Chorus 700

Chorus 700Se renouveler sans se répéter, progresser toujours et s’ouvrir à de nouveaux horizons, tel est notre leitmotiv ! Avec la gamme Chorus, Focal s’est lancé un nouveau challenge : rendre accessibles au plus grand nombre la qualité, le son et les technologies Focal. Grâce à notre expertise technique et à la maîtrise industrielle que nous avons acquise depuis plus de 30 ans, nous pouvons aujourd’hui offrir aux passionnés de musique une quatrième géné-ration de Chorus 700 à la hauteur de la réputation de la gamme devenue une véritable référence dans sa catégorie.

Aujourd’hui connue et reconnue, Chorus est une ligne complète et accomplie. Elle incarne la maîtrise du processus de conception global ainsi que la qualité de fabrication de Focal et tire profit des avancées technologiques considérables déve-loppées pour la gamme de référence mondiale Utopia III: tweeter à dôme inversé, filtre OPC...

Mais surtout, elle atteste que la fabrication de produits abordables exige plus que jamais d’investir dans un outil de production performant, qui repose sur une intervention humaine indispensable ainsi qu’une industrialisation rationnelle.

Tout en conservant l’ADN des précédents modèles de la gamme Chorus, la nouvelle génération de Chorus 700 affiche un design et une qualité totalement en phase avec les attentes d’aujourd’hui : un potentiel sonore remarquable allié à toujours plus de valeur perçue et de sobriété.

Innovation, tradition, performance, plaisir sont plus que jamais nos valeurs, des valeurs qui caractérisent “the Spirit of Sound”.

> Depuis plus de 30 ans, Focal conçoit, développe et fabrique des enceintes acoustiques pour la maison, des haut-parleurs pour les voitures, des enceintes de monitoring pour les studios professionnels et plus récemment des casques audio. Leader sur le marché de la Haute-Fidélité, la réputation mondiale de Focal n’est plus à faire : partout notre marque est reconnue pour sa qualité sonore et pour ses nombreuses innovations technologiques.

MADE IN FRANCE

> Polyglass est une tradition Focal depuis 30 ans. Sans cesse améliorée, elle est arrivée à maturité pour offrir aujourd’hui des prestations de très haut niveau. Le cône en fibre de cellulose offre des caractéristiques de légèreté et d’amortissement très appréciées et reconnues, mais notre traitement spécifique de surface de microbilles de silice, apporte un surcroît de rigidité pour une masse ajoutée négligeable. La définition et les capacités dynamiques de cette membrane associées à un aimant très puissant (autre tradition Focal) procurent une restitution très fine, avec un médium d’une richesse exceptionnelle sur ce segment.

Made in FranceLe développement et la fabrication de haut-parleurs “Made in France”, la conception des ébénisteries, la maîtrise de la qualité, l’autonomie totale dans le développement et le design de nos produits sont notre marque de fabrique. Grâce à cette démarche, nous associons de manière pérenne qualité et compétitivité. Le “Made in France” nous permet d’innover, de concrétiser de nouvelles idées en totale indépendance, de déposer des brevets internationaux, d’anticiper les tendances. Bref, de progresser.

Tout commence par le haut-parleur... Un élément essentiel de la philosophie Focal. De Chorus à Utopia, l’intégralité des haut-parleurs équipant nos enceintes est conçue, développée et fabriquée chez nous, à Saint-Étienne. Pour Focal, cet engage-ment est indissociable d’une démarche

hautement qualitative. Il permet en outre de maîtriser toutes les étapes de conception, de fabrication et de contrôle qualité de ce composant central, créateur d’émotions.

Nos ressources humaines, techniques et industrielles nous offrent une véri-table liberté en termes de créativité et de modélisation. De cette manière, chaque haut-parleur est développé pour une application spécifique. Ceci est notamment possible grâce à notre chaîne de production PMMC (Produire Mieux, Moins Cher !), un outil efficace dont la capacité de fabrication peut monter jusqu’à 1500 haut-parleurs par jour.

Focal est d’ailleurs l’un des seuls construc-teurs capables de fabriquer ses propres haut-parleurs pour un segment de produits tel que Chorus 700.

De la conception à la réalisation finale, chaque haut-parleur de la ligne Chorus 700 est donc une création propriétaire. Cette philosophie valorise durablement les enceintes Focal, car vous ne trouverez ces technologies nulle part ailleurs. Et pour cause, nous les avons développées exclusivement pour vous, pour votre plus grand plaisir.

> Chaîne de fabrication semie-automatisée PMMC, une conception 100 % Focal pour perpétuer la tradition.

