CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5...

17
1 CHARTE GRAPHIQUE 2011 www.agospap.com

Transcript of CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5...

Page 1: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

1

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011CHARTE GRAPHIQUE 2011

www.agospap.com

Page 2: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

2

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

SOMMAIRE

1 LE LOGOTYPE P.03

2 COMPOSITION DES COUVERTURES

A - LA TÊTIÈRE P.05

B. LA TypogRAphIE P.06

C. LES VISUELS P.08

D. LE pIED DE pAgE P.09

E. LES ÉLÉMENTS gRAphIQUES P.09

3 AUTRES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES RÉCURRENTS

A. LES SILhoUETTES P.12

B. LES pICTogRAMMES P.15

4 APPLICATION DE LA CHARTE GRAPHIQUE EN COMMUNICATION INTERNE P.17

Page 3: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

3

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

1 LE LOGOTYPE

Inscrit dans un cadre invisible rectangulaire (symbolisé ci-contre par des

pointillés), il se compose d’un élément graphique «assis» sur un élément

typographique. 2 couleurs le compose : le bleu-vert et le rouge bordeaux.

Afin d’en préserver la lisibilité, il est nécessaire de le présenter sur une

réserve blanche lorsque celui-ci est utilisé sur un fond coloré.

Les dimensions normatives du logotype (réserve blanche comprise) sont de

30 mm de largeur sur 37 mm de hauteur.

BLEU-VERT CYAN : 69% MAGENTA : 1% JAUNE : 33% NOIR : 0%

ROUGE-BORDEAUx CYAN : 31% MAGENTA : 95% JAUNE : 46% NOIR : 12%

3

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

29 mm

33

mm

Page 4: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

4

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

LE LOGOTYPE / les interdits

Voici ci-contre quelques exemples d’utilisation interdite du logotype.

Déformation sans respect de l’homothétie. Utilisation du logotype sur fond coloré foncé sans réserve blanche.

Changement des couleurs du logotype. Modification de l’opacité du logotype.

Page 5: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

5

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

2 COMPOSITION DES COUVERTURES

Au-delà de l’usage normatif du logotype, il convient de respecter certaines règles dans la composition de la mise en

page des couvertures des différents supports de communication.

A - LA TÊTIÈRE

Elle est constituée d’un double bandeau de couleurs sur la partie haute de la page sur lequel sont positionnés le logo, le

titre de la brochure et l’adresse du site internet et d’un cartouche de couleur optionnel pour poser le sous-titre.

Les dimensions de ce bandeau pour une brochure format A4 sont de 45 mm de hauteur pour le bandeau haut et

12,25 mm de hauteur pour le bandeau bas.

JUNIORS 2011

4–17 ans ÉTÉ-AUTOMNE

www.agospap.com

45

mm

12

,25

mm}Double

Bandeau

Cartouche (optionnel)sous-titre

Page 6: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

6

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Les dimensions de ce bandeau pour une brochure format A5 sont de 30,5 mm de hauteur pour le bandeau haut

et 8,5 mm de hauteur pour le bandeau bas.

B. LA TypogRAphIE

Les titres sont à composer exclusivement avec la police Neo Sans

LOISIRS 2011

À conserver jusqu’en janvier 2012

www.agospap.com

30

,5 m

m8

,5 m

m

TITRE Neo Sans Bold 45 pt

SUITE TITRE Neo Sans Regular 34 pt

Adresse du site internet Neo Sans Regular 17 pt

Pour un format A4}

Page 7: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

7

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

TITRE Neo Sans Bold 32 pt

SUITE TITRE Neo Sans Regular 24 pt

Adresse du site internet Neo Sans Regular 12 pt

Pour un format A5}

Page 8: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

8

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

C. LES VISUELS

- Le concept graphique des couvertures repose sur l’utilisation d’un patchwork d’images détourées privilégiant la

multi-ethnicité, les gens en mouvement et les couleurs vives. Les notions de générosité et de dynamisme doivent

s’identifier au premier coup d’œil.

- Dans un souci tant écologique que visuel les fonds blancs sont à utiliser impérativement.

- L’image composite ainsi créée doit dans la mesure du possible pouvoir s’inscrire dans la forme du logo de

l’Agospap (voir illustrations ci-dessous).

JUNIORS 2011

4–17 ans ÉTÉ-AUTOMNE

www.agospap.com

LOISIRS 2011

À conserver jusqu’en janvier 2012

www.agospap.com

FÉVRIER 2011 // N°5

www.agospap.com

Trait d’unionJournal institutionnel de l’AgospapVACANCES 2011

ÉTÉ-AUTOMNE // SÉJOURS SUBVENTIONNÉS

www.agospap.com

Page 9: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

9

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

D. LE pIED DE pAgE

Afin de poser les logos de la Mairie de Paris et de l’AP-HP et pour apporter une assise à la page, il convient de tou-

jours utiliser un cartouche de la même couleur que celle du bandeau de la têtière mais descendu en teinte. Afin de

créer un effet d’ombre portée, on utilise un bloc utilisant une perspective légèrement déformée en arrière-plan.

