Championnats de France en bassin de 25 mffn.extranat.fr/html/dossiers/79.pdfpetit bassin, le...

15
vie fédérale toutes disciplines maîtres plongeon water-polo natation synchro eau libre natation course natation course Programmé en amont des Championnats d’Europe en petit bassin, le deuxième millésime des Championnats de France en bassin de 25 m a confirmé par des signes qui ne trompent pas que cette compétition a pleine- ment sa place au sein du calendrier national, de plus en plus complexe au fil des saisons avec la multiplication des échéances internationales en petit bassin. Si la fré- quentation a été égale par rapport à l’édition du renou- veau à Dunkerque, en janvier 2005, cent dix-neuf clubs pour un total de trois cent soixante-dix-neuf nageurs (cent soixante-neuf filles et deux cent dix garçons), le niveau des performances des vainqueurs s’est révélé crescendo avec l’amélioration de vingt records des championnats (neuf en filles et onze en garçons) sur un programme de trente-deux courses, moitié en dames et en messieurs. L’accès à la victoire s’est aussi resserré, car on a dénombré, à Chalon-sur- Saône, une brochette de quinze individualités en or, huit en filles et sept en messieurs, contre vingt et une (dix filles et onze garçons) à Dunkerque. Et ce bilan aurait pu être encore plus restrictif en nombre si Malia Metella et Solenne Figuès avaient participé. Nul doute, les valeurs sûres de la natation française ont repris les choses en main et, elles aussi, croient en l’avenir de ces championnats qui viennent ponctuer la fin du premier trimestre de la nouvelle saison sportive. Championnats de France en bassin de 25 m Du 2 au 4 décembre 2005, à Chalon-sur-Saône Montée en pression qualitative Laure Manaudou et Frédérick Bousquet sur le devant de la scène Contrairement à Dunkerque, où dix nouveaux lauréats – trois filles et sept garçons – s’étaient fait connaître, l’édition chalonnaise a révélé six nouvelles individualités sur la plus haute marche du podium, trois en filles et autant en garçons. Premier contact, si l’on excepte la Melunaise Esther Baron qui a conservé son titre au 200 m dos, aucune nouvelle tête de Dunkerque n’a confirmé à Chalon. Quant à la relève chalonnaise, on retiendra en messieurs les dossistes Benjamin Stasiulis, du Mulhouse ON, et Camille Lacourt, du CN Font-Romeu, ainsi que le papillonneur antibois Christophe Lebon. Chez les dames, on ne peut pas considérer Alena Popchanka, du CS Clichy 92, comme une révélation, mais plutôt comme une future équipière en équipe de France pour renforcer le potentiel des Bleues lors des prochaines échéan- ces internationales. Il en va tout autrement pour Charlène Neufcoeur, de Charleville qui s’est fait connaître à ces championnats en s’illustrant au 400 m 4 nages. Nouvelle lauréate également, Céline Couderc, du CNC Alès, a su profiter du forfait de Malia Metella pour assurer l’intérim au 100 m nage libre. En ce qui concerne les valeurs confirmées, la mémoire retiendra les six victoires de Laure Manaudou – du jamais vu à des championnats de France – ainsi que son record d’Europe au 400 m nage libre. Une fois de plus, la Melu- naise a éclaboussé de toute sa classe l’édition chalonnaise. En second lieu, les quatre courses gagnantes de Frédérick Bousquet et son record de France égalé au 50 m papillon sont autant de bonnes nouvelles pour ce nageur terriblement doué mais qui attend toujours la consécration dans une compétition internationale en bassin de 50 m. Sextuple championne de France à la deuxième édition des France d’hiver, Laure Manaudou a continué sa quête d’absolu au 400 m nage libre en battant le record d’Europe. L’or a sonné quatre fois pour le néo-Marseillais Frédérick Bousquet dans le registre du sprint en nage libre et en papillon. Il a aussi égalé le record de France du 50 m papillon. Photo Marc PLANCHE / FFN Photo Marc PLANCHE / FFN

Transcript of Championnats de France en bassin de 25 mffn.extranat.fr/html/dossiers/79.pdfpetit bassin, le...

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

Programmé en amont des Championnats d’Europe en petit bassin, le deuxième millésime des Championnats de France en bassin de 25 m a confirmé par des signes qui ne trompent pas que cette compétition a pleine-ment sa place au sein du calendrier national, de plus en plus complexe au fil des saisons avec la multiplication des échéances internationales en petit bassin. Si la fré-quentation a été égale par rapport à l’édition du renou-veau à Dunkerque, en janvier 2005, cent dix-neuf clubs pour un total de trois cent soixante-dix-neuf nageurs (cent soixante-neuf filles et deux cent dix garçons), le niveau des performances des vainqueurs s’est révélé crescendo avec l’amélioration de vingt records des championnats (neuf en filles et onze en garçons) sur un programme de trente-deux courses, moitié en dames et en messieurs.

L’accès à la victoire s’est aussi resserré, car on a dénombré, à Chalon-sur-Saône, une brochette de quinze individualités en or, huit en filles et sept en messieurs, contre vingt et une (dix filles et onze garçons) à Dunkerque. Et ce bilan aurait pu être encore plus restrictif en nombre si Malia Metella et Solenne Figuès avaient participé.

Nul doute, les valeurs sûres de la natation française ont repris les choses en main et, elles aussi, croient en l’avenir de ces championnats qui viennent ponctuer la fin du premier trimestre de la nouvelle saison sportive.

Championnats de France en bassin de 25 m

Du 2 au 4 décembre 2005, à Chalon-sur-Saône

Montée en pression qualitativeLaure Manaudou et Frédérick Bousquet

sur le devant de la scèneContrairement à Dunkerque, où dix nouveaux lauréats – trois filles et sept

garçons – s’étaient fait connaître, l’édition chalonnaise a révélé six nouvelles individualités sur la plus haute marche du podium, trois en filles et autant en garçons.

Premier contact, si l’on excepte la Melunaise Esther Baron qui a conservé son titre au 200 m dos, aucune nouvelle tête de Dunkerque n’a confirmé à Chalon. Quant à la relève chalonnaise, on retiendra en messieurs les dossistes Benjamin Stasiulis, du Mulhouse ON, et Camille Lacourt, du CN Font-Romeu, ainsi que le papillonneur antibois Christophe Lebon.

Chez les dames, on ne peut pas considérer Alena Popchanka, du CS Clichy 92, comme une révélation, mais plutôt comme une future équipière en équipe de France pour renforcer le potentiel des Bleues lors des prochaines échéan-ces internationales.

Il en va tout autrement pour Charlène Neufcoeur, de Charleville qui s’est fait connaître à ces championnats en s’illustrant au 400 m 4 nages. Nouvelle lauréate également, Céline Couderc, du CNC Alès, a su profiter du forfait de Malia Metella pour assurer l’intérim au 100 m nage libre.

En ce qui concerne les valeurs confirmées, la mémoire retiendra les six victoires de Laure Manaudou – du jamais vu à des championnats de France – ainsi que son record d’Europe au 400 m nage libre. Une fois de plus, la Melu-naise a éclaboussé de toute sa classe l’édition chalonnaise.

En second lieu, les quatre courses gagnantes de Frédérick Bousquet et son record de France égalé au 50 m papillon sont autant de bonnes nouvelles pour ce nageur terriblement doué mais qui attend toujours la consécration dans une compétition internationale en bassin de 50 m.

Sextuple championne de France à la deuxième édition des France d’hiver, Laure Manaudou a continué sa quête d’absolu au 400 m nage libre en battant le record d’Europe.

L’or a sonné quatre fois pour le néo-Marseillais Frédérick Bousquet dans le registre du sprint en nage libre et en papillon. Il a aussi égalé le record de France du 50 m papillon.

Photo Marc PLANCHE / FFN Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

Même configuration pour la troisième édition

La formule de placer les championnats de France en bassin de 25 m la semaine qui précéde les championnats d’Europe a été retenue pour la troisième édition. Les prochains nationaux en petit bassin devraient se tenir du vendredi 1er au dimanche 3 décembre 2006, à Istres (Bouches-du-Rhône). L’équipe de France retenue pour les Euro en 25 m se rendra ensuite à Helsinki (Finlande) pour y disputer le dixième millésime, du jeudi 7 au dimanche 10 décembre 2006.

Records des Championnats de France en bassin de 25 m après l’édition 2006 de Chalon-sur-Saône

DAMES50 m nage libre 24.75 Malia METELLA (82) / USLM Pacoussines-Cayenne 14/01/2005 - Dunkerque

100 m nage libre 54.81 Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès 04/12/2005 - Chalon/Saône

200 m nage libre 1:56.26 Solenne FIGUES (79) / D Toulouse OEC 15/01/2005 - Dunkerque

400 m nage libre 4:00.20 Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 04/12/2005 - Chalon/Saône

800 m nage libre 8:18.58 Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 02/12/2005 - Chalon/Saône

50 m dos 28.02 Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 04/12/2005 - Chalon/Saône

100 m dos 59.51 Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 03/12/2005 - Chalon/Saône

200 m dos 2:07.85 Esther BARON (87) / CN Melun-Dammarie 14/01/2005 - Dunkerque

50 m brasse 32.04 Anne Sophie LE PARANTHOEN (77) / CS Clichy 92 16/01/2005 - Dunkerque

100 m brasse 1:07.95 Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 02/12/2005 - Chalon/Saône

200 m brasse 2:28.60 Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 03/12/2005 - Chalon/Saône

50 m papillon 26.76 Malia METELLA (82) / USLM Pacoussines-Cayenne 15/01/2005 - Dunkerque

100 m papillon 58.45 Diane BUI DUYET (79) / CN Melun-Dammarie 14/01/2005 - Dunkerque

200 m papillon 2:08.26 Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 04/12/2005 - Chalon/Saône

200 m 4 nages 2:12.93 Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 04/12/2005 - Chalon/Saône

400 m 4 nages 4:41.30 Céline CARTIAUX (79) / Amiens N 15/01/2005 - Dunkerque

MESSIEURS50 m nage libre 21.57 Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 02/12/2005 - Chalon/Saône

100 m nage libre 48.11 Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 04/12/2005 - Chalon/Saône

200 m nage libre 1:45.87 Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON 03/12/2005 - Chalon/Saône

400 m nage libre 3:46.39 Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON 04/12/2005 - Chalon/Saône

1500 m nage libre 14:58.50 Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON 02/12/2005 - Chalon/Saône

50 m dos 25.52 Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu Cerdagne 04/12/2005 - Chalon/Saône

100 m dos 54.54 Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu Cerdagne 03/12/2005 - Chalon/Saône

200 m dos 1:57.57 Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 02/12/2005 - Chalon/Saône

50 m brasse 27.48 Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 16/01/2005 - Dunkerque

100 m brasse 59.30 Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 14/01/2005 - Dunkerque

200 m brasse 2:10.14 Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 15/01/2005 - Dunkerque

50 m papillon 23.45 Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 03/12/2005 - Chalon/Saône

100 m papillon 51.86 Romain BARNIER (76) / CN Antibes 14/01/2005 - Dunkerque

200 m papillon 1:53.40 Franck ESPOSITO (71) / CN Antibes 16/01/2005 - Dunkerque

200 m 4 nages 1:59.94 Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON 04/12/2005 - Chalon/Saône

400 m 4 nages 4:14.01 Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON 03/12/2005 - Chalon/Saône

Triplé de Hugues Duboscqet de Nicolas Rostoucher

Dans le sillage des deux stars de la natation française, les triplés du bras-seur Hugues Duboscq et de Nicolas Rostoucher en demi-fond et en 4 nages font également partie des temps forts de ces championnats.

