Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez...

14
Pratique de l'espagnol en Équateur L’école « La Magdeleine » sur la ligne équatoriale Équateur : tranquillité et diversités étonnantes Hébergements au sein de familles Pratique de l’espagnol, la 2e langue internationale Accompagnateur franco-équatorien trilingue d’expérience

Transcript of Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez...

Page 1: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Pratique de l'espagnol en

Équateur

L’école « La Magdeleine » sur la ligne équatoriale

Équateur : tranquillité et diversités étonnantes Hébergements au sein de familles

Pratique de l’espagnol, la 2e langue internationale Accompagnateur franco-équatorien trilingue d’expérience

Page 2: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

TABLE DES MATIÈRES

L’Équateur 3

Hébergement 6

Bon à savoir 8

Itinéraire et principales activités 9

Nos tarifs 13

Pour nous contacter 14

Page 3: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

L’Équateur

Ce petit pays très paisible d’Amérique latine tire son nom de la ligne équatoriale sur laquelle il est situé.

L’Équateur est une terre de contrastes où se rencontrent quatre écosystèmes auniveau géographique, climatique et humain bien différents :

Les Îles Galápagos, archipel répertorié comme patrimoine de l'humanité.

Tortue « Galápagos »

3

Page 4: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

La « Costa »(côte) est une région côtière au climat tropical humide vers le nord, semi-aride au sud.

Pélican sur le Pacifique

La « Sierra » est la partie du pays située en altitude, dans la cordillère des Andes, au climat tempéré toute l'année.

Le Cotopaxi, volcan actif le plus haut du monde (5 897 m)

Page 5: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

« L’oriente » qui fait partie de la forêt amazonienne

Perroquet dans la forêt

Tout comme sa géographie et ses climats, les populations équatoriennes sont très variées. Un métissage s'est opéré entre les populations indigènes précolombiennes, les conquérants espagnols et une petite part d'Afrique.

L’Équateur est donc un pays étonnant que l'on peut découvrir tout au long de l'année, car étant situé sur la ligne équatoriale, il n'est pas soumis aux saisons entant que telles. Il présente en outre une diversité de faune et de flore incroyables : on y trouve ainsi plus d'espèces animales et végétales que dans l'ensemble des États- Unis pour une superficie égale à la moitié de la France !

5

Page 6: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Hébergement

12 nuits en pension complète :

Une nuit en chambre multiple à l'auberge « Aleida's »de Quito

4 nuits dans des familles de la communauté de « Morochos »

Morochos est une communauté rurale indigène des Andes située à 2 700 m d’altitude dans le nord de l’Équateur, province de l’Imbabura, canton Cotacachi. Elle est habitée par un millier de personnes constituée par près de 200 familles.

Page 7: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Elle développe différentes activités : Accueil de touristes Élevage d’alpagas Travaux agricoles Sauvegarde d’activités ancestrales (artisanat, musique)

4 nuits dans des famille d'accueil à Baños, petite ville thermale à 1 800 m d'altitude

3 nuits en écolodge à Puerto Lopez, petit village de pêcheurs sur la côte Pacifique

7

Page 8: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Bon à savoir

Tous les transports s’effectuent en mini-bus ou bus privé.

Au niveau santé, Il n’y a pas de problème de Malaria dans les zones que l’on visite et la vaccination contre la fièvre jaune n’est pas obligatoire en Équateur.

L’eau potable sera fournie tout au long du séjour.

Amener des sacs à dos : un petit pour la journée et un gros pour compléter les affaires.

Au niveau du climat, de par sa situation géographique, l’Équateur ne possède pas de véritable saison sauf normalement une période sèche qui s’étend entre juillet et septembre.Pour la montagne, prévoir des affaires chaudes (polaire, veste imperméable, bonnet, etc.) et s'attendre à un temps d'automne le matin et le soir puis au printemps durant la journée. Pour la côte, s'attendre à un temps chaud comme en été en Europe.Donc au niveau des vêtements, amener une panoplie assez large mais peu nombreuse car il y a des facilités pour laver ou faire laver son linge.

Amener des petites coupures en USD la monnaie nationale équatorienne depuis 2000. Pas de billet de plus de 20 USD.

Votre guide accompagnateur est trilingue, possède la double nationalité franco-équatorienne, a longtemps travaillé avec des jeunes comme responsable d'une Fondation à Quito, comme guide auprès des agences de trekking françaises classiques et organisateur de séjours d'immersion en Équateur.

Pour en savoir plus sur lui, voir le blog ci-dessous :

http://lavieestbelle54.blogspot.fr/2012/03/ecuador-2012-notre-guide-thierry.html

Page 9: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Itinéraire et principales activitésVous commencez par visiter Quito (J1), ville répertoriée dans le patrimoine de l’humanité par l’Unesco.

Vous découvrez ensuite de l’intérieur la vie des populations indigènes de la régiond'Otavalo (J2-J5), en étant hébergés dans des familles, en recevant des cours d'espagnol, en participant à des activités et en visitant les principaux centres d’intérêt de la région (lacs de Cuicocha, de Mojanda, marché d'Otavalo).

La deuxième partie du voyage se déroule à Baños (J6-J9), petite ville aux sources d'eau chaude, avec des familles métis suivant le même principe d'alternance d'activités (route des cascades, piscines d'eau chaude, VTT et rafting pour les volontaires).

Enfin vous terminez ce séjour sur la côte Pacifique (J10-J13) en visitant le parc naturel de Machalilla (observation de baleines et de dauphins suivant la saison.)

