8 U F S m a t é r i e l d ’ é l e v a g e - 2 0 1 3 - T é l . : 0 2 3 2 2 8 7 1 9 0

C060600

pour

débuter

C060650

C060500

C104800

Lampes ElsteinÀ rayonnement infrarouge en céramique. Pouvoir chauffant très élevé. N’éclairent pas. À vis, 220 V.

D 0,25

C061200 Lampe 60 WPour 20/25 poussinsC061400 Lampe 100 WPour 40 poussinsC061700 Lampe 150 WPour 60 poussinsC061900 Lampe 250 WPour 120 poussins

Lampes infrarougesAvec filtre rouge. À vis, 220 V.

C060300 Lampe 150 W D 0,25

Pour 50 poussins C060400 Lampe 250 W D 0,25

Pour 100 poussinsC060100 Lampe 100 W PAR D 0,50

Modèle économique100 W consommés pour 150 W restitués. Pour 50 poussins.C060200 Lampe 175 W PAR D 0,50

Modèle économique 175 W consommés pour 250 W restitués.Pour 100 poussins.

C060800

Supports pour lampesC060500 Douille porcelaine D 0,25

Avec anneau d’accrochage. Non câblée. À vis, 220 V.C060600 Protection pour lampe infrarouge D 1

Douille à vis et cône renforcé, pour ampoule de 175 W maxi. (dont 0,10€ écotaxe)

Mousqueton, chaîne d’accrochage, câble et prise.C060650 Protection pour lampe avec thermostat D 1

Modèle identique au précédent mais équipé d’un thermostat (dont 0,10€ écotaxe)

permettant de conserver la température constante, pour ampoule de 175 W maxi.C060800 Réflecteur transparent D 1

Protecteur pour lampe en polycarbonate, matière transparente très résistante à la chaleur et incassable, convient pour lampes infrarouges jusqu'à 250 W, Ø de l’ouverture 27,5 cm, fourni sans lampe ni chaîne de suspension. Ne pas utiliser avec lampes Elstein.C104800 Prise programmable D 0,25

Sur 24 heures, programmable par quart d’heure.Puissance maximale 3500 W.

Gros plan sur…

C060300 C060400C060100

C060200

Chauffage

qualité+

Nos conseils:• comptez 3 à 4 W de puissance de chauffe par poussin• ajustez la température chaque semaine

pendant les 5 premières semaines• délimitez une petite aire de démarrage

dans laquelle les poussins trouveront chaleur, point d’eau et de nourriture

• nettoyez régulièrement vos appareils afin d’optimiser leurrendement et de limiter la consommation d’énergie

Chau

ffag

e

U F S m a t é r i e l d ’ é l e v a g e - 2 0 1 3 - w w w . u f s - a v i c u l t u r e . f r 9

Éleveuses complètes

C065000

C061000 Plaque chauffante 42 W D 3

Nouveau modèle, meilleure chauffe et réglage (dont 0,50€ écotaxe)

de hauteur simplifié. Constituée d’une résistance à l’intérieurd’une plaque en plastique ABS. Se pose au sol sur 4 plots qui permettent également un réglage en hauteur. La chaleur est très concentrée : la puissance de 42 Wpermet de chauffer 40 poussins. Très facile à nettoyer. Durable. Dimensions 40 x 40 cm, 220 V.C061100 Plaque chauffante 62 W D 3,5

Modèle identique au précédent sauf puissance 62 W (dont 0,50 € écotaxe)

permettant de chauffer 60 poussins. Dimensions 40 x 60 cm.PD061050 Régulateur pour plaques D 0,25

S’utilise avec les plaques chauffantes 45 et 68 W. Permet une régulation automatique de la chauffe en fonction de la température souhaitée.C062300 Radiant infrarouge 250 W D 3Rayonnement infrarouge court qui chauffe (dont 0,50€ écotaxe)

parfaitement les animaux sans chauffer l’eau ni la nourriture. Équipé d’un thermostat qui permet de régler la température au plus juste et de la réguler automatiquement. Lampe longue durée.Nettoyable à l’eau. Permet de chauffer 60 à 80 poules, canards, dindes, faisans, pintades et 150 à 200 cailles ou perdrix.PD062310 Ampoule infrarouge D 0

Pour radiant infrarouge 250 W C162300C062200 Radiant inox 800 W D 3

Avec régulation thermostatique (dont 0,50€ écotaxe)

par bouton gradué sur le radiant. Résistance 2 x 400 W. Livré avec grille de protection, câble 2,5 m et chaînettes de suspension. Pour 250 poussins. C062250 Radiant inox 1200 W D 4

Caractéristiques identiques au précédent (dont 0,50€ écotaxe)

sauf résistance 2 x 600 W. Pour 400 poussins. C065000 Éleveuse circulaire 1500 W D 17

Réflecteur alu Ø 1,25 m, (dont 1,00€ écotaxe)

résistance blindée 1500 W, 220 V. Régulation thermostatique.Pour environ 1000 poussins.

