Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife...Avec 57% des intentions de vote il domine largement...

Consulat Général de

France à Recife


France à Recife

CChhrroonniiqquuee dduu

NNoorrdd--EEsstt

Numéro 3

Janvier 2010


France à Recife


France à Recife

janvier 10 Page 1 / 12

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE

PolitiquePolitiquePolitiquePolitique.................................................................................................2

InternationalInternationalInternationalInternational..........................................................................................3

EcEcEcEconomonomonomonomieieieie................................................................................................4

SuapeSuapeSuapeSuape .....................................................................................................5

Infrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & Industrie ....................................................................6

Energie & EnviEnergie & EnviEnergie & EnviEnergie & Environnementronnementronnementronnement ....................................................................9

SocialSocialSocialSocial....................................................................................................10

Science Tec & SantéScience Tec & SantéScience Tec & SantéScience Tec & Santé ............................................................................11

Langue & EducationLangue & EducationLangue & EducationLangue & Education............................................................................12

CONTACT :

Lucas LACOMBE

Chargé de Presse et Communication Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE) Tel: +55 81 31 17 32 68 Fax: +55 81 31 17 32 80 [email protected] www.consulfrance-recife.org


France à Recife


France à Recife


PolitiquePolitiquePolitiquePolitique Précampagne Eduardo CAMPOS, gouverneur du Pernambouc et président national du PSB, considère que le retrait de Aécio NEVES (PSDB) de la course présidentielle confère un avantage à un candidat de l’alliance gouvernementale. Le Nord-est sera courtisé Dans la perspective des élections présidentielles, l’électorat de la région recevra l’attention particulière du PSDB. Sans candidat officiel pour l’instant, les Tucanos indiquent leur l’intention de faire campagne dans les réduits du président sortant entre janvier et mars. La voie royale se dessine au Pernambouc pour la réé lection du gouverneur Eduardo CAMPOS caracole en tête des sondages dans son Etat. Avec 57% des intentions de vote il domine largement Jarbas VASCONCELOS (PMDB) qui en récolte 29%. Le non candidat déclaré du PMDB reste de marbre et précise que généralement, à 10 mois du scrutin, les sondages sont toujours favorables au gouvernement en place. Bahia : perspectives de rabibochages et cuisine pol itique Les relations PT-PMDB restent chaotiques dans les Etats de Bahia et Ceará, états importants sur l’échiquier électoral. Le Président LULA tente de rabibocher le gouverneur bahianais Jacques WAGNER (PT) avec l’homme fort de l’Etat et actuel ministre fédéral de l’Intégration nationale, Geddel VIEIRA LIMA (PMDB). Le chef de l’état demande à ce dernier de renouer les fils du dialogue interrompu depuis les dernières élections municipales d’octobre 2008. Des sondages récents assez peu favorables à GEDDEL pourraient lui faire entendre la raison présidentielle. En effet, l’actuel gouverneur domine les intentions de vote avec 39%, suivi du candidat du DEM, Paulo SOUTO, qui en accumule 24%, alors que GEDDEL est bon troisième avec 11%. Les jeux sont cependant loin d’être faits. Dans ces conditions, la récupération des voix qui se portaient sur l’ancien gouverneur DEM, le populiste Antonio Carlos MAGALHAES, devient indispensable pour ne pas se laisser décrocher. Quant à Paulo SOUTO il ne verrait que des avantages à monter avec GEDDEL une alliance électorale assurant, à tout le moins, un éventuel second tour. Ceará : la foire d’empoigne à géométrie variable se précise La question tourne autour du ministre fédéral du Bien-être social, José PIMENTEL (PMDB) qui pourrait retirer sa candidature sénatoriale pour donner davantage de poids au candidat du PT qui est en mesure de faire obstacle à la réélection du sénateur et poids-lourd national Tasso JEREISSATI (PSDB). Relations LULA – CAMPOS bien cimentées Le Planalto réagit rapidement pour réparer le début de dégât occasionné par les déclarations du dirigeant du groupe PT au Sénat. Ce dernier, Aloizo MERCADENTE, avait laissé entendre que les relations PT – PSB, lire LULA – CAMPOS, battaient de l’aile en raison du maintien dans la course présidentielle du candidat du PSB Ciro GOMES. Après une mise au point claire de la présidence, MERCADENTE avale son chapeau. Visite Présidentielle à Recife Le Président LULA se rendra dans la capitale pernamboucaine fin janvier pour la commémoration de la journée mondiale en mémoire des victimes de l’Holocauste. L’évènement aura lieu dans la première synagogue construite aux Amériques, sur l’Ile de Recife, datant du 17ème siècle. Palmarès des gouverneurs Eduardo CAMPOS (PSB) figure en seconde place au palmarès de popularité des 27 gouverneurs derrière Aécio NEVES (PSDB du Minas Gerais). Dans la catégorie «gouverneur en fin de premier mandat», le pernamboucain tient la tête.


