. Sonhistoire débute en 1870, lorsque le rapprochement entreles deux groupes permettra lʼétablissement de ce qui nʼétaitalors quʼune colonie. Aujourdʼhui, en visitant le musée deWillow Bunch, vous pourrez découvrir non seulement le rôle central quʼa joué cette petite communauté danslʼhistoire de la province, mais aussi des personnagesuniques comme le géant Beaupré. Pour plus dʼinformation : (306) 473-2806

ou (306) 473-2450 Site Web : www.willowbunch.ca/museum

Parc historique des Pétroglyphes de St-Victor

Le parc historique des Pétroglyphes est un lieuincomparable qui dévoile des peintures et des gravures quiremontent à au-delà de 1000 ans. Celles-ci ont été laisséesau cours des siècles par diverses tribus autochtones telles que les Sioux, les Cri des Prairies et les Blackfoot.Vous pourrez également observer une faune et une flore des plus diversifiées qui sʼétend sur 100 mètres du territoire. Pour plus dʼinformation : (306) 435-2201Courriel : [email protected] Site Web : stvictor.sasktelwebsite.net

Parc historique provincial de Wood Mountain

Reconnu comme lʼun des postes importants de la Marche vers lʼOuest de la Police montée du Nord-Ouest,Wood Mountain a regroupé les 5000 Sioux de la tribuHunkpapa Lakota arrivés sur le territoire avec leur chef,Sitting Bull, en 1877. Les derniers Sioux Lakota quitterontles lieux pour retourner aux États-Unis en 1890.Aujourdʼhui, vous pouvez admirer les répliques des deux édifices du poste de la Police montée du Nord-Ouesttout en vous y informant sur lʼhistoire de la Police montée et celle des Sioux Lakota. Ne manquez surtout pas lʼexposition dʼartéfacts provenant de deux sites archéologiques. Pour information : (306) 662-5411 Courriel : [email protected] Site web : www.woodmountain.ca/Oldpost.HTML

Wood Mountain est aussi le lieu où se tient lʼun des plusanciens rodéos en Amérique du Nord. Nʼhésitez pas àcontacter le Rodeo Ranch Museum pour de lʼinformationsur les rodéos.

Musée de Gravelbourg et Co-Cathédrale

Gravelbourg est lʼune des communautés francophones lesplus importantes et les plus dynamiques du sud de laSaskatchewan. Ce village dispose dʼun grand nombredʼédifices historiques témoins de lʼévolution de la présencefrancophone dans le sud de la province. Venez donc visiterle musée de Gravelbourg et, surtout, la Co-Cathédrale quioffre des fresques dʼune grande beauté peintes en 10 anspar lʼabbé Charles Maillard. Pour information : (306) 648-2332 Site Web : www.southcentralmuseums.ca/gravelbourg.html

Musée Notukeu de Ponteix

Situé au Centre culturel Royer à Ponteix, le muséeNotukeu possède une collection dʼobjets archéologiqueset paléontologiques fort surprenante. Sa collection depointes de flèches en est une des plus complètes aumonde avec certaines pièces qui remontent à plus de 20 000 ans. Vous y trouverez également les os fossilisésdʼun plésiosaure datant de lʼère mésozoïque retrouvé dansla région en 1993. Pour plus dʼinformation : (306) 625-3340 Courriel : [email protected] Web : www.saskmuseums.org/museums/

museum_search.php?id=144

Parc national des Prairies

Avec une superficie de 900 kilomètres carrés divisés endeux blocs, le Parc national des Prairies est le seul lieu où vous pourrez retrouver la prairie dʼorigine avec son herbage mixte et sa faune si particulière. En effet,depuis 2005, le bison sauvage y a été réintroduit. Le blocest du parc est peu fréquenté et accessible par Killdeer,près du Parc historique de Wood Mountain. Le plus grand nombre de fossiles de dinosaures au Canada y ont été découverts. Retrouvez aussi la cabane de Will James (Ernest Dufault), le plus célèbre cow-boy dʼorigine québécoise. Pour information : (306) 298-2257 Courriel : [email protected]. Site Web : www.pc.gc.ca/fra/pn-np/sk/grasslands/

index.aspx

T.Rex Discovery Centre / Eastend

En 1994, Eastend est devenu une destination touristiquetrès appréciée quand « Scotty », le squelette detyrannosaure le plus complet au Canada, a été découvert.Avec la construction du centre paléonthologique, le T.RexDiscovery Centre, Eastend sʼest transformé en un lieuincontournable pour tous les passionnés de dinosaures.Venez donc vous plonger à des millions dʼannées enarrière. Dépaysement assuré ! Pour information : (306) 295-4009 Site Web : www.trexcentre.ca

Lieu historique national du Fort Walsh

Fort Walsh est situé dans le bloc ouest du parcinterprovincial de Cypress Hills. Il était le poste permanentde la Police montée du Nord-Ouest, de 1878 à 1883. Cʼest aussi le lieu où a été détenu le chef Sitting Bull suite aux événements de Little Big Horn. Aujourdʼhui, le fort et de nombreux bâtiments ont été reconstruits. Desreconstitutions historiques y sont offertes chaque annéeainsi que des visites guidées. Pour information : (306) 662-2645 Courriel : [email protected] Site Web : www.pc.gc.ca/lhn-nhs/sk/walsh/index.aspx

Attraits touristiquesParc régional de Moosomin

Réservations / information : (306) 435-3367 Courriel : [email protected] Espace de campement : 115

Parc régional de Moose CreekRéservations / information : (306) 483-2213 Espaces de campement : 93

Parc régional WoodlawnRéservations / information : (306) 634-2324 ou (306) 634-2222 Espaces de campement : 300

Parc provincial Moose MountainRéservations / information : (306) 577-2600 ou (306) 577-2611 Courriel : [email protected] On y retrouve deux terrains de camping. Ceux-ci offrent :Espaces de campement : plus de 460

Le parc provincial de Moose Mountain est un site idéal pour lesvoyageurs en VR. En plus dʼêtre dʼune beauté exceptionnelle,le parc est à 11 km du Casino Bear Claw, au sud sur la route 9,pour les amateurs de jeux de hasard.