E. LES ÉLÉMENTS gRAphIQUES

En plus des éléments cités précédemment on retrouvera sur chaque couverture une série de petit éléments gra-

phiques tramés, venant apporter un peu de légèreté à la composition. Il s’agit des «pétales» et «bras» extraits du

logo de l’Agospap.

Page 10: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

10

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Brochures 2011

JUNIORS 2011

4–17 ans ÉTÉ-AUTOMNE

www.agospap.com

VACANCES 2011

ÉTÉ-AUTOMNE // SÉJOURS SUBVENTIONNÉS

www.agospap.com

Page 11: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

11

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Brochures 2011

FÉVRIER 2011 // N°5

www.agospap.com

Trait d’unionJournal institutionnel de l’Agospap

LOISIRS 2011

À conserver jusqu’en janvier 2012

www.agospap.com

Page 12: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

12

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

3 AUTRES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES RÉCURRENTS

A. LES SILhoUETTES

Outre les éléments composant la couverture, la ligne graphique 2011 utilise pour agrémenter les mises en page

intérieures de multiples silhouettes vectorielles dont l’usage se révèle judicieux quand il s’agit d’illustrer de manière

«universelle» la diversité des ayants droits de l’Agospap.

Exemples d’utilisation de silhouettes pour la brochure Juniors

Le projet éducatif de l’Agospap

4

Les finalités de l'AgospapL’Agospap (Association pour la Gestion des Œuvres Sociales des Personnels des Administrations Parisiennes) a pour objectif de répondre aux besoins sociaux des personnels des administrations parisiennes, dans les domaines de l’édu-cation, des vacances, des loisirs, de la culture et des prestations sociales.

Elle souhaite contribuer au développe-ment culturel et à l’épanouissement indivi-duel de tous ses ayants droit et participer aussi au mieux être et à l’épanouissement des personnes, notamment, par l’aide à l’éducation des enfants et l’accès aux vacances et aux loisirs de qualité notam-ment des centres de vacances.

Le projet éducatif, référence essentielle pour les enfants qui partent en centres de vacances (Automne, Hiver, Printemps, Eté), concerne également le secteur des vacances «Adultes» ainsi que certaines activités de loisirs.

Le projet éducatif a aussi pour ambition d’accompagner, de façon cohérente et appropriée, chaque enfant tout au long de son développement, au travers de la suc-cession des séjours qu’il pourra faire au sein de l’Agospap.

Le projet éducatif repose sur un double postulatD’une part, l’organisation des vacances collectives de qualité et accessibles à toutes les situations, familiales, sociales ou de revenus doit pouvoir contribuer au «mieux vivre ensemble», à la mixité sociale et au sens de la collectivité.

D’autre part, les parents sont des parte-naires et partie prenante de ce projet édu-catif. Nous souhaitons qu’ils deviennent non seulement des acteurs, mais aussi des défenseurs des centres de vacances.

Nous agissons en sorte que les parents éducateurs de leurs enfants, soient convaincus de l’importance et de la ri-

chesse de cette expérience de vie en collectivité pour leur

enfant : qu’ils comprennent que cette expérience par-ticipe à la construction de

l’enfant, du jeune et que le centre de vacances n’est pas «un produit de

consommation» que l’on choisit en fonc-tion de la quantité et de la nature des activités proposées.

Un sens pour notre actionUn cadre laïc Les actions éducatives de l’Agospap s’or-ganisent dans un cadre laïc. Nous souhai-tons apprendre aux enfants et aux jeunes le respect de l’autre dans sa différence, quelles que soient ses convictions philo-sophiques, religieuses ou politiques. L’ap-prentissage du respect doit se faire dans des moments d’accueil et d’élaboration du lien vers l’autre, dans des moments d’écoute, de rencontre, de partage et de construction de solutions individuelles et collectives. Un projet de fonctionne-ment (charte, règles de vie) doit donner un cadre nécessaire et profitable à la vie du groupe et de l’individu au sein des Ac-cueils Collectifs de Mineurs (ACM).

Une prise en compte des besoins et des attentesPour prendre en compte l’évolution de notre société, les besoins et les attentes à satisfaire, nous pensons que les struc-tures d’accueil d’enfants et d’adolescents doivent prendre en considération et à égalité les quatre dimensions de l’orga-nisation, afin de garantir un lieu d’édu-cation privilégiant détente, liberté et culture :

z Les espaces et cadre de vie des enfants,z Le temps et le rythme des enfants,z Les activités, leur contenu, leur organi-

sation,z �Les relations entre les enfants et entre

les enfants et les adultes.

