CHAPITRE 9 Poutres climatiques OKNP - Energielibre.ch...CHAPITRE 9 Poutres climatiques OKNP Les...

of 16/16
CHAPITRE 9 Poutres climatiques OKNP Les poutres climatiques OKNP de Solid Air sont des poutres climatiques passives destinées à être utilisées dans des faux plafonds et au-dessus de ceux-ci, ainsi que dans des applications suspendues. Convient à la refroidissement d’une pièce sans apport intégré d’air ventilé. Sens du flux d’air: vertical Disponibles en deux largeurs, six longueurs et différentes couleurs. Applications : Bureaux, jardins intérieurs Salles de réunion Pièces communes dans lesquelles un système de ventilation distinct est déjà présent Fonctions Refroidissement Chauffage dans certains cas spécifiques Spécifications : Type: 300, 450 et 600 Modèle: 900, 1200, 1500, 1800, 2400 et 3000 Refroidissement: jusqu’à 440 W/m Débit d’eau: jusqu’à 500 l/h 183 www.tca.ch
  • date post

    28-Jan-2021
  • Category

    Documents

  • view

    6
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of CHAPITRE 9 Poutres climatiques OKNP - Energielibre.ch...CHAPITRE 9 Poutres climatiques OKNP Les...

  • CHAPITRE 9

    Poutres climatiques OKNP

    Les poutres climatiques OKNP de Solid Air sont des poutres climatiques passives destinées à être utilisées dans des faux plafonds et au-dessus de ceux-ci, ainsi que dans des applications suspendues.• Convient à la refroidissement d’une pièce sans apport intégré d’air ventilé.• Sens du fl ux d’air: vertical• Disponibles en deux largeurs, six longueurs et

    différentes couleurs.

    Applications :• Bureaux, jardins intérieurs• Salles de réunion• Pièces communes dans lesquelles un système de

    ventilation distinct est déjà présent

    Fonctions• Refroidissement• Chauffage dans certains cas spécifi ques

    Spécifi cations :• Type: 300, 450 et 600• Modèle: 900, 1200, 1500, 1800, 2400 et 3000• Refroidissement: jusqu’à 440 W/m• Débit d’eau: jusqu’à 500 l/h

    183www.tca.ch

  • 9.1OKnP

    Les poutres climatiques passives sont conçues pour refroidir des

    pièces d’une hauteur sous plafond maximale de 3,5 m, soumises

    à de fortes charges calorifi ques internes, sans apport d’air

    ventilé supplémentaire. La capacité de refroidissement peut

    ainsi être ajustée très précisément en fonction des charges

    calorifi ques élevées à évacuer, sans que cela s’accompagne

    d’une ventilation inutile ou de bruit.

    Les avantages énergétiques de l’eau en tant que conducteur

    thermique sont ainsi exploités au mieux, avec un confort élevé

    au niveau de la pièce. Les poutres climatiques passives se prêtent

    très bien à des solutions architecturales particulières, au

    complément d’installations existantes et aux projets de rénovation.

    Les poutres climatiques passives peuvent également être

    utilisées en complément de poutres climatiques actives

    lorsqu’un refroidissement supplémentaire est nécessaire, sans

    devoir inutilement augmenter la ventilation. La qualité de l’air

    voulue est obtenue au moyen d’un système de ventilation distinct.

    Les poutres passives peuvent également être utilisées dans

    des applications spécifi ques, pour le refroidissement d’appoint

    de pièces ou en guise de prévention des courants d’air froid

    descendants en présence de grandes toitures vitrées ou de

    pièces mansardées. Les poutres passives sont moins bien

    adaptées au chauffage de pièces normales, car il peut arriver

    que l’air chaud reste «piégé» en haut de la pièce, avec pour

    conséquence une stratifi cation de l’air.

    9.1

    ApplicationSommaire

    9,1 Application 184

    9.2 Fonctionnement, spécifi cations 187

    9.3 Dimensions principales, raccordements et encastrement au plafond 189

    9.4 Modèles et options 191

    9.5 Codes de commande 192 9.6 Consignes d’installation

    et entretien 193

    9.7 Exemple de sélection et données connexes 195

    184|www.tca.ch

  • Propriétés et avantages du modèle OKNP:• Applications dans des bureaux, salles de réunion, jardins intérieurs, pièces communes dans lesquelles un système de

    ventilation distinct est déjà présent• Création d’une zone de séjour très confortable• Grande puissance de refroidissement• Grande liberté architecturale• Peu sensible au changement dans l’aménagement de l’espace• Aucun bruit• Facile à mettre en œuvre dans des projets de rénovation, p. ex. quand un système de climatisation existant est à la limite

    de ses capacités• Conditionnement de la pièce par l’effet naturellement descendant de l’air frais (différence de masse) • Régulation possible sur la base d’une température et d’une quantité modérées et fi xes de l’eau, grâce à un fort effet

    régulateur en cas de hausse des températures ambiantes• Disponible dans deux largueurs• 6 longueurs de batteries en standard• Enveloppe disponible en différentes longueurs, par pas de 5 mm• Disponible sous la forme d’une unité encastrée au plafond ou d’un plafonnier, ou d’une unité suspendue

    185www.tca.ch

  • Cet appareil est conçu pour trois applications:• module encastrable pour systèmes de plafonds à profi lés en T, avec une taille de module de 300 ou 440mm ; • système sous-jacent, où l’unité est suspendue librement sous un système de plafond ou faux plafond ;• système à poser, où l’unité est positionnée au-dessus d’un système de plafond. Afi n d’assurer la convection naturelle, des

    ouvertures spéciales doivent être prévues dans le système de plafond.

    Les unités sont disponibles en longueurs de 895 à 2995 mm. L’OKNP est léger et donc facilement encastrable dans un système de plafond. Il est néanmoins nécessaire de le doter, au minimum, d’une protection anti-chute.

    Certifi cation EuroventSolid Air participe au programme de certifi cation Eurovent pour «chilled beams». Nos produits sont certifi és sous le numéro 09.11.431 et fi gurent sur le site Internet d’Eurovent: www.eurovent-certifi cation.com.

    9.1OKnP 186|www.tca.ch

  • 9.2

    Fonctionnement

    Contrairement aux poutres climatiques actives, les poutres climatiques passives ne fournissent pas de

    ventilation. Il n’y a donc aucune induction via les buses et, donc aucune induction d’air secondaire.

    L’OKNP se compose d’un plénum droit en tôle d’acier et d’une batterie à rangée simple, dans lesquels

    un fl ux d’air est généré par les écarts de températures. Le transfert thermique des poutres passives

    s’effectue principalement par convection naturelle et très peu par rayonnement. Les poutres passives

    possèdent un fort pouvoir réfrigérant, essentiellement déterminé par l’écart de température entre

    la batterie elle-même et la température ambiante. La température de la batterie est déterminée par

    le débit de l’eau et sa température. Une faible température de l’eau augmente la puissance de

    refroidissement, mais est limitée par le risque de condensation et de courant d’air (si des appareils

    avec une forte puissance de refroidissement sont placées directement au-dessus de postes de travail).

