AGEVALED ORÉRF

5102 reirvéf 4 idercrem elagiC al ,siraPstrecnoc ed setad 04 ed +

4102 EÉNRUOT NEmoc.agevaledorerf.wwwagevaledorerF/moc.koobecaf.www

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICIT

É

INSOLITE

Pourquoi les chatsmènent une viede chien P.2

J. S

hare

/ Su

pers

tock

/ Si

pa

ÉDITION NATIONALE

SUR 20MINUTES.FR

Tous les people dans le diaporama « Repérés ! »

FOOTBALL

Zlatan retrouve l’Ajax, son premier grand club P.13

G. J

effr

oy /

Sipa

ÉCOSSE

Dernière ligne droite pour les indépendantistes P.6

www.20minutes.fr Mercredi 17 septembre 2014 N° 2713

Le Premier ministre à l’Assemblée, le 16 septembre.

CINÉMA

Les belles filles et les malfrats de « Sin City » reprennent vie en 3D P.10 D

imen

sion

Film

s

Sur le filManuel Valls, qui veut garder le cap dans ses réformes, a obtenu une courte majorité à l’Assemblée après son discours de politique générale. P.4

3,7 MILLIONSC’est, en euros, ce qu’espère récolter la ville de Rome

en mettant aux enchères 56 tombes et chapelles funéraires, a annoncé le prestataire municipal Ama S.P.A.

Une vie de chien pour les chats. Selon un spécialiste du comportement animal, les chats souffrent de stress car leurs propriétaires s’atten-dent à ce qu’ils se compor-tent comme des chiens, rap-porte le quotidien The Telegraph. En effet, si les personnes détenant des chats leur donnent de l’affec-tion, elles sont souvent inca-pables de comprendre leurs réels besoins, affirme le Dr

John Bradshaw, directeur de l’Institut d’anthropo-zoologie à l’université de Bristol.

« Contrairement aux chiens, le chat est encore à mi-che-min entre un animal domes-tique et un animal sauvage », déclare John Bradshaw. Ainsi, la promiscuité avec les autres animaux du foyer ou du voisinage l’indispose, car il n’aime pas partager son territoire. Les attentes dé-mesurées de ses proprié-taires lui coûtent aussi. « Les chats aiment généralement leurs propriétaires, mais ils ont surtout leurs propres vies. » W

Anne-Laëtitia Béraud

En les prenant pour des chiens, vous stressez vos chats

Les propriétaires attendent trop d’affection de leur chat.

G. L

acz

/ Rex

Fea

tu /

REX

/ Si

pa

1

2« Closer » va assigner Valérie Trierweiler

Closer s’apprête à assigner Valérie Trierweiler en justice parce qu’elle écrit dans son livre avoir rencontré François Hollande après leur rupture, alors qu’elle a fait condamner le ma-gazine people pour avoir rapporté ces rencontres. La revue avait dû verser un total de 19 000 € pour avoir écrit que l’ex-première dame vivait avec un esprit de revanche, et avoir indiqué qu’elle avait revu le chef de l’Etat après leur séparation en janvier.

3Un milliard de dollars pour stopper Ebola

Près d’un milliard de dollars sont né-cessaires pour lutter contre Ebola en Afrique de l’Ouest, a estimé l’ONU mardi, à quelques heures de l’annonce par le président Barack Obama d’un plan d’action contre le virus. Sur les 987,8 millions de dollars (763 millions d’euros) demandés par l’ONU, près de la moitié sera destinée au Liberia.

4 Six avocats pour défendre

un lapin défenestréPas moins de six avocats ont défendu un lapin nain défenestré le 26 juillet à Fruges, dans le Pas-de-Calais. Ivre, l’auteur présumé des faits a jeté l’ani-mal par la fenêtre du premier étage un soir de dispute conjugale. Une dé-fense pléthorique qu’a relevée le pré-sident de la cour lors du procès, relaté par La Voix du Nord : « Je vois qu’il y a plus d’avocats pour défendre un ani-mal qu’une femme battue. »

5Le prix littéraire de la Vocation à Adrien Bosc

Le prix littéraire de la Vocation 2014, doté de 8 000 €, a été dé-cerné à Adrien Bosc, 28 ans, pour son premier roman, Constel-lation (Stock), a annoncé mardi la Fondation Mar-cel Bleustein-Blanchet. Sa captivante enquête sur le crash où périrent Marcel Cerdan et 47 autres victimes est égale-ment en lice pour le Goncourt.

6Florence Foresti devient « Madame Foresti »

Après une tournée de rodage, Florence Foresti a effectué sa grande rentrée mardi au théâtre du Châtelet à Paris avec son nouveau one-woman-show, « Madame Foresti ». L’humoriste pré-férée des Français enchaînera après le 31 octobre « partout en France ».

7James Bond en tournage en décembre

Le 24e épisode des aventures de James Bond n’a pas encore de titre, mais son tournage débutera le 6 décembre par une lecture dans les mythiques stu-dios de Pinewood, révèle Le Film Fran-çais. Le tournage se déroulera égale-ment à Rome, au Maroc et en Autriche. Sam Mendes, le réalisateur de Skyfall, dirigera de nouveau Daniel Craig, qui rendosse le costume de l’agent 007.

