Christophe Beauregard...Nicolas Thély, L’émancipation lyophilisée de l’amateur, Déjà là...

Christophe Beauregard

Christophe Beauregard

Je place la question de l’artifice et du faux-semblant au coeur de ma recherche et aborde dans mes travaux l’idée du double, les jeux de langage et les dispositifs sensoriels (musique, lumière, costumes, etc.) utilisés ou inventés par des anonymes.

Je traque ainsi au fil des clichés cet indicible moment où celles et ceux qui sont en apparence sans histoire incarnent, respirent et transpirent cet état d’esprit propre aux sociétés post-modernes : l’envie d’être unique tout en étant conforme aux normes. Dressant ainsi le portrait de femmes et d’hommes qui s’affichent dans leur apparente singularité. Mais derrière l’aspect flatteur de ces clichés aux cadrages et aux lumières académiques, je tente de mettre systématiquement en tension le désir de regarder du spectateur et les caractères des sujets photographiés.

Mes images sont toujours le résultat d’une mise en scène et d’une composition photographique, entre documentaire et concept.

Photographe français vivant et travaillant à Paris, mon atelier est situé au Bateau Lavoir de Montmartre.

I place the issue of artifice and pretence at the heart of my research, my work deals with ambiguity, language tricks and sensorial devices (music, lighting, costumes, etc..) operated or invented by anonymous people.

In my photographs, I track down that unspeakable moment when seemingly unexceptional people actually turn out to embody a state of mind that is peculiar to post-modern societies : the will to be one of a kind as well compliant with the norms. Portraying women and men in their apparent singularity.

Yet beyond these flattering, well-framed and well-lit pictures, I strive to capture the tension between the onlooker’s desire to observe and the characters and personalities of the sitters.

My images are always the result of a staging and a photographic composition, between documentary and concept.

French photographer living and working in Paris, my atelier is located in the Bateau Lavoir of Montmartre.

DNAP Ecole régionale des Beaux-arts de Tours, France

DNAP School of fine arts in Tours, France

Licence Lettres et civilisations anglophones, Université François Rabelais, Tours, France

Degree in English litterature and civilizations, François Rabelais University, Tours, France

Under cover, Galerie Golan Rouzkhosh, Paris, France

It’s getting dark, Centre Pompidou-Metz, France

Trompe le monde, Galerie Briobox, Paris, France

Devils in disguise, TPTP Art Space, Paris, France

BLING ! Galerie Fnac, Paris, France

Technomades, Alcatel-Lucent Foundation, Naperville, Ilinois, USA

Las Vegas, Au Bon Marché Rive Gauche, Paris, France

Las Vegas, Festival Voies Off Arles, France

EllesVMH, LVMH, Paris, France

Technomades, Atrium Alcatel-Lucent, Paris, France

Semantic tramps, L’été photographique de Lectoure, France

Chirurgies, Galerie L’œil écoute, Limoges, France

Le travail en corps, encore, L’Hippodrome de Douai, Douai, France

Panorama 14, Galerie Golan Rouzkhosh, Paris, France

Paparazzi ! Photographes, stars et artistes. Centre Pompidou-Metz, France

Paparazzi ! Photographes, stars et artistes. Schirn Kunsthalle Frankfurt, Allemagne, Germany

Exuvie, Ecole des Beaux-arts de Tours, France

Par nature, Centquatre, Paris, France

Le Meilleur des mondes? La nuit de l’année, Arles, France

Transformation du paysage, La Nuit Blanche, Montréal

EUROPE échelle 27, la Cité des Arts, Mois de la photo - Paris, France

Chirurgies, Salle Journiac, University Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris, France

Semantic tramps, 13 photographies couleur, text by Arlette Farge, Editions Filigranes

Europe échelle 27, texts by Laura Serani and Michel Foucher, 150 photos, Trans Photographic Press

Chirurgies, portfolio chez Alice Travel Cie (Edition à 6 + EA)

Manuel d’esthétique, 16 photographies couleur, texts by Vladimir Mitz and Nicolas Thély, Editions Filigranes

EDUCATION

1992

1989

EXPOSITIONS PERSONNELLESSOLO EXHIBITIONS

2014

2011

2010

2009

2008

SELECTION EXPOSITIONS COLLECTIVESSELECTED GROUP EXHIBITIONS

2015

2014

2013

2012

2009

2008

2004

CATALOGUES & EDITIONSCATALOGS & PUBLICATIONS

2008

2006

2005

BiographieBiography

Le Meilleur des Mondes ?, Libération Le Mag

Nicolas Thély, L’émancipation lyophilisée de l’amateur, Déjà là

Francois Saint Pierre, Inventer la présence, Catalogue Inventer le présent, Midi-Pyrénées

Baqué, Dominique, L’effroi du présent : Figurer la violence, Flammarion

Gérard Lefort, Misère en scène, Libération Grand angle

Nouvelle peau, Libération

Résidence artistique, École Pierre Budin, Paris, France

Finalist Résidence Prix BMW, Musée Nicéphore Niepce, France

Résidence artistique at Centquatre, Paris, France

Art library Auxerre, France

Private collections

Centre Pompidou-Metz, Centquatre Paris, CPIF Ile de France

L’Union Européenne, LVMH

Les Inrockuptibles, Libération, Le Monde, L’Oeil, Aden, L’Hebdo, etc.