    187www.tca.ch

  • La hauteur du plénum est capital pour la création d’une convection naturelle (effet comparable à celui de la hauteur d’une cheminée). Cet effet de cheminée est dû à la contraction de l’air lorsque celui-ci refroidit, laquelle s’accompagne d’une augmentation de la masse par m3. Or, ce poids supplémentaire tire l’air vers le bas. Plus la cheminée est longue, plus la masse de l’air dans celle-ci augmente (par rapport à l’environnement). La différence de pression atmosphérique entre le haut et le bas de la cheminée/de la poutre est négligeable.

    Une réduction de la hauteur du plénum de l’OKNP de 300 à 200 mm résulte dans une perte de capacité de refroidissement d’environ 15 à 20 %, du fait de l’affaiblissement de cet effet de cheminée.

    Spécifi cations:Poutre climatique passive à haute capacité de refroidissement, pour un confort élevé. Grand choix de dimensions et d’installations possibles: sous-encastrement, encastrement et pose. Disponible en 6 longueurs de base et 3 largeurs. Faible hauteur: 200 ou 300 mm (hors dégagement nécessaire entre la poutre et le plafond). Convient pour le refroidissement ou le chauffage d’appoint de pièces d’une hauteur sous plafond de 2,4 à 3,5 m. Matériaux 100 % recyclables. Plénum en tôle d’acier électrogalvanisée. Sur les modèles encastrables et sous-encastrables, les parties visibles sont recouvertes d’une laque époxy de couleur RAL (standard : blanc RAL 9010). Batterie constituée de tubes en cuivre, avec ailettes aluminium. Etanchéité aux fuites parfaite, testée à 15 bars.

    Plénum:Matériau: tôle d’acier électrogalvanisée.Finition parties visibles: laque époxy blanche RAL 9010

    (standard).

    Batterie:Tubes: cuivreAilettes: aluminiumTraitement: aucunPression de test: 15 bars

    1889.2OKnP |www.tca.ch

  • type Modèle Lmm

    Bmm

    Hmm

    Poids:kg

    OKNP 300

    900 895 295 200 & 300 7,0

    1200 1195 295 200 & 300 9,3

    1500 1495 295 200 & 300 11,6

    1800 1795 295 200 & 300 14,0

    2400 2395 295 200 & 300 18,6

    3000 2995 295 200 & 300 23,3

    OKNP 450

    900 895 445 200 & 300 8,5

    1200 1195 445 200 & 300 11,3

    1500 1495 445 200 & 300 14,2

    1800 1795 445 200 & 300 17,0

    2400 2395 445 200 & 300 22,6

    3000 2995 445 200 & 300 28,3

    OKNP 600

    900 895 595 200 & 300 11.5

    1200 1195 595 200 & 300 15.3

    1500 1495 595 200 & 300 19.2

    1800 1795 595 200 & 300 23.3

    2400 2395 595 200 & 300 30.5

    3000 2995 595 200 & 300 38.2

    9.3

    Dimensions principales, raccordements et encastrement au plafond

    H1 = dégagement entre la poutre et le plafond

    Dimensions et poids disponibles :

    Réduction de la capacitè: H1 = 0,3 x B = 5% réductionH1 = 0,2 x B = 15% réduction

    L60

    H

    350

    B

    2x 15

    H1

    490

    B

    210

    B

    OKNP 300 OKNP 450 OKNP 600

    189www.tca.ch

  • 9.3OKnP

    9.4

    Modèles et options

    • La gamme OKNP est disponible en trois largeurs: 295, 445 et 595 mm. Ces deux largeurs sont fournies dans les longueurs standard suivantes:

    - 895 mm - 1195 mm - 1495 mm - 1795 mm - 2395 mm - 2995 mm• La poutre climatique passive OKNP est disponible en

    deux hauteurs: 200 et 300 mm. Des hauteurs moindres sont disponibles sur demande. Notez toutefois que celles-ci amoindrissent les capacités de la poutre.

    • Le système OKNP peut être intégré dans l’architecture de trois manières:

    - par suspension (sous-encastrement) ; - par intégration dans le plafond (encastrement); - par pose sur le plafond. Ce modèle est livré en

    standard sans sous face perforée.• Plénum en tôle d’acier galvanisée, avec peinture par

    pulvérisation; conceptions: - encastrement dans le plafond: couleur RAL 9010

    (blanc) - suspension/sous-encastrement: couleur RAL 9010

    (blanc) - pose (au-dessus du plafond): électrogalvanisation

    190|www.tca.ch

  • 1 Modèle OKNP2 Type 300

    450 600

    3 Modèle 900 1200 1500 1800 2400 3000

    4 Hauteur de l’unité 1 200 mm 2 300 mm 5 Batterie K Refroidissement 6 Confi guration de la sortie O Sans objet

    7 Raccordement à l’air O Sans objet 8 Raccordement à l’eau H horizontal

    9 Diamètre du

    raccordement à l’air O Sans objet10 Modèle plénum O Sans objet

    11 Grille O Aucune grille avant 1 Grille avant 12 Conceptions 1 Convient pour les profi lés en T (insert) 4 Sous-encastrement - suspension 5 Pose (au-dessus du plafond; aucune grille en standard)13 Contrôle du débit O Sans objet

    14 Largeur effective B 295 Dépend de la conception 445 59515 Longueur effective L 1195 Selon la taille du modèle 895 à 2995

    16 Couleur (RAL) 9010 Version à poser (standard) - Aucune couleur

    17 Degré de brillance 55 % (standard)

    9.5

    Codes de commande OKNP

    Exemple codes de commande: OKNP 450 / 1200 2KO OHOO O1O 445x1195 9010 - 55

    1 3 4 75 8 116 9 1210 13 14 15 16 172

    191www.tca.ch

  • 9.4ET9.5OKnP

    9.6

    Consignes d’installation et entretien

    MontageL’appareil est conçu sous la forme d’un module encastrable (de 300 et 450 mm) pour plafonds à profi lés en T, plafonds en plâtre et systèmes de plafonds à armatures non apparentes. Grâce à sa construction légère, il peut facilement être intégré dans un système de plafond suspendu. Il est néanmoins nécessaire de le doter, au minimum, d’une protection anti-chute. Seul un installateur spécialisé et formé à cet effet peut procéder à l’installation, au raccordement et au réglage des appareils. Les travaux de montage et d’installation doivent être réalisés conformément à la législation et à la réglementation nationales en vigueur. Il convient en outre de respecter les consignes fournies dans le présent document. En cas de doute, n’hésitez pas à nous contacter. Outre ces consignes, d’autres directives liées au cahier des charges ou à l’utilisation des appareils dans un secteur spécifi que peuvent s’appliquer au montage des raccordements à l’air ou à l’eau.