L’assemblée générale du 2 juin 2010 a voté un nouveau projet éducatif, mieux adapté à l’engagement de l’association à mieux servir desvaleurs de laïcité, solidarité et mixité sociale.

4 -11 ansÉté

12 -14 ansÉté

15 -17 ansÉté

Page 13: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

13

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Exemples d’utilisation de silhouettes pour la brochure Vacances

3

Édito

J’ai le plaisir de vous présenter la nouvelle brochure été-automne 2011.

Celle-ci vous propose une présentation plus aérée, plus dynamique facilitant la lecture et donc le choix . A noter que pour des consi-dérations écologiques les aplats de couleur, très consommateurs

d’encre en termes d’impression ont été remplacés par des fonds blancs . Ce choix s’inscrit pleinement dans la politique de développe-

ment durable que l’Agospap met en place progressivement .

Quant à la programmation, les administrateurs de l’Agospap ont sou-haité réajuster la politique de subventionnement concernant les sé-

jours « prix plume » . En effet, face à l’engouement suscité par les tarifs très attractifs, les instances dirigeantes ont dû voter la limitation des

séjours « prix plume » à un séjour tous les trois ans afin de favoriser le départ du plus grand nombre d’entre vous . Les réductions peuvent atteindre jusqu’à 86% en séjour locatif et 71% en séjour pension pour les ouvrants droit béné-ficiant d’un quotient familial Q8 .

En outre, l’offre « prix plume »  est élargie et davantage diversifiée : plus de destinations en France et à l’étranger et plus de types d’hébergement avec de l’habitat léger, des villages vacances et des hôtels .

Le catalogue a également été renouvelé avec plus de 30% de nouveaux séjours . Bien entendu, les destinations reconnues pour leur bon rapport qua-lité / prix, notamment au travers des enquêtes de satisfaction, sont mainte-nues afin de satisfaire au mieux les ouvrants droit fidèles .

Enfin, l’offre Vacances en direct « VED », de plus en plus plébiscitée, a également été revue : un remboursement désormais annuel, des délais d’envoi de dossier de remboursement prolongés de 10 à 15 jours, et des partenaires plus nombreux .

Outre une politique de subventionnement affirmée, l’Agospap simplifie égale-ment vos démarches depuis septembre 2010 avec la mise en place de la centra-lisation du calcul du quotient familial : dorénavant vous envoyez vos justificatifs une seule fois par an…et pour toutes les prestations de l’Agospap .

Bonnes vacances à toutes et à tous !christian rollet

Président de l’Agospap

La semaine à partir de 160 € par logement en Q8 au lieu de 500 €

Votre cadre de vieA quelques kilomètres de la Baie de Somme et de la Côte d’Opale, vous vous ressourcerez dans cet éco-village piétonnier, qui s’étend entre lacs, golf et mer. Au cœur d’un espace dunaire protégé et abrité par une forêt de pins, ce village est doté d’un complexe aquatique couvert. L’hébergement restitue

l’ambiance de la Côte Picarde du début du 20e siècle, les maisons colorées s’étendent le long d’un vaste plan d’eau.

Votre résidenceTous les logements disposent d’un coin cuisine américaine (four, lave-vaisselle, cafetière électrique), séjour avec 1 ban-quette-lit et 1 lit gigogne ou canapé-lit (2 places), douche avec W.-C., TV, terrasse. Linge de lit et de toilette, kit produits d’entretien, ménage final (hors coin cuisine et vaisselle).Maison 3 pièces 5/6 pers. : 43 m2 env., à l’étage chambre avec lit double, chambre avec 2 lits simples, salle de bains avec W.-C. supplémentaire. Logement pour personne à mobilité réduite (sur demande).Maison 3/4 pièces 7/8 pers. : 51 m2 env., à l’étage chambre avec lit double, chambre avec 2 lits simples, cabine avec 2 lits superposés, salle de bains avec W.-C. supplémentaire.A votre disposition : sèche-cheveux, fer à repasser, barrière de lit, protège-prises, jeux de société, parking extérieur.

A régler sur place : crêperie, laverie, supérette.

Vos loisirsSur place, en libre accès : «Aquaclub» (avec bassin chauffé de 700 m2, piscine à vagues, toboggan, bains bouillonnants). Terrain multisport, tennis de table, pistes cyclables, animations spéciales week-end.Sur place, avec participation : sauna, hammam, cours de natation, tennis, tir à l’arc, aquagym.A proximité : golf 18 trous (en bordure de la résidence, tarifs préférentiels sur les green fees sur réservation à la réception).