Les doublées de la brasseuse Anne-Sophie Le Paranthoën et la papillon-neuse Aurore Mongel sont aussi à retenir, sachant que cette dernière a amé-lioré de manière significative son record de France au 200 m papillon. Le dou-blé du Mulhousien Amaury Leveaux sur 200 et 400 m nage libre a fait plaisir à ceux qui voient en lui une pointure mondiale au 200 m nage libre. Créditée d’un seul titre, la brasseuse Marjorie Distel a de la suite dans les idées dans cette spécialité.

Le tour du propriétaire des lauréats de Chalon-sur-Saône est terminé et l’on peut s’attendre à une troisième édition encore plus compétitive, car le petit

bassin fait désormais partie intégrante de la préparation. Derniers chiffres clefs à retenir, le nombre de records battus : vingt-quatre records des championnats, quatre records de France, dont un égalé, et un record d’Europe.

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

50 M NAGE LIBRE DAMES

Premier titre national pour Alena PopchankaRavie de nager désormais sous les couleurs de

la France, la Clichoise Alena Popchanka a rempor-té son premier titre de championne de France en dominant la finale du 50 m nage libre, une distance qui n’est pourtant pas sa spécialité car elle pré-fère de beaucoup le sprint prolongé où elle a déjà conquis le titre mondial en 2003 du 200 m nage libre en tant que Biélorusse. En l’absence de Ma-lia Metella, la patronne du sprint européen, Céline Couderc et Elsa N’Guessan n’ont pu être, en la cir-constance, que ses dauphines sur le podium.

1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 25.292. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès 25.483. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 25.814. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR

CN Chalon-sur-Saône 25.845. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 25.986. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 26.147. Justine LIGNOT (89) / FC LAON 26.517. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 26.51

50 M NAGE LIBRE MESSIEURS

Frédérick Bousquet le sprinter en or

Dès le premier jour des Championnats de Fran-ce, le néo-Marseillais Frédérick Bousquet a en-grangé deux titres en dominant le 50 m nage libre et le 100 m papillon.

Sprinter surdoué, redoutable en nage libre et en papillon, Frédérick Bousquet a été le seul à conquérir deux fois l’or au cours de cette pre-mière journée en remportant le 50 m nage libre et le 100 m papillon. Présentement, il a dominé de la tête et des jambes la finale du 50 m nage libre, sa chasse gardée mondiale où il possède les clefs du record du monde en bassin de 25 m depuis le printemps 2003. Pour vaincre, il a nagé les deux longueurs en 21.47, à trente-sept centièmes de son record mondial. Deuxième à trente-sept cen-tièmes, Julien Sicot, du CS Clichy 92, a endossé le rôle de premier dauphin. Quant à la troisième place, elle est revenue à l’Algérien Salim Iles, qui nage de nouveau pour les couleurs du Racing Club de France/ASPTT Paris. Le Clichois David Maitre, troisième Français, hérite du bronze.

1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RC 21.472. Julien SICOT (78) / CS Clichy 92 21.843. Salim ILES (75) ALG / RC France & ASPTT Paris 21.984. David MAITRE (80) / CS Clichy 92 22.185. Alain BERNARD (83) / CN Marseille 22.256. Octavian GUTU (82) ROM / RC France & ASPTT Paris 22.317. Fabien GILOT (84) / C Vikings de Rouen 22.338. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 22.59

800 M NAGE LIBRE DAMES

Laure Manaudou se rapproche du GraalDouze jours après son premier record de Fran-

ce de la nouvelle saison sur la distance du 800 m nage libre en petit bassin, Laure Manaudou a en-core amélioré sa marque nationale en lui soutirant une poignée de secondes, 8:18.58 en lieu et place de 8:22.89. Le record d’Europe de la Hongroise Eva Risztov, 8:14.72, semble prochainement pre-nable si l’on tient compte qu’elle est préparée pour vaincre, la semaine prochaine, aux Championnats d’Europe en bassin de 25 m, à Trieste (Italie). Quant au record du monde, propriété de la Japo-naise Sachiko Yamada, 8:13.35, il peut aussi faire partie de ses objectifs. Pour l’heure, la performance de Laure Manaudou sur le double de sa distance préférée – celle qui lui a valu l’or aux JO et aux Mondiaux – la situe au cinquième rang mondial de l’année 2005. En début d’année, à Dunkerque, dans la meilleure série des France en 25 m, Laure avait remporté le titre en réalisant 8:26.79. C’est dire si elle a repris le travail pour honorer le millé-sime 2006 des Championnats d’Europe. Toujours au sujet du 800 m nage libre dames, l’ex-Chalon-naise Sarah Bey a réalisé de gros progrès dans son nouveau club du CN Melun-Val de Seine en remportant la deuxième place, tout en ayant nagé la dernière série lente du matin. L’effet Manaudou est devenu pour elle réalité.

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RF 8:18.582. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 8:33.853. Sophie HUBER (85) / CN Sarreguemines 8:37.614. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 8:40.485. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 8:44.226. Cylia VABRE (84) / Lyon N 8:46.307. Swann OBERSON (86) SUI / CN Dole & Rég. 8:50.398. Camille SERE (89) / CN Chalon-sur-Saône 8:50.88

En forme olympique dès sa première course, la Melunaise Laure Manaudou a amélioré son record de France lors de la meilleure série du 800 m nage libre. Et ce n‘est qu‘un début !

1500 M NAGE LIBRE MESSIEURS

Nicolas Rostoucher demeure le patron

Insatiable dans sa quête d‘accessits en demi-fond, le Mulhousien Nicolas Rostoucher a imposé une fois de plus sa supériorité à la concurrence hexagonale en étant le seul à franchir une nouvelle fois le mur des quinze minutes sur la distance, 14:58.50, nouveau record des championnats. Une quinzaine de secondes derrière lui, le Cannois Guy-Noël Schmitt a hérité de l‘argent. Tous deux défendront les couleurs de la France aux Euro de Trieste sur cette distance. Anthony Pannier, troisiè-me dans cette course la plus longue du program-me, a signé son record personnel. Il a la jeunesse pour lui et une aptitude à l‘effort peu commune.

1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 14:58.502. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 15:12.453. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 15:16.274. Loïc BRANDA (83) / D Toulouse OEC 15:19.965. David GENET (82) / ASPTT Toulouse 15:29.536. Pierre HENRI (83) / CN Melun-Val de Seine 15:36.577. Gilles RONDY (81) / CN Brest 15:39.898. Xavier LEPRETRE (88) / Dunkerque N 15:40.09

Vendredi 2 décembre 2005

Confirmations et renouvellementsJ1

Une semaine avant la neuvième édition des Cham-pionnats d’Europe en bassin de 25 m à Trieste

(Italie), la championne olympique Laure Manaudou a débuté sa première mise à l’eau aux Championnats de France en pulvérisant son record national du 800 m nage libre, une référence qu’elle avait améliorée quel-ques semaines plus tôt au meeting de la Roche-sur-Yon.

Pas en reste, Hugues Duboscq, le bronzé d’Athènes et de Montréal au 100 m brasse, a signé un encourageant 59.49 après seulement six semaines d’entraînement. Au chapitre des nouvelles têtes et des récents jeunes talents, le Mulhousien Benjamin Stasiulis a remporté le 200 m dos tandis que la Melunaise Esther Baron a conservé son titre sur cette même course.

LES FINALES DU JOUR

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Olivier DUPAS / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

200 M DOS DAMES

Esther Baron conserve sa couronneVisiblement pas dans son meilleur état de forme

à l’issue des séries du 200 m dos où elle a terminé à la deuxième place, la Melunaise Esther Baron a sauvé l’essentiel en conservant son titre.

Par contre, son chrono de 2:11.66 ne l’a pas comblée, loin de là. Renseignements pris, Esther souffrait d’une bronchite et elle a quand même su trouver les ressources pour asseoir sa notoriété sur le dos. Sa suivante, la Toulousaine Coralie Balmy, a obtenu son premier podium national dans cette spécialité.

1. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 2:11.662. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 2:12.593. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 2:14.804. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 2:16.485. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 2:16.876. Ophélie-Cyriell ETIENNE (90) / AC Molsheim Mutzig 2:17.407. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 2:17.538. Alexianne CASTEL (90) / U St-Bruno Bordeaux 2:18.21

Handicapée par une bronchite, la Melunaise Es-ther Baron a sauvé l’essentiel en remportant une seconde couronne consécutive au 200 m dos.

200 M DOS MESSIEURS

Benjamin Stasiulis prend le témoin

Favori logique à l’issue des séries du matin du 200 m dos, Simon Dufour n’a pas été en mesure de conserver son rôle de patron lors de la finale en se laissant dépasser dans la seconde moitié du parcours par le Mulhousien Benjamin Stasiulis et le Languedocien Camille Lacourt dans la dernière longueur. Invaincu depuis une décennie sur cette distance le Montpelliérain n’a rien pu faire pour em-pêcher le camouflet.

Certes, le record de France de Simon n’a pas tremblé, mais on peut se poser légitimement la question sur sa capacité à revenir d’ici quelques mois à son meilleur niveau pour repousser encore un peu la génération montante.