    Il convient de déballer et de manipuler l’appareil avec le plus grand soin, surtout ses parties laquées. Il est conseillé de faire soulever chaque appareil par deux installateurs, en le saisissant par les extrémités. Les appareils plus longs (et donc plus lourds) ne doivent pas être soulevés dans le sens de la longueur, car ils risquent de ployer. Généralement, les appareils se suspendent par 4 points et, à partir d’une longueur de 2000 mm, par 6 points. Les poutres peuvent être suspendues au moyen de tiges fi letées, de boucles, de chaînes ou de crochets métalliques.

    Pour les encastrements et poses, il est convient de garantir l’apport en air ambiant à refroidir par convection naturelle, via les grilles ou ouvertures au plafond. Le principe de base est le suivant: le dégagement H1 entre plafond et face supérieure de la poutre doit être au moins égal à la moitié de la largeur de la poutre (B). S’il n’est égal qu’à 1/3 de la largeur de la poutre, la capacité de refroidissement diminue de 5 %. Et, pour un dégagement H1 de 1/5 de la largeur de la poutre, la capacité de refroidissement diminue de 15 %. Les poutres climatiques

    sous-encastrables et encastrables sont munies d’une plaque avant en standard. Sans cette plaque, la capacité augmente d’environ 5 %.

    Pour des raisons pratiques, il est fréquent que les conduites d’eau soient montées avec des fl exibles sur le circuit d’eau de l’appareil. Solid Air n’a aucune préférence concernant les raccordements possibles. Les applications varient avec les pays et les installateurs: montage fi xe par soudure, raccords à compression avec bague en laiton (des douilles intermédiaires sont utilisées), serrage avec rondelles d’étanchéité en plastique ou manchons coulissants avec joints toriques doubles Le diamètre externe des connexions est de 15 mm. Les raccords à compression ne sont pas considérés comme optimaux, parce qu’ils peuvent produire un couple de serrage élevé sur les raccords soudés de la batterie, au risque d’engendrer une fuite d’eau. Testez l’étanchéité des raccords entre tubes en cuivre et fl exibles avant la mise en service. Il est aussi conseillé d’isoler la conduite d’eau froide, afi n de prévenir la formation de condensation.

    192|www.tca.ch

  • EntretienSelon la qualité de l’air ambiant, celui-ci contient une concentration variable de particules de poussière et autres contaminants. Du faitla convection naturelle de l’air ambiant dans les appareils, et de l’effet électrostatique de celle-ci, ces saletés peuvent s’accumuler dans la poutre climatique. Il est conseillé, dans les situations normales, de faire inspecter annuellement les appareils et, si nécessaire, de les faire nettoyer. La sous face de l’appareil peut être démontée facilement, sans outil spécifi que, afi n de faciliter le nettoyage de la batterie.

    Paramètres habituels pour l’eau:• Perte de charge côté eau: 0 - 10 kPa• Débit d’eau: 0,2 - 0,8 m/s Le débit local dans les conduites ne peut jamais dépasser 1,5 m/s. • Un cycle complet de circulation de l’eau doit avoir lieu au moins une fois tous les trois jours.• Température d’entrée de l’eau (en mode de refroidissement): env. 15 - 18 °C La température de l’eau doit toujours être supérieure au point de congélation. Si ceci ne peut être garanti, de l’antigel doit y être ajouté.• Température d’entrée de l’eau (en mode de chauffage) : env. 35 - 60°C La température de l’eau ne doit pas dépasser 90 °C.• Pression de test: 15 bars Tous les circuits d’eau Solid Air sont soumis à cette pression de test.• Pression de service: 10 bars

    Qualité de l’eau:• Eau traitée faibles résidus minéraux• Acidité PH entre 8,0 - 8,5• Dioxyde de carbone moins de 25 ppm.• Sulfates moins de 17 ppm.• Chlorure moins de 20 ppm.

    193www.tca.ch

  • 9.6OKnP

    9.7

    Exemple de sélection et données connexes

    Légende des abréviations:paramètre unité désignationt pièce °C température de la pièce t ambiante °C température de l’eau à l’entrée de la batterie Vw l/h volume d’eau en litres par heure∆Pw kPa perte de charge côté eau sur la batterieQwk W puissance de refroidissement effective côté eau∆tw °C différence entre les températures à l’entrée et à la sortie de la batterieQt W puissance effective de la batterie et de l’air primaire

    Exemple de sélection OKNP

    Local en coin de 26 m2 pour 2 personnes (LxPxH, sans système de plafond): 3,6 x 7,2 x 2,7 mFace inférieure de la chape de béton H=3,2 m, hauteur plénum 0,5 m: Demandé: ventilation (double) 140 m3/h Puissance de refroidissement (85 W/m2) 2210 W Puissance de chauffage (60 W/m2) 1560 WTempératures: Été: Pièce (tambiante, 50 % HR) 25 °C Air primaire poutre climatique active OKNI (tpri) 16 °C Eau froide OKNI et OKNP (teau entrée) 15 °C Différence de température côté eau (tambiante -teau entrée) 10 °C (W10) Hiver: Pièce (tambiante) 20 °C Air primaire poutre climatique active OKNI (tpri) 20 °C Eau chaude OKNI (teau entrée) 45 °C Différence de température côté eau (teau entrée -tambiante) 25 °C (W25) En d’autres termes: Été (situation de refroidissement): Poutres climatiques actives (2x): OKNI avec buse B type 300 modèle 1800 à 70 m3/h (170 l/h L9W10) 743 W/unité Capacité de refroidissement totale (2 poutres climatiques actives) 1486 W La poutre climatique passive doit assurer la puissance de refroidissement manquante: Puissance de refroidissement à fournir côté eau par OKNP (2210-1486) 724 W Hiver (situation de chauffage): Poutres climatiques actives (2x): OKNI avec buse B type 300 modèle 1800 à 70 m3/h (50 l/h W25) 788 W/unité Capacité de chauffage totale (2 poutres climatiques actives) 1576 W En hiver, la poutre climatique passive ne fournira aucune prestation.

    Sur la base des dimensions de la pièce et de la ventilation minimale demandée, les deux poutres climatiques actives doivent ensemble fournir un débit 140 m3/h. Ces appareils couvriront les besoins de base en refroidissement. Au plus chaud de l’été, ils ne seront toutefois pas suffi samment puissants. La poutre climatique active interviendra alors.La poutre climatique passive de type OKNP est placée parallèlement à la façade, dans le système de plafond. Le plafond s’interrompt à 30 cm de la façade. L’air se glisse vers le plénum.