C062200

C062300

qualité+

C060750

C060701 C060751

C060700

C060900

C060700 Éleveuse grand modèle thermostatique Cage en plexi transparent à fond antidérapant D 10 (dont 0,10€ écotaxe)équipée d’une mangeoire plastique 30 cm et d’un abreuvoir plastique 1 litre pour poussins. Le chauffage est assuré par une protection pour lampe avec thermostat équipée d’une ampoule IR 150 W. Utilisable du premier jour à 3-4 semaines. Pour environ 50 poussins, 60 faisandeaux, 125 perdreaux, 150 cailleteaux. Dimensions 99 x 51,5 x 37 cm.C060750 Éleveuse petit modèle thermostatiqueCaractéristiques identiques à C060700. D 5Pour environ 30 poussins, 35 faisandeaux, 75 perdreaux, 90 cailleteaux. Dimensions 71,5 x 46 x 31,5 cm.C060701 Éleveuse grand modèle D 10

Caractéristiques identiques à C060700 sauf chauffage assuré par une protection pour lampe sans thermostat.C060751 Éleveuse petit modèle D 5

Caractéristiques identiques à C060750 sauf chauffage assuré par une protection pour lampe sans thermostat.C060900 Éleveuse semi-professionnelle D 22 Capacité 60/70 poussins. Structure métallique. Chauffage par résistance silicone et régulation thermostatique. Équipée d’abreuvoirs automatiques,de mangeoires plastique linéaires, d’un éclairage par lampe rouge et d’une plaque à déjection amovible. Possibilité de superposer 4 étages. Dimensions 100 x 55 x 35 cm hors pieds.

PD061050

Radiants/éleveuses électriques

C061000C061100

PD063440 Joint UJ D 0

Pour raccord femelle.PD064060 Raccord à souder 12 mm D 0

Sortie femelle M20x150, pour montage sur rampes.C064000 Vanne d’arrêt M20x150 D 0,25

Pour arrêt général ou individuel des radiants. Pour fixation sur rampe comme vanne d’arrêt général, utiliser le raccord à souder 12 mm PD064060 en entrée et en sortie. Pour utilisation sur chaque radiant, utiliser le même raccord à souder en entrée et la sortie tétine PD063118.PD063119 Raccord double-femelle D 0

M20x150S’utilise en sortie de raccord mâle pour montage de la vanne d’arrêt C064000.PD063425 Raccord double-mâle D 0

M20x150S’utilise en sortie de raccord femelle PD064060.PD063118 Raccord complet tétine D 0

Entrée femelle M20x150, sortie tétine et joint.

Radiants Therm Sol’AirRadiant à régulation thermostatiqueindividuelle. Simple à utiliser et économique avec sonde souple de 1,25 mètre à positionnerau niveau de l’aire de vie des animaux. Le réflecteur en alu anodisé et le brûleur tronconique permettent une excellente répartition et une large diffusion de la chaleur. Fonctionne avec filtre, nettoyage par air comprimé. Entrée mâle 1/2. Prévoir la tétine PD063104 pour raccordement au tuyau.

C069000 Radiant Therm Sol’Air basse pression D 3,50

Fonctionne de 50 à 200 mbar avec réglagede la puissance de 1000 à 7200 W (6500 W à 150 mbar). À utiliser avec les détendeurs C064300 ou C063700.C069050 Radiant Therm Sol’Air haute pression D 3,50

Fonctionne de 20 à 1400 mbar avec réglagede la puissance de 1100 à 6500 W. À utiliser avec le détendeur C064100.

PD064060

PD063425 PD063118

PD062917

PD069020

C222450PD063430

PD063119

C063900 Tuyau gaz renforcé D 0,25

Int. 8 - ext. 14, en néoprène spécial indispensable pour installation des radiants (non normalisé).Ne pas utiliser le tuyau ménager.C063950 Collier serflex galva D 0

Pour tuyau Ø 8-14.PD062917 Raccord rapide mâle-mâle D 0,10

La séparation des deux embouts ferme automatiquement l’arrivée du gaz (non normalisé). C222450 Té gaz bichromaté Ø 8 mm D 0

(Non normalisé).PD063430 Raccord mâle bouteille D 0

femelle M20x150S’utilise en sortie de rampe pour montage du détendeur.