Pour l’heure, Benjamin Stasiulis s’est imposé en petit bassin. Il lui reste à convaincre en grand bas-sin. Son chrono de 1:57.57 – facile à retenir – le situe au cinquième rang national des performers nationaux sur cette distance.

1. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON RC 1:57.572. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne 1:58.613. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 1:59.26

4. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 1:59.725. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 2:01.086. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 2:01.427. Raphaël PLANCHE (84) / Lyon N 2:02.698. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 2:05.79

Profitant sans doute d’une baisse de régime du Montpelliérain Simon Dufour au 200 m dos, le Mul-housien Benjamin Stasiulis a gagné un premier titre national sur cette spécialité.

100 M BRASSE DAMES

Anne-Sophie Le Paranthoën brasse devant

Un peu moins rapide qu’en janvier dernier pour l’attribution du titre national du 100 m brasse, la Clichoise Anne-Sophie Le Paranthoën continue sa moisson de victoires.

Championne open et licenciée comme Anne-So-phie au CS Clichy 92, la Britannique Kirsty Balfour lui a servi de lièvre car elle a couvert les quatre lon-gueurs en 1:07.95, un temps inférieur aux 1:08.04 du record de France d’Anne-Sophie. Plus jeune de douze saisons sportives, Fanny Babou a repoussé les assauts de Marjorie Distel pour la deuxième place des Françaises.

Le renouvellement de la spécialité pointe douce-ment ses ciseaux face aux anciennes. Le chrono de Fanny Babou la situe à la huitième place des ATRF, deux centièmes derrière Catherine Poirot, médaille de bronze sur 100 m brasse aux Jeux Olympiques de 1984 à Los Angeles !

1. Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 RC 1:07.95, RC2. Anne-Sophie LE PARANTHOEN (77) / CS Clichy 92 1:09.983. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 1:10.134. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 1:10.915. Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères 1:11.436. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 1:11.507. Justine JAUBERT (89) / AC Hyères 1:11.718. Clara LOUGHIN (86) / CN Epinal 1:12.22

100 M BRASSE MESSIEURS

Hugues Duboscq toujours exact au

rendez-vousBien qu’ayant repris l’entraînement il n’y a que

six semaines, Hugues Duboscq a flirté allègrement avec son meilleur niveau sur la finale du 100 m brasse qu’il a remporté en 59.49, à seulement dix-neuf centièmes de son record de France établi en janvier dernier à Dunkerque.

Son suivant immédiat, le Francilien Nicolas Mi-quelestorena, a confirmé tout le bien que l’on pen-se de lui comme compétiteur en bassin de 25 m avec un chrono de 1:01.13, un record personnel qui le situe à la septième place des ATRF. Egale-ment d’Ile-de-France, Fabien Horth, de Pontault-Roissy, a moissonné le bronze en 1:01.39.

1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 59.492. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 1:01.133. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 1:01.394. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 1:01.635. Christophe RICHARD (83) / Cergy-Pontoise N 1:01.776. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 1:01.847. Julien NICOLARDOT (81) / Mulhouse ON 1:02.008. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 1:02.10

100 M PAPILLON DAMES

Aurore Mongel gagne en vitesse

Grande spécialiste du 200 m papillon, la Mul-housienne Aurore Mongel s’est bonifiée en vites-se sur la distance inférieure. Sa performance de 59.71, qui lui a valu l’or national du 100 m papillon, lui permet de progresser dans la hiérarchie des meilleures spécialistes françaises de toute l’his-toire de cette discipline en passant de la cinquième à la troisième place des ATRF, derrière Diane Bui-Duyet et Malia Metella. La relève s’est aussi mon-trée sur cette course avec l’émergence confirmée de l’Auchoise Lise Soule en 1:00.34. Sophie de Ronchi, douée et éclectique, complète le podium en 1:00.81.

1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 59.712. Lise SOULE (90) / CN Auch 1:00.343. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 1:00.814. Magali ROUSSEAU (88) / RC France & ASPTT Paris 1:01.655. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 1:02.416. Léa GIRAUDON (89) / CN 95 Ezanville 1:02.517. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR

CN Chalon-sur-Saône 1:02.578. Céline BOULOUNAUD (87) / D Toulouse OEC 1:03.59

100 M PAPILLON MESSIEURS

Frédérick Bousquet fait parler le métier

Meilleur temps des séries devant Frédérick Bousquet, le Mulhousien Amaury Leveaux avait la ferme intention de confirmer ce classement lors de la finale. C’est en effet lui qui a viré en tête aux 50 m, onze centièmes devant le favori, 24.18 contre 24.29. Sans doute plus raisonnable, dans la répartition de ses efforts, le Marseillais Frédé-rick Bousquet a repris les choses en main au cours de la dernière longueur tandis que son jeune rival se désunissait dans sa nage, et c’est ainsi qu’il a devancé de onze centièmes son jeune adversaire, 52.31 contre 52.42. Le métier (l’expérience) a par-lé. En troisième position, douze centièmes derrière Amaury, le Racingman Antoine Galavtine a empo-ché le bronze en lieu et place de l’argent qu’il avait conquis douze mois auparavant à Dunkerque. Le record des championnats établi par Romain Bar-nier aux France de Dunkerque, 51.86, n’a jamais été inquiété.

1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 52.312. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON 52.423. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 53.544. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 53.785. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 54.616. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 55.547. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 55.768. Romain SASSOT (86) / Lyon N 56.17

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

Excellente entrée en matière pour la Clichoise Alena Popchanka qui a dominé les séries et la fi-nale du 50 m nage libre.

Les premiers lauréats se positionnent

Avec un effectif quasi à l’identique de celui de la première édition du renouveau des Champion-nats de France en bassin de 25 m à Dunkerque en janvier dernier – on a dénombré quatre nageurs de moins – le second millésime a débuté ce ma-tin dans la piscine de Chalon-sur-Saône. Dès les séries matinales, Simon Dufour a actualisé le re-cord des championnats du 200 m dos tandis que Frédérick Bousquet, Hugues Duboscq, Aurore Mongel, Esther Baron et Alena Popchanka ont pris leurs marques pour vaincre l’après-midi dans les finales.

Simon Dufour reprend ses marquesLe second millésime des nationaux en bassin

de 25 m a pris comme port d’attache la piscine de Chalon-sur-Saône après avoir remis le “bébé” à flot en janvier dernier, à Dunkerque. Douze mois plus tard on prend donc quasiment les mêmes et on recommence. En l’absence de la fusée guyanaise Malia Metella, qui a différé sa rentrée à cause de problèmes musculaires, la Clichoise Alena Pop-chanka a dominé sans aucun problème les séries du 50 m nage libre.

Chez les messieurs, Frédérick Bousquet, ab-sent à Dunkerque, nage, bien évidemment, le pre-mier rôle sur cette épreuve et on voit mal qui peut être en mesure de venir déloger le recordman du monde en bassin de 25 m de la spécialité.

Sarah Bey prometteuse en demi-fond

Les séries lentes du 800 m nage libre dames et du 1500 m nage libre messieurs n’auraient pas dû créer la surprise. Cela a été vrai en messieurs, mais faux en dames. En effet, la néo-Melunaise Sarah Bey, ex-CN Chalon-sur-Saône, a signé un très encourageant 8:33.36… à la culbute de son arrivée au 800 m.

LES SÉRIES DU JOUR Sans doute très concentrée sur son effort, elle

n’a pas entendu le signal sonore lui signifiant qu’il lui restait deux longueurs. Ce chrono – septième nouvelle ATRF dans cette spécialité – peut se concrétiser, après l’épilogue de la meilleure série de cet après-midi, par une place sur la troisième marche du podium si l’on se reporte aux références chronométriques des trois lauréats de Dunkerque.

Esther Baron veut conserver son titre

De retour aux affaires en petit bassin, le Mont-pelliérain Simon Dufour, grand absent (pour cause d’opération d’une hernie discale) à Dunkerque, a amélioré dès les séries du matin le record des championnats avec un chrono de 1:58.02 à com-parer avec le modeste 2:01.46 établi par le Dun-kerquois Joanes Hedel. Toujours au 200 m dos mais en dames, Esther Baron, du CN Melun-Val de Seine, la championne de France sortante, a émargé provisoirement à la deuxième place des séries, derrière la Toulousaine Coralie Balmy.

Amaury Leveaux se teste en papillon

Dans l’avant-dernière course des séries matina-les du 100 m brasse, l’olympien Hugues Duboscq a honoré son statut de bronzé aux JO d’Athènes et aux Mondiaux de Montréal en nageant un cen-tième au-dessus de la minute sur sa course qui lui a valu tous les honneurs. En dames, Anne-Sophie Le Paranthoën, championne de France sortante et détentrice du record de France, a nagé à la qua-trième place, et c’est Fanny Babou, du CN Saint-Estève, qui portera sur ses jeunes épaules le statut de favorite en finale. La Melunaise Marjorie Distel et la Britannique Kirsty Balfour, du CS Clichy 92, s’intercalent entre les deux rivales hexagonales du jour.

Le 100 m papillon a fermé le ban des séries du premier jour avec la domination de deux Mulhou-siens, Aurore Mongel en dames et Amaury Le-veaux en messieurs. Il y a de fortes chances que ces deux champions potentiels, persistent et si-gnent au premier rang des finales cet après-midi.

En route pour un nouveau grand chelem en brasse, le Havrais Hugues Duboscq construit sa légende de brasseur d’exception.

LES TÊTES DE SÉRIES DU MATIN

50 m nage libre dames (séries) 1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 25.82 2. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes-Alès 25.88 3. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 25.9950 m nage libre messieurs (séries) 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 22.04 2. David MAITRE (80) / CS Clichy 92 22.22 3. Salim ILES (75) ALG / RC France & ASPTT Paris 22.45200 m dos dames (séries) 1. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 2:15.61 2. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 2:15.65 3. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 2:17.03200 m dos messieurs (séries) 1. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 1:58.02 2. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 2:00.37 3. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 2:01.27100 m brasse dames (séries) 1. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 1:10.55 2. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 1:11.06 3. Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 1:11.18100 m brasse messieurs (séries) 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 1:00.01 2. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 1:01.23 3. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 1:02.20100 m papillon dames (séries) 1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 1:00.03 2. Lise SOULE (90) / CN Auch 1:01.04 3. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 1:01.26100 m papillon messieurs (séries) 1. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON 53.29 2. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 54.04 3. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 54.27

RECORDS DU JOUR

RECORDS DES CHAMPIONNATS (6)

► 800 m nage libre dames : 8:18.58, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 8:26.79, par elle-même, le 14 janvier 2005, à Dunkerque.