8 Prison avec sursis pour une mère

négligente« C’est son seul faux pas », avait insisté son avocate devant le tribunal correc-tionnel de Saint-Omer, le 28 août. La jeune femme de 29 ans qui avait laissé son fils de 2 ans et demi dans la remise d’une discothèque où elle allait dan-ser, à Arques, a été condamnée mardi à quatre mois de prison avec sursis. Le gérant de la discothèque a écopé de la même peine.LC

HAM

/Sip

a

E. F

efer

berg

/AFP

C’EC’EST TWEETÉ ! EETÉ !10

Un mercredi de plus en plus orageux

L’instabilité s’étend avec, d’une part, la persistance de fortes pluies orageuses dans le golfe du Lion et, d’autre part, le développement d’orages dans l’après-midi par l’ouest. Le ciel est voilé.

LA MÉTÉO

Mercredi 17 septembre 2014

9

Mercredi 17 septembre 2014

11Débat à Poitiers autour d’un bébé prématuré

Les parents d’un bébé grand préma-turé, né quatre mois trop tôt et soigné à Poitiers (Vienne), réclament de mettre fin aux soins prodigués à leur enfant et attendent une décision d’un groupe d’éthique sollicité par l’équipe de néonatologie. « Qui veut une vie de handicap pour son fils ? S’il y a des familles qui le souhaitent, nous, nous ne le souhaitons pas », a réagi le couple, qui espère alerter l’opinion.

12Elle paie ses impôts avec

30 kg de pièces jaunesUne jeune saisonnière de Sallanches (Haute-Savoie) a annoncé mardi avoir payé le solde de son impôt sur le revenu en apportant 30 kg de pièces jaunes au Trésor public. Célibataire, sans enfants et actuellement au chômage, Audrey, 28 ans, a expliqué qu’elle voulait pro-tester contre la pression fiscale.

13George, le poisson rouge opéré, va bien

George, un poisson rouge âgé de 10 ans, récupérait dans son bocal mardi en Australie après avoir été opéré d’une tumeur au cerveau. Refusant de le faire euthanasier, la propriétaire du cyprin a choisi de le confier au bistouri de Tristan Rich. L’opération sous anesthésie, qui a duré une demi-heure, était « à haut risque, mais finalement tout s’est bien passé », a expliqué le vétérinaire.

14DiCaprio messager de la paix

Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a nommé mardi l’acteur Leo-nardo DiCaprio « messager de la paix » des Nations unies avec pour priorité la lutte contre le réchauffement clima-tique. « DiCaprio est une voix crédible au sein du mouvement écologiste et il dispose de moyens considérables pour faire entendre ce message », a souli-gné Ban Ki-moon.

15Gwyneth va cuisiner pour les Obama

Miss Perfect, dont vous pouvez désormais lire en français le best-seller de recettes « pour être belle et se sentir bien, durablement », va pouvoir faire profiter de sa cuisine plus que parfaite à Barack et Michelle Obama. Gwyneth Paltrow recevra le couple pré-sidentiel chez elle le 9 octobre dans le cadre d’un dîner qui aidera à financer le Democratic National Committee, puisqu’il faut débourser entre 800 et 25 000 € pour faire partie des convives.

16Dans les entrailles d’un calamar colossal

Trois cœurs, des yeux de 35 cm de dia-mètre, d’immenses tentacules et un bec de perroquet : les scientifiques néo-zélandais ont autopsié la carcasse d’un calamar colossal remonté des profondeurs de l’Antarctique. L’animal conservé au musée Te Papa de Wel-lington depuis sa capture l’an dernier au cours de l’été austral mesure envi-ron 3,5 m de long et pèse 350 kg.

18Un policier piégé par

une « bombe à lisier »Un agent de police autrichien a été in-tégralement aspergé de matières fé-cales dans l’explosion d’une « bombe à lisier », un piège original apparem-ment tendu à son intention, a-t-on ap-pris mardi auprès de la police. Le dis-positif, placé à un endroit fréquemment utilisé pour les contrôles radars, a ex-plosé quand l’agent a voulu prendre position, sans toutefois le blesser.

19Le coup de la canne à pêche prend l’eau

Un homme de 51 ans a été condamné mardi à huit mois de prison ferme par le tribunal correctionnel d’Orléans pour avoir tenté de faire passer à son fils incarcéré deux téléphones por-tables par-dessus le mur de la maison d’arrêt à l’aide d’une canne à pêche. Déjà condamné à onze reprises, il ne rejoindra toutefois pas son fils dans l’immédiat et devra se présenter de-vant le juge d’application des peines. W

20 Spectaculaire éruption du volcan Bardarbunga en Islande

B. M

eric

/ AF

P

Robin Thicke, accusé avec Pharrell Williams de plagiat pour « Blurred Lines », a affirmé que ce dernier était bien l’auteur de l’un des plus gros tubes de 2013. Thicke a avoué devant une cour de Los Angeles qu’il ne pouvait avoir composé cette chanson car il était, le soir de l’enregistrement, « défoncé à la Vicodin [un puissant analgésique] et à l’alcool ». V.

Will

/AP/

Sipa

« Le plus gros tube de ma carrière a été écrit et produit par quelqu’un d’autre : j’étais

jaloux et j’ai voulu m’en attribuer le mérite. »

L’AFP a diffusé mardi une spectaculaire série de photos du volcan Bardarbunga en éruption, en Islande. Les clichés, datés de dimanche, ont été pris depuis un avion.