> L’assemblage final de toutes nos enceintes est réalisé à Saint-Etienne pour une plus grande maîtrise de la qualité.

> Chorus 714 en finition Noyer

> Chorus 706 Black Style sur son pied S700 et Chorus 726 Black style.

> De manière à obtenir une meilleure reproduction sonore, les pointes de découplage peuvent être utilisées pour les enceintes colonnes.

DesignLe design de la ligne Chorus 700 joue la carte du changement dans la continuité. Vous retrouverez tout d’abord les codes qui ont forgé le succès de cette gamme, comme l’ébénisterie à la construction sans failles, aux joues non parallèles, à l’épaisse façade et aux renforts aussi nombreux qu’efficaces. Puis vous apprécierez la subtile réinterprétation d’un design statutaire opérée par le cabinet Pineau & Le Porcher. Les angles vifs et les lignes saillantes s’adoucissent pour faire place à des courbes fluides, plus en phase avec les tendances actuelles.

Les designers se sont concentrés sur la fonction première de l’objet : la quête du meilleur son. Ils ont travaillé dans un souci d’équilibre, de netteté, de simplicité et de valeur perçue. Cela passe par la qualité de l’assemblage qui gomme les aspérités, et par le choix des matériaux qui confèrent à l’enceinte harmonie et sobriété.

Dans sa nouvelle finition haut de gamme ”Black Style”, les Chorus 700 vont se démarquer. La combinaison d’un coffret gainé cuir et de joues noires haute brillance se veut très contemporaine.

Et pour les amateurs de finitions plus classiques, d’élégantes déclinaisons en Noyer et Palissandre, sauront vous séduire…

> La conception sérieuse d’une ébénisterie est une tâche qui nécessite un réel savoir-faire. Construction en MDF jusqu’à 25 mm d’épaisseur, renforts internes intégrant le passage de câbles, structure non parallèle des parois. Toute cette expertise est le résultat de plus de 30 ans d’expérience.

Suspension EPDM Suspension Poron

100

10

00.12000 20000

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

> Le niveau de distorsion influe directement sur la qualité du message sonore. Grâce au Poron, elle a été réduite de moitié dans la bande de fréquences entre 2-4 Khz : zone de forte sensibilité de l’oreille.

> Vue en coupe du tweeter TNV2. Les propriétés physiques du Poron permettent de mieux maîtriser l’assemblage de l’équipage mobile dans les pièces magnétiques.

Tweeter TNV2Grâce à notre constante politique d’amélioration, le nouveau tweeter TNV2 accroît significativement le niveau de performance de son prédécesseur. Il adopte désormais une structure de suspension directement dérivée des enceintes de la gamme Utopia !

Le matériau employé est un poly-mère d’uréthane microcellulaire, le Poron, qui présente une structure poreuse à cellules ouvertes. C’est une matière très légère à mémoire de forme, ce qui signifie que la suspension ne subira aucune dégradation ou tassement dans le temps. Dans le cadre du tweeter TNV2, c’est un élément essentiel car la suspension permet au dôme de se mouvoir en toute liberté.

Ses propriétés physiques, uniformes et constantes, garantissent une excellente stabilité dimensionnelle, critère fondamental lorsque la conception exige un niveau d’exactitude élevé en la matière.

Le bénéfice du Poron sur le TNV2 est évident en termes de linéarité et de baisse de la distorsion. Il en résulte à l’écoute un son plus doux et précis, avec une plus grande richesse harmonique ainsi qu’une image sonore plus précise.

> Chorus 706 Black Style sur son pied S700 et Chorus 726 Black style.

Home Cinéma

Tradition fortement ancrée au sein de notre philosophie, la possibilité de composer des systèmes Home Cinéma a toujours constitué une de nos préoccupations majeures. C’est pourquoi la génération Chorus 700 va encore plus loin dans cette direction en vous offrant davantage de flexibilité.

L’enceinte centrale CC 700 peut se prévaloir de courbes de directivité optimisées lui permettant de se montrer particulièrement compé-titive vis-à-vis d’enceintes centrales deux voies traditionnelles, tant sur le plan de la stabilité de l’image 3D, que sur celui de l’homogénéité avec les enceintes frontales. La qualité des

voix, leur harmonie par rapport aux sons environnants est remarquable.

