CHECKLIST Content de press portfolio CeBIT 2015€¦ · volet Digital Solutions du CeBIT 2015. Sur...

CHECKLIST Content de press portfolio CeBIT 2015 25.09.14

No. information de presse PM No. Sprache

1. Deckblatt: Ihre Gesprächspartner sind…

- Deutsch

2. CeBIT 2015: tous les sujets -2015 français

3. Thème-phare du CeBIT 2015 : d!conomy 007-2015 français

4. La Chine, pays-partenaire du CeBIT en 2015 001-2015 français

5. SCALE 11 010-2015 français

6. CeBIT Global Conferences -2015 English

7. En bref 006-2015 français

8. CeBIT Map of Exhibition Grounds - English

W:\5_9_CeBIT\CeBIT_2015\Medienkonferenz_2014_09_25\Pressemappe\Checkliste-Pressemappe-CeBIT2015_FR_akt.doc

CeBIT 2015 Medienkonferenz

Dreh- und Angelpunkt der Schweizer ICT-Wirtschaft.

Ihre Gesprächspartner: Marius Felzmann Bereichsleiter CeBIT, Deutsche Messe AG, Hannover Andreas Kaelin Geschäftsführer, ICTswitzerland, Bern Dr. Andreas Sprock CPO & Co-Founder, milliPay Systems AG, Zürich Prof. Marc Pollefeys Institute of Visual Computing, ETH Zürich, Zürich Verena Stübner Leiterin Vertretung Deutsche Messe Schweiz ǀ Liechtenstein, Zürich

Donnerstag, 25. September 2014 | 10.30 – 12.00 Uhr Flughafen | Besucherraum | Zuschauerterrasse B

Deutsche Messe Messegelände 30521 Hannover Allemagne Tél. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-36694 [email protected] www.messe.de

Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 1/12

17 septembre 2014

CeBIT 2015 (du lundi 16 au vendredi 20 mars) :

Le CeBIT offre une vue d’ensemble unique au monde sur tous les sujets qui

intéressent les technologies de l’information et la numérisation

Hanovre. Hanovre. C’est avec le thème-phare d!conomy, la Chine

comme pays-partenaire, un programme de conférences internationales et

des contenus sur tous les sujets concernant les technologies de

l’information et la numérisation que sera donné le coup d’envoi du

CeBIT en mars prochain à Hanovre. En tant que plateforme majeure

de l’économie numérique au monde, le CeBIT est un salon clairement

orienté business qui réunit un éventail unique de tous les sujets

importants pour le marché (Big Data, Cloud, Mobile, Social et

Security) pour les traiter en profondeur.

Thème-phare d!conomy

L’incursion totale et fulgurante des technologies de l’information dans

tous les secteurs de l’économie et de la société ainsi que le rôle

concomitant des technologies de l’information en tant que moteur

essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015. « Le secteur

Communiqué de presse


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 2/12

des technologies de l’information et nous-mêmes, organisateurs, avons

choisi d!conomy comme thème-phare du CeBIT 2015 », a déclaré

Oliver Frese, membre du directoire de Deutsche Messe. « La

numérisation généralisée est de plus en plus prégnante dans

l’environnement professionnel et social. Les technologies de l’information

permettent de faire évoluer considérablement les modèles de gestion

existants, tout en favorisant l’émergence de modèles économiques

totalement nouveaux. Les technologies de l’information sont aujourd’hui

en mesure d’insuffler un grand dynamisme à des pans entiers de

l’économie et c’est de cette évolution dont témoigne d!conomy. Après

un développement rapide ces dernières années, les grandes

technologies tendance du secteur des technologies de l’information –

Big Data, Cloud Computing, Mobile, Social et Security – sont

désormais imbriquées entre elles et influencent ensemble aussi bien

l’économique que la société. « Cette combinaison recèle en elle la

force des innovations fondamentales, de sorte que l’on peut déjà parler

du début d’une nouvelle ère industrielle : celle du numérique. »

La Chine, pays-partenaire

Précisément dans le domaine des technologies de l’information, la

Chine, pays-partenaire du CeBIT 2015, a connu une évolution

dynamique au cours des dernières années. D’abord principalement

comme nation sous-traitante de modules matériels, la Chine est

devenue dans un second temps un pays de production de matériel


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 3/12

haut de gamme compétitif à l’international. Aujourd’hui, les groupes

chinois spécialisés dans les technologies de l’information partent de plus

en plus à l’assaut des marchés internationaux avec un vaste

portefeuille de produits et de solutions. La Chine a su s’imposer en

quelques années comme un concurrent sérieux dans le secteur

international des technologies de l’information. L’introduction en bourse

du groupe de commerce en ligne Alibaba en est également l’illustration

exemplaire. Le pays sera représenté sur le CeBIT avec environ 600

entreprises, et parmi elles notamment des marques mondialement

connues comme Huawei et LTE.

SCALE 11

Le nouveau volet SCALE 11 installé dans le hall 11 du CeBIT accueille

désormais l’ensemble de l’écosystème des start-ups. Outre de jeunes

entreprises aux modèles de gestion innovants et qui n’ont pas plus de

cinq ans d’existence, les visiteurs pourront y découvrir des groupes

internationaux avec leurs venture units et accélérateurs, consultants en

entreprise et mentors. Sur le plan du contenu, la Start-up Area sera

complétée par le Developer World dans laquelle des programmeurs se

présentent et discutent des sujets d’actualité. Des études montrent que

les start-ups réussissent sur le marché lorsqu’une idée commerciale

créative est associée à une grande compétence de programmation.

Avec SCALE 11, le CeBIT va donner un sérieux coup de pouce à ce

processus. Le Developer World organise le CeBIT en collaboration avec


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 4/12

heise, éditeur informatique en vue.