17

D. M

ayrh

ofer

/AFP

DD

P Im

ages

Edi

toria

l/Sip

a

Mercredi 17 septembre 20144 ■■■France

##JEV#174-84-http://m.20minutes.fr/tv/actus/134409-m##JEV#

Marisol TouraineMinistre des Affaires sociales

Manuel Valls a annoncé une « prime exceptionnelle » de 40 € pour les petites retraites. Pourquoi ne pas offrir une revalorisation pérenne ?Si on appliquait les règles habituelles de revalorisation, aucun geste n’aurait été fait et ça aurait été inacceptable. Beaucoup de retraités ont du mal à boucler leurs fins de mois. Cette revalorisation suffit-elleà vraiment améliorer le pouvoir d’achat des plus modestes ? C’est un effort de solidarité significatif en direction des retraités les plus mo-destes. Comme il n’y a pratiquement pas d’inflation, c’est pour eux un gain concret de pouvoir d’achat. Ces me-sures représentent un effort pour l’Etat, en termes financiers. Mais c’est de solidarité qu’il s’agit et c’est cela qui compte.Pour faire des économies, la branche maladie de la Sécurité sociale va-t-elle devoir se serrer la ceinture ?

Des économies importantes ont déjà été réalisées et, au cours des trois prochaines an-nées, 10 mil-liards d’euros vont être ga-gnés, tout en préservant la qualité du système de santé. Les économies vont porter sur les médicaments, notamment en fa-vorisant les génériques. Nous allons également accentuer la lutte contre les actes redondants, le développe-ment de la chirurgie ambulatoire et de la médecine de proximité. La lutte contre la fraude est également impor-tante, mais ce n’est pas le pilier de ma politique, car ce qui compte, c’est la détermination du gouvernement à am-plifier notre politique sociale. C’est primordial, surtout à un moment où on est confronté à la surenchère du Medef et de la droite. W Propos recueillis par Anissa Boumediene

« Un effort significatif en direction des retraités les plus modestes »

E. D

unan

d / A

FP

Thibaut Le Gal

L e Premier ministre voulait res-serrer les rangs, il a échoué. Avec 269 votes pour (53 absten-

tions et 244 contre), il a obtenu mardi la confiance des parlementaires, mais seulement à la majorité relative. Il a même perdu 37 soutiens depuis son premier passage à l’Assemblée en avril. Pis, Manuel Valls n’a pas réussi à endiguer la fronde socialiste (31 abs-tentions contre 11 au dernier vote).Pourtant, lors de son discours de po-litique générale, le chef du gouverne-ment s’est adressé directement à sa majorité. « La politique de l’Etat est guidée par les valeurs de la Répu-blique. La nation, le principe d’égalité et de justice qui s’adressent à tous les Français, a-t-il clamé. Je veux dire à la majorité que ce qui nous unit est bien plus fort que ce qui nous distin-gue. C’est une gauche moderne, qui a le courage de gouverner, le courage de réformer. »

Un cap et des symbolesUtilisant les récentes déclarations li-bérales du Medef, Valls a tenu re-mettre en place les patrons. « Per-

sonne, et je le dis clairement au patronat, ne doit prendre le risque d’affaiblir l’indispensable dialogue so-cial qui est la marque de ce quinquen-nat. », a-t-il averti, balayant la remise en cause des 35 h ou celle de la durée légale du travail. Derrière les mots, peu d’annonces. Un coup de pouce aux retraites (lire ci-dessous), une aug-mentation du minimum vieillesse et une réduction d’impôts : « Six millions de ménages seront ainsi concernés

d’ici à la fin 2015 ». Mais il en faudra plus au Premier ministre s’il souhaite retrouver la majorité absolue dans les mois à venir. W

POLITIQUE Le Premier ministre n’a obtenu que la majorité relative à l’Assemblée

Valls compte ses amis

E. F

efer

berg

/ AF

PAlors qu’ils étaient 11 en avril, 31 frondeurs socialistes se sont abstenus.

#DIRECTPOLITIQUE

Jégo voit l’UDI à la présidentielleL’UDI a « vocation à avoir un candidat à la présidentielle », a assuré mardi Yves Jégo dans #DirectPolitique, l’émission de 20 Minutes, linternaute.com et Ouest-France. Le retour de Nicolas Sarkozy n’émeut guère le député UDI : « Je pré-férerais un retour des idées. » W D.Bd

Une émission en partenariatà retrouver sur les sites de :

DÉRAILLEMENTRFF poursuivi après la catastrophe de BrétignyRéseau ferré de France (RFF) a été mis en examen mardi pour « homicides et blessures involontaires »,dans le cadre de l’enquête sur la catastrophe de Brétigny-sur-Orge (Essonne). Le même sort devrait être réservé à la SNCF lors de son audition jeudi. Le déraillement d’un train Paris-Limoges avait fait sept morts, le 12 juillet 2013.

ÉDUCATIONL’ENS et ParisTech bien classés au niveau mondialDeux établissements français figurent dans la première moitié du classement international des 100 meilleures universités, réalisé par la société britannique QS (Quacquarelli Symonds). Il s’agit de l’Ecole normale supérieure (ENS) Paris, qui prend la 24e place, et de l’Ecole polytechnique ParisTech, à la 35e place.

secondes20

Sur 20minutes.fr

INTERVIEWRémi Lefebvre, professeur en sciences politiques : « Un désaveu qui fragilise l’assise politique »

ww

w.c

aro

ll.c

om

-SIE

NNa

mIl

lEr

SUR LA COLLECTION AUTOMNE -HIVER 2014

ET D’AUTRES SURPRISES À DÉCOUVRIR EN BOUTIQUE...-15%

craquez sur les lOOKs fashiOn De la cOllecTiOn

17 AU 30SEPTEMBRE

FASHIONWEEK

*Offre valable sur la collection AH14 dans les boutiques du réseau France (hors corners, stocks et e-boutique). Valable du 17 au 30 septembre 2014uniquement sur présentation de cette page. Non cumulable avec d’autres offres ou remises en cours.