Vos enfantsSur place, en libre accès : aire de jeux, petite ferme.Sur place, avec participation : en vacances scolaires uniquement, clubs enfants (3-5 ans, 6-8 ans et 9-12 ans).

© P

ierre

& V

acan

ces

SOMME

AMIENS

Belle-Dune

A1

A29

A16

Distance de Paris : 220 km

Gare : Rue (20 km)

Commerces : 2 km

Plage : 2 km

Voiture indispensable

Possibilité de court séjour (sur demande).Le prix comprend : la location du logement pour 7 nuits, le linge de lit et de toilette, la TV, 1 kit produits d’entretien, le ménage final (hors coin cuisine et vaisselle). Le prix ne comprend pas, à régler sur place : la caution (200 €/maison), la taxe de séjour, les animaux (55 €/animal/sem., 1/logement).

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 09/04 au 30/04 696 626 585 543 502 453 404 335 279du 30/04 au 07/05 640 576 538 500 461 416 372 308 256du 07/05 au 28/05 536 482 451 419 386 349 311 258 215du 28/05 au 02/07 640 576 538 500 461 416 372 308 256du 02/07 au 09/07 912 821 767 712 657 593 529 438 365du 09/07 au 30/07 1 063 957 893 830 766 691 617 511 426du 30/07 au 20/08 1 131 1018 951 883 815 736 656 543 453du 20/08 au 27/08 969 872 814 756 698 630 563 466 388du 27/08 au 03/09 696 626 585 543 502 453 404 335 279du 03/09 au 17/09 536 482 451 419 386 349 311 258 215du 17/09 au 15/10 400 360 336 312 288 260 232 192 160du 15/10 au 22/10 536 482 451 419 386 349 311 258 215du 22/10 au 05/11 696 626 585 543 502 453 404 335 279

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 09/04 au 30/04 808 727 679 631 582 526 469 388 324du 30/04 au 07/05 752 677 632 587 542 489 437 361 301du 07/05 au 28/05 632 569 531 493 456 411 367 304 253du 28/05 au 02/07 752 677 632 587 542 489 437 361 301du 02/07 au 09/07 1 080 972 908 843 778 702 627 519 432du 09/07 au 30/07 1 241 1117 1043 968 894 807 720 596 497du 30/07 au 20/08 1 335 1202 1122 1042 962 868 775 641 534du 20/08 au 27/08 1 148 1033 965 896 827 747 666 552 460du 27/08 au 03/09 808 727 679 631 582 526 469 388 324du 03/09 au 17/09 632 569 531 493 456 411 367 304 253du 17/09 au 15/10 464 418 390 362 335 302 270 223 186du 15/10 au 22/10 632 569 531 493 456 411 367 304 253du 22/10 au 05/11 808 727 679 631 582 526 469 388 324

Prix par logement et par semaine - Maison 3 pièces 5/6 pers.

Arrivée : samedi 17 h - Départ : samedi 10 h

Prix par logement et par semaine - Maison 3/4 pièces 7/8 pers.

Tarifs appliqués dans la limite de la subvention disponible, limités à 2 semaines par brochure.

Village Pierre & Vacances // en partenariat avec Pierre & Vacances

14

SituationSomme

Picardie Belle-Dune

La semaine à partir de 83 € par logement en Q8 au lieu de 249 €

Votre cadre de vieAu bord de l’océan Atlantique, la station balnéaire de Saint-Jean-de-Monts offre 20 km de belles et longues plages de sable fin. Proche de la mer et d’un golf, la résidence Les Maisons du Lac vous invite à la détente. En bordure d’un étang, ses petits pavillons mitoyens seront le cadre intime de votre séjour en famille. Entre plaisirs du golf, bienfaits de la thalassothérapie et la baignade dans l’océan, les loisirs ne sont pas oubliés.

Votre résidenceTous les logements disposent d’un séjour avec 1 banquette, cuisine (four), salle de bains et W.-C., jardinet privatif (salon de jardin).

Maison 2 pièces mezzanine duplex 4/5 pers. : 41 à 47 m2 env., chambre avec couchage 2 pers., mezzanine avec couchage pour 2/3 pers.

Maison 3 pièces mezzanine 6 pers. : 55 m2 env., 2 chambres avec couchage 2 pers. chacune, mezzanine avec couchage 2 pers., salle de douche supplémentaire.

linge de lit fourni.

A régler sur place : kit serviette (7 €/pers./sem.), lit bébé (25 €/sem.), chaise bébé (15 €/sem.), service hôtelier quotidien (29 €/jour), kit ménage (6 €), ménage final (de 70 à 84 €/logement), Prestige service (TV, draps et linge de toilette, lits faits à l’arrivée, ménage mi-séjour - sauf cuisine et vaisselle : 95 €/sem.), TV (35 €/sem.). Livraison de pain et viennoiseries.