Concours international d’innovation CODE_n

CODE_n est la plateforme internationale pour les pionniers du

numérique, les entrepreneurs innovants et les start-ups prometteuses.

L’objectif est de promouvoir les talents exceptionnels et leurs idées

commerciales, de les faire dialoguer avec des entreprises solidement

implantées et de stimuler les innovations dans ce champ de forces.

Pour sa nouvelle édition en 2015, CODE_n est placé sous le thème :

« Into the Internet of Things ». Le CeBIT en tant qu’événement

mondial majeur de l’industrie numérique continue à soutenir le concours

l’an prochain. Le coup d’envoi des candidatures sera donné début

septembre. Toutes les entreprises qui ont été fondées en 2010 ou

ultérieurement et dont le modèle commercial mise sur l’Internet des

objets peuvent se porter candidates. La clôture des inscriptions est

fixée au 30 novembre 2014.

CeBIT Global Conferences

Les CeBIT Global Conferences sont devenues au fil des ans un des

congrès les plus importants au monde pour les technologies de

l’information et la numérisation. Dans un palais des congrès

spécialement aménagé dans le hall 8 du salon en 2014, plus de 120

intervenants internationaux ont exprimé leurs idées et leurs visions sur

trois scènes. Les vedettes en 2014 étaient le co-fondateur d’Apple,


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 5/12

Steve Wozniak, ainsi que le fondateur de Wikipedia, Jimmy Wales.

Jamie Shea, Secrétaire général adjoint de l’OTAN, un membre du

directoire de Huawei ainsi que Raimund Genes, CTO de Trend Micro,

ont d’ores et déjà promis d’être présents l’an prochain. D’autres noms

prestigieux suivront. La vente des tickets pour les CeBIT Global

Conferences ouvrira début octobre.

Le cluster thématique du CeBIT

Digital Media Solutions : que ce soit IBM, SAP, Microsoft, Deutsche

Telekom, Software AG, Huawei, Samsung ou DATEV – les acteurs-

clés de tous les secteurs seront à nouveau représentés sur le dans le

volet Digital Solutions du CeBIT 2015. Sur leurs grands stands

d’exposition, les groupes internationaux démontrent comment les

entreprises utilisatrices peuvent devenir plus efficaces, plus rapides et

plus compétitives en utilisant la bonne solution informatique. Des études

montrent que les entreprises utilisatrices rencontrent davantage de

succès lorsqu’elles affichent un degré de numérisation élevé, c’est-à-

dire en soutenant un maximum de processus par des solutions

informatiques.

ECM, Input/Output Solutions : ce cluster offre une vue d’ensemble

complète des solutions, tendances et évolutions dans la saisie,


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 6/12

l’administration, l’enregistrement, le stockage et la mise à disposition de

contenus et de documents dans les entreprises pour soutenir le mieux

possibles les processus de gestion. Par ailleurs, des solutions seront

dévoilées sur les thèmes Office et Workplace Solutions ainsi que

Helpdesk. Avec le cluster ECM, Input/Output Solutions, le CeBIT est

le seul événement au monde qui dévoilent de A à Z des solutions

pour la documentation dans l’entreprise ainsi que les systèmes de mise

en réseau et d’intégration à d'autres processus numérique de

l'entreprise : du service du courrier aux solutions d’édition, en passant

par le traitement dans des ECM et des solutions de mailing.

ERP, CRM, BI & Commerce Solutions : le degré de numérisation joue un

rôle considérable dans la réussite de toute entreprise. Tous ceux qui

veulent numériser et optimiser les processus et la planification des

ressources trouveront les logiciels adéquats dans ce cluster de thèmes,

souvent taillés sur mesure pour répondre aux besoins individuels de la

branche respective. L’usine intelligente et le big data sont deux aspects

qui viennent renforcer l’intérêt pour l’Enterprise Resource Planning et

les solutions commerciales. En effet, les systèmes de planification des

ressources – que ce soit les finances, les stocks, le personnel ou les

matières premières – forment la colonne vertébrale de toute entreprise

qui réussit. En vedette en particulier : les applications pour les petites

et moyennes entreprises. Une nouvelle lounge dédiée aux P.M.E.

complète l’offre. De même, les entreprises exposantes dévoilent dans le


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 7/12

hall 5 des solutions pour la numérisation du processus de gestion de

la clientèle (CRM) et dans le domaine du marketing des médias

sociaux. Les solutions de Business Intelligence (BI) aident dans le

cadre de Customer Analytics à mieux comprendre les attentes des

clients et à les intégrer directement dans le développement des produits

ou dans la planification du marketing. CRM, BI et Enterprise 2.0 sont

également influencés par le big data. En effet, de plus en plus de

données sont collectées – mais celles-ci ne sont pertinentes sur le

plan commercial que si elles sont analysées avec des programmes

intelligents. Dans le cadre d’un forum prestigieux, des experts discutent

des questions d’actualité, des nouveaux exemples d’application et des

nouvelles tendances.

Business Security : dans le hall 6, le CeBIT présente une plateforme

unique pour les besoins de sécurité globaux de l’entreprise numérique

– de la cybersécurité à la protection des données, en passant par la

sécurité mobile. Les leaders sur le marché et les moteurs de

l’innovation pertinents du secteur de la sécurité informatique sont

représentés sur le CeBIT. Plus de 500 entreprises ont déjà présenté

des solutions pour la protection de l’information en 2014.

Concrètement, il s’agit de : Solutions antispam et antivirus, Endpoint-

& Application-Security, Network Security and Firewalls, Secure

Communications & Mobile Security, Cloud- and Cybersecurity, Privacy,

Data Loss Prevention, Data Recovery, Authentication, Encryption.