*

Mercredi 17 septembre 20146 ■■■Monde

Propos recueillis à Londres (Royaume-Uni),

par Nicolas Beunaiche

A la veille du référendum sur l’indépendance de l’Ecosse, les camps du « oui » et du

« non » abattent leurs dernières cartes. Eilidh Whiteford, élue du parti indépendantiste écossais à la Chambre des communes britanniques, décrypte les dernières heures de la bataille.

Qu’attendez-vousde l’indépendance ?Elle mettrait enfin l’avenir de l’Ecosse dans les mains des Ecossais. Un vote favorable ne serait pas une fin en soi, mais elle nous donnerait les outils pour construire une Ecosse meilleure et plus juste.Etes-vous confiante ?Nous avons vécu une campagne de terrain extraordinaire. Des gens qui ne s’étaient jamais impliqués en politique

auparavant sont allés frapper aux portes des maisons et parler à d’autres personnes pour les convaincre de voter en faveur de l’indépendance.

Qu’a changé dans votre stratégie le sondage qui vous donnait gagnants ?Il n’a fait que refléter le sentiment commun dans cette campagne. Les électeurs sont de plus en plus nom-breux à se tourner vers le « oui » parce qu’ils voient que l’Ecosse a les moyens de devenir indépendante et que le camp adverse se ridiculise.Que répondez-vous à ceux qui vous prédisent un avenir compliqué ?

Toutes les nations, indépendantes ou non, vont rencontrer des moments difficiles dans les années à venir. Peu importe les défis qui nous attendent, en tant que pays indépendant, l’Ecosse sera beaucoup mieux sans le Royaume-Uni. W

EILIDH WHITEFORD L’élue à la Chambre des communes britannique défend l’indépendance

« Vers une Ecosse plus juste »

E. W

hite

ford

L’Ecossaise espère avoir convaincu avant l’élection de jeudi.

Sur 20minutes.fr

RENCONTRELes Ecossais de Londres redoutent de perdre leurs « frères siamois »

« Les électeurs [...] voient que l’Ecosse a les moyens de devenir indépendante. »

Mercredi 17 septembre 2014 Economie■■■ 7

Romain Lescurieux

A près la grève des huissiers lundi, c’est désormais au tour des notaires, autre profession

réglementée, de descendre dans la rue ce mercredi. Ils protestent contre le projet de réforme du gouvernement.Dans un rapport, l’Inspection générale des finances (IGF) propose en effet de libéraliser 37 professions, dont la leur. Le but : faire baisser les coûts pour redonner du pouvoir d’achat aux Fran-çais. Si, pour le moment, les détails ne sont pas connus précisément, les pro-fessionnels s’inquiètent.

Un rapport qui déplaîtAfin de calmer le jeu, l’exécutif tente de déminer le terrain face à la grogne.Ainsi, une concertation débute ce mer-credi. Les huissiers seront reçus par Christiane Taubira, en présence du ministre de l’Economie, Emmanuel Macron. Jeudi, ce sera le tour des no-

taires, et celui des greffiers des tribu-naux de commerce, vendredi. « Il y a une volonté d’aboutir à un projet de loi permettant de lever tous les blocages à la création d’activité dans tous les

secteurs », explique une source proche de Bercy. Une méthode qui se détourne de la logique d’Arnaud Mon-tebourg. En effet, l’ancien ministre avait mis le feu aux poudres pendant l’été en qualifiant huissiers et notaires de « rentiers ». « Nous espérons main-tenant un vrai dialogue », prévient Catherine Carely, la présidente de la chambre interdépartementale des notaires de Paris. « Il faut arrêter de se baser sur ce rapport de l’IGF qui est à charge et véhicule de faux chiffres », s’emporte-t-elle, n’excluant pas de participer à un prochain rassemble-ment. Car l’Union nationale des pro-fessions libérales a appelé à « une journée sans professions libérales » le 30 septembre, afin de protester contre le projet de réforme. Une pre-mière dans l’histoire de l’organisation professionnelle. Pour la présidente de la chambre interdépartementale des notaires de Paris, « tout dépendra de la rencontre de jeudi ». W

Les notaires seront reçuspar Christiane Taubira jeudi.

EMPLOI L’évolution du statut des professions réglementées va être discutée

Une consultationpour déminer le terrain

M. G

ile /

Sipa

Aujourd’hui sur

20minutes.fr

W SANTÉVis ma vie de pieds d’hôtesse. La dictature du talon aiguille fait des ravages. Qu’en pensent les podo-logues ?

W SPORTAprès Monaco mardi, retrouvez la suite de la première journée de la Ligue des champions.

W POLITIQUESuivez les répercussions du vote de confiance accordé mardi par les députés au Premier ministre, Ma-nuel Valls.

Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.

A. C

au /

Sipa

oits

rés

ervé

s /

ous

dr

os.