    194|www.tca.ch

  • mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,4 204 3,5 245 4,2 289 5,0 335 5,8 383 6,6 433 7,4

    200100 1,4 293 2,5 353 3,0 415 3,6 481 4,1 550 4,7 622 5,4200 5,0 375 1,6 451 1,9 531 2,3 616 2,6 704 3,0 796 3,4300 10,,6 414 1,,2 498 1,,4 586 1,,7 679 1,,9 776 2,,2 877 2,,550 0,4 222 3,8 266 4,6 314 5,4 363 6,2 415 7,1 468 8,1

    300100 1,4 324 2,8 389 3,3 458 3,9 530 4,6 606 5,2 684 5,9200 5,0 421 1,8 506 2,2 595 2,6 689 3,0 787 3,4 890 3,8300 10,6 468 1,3 562 1,6 662 1,9 766 2,2 874 2,5 988 2,8

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 79 1,4 95 1,6 113 1,9 132 2,3 151 2,6 172 3,0

    200100 0,4 101 0,9 122 1,0 145 1,2 168 1,4 194 1,7 220 1,9200 1,5 117 0,5 142 0,6 168 0,7 196 0,8 225 1,0 256 1,1400 6,,0 128 0,,3 154 0,,3 183 0,,4 213 0,,5 245 0,,5 278 0,,650 0,1 89 1,5 107 1,8 127 2,2 148 2,5 170 2,9 193 3,3

    300100 0,4 115 1,0 139 1,2 164 1,4 191 1,6 219 1,9 249 2,1200 1,5 134 0,6 162 0,7 192 0,8 224 1,0 257 1,1 292 1,3400 6,0 147 0,3 177 0,4 210 0,5 244 0,5 280 0,6 319 0,7

    H VH Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Perfofof rmance de la poutre OKNP - type 450 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissementtpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 103 1,8 124 2,1 147 2,5 171 2,9 196 3,4 223 3,8

    200100 0,6 134 1,2 162 1,4 192 1,7 224 1,9 257 2,2 291 2,5200 2,0 159 0,7 192 0,8 227 1,0 264 1,1 303 1,3 344 1,5400 7,,2 175 0,,4 211 0,,5 250 0,,5 291 0,,6 334 0,,7 378 0,,850 0,2 115 2,0 139 2,4 164 2,8 191 3,3 219 3,8 249 4,3

    300100 0,6 152 1,3 184 1,6 217 1,9 252 2,2 290 2,5 329 2,8200 2,0 181 0,8 219 0,9 259 1,1 301 1,3 345 1,5 392 1,7400 7,2 200 0,4 242 0,5 286 0,6 333 0,7 382 0,8 434 0,9

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 124 2,1 150 2,6 177 3,0 206 3,5 236 4,1 268 4,6

    200100 0,7 165 1,4 200 1,7 236 2,0 275 2,4 315 2,7 357 3,1200 2,5 198 0,9 240 1,0 284 1,2 330 1,4 378 1,6 429 1,8400 9,,3 220 0,,5 266 0,,6 315 0,,7 366 0,,8 420 0,,9 477 1,,050 0,2 138 2,4 166 2,9 196 3,4 228 3,9 262 4,5 297 5,1

    300100 0,7 186 1,6 225 1,9 266 2,3 308 2,6 354 3,0 401 3,4200 2,5 226 1,0 272 1,2 322 1,4 374 1,6 429 1,8 486 2,1400 9,3 252 0,5 305 0,7 360 0,8 419 0,9 480 1,0 544 1,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 143 2,5 173 3,0 204 3,5 237 4,1 271 4,7 308 5,3

    200100 0,8 194 1,7 234 2,0 277 2,4 322 2,8 369 3,2 418 3,6200 3,0 237 1,0 286 1,2 337 1,4 392 1,7 449 1,9 509 2,2400 10,,9 266 0,,6 321 0,,7 379 0,,8 440 0,,9 504 1,,1 571 1,,250 0,2 158 2,7 191 3,3 225 3,9 261 4,5 299 5,1 339 5,8

    300100 0,8 218 1,9 263 2,3 310 2,7 360 3,1 412 3,5 467 4,0200 3,0 269 1,2 324 1,4 383 1,6 444 1,9 508 2,2 576 2,5400 10,9 304 0,7 367 0,8 433 0,9 502 1,1 575 1,2 652 1,4

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 174 3,0 210 3,6 247 4,2 287 4,9 328 5,6 371 6,4

    200100 1,2 245 2,1 295 2,5 348 3,0 403 3,5 462 4,0 522 4,5200 4,1 308 1,3 371 1,6 437 1,9 507 2,2 579 2,5 656 2,8300 8,,7 336 1,,0 405 1,,2 478 1,,4 554 1,,6 633 1,,8 717 2,,150 0,3 190 3,3 229 3,9 270 4,6 313 5,4 357 6,1 404 7,0

    300100 1,2 272 2,3 327 2,8 386 3,3 447 3,8 511 4,4 578 5,0200 4,1 346 1,5 417 1,8 491 2,1 569 2,4 650 2,8 735 3,2300 8,7 381 1,1 458 1,3 540 1,5 626 1,8 715 2,1 809 2,3

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    Hauteurdu caisson

    Compte tenu de la forte puissance demandée, un OKNP de type 450, modèle 3000, a été choisi. Sur la base du modèle, de la hauteur de l’immeuble et 1 de la différence de température indiquée de 10 °C (W10), il est possible d’évaluer le débit d’eau requis. Ainsi, pour atteindre les 2 724 W demandés, un débit d’eau d’environ 250 l/h est nécessaire.

