charte mode emploi Mise en page 1 - Ville de Bayonne · ou Centre Ville Les Côteaux du Sud Entre...

BayonneBayonneAgenda 21Agenda 21échanger,échanger, débattredébattre à BayonneBayonne

Bayonne,Le petit guide de la

Participation citoyenneou comment être acteur dans la vie de la cité

PARTICIPATIONPARTICIPATIONCITOYENNECITOYENNE

BayonneAgenda 21échanger, débattre à Bayonne

PARTICIPATIONCITOYENNE

charte mode emploi_Mise en page 1 05/05/10 15:59 Page1

La Charte de la Participation Citoyennea été adoptée le 25 mars 2010 par leconseil municipal et signéeofficiellement par le Maire, l’adjointe auDéveloppement Durable et à laParticipation Citoyenne et les cinqhabitants rédacteurs. Elle s'inscrit dansle cadre de l'élaboration de l'Agenda 21de la Ville de Bayonne.

POURQUOI UNE CHARTEDE LA PARTICIPATIONCITOYENNE ?

L’objectif de la Charte de la ParticipationCitoyenne est de fixer les règles du jeu,de définir l’organisation et les outils quivont permettre d’associer les Bayonnaisà la vie publique.En adoptant la Charte, la Communeprend l’engagement de dialoguer etd’agir en concertation sur les sujetsd’intérêt général et les projets dont lanature ou l’importance requièrent undébat citoyen.Ces projets concernent l’urbanisme,l’environnement, l’amélioration desdéplacements, la limitation desnuisances, les actions locales pour lasanté, la culture, l’art, le sport,l’éducation,…

LE PETIT GUIDE DE LA PARTICIPATION CITOYENNEOu comment être acteur dans la vie de la cité

PLAN CLIMAT

Agenda 21échanger, débattre à Bayonne


BayonneAgenda 21Agenda 21échanger,échanger, débattredébattre à BayonneBayonne

DEVELOPPEMENTECONOMIQUE


PLAN CLIMAT




DEVELOPPEMENTECONOMIQUE


Baionan elekatu, eztabaidatu

PARTEHARTZE HIRITARRA

BaionaAgenda 21Escambiar, debàter a Baiona

PARTICIPACIONCIUTADANA

page 2

Le VieuxBayonne

ou CentreVille

Les Côteaux du Sud

Entre Nive et Adourhors-les-murs

Les Côteauxdu Nord

Le Nouveau

Bayonne

CENTRECOMMERCIAL

Z.A. DUFORUM

Z.I. DESPONTOTS

CENTRECOMMERCIAL

B.A.B. 2

Hôtel deVille

Office deTourisme

Ca

na

l d'A

tch

ine

tch

e

RRRRR...RRRR LLLLLLL... BBBBBOOOOONNNNNNNNAAAAATTTTTAAAAAARRRR... BBBBBEEEERRRRNNNNÈÈÈÈÈÈÈÈÈDDDDDDDDDEEEEE

AAAAVVVVAAAAAA EEEENNNNUUUUU

EEEEDDDDD

UUUUUVVVVV

EEEERRRRGGGGGIIIIEEEERRRR

DDDDDEEEE AAAAAVVVVVAAAAA EEEENNNNUUUUUEEEE

DDDDDUUUUU

PPPPRRRRIIIISSSSSSSSSSÉÉÉÉ

RRRR...DDDDDD... 66666333333366666

HHHHAAAAUUUUURRRRAAAAAANNNNNNNNEEEE

AAAALLLLLLLLÉÉÉÉEEEESSSSSBBBBBOOOOOUUUUUFFFFFFFFFFLLLLEEEERRRRSSSSS

AAAAVVVAAAAAAEEEEENNNNUUUUUEEEEE

DDDDDUUUU

CCCCAAAAPPPPIIIITTTTTAAAAAATTTTTTT IIIINNNNNNEEEEERRRRREEESSSSPPPPPLLLLLAAAANNNNDDDDYYY RRRR...DDD... 5555222

AAAVVVAAAA...VVVV

RRREEENNN

ÉÉÉDDDD

EEEMMM

AAARRRTTT

RRR EEESSSS

RRR

BBBOOOUUU

LLLEEEVVVAAAVVVVV

RRRDDDDDD

'''AAARRRIII

TTTXXXAAAGGG

UUUEEE

AAAVVVAAAAA ...