Ent

. Tne

r B

rar

© 2

014

W

« À COUPER LE SOUFFLE »- 20 Minutes

« LA GROSSE CLAQUE »- La Provence

« EFFRAYANT ET SPECTACULAIRE »- Le Parisien Magazine

FLASHEZ POUR TÉLÉCHARGERL’APPLICATION MY WARNER

ÉGALEMENT DISPONIBLE À TÉLÉCHARGER SUR

AUJOURD’HUI

EN BLU-RAY 3D, DVD ET VOD

Mercredi 17 septembre 201410 ■■■Cinéma

% #2.9;.=69852.$; !391: 54

983:6* 89=* 91,.58<: 8295.!3;87 !/

+0&- 98,<5=< '0 2*

98,"95:96 ) 2(

'$..(&+ *)-&'.(57&!4 ) 1&. +"!,3)&'- %!+70)0'4 - )&13- -&6 (&&#4))&2 .!4&6 +&/'&. *"

James Cameron a deux passions dans la vie : le cinéma et la plongée sous-marine. Le réalisateur d’Avatarest le héros de DeepSea Challenge 3D, documentaire de John Bruno, Andrew Wright et Ray Quint, où on le voit pré-parer une exploration très risquée de la fosse des Mariannes à plus de 10 000 m de fond.

Le cinéaste a lui-même participé au développement du sous-marin Deep-Sea Challenger. « Je pense que le do-cumentaire montre bien les joies immenses et les frustrations infinies que l’on peut ressentir quand on se lance dans ce type d’aventures », ex-plique-t-il. Pannes et autres soucis logistiques jalonnent ce journal de bord avant que James Cameron ne prenne place dans cet œuf dans le-quel il peut à peine bouger, mais où il se sent « comme un môme dans un parc d’attractions ».

Ce qui l’attend dans les fonds marins est plutôt… sombre. James Cameron se défend cependant d’avoir été déçu. « J’avais une bonne idée de ce que j’al-lais trouver. Et c’était magique de me dire que j’étais le premier être humain à voir tout cela. » Son enthousiasme est communicatif. Le spectateur vibre en même temps que lui au cours de cette incroyable expérience. W C. V.

Le sous-marin DeepSea Challenger.

DOCUMENTAIRE

En plongée avec James Cameron

« Comme un môme dans un parc d’attractions. »

James Cameron

The

Wal

t Dis

ney

Com

pany

Fra

nce

Encore plus beau que le premier voletFrank Miller et Robert Rodriguez signent une œuvre visuelle où la 3D relief est à couper le souffle. Eva Green y incarne la femme fatale par excellence, tandis que Mickey Rourke, avec sa gueule de malfrat retravaillée à la palette graphique, retrouve le personnage de l’imposant Marv, fantôme viril qui protège la sublime Jessica Alba. Sa silhouette massive et son menton en galoche en font l’un des héros les plus attachants et inquiétants de Sin City.

Propos recueillis par Caroline Vié

D ans Sin City : j’ai tué pour elle, Robert Rodriguez et Frank Miller brodent autour d’une

femme fatale sculpturale incarnée par Eva Green, qui évolue au milieu d’une pléiade de comédiens virils. Neuf ans après le premier volet, l’univers de la bande dessinée de Miller reprend vie en noir et blanc et en relief.

Ce film a-t-il été plus facile à réaliser que le premier ?Robert Rodriguez : Nous maîtrisons mieux les logiciels qui permettent de récréer l’univers graphique de Frank, mais le fait de concevoir le film en 3D a apporté d’autres défis.Frank Miller : Le relief ne nous a pas facilité la besogne, mais cette impres-sion de replonger au cœur de mes dessins était vraiment gratifiante.Que répondez-vous à ceux qui prétendent que cet univers

est misogyne ?F. M. : Qu’ils n’ont rien compris ! Sin City joue avec les codes du polar et du film noir. Il ne faut pas prendre ces histoires au sérieux. Mais j’assume le fait que je suis un homme qui aime les femmes.R. R. : Ce sont les femmes qui détien-nent le pouvoir, qui manient les armes et se jouent d’hommes dominés par leurs pulsions.Y aura-t-il un troisième Sin City ?F. M. : J’y pense déjà et j’aimerais bien me concentrer sur les origines de la ville et de ses habitants…R. R. : Cet univers est déclinable à l’in-fini. Je songe à un nouveau film ou, peut-être à une série télé. Cela pour-rait être très excitant. Nous sommes en train d’y réfléchir. W

RODRIGUEZ ET MILLER Les deux réalisateurs reviennent avec « Sin City : j’ai tué pour elle »

« Les femmes ont le pouvoir »

Eva Green a rejoint le casting et incarne une belle plante vénéneuse.D

imen

sion

Film

s

Sur 20minutes.fr

VIDÉOCaroline Vié décrypte les sorties

Mercredi 17 septembre 2014 High-tech■■■ 11

##JEV#165-192-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/134417-r##JEV#

##JEV#168-75-http://m.20minutes.fr/tv/actus/133353-i##JEV#

Si Microsoft continue sa tradition de sortir un OS réussi sur deux, Win-dows 9 (si tel est son nom) devrait être un bon cru. On aura une meilleure idée le 30 septembre, lors de sa présenta-tion à San Francisco. L’occasion pour le géant américain de montrer que les enseignements du relatif échec de Windows 8 ont été tirés.

Selon les premiers éléments officiels, Microsoft semble avoir écouté les plaintes des utilisateurs PC. La ver-sion 8.1 avait déjà en partie rectifié le tir et l’opération mea culpa se poursuit. Le menu « Démarrer » fait vraiment son retour, dans une version hybride qui mélange les programmes traditionnels et les apps. Certains menus ratés,

comme les « charmes » et les « coins chauds », sont mis au placard. Globa-lement, Microsoft tente d’abattre les murs entre les deux univers distincts de Windows 8 pour une expérience plus unifiée. Cela se ressent sur le design, avec une version plus moderne, qui suit la tendance « flat » avec des icônes plus stylisées, comme le montre la vidéo d’une préversion publiée par le site al-lemand WinFuture. W Philippe Berry

MICROSOFT

Windows 9 fera mieux que le 8

Le menu « Démarrer »fait vraiment son retour.