    1

    2

    195www.tca.ch

  • mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,4 204 3,5 245 4,2 289 5,0 335 5,8 383 6,6 433 7,4

    200100 1,4 293 2,5 353 3,0 415 3,6 481 4,1 550 4,7 622 5,4200 5,0 375 1,6 451 1,9 531 2,3 616 2,6 704 3,0 796 3,4300 10,6 414 1,2 498 1,4 586 1,7 679 1,9 776 2,2 877 2,550 0,4 222 3,8 266 4,6 314 5,4 363 6,2 415 7,1 468 8,1

    300100 1,4 324 2,8 389 3,3 458 3,9 530 4,6 606 5,2 684 5,9200 5,0 421 1,8 506 2,2 595 2,6 689 3,0 787 3,4 890 3,8300 10,6 468 1,3 562 1,6 662 1,9 766 2,2 874 2,5 988 2,8

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 79 1,4 95 1,6 113 1,9 132 2,3 151 2,6 172 3,0

    200100 0,4 101 0,9 122 1,0 145 1,2 168 1,4 194 1,7 220 1,9200 1,5 117 0,5 142 0,6 168 0,7 196 0,8 225 1,0 256 1,1400 6,0 128 0,3 154 0,3 183 0,4 213 0,5 245 0,5 278 0,650 0,1 89 1,5 107 1,8 127 2,2 148 2,5 170 2,9 193 3,3

    300100 0,4 115 1,0 139 1,2 164 1,4 191 1,6 219 1,9 249 2,1200 1,5 134 0,6 162 0,7 192 0,8 224 1,0 257 1,1 292 1,3400 6,0 147 0,3 177 0,4 210 0,5 244 0,5 280 0,6 319 0,7

    H Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Performance de la poutre OKNP - type 450 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissement tpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 103 1,8 124 2,1 147 2,5 171 2,9 196 3,4 223 3,8

    200100 0,6 134 1,2 162 1,4 192 1,7 224 1,9 257 2,2 291 2,5200 2,0 159 0,7 192 0,8 227 1,0 264 1,1 303 1,3 344 1,5400 7,2 175 0,4 211 0,5 250 0,5 291 0,6 334 0,7 378 0,850 0,2 115 2,0 139 2,4 164 2,8 191 3,3 219 3,8 249 4,3

    300100 0,6 152 1,3 184 1,6 217 1,9 252 2,2 290 2,5 329 2,8200 2,0 181 0,8 219 0,9 259 1,1 301 1,3 345 1,5 392 1,7400 7,2 200 0,4 242 0,5 286 0,6 333 0,7 382 0,8 434 0,9

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 124 2,1 150 2,6 177 3,0 206 3,5 236 4,1 268 4,6

    200100 0,7 165 1,4 200 1,7 236 2,0 275 2,4 315 2,7 357 3,1200 2,5 198 0,9 240 1,0 284 1,2 330 1,4 378 1,6 429 1,8400 9,3 220 0,5 266 0,6 315 0,7 366 0,8 420 0,9 477 1,050 0,2 138 2,4 166 2,9 196 3,4 228 3,9 262 4,5 297 5,1

    300100 0,7 186 1,6 225 1,9 266 2,3 308 2,6 354 3,0 401 3,4200 2,5 226 1,0 272 1,2 322 1,4 374 1,6 429 1,8 486 2,1400 9,3 252 0,5 305 0,7 360 0,8 419 0,9 480 1,0 544 1,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 143 2,5 173 3,0 204 3,5 237 4,1 271 4,7 308 5,3

    200100 0,8 194 1,7 234 2,0 277 2,4 322 2,8 369 3,2 418 3,6200 3,0 237 1,0 286 1,2 337 1,4 392 1,7 449 1,9 509 2,2400 10,9 266 0,6 321 0,7 379 0,8 440 0,9 504 1,1 571 1,250 0,2 158 2,7 191 3,3 225 3,9 261 4,5 299 5,1 339 5,8

    300100 0,8 218 1,9 263 2,3 310 2,7 360 3,1 412 3,5 467 4,0200 3,0 269 1,2 324 1,4 383 1,6 444 1,9 508 2,2 576 2,5400 10,9 304 0,7 367 0,8 433 0,9 502 1,1 575 1,2 652 1,4

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 174 3,0 210 3,6 247 4,2 287 4,9 328 5,6 371 6,4

    200100 1,2 245 2,1 295 2,5 348 3,0 403 3,5 462 4,0 522 4,5200 4,1 308 1,3 371 1,6 437 1,9 507 2,2 579 2,5 656 2,8300 8,7 336 1,0 405 1,2 478 1,4 554 1,6 633 1,8 717 2,150 0,3 190 3,3 229 3,9 270 4,6 313 5,4 357 6,1 404 7,0

    300100 1,2 272 2,3 327 2,8 386 3,3 447 3,8 511 4,4 578 5,0200 4,1 346 1,5 417 1,8 491 2,1 569 2,4 650 2,8 735 3,2300 8,7 381 1,1 458 1,3 540 1,5 626 1,8 715 2,1 809 2,3

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    Hauteur du caisson

    OKNP 450 model FRA nieuw_Opmaak 1 3-4-2012 11:29 Pagina 1

    1969.7OKnP

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 151 2,6 182 3,1 214 3,7 249 4,3 285 4,9 323 5,6

    200100 0,9 206 1,8 248 2,1 293 2,5 341 2,9 390 3,4 442 3,8200 3,3 252 1,1 305 1,3 360 1,5 418 1,8 478 2,1 542 2,3400 11,9 284 0,6 343 0,7 405 0,9 471 1,0 539 1,2 611 1,350 0,3 173 3,0 209 3,6 246 4,2 286 4,9 327 5,6 370 6,4

    300100 0,9 242 2,1 291 2,5 344 3,0 398 3,4 456 3,9 516 4,4200 3,3 301 1,3 363 1,6 428 1,8 497 2,1 569 2,4 644 2,8400 11,9 344 0,7 414 0,9 489 1,1 567 1,2 649 1,4 734 1,6

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 53 0,9 64 1,1 76 1,3 88 1,5 102 1,8 115 2,0

    200100 0,3 66 0,6 80 0,7 94 0,8 110 0,9 127 1,1 144 1,2200 1,0 75 0,3 91 0,4 108 0,5 126 0,5 144 0,6 164 0,7400 3,7 81 0,2 98 0,2 116 0,2 135 0,3 156 0,3 177 0,450 0,1 63 1,1 76 1,3 90 1,5 106 1,8 121 2,1 138 2,4

    300100 0,3 79 0,7 96 0,8 114 1,0 133 1,1 153 1,3 174 1,5200 1,0 91 0,4 111 0,5 131 0,6 153 0,7 176 0,8 200 0,9400 3,7 99 0,2 120 0,3 142 0,3 165 0,4 190 0,4 216 0,5

    H Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Performance de la poutre OKNP - type 300 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissement tpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 70 1,2 85 1,5 100 1,7 117 2,0 135 2,3 153 2,6

    200100 0,4 89 0,8 108 0,9 127 1,1 148 1,3 171 1,5 194 1,7200 1,3 102 0,4 124 0,5 147 0,6 172 0,7 197 0,8 224 1,0400 4,9 111 0,2 134 0,3 160 0,3 186 0,4 214 0,5 243 0,550 0,1 83 1,4 101 1,7 119 2,0 139 2,4 160 2,8 181 3,1

    300100 0,4 107 0,9 129 1,1 153 1,3 178 1,5 205 1,8 233 2,0200 1,3 124 0,5 151 0,6 178 0,8 208 0,9 239 1,0 271 1,2400 4,9 136 0,3 164 0,4 194 0,4 226 0,5 260 0,6 296 0,6