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 8/12

Public Sector Parc : le hall 7 – tout sous le même toit – héberge le

salon-phare pour l’affectation des technologies de l’information dans le

secteur public. Les offres couvrent l’éventail complet des administrations

publiques – de l’Union européenne aux communes, en passant par les

régions. Les thèmes eGovernment Solutions, Solutions for Public

Administration, Geoinformation Systems, Solutions for the Public

Healthcare Industry, Solutions for Urban Agglomerations y sont abordés.

Les tendances résultant de la numérisation de l’administration publique

sont également reprises sur les stands des exposants ou dans le

forum : notamment l’utilisation d’identités sécurisées dans les

applications d’e-government, l’infrastructure numérique inter-

administrations (gestion fédérale de l’information), Cloud Computing

dans le secteur public (G-Cloud), e-participation, gestion des

documents/e-dossier, médias sociaux et services mobiles pour les

citoyens

Research & Innovation : depuis toujours, le CeBIT est la plateforme la

plus importante à l’international pour la recherche et développement

dans le secteur des technologies de l’information. De nombreux instituts

de recherche et universités du monde entier profitent du hall 9 du parc

des expositions pour exposer leur travail. En vedette : des thèmes tels

que 3D Technologies, Ambient Intelligence, Artificial Intelligence, Big

Data, Cyber Security, Education, eLearning, Embedded Systems,


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 9/12

Human-Machine Interaction, Industry 4.0, Innovation Sourcing,

Networked Worlds, Urban Visions et Virtual/Augmented Reality.

IT enables : les technologies de l’information et la numérisation se

transforment de plus en plus en moteur de l’innovation dans les

secteurs utilisateurs les plus divers. Le volet IT Enables dévoile des

projets-phares dans le cadre des interactions entre les entreprises des

technologies de l’information et le secteur utilisateur. En vedette ici :

des produits concrets et l’échange entre experts sur des exemples de

bonnes pratiques. Les thèmes illustrés de manière vivante dans le volet

IT sont issus des secteurs Energy, Manufacturing, Automotive, Mobility

& Networks, , , , Agriculture & Food Industry, Banking & Finance,

Retail et Health.

DatacenterDynamics@CeBIT : le boom du big data et des services

autour du cloud favorise la croissance des besoins mondiaux en centres

de calcul. La coopération entre l’organisateur de renommée

internationale DatacenterDynamics et le CeBIT fédère les compétences

de conférence, d’exposition et de réseautage. L’ensemble de la chaîne

de création de valeur ajoutée d’un centre de calcul est dévoilée de

manière tangible sous le slogan « The Business of Data Centres ».

La nouvelle conférence invite des experts de tous les secteurs à se

pencher sur différents thèmes. Des leaders d’opinion de réputation

internationale monteront sur scène. Ils expliqueront le rôle que peuvent


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 10/12

jouer les centres de calcul modernes, y compris dans la perspective de

l’application des technologies du cloud dans une entreprise

d’aujourd’hui. Le programme s’articule autour de quatre piliers : Design

et stratégie, Technologies de l’information et réseaux, Environnement

critique, Détermination des sources d’approvisionnement et livraison.

Communication & Networks : on y trouve toutes les technologies au

service de la communication professionnelle, de la téléphonie classique

au SIP, en passant par la téléphonie IP. Les solutions haut débit et

les technologies de réseau sont en vedette, de même que

l’infrastructure de télécommunications et les services. Les visiteurs

trouvent dans le hall 13 de nouveaux produits et de nouvelles solutions

autour des thèmes suivants : Unified Communications, Broadband

Solutions, Business Communication, Mobile Devices & Services,

Networks, Smart Home, Telematics & Navigation, M2M Solutions.

Planet Reseller : le Planet est le centre pour le commerce spécialisé

du CeBIT. Plus de 250 fabricants, distributeurs et coopérations en

matière d’achats venant de 40 pays sont présents sur environ 16 000

mètres carrés. Le Planet Reseller offre aux visiteurs spécialisés un

accès exclusif à toutes les nouvelles technologies comme les

smartphones, les tablettes, les ordinateurs portables et les ordinateurs

de bureau dernier cri ainsi que les accessoires correspondants.


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 11/12

Global Sourcing : la plateforme pour les fabricants d’accessoires, de

composants et d’appareils. Il s’agit de la plus grande place de marché

européenne pour les OEM (fabricants d’équipements d'origine), les

ODM (créateurs de concepts d’origine) et les fabricants de marque.

Les acheteurs et les partenaires de distribution du monde entier y

rencontrent les exposants qui aiment profiter du CeBIT comme d’une

porte d’accès au grand marché européen.

À propos du CeBIT

Le CeBIT est chaque année le plus important événement au monde

consacré à l’économie numérique. Profitant d’une interaction unique

entre salon et congrès, les groupes internationaux, P.M.E. et start-ups

participants se penchent sur les thèmes intéressants de l'économie des

technologies de l'information comme le big data, les applications du

cloud, les activités mobiles, les activités sociales, la sécurité

informatique ainsi que les exemples d’application dans les domaines de

l’industrie 4.0.

À travers des interventions au pupitre et des forums, les CeBIT Global

Conferences fournissent une vue d’ensemble des principaux marchés-

clés du monde numérique. Le thème-phare du CeBIT 2015 est

d!conomy. Le pays-partenaire de cette année est la Chine. Pour plus

d’informations, consultez le site www.cebit.de.


Nº 013/2015 – 101-HvS/Breu 12/12

Deutsche Messe

Avec un volume de chiffre d’affaires de 312 millions d’euros en 2013,

Deutsche Messe est une des dix plus grandes sociétés organisatrices

de salons dans le monde et exploite le plus grand parc des

expositions au monde. Elle a développé, programmé et réalisé 119

salons et congrès au total en Allemagne et à l’étranger en 2013 qui

ont attiré 41 000 exposants et quatre millions de visiteurs. Son

portefeuille d’événements comprend des salons-phares internationaux

comme le CeBIT Hanovre (technologies de l’information et de la

communication), la HANNOVER MESSE (technologies industrielles), le

CeMAT (intralogistique), le DOMOTEX (revêtements de sol) et le

LIGNA (industrie du bois et exploitation forestière). Avec plus de

1 000 employés et 66 représentations, filiales et succursales, elle est

présente dans une centaine de pays.