Mic

roso

ft

Le menu « Démarrer » fait son retour.

Christophe Séfrin

F ace au déluge de « phablettes » aux diagonales d’écran toujours plus larges (à partir de 5’’), les

iPhone 5c et 5s finissaient par ressem-bler à des nains avec leur écran de 4’’ seulement. L’iPhone 6 (4,7’’) et l’iPhone 6 Plus (5,5’’), qui seront mis en vente ce vendredi, vont permettre enfin à Apple de jouer dans la cour des grands. 20 Minutes a testé l’iPhone 6 Plus.

Pas fait pour les petites mainsPassé l’effet « waouh », une évidence s’impose : le 6 Plus est… plus. Plus fin (7,1 mm contre 7,6 mm), mais aussi plus lourd (172 g contre 112 g). Le nou-vel iPhone prenant plus de place, le conserver dans la poche avant de son pantalon n’est pas très confortable. Le téléphone n’est pas non plus fait pour les petites mains, malgré la fonction double tap sur le bouton central qui fait descendre les icônes

des applications en bas de l’écran. Dire qu’il déchire n’est pas mentir. Evidemment, les fans de Google rap-pelleront justement que la Full HD est déjà présente chez nombre de smart-phones Android. Mais ne boudons pas notre plaisir avec une vidéo en 1920 x 1080. Le plaisir du visionnage est là, incontestablement. Tout comme celui du jeu vidéo. Offrant une parfaite pré-hension, l’iPhone 6 Plus est une véri-table console nomade. Quelques re-flets sont cependant à signaler.Qui dit écran plus grand dit également touches du clavier virtuel plus espa-cées. Avec nos gros doigts, on fait dé-sormais moins de fautes de frappe. Et grâce à iOS 8, on a même droit à la saisie prédictive. Autres atouts : la ré-ponse à un SMS sans avoir à lancer l’application Message (avec ajout pos-sible de messages vocaux) et l’accès à ses contacts favoris par un double-clic sur le bouton central… De son côté, la fonction photo se peaufine... W

TÉLÉPHONIE « 20 Minutes » a testé le nouveau-né d’Apple, qui intègre le marché des « phablettes »

L’iPhone 6 Plus est-il trop grand ?

M. J

. San

chez

/AP/

Sipa

L’iPhone 6 Plus (à dr.) offre un écran de 5,5 pouces.

iPhone 6 Plus vs iPad MiniC’est la question récurrente lorsque l’on évoque les « phablettes » : peuvent-elles se substituer aux petites tablettes ? Ou : l’iPhone 6 Plus et ses 5,5’’ va-t-il cannibaliser l’iPad Mini et ses 7,9’’. Assurément non. D’abord parce que l’écran de l’iPad Mini reste meilleur (2 048 x 1 536 contre 1 920 x 1 080), mais aussi parce que la tablette est au moins deux fois moins chère. Certes, elle ne téléphone pas…

Sur 20minutes. fr

HIGH-TECHLe nouveau vocabulaire informatique

Le RewindL’émissionqui revient sur les faits insolitesdu jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Mercredi 17 septembre 201412 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°2975 Force 1

SUDOKU N°2144

3 2

5 1 4 2 9

9 4 2 7 1

2 5 3

5 9 6 8 2

8 4 5

3 7 5 9 1

6 9 4 8 3

3 4

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2143

1 4 6 5 8 2 9 3 7

8 2 3 7 9 1 6 5 4

9 7 5 4 6 3 1 2 8

3 6 9 1 2 4 8 7 5

5 8 2 3 7 6 4 9 1

4 1 7 8 5 9 2 6 3

2 5 4 6 3 8 7 1 9

7 9 1 2 4 5 3 8 6

6 3 8 9 1 7 5 4 2

INVESTIS-SEMENTS

PARES-SEUX

CIRÉ

IL JAUNITAU

SOLEIL

GOUTTEÀ L’ŒIL

À MOI

ACTE LÉ-GISLATIF

ROYAL

ROGNON

AJOUTEDE L’EAU

JEUXD’EN-FANTS

HUPPÉ

FERA LECHEMIN

PRÉNOMDE FERRÉ

LEVERL’ANCRE

COUPEDU BOIS

D’APPA-RENCEMISÉ-RABLE

CONS-CIENCEMORALE

NÉANT

HOMMEEN

RÉVOLTE

CŒUR DUCYCLONE

DÉCI-LITRE

FEMMEDE CONTE

ÉTAT-MAJOR

ANIMALTÊTU

DEVANTJ.-C.

DOD’ANTAN

TEMPSUNIVER-

SEL

EXISTE

ARTÈREEN VILLE

ANCIENIRANIEN

SIGNE DECHALEUR

AILERONDE

NAVIREAMPLES

FIN D’IN-FINITIF

DIEUÉGYPTIEN

DEBONNE

HUMEUR

38 ENFRANCE

C’ESTPAREIL

BABIL-LAGE EN-

FANTIN

RELIER

CAMPA-GNARDE

PEN-DERIE

EXCLA-MATION

28PAYS

ANIMA-TION

CLOISON OCÉANS

I U E G E A

I N U S A B L E P U B

C R E M A I L L E R E

D E N S I T E A L B I

R E E S I D E A L

B T S I L

A N N E

O I E E

N B C S G

T E E S G M A

R E A M E N A G E R

V E L U A N E M O N E

M U E T T E I

R E E N E U V E

T E N T E R A S

SOLUTION

DE LA

GRILLE N° 2974

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilVous avez le cœur à rire.