Vos loisirsA proximité : thalassothérapie, sports nautiques, beach-volley, équitation, golf (150 m), tennis, quad, karting, tir à l’arc, vélo, roller, accrobranche, espace aquatique.

© S

t-Je

an-d

e-M

onts

- M

aiso

ns d

u la

c - M

adam

e Va

canc

es

VENDEE

Saint-Jean-de-Monts

A83N

148

LA ROCHESUR-YON

Distance de Paris : 461 km

Gare : Challans (15 km)

Plage : 250 m

Commerces : 2,5 km

Le prix comprend : la location du logement pour 7 nuits, le linge de lit.Le prix ne comprend pas, à régler sur place : la caution (260 €/logement), la taxe de séjour, charges d’eau et électricité (du 11/06 au 10/09 : 20 €/sem. ; 35 €/sem. aux autres périodes).

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 02/04 au 09/04 207 187 174 162 149 135 120 100 83 du 09/04 au 30/04 232 209 195 181 167 151 135 112 93 du 30/04 au 11/06 207 187 174 162 149 135 120 100 83 du 11/06 au 25/06 248 224 209 194 179 162 144 120 100 du 25/06 au 02/07 273 246 230 213 197 178 159 132 110 du 02/07 au 09/07 414 373 348 324 299 270 241 199 166 du 09/07 au 16/07 522 470 439 408 376 340 303 251 209 du 16/07 au 30/07 622 560 523 485 448 405 361 299 249 du 30/07 au 13/08 730 657 613 570 526 475 424 351 292 du 13/08 au 20/08 705 635 592 550 508 459 409 339 282 du 20/08 au 27/08 522 470 439 408 376 340 303 251 209 du 27/08 au 03/09 273 246 230 213 197 178 159 132 110 du 03/09 au 08/10 207 187 174 162 149 135 120 100 83

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 02/04 au 09/04 290 261 244 226 209 189 169 140 116 du 09/04 au 30/04 315 284 265 246 227 205 183 151 126 du 30/04 au 11/06 290 261 244 226 209 189 169 140 116 du 11/06 au 25/06 331 299 279 259 239 216 193 159 133 du 25/06 au 02/07 356 321 300 278 257 232 207 171 143 du 02/07 au 09/07 456 411 383 356 329 297 265 219 183 du 09/07 au 16/07 580 523 488 453 418 378 337 279 233 du 16/07 au 30/07 746 672 627 583 538 486 433 359 299 du 30/07 au 13/08 871 784 732 680 627 566 505 418 349 du 13/08 au 20/08 829 747 697 647 598 539 481 399 332 du 20/08 au 27/08 580 523 488 453 418 378 337 279 233 du 27/08 au 03/09 356 321 300 278 257 232 207 171 143 du 03/09 au 08/10 290 261 244 226 209 189 169 140 116

Prix par logement et par semaine (7 nuits) - Maison 2 pièces 4/5 pers.

Arrivée : samedi 17 h - Départ : samedi 10 h

Prix par logement et par semaine (7 nuits) - Maison 3 pièces 6 pers.

Tarifs appliqués dans la limite de la subvention disponible, limités à 2 semaines par brochure.

les Maisons du lac // en partenariat avec Madame Vacances

SituationVendée

Pays de la loireSAinT-JeAn-De-MOnTS

INTERDIT

24

La semaine à partir de 48 € par logement en Q8 au lieu de 149 €

Votre cadre de vieAu coeur de la Costa Blanca, Calpe à 65 km au nord d’Alicante, est une station balnéaire très appréciée pour ses grandes plages de sable. Pour un séjour au calme, le Sunsea Village vous accueille dans des appartements spacieux répartis dans de petits bungalows accolés, d’un étage. Le jardin de bougainvil-liers et d’hibiscus, le patio plein de fraîcheur, les portes et balcons ornés de fer forgé procurent à cet ensemble résidentiel beaucoup de charme et de convivialité. La plage et le centre de Calpe se trouvent à environ 5 minutes en voiture.

Votre résidenceTous les logements disposent d’un séjour avec lit simple, coin repas et coin cuisine équipé (freezer), salle de bains avec W.-C., loggia en rdc et terrasse en étage. Linge de lit et de toilette fournis. Ménage final inclus (hors vaisselle).

3 pièces 4/5 pers : 44 m2 env., 2 chambres avec 2 lits simples chacune.

4 pièces 6/7 pers : 55 m2 env., 3 chambres avec 2 lits simples chacune.

A votre disposition : prêt de lit bébé (à signaler à la réservation, selon disponibilité).

