Les renseignements figurant dans ce document ne sont pas contractuels, se réserve le droit de modifier sans préavisles caractéristiques techniques et l'équipement de tous les appareils.

Extrait du manuel de formation

MISE EN SERVICE - ENTRETIEN

CHAUDIERES condensation

PPPPPulsatulsatulsatulsatulsatoiroiroiroiroireeeee 20 i - 32 i - 40 i

PPPPPulsatulsatulsatulsatulsatoiroiroiroiroire PROFUSION e PROFUSION e PROFUSION e PROFUSION e PROFUSION 20 i - 32 i

0609

1. HOMOLOGATIONLes chaudières Pulsatoire 20 i, 32 i et 40 i sont homologuées Ventouse

(C53) et Cheminée (B53P) :

Pulsatoire 20 i : n° CE 1312AR2127

Pulsatoire 32 i : n° CE1312BN3621

Pulsatoire 40 i : n° CE 1312BL3218

Le conduit d’évacuation des produits de combustion de la Pulsatoire est

considéré comme non traditionnel.

L’utilisation des PVC est autorisée selon Avis Technique n°14/06-1016 et

spécifications de la notice.

Les tubes fumées et air frais doivent toujours être de même

diamètre.

p. 02

2. EVACUATIONS DES PRODUITS DE COMBUSTION

(1) : 3 m vertical maximum

Puissance chaudière

Ø PVC M1 (en mm)

Longueur* (en m)

Polypropylène

FTP 80 (en m)

20 kW40 15

3550 2463 35

32 kW63 25

3575 3080 35

40 kW63 25

3575 3080 35

* Longueur = Longueur des tubes fumées + Longueur des tubes air frais (si ventouse)+ Longueur équivalente pour les coudes (1 coude 90° ou 2 coudes à 45° = 0,8m)

(1)

3 - RÉGLAGE DE LA PRESSION GAZA l’aide du tableau ci-dessous, vérifier le diamètre de l’opercule et ajuster

la pression gaz correspondante :

p. 03

4 - MARCHE FORCÉE (chaudière àl’arrêt)

Avec clavier déverouillé, quelque soit le paramétrage de la chaudière,pour mettre en marche la Pulsatoire, il suffit de :

Appuyer sur quand le point Hors-Gel s’allume

Rester appuyer

Au bout de 6’’, la chaudière démarre.

La chaudière ne s’arrêtera que lorsque vous lâcherez la touche ouquand la chaudière sera à 80°.

DésignationØ Opercule

(en mm)Pression aval (en mbar)

Ø Opercule (en mm)

Pression aval

(en mbar)GN G20 G25 Propane

Pulsatoire 204,00 10 16,5 2,60 25,53,50 16 20 2,32 35

Pulsatoire 325,05 10 16,5 3,20 25,54,90 11 14 3,00 31,5

Pulsatoire 405,55 10 16,5 3,55 25,55,20 12 15,5 3,30 33

Prise de pression aval

Vis de réglagede la pression

Ecrou de maintien del’opercule

Prise de pression amont

p. 04

5 - DESCRIPTION ET UTILISATION DUCLAVIER

0 sec. Suppression du bip sonore

3 sec. et bip Si défaut : réarmement de la chaudière

Déverrouillage clavier

Le clavier se verrouille automatiquement après 4 minutes

3 sec. et bip Réarmement chaudière (si défaut)

3 sec. et bip Passage en mode "Vacances"

0 sec. Validation du paramètre en cours de réglage

0 sec. Mise à l'heure de l'horloge

0 sec. Enregistre le programme du jour

0 sec. Choix du mode chauffage

-Auto ; Manuel ; Eté ; Hors-gel-

0 sec. Sortie programme

- Clavier verrouillé

- Clavier déverrouillé (appui sur ou 3 sec (bip sonore))

Appui sur une touche quelconque

Augmentation ou dimunition de la valeur en cours de réglage

3 sec. et bip

0 sec.

ou

et*

p. 05

contrôle de tous les segments de l'afficheur pendant 255 sec

sur Hors-Gel

* le "et" impose un appui simultané sur les touches (un double bip sonore indique que la manipulation est incorrecte

et*

Marche forcée6 sec. et bip

3 sec. et bip et*

Menu installateur

3 sec. et bip

3 sec. et bip

3 sec. et bip

et*

Accès aux diverses températures de sonde

3 sec. et bip Accès à la valeur de l'adaptabilité A

Menu manuel (Ref)