France à Recife


France à Recife


Mobilisation contre la fermeture du bureau de la Fu nai au Pernambouc et Paraíba Les organisations indigènes se mobilisent contre un projet de fermeture du pôle régional de la Fondation Nationale des Indiens (Funai). La nouvelle restructuration prévoirait quatre centres régionaux pour le Nord-est : Maceió (Alagoas), Paulo Afonso (Bahia), Fortaleza (Ceará) et Imperatriz (Maranhão). Avec près de 40 000 indiens de onze ethnies différentes, le Pernambouc compte la plus grande population indigène du Nord-est et la troisième du pays après l’Amazonas et le Mato Grosso. Objectif : séduire les maires de l’Opposition Le gouverneur de l’Etat du Pernambouc, Eduardo CAMPOS (PSB), se lance dans une opération de séduction des maires DEM et PSDB qu’il convie à négocier avec son équipe gouvernementale des partenariats administratifs. Intentions de vote au Maranhão Dilma ROUSSEFF (PT) récolte 39% des intentions de vote devançant José SERRA (PSDB) avec 24%, lui-même suivi de Ciro GOMES (PSB) qui stagne à 15%, alors que Marina SILVA (PV) se contente de 8% et ferme la marche des principales personnalités politiques pré-candidates.

InternationalInternationalInternationalInternational Sécurité durant la Coupe du Monde de Football Au Pernambouc, 22 policiers, ayant achevé fin octobre, 21 jours de formation dispensée par la Compagnie Indépendante d’Action Spéciale (CIOE), constituent le premier escadron anti-bombe. Cela faisait 13 ans que l’Etat ne formait plus de policiers contre la menace terroriste. Deux autres sessions sont programmées pour former un autre groupe de 60 policiers. Ce premier groupe est déjà intervenu à deux reprises pour examiner un colis suspect et, plus récemment, à l’issue d’une attaque d’un fourgon blindé. Près de 2 millions € d’équipements et technologie anti-bombe ont été achetés. L’entrainement pratique de ces spécialistes des explosifs s’effectue dans l’entreprise «ELEPHANT», à Barreiro, à 91 km de Recife. Cette compagnie fabrique, avec un partenariat canadien, la dynamite utilisée notamment sur l’ensemble des grands projets structurants en cours dans la région alors que la poudre est réservée à l’exportation. Parmi ses clients, la NASA, les forces armées américaines et canadiennes et les parcs d’attraction Disney. Au-delà de l’Océan Deux petites entreprises du Pernambouc, spécialisées dans la désinsectisation, s’associent avec la compagnie angolaise BAC qui utilisera des produits fabriqués à Bezerros. Les conquêtes de BONAPARTE La chaîne de restauration pernamboucaine BONAPARTE entend poursuivre patiemment sa conquête du monde. Après sa première installation aux Etats-Unis, les prochaines cibles sont le Canada et l’Angola. Dans six mois… la ZPE de Jaboatão dos Guararapes au Pernambouc Sur une surface de 230 000 m², la première Zone de priorité à l’Exportation (ZPE) sera édifiée à proximité de l’axe routier menant, d’un côté, au complexe industriel et portuaire de Suape, et de l’autre, à l’aéroport international de Recife. Les entreprises qui s’y installeront devront s’engager à exporter 80% de leur production. En retour, elles seront exonérées durant une période de 20 ans des droits de sortie des produits exportés, de l’impôt sur les produits industriels (IPI), de la contribution pour le Fonds de la Marine Marchande et du PIS/CONFINS. Elles pourront aussi bénéficier d’une réduction de 75% de l’impôt sur le chiffre d’affaire et d’une baisse sur l’ICMS. Simplifiant aussi le côté administratif et le change monétaire, le flux de leur matière première arrivant à Suape pour y être transformée dans des délais écourtés au sein de la ZPE.


France à Recife


France à Recife


La construction et la gestion de la ZPE sera du ressort de l’entreprise privée MOURA DUBEUX, le gouvernement du Pernambouc apportera aussi sa contribution. Un groupe confectionnant des jus de fruits, un autre dans le domaine des «hardware» informatique et une troisième fabriquant des batteries et des générateurs d’énergie sont déjà inscrits. Un prêt de la BID pour le Rio Grande du Nord Le gouvernement du Rio Grande du Nord va demander à la BID la mise en place d’un prêt de 50 millions € pour le financement de travaux d’assainissement, la construction ou la mise à niveau de routes, la formation professionnelle, la gestion de l’environnement et l’éclairage urbain dans quatre zones dédiées au tourisme.