L’enceinte d’effets SR700 est un produit compact, discret et facilement intégrable grâce à notre système de fixation murale Polyfix. Equipée des mêmes haut-parleurs que les enceintes de la ligne Chorus, elle conforte votre sensation d’immer-sion au sein de l’action de vos films préférés et vous fait vivre une expérience unique.

une famille à part entière ! Caissons de grave

4 x 705/1 x CC700/1 x Sub Air 2 x 706/1 x CC700/2 x 705/1 x Sub Air 2 x 714/1 x CC700/2 x SR700/1 x Cub3

2 x 714/1 x CC700/2 x SR700/1 x Cub3 2 x 726/1 x CC700/2 x SR700/1 x Sub300P 2 x 726/1 x CC700/4 x SR700/1 x Sub300P

Au sein de notre catalogue, le caisson de grave s’éman-cipe. Plutôt que de proposer un modèle par ligne de produits, Focal inverse la tendance pour garantir aux consommateurs une offre plus judicieuse, et crée une ligne de caissons de grave destinés à des utilisations très spécifiques.

Cela revient à augmenter le nombre de combinaisons possibles. Désormais, en fonction de la taille de son système, chacun pourra opter pour différents modèles de caissons de grave associés, répondant parfaitement à ses attentes en termes de performance et d’utilisation.

Configurations Home Cinéma

Cub3 est un caisson de grave iconique. C’est un produit compact, facile à installer et à utiliser, sans aucune concession sur les performances acoustiques. Pour un rendement optimal, Cub3 embarque un woofer de 21 cm chargé en bass-reflex associé à un amplificateur BASH® de 150 W, éléments grâce auxquels il reproduit toutes les insoupçonnables nuances du registre grave. Ses finitions mates Black et White ”soft touch” lui per-met de s’intégrer en toute discrétion dans votre salon.

Malgré son look anticonformiste, le Sub Air est un véritable caisson de grave, performant, équipé d’un haut-parleur de 21 cm chargé en bass-reflex et d’un amplifi-cateur BASH® de 150 W. Son faible encombrement permet une intégration harmonieuse dans son environnement, qu’il soit posé au sol ou accroché au mur à l’aide du kit de fixation fourni d’origine. Grâce à une liaison radio sans fil de haute qualité (16 bits/44,1 kHz), l’installation de Sub Air devient très simple et rapide. (Disponible fin 2013 en Black et White High Gloss.)

Le Sub 300P est un caisson de grave destiné aux amateurs de sensations fortes. Il utilise un woofer de 27 cm à cône polyglass alimenté par un puissant amplificateur BASH® de 300 W RMS. Avec sa finition noire structurée, il saura se fondre dans son environnement. Le Sub 300 P est un atout décisif pour accroître la réponse dans le grave des différents systèmes multicanaux.

> La ligne Chorus V propose des solutions In Wall encastrables avec les modèles IC 706 V (229 e), IC 706 VST (309 e), IW 706 V (249 e) et d’extérieur OD 706 V (249 e).

Chorus 705Finition Palissandre

Chorus 706Finition Black Style

Chorus 714Finition Noyer

Chorus 716Finition Black Style

• TypeCompacte 2 voies bass-reflex,fixation murale intégrée

Compacte 2 voies bass-reflexColonne 2 voies et demie bass-reflex

Colonne 2 voies et demie bass-reflex

• Haut-parleursGrave/médium Polyglass 13 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

Grave/médium Polyglass 16,5 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

Grave Polyglass 13 cmGrave/médium Polyglass 13 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

Grave Polyglass 16,5 cmGrave/médium Polyglass 16,5 cm Tweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

• Réponse en fréquence (±3 dB) 65 Hz - 28 kHz 55 Hz - 28 kHz 52 Hz - 28 kHz 50 Hz - 28 kHz

• Réponse à -6 dB 57 Hz 47 Hz 43 Hz 41 Hz

• Sensibilité (2,83 V/1 m) 89 dB 90 dB 91 dB 91,5 dB

• Impédance nominale 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms

• Impédance minimale 3 Ohms 3,6 Ohms 4,2 Ohms 4,3 Ohms

• Fréquences de filtrages 3 000 Hz 3 000 Hz 300 Hz / 3 000 Hz 300 Hz / 3 000 Hz

• Puissance ampli recommandée 25 - 100 W 25 - 120 W 25 - 150 W 40 - 200 W

• Dimensions (H x L x P) 315 x 190 x 227 mm 390 x 220 x 265 mm 899 x 200 x 270 mm 949 x 221 x 310 mm

• Poids (unité) 5,7 kg 8,2 kg 16 kg 20,5 kg

• Prix publics TTC (unité) Noyer/Palissandre Black Style

199 e229 e

249 e279 e

399 e449 e

499 e549 e

La Chorus 706 est l’archétype de l’enceinte bibliothèque : une vraie tradition Focal. Compacte et très bien proportionnée elle s’intègrera facilement dans son environnement. Superbement équilibrée, sa justesse et sa définition sont idéales pour des pièces de 20 m2 sans restriction de niveau.