► 100 m brasse dames : 1:07.95, par Kirsty BALFOUR (84) GBR, CS Clichy 92. Ancien record : 1:09.27, par Anne-Sophie LE PARANTHOEN (77), CS Clichy 92, le 14 janvier 2005, à Dunkerque.

► 50 m nage libre messieurs : 21.47, par Fré-dérick BOUSQUET (81), CN Marseille. Ancien record : 21.59, par Alain BERNARD (83), CN Mar-seille, le 14 janvier 2005, à Dunkerque.

► 1500 m nage libre messieurs : 14:58.50, par Nicolas ROSTOUCHER (81), Mulhouse ON. An-cien record : 15:21.17, par Xavier LEPRETRE (88), Dunkerque N, le 14 janvier 2005, à Dunkerque.

► 200 m dos messieurs : 1:58.02, par Simon DUFOUR (79), Montpellier ANUC. Ancien record : 2:01.46, par Joanes HEDEL (80), Dunkerque N, le 14 janvier 2005, à Dunkerque.

► 200 m dos messieurs : 1:57.57, par Benja-min Stasiulis (86), Mulhouse ON. Ancien record : 1:58.02, par Simon DUFOUR (79), Montpellier ANUC, le matin en séries.

RECORD DE FRANCE (1)

► 800 m nage libre dames : 8:18.58, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 8:22.89, par elle-même, le 19 novembre 2005, à La Roche-sur-Yon.

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

100 M DOS DAMES

Laure Manaudou a engrangé

deux titres de plusQuintuple médaillée des derniers Championnats

de France en 25 m, en janvier dernier, à Dunker-que, Laure Manaudou est en passe de réussir son objectif numérique avec trois fois l’or en po-che après deux jours de compétition. Ses victoires du jour, sur 100 m dos et 200 m nage libre, sont venues s’ajouter à celle du 800 m de la veille. Il lui reste à disputer, demain, le 50 m dos, le 200 m 4 nages et le 400 m nage libre, trois épreuves qui devraient lui sourire sans problème. Sans s’en-traîner spécifiquement en dos – une nage qu’elle n’apprécie pas outre mesure – Laure n’a eu aucun mal à passer une nouvelle fois sous la minute au 100 m dos en 59.51, nouveau record des Cham-pionnats. Comme en janvier en Dunkerque, Esther Baron a endossé le rôle de première dauphine de la reine Manaudou. Née en 1990, la très promet-teuse Reine-Victoria Weber s’est offert le bronze en 1:02.55.

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 59.512. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 1:01.393. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 1:02.554. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 1:03.115. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 1:03.886. Alison LEGER (83) / AAS Sarcelles N 95 1:04.147. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 1:04.308. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 1:04.70

100 M DOS MESSIEURS

Camille Lacourt en dos majeur

Meilleur temps des séries du matin au 100 m dos, Camille Lacourt, du CN Font-Romeu-Cerda-gne, a confirmé cette suprématie en finale avec un chrono facile à retenir, 54.54, nouveau record des championnats. Le titulaire du record de France depuis les Euro de Dublin (Irlande) en 25 m, Pierre Roger, a sorti le grand jeu dans le second 50 m. Malgré ce retour pied au plancher, un écart réduit de quatorze malheureux centièmes lui a valu l’ar-gent. Pierre Roger reste toutefois assez loin de son meilleur niveau, 52.86. En troisième position, Simon Dufour, 55.06, a démontré qu’il fallait ne

pas l’oublier. Message reçu. Au pied du podium, le vainqueur du 200 m dos de la veille, Benjamin Stasiulis, a laissé échapper le bronze pour un cen-tième.

1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne RC 54.542. Pierre ROGER (83) / CN Melun-Val de Seine 54.683. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 55.024. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 55.035. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 55.666. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 56.427. Marc-Antoine RAUMEL (87) / CN Marseille 57.348. Sébastien BIZET (84) / Stade Clermont N 57.82

200 M BRASSE DAMES

Persistance de Marjorie Distel

Le titre de championne de France du 200 m brasse dames est de nouveau tombé dans l’es-carcelle de Marjorie Distel, du CN Melun-Val de Seine, au détriment de Coralie Dobral et de Fanny Babou. La victoire open sur cette épreuve est reve-nue sans aucun problème à la Britannique du CS Clichy Kirsty Balfour, du CS Clichy 92, en 2:23.25, nouveau record de Grande-Bretagne à la clef. Pour mémoire, le record de France appartient toujours à la retraitée Karine Brémond en 2:25.97, une perfor-mance établie en 1999. C’était le siècle dernier !

Marjorie Distel, tenante du titre du 200 m brasse, a confirmé sa notoriété sur cette spécialité.

1. Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 RC 2:23.252. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 2:30.343. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 2:30.914. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 2:31.925. Amélie IBANEZ (85) / Mulhouse ON 2:32.786. Clara LOUGHIN (86) / CN Epinal 2:33.347. Justine JAUBERT (89) / AC Hyères 2:34.768. Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères

200 M BRASSE MESSIEURS

Deux tiers du grand chelem

pour Hugues DuboscqLes Championnats de France se suivent et se

ressemblent pour Hugues Duboscq. Que ce soit en bassin de 50 m ou de 25 m, Hugues décroche tou-jours un grand chelem en brasse en remportant les trois courses. Aujourd’hui, il a aisément dominé le 200 m et il ne lui manque plus que le titre du 50 m, demain après-midi, pour réussir une nouvelle fois ce trust sur la brasse.

Forfait pour Trieste – il a réservé son entrée ex-clusive en compétition pour les France de Chalon-sur-Saône – le protégé de Christos Paparrodopou-los peut prétendre être présent à Shanghai car il a répondu, hier, sur 100 m brasse, aux minima pour les Mondiaux en Chine. Un avant-goût des futurs Jeux Olympiques de Pékin.

1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 2:10.362. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 2:12.113. Christophe RICHARD (83) / Cergy Pontoise N 2:12.724. Julien NICOLARDOT (81) / Mulhouse ON 2:12.925. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 2:13.526. Sofiane DAID (82) ALG / RC France & ASPTT Paris 2:15.287. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 2:15.468. Tony DE PELLEGRINI (82) / MONTPELLIER ANUC 2:16.93

400 M 4 NAGES DAMES

Première victoire de Charlène Neufcoeur

Au 400 m 4 nages, le renoncement de la Picar-de Céline Cartiaux a laissé libre la voie à la Carolo-macérienne Charlène Neufcoeur pour l’or national. Vice-championne de France sur cette spécialité à Dunkerque, elle a réédité, à huit centièmes près, sa performance de Dunkerque.

LES FINALES DU JOUR

Samedi 3 décembre 2005

Laure Manaudou Frédérick Bousquet et les autres

J2

Pas de véritables révélations au cours de la deuxième journée des France en 25 m, si ce n’est la première

victoire nationale de l’une des valeurs montantes du dos masculin, Camille Lacourt, qui empoche le titre du 100 m après une deuxième place au 200 m, derrière Benjamin Stasiulis. Pêle-mêle, Frédérick Bousquet a

égalé le record de France du 50 m papillon (23.45) et Amaury Leveaux s’est approché à 64 centièmes de celui de Stephan Caron au 200 m nage libre. Chez les dames, Laure Manaudou a enrichi son palmarès de deux victoires supplémentaires, 100 m dos et 200 m nage libre.

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

Décidément en progrès dans son nouveau club, le CN Melun-Val de Seine, Sarah Bey s’est illus-trée à la deuxième place. Enfin, une poignée de minutes après sa victoire au 200 m brasse, la Me-lunaise Marjorie Distel s’est offert le bronze de la spécialité.

1. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 4:45.152. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 4:46.003. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 4:47.754. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 4:50.145. Joanne ANDRACA (88) / AC Hyères 4:51.226. Maroua MATHLOUTHI (88) TUN / Amiens Métropole N 4:52.267. Ophélie JULIEN (88) / SO MILLAU N 5:00.678. Sandra MONTARDI (88) / AS Le Plessis-Savigny 5:01.61

Poursuivant la tradition des nageuses de haut niveau de Charleville-Mézières, Charlène Neuf-coeur a conquis pour la première fois l‘or national au 400 m 4 nages.

400 M 4 NAGES MESSIEURS

Nicolas Rostoucher garde la main

Patron du demi-fond français, spécialiste incon-testable de la distance du 400 m en nage libre et en 4 nages, le Mulhousien Nicolas Rostoucher n‘a eu aucun mal à s‘imposer sur le 400 m 4 nages, à distance raisonnable de Yannick Bignon et de Syl-vain Cros, ses dauphins du jour. Quatrième, An-thony Pannier, 17 ans, devra attendre sagement son heure. Ce qui ne saurait tarder. A la cinquième place, Pierre Henri détient toujours le record de France de la spécialité depuis 2001 en 4:09.03.

Après sa victoire de la veille au 1500 m nage libre, le Mulhousien Nicolas Rostoucher a gagné le 400 m 4 nages, deux courses qu’il maîtrise à merveille.

1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 4:14.012. Yannick BIGNON (81) / D Obernai 4:17.183. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 4:18.524. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 4:19.645. Pierre HENRI (83) / CN Melun-Val de Seine 4:21.376. Jérémy PETER (88) / D Obernai 4:23.087. Batiste LEVAILLANT (80) / CS Clichy 92 4:27.138. Vincent PECCI (81) / Stade Français OC 4:28.67

50 M PAPILLON DAMES

Deuxième victoire d’Alena Popchanka

La soif de vaincre est une constante pour Alena Popchanka qui a obtenu un second titre national en remportant le 50 m papillon, une course où elle possède le record de France de la spécialité en bassin de 50 m. En 25 m, elle est restée (pour l’ins-tant) à 20 centièmes du record de Malia Metella. Pour l’argent, Diane Bui-Duyet, de retour sous les couleurs de l’Olympique Nouméa après son olympiade au CN Melun-Dammarie, a réédité son podium de Dunkerque tout en nageant moins vite, 27.10 au lieu de 26.84.

Quatrième à Dunkerque, l’Echirolloise Audrey Parra a accédé au bronze.