EconomieEconomieEconomieEconomie Pernambouc : priorités aux investissements Le budget 2010 de l’Etat du Pernambouc consacre une part belle aux investissements qui s’élèveront à 920 millions €, soit une progression de 13% par rapport à l’exercice précédent. Le gouvernement accorde la priorité à son fleuron Suape auquel il consacrera 370 millions € pour la construction de nouveaux quais, d’accès routiers et des opérations de dragage du port intérieur. Le second poste d’importance concernera les travaux d’assainissement pour lesquels sont prévus 166 millions €. Les recettes atteindront 7,5 milliards € contre 6,5 milliards en 2009. La bonne santé du tourisme pernamboucain La dévalorisation de la monnaie américaine entraîne une augmentation certaine des séjours qu’effectuent les brésiliens à l’étranger mais elle ne constitue pas un obstacle à une hausse sensible des visiteurs nationaux au Pernambouc. Les hôtels régionaux affichent pour la période menant au carnaval, un taux d’occupation exceptionnel, proche des 96%. Le parc hôtelier actuel compte 58 800 lits (14 500 à Recife et 14 500 sur le littoral sud). Dans la perspective de la Coupe du Monde Football de 2014, les villes qui accueilleront des rencontres devront avoir des infrastructures d’accueil d’au moins 60 000 lits, selon la FIFA. Avec trois nouvelles unités dont la construction sera achevée d’ici là, cet objectif devrait être facilement atteint à Recife. De plus, les bonnes saisons 2008 et 2009 vont permettre aux hôtels d’effectuer des remises à niveau souvent nécessaires. S’agissant du tourisme d’affaires et événementiel (en hausse de 20% en 2009 par rapport à 2008), 2010 devrait être un bon cru en tenant compte de l’accélération des opérations à Suape et des carnets de commandes de 94 congrès ou conventions en préparation. Le marché de la vente des véhicules automobiles se porte bien En 2009, avec 86 000 unités, la progression du nombre de véhicules achetés au Pernambouc est de l’ordre de 11,9% par rapport à l’année précédente. Les perspectives pour 2010 paraissent aussi solides. Les concessionnaires s’attendent à une augmentation du même ordre se basant sur une règle qui voudrait que la croissance du secteur automobile corresponde généralement au double de la tenue du PIB. Restauration : l’assiette se remplit Les professionnels de la restauration font part de leur bilan positif pour l’année 2009. Les recettes sont en augmentation de 10% en dépit de la crise et des effets redoutés de la «loi sèche» – tolérance zéro pour l’alcool au volant. 2009 : une mauvaise année pour la vallée du São Fra ncisco Les producteurs de fruits de la Vallée font grise mine en raison de la baisse de la monnaie américaine et de la crise qui a limité les marchés extérieurs, l’année 2009 aura plutôt été mauvaise. De plus, une période de pluies hors saison a compliqué leur situation. Les pertes sont évaluées à 11% pour les producteurs des fruits et 30% pour les viticulteurs.


France à Recife


France à Recife


Ceará : 40 millions € pour le tourisme Le Secrétariat au Tourisme (Setur) du Ceará a reçu une enveloppe de 40 millions € pour 2010, dont 5,5 millions € proviennent du gouvernement d’Etat et 34,5 millions € du ministère fédéral du Tourisme. Cette subvention sera consacrée à plusieurs projets : la construction de l’aéroport de la station balnéaire de Jericoacoara et du Centre Multifonctions ainsi qu’à la promotion touristique. Importants crédits aux producteurs bahianais en 201 0 L’agriculture bahianaise recevra au total 1,6 milliard € de crédit en 2010. Le secteur a été l’un des plus touchés par la crise économique de l’an passé. Les éleveurs mais aussi les producteurs de grain, coton, café, de fruits en zones irriguées et de cacao en bénéficieront. Banco do Brasil et Banco do Nordeste sont les principales banques participant à cette opération. Avocats à l’affût Le dynamisme économique de la région a pour corollaire une demande croissante d’avocats d’affaires. Des officines s’installent à Recife, Natal, Maceió et à João Pessoa ou celles déjà présentes augmentent leur personnel comme à Salvador et Aracaju. Suape….oui…. mais Le maire de Petrolina, dans la vallée du fleuve São Francisco, Júlio LÓSSIO (PMDB) note que l’intérieur du Pernambouc est passablement négligé en matière d’investissements au profit de Suape et de ses alentours qui ont tendance à être trop choyés par le gouvernement de l’Etat. Par ailleurs, il souhaite que le tracé du réseau ferroviaire Transnordestina soit modifié afin qu’il passe par Petrolina. Ainsi les fruits de la Vallée du São Francisco puissent atteindre Suape, voire Pecem au Ceará, à moindre coût.

SuapeSuapeSuapeSuape Appel d’offre pour de nouveaux accès à Suape Lancement d’un appel d’offre pour la construction d’un accès routier et ferroviaire reliant le chantier naval Atlântico Sul (EAS) au reste du Complexe de Suape. Quatre concurrents son sur les rangs : l’immobilière Rocha et les constructeurs Ancar, Celi et Venâncio. Les travaux dont le coût est estimé à 32 millions €, consistent à remplacer les voies provisoires par laquelle le personnel et les équipements sont acheminés : 13 km de route et 11 km de ligne ferroviaire à construire. Cet accès est une des promesses d’infrastructure du gouvernement pernamboucain pour accueillir EAS. Le projet a été jusqu’à présent retardé en raison de difficultés entre le gouvernement et le Tribunal des Comptes de l’Etat (TCE). Objectif pétrochimique PETROBRAS obtient une ligne de crédit de 1,2 milliard € de la part de la BNDES pour entreprendre la construction du complexe pétrochimique à Suape, à proximité de la raffinerie Abreu e Lima. Il s’agit de monter une unité de PTA dont la capacité serait de 700 000 tonnes, une seconde unité d’une capacité de production de 240 000 filaments de POY (polyester) et d’une troisième pour la production de 450 000 tonnes de PET. L’objectif est l’autosuffisance nationale en polyester et une production doublée de PET. Les experts considèrent que ces niveaux de production une fois atteints devraient limiter les importations d’un montant équivalant à 700 millions € par an. Nouveau plan directeur : à la Rotterdam Les autorités du port de Rotterdam ont été choisies pour élaborer le nouveau plan directeur du complexe portuaire et industriel de Suape. Un des problèmes épineux à résoudre est celui de la gestion du transport des employés. En effet, en 2020 les prospections donnent un flux de 18 200 passagers par heure sur un axe reliant le complexe à Recife.