JJJ...DDDAAARRRRRR

IIIGGGRRRAAA

NNNDDDDD

CCOOC URS DU COOMTE CCABBARRUUSSS

CCCHHH

EEEMMMIIINNN

DDDEEESSSAAA

IIINNNTTT - BBBEEERRRNNNAAARRRDDD

CCCHHHHHH... DDD

EEESSSTTT

-BBBEEERRRNNN

AAARRRDDD

RRRUUUEEE

DDDUUUUU

DDDRRR

CCCAAAMMMIIILLLLLLEEE

DDDEEELLLVVVLLLLLL AAAVVVVVVIIILLLLLLLLLLEEE

AAAVVVVAAAAAEEENNNNNNN

UUUUUUUEEEEE

CCH

EENNEE

DDESST-BERN

ARD

QQQQQQUUUUAAAIII DDDEEELLLEEESSSSSSEEEPPPSSS

BBBOOOUUULLLEEEVVVAAAVVVVV RRRDDDDDD'''AAALLLSSSAAACCCEEE

- LLLOOORRRRRRAAAIIINNNEEE

AAAVVVAAAA EEENNNUUUEEE DDDUUU 111444 AAAVVVAAAA RRRIIILLL

HHHEEENNNRRRIIIGGGGRRREEENNNEEETTT

RRRUUUEEE VVVAAAVVVVV IIINNNSSSOOOTTT

BBBDDDDDDUUU

BBB...AAA...BBB

AAAALLLLLLLLLÉÉÉÉÉEEESSS

MMMAAARRRIIINNNNNEEESSS

AAAVVVAAAAAA...VVVVV

HHHHH... GGGGGGGRRREEE

NNNNEEETTTTT

AAAVVVAAAAEEENNN

UUUEEE

DDDUUU

BBBRRROOOOO

CCCCCQQQ

AAAVVVAAAAAA EEENNNUUUEEE

DDDEEE

LLLAAALLLLLÉÉÉGGGIIIOOONNN

TTTCCCHHHÈÈÈQQQUUUEEEBBBBBDDDD

DDDDD''''AAAAARRRIIITTTXXXAAAGGGUUUEEE

AAAAAVVVVVAAAAA...VVVV

DDDUUUU

888888MMM

AAAIII

AAAVVVAAAAAEEENNN

UUUEEE

DDDDDDUUUU

888MMM

AAAIII

AAAVVVAAAAAA EEENNNUUUEEE

PPP...PPPPPPPPRRR

AAASSSS

AAAVVVAAAAAEEENNN

UUUEEEDDD

UUU888

MMMAAAIII

111999444555

AAAAVVVAAAAA... VVVVDDD

EEE

AAAVVVAAAAAEEENNN

UUUEEE

DDDUUU888 MMMAAAIII

CCCHHHEEEEMMM

IIINNNDDD

EEESSSAAASSSS

BBBAAALLLLLCCCCCCLLL

EEE

AAAAAVVVVVAAAA ...VVVVVV DDDDUUUUU MMMMAAALLL LLLLEEEECCCCLLLLEEERRRRCCCCCC

AVENUE

M. DASSSAULTDASSSAU

M. DASSSAULTT

M. DASSSAULTT

RRRUUUUEEE

MMMAAAUUUU

BBBBEEECCCC

AAAAAVVVAAAAAAEEENNN

UUUEEE

LLLOOOUUU

IIISSSDDD

EEEFFFOOO

IIIXXXAAAAVVV AAAA

EEENNNUUUEEE

LLLDDDEEE

FFFOOOIIIXXX

(((RRR...DDD

... 8881110000000

)))))

AAAALLLLLLLLLLLLÉÉÉÉ

EEEESSSSPPPAAAPPPPP

UUUULLLMMMYYY

AAAVVVAAAAAEEENNNUUUEEE DDDEEE

LLL'''LLLLLLAAAQQQUUUIIITTTTAAAATTTTT IIINNNEEE

AAAAVVVVAAAAAEEENNNUUUEEE

HHHEEENNNRRRIII

DDDEEE

NNNNAAAAA

VVVAAAA

AAAVVVVVRRRRRR

EEE

AAAVVVVVAAAAA EEEEENNNUUUUUEEEDDDDUUUUU

GGGRRRAAANNNDDD

BBBAAASSSQQQ

UUUEEE

AAAVVVAAAAAEEE

A 6

3

B O U C A U

T A R N O S

MO

UG

UE

RR

E

S T - P I E R R E D ' I R U B E

VI L

LE

FR

AN

QU

E

B A S S U S S A R R Y

AN

GL

ET

A N G L E T

A N G L E T

AN

GL

ET

0 500 m

N

Le Vieux Bayonne ou Centre Ville : Grand Bayonne, Petit BayonSt-Esprit et rue Maubec (avec la Citadelle)

Le Nouveau Bayonne : les Allées Paulmy, les Allées Marines,les Arènes, Les Pontôts, Lachepaillet, Saint-Amand

Les Côteaux du Sud : Saint-Léon, Marracq, Ilbaritz,Polo-Beyris, Maignon

Entre Nive et Adour hors-les-murs : Mousserolles, Le Gaz,Cam de Prats, Prissé, Limpou-Maduré

Des Hauts de l’Adour : Caradoc, Sainte-Croix, Grand Basque,Arrousets, Saint-Frédéric

Les Côteaux du Nord : Saint-Bernard, Amade, Sainsontan,Habas la Plaine, Saint-Etienne


PARTICIPATION CITOYENNE : MODE D’EMPLOI

Pour chaque secteur, une Assemblée de secteur est installée.C’est le lieu d'expression et d'échanges pour toute personne vivant, travaillant et/ou ayant une activité

à Bayonne. Les Assemblées de secteur débattent de sujets qui ont de l’importance sur la vie quoti-dienne, l’aménagement de la ville. Elles font des propositions et soumettent des idées.