1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 26.962. Diane BUI DUYET (79) / Olympique Nouméa 27.103. Audrey PARRA (84) / NC Echirolles 27.694. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 27.935. Lise SOULE (90) / CN AUCH 28.026. Magali MONCHAUX (80) / D Toulouse OEC 28.107. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 28.188. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 28.71

50 M PAPILLON MESSIEURS

Magnifique athlète taillé pour le sprint, Frédé-rick Bousquet a rejoint Romain Barnier comme co-détenteur du record de France du 50 m papillon.

Frédérick Bousquet : record de France égalé

Si les records des championnats tombent à la pelle durant cette seconde édition des France en 25 m, il en va tout autrement s’agissant des re-cords de France, surtout pour les messieurs où aucune nouvelle marque n’avait vu le jour lors du millésime dunkerquois en janvier 2005.

A la finale du 50 m papillon messieurs, Frédé-rick Bousquet n’a pas renouvelé une référence en sprint ; il a juste égalé, au centième près, le record national du 50 m papillon en devenant le copro-priétaire, en 23.45, aux côtés de Romain Barnier, aujourd’hui retiré du bassin pour occuper, avec la pêche qu’on lui connaît, la direction technique du CN Marseille.

Licencié depuis la rentrée au Cercle, Fredérick Bousquet a dû bénéficier des conseils de Romain pour le rejoindre sur les tablettes.

1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RF 23.452. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 23.953. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 24.764. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 24.915. Romain SASSOT (86) / Lyon N 24.956. Jonathan PORTES (83) / CN Marseille 24.997. Fabrice HERMITTE (81) / ASPTT Marseille 25.008. Sven BECQUET (81) / D Toulouse OEC 25.04

200 M NAGE LIBRE DAMES

Solenne Figués spectatrice

de Laure ManaudouRoyaume de Solenne Figués, championne du

monde en titre, le 200 m nage libre a été l’occasion de constater les progrès en vitesse de… Laure Manaudou en l’absence de la patronne qui a choisi de laisser retomber la pression après les Mon-diaux de Montréal afin de mieux aborder la saison en 50 m. Par contre, pas de répit pour Laure qui a profité de l’opportunité pour raboter son record personnel sur cette distance avec un chrono de 1:56.93 au lieu de 1:57.36 répertorié officiellement en 2003, lors du Meeting international de la Réu-nion. Céline Couderc et Aurore Mongel l’ont ac-compagnée sur le podium.

Petite anecdote, Solenne Figués a participé à la cérémonie protocolaire de cette course et c’est ainsi qu’elle a pu féliciter ses futures (potentielles) coéquipières pour le relais 4 x 200 m nage libre.

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 1:56.932. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès 1:58.213. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 1:58.624. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR

CN Chalon-sur-Saône 2:00.305. Cylia VABRE (84) / Lyon N 2:00.486. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 2:00.537. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 2:00.738. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 2:01.85

200 M NAGE LIBRE MESSIEURS

Amaury Leveaux se rapproche du record

de Stephan CaronAuteur, avec Frédéric Bousquet, des deuxièmes

minima qualificatifs pour les prochains Mondiaux en 25 m de Shanghai au cours de cette deuxième journée, Amaury Leveaux s’est imposé en toute logique au 200 m nage libre, sa spécialité, en 1:45.87.

L’écart qui le sépare du record de France établi en 1988 par Stephan Caron s’est réduit à soixante-quatre centièmes. On peut légitimement espérer que cette référence, qui va bientôt pouvoir fêter son dix-huitième anniversaire, connaîtra une ac-tualisation dans les meilleurs délais. Le Mulhou-sien Amaury Leveaux s’y emploiera dès la semai-ne prochaine aux Euro de Trieste.

Matthieu Madelaine, le champion de France sor-tant, a dû réviser ses ambitions à la baisse. L’ar-gent a tout de même fait son bonheur.

1. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON RC 1:45.872. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 1:47.303. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 1:47.774. Pierre-Yves ROMANINI (85) BEL / C Vikings de Rouen 1:48.245. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 1:48.546. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 1:49.587. Guillaume STROHMEYER (85) / Mulhouse ON 1:49.628. Romain CAFFET (82) / Girondins Bordeaux 1:49.88

Photo Olivier DUPAS / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

LES SÉRIES DU JOUR Camille Lacourt se positionne au 100 m dos

Auteur du seul record des championnats au cours des séries du deuxième jour des Champion-nats de France en 25 m, 55.43 au 100 m dos, Ca-mille Lacourt occupe provisoirement le fauteuil du futur champion de France sur la distance.

Le champion de France sortant, Christophe Soulier, la valeur montante au 200 m dos, Benja-min Stasiulis, sans oublier Simon Dufour et Pierre Roger, les deux anciens encore verts, affichent tous des prétentions pour ce podium.

Chez les dames, Laure Manaudou disputera en favorite le 100 m dos et le 200 m nage libre.

Sagement mais sûrement, Camille Lacourt a dominé, pour la première fois sur le plan national, l’épreuve du 100 m dos. Son potentiel s’affirme.

Trois brasseurs dans un mouchoir de pocheComme à son habitude depuis plusieurs cham-

pionnats, le Havrais Hugues Duboscq envisage sereinement un nouveau triplé en brasse. Ce ma-tin, il s’est positionné en tête des séries du 200 m brasse avec une performance de 2:13.42.

Deux outsiders, les Franciliens Christophe Ri-chard et Nicolas Miquelestorena, sans oublier l’Alsacien Julien Nicolardot, veulent être à tout prix ses dauphins.

Dans quel ordre ? réponse, cet après-midi.

Le dos masculin en phase

de régénérationSuite à la victoire, la veille, du Mulhousien Ben-

jamin Stasiulis au 200 m dos, Camille Lacourt a fait grosse impression en remportant les séries du 100 m dos.

Licencié au CN Font-Romeu Cerdagne et mem-bre à part entière du pôle France de Font-Romeu, Camille Lacourt a établi un nouveau record des championnats en 55.43.

Le champion de France sortant, Christophe Soulier, deuxième temps, aimerait bien confirmer, mais ce sera difficile. Quant à Benjamin Stasiulis, troisième temps, il peut éventuellement réussir le doublé !

Les deux ténors de la discipline, Simon Dufour et Pierre Roger, seront aussi de la finale.

Amaury Leveaux attendu

au 200 m nage libreSur les autres courses du jour, les sprinters

Alena Popchanka et Frédérick Bousquet n’auront aucun mal à vaincre et convaincre sur 50 m pa-pillon.

A contrario, la hiérarchie définitive du 200 m nage libre messieurs semble indécise avec l’An-tibois Matthieu Madelaine comme chef de file à l’issue des séries. Titulaire du titre, il lui faudra re-pousser les attaques de bras d’Amaury Leveaux. Ce ne sera pas rien.

Enfin, au 200 m brasse dames, Fanny Babou envisage un premier titre national, même si Coralie Dobral et Marjorie Distel n’ont pas livré leurs der-niers ciseaux.

Laure Manaudou et Hugues Duboscq

assurentLes deux médaillés olympiques et mondiaux en-

gagés pour les séries du jour n’ont pas eu de mal à valider leur place en finale à la ligne 4.

Très raisonnable dans la répartition de ses ef-forts, Laure Manaudou a effectivement affiché ses légitimes prétentions sur le titre du 200 m nage libre en réalisant le seul chrono sous les deux minutes, 1:59.25. En l’absence de Solenne FIGUES, la voie est libre pour le titre national sur cette distance.

Au 100 m dos, sa première spécialité, Laure s’est contentée d’une très provisoire deuxième place, derrière Esther Baron, sa camarade d’en-traînement au CN Melun-Val de Seine.

Prête pour une moisson d’ogresse de six titres, Laure Manaudou a déjà réussi la moitié de son pari.

LES TÊTES DE SÉRIES DU MATIN

RECORDS DU JOUR

100 m dos dames (séries) 1. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 1:02.23 2. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 1:02.37 3. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 1:02.73100 m dos messieurs (séries) 1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu Cerdagne 55.43 2. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 56.41 3. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 56.61200 m brasse dames (séries) 1. Kirsty BALFOUR (84) / CS Clichy 92 2:28.60 2. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 2:33.01 3. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 2:33.79200 m brasse messieurs (séries) 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 2:13.42 2. Christophe RICHARD (83) / Cergy-Pontoise N 2:13.62 3. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 2:13.6550 m papillon dames (séries) 1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 27.39 2. Diane BUI DUYET (79) / Olympique Nouméa 28.09 3. Magali MONCHAUX (80) / D Toulouse OEC 28.2850 m papillon messieurs (séries) 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 24.32 2. Antoine GALAVTINE (85) / RCF & ASPTT Paris 24.53 3. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 24.98 3. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 24.98200 m nage libre dames (séries) 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 1:59.25 2. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes-Alès 2:00.47 3. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 2:01.28200 m nage libre messieurs (séries) 1. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 1:47.23 2. Pierre-Yves ROMANINI (85) / CV Rouen 1:48.39 3. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON 1:48.68

RECORDS DES CHAMPIONNATS (8)

► 100 m dos dames : 59.51, par Laure MANAU-DOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 59.66, par elle-même, le 15 janvier 2005, à Dun-kerque.► 200 m brasse dames : 2:28.60, par Kirsty BAL-FOUR (84), CS Clichy 92. Ancien record : 2:28.72, par Marjorie DISTEL (77), CN Melun-Dammarie, le 15 janvier 2005, à Dunkerque.► 200 m brasse dames : 2:23.25, par Kirsty BAL-FOUR (84), CS Clichy 92. Ancien record : 2:28.60, par elle-même, le matin en séries.► 200 m nage libre messieurs : 1:45.87, par Amaury LEVEAUX (85), Mulhouse ON. Ancien re-cord : 1:46.33, par Matthieu MADELAINE (83), CN Antibes, le 15 janvier 2005, à Dunkerque.► 100 m dos messieurs : 55.43, par Camille LACOURT (85), CN Font-Romeu Cerdagne. An-cien record : 56.16, par Christophe SOULIER (84), Montpellier ANUC, le 15 janvier 2005.► 100 m dos messieurs : 54.54, par Camille LA-COURT (85), CN Font-Romeu Cerdagne. Ancien record : 55.43, par lui-même, le matin en séries;► 50 m papillon messieurs : 23.45, par Fré-dérick BOUSQUET (81), CN Marseille. Ancien record : 23.75, par Romain BARNIER (76), CN An-tibes, le 15 janvier 2005, à Dunkerque.► 400 m 4 nages messieurs : 4:14.01, par Nico-las ROSTOUCHER (81), Mulhouse ON. Ancien re-cord : 4:18.50, par Olivier SAMINADIN (77), Canet 66, le 15 janvier 2005, à Dunkerque.