Nombre de caractères (espaces compris) : 2 181

Votre partenaire information-presse :

Hartwig von Saß

Tél. : +49 511 89-31155

E-mail : [email protected]

Vous trouverez d’autres communiqués de presse ainsi que des photos sur le

site :

www.cebit.de/de/presseservice

Deutsche Messe AG Messegelände 30521 Hannover Allemagne Tél. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-36694 [email protected] www.messe.de

Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 1/6

16 septembre 2014 CeBIT 2015 (du lundi 16 au vendredi 20 mars) :

Thème-phare du CeBIT 2015 : d!conomy

– Technologie de l’information et numérisation impriment de plus en plus leur

marque sur l’économie et la société

Hanovre. L’incursion totale et fulgurante des technologies de l’information

dans tous les secteurs de l’économie et de la société ainsi que le

rôle concomitant des technologies de l’information en tant que moteur

essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015. « Le secteur

des technologies de l’information et nous-mêmes, organisateurs, avons

choisi d!conomy comme thème-phare du CeBIT 2015 », a déclaré

Oliver Frese, membre du directoire de Deutsche Messe, mardi à

Hanovre. « La numérisation généralisée est de plus en plus prégnante

dans l’environnement professionnel et social. Les technologies de

l’information permettent de faire évoluer considérablement les modèles

de gestion existants, tout en favorisant l’émergence de modèles

économiques totalement nouveaux. Les technologies de l’information sont

aujourd’hui en mesure d’insuffler un grand dynamisme à des pans

entiers de l’économie et c’est de cette évolution dont témoigne



Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 2/6

d!conomy. »

Il est clair que les technologies de pointe du secteur IT qui ont

rapidement progressé ces dernières années – Big Data, Cloud

Computing, Mobile, Social et Security – sont désormais imbriquées

entre elles et impactent à la fois l’économie et la société. « Cette

alliance est portée par de puissantes innovations majeures, de sorte

que l’on peut déjà parler du début d’une nouvelle ère – l’ère

numérique – de l’industrie. » Qui plus est, le gouvernement allemand

a mis ce sujet à l’ordre du jour politique avec la présentation de son

agenda numérique.

Dans tous les secteurs de l’économie, on s’aperçoit actuellement que

les technologies numériques favorisent de plus en plus le

développement de modèles de gestion, de processus de fabrication et

de produits. « La numérisation à grande échelle recèle des opportunités

énormes pour les entreprises et l’administration publique. En posant les

jalons et en réalisant les investissements adaptés, les petites

entreprises, les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes

internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels décisifs à

l’international », a déclaré Oliver Frese. Dans le même temps, face à

une mutation numérique toujours plus rapide, il convient selon lui

d’aborder le thème de l’adaptation des utilisateurs humains ainsi que

les aspects de la sécurité du traitement des données et des systèmes.


Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 3/6

Les exposants du CeBIT présenteront l’an prochain une vue d’ensemble

unique des solutions et modèles de gestion correspondants sur le

thème-phare de la d!conomy.

« La numérisation précipite des changements historiques dans toute

l’économie, a déclaré le président du BITKOM », le Prof. Dieter

Kempf. « Les anciens modèles de gestion, les profils professionnels qui

ont fait leurs preuves et les bonnes vieilles habitudes sont complétés

par de nouveaux et souvent aussi remplacés. Nous devons

accompagner activement ces bouleversements pour pouvoir exploiter les

opportunités de cette évolution. » Les technologies numériques

contribuent notamment à améliorer les soins médicaux, à maîtriser la

transition énergétique et à instaurer de nouvelles formes de mobilité.

Comme l’explique le Prof. Kempf : « La numérisation s’empare à

grande vitesse du noyau de notre économie : l’industrie. Les grandes

entreprises allemandes doivent se placer en tête de cette évolution. »

En tant que thème supérieur, ce sont avant tout ce qu’on appelle

l’Internet des objets et la mise en réseau généralisée qui favorisent

cette évolution. Le secteur manufacturier se penche ainsi intensément

sur les questions de la production en réseau numérique et de la

communication machine to machine sous la bannière de l’industrie 4.0.

Dans l’industrie automobile, par exemple, leur rôle est primordial, en

particulier dans les processus de fabrication complexes et dans les


Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 4/6

diverses imbrications avec les entreprises sous-traitantes. Dans le

même temps, la performance numérique et la mise en réseau des

véhicules deviennent de plus en plus un critère de démarcation décisif

par rapport à la concurrence. De même, le secteur des prestations de

services liées au big data, au cloud, aux applications mobiles et aux

aspects sociaux développe de nouvelles offres taillées sur mesure pour

répondre aux besoins individuels des clients. Le secteur de la logistique

profite aussi d’applications dans ces domaines pour exploiter plus

efficacement les capacités de transport. Le commerce met en œuvre de

nouveaux modules matériels comme les balises pour étendre

l'expérience d'achat fixe au niveau numérique. Le traitement en

quelques secondes à peine de volumes de données pratiquement infinis

ouvre également à la médecine des possibilités de diagnostic et des

approches thérapeutiques entièrement nouvelles.

« La numérisation est le moteur de l’innovation de l’économie. Le

secteur des technologies de l’information et de la communication est au

centre de cette évolution. En effet, les réseaux de données haute

performance ainsi que le matériel et les logiciels sont la base du

progrès numérique. En tant qu’entreprises exposantes, nous sommes

ravis de présenter sous le thème « d!conomy » notre manière de

promouvoir l’économie dans le cadre de la numérisation et d’offrir à

nos clients de nouvelles opportunités commerciales à l’international »,

commente Jan Geldmacher, président de la commission des salons et


Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 5/6

CEO de Vodafone Global Enterprise.