3 sec. et bip

et*

et*

et*

3 sec. et bip

ou

et*

Accès aux différentes mémoires

ou jusqu'à appui sur

Levée du défaut d'électrovanne EV

p. 06

1 ESCL 01a DCES 201b TCES 80

2 MAIT 03 BASA 0

3a ANLE 03a1 PEAL 73a2 HEAL 0

3b SOSA 03b1 TESA 653b2 DISA 53b3 ECOS 253b4 DPSA 153b5 PRSA 1

4 ACCO 15 TEMA 206 TEMI -55 DTMA 208 TCMA 809 DTMI 5

10 TCMI 3011 EAZ1 1

11a DEA1 012 CAZ1 0

12a SAZ1 112a1 TAZ1 2012a2 ECO1 412a3 HGZ1 5

12b AAZ1 013 ZON2 0

13a SV3V 013a1 DSMA 1013a2 TSMA 5013a3 DSMI 413a4 TSMI 25

13b EAZ2 113b1 DEA2 0

13c TAZ2 2013d ECO2 413e HGZ2 513f AAZ2 0

14 C1PE 1

ZONES 1 et 2

si(13=0 et 12=1)

ZONE 3

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 1

Sigle

UsineMenu 200 N6-TABLEAU DES

PARAMÈTRES(MENU INSTALLATEUR)

Avec le clavier déverrouillé :

appui sur et

simultanément pendant 3’’.

*

Configuration du régulateur

en fonction de l’installation

(menu installateur) :

p. 07

Designation du paramètre( oui = 1 ; non = 0)

chaudiere ESCLave =1 ; non=0Différentiel de température Chaudière ESclave(°K)Température de consigne Chaudière ESclave (°C)chaudière MAITre = 1 - Indépendante = 0BAllon eau chaude SAnitaire (oui=1;non=0)ANti- LEgionellose (oui=1;non=0)PEriodicité de l' Anti-Légionellose (jours) (0=ts les jours; 1=lundi; 2=mardi…. 7= dimanche)

HEure AntiLegionellose (0 à 23 heures)SOnde SAnitaire (oui=1;non=0=Aquastat)TEmpérature SAnitaire (°C)DIfférentiel de Température SAnitaire (°K)Abaissement de Température ECO pour le Sanitaire (°K)Différentiel Primaire (TESA+DPSA = Température départ chaudière)

PRiorité SAnitaire totale (oui=1;non=0=partagée avec zone 1 et 2)

Anti Cycle COurt (oui=1;non=0)Température climatique Extérieure MAxi. (°C)Température climatique Extérieure MIni. (°C)Différentiel de Température chaudière MAxi (°K)Température départ Chaudière MAxi. (°C)Différentiel de Température chaudière MIni (°K)Température départ Chaudière MIni. (°C)Eté (ou hiver) Auto Zone n°1 (oui=1;non=0)Délai Eté (ou hiver) Auto zone n°1 (heures)Contrôleur Ambiance Zone 1 (oui=1;non=0)Sonde d'Ambiance dans Zone chauffage n°1 (oui=1;non=0)Température Ambiante demandée dans Zone n°1 (°C)Abaissement de Température en "ECO" zone n°1 (°K)Température bâtiment Hors Gel Zone n°1 (°C)AutoAdaptabilité Zone n° 1 (oui=1;non=0)ZONe de chauffage secondaire (oui=1;non=0)Sonde Vanne 3 VoiesDifférentiel de Température circuit Secondaire à MAxi (°K)Température circuit Secondaire MAxi. (°C)Différentiel de Température circuit Secondaire à Mini (°K)Température circuit Secondaire MIni. (°C)Eté (ou hiver) Auto Zone n°2 (oui=1;non=0)Délai Eté (ou hiver) Auto zone n°2 (heures)Température Ambiante demandée dans Zone n°2 (°C)Abaissement de Température en "ECO" zone n°2 (°K)Température bâtiment Hors Gel Zone n°2 (°C)AutoAdaptabilité Zone n° 2 (oui=1;non=0)Circulateur zone n°1 PErmanent (oui=1 ou non=0 = asservi au CAZ1)

Réglag e

Inst

all.