10 Mois d’École et d’Opéra, Opéra de Paris / Centquatre, Paris, France

Communication and exposure, MBA in art & cultural management, IESA, Paris

Direction artistique des Ateliers Enfants, Centre Pompidou-Metz, France

Portraits, Maison d’arrêt / Centre Pompidou-Metz, France

Museum Selfie, Centre Pompidou-Metz, France

Re :, Lycée Colbert / Centquatre / MGI, Paris, France

Genre !, Atelier POM, Lycée Colbert / Centquatre / MGI, Paris, France

Je suis un personnage, Lycée Dumont d’Urville, Caen, France

Archivu et Re-vu, Lycée Diderot / Centquatre, Paris, France

Des clics et des classes, Collège E. Branly / CPIF, Nogent-sur-Marne, France

CRITIQUES & COMMENTAIRESREVIEWS

2012

2011

2010

2009

2007

2005

RÉSIDENCES & COLLECTIONS RESIDENCIES & COLLECTIONS

2015-2016

2013

2011

2007

COMMANDESCOMMISSIONS

INTERVENTIONSWORKSHOPS

Depuis / Since 2013

2014

2013-2014

2013

2012

2010

Le Bateau Lavoir 13 Place Emile Goudeau,

75018 Paris+ 33 (0) 6 73 68 99 71

christophe-beauregard.com [email protected]

© Christophe Beauregard

DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Luckybill,

2010Série de 14 photographies couleur

Series of 14 colour photographs90 cm x 90 cm

EXHIBITION:

Devils in disguise, TPTP Art Space, Mois de la photo Off, Paris, France, 2010

Avec cette série de 14 photographies couleur, je tente de montrer comment les imaginaires de nos rejetons sont formatés par l’industrie des biens culturels.

With this series of 14 colour photographs, I try to show how the imaginations of our offspring are formatted within the cultural industry.


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Franckencriid,

201090 cm x 90 cm


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Rangermysterio,

201090 cm x 90 cm


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Diablozaure,

201090 cm x 90 cm


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Hulkluck,

201090 cm x 90 cm


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, Zorralouine,

201090 cm x 90 cm


DEVILS IN DISGUISE

Devils in disguise, 2010


DEVILS IN DISGUISE

TPTP space, Paris, 2010, Devils in disguise


IT’S GETTING DARK

It’s getting dark,2014

Série de 14 photographies couleurSeries of 14 colour photographs

90 cm x 90 cm

EXHIBITIONS:

It’s getting darkCentre Pompidou-Metz, France, 2014

Under CoverGRK Gallery, Paris, 2014

RESIDENCY:

Centquatre, Paris, France, 2011


IT’S GETTING DARK


90 cm x 90 cm

Invités le temps d’une séance de pose à mon atelier, je demande à ces hommes et femmes de se voiler la face avec un vêtement ou une étoffe de leur choix.

Invited to pose at my studio, I would ask these anonymous women and men to hide their faces with a piece of cloth of their choice, denying to face reality.


IT’S GETTING DARK


90 cm x 90 cm



IT’S GETTING DARK


Centre Pompidou-Metz, 2014, It’s getting dark

IT’S GETTING DARK


EXHIBITIONS: Paparazzi ! Photographes, stars et artistes,Centre Pompidou-Metz, France, 2014

Paparazzi ! Fotografen, Stars und Künstler Schirn Kunsthallt Frankfurt, Germany, 2014

PUBLICATIONS:

Catalogue d’exposition Paparazzi!,Flammarion, 2014

Magazine Néon, La belle planque,mars 2014

Avec Hush…Hush..., je fais appel à un paparazzi professionnel qui revêt les tenues utilisées lors de ses planques.

With Hush...Hush..., I expose a paparazzi photographer’s ruthless techniques of disguise that allow him to gain access to a celebrity.

Hush…Hush…,2013


23 cm x 35,5 cm

HUSH...HUSH...


Hush…Hush…,2013

23 cm x 35,5 cm

HUSH...HUSH...