« Le CeBIT est le seul salon à pouvoir fédérer ces thèmes et aborder

les grandes opportunités mais aussi les défis à relever sous différents

angles. Avec d!conomy, l’évolution numérique fulgurante devient

compréhensible et palpable sur le CeBIT 2015 », a déclaré Oliver

Frese. Le sujet sera illustré sur les stands des exposants par des

applications et des produits concrets. De même, d!conomy sera le

thème marquant des CeBIT Global Conferences auxquelles une centaine

d’intervenants de haut rang du monde entier sont attendus.

Le CeBIT 2015 ouvre ses portes aux visiteurs du monde entier le

lundi 16 mars. II dure cinq jours, jusqu’au 20 mars 2015.

Remarque à l’attention de la rédaction : une vidéo consacrée au

thème-phare du CeBIT 2015 (d!conomy) est disponible sur le site

www.cebit.de. Elle est en libre accès pour une utilisation rédactionnelle

et une diffusion sur les réseaux sociaux.

Deutsche Messe

Avec un volume de chiffre d’affaires de 312 millions d’euros en 2013,

Deutsche Messe est une des dix plus grandes sociétés organisatrices

de salons dans le monde et exploite le plus grand parc des

expositions au monde. Elle a développé, programmé et réalisé 119


Nº 007/2015 – 101-HvS/Breu 6/6

salons et congrès au total en Allemagne et à l’étranger en 2013 qui

ont attiré 41 000 exposants et quatre millions de visiteurs. Son

portefeuille d’événements comprend des salons-phares internationaux

comme le CeBIT Hanovre (technologies de l’information et de la

communication), la HANNOVER MESSE (technologies industrielles), le

CeMAT (intralogistique), le DOMOTEX (revêtements de sol) et le

LIGNA (industrie du bois et exploitation forestière). Avec plus de

1 000 employés et 66 représentations, filiales et succursales, elle est

présente dans une centaine de pays.


Votre partenaire information-presse : Hartwig von Saß Tél. : +49 511 89-31155 E-mail : [email protected] Vous trouverez d’autres communiqués de presse ainsi que des photos sur le site : www.cebit.de/de/presseservice/

http://www.cebit.de/de/presseservice


Nº 001/2015 – 101-Dö/Breu 1/5

7 juillet 2014 CeBIT 2015 (du lundi 16 au vendredi 20 mars)

La Chine, pays-partenaire du CeBIT en 2015

Hanovre/Pékin. La Chine sera le pays-partenaire du CeBIT en 2015.

Ce lundi, Oliver Frese, membre du directoire de Deutsche Messe, et le

Dr Gong Xiaofeng, vice-président du CCPITECC (China Council for

the Promotion of International Trade Electronics & Information Industry

Sub-Council) ont signé à Pékin le contrat de partenariat pour le

CeBIT, le salon-phare de l’informatique, en présence de la chancelière

allemande Angela Merkel et du premier ministre chinois Li Keqiang.

La Chine et l’Allemagne avaient convenu fin mars lors de la visite du

président chinois Xi Jinping en Allemagne que 2015 serait l’année de

la coopération des deux pays en faveur de l’innovation.

« Le partenariat entre la nation émergente des technologies de

l’information qu’est la Chine et le CeBIT de Hanovre est une clé de

voûte de la coopération sino-allemande en faveur de l’innovation dans

le domaine des technologies de l’information », a déclaré Oliver Frese.



Nº 001/2015 – 101-Dö/Breu 2/5

« C’est une étape importante dans le développement de la coopération

économique entre la Chine et l’Allemagne, en particulier dans le

secteur high-tech. »

La participation du pays-partenaire va par ailleurs donner un coup de

pouce important à la dynamique d’innovation dans d’autres secteurs, a

déclaré Oliver Frese. L’industrie des technologies de l’information fait

figure de moteur et de pionnier de la recherche et des innovations

dans les secteurs utilisateurs.

La croissance marquée du marché chinois des technologies de

l’information ainsi que l’expansion de la consommation locale font de la

Chine un marché de débouchés et de partenariat intéressant pour les

entreprises informatiques actives à l’international. Dans le même temps,

la participation au titre de pays-partenaire de la nation tournée vers

les exportations qu’est la Chine fournit des impulsions supplémentaires

au cycle de croissance entamé par le marché chinois des technologies

de l’information.

« La Chine sera pour la première fois le pays-partenaire du CeBIT

2015, le plus important salon au monde spécialisé dans les

technologies de l’information. Cette participation ne crée pas seulement

des conditions idéales pour une collaboration gagnant-gagnant entre les

deux pays – la Chine et l’Allemagne –, mais va également apporter


Nº 001/2015 – 101-Dö/Breu 3/5

une contribution majeure à la promotion du secteur chinois des TIC. Le

CCPITECC va soutenir le CeBIT en tant que plateforme essentielle

d’échange d’informations et d’expériences mais aussi de promotion

active de la collaboration entre les entreprises chinoises des TIC et

leurs homologues internationaux pour approfondir encore davantage les

relations économiques et commerciales sino-allemandes », a déclaré le

Dr Gong Xiaofeng du CCPITECC.

La Chine est, après les États-Unis, le deuxième plus grand marché

des technologies de l’information. Selon une récente étude de l’EITO

(Observatoire européen des technologies de l'information), le marché

chinois des technologies de l’information va enregistrer cette année une

croissance de 8,8 pour-cent. Cela fait de la Chine une des nations

qui connaît la plus forte croissance au monde dans le secteur des

technologies de l’information et des télécommunications.