RECORD DE FRANCE (1)

► 50 m papillon messieurs : 23.45, par Frédé-rick BOUSQUET (81), CN Marseille. Record égalé de Romain BARNIER (76), CN Antibes, le 22 jan-vier 2005, à Berlin (Allemagne).

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

LES FINALES DU JOUR

Dimanche 4 décembre 2005

Laure Manaudou et Aurore Mongel finissent les France en beauté

J3

En forme ascendante d’une finale à l’autre, Laure Manaudou a amélioré le record d’Europe du 400 m

nage libre en 4:00.20 lors de la meilleure série courue en tout début d’après-midi. Quel talent !Une dizaine de minutes après le chrono européen de Laure Manaudou, le temps de disputer la meilleure sé-rie du 400 m nage libre messieurs, la Mulhousienne

Aurore Mongel a pulvérisé son record de France du 200 m papillon en le rabotant de presque deux secon-des, 2:08.26 contre 2:10.11. L’ancienne marque avait été établie le 30 novembre 2003, à Melbourne (Aus-tralie), lors d’une étape de la Coupe du monde.Une fois de plus, les féminines ont fourni le meilleur de l’actualité de ces championnats.

400 M NAGE LIBRE DAMES

Au fil des jours et des courses, Laure Manaudou n’a de cesse de se bonifier à chacune de ses mises à l’eau. Après trois jours de compétition où elle n’a pas chômé, elle est venue à bout du record d’Eu-rope du 400 m nage libre. Chapeau Laure !

Laure Manaudou grande d’Europe

Décidément, le 400 m nage libre demeure la chasse gardée de Laure Manaudou.

Championne olympique et championne du mon-de de la spécialité, titulaire du record d’Europe de la distance en 50 m, elle a élargi son territoire en établissant ce jour la nouvelle marque européenne en bassin de 25 m : 4:00.20, soit plus d’une secon-de de mieux que l’ancienne référence qui appar-tient à l’Ukrainienne Yana Klochkova en 4:01.26 depuis 2002.

Quant au record du monde, 3:59.53 par l’Amé-ricaine Lindsay Benko, il ne manque plus que soixante-sept centièmes à Laure pour se l’appro-prier. Ce n’est que partie remise, samedi 9 décem-bre, elle disputera la même course aux Champion-nats d’Europe en 25 m à Trieste. Tout peut donc arriver (très vite) !

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RE 4:00.202. Sophie HUBER (85) / CN Sarreguemines 4:08.123. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 4:11.604. Cylia VABRE (84) / Lyon N 4:14.485. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 4:14.626. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 4:15.947. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 4:16.758. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 4:17.94

Temps de passage du record d’Europe 50 m ....................................................................... 0:28.01 (28.01)100 m ....................................................................... 0:57.76 (29.75)150 m ....................................................................... 1:28.06 (30.30)200 m ....................................................................... 1:58.70 (30.64)250 m ....................................................................... 2:29.46 (30.76)300 m ....................................................................... 3:00.24 (30.78)350 m ....................................................................... 3:30.77 (30.53)400 m ....................................................................... 4:00.20 (29.43)

400 M NAGE LIBRE MESSIEURS

Amaury Leveaux monte en distance

Pas totalement satisfait par son chrono vic-torieux de samedi au 200 m nage libre, 1:45.87, vexé par sa deuxième place à la finale du 100 m papillon, vendredi, le jour anniversaire de ses 20 ans, le Mulhousien Amaury Leveaux a prouvé, dimanche, qu’il avait aussi des aptitudes en demi-fond en remportant brillamment la meilleure série du 400 m nage libre en 3:46.39.

Les spécialistes Sylvain Cros, du CS Clichy 92, deuxième à vingt-six centièmes, et Guy-Noël Schmitt, troisième, n’ont rien pu faire contre le plus grand nageur français (2,04 m !).

Le chrono d’Amaury le situe au pied du podium des meilleurs nageurs nationaux de toute l’histoi-re de cette course. En élargissant son registre, il améliore encore son potentiel (énorme) sur 200 m nage libre.

Une course où les spécialistes ne cessent de lui prédire un avenir radieux.

1. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON RC 3:46.392. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 3:48.653. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 3:48.86

4. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 3:51.085. Pierre-Yves ROMANINI (85) BEL / C Vikings de Rouen 3:53.716. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 3:54.267. Loïc BRANDA (83) / D Toulouse OEC 3:54.938. Guillaume PIERRET (83) / AAS Sarcelles N 95 3:56.47

A la manière d’un certain Michael Phelps, Amau-ry Leveaux, casque stéréo sur la tête, s’isole et se concentre pour une course inhabituelle pour lui, le 400 m nage libre qu’il remportera.

200 M PAPILLON DAMES

Aurore Mongel à tire-d’aile

La dynamique du succès existe bien évidem-ment en natation. Laure ayant allumé le feu en ce début d’après-midi des finales, la Mulhousienne Aurore Mongel a bénéficié de cette ambiance tou-te particulière pour exploser sa meilleure référence au 200 m papillon en le raccourcissant de presque

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

deux secondes, 2:08.26 contre 2:10.11. En une course, Aurore s’est hissée au niveau d’une per-formance qui lui ouvre largement les portes d’une finale européenne (l’an dernier, 2:07.11 permet-taient l’accès au podium européen). Certes, on ne peut pas rogner de plusieurs secondes son record à chaque sortie, mais il lui est encore possible de gagner des poignées de centièmes en se bonifiant dans ses virages. Bien que plus rapide qu’aux der-niers France de Dunkerque, la néo-Melunaise Sa-rah Bey, championne de France sortante, a dû se contenter de l’argent. Magali Rousseau, la fille de Michel, a complété le podium.

1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON RF 2:08.262. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 2:12.593. Magali ROUSSEAU (88) / RC France & ASPTT Paris 2:15.974. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 2:16.795. Charlotte BARD (87) / D Toulouse OEC 2:17.366. Sarah HADJ ABDERRAHMANE (90) ALG

CN Melun-Val de Seine 2:17.737. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 2:18.998. Lise SOULE (90) / CN AUCH 2:19.58

Dans une atmosphère propice à la haute perfor-mance, Aurore Mongel a lâché les chevaux sur le 200 m papillon en améliorant de près de deux se-condes son record de France.

200 M PAPILLON MESSIEURS

La relève de Franck Esposito

se chercheEn progrès notable d’un championnat à l’autre

sur 200 m papillon, l’Antibois Christophe Lebon a échangé l’argent de Dunkerque pour l’or de Cha-lon-sur-Saône. Il faut dire que lors du millésime dunkerquois, il avait été contraint de céder la poli-tesse à Sa Majesté Franck Esposito, l’homme fort de cette spécialité durant plus d’une décennie.

Aujourd’hui à la retraite, Franck a laissé le champ libre à tous ses prétendants comme Joanes Hedel, deuxième à Chalon, ou bien encore Romain Sassot, victorieux aux France en 50 m de Nancy, mais seulement cinquième dans le bassin de son ex-club bourguignon (licencié la saison dernière au CN Chalon-sur-Saône, il nage désormais pour le Lyon Natation).

Bref, les héritiers sont peu nombreux et ils sont encore loin du niveau de compétitivité de Franck.

Il faudra certainement attendre une nouvelle gé-nération pour connaître le successeur. Patience, le 200 m papillon n’est pas une course où l’on peut improviser.

1. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 1:57.022. Joanes HEDEL (80) / Dunkerque N 2:00.563. Paolo ASCER (81) ITA / RC France & ASPTT Paris 2:02.804. David METRON (84) / JN Compiègne 2:02.915. Romain SASSOT (86) / Lyon N 2:03.116. Vincent PECCI (81) / Stade Français OC 2:03.377. Tolga BILGIN (76) / Canet 66 N 2:03.648. Arnaud LAROCHE (84) / AAS Sarcelles N 95 2:04.08

Auteur du deuxième meilleur temps français de toute l’histoire du 200 m papillon, l’Antibois Chris-tophe Lebon se positionne juste derrière Franck Esposito, mais à plus de sept secondes du maître, 1:57.02 contre 1:50.73.

50 M DOS DAMES

Récupération diabolique

de Laure ManaudouHistoire de varier les plaisirs, Laure Manaudou

n’a pas hésité à défendre son titre de championne de France sortante au 50 m dos après une victoire haut de gamme sur 400 m nage libre. Pour cela, elle a encore nagé plus vite d’une demi-seconde que son chrono qui lui avait valu le titre à Dunker-que en janvier 2005, 28.02 au lieu de 28.51, soit une performance à vingt-six centièmes de son re-cord de France !

Sa suivante immédiate, sa camarade de club Esther baron, a été reléguée à plus d’une seconde et c’est la Francilienne Alison Léger et l’Azuréenne Emilie Joron qui ont partagé à égalité le bronze de cette épreuve.

Quatrième mais plus jeune finaliste de cette épreuve, la Néo-calédonienne Reine-Victoria We-ber a l’avenir pour elle.

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 28.022. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 29.163. Alison LEGER (83) / AAS Sarcelles N 95 29.503. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 29.505. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 29.706. Roxana MARACINEANU (75) / Mulhouse ON 30.167. Sophie PRADO (88) / C vikings de Rouen 30.368. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 30.59

50 M DOS MESSIEURS

Révélation de Camille Lacourt

Les participations en demi-teinte de Simon Du-four et Pierre Roger, le forfait du Niçois Mathieu Lacome ont contribué à l’émergence de nouveaux talents en dos comme Benjamin Stasiulis et Ca-mille Lacourt.

Médaillé de bronze sur 50 et 100 m dos à l’is-sue des France 2005 de Nancy en 50 m, Camille Lacourt, membre du pôle France de Font-Romeu, a signé un encourageant doublé en dos en rem-portant, dimanche après-midi, la finale du 50 m dos après celle du 100 m, la veille.

Au sujet de la course du jour, Camille Lacourt a devancé Simon Dufour, Benjamin Stasiulis et Pierre Roger, selon l’ordre d’arrivée de la finale. Son chrono, 25.52, le situe à la quatrième place de la hiérarchie nationale de tous les temps, dans le sillage de Franck Schott, Pierre Roger et Franck Esposito.