Codes Défaut

DEMANDE

PRESSOSTAT BOUCHAGE CHEMINEE ouvert PRBO

fermé

PRESSOSTAT VENTILATION fermé PRVE

ouvert

PRESSOSTAT COMBUSTION fermé PRCO

ouvert

VENTILATEUR

(5")

PRESSOSTAT VENTILATION ouvert VENT

fermé

PRESSOSTAT COMBUSTION fermé PRCO

ouvert

ALLUMEUR VANNE GAZ

(2,5")ARRET ALLUMEUR

ARRET VENTILATEUR

PRESSOSTAT VENTILATION ouvert

fermé

PRESSOSTAT COMBUSTION ouvert

fermé

PRESSOSTAT COMBUSTION ouvert DEAL

ferméPRESSOSTAT VENTILATION ouvert DECO

PRESSOSTAT COMBUSTION ouvert DECOATTENTE ARRET DEMANDE

CONTRÔLE FERMETURE VANNE GAZ anormalEV

(ventilateur en continu) normal

POST VENTILATION 10"

7 - ORGANIGRAMME DE DÉMARRAGEDE LA COMBUSTIONPULSATOIRE

p. 08

Code Affiché

Organe en défaut (ou anomalie)

Niveau de défaut

EV Electrovannes

1PRVE Pressostat de test ventilation

PRCO Pressostat de test combustion

La chaudière s'arrête. Après réarmement si le

défaut persiste, faire intervenir un professionnel

VENT Ventilateur (ou fuite en ventilation)

DEAL Défaut allumage

DECO Défaut de combustion

PRBO Pressostat de test bouchage cheminée

SOCH Sonde chaudière (eau départ)

CHEM Cheminée bouchée 1 ou 2SOSA Sonde Eau Chaude Sanitaire

2SV3V Sonde Vanne 3 Voies

SAZ1 Sonde ambiance zone 1

La chaudière ne s'arrête pas en totalité. Certaines

fonctions peuvent être arrêtées. Faire intervenir

un professionnel si le défaut persiste.

(fonctionnement en mode dégradé)

SAZ2 Sonde ambiance zone 2

SOEX Sonde extérieure

HORL Défaut d'horloge

DAZ1 Dérogation d'ambiance Zone 1 HS

DAZ2 Dérogation d'ambiance Zone 2 HS

ACCOS'affiche en alternance avec l'horloge la chaudière est en anti court-cycle et va redémarrer

EAUManque d'eau dans la chaudière. La chaudière redémarre automatiquement à la suppression du manque d'eau,

8 - TABLEAU DES CODES AFFICHÉSLes codes s’affichent en alternance avec l’horloge

p. 09

AFFICHAGE DESIGNATION SYMBOLES AFFICHES (exemple)

SOCH

SOnde CHauffage indique la température

départ chaudière

0 non raccordée En fonction _______ °C 99 court-circuit

SOEX

SOnde EXtérieure indique la température

extérieure

Non raccordée : -30

En court-circuit : 40

En fonction : ___ °C

SAZ1

Sonde Ambiance

Zone 1 indique la température de la zone

1

Non raccordée : -30 si SAZ1 = 0

En court-circuit : 40Thermostatambiance

on : en demande

off : en non-demande

En fonction : ___ °C

DAZ1

Dérogation

température Ambiante

Zone 1

indique la correction de température de la sonde d'ambiance Zone 1

-03

à

+03

DEZ1DErogation du

confort de la Zone 1

0 Programmateur

01 Confort permanent

02 Abaissement permanent

SOSA

SOnde SAnitaire indique la température

de l'eau du ballon sanitaire

non raccordée : 99 si SOSA = 0

en court-circuit : 00 Aquastat sanitaire

on : en demande

en fonction : __ °C off : en non-demande

SAZ2

Indentique à la Zone 1 mais pour la Zone 2DAZ2

DEZ2

SV3V

Sonde Vanne 3

voies indique la température de l'eau du

circuit secondaire

non raccordée : 99

en court-circuit : 00

en fonction : __ °C

p. 10

9 - AFFICHAGE DES TEMPÉRATURES ETETATS DES SONDES

Avec le clavier déverrouillé : appui sur et simultanément pendant 3’’.