« La Chine est un de nos partenaires commerciaux majeurs dans le

domaine des technologies de l’information et des télécommunications.

Cette importance se reflète également dans les investissements élevés,

et qui continuent à croître, des entreprises allemandes en Chine.

L’échange sur le CeBIT va approfondir encore davantage cette

collaboration étroite qui existe déjà et offrir la possibilité de nouvelles

coopérations, y compris et surtout pour les P.M.E. et les start-ups, a

déclaré le président du BITKOM », le Professeur Dieter Kempf.


Nº 001/2015 – 101-Dö/Breu 4/5

Depuis des années déjà, Deutsche Messe entretient les meilleures

relations avec le pays le plus peuplé de la terre. L’entreprise possède

une filiale à Shanghai depuis 1999. Depuis 2001, la société est

actionnaire du parc des expositions de SNIEC à Pudong/Shanghai, aux

côtés de Messe München International et de Messe Düsseldorf.

Le CeBIT de Hanovre n’est pas non un terrain inconnu pour la Chine.

Dès le début des années 90, les premières entreprises chinoises

présentaient leurs solutions sur le salon phare des technologies de

l’information. Depuis, leur participation ne cesse de croître. À la fin du

millénaire, le nombre est passé à 30 exposants, en 2004, ils étaient

plus de 100 et en 2009 le chiffre de 300 était même dépassé.

Entre-temps, la barre des 500 a été franchie. Avec 515 fournisseurs

chinois et une surface d’environ 11 000 mètres carrés pour la dernière

édition en mars 2014, la Chine a confirmé sa première place, et de

loin, au classement des nations étrangères participants.

Nombre de caractères (espaces compris) : 4 076 Votre partenaire information-presse : Gabriele Dörries Tél. : +49 511 89-31014 E-mail : [email protected] Vous trouverez d’autres communiqués de presse ainsi que des photos sur le

mailto:[email protected]


Nº 001/2015 – 101-Dö/Breu 5/5

site : www.cebit.de/de/presseservice/


Deutsche Messe AG Messegelände 30521 Hannover Germany Tel. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-36694 [email protected] www.messe.de

N° 005/2015 F – 101-lb/Breu 1/5

31 juillet 2014 CeBIT 2015 (du lundi 16 au vendredi 20 mars) :

Edition 2015 : une nouvelle offre pour les créateurs d’entreprises et les

investisseurs

- CeBIT SCALE 11, nouveau volet d’exposition dédié à l’écosystème

start-up

- Soutien assuré par de nombreux partenaires du secteur informatique

Hanovre/Munich. En 2015, le CeBIT élargira substantiellement sa

présentation destinée aux créateurs d’entreprises, aux développeurs et

aux investisseurs du secteur informatique international. Il deviendra ainsi

la plus grande manifestation européenne à destination des jeunes

entreprises spécialisées dans les technologies de l’information. Sous le

titre « CeBIT SCALE 11: The Digital Source of Innovation », il réunira

dans le hall 11, du 16 au 20 mars prochains, tout ce qui concerne

l’écosystème des start-up et favorisera la rencontre des jeunes

managers fondateurs avec de nombreux accélérateurs, investisseurs et

représentants de groupes d’entreprises. Son objectif : faire valoir le

potentiel de créativité et d’innovation des start-up, développer les

réseaux reliant entreprises émergentes et groupes réputés et inciter les



N° 005/2015 F – 101-lb/Breu 2/5

acteurs financiers à investir.

« Le CeBIT a toujours été une plate-forme propice à la présentation

d’innovations et de tout nouveaux modèles d’affaires. Nombre

d’entreprises en devenir ont montré ici même qu’elles pouvaient

révolutionner des secteurs entiers avec une bonne idée porteuse »,

observe Oliver Frese, membre du directoire de Deutsche Messe en

charge du CeBIT. « Mais pour cela, elles ont besoin de soutien. Le

CeBIT offre déjà aux start-up un tremplin international efficace par le

biais de sa plate-forme d’innovation « CODE_n », qui leur permet

d’entrer en contact avec des groupes bien établis et de générer ainsi

des partenariats durables. CeBIT SCALE 11 a vocation à compléter

cette offre et à promouvoir le dialogue entre les créateurs d’entreprises

et les développeurs, d’une part, et les grands entrepreneurs, mentors

et investisseurs des secteurs public et privé, de l’autre. »

CeBIT SCALE 11 bénéficie essentiellement de l’appui des acteurs

industriels et commerciaux. Huit mois avant l’ouverture du salon, de

nombreux partenaires de l’industrie encouragent déjà activement cette

initiative, notamment la Société « Berlin Partner für Wirtschaft und

Technologie GmbH », la Fédération allemande des technologies de

l’information, des télécommunications et des nouveaux médias

« BITKOM », l’Association allemande BVK (Bundesverband Deutscher

Kapitalbeteiligungsgesellschaften), Catagonia Capital GmbH, Deutsche


N° 005/2015 F – 101-lb/Breu 3/5

Telekom, German Accelerator Inc., le fonds d’amorçage « High-Tech

Gründerfonds », hannover impuls, la Banque d’investissement et de

promotion de Basse-Saxe « NBank », ainsi que Microsoft Deutschland.

L’Association des start-up en Allemagne (Bundesverband Deutsche

Startups e.V.) salue elle aussi l’initiative de Deutsche Messe : « Il

existe déjà en Allemagne et à l’étranger toute une série de

manifestations spécialisées dans les techniques de l’information et les

réseaux pour jeunes entrepreneurs, mais le CeBIT est le seul salon à

établir un lien efficace entre les start-up, d’une part, et les entreprises

informatiques bien ancrées sur le marché et les investisseurs, de

l’autre. Si nous apportons ainsi notre appui à CeBIT SCALE 11, c’est

parce que ce volet du CeBIT réunit l’ensemble des pièces de ce

puzzle complexe qu’est l’écosystème start-up, et qu’il aura de ce fait

un fort impact national et international », précise Florian Nöll, directeur

de l’Association.