A régler sur place, à signaler à la réservation : TV satellite (15 €/sem.), coffre-fort (1,50 €/jour - 6 €/caution de la clé), service de baguettes et de croissants au bar. Restauration : petit déjeuner (6 €/adulte/jour, 4 €/-12 ans/jour), demi-pension (18,50 €/adulte/jour, 11,50 €/-12 ans/jour), pension complète (26,50 €/adulte/jour, 17 €/-12 ans/jour).

A régler sur place : laverie, snack-bar.

Vos loisirsSur place, en libre accès : piscine (non chauffée) avec bassin pour enfants, chaises longues et parasols, 2 courts de tennis, salle de gymnastique, terrain de pétanque, aire de jeux pour enfants.

A proximité : sports nautiques, école de voile, tennis, golf 9 trous, bars, restaurants, discothèque.

© S

unse

a Tr

avel

ESPAGNECalpe

MADRID

Distance de Paris : 1 470 km

Aéroport : Alicante (77 km)

Plage : 2,5 km

Commerces : 2,5 km

Voiture indispensable

�Passeport ou carte nationale d’identité en

cours de validité et autorisation de sortie de

territoire pour les mineurs voyageant avec

un seul de leur parent.

Le prix comprend : la location du logement pour 7 nuits, le linge de lit et de toilette, le ménage 1 fois/sem. (hors vaisselle), le ménage final.Le prix ne comprend pas : le transport A/R jusqu’à Calpe.A régler sur place : la caution (100 €/logement.), le chauffage si nécessaire (35 à 45 €/sem.).

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 30/04 au 28/05 140 126 118 110 101 91 82 68 56 du 28/05 au 02/07 182 164 153 142 132 119 106 88 73 du 02/07 au 23/07 455 410 383 355 328 296 264 219 182 du 23/07 au 30/07 532 479 447 415 384 346 309 256 213 du 30/07 au 20/08 618 556 520 483 445 402 359 297 248 du 20/08 au 27/08 420 378 353 328 303 273 244 202 168 du 27/08 au 17/09 207 186 174 162 150 135 121 100 83 du 17/09 au 24/09 162 146 137 127 117 106 94 78 65 du 24/09 au 05/11 119 107 100 93 86 78 70 58 48

Prix d’achat

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

du 30/04 au 28/05 189 170 159 148 137 123 110 91 76 du 28/05 au 02/07 259 233 218 203 187 169 151 125 104 du 02/07 au 23/07 691 622 581 539 498 450 401 332 277 du 23/07 au 30/07 665 599 559 519 479 433 386 320 266 du 30/07 au 20/08 691 622 581 539 498 450 401 332 277 du 20/08 au 27/08 504 454 424 394 363 328 293 242 202 du 27/08 au 17/09 273 246 230 213 197 178 159 132 110 du 17/09 au 24/09 207 186 174 162 150 135 121 100 83 du 24/09 au 05/11 175 158 147 137 126 114 102 84 70

Prix par logement et par semaine (7 nuits) - 3 pièces 4/5 pers.

Arrivée : samedi 17 h - Départ : samedi 10 h

Prix par logement et par semaine (7 nuits) - 4 pièces 6/7 pers.

Tarifs appliqués dans la limite de la subvention disponible, limités à 2 semaines par brochure.

Sunsea Village // en partenariat avec Sunsea Travel

88

SituationEspagne

Formalités

EspagneCAlPE

Page 14: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

14

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Exemples d’utilisation de silhouettes pour la brochure Loisirs

Découvrez 1 000 ans d’histoire de l’architecture !La Cité de l’architecture & du patrimoine, présente dans son musée, près de 1 000 ans d’histoire de l’architecture à travers la galerie des moulages, des pein-tures murales et des vitraux, ainsi que celle d’architecture moderne et contem-poraine. Des reproductions en vraie grandeur de parties de monuments, de documents originaux, de maquettes, de vidéos ou encore de bornes multimédia animent ce parcours dans l’architecture française et son décor, du XIIe siècle à nos jours.

4

Billet subventionnéBillet jumelé, coupe-file : 10,50 €* (16,50 €)expositions Romanov et Esterhazy + collections permanentesMoins de 12 ans : gratuit 5 billets subventionnés par ouvrant droit par an, dans la limite des stocks et de la subvention disponibles.

Les autres expositions 2011 seront à consulter à l’Agospap. Infos +01 42 68 02 01Calendrier d’ouverture à consulter sur www.pinacotheque.com

Pinacothèque de ParisCollection permanente et 2 expositions exceptionnelles !La Pinacothèque dévoile sa collection permanente (Tintoret, Picasso, Rembrandt, Boucher, Derain, de Hooch, Severini...) et organise 2 expositions jusqu’au 29 mai 2011 autour d’un thème unique : la naissance d’un musée. L’Ermitage : la naissance du musée Impérial. Les Romanov, tsars collectionneurs. La naissance du musée : les Esterhazy, princes collectionneurs.