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 86 1,5 104 1,8 123 2,1 144 2,5 165 2,8 187 3,2

    200100 0,4 111 1,0 134 1,2 158 1,4 184 1,6 212 1,8 241 2,1200 1,7 129 0,6 156 0,7 185 0,8 215 0,9 247 1,1 281 1,2400 6,2 141 0,3 170 0,4 202 0,4 235 0,5 270 0,6 307 0,750 0,1 101 1,7 123 2,1 145 2,5 169 2,9 194 3,3 220 3,8

    300100 0,4 132 1,1 160 1,4 190 1,6 221 1,9 253 2,2 287 2,5200 1,7 156 0,7 189 0,8 224 1,0 260 1,1 299 1,3 339 1,5400 6,2 172 0,4 208 0,4 246 0,5 286 0,6 329 0,7 373 0,8

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 101 1,7 122 2,1 144 2,5 168 2,9 193 3,3 219 3,8

    200100 0,6 132 1,1 159 1,4 188 1,6 219 1,9 251 2,2 285 2,5200 2,0 155 0,7 188 0,8 222 1,0 258 1,1 297 1,3 337 1,4400 7,2 171 0,4 206 0,4 244 0,5 284 0,6 326 0,7 370 0,850 0,2 118 2,0 143 2,5 169 2,9 196 3,4 225 3,9 255 4,4

    300100 0,6 157 1,4 189 1,6 224 1,9 260 2,2 299 2,6 339 2,9200 2,0 187 0,8 226 1,0 268 1,2 311 1,3 357 1,5 405 1,7400 7,2 208 0,4 251 0,5 297 0,6 345 0,7 396 0,9 449 1,0

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 126 2,2 152 2,6 180 3,1 209 3,6 240 4,1 272 4,7

    200100 0,8 169 1,5 205 1,8 242 2,1 281 2,4 322 2,8 365 3,1200 2,8 205 0,9 247 1,1 292 1,3 339 1,5 389 1,7 441 1,9400 9,7 228 0,5 276 0,6 326 0,7 379 0,8 434 0,9 492 1,150 0,2 146 2,5 176 3,0 208 3,6 241 4,1 276 4,7 313 5,4

    300100 0,8 200 1,7 241 2,1 285 2,5 331 2,8 379 3,3 429 3,7200 2,8 245 1,1 296 1,3 350 1,5 406 1,7 465 2,0 527 2,3400 9,7 277 0,6 334 0,7 394 0,8 458 1,0 524 1,1 594 1,3

    Hauteur du caisson

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    OKNP 300 model FRA nieuw_Opmaak 1 3-4-2012 11:27 Pagina 1

    Données de capacitéÀ cela s’ajoutent les principes suivants, applicables aux unités OKNP suspendues, avec un dégagement H1 suffisant au-dessus de l’unité (H1 > 0,5 x B) et équipées d’une grille perforée avec une section de passage de 50%: • Sans plaque avant

    perforée, la capacité est supérieure de 5% à la valeur indiquée dans le tableau ci-contre.

    • Si le dégagement au-dessus de la poutre passive est moindre, la capacité de celle-ci diminue. Si H1 = 0,3 x B, la puissance de refroidissement diminue de 5%.

    |www.tca.ch

  • mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,4 204 3,5 245 4,2 289 5,0 335 5,8 383 6,6 433 7,4

    200100 1,4 293 2,5 353 3,0 415 3,6 481 4,1 550 4,7 622 5,4200 5,0 375 1,6 451 1,9 531 2,3 616 2,6 704 3,0 796 3,4300 10,6 414 1,2 498 1,4 586 1,7 679 1,9 776 2,2 877 2,550 0,4 222 3,8 266 4,6 314 5,4 363 6,2 415 7,1 468 8,1

    300100 1,4 324 2,8 389 3,3 458 3,9 530 4,6 606 5,2 684 5,9200 5,0 421 1,8 506 2,2 595 2,6 689 3,0 787 3,4 890 3,8300 10,6 468 1,3 562 1,6 662 1,9 766 2,2 874 2,5 988 2,8

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 79 1,4 95 1,6 113 1,9 132 2,3 151 2,6 172 3,0

    200100 0,4 101 0,9 122 1,0 145 1,2 168 1,4 194 1,7 220 1,9200 1,5 117 0,5 142 0,6 168 0,7 196 0,8 225 1,0 256 1,1400 6,0 128 0,3 154 0,3 183 0,4 213 0,5 245 0,5 278 0,650 0,1 89 1,5 107 1,8 127 2,2 148 2,5 170 2,9 193 3,3

    300100 0,4 115 1,0 139 1,2 164 1,4 191 1,6 219 1,9 249 2,1200 1,5 134 0,6 162 0,7 192 0,8 224 1,0 257 1,1 292 1,3400 6,0 147 0,3 177 0,4 210 0,5 244 0,5 280 0,6 319 0,7

    H Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Performance de la poutre OKNP - type 450 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissement tpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 103 1,8 124 2,1 147 2,5 171 2,9 196 3,4 223 3,8

    200100 0,6 134 1,2 162 1,4 192 1,7 224 1,9 257 2,2 291 2,5200 2,0 159 0,7 192 0,8 227 1,0 264 1,1 303 1,3 344 1,5400 7,2 175 0,4 211 0,5 250 0,5 291 0,6 334 0,7 378 0,850 0,2 115 2,0 139 2,4 164 2,8 191 3,3 219 3,8 249 4,3

    300100 0,6 152 1,3 184 1,6 217 1,9 252 2,2 290 2,5 329 2,8200 2,0 181 0,8 219 0,9 259 1,1 301 1,3 345 1,5 392 1,7400 7,2 200 0,4 242 0,5 286 0,6 333 0,7 382 0,8 434 0,9

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 124 2,1 150 2,6 177 3,0 206 3,5 236 4,1 268 4,6

    200100 0,7 165 1,4 200 1,7 236 2,0 275 2,4 315 2,7 357 3,1200 2,5 198 0,9 240 1,0 284 1,2 330 1,4 378 1,6 429 1,8400 9,3 220 0,5 266 0,6 315 0,7 366 0,8 420 0,9 477 1,050 0,2 138 2,4 166 2,9 196 3,4 228 3,9 262 4,5 297 5,1

    300100 0,7 186 1,6 225 1,9 266 2,3 308 2,6 354 3,0 401 3,4200 2,5 226 1,0 272 1,2 322 1,4 374 1,6 429 1,8 486 2,1400 9,3 252 0,5 305 0,7 360 0,8 419 0,9 480 1,0 544 1,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 143 2,5 173 3,0 204 3,5 237 4,1 271 4,7 308 5,3