France à Recife


France à Recife


Formation de 14 000 personnes pour Suape Le gouvernement du Pernambouc met en place un vaste programme de formation professionnelle pour répondre aux besoins importants en main d’œuvre qualifiée. 10 000 personnes bénéficieront d’un renforcement scolaire de l’enseignement fondamental et moyen. 4 000 en plus seront formés dans des métiers spécifiques (charpentiers, monteurs, soudeurs…). Ce projet vise à former des jeunes pour qu’ils suivent le Programme national pétrole et gaz (Prominp) et, par la suite, travaillent dans la raffinerie d’Abreu e Lima. Seuls sont concernées les municipalités proches de Suape. Ces deux initiatives seront soutenues par un financement de 6,4 millions € émanant principalement du gouvernement pernamboucain. 1 Milliard € pour la Construction de pétroliers Le Fond de la Marine Marchande a approuvé le financement d’un milliard € pour la construction de sept pétroliers de la Transpetro, filiale de Petrobras. Les sept navires seront construits par le chantier naval Atlântico Sul (EAS) dans le complexe portuaire de Suape à partir de 2012. Il s’agit de la seconde étape du Programme de Modernisation et Expansion de la Flotte, un des principaux projets nationaux du Programme d’Accélération de Croissance (PAC). TECON/SUAPE : résultats mitigés en 2009 Année 2009 moins bonne que 2008 pour la compagnie philippine TECON/SUAPE en raison de la crise affectant l’Europe et les Etats-Unis. 251 000 containers ont été traités contre 294 000 l’année précédente. Cependant un bon second semestre laisse envisager une reprise soutenue des activités en 2010. Par ailleurs, la TECON/SUAPE, filiale d’ICTSI International, devrait prendre en charge le contrôle de son troisième quai. A terme, l’objectif est de traiter 1 million de containeurs. La BNDES joue le jeu La BNDES met en place une ligne de crédit de 1 milliard € destinée à la Petroquímica de Suape et la Companie Intégrée des Textiles (CITEPE), toutes deux sous contrôle de Petrobras Química. Autre exemple de délocalisation La compagnie de São Paulo ADHETECH (produits d’hygiène et nettoyage professionnel) annonce son intention d’investir 1,4 millions € dans la zone industrielle 3 de Suape sur un terrain de plus de 2 hectares et escompte lancer sa production en juillet prochain. Le plan prévoit de monter en puissance sur une période de cinq ans, échéance pour l’installation de toutes les unités de production au Pernambouc, ne restant à Sumaré (SP) qu’un centre de distribution. Suape et le PAC (Pacte d’Accélération de Croissance ) Investissement public entre 2007 et 2010 : 1,9 milliard € Investissements privés 2007-2010 : 15 milliards € Emplois créés : 10 000 directs et 150 000 indirects Innovation technique Un système électronique pour la surveillance des charges des camions entrant et sortant du complexe portuaire et industriel vient d’être d’y être installé. Il s’agirait du premier système de ce type en fonction au Brésil. MBA du droit du pétrole et gaz L’Université catholique du Pernambouc ouvre les premières inscriptions de sa nouvelle filière Droit du pétrole et Gaz, au niveau MBA.

Infrastructure & IndustInfrastructure & IndustInfrastructure & IndustInfrastructure & Industrierierierie 25 nouveaux projets industriels approuvés La dernière réunion 2009 du Conseil de l’état pour la politique industrielle du Pernambouc (CONDIC) a approuvé 25 nouveaux projets industriels dont les investissements totalisent 111 millions €. Les plus