Compteur 1durée chauffage en 4 min

0 1

Compteur 2durée sanitaire en 4 min

0 2

Compteur 3nbre allumage chauffage

0 3

Compteur 4nbre allumage sanitaire

0 4

Compteur 5sanitaire vers chauffage

0 5

Compteur 6Défaut EAU

0 6Remise à

Compteur 7nbre jours depuis 1er défaut

zéro possible 0 7

Compteur 8VENT

Appui0 8

simultanéCompteur 9

DEAL

sur 0 9

Compteur 10DECO

1 0et

Compteur 11CHEM

1 1

Compteur 12démarrages multiples

pendant 6" 1 2

Exemple6 5 4 3 donne 126543 / 15 = 31635 heures

1 2 ou 126543 défauts ou jours

p. 11

10 - GESTION DES COMPTEURSAvec le clavier déverrouillé : appui sur et simultanément pendant 3’’.

p. 12

11 - MISE EN SERVICEVérification :

Branchements électriques : Sonde extérieure, alimentation 230V,thermostats d’ambiance et sanitaire ou lessondes, circulateurs, vanne 3 voies, ...

Conduit de fumées : les diamètres, longueurs, pentes, siphonsd’évacuation, respect des normes, rinçage destubes fumées, nettoyage du flotteur àcondensat

Circuit hydraulique : montage des circulateurs, clapets anti-retour,accessoires de sécurité (groupe, vaseexpansion, vanne barrage, by-pass), purgeursautomatiques. Rinçage du corps de chauffe.Purge du corps de chauffe.

Circuit gaz : Diamètre de l’opercule et étiquette doiventcorrespondre au gaz utilisé. Ajustement de lapression aval.

Condensats : Ils doivent s’écouler librement. La chaudière doitêtre plus haute que le niveau d’écoulement.

Programmateur : Mise à l’heure et réglage des abaissements.

Régulateur : Contrôle des paramètres en fonction del’installation, des options et des demandes del’utilisateur

Sondes : les contrôler

p. 13

12 - ENTRETIEN Sortir la tête de combustion et vérifier

l’état des joints (les changer), ils doivent être remontés

légèrement huilés (huile quelconque).

la bougie, la démonter, elle doit être sans éclat, ni fissure.

le serrage tête + corps + positionneur de flamme.

la mobilité du clapet, en tournant la tête, on doit l’entendre.

remonter l’ensemble et resserrer les 3 capuchons.

ne pas oublier les fils bougie et masse.

Verifier le ventilateur et changer les charbons

Nettoyer le flotteur à condensat.

Chasser les boues et rincer la chaudière.

Remplir et purger la chaudière.

Vérifier les pressions gaz (amont statique, amont dynamique et aval).

Vérifier l’écoulement et l’évacuation des condensats.

Vérifier les valeurs des sondes.

Relever les compteurs et remettre à zéro les 6 derniers.

poignée àutiliser pour

soulever(décoller) la

tête

20 kW 32 kW et 40 kW

p. 14

13 - DÉPANNAGE Alimentation : 230V - 50 Hz Fusible : 4A taille 5x20

Allumeur : 230V EV gaz : 230V Ventilateur : 230V

Capteur présence d’eau : voir défaut EAU

L.T.F. : Thermostat Limiteur Température Fumées- normalement fermé : 230V réarmement automatique

L.T.S. Thermostat Limiteur Température Supérieure- normalement fermé : 110 + 0/-10°C -230V- réarmement manuel

TEL 03 22 61 21 21 FAX 03 22 30 01 19 Désignation Ref Cdt I.T. EUROS 1 ere 2 eme 20 i 32 i 40 i