La Chorus 705 est l’enceinte parfaite pour sonoriser des pièces de petites dimensions (environ 15 m2). Nerveuse et vive par le grave, riche et fine par le médium/aigu, elle peut être associée à un caisson de grave pour construire un système redoutable d’efficacité. Grâce à sa fixation murale intégrée, la Chorus 705 est également idéale pour reproduire les effets surround dans les installations multicanales.

La benjamine des colonnes Chorus 700 est basée sur une forme très fine pour en encombrement au sol minimum. En dépit de sa petite taille, la Chorus 714 profite de ces deux haut-parleurs de 13 cm en configuration 2 voies et demie pour offrir un grave solide. Cette enceinte est idéale dans une pièce de 15 à 25 m2.

La Chorus 716 est une enceinte 2 voies et demie dans une configuration haut de gamme grâce à ces deux 16,5 cm fonc-tionnant en tandem (seul celui du haut diffuse le médium). Cette configuration offre un double impact dans le grave pour des pièces jusqu’à 30 m2.

Chorus 726Finition Black Style

Chorus CC 700Finition Noyer

Chorus SR 700Finition Black Satin

• Type Colonne 3 voies bass-reflex Centrale 2 voies close blindéeSurround 2 voies close, fixations murales Polyfix®

• Haut-parleurs

2 x graves Polyglass 16,5 cmMédium Polyglass 16,5 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

2 x graves/médiums Polyglass 16,5 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

Grave/médium Polyglass 16,5 cmTweeter inversé TNV2 Al/Mg 25 mm

• Réponse en fréquence (±3 dB) 49 Hz - 28 kHz 61 Hz - 28 kHz 75 Hz - 28 kHz

• Réponse à -6 dB 39 Hz 52 Hz 65 Hz

• Sensibilité (2,83 V/1 m) 91,5 dB 91 dB 90 dB

• Impédance nominale 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms

• Impédance minimale 2,9 Ohms 5,2 Ohms 3,7 Ohms

• Fréquences de filtrages 300 Hz / 3 000 Hz 3 000 Hz 3 000 Hz

• Puissance ampli recommandée 40 - 250 W 25 - 200 W 25 - 100 W

• Dimensions (H x L x P) 989 x 222 x 345 mm 185 x 491 x 195 mm 295 x 401 x 146 mm

• Poids (unité) 23,5 kg 7,5 kg 4,7 kg

• Prix publics TTC (unité) Noyer/Palissandre Black Style

599 e649 e

349 e399 e

229 e

La Chorus 726 incarne l’enceinte traditionnelle haut de gamme accessible : Le restyling de l’ébénisterie associé au nouveau design du porte-tissu en font une enceinte aux lignes modernes et élancées. Techniquement très avancée, sa conception 3 voies associe la définition exception-nelle du médium à la puissance des deux graves de 16,5 cm. Un grand son, ample et généreux jusqu’à 40 m2.

La chorus CC 700 est une enceinte centrale qui se marie parfaitement avec l’ensemble des produits de la gamme Chorus grâce à l’optimisation de la phase : résultat une directivité optimale et une excellente cohé-rence sonore renforcée par ses qualités dynamiques, de linéa-rité et de timbre.

La SR 700 est une enceinte compacte, discrète et facilement intégrable grâce à la fixation murale Polyfix. Avec la phase optimisée et les mêmes haut-parleurs que la ligne Chorus, cette SR 700 est idéale pour remplir l’espace d’effets surrounds et accompagner les différents systèmes Chorus multicanaux.

> Pied Chorus S 700 (60 cm), finition noir satiné (89 e).

Toutes les finitions standards de la ligne Chorus 700 ne sont pas disponibles dans tous les pays et/ou réseaux de distribution commerciale.

FOCAL® est une marque de FOCAL-JMLAB®

Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FranceTel . +33 (0) 477 435 700 - Fax + 33 (0) 477 435 704 - © Focal-JMlab 2013 - SCAB-130326/1

Focal®, Utopia EM®, Electra®, Profile®, Chorus®, Polyglass®, ”W”®, TNV2®, OPC®, Polyfix® sont des marques déposées de Focal-JMlab®, BASH® est une marque déposée de Indigo™.Dans un but d’évolution, Focal-JMlab® se réserve le droit de modifier les spécifications techniques et les prix de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles - Photos L’Atelier Sylvain Madelon.

FR -

FR