    200100 0,8 194 1,7 234 2,0 277 2,4 322 2,8 369 3,2 418 3,6200 3,0 237 1,0 286 1,2 337 1,4 392 1,7 449 1,9 509 2,2400 10,9 266 0,6 321 0,7 379 0,8 440 0,9 504 1,1 571 1,250 0,2 158 2,7 191 3,3 225 3,9 261 4,5 299 5,1 339 5,8

    300100 0,8 218 1,9 263 2,3 310 2,7 360 3,1 412 3,5 467 4,0200 3,0 269 1,2 324 1,4 383 1,6 444 1,9 508 2,2 576 2,5400 10,9 304 0,7 367 0,8 433 0,9 502 1,1 575 1,2 652 1,4

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 174 3,0 210 3,6 247 4,2 287 4,9 328 5,6 371 6,4

    200100 1,2 245 2,1 295 2,5 348 3,0 403 3,5 462 4,0 522 4,5200 4,1 308 1,3 371 1,6 437 1,9 507 2,2 579 2,5 656 2,8300 8,7 336 1,0 405 1,2 478 1,4 554 1,6 633 1,8 717 2,150 0,3 190 3,3 229 3,9 270 4,6 313 5,4 357 6,1 404 7,0

    300100 1,2 272 2,3 327 2,8 386 3,3 447 3,8 511 4,4 578 5,0200 4,1 346 1,5 417 1,8 491 2,1 569 2,4 650 2,8 735 3,2300 8,7 381 1,1 458 1,3 540 1,5 626 1,8 715 2,1 809 2,3

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    Hauteur du caisson

    OKNP 450 model FRA nieuw_Opmaak 1 3-4-2012 11:29 Pagina 1

    Données de capacitéÀ cela s’ajoutent les principes suivants, applicables aux unités OKNP suspendues, avec un dégagement H1 suffisant au-dessus de l’unité (H1 > 0,5 x B) et équipées d’une grille perforée avec une section de passage de 50%:• Sans plaque avant

    perforée, la capacité est supérieure de 5% à la valeur indiquée dans le tableau ci-contre.

    • Si le dégagement au-dessus de la poutre passive est moindre, la capacité de celle-ci diminue. Si H1 = 0,3 x B, la puissance de refroidissement diminue de 5%.

    197www.tca.ch

  • mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,4 204 3,5 245 4,2 289 5,0 335 5,8 383 6,6 433 7,4

    200100 1,4 293 2,5 353 3,0 415 3,6 481 4,1 550 4,7 622 5,4200 5,0 375 1,6 451 1,9 531 2,3 616 2,6 704 3,0 796 3,4300 10,6 414 1,2 498 1,4 586 1,7 679 1,9 776 2,2 877 2,550 0,4 222 3,8 266 4,6 314 5,4 363 6,2 415 7,1 468 8,1

    300100 1,4 324 2,8 389 3,3 458 3,9 530 4,6 606 5,2 684 5,9200 5,0 421 1,8 506 2,2 595 2,6 689 3,0 787 3,4 890 3,8300 10,6 468 1,3 562 1,6 662 1,9 766 2,2 874 2,5 988 2,8

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,1 79 1,4 95 1,6 113 1,9 132 2,3 151 2,6 172 3,0

    200100 0,4 101 0,9 122 1,0 145 1,2 168 1,4 194 1,7 220 1,9200 1,5 117 0,5 142 0,6 168 0,7 196 0,8 225 1,0 256 1,1400 6,0 128 0,3 154 0,3 183 0,4 213 0,5 245 0,5 278 0,650 0,1 89 1,5 107 1,8 127 2,2 148 2,5 170 2,9 193 3,3

    300100 0,4 115 1,0 139 1,2 164 1,4 191 1,6 219 1,9 249 2,1200 1,5 134 0,6 162 0,7 192 0,8 224 1,0 257 1,1 292 1,3400 6,0 147 0,3 177 0,4 210 0,5 244 0,5 280 0,6 319 0,7

    H Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Performance de la poutre OKNP - type 450 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissement tpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 103 1,8 124 2,1 147 2,5 171 2,9 196 3,4 223 3,8

    200100 0,6 134 1,2 162 1,4 192 1,7 224 1,9 257 2,2 291 2,5200 2,0 159 0,7 192 0,8 227 1,0 264 1,1 303 1,3 344 1,5400 7,2 175 0,4 211 0,5 250 0,5 291 0,6 334 0,7 378 0,850 0,2 115 2,0 139 2,4 164 2,8 191 3,3 219 3,8 249 4,3

    300100 0,6 152 1,3 184 1,6 217 1,9 252 2,2 290 2,5 329 2,8200 2,0 181 0,8 219 0,9 259 1,1 301 1,3 345 1,5 392 1,7400 7,2 200 0,4 242 0,5 286 0,6 333 0,7 382 0,8 434 0,9

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 124 2,1 150 2,6 177 3,0 206 3,5 236 4,1 268 4,6

    200100 0,7 165 1,4 200 1,7 236 2,0 275 2,4 315 2,7 357 3,1200 2,5 198 0,9 240 1,0 284 1,2 330 1,4 378 1,6 429 1,8400 9,3 220 0,5 266 0,6 315 0,7 366 0,8 420 0,9 477 1,050 0,2 138 2,4 166 2,9 196 3,4 228 3,9 262 4,5 297 5,1

    300100 0,7 186 1,6 225 1,9 266 2,3 308 2,6 354 3,0 401 3,4200 2,5 226 1,0 272 1,2 322 1,4 374 1,6 429 1,8 486 2,1400 9,3 252 0,5 305 0,7 360 0,8 419 0,9 480 1,0 544 1,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 143 2,5 173 3,0 204 3,5 237 4,1 271 4,7 308 5,3

    200100 0,8 194 1,7 234 2,0 277 2,4 322 2,8 369 3,2 418 3,6200 3,0 237 1,0 286 1,2 337 1,4 392 1,7 449 1,9 509 2,2400 10,9 266 0,6 321 0,7 379 0,8 440 0,9 504 1,1 571 1,250 0,2 158 2,7 191 3,3 225 3,9 261 4,5 299 5,1 339 5,8

    300100 0,8 218 1,9 263 2,3 310 2,7 360 3,1 412 3,5 467 4,0200 3,0 269 1,2 324 1,4 383 1,6 444 1,9 508 2,2 576 2,5400 10,9 304 0,7 367 0,8 433 0,9 502 1,1 575 1,2 652 1,4

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 174 3,0 210 3,6 247 4,2 287 4,9 328 5,6 371 6,4

    200100 1,2 245 2,1 295 2,5 348 3,0 403 3,5 462 4,0 522 4,5200 4,1 308 1,3 371 1,6 437 1,9 507 2,2 579 2,5 656 2,8300 8,7 336 1,0 405 1,2 478 1,4 554 1,6 633 1,8 717 2,150 0,3 190 3,3 229 3,9 270 4,6 313 5,4 357 6,1 404 7,0

