Chemical and pharmaceutical valves engineered valves-Guichon valves

download Chemical and pharmaceutical valves engineered valves-Guichon valves

of 24

  • date post

    20-Jun-2015
  • Category

    Engineering

  • view

    245
  • download

    3

Embed Size (px)

description

French Only

Transcript of Chemical and pharmaceutical valves engineered valves-Guichon valves

  • 1. Fine chemicals Catalogue produits Products catalogue Robinetterie pour process Process valves for Chimie fine & Pharmacie Fine chemicals & pharmaceuticals

2. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Sommaire Summary Prsentation de lentreprise Company presentation pages 3 to 4 Fiches produits pour exemple en applications chimie fine et pharmacie Product data sheets for fine chemicals and pharmaceutical applications pages 5 to 21 1 - Robinets de fond de cuve Disc type tank bottom valves 2 - Robinets piston Piston type sampling valves Liste de rfrences List of customers page 22 Assurance qualit Quality assurance page 23 3. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France ""Your Experts for Special ValvesYour Experts for Special Valves"" GUICHON VALVES is an independant French Company dedicated to the design and manufacture of high performance and custom-made valves for demanding, service requirements for petrochemical, chemical, fine chemical, pharmaceutical, nuclear and marine applications. Une gamme complte de robinetterie haute performance A full range of high performance valves For all your severe, complex and dangerous industrial processes : Corrosives and agressives fluids : acids, bases, High viscosity products : polymers, resins,... High or low temperature (cryogenic) circuits Abrasive products : solid particles, powders, catalyst, slurries, High-risk or extra-clean processes : deadspace free design, SIP, CIP,... Severe tightness requirements and long time service constraints Un grand choix de matriaux et de dimensions A large choice of materials and sizes All our valves can be manufactured in a wide choice of materials to meet your needs Austenitic or super austenitic stainless steels (304L, 316L, 316Ti, 321, Uranus B6, etc.) Duplex steels Nickel and nickel alloys (Alloy 20, Hastelloy, Inconel, Incoloy, Monel)) Special alloys (Titanium, Zirconium, Tantalum). GENERAL PRESENTATION DN15 1200 (1/2 48) selon le type, la classe de pression, le matriau Classes de pression : de PN 10 PN 3420 (150 2500 Lbs) DN 1/2 48 (15 to 1200) according to the type, pressure class, material Pressure classes : from ANSI 150 to 2500 Lbs (ISO PN 10 to 420) GUICHON VALVES est une entreprise franaise indpendante, fonde en 1921. Notre mtier : la conception et la fabrication de vannes haute performance et sp- ciales pour les industries ptrochimiques, chimiques, pharmaceutiques, ainsi que pour larmement naval et le nuclaire Pour vos circuits de fluides svres, complexes et dangereux : Milieux corrosifs et agressifs : acides, bases, ... Fluides haute viscosit : polymres, rsines, ... Circuits haute et trs basse temprature (cryognie) Produits abrasifs, chargs ou pulvrulents Procds contraignants, ultra propret : SIP, CIP, absence de zones mortes,... Contraintes dtanchit et service longue dure Matriaux de construction choisis en fonction des applications et des besoins : Aciers inoxydables austnitiques et super austnitiques (304L, 316L, 316Ti, 321, Uranus B6, etc) Aciers duplex Nickel et alliages de nickel (Alloy 20, Hastelloy, Inconel, Incoloy, Monel, etc.) Alliages spciaux (Titane, Zirconium, Tantale, etc.). 4. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France - Robinets piston et soupape pour vidange, injection, chantillonnage - Disc and piston valves for draining, injection, sampling - Robinets de rinage - Spray and rinse valves GENERAL PRESENTATION - Vannes passage direct, robinets soupape, boule, clapets... - Gate, globe, ball, check valves... - Vannes multivoies - Multiway valves 5. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France TYPES 602 et 607 1CONSTRUCTION STANDARD Diamtre (bride ct cuve/bride de sortie) 50/32, 80/50, 100/80, 150/100 Description - Ouverture dans la cuve (type 602) ou dans le robinet (type 607) - Corps en inox moul, PN 10/16 - Sige interchangeable - Soupape porte mtal/mtal ou PTFE/mtal - Presse-toupe regarnissable - Absence de zone morte en fond de cuve Matriaux standards Corps 1.4408 (Z 6 CND 17.11) Tige, soupape 1.4571 (316 Ti) Presse-toupe PTFE ou graphite Colonnettes 1.4306 (304L) Volant Acier au carbone peint Manuvre Volant tournant non montant Commande pneumatique (simple ou double effet) piston ou membrane Moteur lectrique Conditions de service - 10C bis + 350C (porte mtal/mtal) ou - 10C bis + 180C (porte PTFE/mtal) 2VARIANTES DE CONSTRUCTION - Autres matriaux de construction (Uranus, Hastelloy, etc) - Autres DN et PN, raccordements - Construction mcano-soude - Enveloppe chauffante - Soufflet dtanchit - Sige et soupape revtus stellite - Orifice(s) de nettoyage ou vidange - Sonde de temprature dans le clapet - Commande manuelle de secours 3APPLICATIONS - Chimie gnrale - Chimie fine - Pharmacie TYPES 602 and 607 1STANDARD CONSTRUCTION Sizes (tank side flange / outlet flange) 50/32, 80/50, 100/80, 150/100 Description - Disc rising into tank to open (type 602) or lowering into valve body (type 607) - Cast stainless body PN 10/16 - Renewable seat - Metal/metal or PTFE/metal seating surface - Repackable gland - Dead space free closing Standard material Body 1.4408 (ASTM A 351 CF 8M) Stem, disc 1.4571(AISI 316Ti) Packing PTFE or graphite Columns 1.4306 (AISI 304L) Operation Painted CS handwheel Operation Turning, non rising handwheel Diaphragm or piston type pneumatic actuator (single or double acting) Electric motor Operating conditions - 10C to + 350C (metal/metal seating) or - 10C to + 180C (PTFE/metal seating) 2CONSTRUCTION ALTERNATIVES - Other construction materials (Uranus, Hastelloy, etc) - Other size or pressure class - Welded construction - Heating jacket - Bellow sealed stem - Stellited seat and disc - Cleaning or draining nozzle (s) - Temperature sensor through disc - Emergency handwheel 3APPLICATIONS - General Chemicals - Fine chemicals - Pharmaceutical use Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 6. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Inlet flange / Bride de sige Outlet flange / Bride de sortie Outside dimensions / Encombrements DN Stroke A D C K NxL F G A1 D1 C1 K1 N1xL 1 F1 D1 Y L M TA WA TB WB Hm Hp V P 50x32 27 40 165 20 125 4x18 6 102 32 140 18 100 4x18 2 78 39 120 38 35 69 65 49 340 500 120 310 80x50 33 53 200 21 160 8x18 6 138 50 165 19 125 4x18 3 102 56 145 45 35 94 80 77 430 550 180 310 100x80 34 80 220 24 180 8x18 6 158 80 200 21 160 8x18 3 138 67 180 48 35 129 90 100 505 635 250 415 150x100 38 101 285 26 240 8x22 6 212 100 220 22 180 8x18 3 158 70 200 52 40 179 100 146 530 705 250 415 Robinets de fond de cuve Tank bottom valves Nomenclature page 15 Parts list on page 15 Type 602M (rising disc) 7. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Robinets de fond de cuve Tank bottom valves Type 607M (lowering disc) Inlet flange / Bride de sige Outlet flange / Bride de sortie Outside dimensions / Encombrements DN Stroke A D C K NxL F G A1 D1 C1 K1 N1xL1 F1 D1 Y L M TA WA TB WB Hm Hp V P 50x32 20 40 165 20 125 4x18 6 102 32 140 18 100 4x18 2 78 39 120 38 35 69 65 49 320 500 120 310 80x50 33 53 200 21 160 8x18 6 138 50 165 19 125 4x18 3 102 56 145 45 35 94 80 77 410 550 180 310 100x80 34 80 220 24 180 8x18 6 158 80 200 21 160 8x18 3 138 67 180 48 35 129 90 100 475 635 250 415 150x100 38 101 285 26 240 8x22 6 212 100 220 22 180 8x18 3 158 70 200 52 40 179 100 146 490 705 250 415 Nomenclature page 14 Parts list on page 14 8. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Type 602M DN 100 x 80, PN 16 Temperature sensor in stem and disc FDA approved sea Diaphragm type pneumatic actuator with positio- ner and limit switches Features Extrait de E6329 Parts list on page 14 Caractristiques DN 100 x 80 PN16 Sonde de temprature travers la tige et le clapet Joint approuv FDA Vrin pneumatique membrane, position- neur et contacts de fin de course Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 9. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Type 602M Features DN50/32 to 150/100 PN16 Cast stainless steel body Rising disc Diaphragm type pneumatic actuator Parts list on page 14 Extrait de E6332 Caractristiques DN50/32 to 150/100 PN16 Corps inox moul Ouverture du clapet dans la cuve Vrin pneumatique membrane Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 10. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Parts list on page 15 Extrait de EFN2286-020 Features DN 100 x 80 - PN 16 Diaphragm type single acting pneumatic actuator Limit switches, junction box Temperature sensor (2 PT 100) through stem and disc FDA approved seals Emergency handwheel Type 602M Caractristiques DN 100 x 80 - PN 16 Sonde de temprature (2 PT 100) travers la tige et le clapet Joints agrs FDC Vrin pneumatique simple effet membrane Contacts fin de course, boitier de jonction Commande manuelle de secours Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 11. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Extrait de EFN2237B Type 602M Features DN50 x 32 to 150 x 100 PN16 Bellow sealed stem Temperature sensor through disc Hand operation Parts list on page 14 Caractristiques DN 50 x 32 150 x 100 PN16 Soufflet dtanchit de tige Sonde de temprature dans le clapet Commande manuelle Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 12. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Type 602M DN 80 x 50 PN16 Body: 316L Side mounted diaphragm actuator Emergency handheel Features Extrait de E6272 Parts list on page 15 Caractristiques DN 80 x 50 PN16 Corps: 316L Vrin pneumatique membrane, montage latral (gain de place) Commande manuelle de secours Robinets de fond de cuve Tank bottom valves 13. GUICHON VALVES 26 rue Paul Girod - 73000 Chambry - France Type 602N DN 4"x4", PN16 Pneumatic diaphragm actuator with emergency handwheel Temperature sensor 2xPT100 through the disc Bellow sealed stem Features Parts list : page 15 DN 100 x 100, PN1