C069000

Accessoiresde raccordement

C064000

10 U F S m a t é r i e l d ’ é l e v a g e - 2 0 1 3 - T é l . : 0 2 3 2 2 8 7 1 9 0

Pièces détachéesPD069010 Thermocouple pour Therm Sol’Air D 0

Avec clickson et lyre de fixationPD069020 Filtre toile inox D 0,10

PD062911 Électro-aimant pour Therm Sol’Air D 0

Ø 12PD067002 Sonde gainée 1,25 m D 0,25

Pour Infraconic Matic et Therm Sol'AirPD063104 Tétine laiton G 1/2” NF + joint D 0,10

Pour raccordement au tuyau de gaz.

PD067002

PD062802

PD062911PD062912

PD062913

PD062908

PD062906 Pièces détachéesPD062802 Injecteur complet BP pour C062801 D 0

PD062852 Injecteur complet HP pour C062851 D 0

PD062906 Filtre toile inox D 0,10

PD062913 Thermocouple D 0

PD062908 Sécurité complète Bloc d’injection D 0,10

électro-aimant et thermocouplePD062911 Électro-aimant de sécurité Ø 12 mm D 0

PD062912 Électro-aimant de sécurité Ø 15 mm D 0

Pour modèles Infraconic et standards

C062801 Radiant 3000 W, basse pression D 6

Pression d’utilisation 50 à 150 mbarC062851 Radiant 3000 W, haute pression D 6

Pression d’utilisation 0,5 à 1,5 bar (500 à 1500 mbar)

Radiants gaz standardsConstitués de plaquettes en céramique protégées par une grille inox. Réflecteur en tôle émaillée, à suspendre.

Fonctionnent sur butane ou propane. Équipés d’un filtre cylindrique en toile inox et d’une sécurité qui coupe automatiquement le gaz si la flamme vient à s’éteindre. Pour 700 à 800 poussins.

C062801

C063900

Chau

ffag

e

U F S m a t é r i e l d ’ é l e v a g e - 2 0 1 3 - w w w . u f s - a v i c u l t u r e . f r 11

C067100

C067000

Radiants INFRACONICCes radiants infrarouges sont composés de deux cônes concentriques permettant une régulation du rayonnement en fonction de la température demandée :rayonnement du petit cône, apport calorifique minimal ; rayonnement du grand cône ; apport calorifique maximal. Le brûleur est en inox réfractaire spécial haute température. Le réflecteur est en aluminium anodisé. Ils fonctionnent sans filtre à air,la poussière étant pyrolysée instantanément à l’intérieur du petit cône. Leur entretien est extrêmement simple : ils peuvent être nettoyés à l’air comprimé et à l’eau. Conformément aux nouvelles normes de raccordement en vigueur, tous les INFRACONIC sont livrés avec une entrée mâle 1/2” sans tétine. Seuls les INFRACONIC MATIC sont livrés avec en sus une tétine 1/2” NF. Pour les autres, prévoir la tétine PD063104 pour raccordement au tuyau.

Modèles fonctionnant en haute pression

C063500 INFRACONIC 1500 HPAD 160 à 1450 W D 1,50

Consommation 12 à 105 g/heure.Pour 300 à 400 poussins. Ce modèle est équipé d’un dispositif intégré de nettoyage interne de l’injecteur évitant touteopération de démontage en cas de bouchage de l’injecteur. Fonctionne avec un détendeur HP de 20 à 1400 mbar ou un régulateur thermostatique HP.C067100 INFRACONIC 5000 HP 550 à 5000 W D 3

Consommation 40 à 360 g/heure. Pour 1200 à 1300 poussins. Fonctionne avec un détendeur haute pression de 20 à 1400 mbar ou un régulateur thermostatique HP.

Modèles fonctionnant en basse pression

C063100 INFRACONIC Mini-farm 1500 430 à 1450 W D 1,50

Consommation 31 à 105 g/heure. Pour 300 à 400 poussins. Fonctionne avec un détendeur fixe 300 mbar. Robinet pointeau de réglage du débit de 37 à 300 mbar sur le radiant.C062900 INFRACONIC 5000 BP 550 à 4800 W D 3

Consommation 40 à 346 g/heure. Pour 1200 poussins. Fonctionne avec un détendeur basse pression de 20 à 300 mbar ou avec un régulateur thermostatique BP.

Modèles fonctionnant en basse pression à régulation individuelle thermostatiqueÀ utiliser avec un détendeur fixe 300 mbar (C063800). Livré avec sonde gainée de 1,25 m.