Hush…Hush…,2013

HUSH...HUSH...


HUSH...HUSH...

Centre Pompidou-Metz, Metz, 2014, Hush...Hush...


Exotica, 2015,

série de photographies couleur en dyptique

EXHIBITION:

Exotica, Bergerac, exposition prévueseptembre 2015

PUBLICATION:

Exotica, sortie prévue septembre 2015

Tous les trois ans au Cercle Musical de Bergerac, une troupe de bénévoles et d’amateurs de tout âge créent et inventent des costumes, des textes, des décors pour une revue “féerique” toute en strass, plumes et paillettes. Dans la vie, ils sont profs, coiffeurs, retraités... Sur scène, ils deviennent chanteurs, danseurs, comédiens.

Au portrait d’un acteur du spectacle sur son lieu de travail ou à son domicile, je juxtapose un détail du décor, d’un costume ou d’une ambiance du Cercle. De ces enchevêtrements d’images et d’identités, d’une présence humaine et de son absence, semblent naître un troisième espace, celui du rêve.

Travail en cours

EXOTICA

Exotica, 2015,

série de photographies couleur en dyptique

EXHIBITION:

Exotica, Bergerac, exposition prévueseptembre 2015

PUBLICATION:

Exotica, sortie prévue septembre 2015

Tous les trois ans au Cercle Musical de Bergerac, une troupe de bénévoles et d’amateurs de tout âge créent et inventent des costumes, des textes, des décors pour une revue “féerique” toute en strass, plumes et paillettes. Dans la vie, ils sont profs, coiffeurs, retraités... Sur scène, ils deviennent chanteurs, danseurs, comédiens.

Au portrait d’un acteur du spectacle sur son lieu de travail ou à son domicile, je juxtapose un détail du décor, d’un costume ou d’une ambiance du Cercle. De ces enchevêtrements d’images et d’identités, d’une présence humaine et de son absence, semblent naître un troisième espace, celui du rêve.

EXOTICATravail en cours© Christophe Beauregard


EXOTICA

Exotica, 2015


KATE MOSS

Kate Moss, Paris, 2014

Série de 8 photographies couleur,Series of 8 colour photographs,

60 cm x 40 cm

EXHIBITION: Under cover, GRK Gallery, Paris, 2014



60 cm x 40 cm

KATE MOSS



KATE MOSS


EXIBITIONS:

L’été photographique, Centre photographique de Lectoure, France, 2008

Semantic tramps, Galerie Madé, Paris, France, 2008

PUBLICATION:

Semantic tramps, text by Arlette Farge, Editions Filigranes, 2008

SEMANTIC TRAMPS

Semantic Tramps,2007

Série de 13 photographies couleur,Series of 13 colour photographs,

90 cm x 90 cm


SEMANTIC TRAMPS


90 cm x 90 cm

Ces hommes et ces femmes sont des acteurs, les stigmates de la dèche sont du maquillage, et leurs habits salis, des costumes.

Gérard Lefort, extrait de Misère en scène, Libération, 2007

These women and men are actors, the stigmas of poverty are make-up, and their dirty clothes are costumes.

Gérard Lefort, excerpt from Misère en scène, Liberation, 2007


SEMANTIC TRAMPS


90 cm x 90 cm

Déranger, inquiéter, révolter le regard du spectateur pour que, peut-être, naisse un nouveau rapport au corps souffrant et exilé du SDF : tel est le pari des mises en scène de Beauregard.

Dominique Baqué, Extrait de L’effroi du présent, Flammarion, 2009

Disturbing, worrying, revolting the viewer’s glance so that a new approach to the suffering and exiled body of the homeless might emerge: that is Beauregard’s challenge in his staged photographs.

Dominique Baqué, excerpt from L’effroi du présent, Flammarion, 2009


SEMANTIC TRAMPS


90 cm x 90 cm


SEMANTIC TRAMPS



TECHNOMADES

Technomades, Paris,2008


90 cm x 90 cm

EXHIBITIONS:

Technomades, Alcatel-Lucent Foundation, Naperville, Ilinois, USA, 2010

Technomades, Alcatel-Lucent Foundation, Plano, Texas, USA, 2009

Technomades, Atrium Alcatel-Lucent, Paris, France, 2009

Technomades, FFPE, Québec, Canada, 2009

Transformation du paysage, La Nuit Blanche, Montréal, Canada, 2009

Europe échelle 27, Mois de la photo,la Cité des Arts, Paris, France, 2008

PUBLICATION:

Europe Echelle 27, EditionsTrans Photographic Press/Signatures, 2008


TECHNOMADES

Technomades, Bruxelles,2008

90 cm x 90 cm

Des gestes et des postures physiques dues à l’utilisation de nouveaux moyens de technologie nomades font dorénavant parties de notre expérience quotidienne. Je fais poser des utilisateurs anonymes délestés de l’appareillage technologique trop voyant.