1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne RC 25.522. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 25.763. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 25.804. Pierre ROGER (83) / CN Melun-Val de Seine 26.105. Alister LETEISSIER (86) / RC France & ASPTT Paris 26.356. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 26.427. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 26.478. Jérémy STRAVIUS (88) / CN Albatros Friville 27.03

50 M BRASSE DAMES

Anne-Sophie Le Paranthoën

signe un doubléHuitième le matin en séries, la Clichoise Anne-

Sophie Le Paranthoën a failli disputer la finale B à trois centièmes près.

L’après-midi, avec une grosse seconde de moins, Anne-Sophie a remonté le courant pour coiffer toutes ses concurrentes sur la plaque de touche, trente centièmes devant sa rivale du jour, la Grenobloise Estelle Nolot, et la Melunaise Del-phine Leprest.

Championne de France sortante, Anne-Sophie Le Paranthoën a réussi un doublé en brasse après sa victoire de vendredi au 100 m brasse. Agée de 28 ans, Anne-Sophie trouve toujours autant de plaisir à se surpasser et il lui reste de nombreux objectifs comme celui de s’approprier le record my-thique du 100 m brasse de Pascaline Louvrier en bassin de 50 m. En début d’année, elle a actualisé celui de la même Pascaline Louvrier en bassin de 25 m. 2006 verra peut-être se réaliser son ambi-tion.

1. Anne-Sophie LE PARANTHOEN (77) / CS Clichy 92 32.412. Estelle NOLOT (80) / Grenoble UC N 32.723. Delphine LEPREST (78) / CN Melun-Val de Seine 32.944. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 33.025. Margaux LE FRIEC (89) / SPN Poitiers 33.056. Marion BLARY (87) / SPN Poitiers 33.117. Elise JOUNAULT (85) / NC Echirolles 33.26

Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères disq.

50 M BRASSE MESSIEURS

Mission remplie pour Hugues DuboscqComme à son habitude, le bronzé aux JO

d’Athènes et aux Mondiaux de Montréal sur 100 m brasse, Hugues Duboscq, a tenu ses promesses

Photo Olivier DUPAS / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

en signant un nouveau grand chelem sur les trois courses de la spécialité. Ayant repris l’entraîne-ment depuis six semaines, il a prouvé ses capaci-tés à revenir très vite à son meilleur niveau dans sa discipline. Il s’est même offert une cinquième place à la finale du 200 m 4 nages, histoire de varier les plaisirs. Sur 50 m brasse, il a de nouveau été le seul à taquiner le chrono en deçà des vingt-huit secondes, 27.76, une performance à 43 centièmes de son record de France.

Rappelons que Hugues Duboscq ne disputera pas ses chances aux Euro en 25 m à Trieste. Il a choisi de faire l’impasse afin de poursuivre en toute sérénité sa préparation.

1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 27.762. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 28.043. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 28.174. Geoffrey BRIATTE (83) / Dunkerque N 28.675. Christophe PITHON (82) / ES Vitry 28.695. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 28.697. Paul-Louis FOUESNANT (85) / Canet 66 N 28.788. Anthony THIALLET (85) / Stade Clermont N 28.83

200 M 4 NAGES DAMES

Laure Manaudou puissance six

Au-delà de son record d’Europe, la mémoire retiendra ses étonnantes capacités à enchaîner des courses au meilleur niveau dans une même journée. Rien qu’au cours de ce mémorable 4 dé-cembre qui a enluminé le tout jeune palmarès des France en 25 m, elle a effectué cinq mises à l’eau gagnantes. Tête de séries le matin aux 50 m dos et 200 m 4 nages, elle a enchaîné trois victoires durant la dernière après-midi chalonnaise.

Une quinzaine de minutes après son 400 m d’anthologie, Laure Manaudou a gagné la finale au 50 m dos. En fin d’après-midi, elle a achevé son marathon par une victoire au 200 m 4 nages, devant Cylia Vabre et Sophie de Ronchi ! Numéri-quement, en comptabilisant ses trois titres acquis au cours des deux premiers jours, 800 m nage li-bre, 100 m dos et 200 m nage libre, Laure se sera illustré six fois sur la plus haute marche du podium. Une Manaudou puissance six !

1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 2:12.932. Cylia VABRE (84) / Lyon N 2:13.473. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 2:13.784. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 2:19.11

5. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 2:19.206. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 2:19.417. Maroua MATHLOUTHI (88) TUN / Amiens Métropole N 2:19.998. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 2:22.47

200 M 4 NAGES MESSIEURS

Retour de Rostoucher au premier plan

Quelque peu en retrait de sa valeur lors des Championnats de France de Nancy 2005 en 50 m, le Mulhousien Nicolas Rostoucher a repris du poil de la bête en dominant de nouveau les registres du demi-fond et du 4 nages. Certes, Sébastien Rouault, sa bête noire au 1500 m nage libre, était absent, et sur 400 m il a laissé les commandes à son camarade de club Amaury Leveaux, mais Nicolas a tout de même assuré le triplé à Cha-lon avec les victoires du 1500 m nage libre, du 400 et du 200 m 4 nages. Sur la dernière course nommée, il s’est offert un passage sous les deux minutes (1:59.94). Cette performance le situe au quatrième rang des meilleurs temps français tous temps derrière Xavier Marchand, Lionel Moreau et Frédéric Lefèvre. Fabien Horth et Yannick Bignon, respectivement en argent et en bronze, sont restés au-dessus des fatidiques deux minutes.

1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 1:59.942. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 2:00.373. Yannick BIGNON (81) / D Obernai 2:00.684. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 2:02.045. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 2:02.616. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 2:03.247. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 2:04.388. Jérémy PETER (88) / D Obernai 2:05.39

100 M NAGE LIBRE DAMES

Céline Couderc en intérim

de la course-reineEn l‘absence de Malia Metella, qui ne dispose

pas encore de tout son potentiel physique à cause de problèmes musculaires à la cage thoracique, Céline Couderc a assuré de la plus belle des ma-nières l‘intérim à la tête du 100 m nage libre. Outre

d‘avoir devancé la néo-Marseillaise Elsa N‘Gues-san, championne de France sortante en bassin de 25 m – Malia avait déclaré forfait en janvier dernier à la première édition de Dunkerque – Céline Cou-derc a franchi le mur des cinquante-cinq secondes en réalisant 54.81.

Deux sprinteuses françaises ont, à ce jour, ex-ploré le chronomètre en deçà de cette frontière : Malia Metella et Solenne Figués. Ce chrono est également de bon augure pour sa progression au 200 m nage libre.

1. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès RC 54.812. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 55.213. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR

CN Chalon-sur-Saône 55.384. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 56.005. Justine LIGNOT (89) / FC LAON 56.706. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 56.867. Claire ALEXANDRE (88) / Amiens Métropole N 57.418. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 57.82

100 M NAGE LIBRE MESSIEURS

Frédérick Bousquet au-dessus du lot

A la lecture des performances des titulaires du podium du 100 m nage libre, on peut affirmer que les meilleurs sprinters français n’ont pas mis le grand braquet à cette occasion. Le forfait de Julien Sicot, meilleur temps des séries, n’a pas non plus contribué à rehausser le niveau.

On retiendra tout de même la victoire de Frédé-rick Bousquet, le maître incontesté du genre, qui a devancé un autre seigneur, l’Algérien Salim Iles, qui nage de nouveau pour les couleurs du Racing. Pour Frédérick, il s’agit d’une quatrième victoire à ces championnats après celles sur 50 m nage li-bre, 50 m papillon et 100 m papillon.

L’autre Marseillais, Alain Bernard, vice-cham-pion de France à Dunkerque, conserve son rang, et le Viking Fabien Gilot occupe la troisième place du classement des Français.

1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RC 48.112. Salim ILES (75) ALG / RC France & ASPTT Paris 48.213. Alain BERNARD (83) / CN Marseille 48.494. Fabien GILOT (84) / C Vikings de Rouen 48.835. Grégory MALLET (84) / RC France & ASPTT Paris 49.386. Octavian GUTU (82) ROM / RC France & ASPTT Paris 49.407. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 50.038. Kevin TRANNOY (87) / JN Compiègne 50.15

LES SÉRIES DU JOUR Laure Manaudou prête pour une passe de sixDéjà titulaire de trois titres depuis le début des

Championnats de France, Laure Manaudou a si-gné deux poles positions pour les finales du der-nier jour : 100 m dos et 200 m 4 nages. De plus, elle nagera, en début d’après-midi, sa course fé-tiche qui lui a valu l’or olympique et la couronne mondiale : le 400 nage libre. Il y aura, à coup sûr, du record dans l’air. Une chose est sûre, elle re-partira de Chalon-sur-Saône avec six titres, soit un de plus qu’en janvier dernier lors de la première édition à Dunkerque. On n’arrête pas Laure !

Deux pôles positions pour Laure ManaudouDéjà titulaire de trois titres conquis lors des deux

premiers jours des championnats, Laure Manau-

dou a pris deux options supplémentaires pour l’or en occupant les têtes de séries du 50 m dos et du 200 m 4 nages. Sur la première course, il n’y a pour l’instant que sa compagne d’entraînement Esther Baron pour lui donner valablement la ré-plique et, sur la seconde épreuve, Camille Muf-fat, sa grande rivale, a déclaré forfait. Dans ces conditions, les deux victoires lui semblent promi-ses d’avance auxquelles il faudra ajouter le titre du 400 m nage libre qu’elle nagera dans la meilleure série en début d’après-midi. Les seules incertitu-des sont les valeurs des performances qui permet-tront ou non d’actualiser les bases des records.

Aurore Mongel déploie ses ailes

Autre certitude pour les finales féminines du jour, la suprématie de la Mulhousienne Aurore Mongel ne fait aucun doute pour le dénouement du 200 m papillon. Championne de France sortante,

titulaire des records de France de la spécialité en 50 et en 25 m, la papillonneuse du Mulhouse Olympic Natation a réussi une performance en sé-ries très proche de sa marque nationale, 2:11.51 contre 2:10.11. Il y aura donc du record dans l’air en finale si tout veut sourire. Dans ses ondulations, l’ex-Chalonnaise Sarah Bey, qui nage depuis le début de la saison sous les couleurs du CN Melun-Val de Seine, profitera certainement de l’aspiration. Moins de douze mois en arrière, aux France de 25 m à Dunkerque, en janvier dernier, Sarah Bey avait décroché l’or en l’absence d’Aurore Mongel dans un temps de 2:14.88. La mort dans l’âme, elle peut (très) difficilement envisager de pouvoir conserver son titre.