Parc régional Jean Louis LégaréRéservations / information : (306) 473-2302 Espaces de campement : 47

Parc régional BengoughRéservations / information : (306) 268-2909 Courriel : [email protected] de campement : 17

Parc régional de OgemaRéservations / information : (306) 459-2544 ou (306) 459-2537 Espaces de campements : 39

Parc régional ShamrockRéservation / information : (306) 648-2994 Courriel : [email protected] de campement : 140

Parc régional Thomson LakeRéservation / info : (306) 472-3752 ou (306) 472-3737 Courriel : [email protected] Espaces de campement : 79

Parc régional NotukeuRéservations / information : (306) 625-3222 ou (306) 625-3363 Courriel : [email protected] de campement : 30

Parc régional du Lac Pelletier Réservation / information : (306) 627-3595 ou (306) 627-3519 Courriel : [email protected] Espace de campement : 190

Parc interprovincial Cypress Hills Réservations / infomation : Camping : (306) 662-5484 / Bureau du parc : (306) 662-5411 Courriel : [email protected] central (5 terrains de camping) : Espaces de campement : 600

Le parc fabuleux de Cypress Hills sʼétend sur deux provinces(Saskatchewan et Alberta). À 1 500 mètres dʼaltitude, il est le lieu le plus élevé entre le Labrador et les Rocheuses. Le microclimat qui y règne favorise une faune et une flore exceptionnelles. Du côté de la Saskatchewan, le parc est diviséen deux sections, le bloc ouest, qui est une réserve faunique, etle bloc central, où lʼon retrouve tous les équipements dʼaccueilpour les campeurs.

Camping

LégendeServices :

eau courante

douche

toilette

station de vidange

épicerie

buanderie

restaurant

aire de pique-nique

Activités :excursion pédestre

vélo

activités nautiques

natation

golf

baseball

terrain de jeux

centre communautaire / colonie artistique

excursion équestre

jeu de fers

ski de fond (hiver)

minigolf

tennis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Parc régional de Moosomin

SRPA Photo Archives

Parc régional ShamrockSRPA Photo Archives

Parc régional NotukeuSRPA Photo Archives Parc régional Jean L

ouis Légaré

SRPA Photo Archives

Musée de

Willow Bunch

Photo : Mélissa

Bouffard

Co-cathédraleNotre-Dame del’Assomption de Gravelbourg Photo : MélissaBouffard

Lieu historiquenational de Fort WalshTourismSaskatchewan/Greg HuszarPhotography

T.Rex Discovery Centre

Tourism Saskatchewan/

Greg Huszar Photog

raphy

Parc provincial Rowan's Ravine - Tourism Saskatchewan/Paul Austring

www.ccs-sk.ca 1-800-670-0879

Page 2: Circuit vr lo

8

8

8

9

9

9

47

47

47

35

35

35

6

6

62

2

2

2

2

2

36

36

36

36

36

19

58

58

58

58

19

19

19

19

4

4

4

4

37

37

37

21

21

21

21

21

1

1

1

1

1

1

1

48

48

48

48

13

1313

13

13

131313

13

13

13

13

18

1818

1818

18

18

18

18

18

18

18

4343

43 43

39

39

39

39

39

33

33

34

34

Regina

Moose Jaw

Swift Current

Weyburn

Estevan

Moosomin

Bellegarde

Redvers

Carlyle

Coronach

Willow Bunch

Assiniboia

Rockglen

Wood Mountain

Val Marie

Eastend

Maple Creek

Gull Lake

Gravelbourg

Wolseley

1

2

3

4

A

5 6

7

8

9

B

CD

E

F10

11

12

00 G

H

IJ

Circuit VRRoute historique « Red Coat Trail »Circuit VR

Route historique « Red Coat Trail »

Parc régional de Moosomin

Parc régional deMoose CreekParc régional

Woodlawn

Parc provincialMoose Mountain

Parc historique

Cannington Manor

Parc régional

de Ogema

Parc régionalBengough

Lieu historique national dela Briqueterie de Claybank

Parc régional Jean Louis Légaré

Musée de

Willow Bunch

Parc historique des

Pétroglyphes de St-Victor

Parc historique provincial de Wood Mountain

Musée de Gravelbourg

et Co-Cathédrale

Parc régionalThomson Lake

Parc régionalShamrock

Musée Notukeu de Ponteix

Parc régional

Notukeu

Parc national des Prairies

Parc régionaldu Lac Pelletier

T.Rex DiscoveryCentre / Eastend

Parc interprovincialCypress Hills

Lieu historique national

du Fort Walsh

Parc provincial

de Moose Mountain

TourismSaskatchewan/

Douglas E. Walker

Parc interprovinc

ial de

Cypress Hills Tourism

Saskatchewan/

Paul Austring

Parc régional duLac PelletierSRPA Photo

Archives