CeBIT SCALE 11 complétera le concours international de l’innovation,

« CODE_n », en regroupant dans le hall 11 tous les formats du

CeBIT consacrés à la création d’entreprises et aux investissements. Il

intégrera par ailleurs les secteurs d’exposition relatifs aux jeunes

entreprises innovantes ainsi que la section « International Start-up

Area », qui, lors de l’édition précédente, étaient présentés dans le

hall 6.


N° 005/2015 F – 101-lb/Breu 4/5

Ce nouvel espace aménagé dans le hall 11 se distinguera par le tracé

inédit du parcours de visite. « Soucieux de mieux cerner le contenu

des présentations, nous avons décidé de rompre avec les structures de

halls traditionnelles et de créer une atmosphère très propice à la

communication », explique Oliver Frese. Pourquoi avoir baptisé ce volet

« CeBIT SCALE 11 » ? Parce que les organisateurs se sont inspirés

des quatre termes clés qui résument la préoccupation majeure des

cibles : Create, Develop, Elaborate et Found. Or, les initiales de ces

quatre verbes – c, d, e, f – sont également des lettres utilisées dans

la notation musicale anglo-saxonne et correspondent aux notes do, ré,

mi, fa de la gamme, laquelle se dit scale en anglais. Quant au chiffre

11, il fait référence au numéro du hall qui accueillera l’écosystème

start-up en 2015.

Le CeBIT a souvent marqué une étape décisive dans le développement

commercial des entreprises émergentes de la filière informatique. « Ce

salon a déjà donné une impulsion essentielle à de nombreuses jeunes

entreprises. Il leur permet de mesurer l’impact de leur idée

commerciale sur le marché, de trouver leurs premiers clients et de

rencontrer des investisseurs prêts à mettre de nouveaux moyens à leur

disposition pour favoriser leur expansion. Avec CeBIT SCALE 11, nous

continuons résolument dans cette voie », déclare Oliver Frese.


N° 005/2015 F – 101-lb/Breu 5/5


Contact presse :

Lis Blume

Tél. : +49 511 893 10 64

E-mail : [email protected]

Communiqués de presse et photos :

www.cebit.de/de/presseservice/



19 September 2014 CeBIT 2015 (16-20 March, Mon-Fri):

CeBIT Global Conferences 2015 to feature star speakers from Huawei, NATO

and Trend Micro

– “Super-early-bird” price: 200 full-event conference tickets for €200 each

Hannover. Preparations for the CeBIT Global Conferences 2015 are well

underway. The event doesn’t start for about another six months, but

already the first of its star speakers have confirmed their availability.

Among them are the head of Huawei Enterprise, Lida Yan, NATO’s

Deputy Assistant Secretary General for Emerging Security Challenges,

Jamie Shea, and the CTO of Trend Micro, Raimund Genes.

Lida Yan is the CEO of Huawei Enterprise. In other words, he’s a

top-level manager at one of the biggest IT companies from this year’s

CeBIT Partner Country, China. Huawei, the world’s leading provider of

network technology, smartphones and IT solutions, is currently stepping

up its activities in the markets of Europe. Here’s what Lida Yan said

on the subject of CeBIT 2015: “The latest trends in cloud, mobility,

social media and big data are redefining enterprise IT systems and

Press Release


No. 009/2015 – 101-Dö/Breu 1/4

investment models. With Europe as our key strategic market, at CeBIT

2015, we will present customers and partners with innovative ICT

solutions to respond to these trends.”


No. 009/2015 – 101-Dö/Breu 2/4

Another major coup for the CeBIT Global Conferences 2015 is the

speaker confirmation received from Dr. Jamie Shea, NATO’s Deputy

Assistant Secretary General for Emerging Security Challenges. He is

sure to have much of interest and relevance to say at the

Conferences, given the growing importance of cyber defense in the

wake of the current political unrest in the Middle East and Eastern

Europe. Indeed, at the recent NATO Summit in Wales, cyber attacks

were added to the list of threats that would spark a collective response

from the military alliance.

Cyber defense is also top of the agenda for Raimund Genes, Chief

Technology Officer of Internet security company Trend Micro. Genes

heads a worldwide team of cyber defense experts and software

developers who are working on new technologies to guard the

company’s Smart Protection Network against malware emanating from a

wide variety of sources.

200 “Super-early-bird” tickets

Deutsche Messe is offering highly attractive early-booking rates for

tickets to the upcoming CeBIT Global Conferences. As from 1 October,

200 full-event tickets will be available at the heavily reduced “Super-

early-bird” price of 200 euros. This offer is only available for a very

limited time and closes on 31 October. After that and up until the end

of November, the full-event ticket price increases to 400 euros. From


No. 009/2015 – 101-Dö/Breu 3/4

December 2014 to the end of February 2015, the price increases

again, to 600 euros, and from 1 March up until the start of the

CeBIT Global Conferences, to 1,000 euros. Tickets to the CeBIT

Global Conferences are also valid for admission to CeBIT.

The Conferences will be conducted in English and German. For further

information on the CeBIT Global Conferences program and speakers

and to purchase tickets, visit www.cebit.de/en/cgc.