France à Recife


France à Recife


importants touchent à la télémécanique, ce qui est un bon signe au regard du projet sidérurgique du groupe CSN qui tarde à prendre une décision sur son installation à Suape après avoir annoncé, dès 2008, un investissement majeur dépassant les 200 millions €. En revanche, VAGES METALURGICA, seconde compagnie de montage de moteurs électriques d’Amérique latine, confirme son intention d’installer à Recife une première unité de fabrication. Une seconde est à l’étude à Petrolina. L’OCCITANE se met au SPA La compagnie de cosmétique OCCITANE se lance dans la construction en janvier d’un SPA à Porto de Galinhas destiné, entre autres, aux clients des hôtels de la station balnéaire, située à une soixantaine de kilomètres au Sud de Recife. Investissements hôteliers Le groupe hôtelier anglais Intercontinental a signé un accord pour la construction et la gestion d’un vaste complexe touristique sur la plage de Caraubas, dans l’Etat du Rio Grande du Nord, un investissement de 39 millions € est prévu. Trois projets pour ACCOR De son côté, le groupe ACCOR a deux projets IBIS en cours. La fin de la construction d’un premier établissement de 170 chambres à Boa Viagem (Recife) est envisagée en cours d’année alors que le chantier progresse pour le second à Petrolina. Par ailleurs, il négocierait la construction, à Recife, du premier hôtel Formule 1 de la région. Liaisons aériennes Air Europa, après 10 mois d’interruption, assure de nouveau ses liaisons aériennes entre Salvador et Madrid à raison de trois vols par semaine. La compagnie TRIP reprend son vol quotidien entre Recife et Maceió après un arrêt de huit mois. En prévision, une liaison aérienne directe entre Recife et Manaus par la compagnie AZUL. Le nombre de passagers à l’aéroport de Recife en pr ogression De janvier à novembre 2009, 4,73 millions de passagers sont passés par l’aéroport de Recife, soit une augmentation de 11,5% par rapport à la même période de 2008. Les vols domestiques représentent 4,5 millions de personnes (+12,21%) alors que, crise aidant, le nombre de passagers internationaux enregistre une baisse de 3,26%. Rappel : en 2002, il y avait eu 2,9 millions de passagers. Au niveau national, l’aéroport de Recife consolide sa 8ème position alors que sa capacité est de 7,2 millions. Y opèrent : 7 compagnies nationales, 4 internationales et 13 entreprises charters. Construction navale : en avant toutes ! La région Nord-est comptera quatre nouveaux chantiers navals : à Paraguassu et Salvador dans la Bahia, Eisa dans l’Alagoas et Promar au Ceará en vertu d’un financement de 1,3 milliard € provenant du Fonds de la Marine Marchande (FMM). La même source de financement consacrera aussi 150 millions € pour l’ultime phase des travaux de construction du chantier naval EAS de Suape. La construction navale au Nord-est va engendrer la création de 30 000 emplois nouveaux jusqu’en 2015. Pour la première fois en cinquante ans d’existence, le Syndicat National de l’Industrie et de la Construction et la Réparation Navale (SINAVAL), installé à Rio de Janeiro, ouvre une filiale à Recife au sein de la Fédération de l’Industrie du Pernambouc (FIEPE), à sa tête se trouve Angelo Alberto BELLELIS, directeur du chantier naval EAS de Suape et ancien de l’INSEAD. Réseau fluvial réaménagé Le projet en cours de transfert des eaux du fleuve São Francisco tout en fournissant de l’eau à la région la plus aride du Nord-est va permettre également la revitalisation du réseau fluvial. Trente-six programmes touchant à l’environnement sont en cours : reforestation, intégration de bassins, dragage pour la reprise de la navigation, contrôle de l’érosion et assainissement. Par ailleurs, le programme de reprise de la construction navale inclut la mise en chantier de plusieurs centaines de navires destinés au transport par voie fluviale.


France à Recife


France à Recife


De Brasilia à Goiana HEMOBRAS confirme son souhait de transférer ses opérations de Brasilia à Goiana, 60 km au nord de Recife, Le nouveau site de 48 000 m² commencera sa production en 2012. Un exemple parmi d’autres BRATEX est une entreprise de textile de nettoyage née de la reprise en 2006 d’une compagne pernamboucaine ALGODEIRA Paulista, elle-même crée en 1975 et en faillite trente ans plus tard. Il aura fallu un investissement global de 410 000 € pour l’acquisition et la relance de ses opérations. A la fin 2009, le chiffre d’affaires atteint les 5,5 millions € et des contrats d’exportations sont signés en Angola, au Mozambique et en Afrique du Sud, suite à un déplacement dans ces pays africains d’une délégation d’hommes d’affaires de la région. En pourparlers en ce moment, la fourniture de produits destinés à une chaine de distribution opérant au Portugal et en Espagne. Ces perspectives autorisent une diversification des produits sous le label BRATEX. Stratégie tous azimuts pour 2010 : conquête du marché national Sud et Sud-est (ouverture en février d’un bureau à São Paulo), amplification des marchés extérieurs et création de mini-points de production dans le Ceará et Paraíba. Besoins : achat d’équipements pour répondre à la demande. Activités de Votorantim Cimentos : + 6% dans le Nor d-est L’entreprise de ciment, VOTORAMTIN CIMENTOS a enregistré une croissance de 6% de ses ventes dans le Nord-est, avec quatre millions de tonnes écoulées en 2009 par rapport à l’année précédente. Elle a parallèlement enregistré une baisse de 3% dans le Sud-est. Ce résultat est principalement dû aux opérations conséquentes de la construction civile au Ceará, Pernambouc et Maranhão. L’ouverture prochaine de nouvelles usines, notamment dans le Rio Grande du Nord, devrait permettre de répondre à la demande accrue de ciment dans la région. La revue mensuelle «ALGOMAS» se régionalise La revue d’information «ALGOMAS», uniquement distribuée durant cinq ans d’existence dans l’Etat du Pernambouc, sort ses premières éditions destinées à l’Alagoas, au Rio Grande du Nord, au Ceará et au Paraíba. Vers un intérieur branché Le programme d’installation dans les principales villes de l’intérieur du Pernambouc de points internet (LAN), en soutien aux opérations qu’y mène le secrétariat d’état à la science et à la technologie, bénéficiera d’un apport financier à hauteur de 16 millions €, cinq fois plus qu’en 2006. Le but est de créer des pôles informatiques à proximité des principales chaines productives : viticulture à Petrolina, gypse à Araripina et textile à Caruaru. Industrialisation de l’intérieur du Pernambouc L’Etat compte 7 412 entreprises dont 32%, en fin 2007, étaient situées dans la zone métropolitaine de Recife contre 42% antérieurement. Autre révélation d’un document de la FIEPE, 20% des entreprises du Pernambouc utilisent un outil de gestion pour l’amélioration de la qualité de leurs produits et un mécanisme de contrôle. Inauguration partielle du gazoduc Recife - Caruaro Le premier tronçon d’une longueur de 120 km a été ouvert. Il est destiné au développement de l’intérieur du Pernambouc avec un débit maximum de 1 million de m³/jour. Avec les deux autres tronçons, l’ensemble de l’ouvrage sera long de 1 079 km. Il est construit par COPERGAZ en partenariat avec le gouvernement de l’Etat, PETROBRAS GAS, GASPETRO et la japonaise MITSUI. Les canalisations d’acier de douze pouces de diamètre ont été importées de Chine. Eau de coco en bouteille Dans la Vallée du fleuve São Francisco, PEPSICO qui a racheté AMACOCO (eau de coco industrialisée) a obtenu des avantages fiscaux et envisage de se lancer dans la production élargie d’une plantation de cocotiers de 4 500 hectares.