Pourtant, certains esprits mal intentionnés tenteront de vous contrarier. Méfiance.

Taureau du 21 avril au 21 maiUn sourire ne coûte rien et peut faire

beaucoup de bien. Pensez-y ! Aujourd’hui, cela peut vous servir.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous ne vous risquez pas à dire

le fond de votre pensée. Vous ne vous sentez pas d’attaque à le faire.

Cancer du 22 juin au 22 juilletFaire une pause vous permettra

de repartir du bon pied. Vous avez parfois besoin de ces moments de solitude.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtCette journée vous semble interminable.

Vous n’aurez qu’une envie, vous retrouver dans votre lit douillet.

Vierge du 24 août au 23 septembreUne journée qui tournera globalement

à votre avantage. Vous vous sortirez de situations délicates avec brio.

Balance du 24 sept. au 23 octobreOn vous fait confiance, cela vous donne

des ailes. Vous êtes plein d’énergie et affichez un large sourire.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous commencez à vous sentir

plus solide pour affronter les obstacles. Gardez ce rythme toute la journée.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous serez sollicité aujourd’hui,

tant sur le plan professionnel que de la part de vos amis. Quelle chance !

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.La journée s’annonce difficile.

Pourtant, les astres vous réservent des surprises agréables. Ouvrez l’œil.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous risquez d’être pris à partie

et cette idée vous met de mauvaise humeur. Vous évitez la confrontation.

Poissons du 19 février au 20 marsVous prenez du recul face à l’attitude

de certaines personnes proches de vous. C’est aussi pour leur bien.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Nos astrologues vous disent tout

Envoie PERFECT au 710300,65€ par SMS + coût SMS

ASTROCARRIÈRE

Promotion ? Augmentation ?Nouveaux projets ?

Que vous réserve l’année 2014 ?

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

!3(" *$%!(%!*3("!

!$:! '( !(&#"6>>>5-82/499)529<17=/.,0+8;.

Mercredi 17 septembre 2014 Sports■■■ 13

+0 )0-++0%* 1% /..&

0(& (0%+0)0'& (%*

32 *0-, ! $#/&'

0"667*

.,2)-2,

#$%%!"1#0%*.,0

"+"( % .*1

+0(.//*0(!"'"+$/*!"'"+ /*/*0(!

92%&8 44$(/- .5+#1) #- +,)'5 31!5*

De notre envoyé spécialà Amsterdam,

François Launay

«M oi, je suis Zlatan, et vous, vous êtes qui, putain ? » Selon la lé-

gende, voilà ce qu’aurait lancé Zlatan Ibrahimovic à son arrivée à l’Ajax Ams-terdam, en juillet 2001. Un club qu’il retrouve ce mercredi (20 h 45) avec le PSG, pour le premier match de Ligue des champions des Parisiens. A l’époque, le joueur de 19 ans qui dé-barque du Malmö FF n’est pas encore une star. Si l’ego est déjà là, Ibra n’en fait pas des tonnes. « C’était un gars discret », se rappelle Julien Escudé, défenseur de l’Ajax de 2003 à 2006.L’essentiel de son temps, Zlatan le passe dans sa maison de la banlieue d’Amsterdam, à jouer à « Call of Duty ». Quant à son hygiène de vie, elle est dé-sastreuse. « Je ne mangeais que des cochonneries. Je ne savais que cuisiner

des toasts et des pâtes », rappelle-t-il dans son autobiographie. Sur le terrain aussi, les premiers mois sont difficiles. Le Suédois est souvent remplaçant, barré par la concurrence… du Grec Nikos Machlas et de l’Egyptien Mido.

En conflit avec van der VaartIbra franchit un cap dès novembre, sous l’impulsion de son nouveau coach Ronald Koeman. « L’Ajax est une école exigeante. Koeman, mais surtout Van Basten, entraîneur de la réserve à l’époque, ont beaucoup compté pour lui », raconte Julien Escudé. En trois ans, Zlatan empile les buts (48 en 110 matchs) et les titres (deux champion-nats, une coupe des Pays-Bas). Il trouve aussi un équilibre personnel. C’est à Amsterdam qu’il rencontre Helena Seger, la mère de ses deux enfants, et qu’il se lie avec Mino Raiola, son agent depuis. Sur les pelouses, le Suédois est moins calme. « Des ad-versaires l’ont chauffé plus d’une fois.

A l’époque, il pouvait dérouiller facile-ment », se souvient Escudé. Son conflit avec Rafael Van der Vaart, 18 ans et enfant chéri de l’Ajax, influe d’ailleurs sur son départ vers la Juventus en juillet 2004. Un départ précipité au point que son agent, venu chercher des affaires chez lui, sera surpris par le bruit d’une console de jeu restée

branchée… depuis trois semaines. Ibra n’avait plus de temps à perdre pour conquérir l’Europe. W

FOOTBALL Ce soir en Ligue des champions, la star du PSG retrouve l’Ajax, son premier grand club

Zlatan, l’enfant d’Amsterdam

B. C

zerw

insk

i/ AP

/ Si

paLe Suédois a remporté deux titres de champion avec l’Ajax en 2002 et 2004.