Les délégués de chaque Assemblée de secteur constituent la Délégation Citoyenne. Son rôle est de faire le lien entre les différentes Assemblées de secteur et la Commission

extra-municipale de la Participation Citoyenne. Elle a pour but de faire "remonter" lespropositions, les idées, les critiques du terrain, d’organiser si nécessaire une concer-

tation plus formelle et, dans l’autre sens, de faire part des projets dont elle auraété informée par la municipalité.

Afin d’avoir un espace de réflexion élus-habitants, une Commission extra-municipale de la Participation Citoyenne est créée. Son rôle consiste à exami-

ner les différentes remarques, souhaits, propositions recueillis dans lesassemblées de chaque secteur. Seront également abordés les projets qui nécessitent un

débat et un avis consultatif des Bayonnais. La Commission sera composée de 7 élus et de 7 mem-bres de la Délégation Citoyenne. Elle sera coprésidée par le Maire ou son(a) représentant(e) et parun(e) représentant(e) de la Délégation Citoyenne.

Afin de traiter des projets plus spécifiques, une instance de concertation complémentaire est créée :il s’agit des Ateliers thématiques. Cette instance aura la capacité d’engager une réflexion plus approfondie concernant un sujet in-téressant l’ensemble de la ville. Selon les besoins, les ateliers thématiques pourront aborder desquestions d’urbanisme, de mobilité, de santé publique, de préservation des ressources naturellesou encore de risques majeurs. Les habitants pourront décider de solliciter les services de la Ville,de la Communauté d’agglomération, voire des experts afin d’être à même de rendre l’avis le pluséclairé possible sur le sujet en débat.

Des Hautsde l’Adour

RRRUUUEEEDDD'''AAARRRRRROOOUUUSSSEEETTTSSSTTTT

VRRRIIILLL

EENNNRRRIII

DDDEEE

NNNNAAAAA

VVVAAAA

AAAVVVVVRRRRRR

EEEAAAVVVAAAAA

EEENNNUUUUEEE

HHHHHEEEENNNRRR

III

DDDEEE

NNNAAAVVVAAAAA AAAVVVVV RRRRRREEERRR...DDDDDD 8888111777

O S

T A R N O S

L A H O N C E

MO

UG

UE

RR

E

t Bayonne,

arines,

Gaz,

sque,

an,


BayonneAgenda 21échanger, débattre à Bayonne


BayonneBayonneAgenda 21Agenda 21échanger,échanger, débattredébattre à BayonneBayonne

Ville de Bayonne - 05 59 46 63 76 - www.agenda21.bayonne.fr


Ville

de

Bay

onne

. Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n. M

ars

2010

. Doc

umen

t im

prim

é av

ec d

es e

ncre

s vé

géta

les

sur

du p

apie

r re

cycl

é pa

r un

impr

imeu

r ay

ant

le la

bel I

mpr

im V

ert.

Apr

ès u

tilis

atio

n, m

erci

de

jete

r ce

doc

umen

t da

ns u

n co

nten

eur

de c

olle

cte

des

déch

ets

papi

er.

Vous aussi, exprimez-vous, venez participeraux réunions des Assemblées de Secteur.

Votre participation nombreuse est importante pour qu’un véritable dialogues’instaure et que vive maintenant la Charte.Ce sera l’occasion d’aborder les sujets de votre choix en lien avec votre secteurou plus généralement avec la ville.

RETROUVEZ LA PUBLICATIONINTÉGRALE DU TEXTE DE LACHARTE DE LA PARTICIPATIONCITOYENNE SURWWW.AGENDA21.BAYONNE.FR,ET AU BUREAU D’INFORMATIONMUNICIPAL, À LA MAIRIE DEBAYONNE.

VOUS ÊTES COMMERÇANT ÀBAYONNE ?Vous aussi êtes concernés !

Le débat sur les projets etsur le fonctionnement de la Ville a besoinde votre œilavisé.


charte mode emploi Mise en page 1 - Ville de Bayonne · ou Centre Ville Les Côteaux du Sud Entre...

Documents

Transcript of charte mode emploi Mise en page 1 - Ville de Bayonne · ou Centre Ville Les Côteaux du Sud Entre...