Some gestures and physical attitudes are now part of our daily life due to the use of modern nomadic technological devices. I ask anonymous people to act as if they were holding their ever-present technological equipment, but in fact they are not.


TECHNOMADES

Technomades, Londres,2008

90 cm x 90 cm


TECHNOMADES


90 cm x 90 cm


TECHNOMADES

Technomades, Strasbourg,2008

90 cm x 90 cm


TECHNOMADES


90 cm x 90 cm


TECHNOMADES

Technomades, Bruxelles,2008

90 cm x 90 cm


TECHNOMADES

Technomades,2008


TECHNOMADES

Nuit blanche, Montréal, 2009, Technomades

LE MEILLEUR DES MONDES?

Le meilleur des mondes?,2012


75 cm x 100 cm

EXHIBITIONS:

Par nature, Centrequatre, Paris, France, 2012-13

La nuit de l’année, RIP Arles, France, 2012

Un trombinoscope d’un genre particulier où se côtoient hommes et femmes, séropositifs et séronégatifs, migrants et résidents, hétérosexuels et homosexuels.

A employee directory of a particular kind, in which men and women, seropositive and seronegative people, migrants and residents, and heterosexuals and homosexuals rub shoulders.


LE MEILLEUR DES MONDES?

Le meilleur des mondes?,2012

75 cm x 100 cm



PENTIMENTO

Pentimento, Star (reclining),2011


100 cm x 75 cm

EXHIBITION:

Trompe le monde, Galerie Briobox, Paris, France, 2011

Alors que les tatouages et le body art sont à la mode dans nos sociétés contemporaines, je m’intéresse à un phénomène plus discret: le dé-tatouage.

While tattoos and body art are all the rage in today’s society, I am interested in a more discrete phenomenon: tattoo removal.


PENTIMENTO

Pentimento, Muse,2011

100 cm x 75 cm


PENTIMENTO

Pentimento, Angel, Tribal,

2011100 cm x 75 cm


PENTIMENTO

Pentimento, Darkness,

2011100 cm x 75 cm


PENTIMENTO

Pentimento2011


CHIRURGIES

Chirurgies,2005


100 cm x 100 cm

EXHIBITIONS:

Chirurgies, Galerie L’œil écoute, Limoges, France, 2008

Support de diffusion, Salle Journiac, Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France, 2004

PUBLICATIONS:

Manuel d’esthétique, Filigranes Editions, 2005

Chirurgies, portfolio at Alice Travel Cie, 2006

Je présente des portraits d’anonymes chirurgicalement retouchés. Désormais en paix avec eux-mêmes, ces individus ont malgré tout commencé un subtil et lent brouillage des identités et des genres.

I present women and men who underwent plastic surgery. Although now in peace, they had gone through a subtle process of blurring identities and genders.


CHIRURGIES

Chirurgies,2005

100 cm x 100 cm


Chirurgies, 2011

CHIRURGIES


LAS VEGAS

Las Vegas,2009


50 cm x 50 cm

EXHIBITIONS:

Las Vegas, Au Bon Marché Rive Gauche, Paris, France, 2009

Las Vegas, Festival Voies Off Arles, France, 2009

Intitulés Las Vegas, ces clichés jouent les trouble fêtes et dévoilent l’envers des atmosphères étranges et inquiétantes à l’œuvre dans chacun des dispositifs lumineux imaginés par les habitants de ces maisons.

Named Las Vegas, these photographs act as “killjoys” and unveil the strange and scary atmospheres one can perceive when looking at these luminous homes.


LAS VEGAS

Las Vegas,2009

50 cm x 50 cm


LAS VEGAS

Las Vegas,2009

RÉSIDENCES

PRESSE

Néon, 2014

PRESSE

Libération, 2007,texte de Gérard Lefort

Libération, 2013,texte de Marcela Lacub

PRESSE

Libération, 2005

Le Monde, 2013

Les Inrockuptibles, 2006,texte de Claire Moulène

PRESSE

French Touch Magazine, 2014

Les Inrockuptibles, 2007,

texte de Regis Jauffret

PRESSE

Centquatre, Paris, Par Nature, 2012-2013

Kill Screen, Usa, 2009

L’Oeil, 2004, texte de Nicolas Thély.

Christophe Beauregard...Nicolas Thély, L’émancipation lyophilisée de l’amateur, Déjà là...

Documents

Transcript of Christophe Beauregard...Nicolas Thély, L’émancipation lyophilisée de l’amateur, Déjà là...