C067000 INFRACONIC-MATIC 1500 spécial volailles D 2

Puissance 400 à 1500 W.Pour 300 à 400 poussins.C067050 INFRACONIC-MATIC 1500 spécial gibier D 2

Modèle identique au précédentmais équipé d’un émetteur infrarouge résistant aux brusques mouvements d’air dus aux envolées soudaines des gibiers.C063280 INFRACONIC-MATIC 3000 spécial gibier D 5

Modèle identique au précédent mais deux fois plus puissant (3000 W).C063200 INFRACONIC-MATIC 5000* spécial volailles D 5

Puissance 550 à 4800 W.Pour 1000 à 1200 poussins.C063250 INFRACONIC-MATIC 5000* spécial gibier D 5

Modèle identique au précédent mais équipéd’un émetteur infrarouge résistant aux brusques mouvements d’air dus aux envolées soudaines des gibiers.*Ces modèles existent en 148 mbar pour montage sur anciennes installations type Inframatic. Nous consulter.

Pièces détachéesPD062913 Thermocouple D 0

Pour modèles Infraconic 1500PD063210 Thermocouple fusible D 0

Pour modèles Infraconic 3000 et 5000PD063115 Manchon filtrant D 0,10

Pour modèles Infraconic 1500PD063215 Manchon filtrant D 0,10

Pour modèles Infraconic 3000 et 5000PD062912 Électro-aimant Ø15 D 0

Pour modèles InfraconicPD067002 Sonde gainée 1,25 m D 0,25

Pour Infraconic Matic et Therm Sol'AirPD063104 Tétine laiton G 1/2” NF + joint D 0,10

Pour raccordement au tuyau de gaz

C063250

PD063215PD063210

C062900

C063100

12 U F S m a t é r i e l d ’ é l e v a g e - 2 0 1 3 - T é l . : 0 2 3 2 2 8 7 1 9 0

C066200

C066100

C066300

PD066310

PD066320

C066000

C066000 Flexible 50 cm D 0,25Avec écrou tournant 1/2’’ avec joint pour raccordement au radiant et embout mâle de raccord rapide.C066100 Flexible 2 m D 0,75Avec embout femelle de raccord rapide pour raccordement au flexible de 50 cm et écrou tournant 20/150 avec joint pour raccordement à l’arrivée principale de gaz.C066200 Raccord rapide + écrou 20/150 D 0,25Embout femelle de raccord rapide pour raccordement au flexible de 50 cm et écrou tournant 20/150 pour raccordement à la vanne d’alimentation.C066300 Coupleur rapide complet D 0,25Mâle - mâle. Pour tuyau Ø 8 mm.PD066310 Embout mâle de coupleur rapide D 0,25

PD066320 Coupleur femelle D 0,25C064300

C063000

C063050

qualité+

RégulateursthermostatiquesFonctionnent sans électricité et permettent de réguler les radiants de 10 à 100% de leur puissance. Équipés d’une sonde de 8 m raccordée à une vanne thermostatique.Entrée et sortie mâle 1/2.

Raccords normalisésConformes aux recommandations des compagnies d’assurance : le raccordement au radiant se fait par le biais d’un écrou tournant 1/2 ’’et un raccord rapide se trouve entre l’arrivée principale de gaz et le radiant. Ces raccords sont sertis sur les flexibles.

C063700

DétendeursLa pression du détendeur doit correspondre à la pression des radiants. Entrée : écrou bouteille. Sortie mâle M20x150. Butane ou propane.

C064300 Détendeur BP réglable 4 kg/h D 0,5010 positions, réglable de 50 à 200 mbar. À utiliser avec les radiants C062801 et C069000 (pour 1 ou 2 radiants).C063700 Manodétendeur BP 4 kg/h D 0,50Réglable de 0 à 300 mbars. Pour sortie sur tuyau souple, prévoir le raccord tétine PD063118. À utiliser avec les radiants C062801 et C069000 (pour plus de 2 radiants).C063800 Détendeur fixe 300 mbar 2 kg/h D 0,50Pour utilisation avec les modèles Infraconic Matic 1500, 3000, 5000 et Mini-farm 1500 (maximum 5 radiants).C064100 Manodétendeur HP 8 kg/h D 0,50Réglable de 0 à 3 bars. Pour sortie sur tuyau souple, prévoir le raccord tétine PD063118. À utiliser avec les radiants haute pression (pour plus de 2 radiants).C063400 Kit inverseur pour 2 bouteilles de gaz D 1,252 lyres souples (35 cm), inversion automatique, indicateur de réserve et limitateur de pression. Butane ou propane. Se complète avec un manodétendeur HP ou BP.

C063000 Régulateur HP 25 kg/h D 4

Permet de réguler 40 radiants haute pression.C063050 Régulateur BP 4 kg/h D 4

Permet de réguler 16 radiants basse pression.PD063005 Sonde 8 m + tête thermostatique. D 0,50

PD063435 Raccord femelle 1/2-mâle 20x150. D 0

Pour raccordement des régulateurs.

C063800

C063400

C064100