9

Page 10: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

J 1 : Accueil à l’aéroport de Quito puis transfert dans un hôtel de la partie moderne de la ville.

J 2 : Le matin, vous visitez à pied le Quito colonial avec un rappel de l’histoire équatorienne (nombreuses places et églises de style baroque), ainsi qu'un chocolatier et un torréfacteur de café. Vous vous rendez en bus dans la provincede l'Imbabura en passant par la vraie ligne équinoxiale puis vous rejoignez vos familles d'accueil.

L’église San Francisco à Quito

J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment. Vous recevons votre premier cours d'espagnol. Deuxième nuitée au sein des familles.

J 4 : Marche dans la montagne pour ceux qui le désirent pour notamment visiter un élevage d’alpagas et observer le lac Cuicocha que l'on peut rejoindre en bus pour les autres. Retour dans l’après-midi dans vos familles d’accueil pour notamment recevoir le cours d'espagnol.

J 5 : Vous vous rendez en bus aux lacs de Mojanda ( 3 900 m). Pour ceux qui le désirent, vous pouvons effectuer l'ascension du volcan éteint Fuya-Fuya (4 300 m). Retour dans l’après-midi dans vos famille d’accueil pour notamment recevoir le cours d'espagnol.

Page 11: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

J 6 : Vous quittez aujourd'hui la communauté pour tout d'abord visiter un village d'artisans puis profiter de temps libre sur le marché coloré d’Otavalo. Dans l'après-midi, vous prenez le bus pour rejoindre la province du Tungurahua et notamment la ville thermale de Baños où vous êtes répartis dans des familles d'accueil.

J 7 : Vous participez à des activités familiales selon les nécessités du moment. Vous recevons notre premier cours d'espagnol dans la ville de Baños, le quatrième au total du séjour. Nous visitons la ville et profitons des piscines d'eau thermale.

J 8 : Vous avez la possibilité d'effectuer du rafting pour une descente de 1 h 30 sur la rivière Pastaza encadrés par une équipe de professionnels. Cours d'espagnol dans l’après-midi. Troisième soirée et nuit au sein de notre famille d'accueil.

Rafting sur la rivière Pastaza

J 9 : Vous suivez la route des cascades en VTT pour les volontaires ou en bus pour les autres. Visite du chaudron du diable sur la chemin et traversée en nacelle de la rivière Pastaza. Cours d'espagnol dans l'après-midi. Quatrième soirée et nuit au sein de votre famille d'accueil.

11

Page 12: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

J 10 : Vous repartez en bus par une route superbe pour rejoindre la côte Pacifique équatorienne. Détente au bord de la plage. Puerto Lopez, petit village tranquille de pêcheurs , est entourée de collines vertes et bercé par les eaux les plus chaudes de tout le Pacifique.

J 11 : Journée passée à l’île de la Plata. 1 h 30 de bateau. Marche sur l’île et découverte de la flore et de la faune. Plongée dans l’après-midi. L’île de la Plata est l’unique site en Équateur, îles Galápagos comprises, où vivent les 3 espèces defous : à pattes bleues, masqués, à pattes rouge. Observation de baleines entre juin-octobre et de dauphins possible tout au long de l'année.

Fou à pattes bleues

J 12 : Vous passez la journée dans le parc Machalila. Le matin, vous visitez à pied (2 h de marche) le site archéologique d’Agua Blanca située à un quart d’heure de Puerto Lopez. En fin de visite, possibilité de se baigner dans une piscine naturelled’eau soufrée. Dans l’après-midi, vous vous rendez à la plage de los Frailes, la plusbelle du parc. Troisième nuit dans notre lodge.

J 13 : Vous prenez le bus pour vous rendre à la ville de Guayaquil et de son aéroport international.

Page 13: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Nos tarifs

Vous pouvez payer par virement avec le code SWIFT (nécessaire et suffisant) pour l’Équateur sur le compte ci-dessous (attention à la commission….) :

BANQUE BÉNÉFICIAIRE BANCO PICHINCHA C. A.calle Imbabura y tarqui- Cotacachi

Numéro de compte 4306192600Code Swift PICHECEQPays Ecuador NOM DU BÉNÉFICIAIRE FINAL ROUZAUD Thierry Nicolas HervéNuméro carte d’identité 171670706-0Adresse bénéficiaire San José de Chaltura, Granja la praderaVille et province du bénéficiaire Chalturita, ImbaburaPays ÉquateurTéléphone 09 99 58 13 21

Le prix indiqué n'inclut pas : Il inclut en revanche :

Le transport aérien international Les pourboires éventuelsDes boissons en extra (jus, liqueurs)Un repas sur QuitoLes activités non mentionnées

Les activités mentionnéesL’hébergement (12 nuitées)La restauration (sauf 1 repas sur Quito)Le guidage et l'accompagnement Les transports locaux

Prix par personne en USD pour un nombre minimum de participants

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1585 1360 1210 1100 1020 960 910 870 835 805 780 760 740

13

Page 14: Circuit découverte ( moyenne montagne )...L’église San Francisco à Quito J 3 : Vous participez à des activités familiales ou communautaires selon les nécessités du moment.

Pour nous contacter

Par courriel : [email protected]

Par téléphone mobile : +593 999 581 321

Par SKYPE ou whatsapp

Thierry ROUZAUDPseudo : fondationtioTel : +33 625421192