    300100 1,2 272 2,3 327 2,8 386 3,3 447 3,8 511 4,4 578 5,0200 4,1 346 1,5 417 1,8 491 2,1 569 2,4 650 2,8 735 3,2300 8,7 381 1,1 458 1,3 540 1,5 626 1,8 715 2,1 809 2,3

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    Hauteur du caisson

    OKNP 450 model FRA nieuw_Opmaak 1 3-4-2012 11:29 Pagina 1

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,5 240 4,1 289 5,0 339 5,8 392 6,7 448 7,7 506 8,7

    200100 1,8 357 3,1 429 3,7 504 4,3 583 5,0 665 5,7 751 6,5175 5,2 451 2,2 541 2,7 636 3,1 736 3,6 840 4,1 948 4,7250 10,1 504 1,7 605 2,1 711 2,4 822 2,8 938 3,2 1059 3,650 0,5 259 4,5 311 5,4 365 6,3 422 7,3 481 8,3 542 9,3

    300100 1,8 391 3,4 469 4,0 551 4,7 637 5,5 726 6,2 819 7,0175 5,2 501 2,5 601 3,0 706 3,5 815 4,0 929 4,6 1048 5,2250 10,1 564 1,9 677 2,3 795 2,7 918 3,2 1047 3,6 1181 4,1

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 100 1,7 120 2,1 143 2,5 166 2,9 191 3,3 216 3,7

    200100 0,6 130 1,1 157 1,4 186 1,6 216 1,9 248 2,1 282 2,4300 4,2 163 0,5 197 0,6 233 0,7 272 0,8 312 0,9 354 1,0500 10,9 172 0,3 208 0,4 246 0,4 286 0,5 328 0,6 373 0,650 0,2 112 1,9 135 2,3 159 2,7 185 3,2 213 3,7 241 4,1

    300100 0,6 147 1,3 178 1,5 210 1,8 244 2,1 280 2,4 318 2,7300 4,2 187 0,5 226 0,6 267 0,8 310 0,9 356 1,0 404 1,2500 10,9 197 0,3 239 0,4 282 0,5 328 0,6 376 0,6 427 0,7

    H Vw ΔPw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw Qwk Δtw

    Performance de la poutre OKNP - type 600 REFROIDISSEMENT

    EAU

    6 7 8 9 10 11

    Puissance de refroidissement tpièce -tentrée eau froideoC

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,2 128 2,2 154 2,6 183 3,1 212 3,6 244 4,2 276 4,7

    200100 0,7 171 1,5 207 1,8 244 2,1 284 2,4 326 2,8 370 3,2250 4,0 215 0,7 260 0,9 307 1,1 357 1,2 409 1,4 464 1,6400 9,6 230 0,5 277 0,6 328 0,7 381 0,8 437 0,9 496 1,150 0,2 142 2,4 171 2,9 202 3,5 235 4,0 269 4,6 305 5,2

    300100 0,7 192 1,7 232 2,0 274 2,4 319 2,7 366 3,1 414 3,6250 4,0 245 0,8 296 1,0 349 1,2 406 1,4 465 1,6 527 1,8400 9,6 263 0,6 317 0,7 375 0,8 436 0,9 499 1,1 566 1,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 152 2,6 184 3,2 217 3,7 252 4,3 289 5,0 328 5,6

    200100 0,9 209 1,8 252 2,2 298 2,6 346 3,0 396 3,4 449 3,9225 4,2 263 1,0 317 1,2 374 1,4 435 1,7 498 1,9 564 2,2350 9,4 284 0,7 342 0,8 404 1,0 470 1,2 538 1,3 609 1,550 0,3 168 2,9 203 3,5 239 4,1 277 4,8 317 5,5 359 6,2

    300100 0,9 234 2,0 282 2,4 332 2,9 386 3,3 441 3,8 500 4,3225 4,2 298 1,1 360 1,4 424 1,6 492 1,9 564 2,2 638 2,4350 9,4 324 0,8 390 1,0 461 1,1 534 1,3 612 1,5 693 1,7

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,3 174 3,0 210 3,6 248 4,3 287 4,9 329 5,7 372 6,4

    200100 1,1 243 2,1 293 2,5 346 3,0 401 3,4 459 3,9 520 4,5210 4,4 307 1,3 370 1,5 437 1,8 507 2,1 580 2,4 657 2,7320 9,6 335 0,9 404 1,1 476 1,3 552 1,5 632 1,7 716 1,950 0,3 191 3,3 230 4,0 271 4,7 314 5,4 359 6,2 406 7,0

    300100 1,1 271 2,3 326 2,8 384 3,3 446 3,8 510 4,4 576 5,0210 4,4 347 1,4 418 1,7 493 2,0 571 2,3 653 2,7 738 3,0320 9,6 381 1,0 458 1,2 540 1,5 626 1,7 716 1,9 810 2,2

    mm l/h kPa W6oC W7

    oC W8oC W9

    oC W10oC W11

    oC50 0,4 208 3,6 250 4,3 294 5,1 340 5,8 389 6,7 439 7,6

    200100 1,5 302 2,6 363 3,1 426 3,7 493 4,2 563 4,8 636 5,5190 5,0 384 1,7 461 2,1 542 2,5 626 2,8 715 3,2 807 3,7280 10,3 424 1,3 510 1,6 599 1,8 693 2,1 791 2,4 893 2,750 0,4 225 3,9 270 4,6 318 5,5 367 6,3 419 7,2 473 8,1

    300100 1,5 332 2,9 399 3,4 469 4,0 542 4,7 619 5,3 699 6,0190 5,0 429 1,9 516 2,3 606 2,7 701 3,2 800 3,6 904 4,1280 10,3 479 1,5 576 1,8 677 2,1 783 2,4 893 2,7 1009 3,1

    Modèle 3000

    Modèle 2400

    Modèle 1800

    Modèle 1500

    Modèle 1200

    Modèle 900

    Hauteur du caisson

    OKNP 600 model FRA nieuw_Opmaak 1 3-4-2012 14:38 Pagina 1

    198

    Données de capacitéÀ cela s’ajoutent les principes suivants, applicables aux unités OKNP suspendues, avec un dégagement H1 suffisant au-dessus de l’unité (H1 > 0,5 x B) et équipées d’une grille perforée avec une section de passage de 50%:• Sans plaque avant

    perforée, la capacité est supérieure de 5% à la valeur indiquée dans le tableau ci-contre.

    • Si le dégagement au-dessus de la poutre passive est moindre, la capacité de celle-ci diminue. Si H1 = 0,3 x B, la puissance de refroidissement diminue de 5%.

    9.7OKnP |www.tca.ch