France à Recife


France à Recife


Le constructeur MOURA DUBEUX assoit son statut régi onal MOURA DUBEUX consolide sa présence dans le Nord-est. En 2009, 15 chantiers ont été lancés à Recife, 4 à Natal, 2 à Maceió et un à Salvador. 10 immeubles ont été livrés dans le Pernambouc et trois résidences dans le Rio Grande du Nord prochainement. Paraíba mise sur les techniques de l’Information (T I) Le gouvernement de Paraíba prend des mesures spéciales pour améliorer sa gamme de facilités fiscales destinée aux entreprises du secteur des TI qui souhaiteraient ouvrir une filiale autour de João Pessoa dans un pôle de e-commerce. Plusieurs compagnies de São Paulo ont répondu à cet appel. Biodiesel du Ceará très demandé L’usine de Biodiesel de Quixadá, filiale de PETROBRAS, va devoir adapter sa production suite à l’obligation d’avoir 5% de matière bio (B5) dans le mélange diesel. Elle va ainsi produire 108 millions de litres, soit une augmentation de 90% de sa capacité. Le Ceará produira à lui seul 4% de la demande nationale et donc un tiers de ce que peut offrir le Nord-est (12%) en bio combustible. Sucre et éthanol : les deux mamelles du Pernambouc Entre janvier et novembre 2009, le sucre et l’éthanol ont représenté près de 40% des exportations du Pernambouc, soit 200 millions sur 501 millions €. Du sucre, encore du sucre et … toujours du sucre 1,7 million tonnes de cannes à sucre ont été récoltées au Pernambouc et 500 000 d’entre elles sont raffinées en sucre blanc et ensuite exportées à part égale des ports de Recife et Suape. L’installation d’un terminal sucrier d’une capacité de 540 000 tonnes / an par la holding anglaise EDF & MAN à Suape serait une innovation pour la région autorisant une production supplémentaire de 40% de celle actuelle et l’utilisation de la technique BIBO (Bulks In, Bags Out) qui consiste à empaqueter le sucre à bord même des navires lors de la traversée. La durée de construction de ce terminal sera de 18 mois sur une superficie de 7,2 hectares situés à proximité du quai 5, inauguré le 11 septembre dernier. L’investissement prévu est de 40 millions € et la location de cet emplacement rapporterait à l’administration de Suape 390 000 € par an, la durée du bail courant sur 25 ans. La proximité tant des pôles de production au Pernambouc, Alagoas et Rio Grande du Nord, que des marchés acheteurs (Europe et Afrique) a été un élément clé pour le choix de la compagnie anglaise. L’industrie sucrière régionale considère de son côté que des marchés sont à prendre en Méditerranée (Algérie et Maroc), en Eurasie et en Afrique puisque les producteurs européens de sucre ont diminué leurs exportations à destination de ces régions depuis la victoire brésilienne à l’OMC en avril 2005. Le sucre raffiné ayant une valeur ajoutée par rapport au produit VHP («very high polarization»), il conviendrait que les usines régionales saisissent cette opportunité mais elles doivent se doter de raffineries en conséquence et moderniser leurs opérations. A titre d’exemple, pour l’heure, 7 des 21 usines du Pernambouc sont en mesure de produire du sucre raffiné, dans trois ans, elles seront 12. Cet Etat est le second producteur brésilien de sucre raffiné derrière l’Etat de São Paulo. Cependant sur les 19 millions de tonnes exportées du Centre-sud, à peine 700 000 tonnes sont raffinées. Par ailleurs, le sucre représente un tiers de l’activité portuaire de Recife avec 419 000 tonnes devant le blé 301 400 tonnes. La principale région destinataire de ces cargaisons de sucre est l’Asie (60,3%) avec 161 300 tonnes, suivi de l’Amérique du nord (13,7%) avec 36 700 tonnes, viennent ensuite l’Amérique du Sud (9,34%), l’Europe (7,02%), l’Afrique (5,49%) et l’Amérique centrale (4,11%).

EnergieEnergieEnergieEnergie & Environnement & Environnement & Environnement & Environnement La bonne affaire : c’est le vent Le Nord-est devient un véritable pôle éolien et le Ceará envisage d’en être le producteur le plus important. La première attribution de marchés de l’ANAEEL totalise 1 620 MW au prix unitaire de 75 € le MWh.