Billets en vente à l’Agospap.Tarifs sous réserve de modifications.Billets ni repris ni échangés

CIté DE L’ARChItECtuRE & Du pAtRIMoInEPalais de Chaillot, place du Trocadéro75116 ParisM°Trocadéro

© G

aler

ie d

es m

oula

ges

© C

apa

/ Nic

olas

Bor

el

Billets en vente à l’Agospap.Tarifs sous réserve de modifications.Billets ni repris ni échangés.

pInACothèquE DE pARIs28 place de la Madeleine75008 ParisM° Madeleine

© P

inac

othè

que

NOUVEAU

NOUVEAU

Cité de l’architecture & du patrimoine

Billet subventionnéCollections permanentes : 4 € ( 8 €)

5 billets subventionnés par ouvrant droit par an, dans la limite des stocks et de la subvention disponibles.

Billet supplémentaire : 5 €Accès gratuit aux collections permanentes pour les moins de 26 ans (pièce d’identité demandée sur place). Billet gratuit à retirer en caisse lors de l’accès au musée.

Infos +01 58 51 52 00Ouvert tous les jours de 11 h à 19 h.Fermé le mardi.www.citechaillot.fr

vos billets sur www.agospap.com vos billets sur www.agospap.com Offres subventionnées

Billets en vente à l’Agospap.Tarifs sous réserve de modifications.Billets ni repris ni échangés.

FRANCE MINIATUREBd André Malraux 78990 ElancourtAccès voiture : A13 - A12 - N12 ou A86 puis N12 direction Dreux Accès train : gare de Verrières (78) + bus 411

Les bons d’échange sont à retirer à l’Agospap et à présenter le jour J à l’Aquarium Sea life pour le règlement (muni de votre fiche de paie ou de votre carte professionnelle).Tarifs sous réserve de modifications.Les billets ne sont ni repris ni échangés.

AqUARIUM SEA LIFE VAL D’EUROPECC Val d’Europe - 14 cours du Danube77711 Marne- la-ValléeAccès Paris Metz : A4 sortie 12.1 Val d’Eu-rope - Parking gratuit « Les Terrasses » RER A - station Val d’Europe

© C

.Rec

oura

© A

quar

im S

ea L

ife

Sorties // Visitesvos billets sur www.agospap.com

23

France miniatureEn 2011, France miniature fête ses 20 ans !Une année pleine de surprises avec des rendez-vous à ne pas manquer !

Plus grand parc miniature d’Europe, France miniature, recrée sur 5 hectares le patrimoine français : 116 monuments et paysages reconstitués, des villages, des châteaux, des ports, des gares et un gigantesque circuit ferroviaire : tout est réuni à vos pieds et sous vos yeux le temps d’une journée, pour offrir à toute la famille une escapade insolite.

Tout au long de la saison, des animations sont proposées : fêtes folkloriques, ateliers de modélisme, parcours animés (jeux et quizz).

Aquarium Sea lifeSea life fête ses 10 ans, une année à ne pas rater !

Sea life, l’aquarium le plus ludique et interactif d’Ile-de-France, vous accueille 364 jours par an pour un voyage insolite à travers les mers, sur 2 500 m2 cou-verts et climatisés avec une cinquantaine de bassins aux décors somptueux. Au programme : discours, bassins tactiles, nourrissages, jeu-parcours…

Exposition temporaire : à partir de mi-févrierVenez rencontrer l’étonnant et très attachant Géant qui sera l’hôte de l’aqua-rium pour plusieurs mois. Une salle spécialement installée pour lui et ses amis arrivés du froid, au décor soigné, rendra votre visite mémorable.Vous pourrez apprécier l’esprit astucieux de cette espèce qui malgré sa taille peut passer par un trou d’aiguille tant son corps est souple.

Adulte : 11,50 € (15 €)Enfant (3 à 11 ans) : 9 € (12 €)Moins de 3 ans : gratuit

Billet non daté valable sur la saison 2011Tarif unique : 11,50 € (19 € adulte ; 13 € enfant)Moins de 4 ans : gratuit

Infos + 01 30 16 16 30Ouvert du 12 février au 2 nov. 2011. Calendrier à consulter sur www.franceminiature.comRestauration assise, vente à emporter et aires de pique-nique couvertes.