Sur 20minutes. fr

LIVEA 20h45, Ajax Amsterdam - PSG

Mercredi 17 septembre 201414 ■■■Sports

FOOTBALLZidane s’imagine bien en sélectionneur des BleusActuellement entraîneur de la réserve du Real, Zinédine Zidane voit loin. «Je suis ambitieux, avouait-il mardi dans un entretien à La Provence. Désormais, je suis entraîneur et je me dis donc, pourquoi ne pas être sélectionneur ? J’aime l’équipe de France, j’ai porté ce maillot. » Il a même fait un peu plus que ça...

Saint-Etienne va « jouer à fond » la Ligue EuropaLe président de l’AS Saint-Etienne Roland Romeyer, a assuré mardi que le club stéphanois voulait « jouer à fond » la Ligue Europa avec un premier match dès jeudi en Azerbaïdjan contre Qarabag. « Retrouver l’Europe, c’est beaucoup de bonheur », a-t-il ajouté.

secondes20

Propos recueillis par Julien Laloye

A tteindre le dernier carré de la Ligue des champions : l’objec-tif du PSG n’a pas changé de-

puis l’an dernier. L’effectif est lui aussi (presque) le même. Un atout, estime l’ancien Parisien Jérôme Rothen, fina-liste de l’épreuve avec Monaco en 2004.

Le PSG est-il mieux armé que la saison passée pour gagner la Ligue des champions?En tout cas, il n’est pas moins bien armé. L’équipe a gardé la même os-sature que les deux dernières années. Or, on dit qu’il faut environ trois ans pour qu’un groupe arrive à maturité. Un petit plus d’expérience peut faire la différence, et éviter la déconvenue de Chelsea l’an passé.L’arrivée de David Luiz va-t-elle dans le bon sens?Je suis sceptique. David Luiz est plus jeune qu’Alex, mais pour moi, il n’est

pas plus fort. Un Di Maria, avec son adaptation à plusieurs schémas de jeu, aurait donné plus de solutions tac-tiques à Blanc. Mais bon, il n’est pas là, c’est comme ça.

Un autre résultat qu’une demi-finale sera-t-il un échec?Il n’y a que ceux qui n’ont jamais joué la Ligue des champions qui pensent qu’on la gagne facilement. Aujourd’hui, Paris fait partie du Top 8 européen sans soucis. En dehors du Real et du Bayern, je ne vois pas qui est au-dessus sur le papier. Après, il reste un cap à franchir en quarts de finale. Il faudra trouver la folie collective qui a manqué à Stam-ford Bridge l’an dernier.Cette élimination doit-elle provoquer un déclic avant cette nouvelle campagne européenne ?A Chelsea, l’approche du match n’avait pas été bonne, aussi bien de la part du staff que des joueurs. Sur ce match, on avait vu que les faiblesses du PSG, notamment cette hyper-dépendance vis-à-vis d’Ibra. Après deux échecs en quarts de finale, il faut qu’il y ait une remise en question générale chez les joueurs et Laurent Blanc pour que cette année soit la bonne. W

JÉRÔME ROTHEN Pour l’ancien Parisien, le PSG a gagné en maturité

« Un petit plus d’expérience peut faire la différence »

P. P

ocha

rd /

AFP

Paris doit « franchir un cap », selon Jérôme Rothen.

C’est une victoire qui tient presque du miracle. Vainqueur du Bayer Leve-rkusen (1-0) mardi pour son retour en Ligue des champions après dix ans d’absence, Monaco s’est offert une bouffée d’air frais qui lui fera oublier sa 19e place en Ligue 1. Une frappe contrée de Moutinho (61e) après une déviation de Berbatov aura suffi à faire exulter le public clairsemé de Louis-II, heureux de voir briller ses dernières

stars après le départ de Falcao et James Rodriguez. Incapable de concrétiser malgré des occasions à la pelle en première période, le Bayer Leverkusen ne peut s’en prendre qu’à lui-même. Pour Monaco, la prochaine étape européenne sera à Saint-Pe-tersbourg, face au Zénith, le 1er oc-tobre. D’ici là, le club de la Principauté essaiera de poursuivre l’embellie en championnat. W G. W.

FOOTBALL

Monaco n’en demandait pas tant

V. H

ache

/ AF

P

Berbatov (à g.) et Bernardo Silva (à d.) félicitent Moutinho (au c.), buteur mardi.

== 31;%5(+% 0 *5<%3) @ 4$3<?!=2 31;%5(+% 0 7<77% @ 7,*$+13%#

=A 31;%5(+% 0 5*+)%<77% @ &1'9 &%) )>&).: &$'%5(+% 0 7613 @ 7* !*77% ?136 "*+3<%+

.. &$'%5(+% 0 +%33%) @ 7% 7<(%+?$.= &$'%5(+% 0 (1+&%*>8 @ %)/*'% 5%&1-><3%

%? %3 ?1>+3$%

AUJOURD’HUI AU CINéMA

MickeyRourke

MickeyRourke

JESSICAALBA

JESSICAALBA

BRUCEWILLISBRUCE

WILLISEVA

GREENEVA

GREENJOSH

BROLINJOSH

BROLINROSARIO

DAWSONROSARIO

DAWSONJOSEPH

GORDON-LEVITTJOSEPH

GORDON-LEVITT

@Metropolitan_Fr#Sincity2 Sincity2.frARTWORK © 2014 THE WEINSTEIN COMPANY

AUJOURD’HUI AU CINéMA

Créd

itsno

nco

ntra

ctue

ls.