France à Recife


France à Recife


Pour chaque 3 MW/H d’électricité produit dans un parc éolien de la région, en plus des bénéfices fiscaux, il existe une réduction de 1,18 tonne de CO2. Ceci correspond à 1,18 crédit de carbone par heure à un prix d’environ 12,5 €. Donc, chaque 3 MW/H, entraîne une recette supplémentaire. Suite à l’adjudication, la compagnie argentine IMPSA se montre optimiste et annonce son intention d’augmenter sa production à Suape où elle espère l’arrivée d’entreprises spécialisées dans la construction de tours, pales, panneaux de contrôle, etc.) car ce sont au moins 1 200 turbines qui devront être construites et montées dans le prochains mois. L’industrie éolienne est aussi une aubaine pour l’Etat de Rio Grande du Nord qui a attiré 23 projets devant générer 637 MW ce qui représente 66% de la future production. Déjà installées dans cet état : IBERDROLA et PETROBRAS ; attendus : FURNAS, ELECTRONORTE, BIOENERGY, CPFL, DOBRENE, MARTIFER et GESTAMPS. La compagnie régionale EOLINO TECNOLOGIA et l’espagnole GESTAMPS installent une centrale d’énergie éolienne à proximité du lac de Sobradinho, aux confins du Pernambouc et de la Bahia. L’entrée en production est attendue en 2012 et devrait approvisionner 250 000 foyers avec ses quinze tours. Les mêmes partenaires ont déjà construit une première centrale de 25 MW au Pernambouc avec des équipements importés d’Inde, d’Espagne et du Danemark. Répartition régionale de la production éolienne selon le nombre de projets et de MW : . Bahia avec 18 projets (28,5%) pour 390 MW 24%) . Ceará avec 21 projets (34%) pour 543 MW (34%) . Rio Grande du Nord avec 23 projets (36%) pour 657 MW (40,5%) . Sergipe avec 1 projet (1,5%) pour 30 MW pour 2%) Surveillance du CO 2 dans le Sertão Le Sertão pernamboucain va être équipé de tours de contrôle pour mesurer l’impact des émissions de gaz carbonique. Les tours seront montées à Araripina, où la savane a été largement dévastée, et Petrolina qui possède une des biomes les mieux préservés. Le projet, opérationnel au premier semestre 2010, est le fruit d’un partenariat de dix institutions et coûterait environ 600 000 €, chaque tour valant 120 000 €. Le Pernambouc est la seconde région, après l’Amazone, où de tels équipements sont utilisés.

SocialSocialSocialSocial Ceará : bénéficiaires supplémentaires du programme «Bolsa Familia» 47 000 familles supplémentaires ont bénéficié du programme «Bolsa Familia» en 2009. Cela représente une augmentation de 5,1% par rapport à l’année antérieure. Au total, l’Etat aura distribué 37 millions € à quelques 954 200 familles. Triste réputation Depuis 2003, la région du Nord-est compte toujours le plus grand nombre de cas d’abus et d’exploitation sexuels, de cas de pédophilie, de pornographie et de trafic d’enfants. Un centre pénitencier de haute sécurité Le premier centre pénitencier de haute sécurité de la région à Mossoro, seconde ville de Rio Grande du Nord située entre Natal et Fortaleza, accueille en janvier ses détenus. Sécurité oblige La ville de Recife se dote de 241 caméras de surveillance disposées sur les axes principaux de onze quartiers. Le quartier résidentiel de Boa Viagem sera équipé de 37 caméras en janvier. Le matériel de surveillance-vidéo est américain, il s’agit du même système adopté par la Marine des Etats-Unis pour le contrôle du littoral. Les responsables de la sécurité ont aussi fait l’acquisition de 250 postes de radio couvrant le grand Recife et de 300 motos.


France à Recife


France à Recife


La violence au Pernambouc tenue en échec 2009 aura été la première année (depuis les nouvelles statistiques de 2003) où le nombre d’assassinats a baissé consécutivement pendant 12 mois. L’Etat devrait ainsi atteindre l’objectif que fixait son programme «Pacte pour la Vie» : baisse de 12% des assassinats. En revanche, peu d’amélioration dans le système pénitentiaire, la population carcérale enregistre une augmentation de 20% alors qu’aucune des cinq nouvelles prisons prévues par le pacte n’a encore été construite. Enfin, la sécurité routière présente un bilan négatif avec une augmentation de 60% du nombre d’accidents de la route. Le Dom de la réconciliation Cinq mois après avoir succédé au polémique Dom José Cardoso, le nouvel Evêque d’Olinda et Recife Dom Antonio Fernando Saburido, au profil de conciliateur, a réussi à rénover l’image de l’Eglise catholique qui avait perdu de nombreux fidèles durant les 24 dernières années sous la coupe ultraconservatrice de son prédécesseur. Préoccupé par l’évangélisation et soucieux des problèmes sociaux, il se rapproche par certains aspects du charismatique Dom Hélder Câmara. Son sens du dialogue ramène vers l’évêché les prêtres qui furent rejetés. Un véritable «Evêque Pop», avancent certains media qui lui tressent des lauriers. Projet pilote A partir de 2010, un projet-pilote d’école bilingue (portugais-anglais) se développe à Recife. Cet établissement privé entend mettre l’accent sur les matières scientifiques Evolution socio-économique au Nord-Est Si l’évolution socio-économique se poursuit au rythme enregistré entre 2003 et 2008, le nombre de foyer qui constituent la classe E (inférieur à 198€), actuellement 16%, sera réduit de moitié en 2015. En 1993, entraient dans cette classe dite d’extrême pauvreté, 60,5% des foyers du Nord-Est, 49,8% en 2003 et 30,7% en 2008, soit une réduction de 19,1% en six ans. La classe D (198-795 €) en regroupait en 2003 27,5 % et 31,7% en 2008. La classe C (795-1980 €) en représentait 20,1% en 2003 et 32,9% cinq ans après. Quant aux classes AB (supérieur à 1980 €), elles sont une fois et demi plus nombreuses en 2008 qu’en 2003, passant de 2,92% à 4,73%. Dans la région, la répartition en classe socio-économique s’établissait ainsi en 2008 : Classe AB : 4,73% ; Classe C : 32,9% ; Classe D : 31,7% ; Classe E : 30,7%. Pour l’Etat du Pernambouc : Classe AB : 8,36% ; Classe C : 37,6% ; Classe D : 30% ; Classe E : 24,1%. Magie noire à Bahia et au Maranhão Deux enfants de moins de trois ans ont été admis dans des hôpitaux à Bahia et au Maranhão dans un état critique ayant subi des sévices corporels de la part de membres de leur famille. Plusieurs dizaines d’aiguilles, placées par des proches, ont été retirées de leur corps par les médecins. Il s’agit d’actes de magie noire. Salaire des employés municipaux 18% des employés municipaux de la région nordestine ont des émoluments mensuels à niveau du salaire minimum : 465 Réaux, soit 180,42 €. Ce dernier est passé à 510 Réaux au 1er janvier. Pour mémoire, en avril 2003, il était de 240 Réaux.