Infos + 01 60 42 33 66Horaires et calendrier à consulter sur www.sealife.fr

Sur la brochure Loisirs les silhouettes permettent de mettre en avant le prix subventionné par l’Agospap

Page 15: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

15

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

3 AUTRES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES RÉCURRENTS

B. LES pICTogRAMMES

Une gamme de pictogrammes a été spécifiquement créée pour les brochures Juniors et Vacances

Brochure Juniors - tranches d’âge

Brochure Juniors

4-5ans

5-9ans

6-9ans

6-11ans

9-11ans

12-14ans

15-17ans

4-5ans

5-9ans

6-9ans

6-11ans

9-11ans

12-14ans

15-17ans

4-5ans

PISCINE

4-5ans

5-9ans

6-9ans

6-11ans

9-11ans

12-14ans

15-17ans

4-5ans

5-9ans

6-9ans

6-11ans

9-11ans

12-14ans

15-17ans

4-5ans

PISCINE

Page 16: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

16

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

Brochure Vacances - informations pratiques

GRATUIT PAYANT

INTERDIT

TARIFSMONOPARENTAUX

PAYANT GRATUIT

PRÉ-VEN

TE

PRÉ-VEN

TE

PRÉ-VEN

TE

PROMOTIONS

ENFANT

S

Pictos Brochure Vacances 2011

GRATUIT PAYANT

INTERDIT

TARIFSMONOPARENTAUX

PAYANT GRATUIT

PRÉ-VEN

TE

PRÉ-VEN

TE

PRÉ-VEN

TE

PROMOTIONS

ENFANT

S

Pictos Brochure Vacances 2011

PROMOTIONSENFANTS

(cf. conditions de vente p.102-103)

Page 17: CHARTE GRAPHIQUE 2011 - Typepad...CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011 Brochures 2011 FÉVRIER 2011 // N 5 Trait d’union Journal institutionnel de l’Agospap LOISIRS 2011 À conserver

17

CHARTE GRAPHIQUE AGOSPAP 2011

4 APPLICATION DE LA CHARTE GRAPHIQUE EN COMMUNICATION INTERNE

Afin d’assurer une cohérence entre les supports de communication externe (brochures, dépliants) et interne, un kit

graphique a été mis à disposition du service communication. Il contient silhouettes et autres éléments graphiques

récurrents afin d’agrémenter les maquettes faites en interne.

De plus il est convenu que seules les polices suivantes (accessibles grâce aux logiciels de bureautique) peuvent être

utilisées :

- police Impact

- police Calibri

Exemples de réalisation en communication interne

Lettre Qualité

www.agospap.com

Janvier 2011 // N°14

Projet Qualité des services de l’Agospap - Objectif Certification

Le mot du RMQAprès une absence plus longue que prévue, revoici la lettre qualité, qui en a profité pour faire peau neuve ! Nouvelle maquette, nouvelle pagination, nouveau gra-phisme, nouvelle couleur et nouvelle rubrique. La ru-brique jeux a été créée pour vous familiariser encore plus avec le « jargon » qualité. Pour cette première il vous est proposé des mots mêlés ! Dans le but d’harmoniser nos supports de communication et de continuer dans notre démarche qualité, la lettre qualité a été repensée dans le respect du nouveau concept graphique pour une lecture plus agréable. De même, la lettre devient trimestrielle, et non plus mensuelle, une décision prise en juin dernier, si bien que nous avons un numéro de retard par rapport d’où un nouveau planning de parution.

Pourquoi ce retard de parution de la lettre qualité ? Après une actualité très chargée durant toute la réali-sation du projet qualité, due à la construction du Ma-nuel Qualité, à l’écriture des procédures et des modes opératoires, à la fréquence élevée des réunions, à la

formation des auditeurs internes, à l’audit blanc et aux actions correctives qui en découlaient, nous avons connu une phase plus calme juste après l’audit de certification car notre SMQ ne présen-tait plus d’écart par rapport à la norme ISO 9001 :2008. L’actualité du SMQ était donc momenta-

nément beaucoup moins riche.

Cependant, étant désormais certifiés, les services de l’Agospap sont plus que jamais soucieux

d’améliorer continuellement la qualité des prestations et du service rendu aux ayants droit. Il importe donc de s’assu-

rer régulièrement que les services de l’Agospap sont conformes aux exigences

de la norme, par le biais d’audits internes réguliers, planifiés lors des revues de Direc-

tion, et réalisés par les auditeurs internes. D’autant plus que le prochain audit partiel de

vérification est prévu fin mars. La mobilisation de tous est donc indispensable pour appréhen-

der cette nouvelle étapes du SMQ.

1www.agospap.com

Livret d’accueilBienvenue à l’Agospap

Vacances Juniors0821 01 75 15*

* 0,

12 €

la m

inut

e

www.agospap.com

Vacances JuniorsCarnet de Séjour

Agospap Service Juniors15 rue de la Bûcherie

75005 Paris

du lundi au vendredi de 9 h à 18 h 30

Métro : Maubert-Mutualité / Saint-Michel RER : lignes B et C Saint-Michel-Notre-Dame

Bus : 24, 27, 47, 63, 86, 87 Fax : 01 44 41 27 99