No. of characters (incl. spaces): 3,037

Your contact for further information:

Gabriele Dörries

Tel.: +49 511 89-31014

E-mail: [email protected]

Further press releases as well as photos are

available for downloading at

www.cebit.de/en/press-service


No. 009/2015 – 101-Dö/Breu 4/4

http://www.cebit.de/en/cgc


http://www.cebit.de/en/press-service


No. 006/2015 – 101-Breu 1/2

31.07.2014 CeBIT 2015 (du lundi 16 au vendredi 20 mars) :

En bref

Organisateu Deutsche Messe AG Messegelände 30521 Hannover

Internet: www.messe.de E-mail: [email protected] Tel.: +49 511/89-0

Germany

Durée du salon Heures d’ouverture

Du lundi 16 au vendredi 20 mars 2015 9 h – 18 h

Structure thématique

– Digital Business Solutions – Enterprise Content Management, Input/Output Solutions – Enterprise Resource Planning & Commerce Solutions – Customer Relationship Management & Data Analysis – Enterprise Security – Research & Innovation – Data Center – Communication & Networks – Public Sector Parc – Planet Reseller – Global Sourcing Area – IT Enables – CeBIT SCALE 11 – job and career at CeBIT – Tec2You – CODE_n15

Pays partenaire République populaire de Chine

Communiqué de Presse

http://www.messe.de/



No. 006/2015 – 101-Breu 2/2

Internet Communiqués de presse et supports photographiques sur le www.cebit.de/presseservice. Informations générales, services et commandes ainsi que recherche d’exposants et de produits sur le www.cebit.de

Prix d’entrée Carte journalière

Vente anticipée Guichet

55 € 60 €

Carte permanente Vente anticipée Guichet

105 € 110 €

Carte journalière à tarif réduit (au guichet) : 25 € Pour de plus amples informations: http://www.cebit.de/tickets/

http://www.cebit.de/

http://www.cebit.de/tickets

Topic ClustersDigital Business Solutions (Halls 2, 4 , P 32, P 33)

ECM, Input / Output Solutions (Hall 3)▪ Enterprise Content Management /

Business Process Management▪ Input / Output Solutions▪ Office Solutions / Mailing Solutions▪ Workplace Management / Client Solutions

ERP, CRM, BI & Commerce (Hall 5)▪ Business Intelligence & Big Data▪ Customer Relationship Management▪ Enterprise Resource Planning▪ Human Resources▪ Identification & Logistics Software▪ Mobile Commerce & eCommerce▪ POS / Digital Signage & Banking Equipment

Global Business IT / International Business Area (Hall 6)▪ Foreign Trade & Investment▪ International Resourcing & Collaboration▪ Outsourcing / Offshoring / Nearshoring▪ Techno Parks

Business Security (Hall 6)▪ Antispam / Antivirus Solutions▪ Application Security▪ Authentication & Biometric Systems▪ Cloud- und Cybersecurity▪ Data Loss Prevention & Endpoint Protection▪ Emergency Strategies / Recovery▪ Mobile Enterprise & Security▪ Network Security & Firewalls▪ Open Source

Research & Innovation (Hall 9)▪ Applied Research▪ Basic Research▪ Emerging Technologies▪ High Performance Computing▪ Start-ups, Spin-offs

DatacenterDynamics@CeBIT (Hall 12)▪ Critical Power & Energy Management▪ Cooling & Thermal Management▪ Data Centre Infrastructure Management▪ Cloud, Colocation & Managed Services▪ Data Centre Automation Technologies▪ Connectivity Infrastructure▪ Modular Data Centre Solutions▪ Physical Security

CeBIT SCALE 11 (Hall 11)▪ Ökosystem Startups ▪ Corporate Ventures / M&A ▪ Public & Private Equity ▪ Startups▪ Developer World ▪ Java, Native, .Net ▪ Software Architecture & Quality ▪ Web & Mobile

job and career at CeBIT (Hall 9)CODE_n15 – Into the Internet of Things (Hall 16)▪ Digital Life▪ Future Mobility▪ Industry 4.0▪ Innovation▪ Smart City▪ StartupsPSI PROMOTION WORLD(Hall 23)

Conference & Lounge AreaCeBIT Global Conferences (Hall 8)CeBIT Executive Club (Hall 8)

Central Chinese Pavilion (Hall 6)

Communication & Networks (Hall 13)▪ Broadband Solutions ▪ Business Communication▪ Carriers, Network & Communication Services▪ Connectivity / Cloud / Collaboration▪ M2M Technologies▪ Mobile Devices▪ Networks▪ Smart Home▪ Telematics & Automotive▪ Unified Communications▪ Wireless Communication

Special DisplaysPublic Sector Parc (Hall 7)▪ eGovernment Solutions▪ Geoinformation Systems▪ Solutions for Public Administration

(federal, state & local governmental authorities)▪ Solutions for the Public Healthcare Industry▪ Solutions for Urban Agglomerations

Planet Reseller (Hall 14 / 15)▪ Cloud Services ▪ Computer Systems, Components & Displays▪ Energy-efficient Power Supply (USV)▪ LED Lighting▪ Media & Conference Technology▪ Mobile Solutions▪ Smart Building / Video Surveillance ▪ Smart Devices / Wearable Technology▪ Storage Systems

Global Sourcing Area (Halls 15, 16, 17)▪ Accessories▪ Business Devices▪ Components & Periphals▪ Display & Audio Devices▪ Mobile Devices

IT enables (Hall 12)▪ Made with IT ▪ Big Data ▪ Cloud Computing ▪ Industry 4.0 ▪ Internet of Things

Haus der Nationen House of Nations

Eingang EntranceInformations-Centrum Information Center

Convention Center

Aussteller Service Center Exhibitor Service CenterPresse-Centrum Press Center

NORD/LB forum

CeBIT ▪ 16 – 20 March 2015

09/2014 ▪ Änderungen vorbehalten / Modifications reserved ▪ Version G ▪ 140918

CHECKLIST Content de press portfolio CeBIT 2015€¦ · volet Digital Solutions du CeBIT 2015. Sur...

Documents

Transcript of CHECKLIST Content de press portfolio CeBIT 2015€¦ · volet Digital Solutions du CeBIT 2015. Sur...