Science TecScience TecScience TecScience Tec & Santé & Santé & Santé & Santé Agrandissement du réseau de Santé dans le Ceará L’Année 2010 devrait connaître une amélioration du réseau de santé dans tout le Ceará. Au total, onze polycliniques sont en construction et dix autres en phase d’attribution de marché. Par ailleurs, deux hôpitaux seront inaugurés (Hôpital régional de Cariri et Hôpital de la région Nord à Sobral).


France à Recife


France à Recife


Enfin, avant la fin de l’année, 107 nouvelles cliniques de santé familiale et 100 unités de traitement néo-natal devraient ouvrir. Aide aux fins limiers ? Des chercheurs de l’Université Fédérale du Pernambouc (UFPE) poursuivent la mise au point d’un marqueur luminescent dont ils estiment qu’il serait en mesure de révolutionner les enquêtes de la police criminelle, spécialement lorsqu’il s’agit d’un crime commis avec une arme à feu. Micro-algue = biodiesel L’Institut de Technologie du Pernambouc (ITPE) développe un programme de recherche visant à la production de biodiesel à partir de micro-algues (chlorelha vulgaris). Des chercheurs de l’UFPE et du Centre de Technologie Stratégiques du Nord-Est (CETENE), la Mairie de Pesqueira et de l’entreprise NEPTUNO participent à ses travaux dont le premier financement est évalué à 2,1 millions €. Au large de Maceió, capitale de l’Alagoas Un programme de recherche mené par l’Institut allemand SENCKENBERG, PETROBRAS et l’UFPE identifie deux nouvelles espèces de micro-crustacés vivant à près de 500 m de profondeur au large de la capitale de l’Alagoas. Après leur examen dans les laboratoires de l’UFPE, ils seront acheminés et exposés au Musée de l’Université de São Paulo. Grippe porcine attendue durant la période de Carnav al Au Pernambouc, le virus de la grippe porcine qui a officiellement infecté à ce jour 135 personnes alors que 5 décès ont été enregistrés (dernière victime le 5 octobre 2009), pourrait réapparaître avec le retour des pluies dans la région et le flot de visiteurs attendus durant la période du Carnaval (700 000 en 2009), estiment les autorités sanitaires. La Bahia s’arme contre la dengue Le gouvernement bahianais et la Fondation de Recherche (FAPESB) compte financer à hauteur de 360 000 € la recherche scientifique consacrée à la dengue. Bahia figure parmi les six états brésiliens, le seul du Nord-est, où le nombre de personnes infectées aura été en progression entre janvier et août 2009 par rapport à la même période de 2008. De son côté le gouvernement fédéral apportera 51 millions € en équipement de prévention et de détection.

LLLLangue & Educationangue & Educationangue & Educationangue & Education La langue française la clé … pour l’immigration au Québec Chaque année, il est estimé qu’en moyenne 300 pernamboucains émigrent au Québec après avoir réussi l’épreuve obligatoire de connaissance de la langue française. Bahia favorise l’éducation professionnelle L’Etat de Bahia fait de l’éducation professionnelle l’une de ses priorités. Il lance un programme de cours techniques dans une trentaine de spécialités touchant près de 7000 jeunes et professionnels de niveau secondaire. L’Etat souhaite développer des formations en adéquation aux besoins du marché du travail. Le nouveau Secrétaire d’Etat à l’Education, Osvaldo BARRETO, est ouvert à des actions de coopération dans ce domaine (mobilité, échanges de jeunes, missions d’enseignants français à Bahia). Par ailleurs, l’ouverture de Centres de science et de culture pour les jeunes est à l’étude. Il s’agit de modules optionnels thématiques transversaux dans tous les domaines d’une quinzaine d’heures destinés aux élèves du réseau public afin de compléter leur formation. Les modules seront interactifs et construits sur des supports multimédia directement exploitables par un animateur.

Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife...Avec 57% des intentions de vote il domine largement...

Documents

Transcript of Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife...Avec 57% des intentions de vote il domine largement...