TETE COMBUSTION PULS20KW (AP.98 B4990640 1 29.03 127 1 1

TETE COMBUSTION PULS.32 40I B4990642 1 38.03 187 1 1 1

FIXATION TETE ASSEMBLEE PULS B1590219 3 15.02 20.1 1 3 3 3

JEU DE JOINT DE TETE B1957310 1 17.02 22.2 1 1 1 1

JOINT TORIQUE 37.3 D:3.6 B1657004 10 17.03 67 1 2 2 2

JOINT SOUS TETE NOIR B1657242 1 33.01 9.1 1 1 1 1

BOUGIE -PULSATOIRE 20- B1243165 1 21.02 26.2 1 1

BOUGIE LONGUE -PULS 32.34.40- B1243346 1 27.02 32.4 1 1 1

FIL BOUGIE PULSATOIRE B1243514 1 34.01 10.3 1 1 1

POSITIONNEUR FLAMME 20I B4565967 1 30.02 36.5 1 1

POSITIONNEUR FLAMME 32 34 40I B4566829 1 33.02 39.5 1 1 1

ALLUMEUR 15kW/40mA B1243057 1 16.03 66 1 1 1 1

CARTE REGULATION ELECT PULS/2 B1243431 1 28.04 432 1 1 1 1

SONDE TEMP. EXT. FT12A B1000409 1 20.03 83 1 1 1 1

CORRECTEUR AMBIANCE RFB410A0 B1000413 1 28.03 120 1 1 1 1

SONDE ECS RFT213A40 B1000416 1 10.03 51 1 1 1 1

BLOC SECURITE AVEC ACCESSOIRES B4990744 1 32.03 145 1 1 1 1

BLOC VENTILATEUR B4565919 1 28.03 120 1 1 1 1

CHARBONS POUR PULSATOIRE B1943780 1 30.01 8.1 1 1 1 1

PRESSOSTAT COMBUSTION/VENTIL B1243481 1 39.02 47 2 2 2 2

PRESSOSTAT CHEMINEE B1243482 1 34.02 40.5 1 1 1 1

SONDE DEPART CHAUD. PULSE B1943526 1 15.02 20.1 1 1 1 1

CORPS DE CHAUFFE -PULS 20 I- B4991175 1 33.05 2006 1

CORPS DE CHAUFFE -PULS 32-40 I- B4991176 1 40.05 2558 1 1

CAPTEUR PRESENCE EAU PULSATOIRE B1239053 1 34.02 40.5 1 1 1 1

JOINT TORIQUE CPE 1239053 B1957388 1 10.01 1.9 1 1 1 1

PORTE FUSIBLE COMPLET B4990743 1 21.01 4.4 1 1 1 1

FUSIBLE 4A 5X20 B1243147 3 10.01 2 1 1 1

ROB.PURGEUR 3/8" BEC ORIENTABLE B1239089 1 23.01 5.1 1 1 1

FLEXIBLES DN 30 ASSEMBLES B4990742 2 20.03 83 2 2 2

TE DE PURGE ASSEMBLE B4990741 1 40.02 49 1 1 1 1

ENS.NEZ VENTOUSE D:50 B4991051 1 20.01 4.1 - - -

ENS. VENTOUSE D:63 B4566874 1 21.01 4.4 - - -

ENS.NEZ VENTOUSE D:75 B4991053 1 22.01 4.7 - - -

ENS.NEZ VENTOUSE D:80 B4991055 1 23.01 5.1 - - -

JOINT COUVERCLE 20I B1657319 1 27.01 6.7 1

JOINT COUVERCLE 32-34-40 I B1657302 1 27.01 6.7 1 1

KLIXON 1239012 PROTEGE 100-110° B1243418 1 38.01 12.3 1 1 1 1

LIMITEUR FUMEES 80° A CLIPS B1245825 1 31.01 8.5 1 1 1 1

THERMOSTAT FUMEES 80° A VISSER B1243694 1 31.01 8.5 1 1 1 1

EXTRACTEUR TETE 20 ASSEMBLE B4590462 1 35.01 10.9 1 1

EXTRACTEUR TETE 40 ASSEMBLE B4590463 1 35.01 10.9 1 1 1

PULSATOIRE 20i-32i-40i Liste de base des pièces de rechange

Tarif Public H.T. Mars 2009 Qte par appareilURGENCE

Service Pièces DétachéesTél: 03.22.61.21.21.Fax: 03.22.30.01.19.

S.A.VTél: 03.22.61.33.34Fax: 03.22.30.01.19.

E-mail : auersav@auer.fr

Site Industriel et de développementRue de la République

80210 Feuquières en VimeuTél: 03.22.61.21.00.Fax: 03.22.30.01.19.

RC Abbeville B 722 041 845

Services CommerciauxRégion Nord (Dépt 02-08-51-59-60-62-80)

Rue de la République - 80210 Feuquières en VimeuTél: 03.22.61.21.01. - Fax : 03.22.30.01.19.

Autres régions109, boulevard Ney - 75876 Paris Cedex 18Tél: 01.53.06.28.00 - Fax : 01.53.06.28.20.

RC Bobigny B 722 041 845