Christophe Lebon attend son heure

Vice-champion de France à Dunkerque derriè-re Franck Esposito sur 200 m papillon, l’Antibois

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

Christophe Lebon a, d’emblée, dévoilé ses inten-tions en prenant la première place des séries. Le Dunkerquois Joanes Hedel, souvent dauphin d’Es-po sur cette spécialité, deuxième temps, n’a pas dit son dernier mot.

Quant au dernier champion de France du 200 m papillon en bassin de 50 m, l’ex-Chalonnais Romain Sassot qui nage désormais pour le Lyon Natation, il émarge provisoirement à la cinquième place. Cache-t-il son jeu ?

Excellente réaction d’Anne-Sophie Le Paran-thoën qui, de huitième en séries du 50 m brasse, a réussi à dominer toute la concurrence en finale.

Stasiulis ou Lacourt au 50 m dos ?

Les deux ténors du dos français, Simon Dufour et Pierre Roger, n’étant visiblement pas dans la plénitude de leurs moyens, deux nouvelles indivi-dualités, Benjamin Stasiulis et Camille Lacourt, se tirent la bourre pour assurer la succession. L’un a gagné le 200 m dos, l’autre a remporté le 100 m dos. A qui la couronne du 50 m dos pour un dou-blé ? Les deux anciens peuvent aussi sortir leurs griffes. Dans tous les cas, les enjeux de cette finale seront riches d’enseignements.

Les favoris de la course-reine

se déclarentDernière course du programme, les 100 m

nage libre dames et messieurs viendront mettre un terme au palmarès des France 2006 en 25 m. Privée de Malia Metella, le 100 m féminin sourira à l’une de ses dauphines. Pour l’instant, c’est la Biélorusse Hanna Shcherba qui tient la corde pour le titre open tandis que Céline Couderc, du CNC Alès, a devancé la championne de France sortante de trois dixièmes, la néo-Marseillaise Elsa N’Gues-san. Une chose est sûre, les trois premières pla-ces de la finale se joueront entre ces trois ondines. Reste à connaître la hiérarchie définitive.

Chez les messieurs, Julien Sicot, du CS Clichy 92, a pris un provisoire ascendant en devançant le Marseillais Alain Bernard et le Viking Fabien Gilot. Quant à Frédérick Bousquet, il pointe provisoire-ment à la sixième place.

Incertitudes et certitudes

au 50 m brasseComme prévu, Hugues Duboscq est en passe

d’empocher un énième triplé en brasse en occu-pant sans peine la première place des séries du

200 m papillon dames (séries) 1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 2:11.51 2. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 2:13.34 3. Sarah HADJ ABDERRAHMANE (90) ALG CN Melun-Val de Seine 2:17.78200 m papillon messieurs (séries) 1. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 2:01.59 2. Joanes HEDEL (80) / Dunkerque N 2:02.85 3. Vincent PECCI (81) / SFO Courbevoie 2:03.6650 m dos dames (séries) 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 28.85 2. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 29.47 3. Alison LEGER (83) / AAS Sarcelles N 95 29.7550 m dos messieurs (séries) 1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu Cerdagne 26.10 2. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 26.11 3. Pierre ROGER (83) / CN Melun-Val de Seine 26.4150 m brasse dames (séries) 1. Estelle NOLOT (80) / Grenoble UC N 32.96 2. Margaux LE FRIEC (89) / SPN Poitiers 33.05 3. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 33.21

LES TÊTES DE SÉRIES DU MATIN

RECORDS DES CHAMPIONNATS (10)

► 100 m nage libre dames : 54.81, par Céline COUDERC (83), CN Cévennes Alès. Ancien re-cord : 55.28, par Elsa N’GUESSAN (84), S Poi-tiers, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 400 m nage libre dames : 4:00.20, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 4:04.36, par elle-même, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 50 m dos dames : 28.02, par Laure MANAU-DOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 28.51, par elle-même, le 16 janvier 2005, à Dun-kerque.► 200 m papillon dames : 2:11.51, par Aurore MONGEL (82), Mulhouse ON. Ancien record : 2:14.88, par Sarah BEY (85), CN Chalon-sur-Saô-ne, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 200 m papillon dames : 2:08.26, par Aurore MONGEL (82), Mulhouse ON. Ancien record : 2:11.51, par elle-même, le matin en séries.► 200 m 4 nages dames : 2:12.93, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 2:13.09, par Hanna SHCHERBA (82) BLR, CN Chalon-sur-Saône, le 16 janvier 2005, à Dun-kerque.► 100 m nage libre messieurs : 48.11, par Fré-dérick BOUSQUET (81), CN Marseille. Ancien re-cord : 48.35, par Romain BARNIER (76), CN Anti-bes, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 400 m nage libre messieurs : 3:46.39, par Amaury LEVEAUX (85), Mulhouse ON. Ancien re-cord : 3:50.71, par Matthieu MADELAINE (83), CN Antibes, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 50 m dos messieurs : 25.52, par Camille LA-COURT (85), CN Font-Romeu Cerdagne. Ancien record : 26.07, par Sébastien BODET (85), C Vi-kings de Rouen, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.► 200 m 4 nages messieurs : 1:59.94, par Nico-las ROSTOUCHER (81), Mulhouse ON. Ancien re-cord : 2:01.60, par Raouf BENABID (85) ALG, CN Marseille, le 16 janvier 2005, à Dunkerque.

RECORDS DU JOUR

Deuxième des séries du 100 m nage libre dames, derrière la Biélorusse Hanna Lorgeril-Shcherba, Céline Couderc a endossé la succession (provi-soire) de Malia Metella sur la plus haute marche du podium lors de la finale.

50 m brasse messieurs (séries) 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 28.39 2. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 28.56 3. Malik FALL (85) SEN / SFO Courbevoie 28.72200 m 4 nages dames (séries) 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 2:15.58 2. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 2:15.91 3. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 2:18.37200 m 4 nages messieurs (séries) 1. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 2:02.08 2. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 2:03.02 3. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON 2:03.44100 m nage libre dames (séries) 1. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 55.90 2. Céline COUDERC (83) / CNN Cévennes-Alès 56.04 3. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 56.35100 m nage libre messieurs (séries) 1. Julien SICOT (78) / CS Clichy 92 48.38 2. Alain BERNARD (83) / CN Marseille 48.50 3. Fabien GILOT (84) / CV Rouen 48.72

RECORDS DE FRANCE (2)

► 400 m nage libre dames : 4:00.20, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 4:01.96, par elle-même, le 13 novembre 2004, à Saint-Dizier (France).► 200 m papillon dames : 2:08.26, par Aurore MONGEL (82), Mulhouse ON. Ancien record : 2:10.11, par elle-même, le 30 novembre 2003, à Melbourne (Australie).

RECORD D’EUROPE (1)

► 400 m nage libre dames : 4:00.20, par Laure MANAUDOU (86), CN Melun-Val de Seine. Ancien record : 4:01.26, par Yana KLOCHKOVA (82) UKR, le 5 avril 2002, à Moscou (Russie).

50 m brasse. Les prétendants à sa succession de-vront encore attendre.

Chez les dames, l’incertitude est de mise avec la huitième place des séries d’Anne-Sophie Le Pa-ranthoën, la championne de France sortante, et la pole position de la Grenobloise Estelle Nolot.

Les toute jeunes Margaux Le Friec, de Poi-tiers, et Fanny Babou, de Saint-Estève, affichent aussi des ambitions pour le podium. L’expérience d’Anne-Sophie sur cette course peut faire la diffé-rence, mais est-elle en mesure de remonter sept

adversaires en finale ? Enfin, le 200 m 4 nages messieurs promet également une belle joute entre les favoris.

A l’issue des séries, Fabien Horth a pris les com-mandes. Dans son sillage, l’Algérien du CN Mar-seille Raouf Benabid – premier des France open à Dunkerque – et Hugues Duboscq – qui se teste dans cette spécialité – peuvent contrarier le Mul-housien Nicolas Rostoucher qui, à n’en pas douter, voudra ajouter une troisième victoire à son week-end chalonnais.

Photo Marc PLANCHE / FFN

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

1. CN Melun-Val de Seine ................... 796 2. Mulhouse ON .................................. 546 3. CN Marseille .................................... 526 4. RC France / ASPTT Paris ................ 479 5. CS Clichy 92 .................................... 402 6. Dauphins Toulouse OEC ................. 388 7. Lyon Natation .................................. 268 8. C Vikings de Rouen ......................... 261 9. Montpellier ANUC ............................ 25310. CN Antibes ...................................... 23511. Dauphins Obernai ............................ 16512. ES Massy Natation .......................... 16413. CN Cannes ...................................... 14013. CN Le Havre .................................... 14015. Stade Français O Courbevoie ......... 12916. Dunkerque Natation ........................ 12017. Girondins Bordeaux ......................... 11418. Amiens Métropole N ........................ 11319. CN Cévennes Alès .......................... 11219. NC Echirolles ................................... 11221. CN Font-Romeu-Cerdagne ..............11122. CN Chalon-sur-Saône ..................... 10923. AC Hyères ....................................... 10724. CN Sarreguemines .......................... 10625. AAS Sarcelles Natation 95 .............. 9826. Grenoble UC Natation ..................... 9627. LA Roche-sur-Yon Natation ............. 9427. Charleville-Mézières Natation ......... 9429. CNS St-Estève ................................ 9330. Olympique Nouméa ......................... 9231. SPN Poitiers .................................... 83

32. Aqua Club Pontault-Roissy ................ 8133. AMSL Fréjus ...................................... 7334. CN Auch ............................................ 6535. CNO St-Germain-en-Laye ................. 6435. CN Braud St-Louis ............................ 6437. Stade Clermont Natation ................... 6138. C Paul-Bert Rennes .......................... 6039. SN Versailles ..................................... 5740. Cergy Pontoise Natation ................... 5440. ASPTT Montpellier ............................. 5442. JN Compiègne ................................... 5343. AC Boulogne-Billancourt ................... 5244. Chamalières-Montferrand N .............. 5145. ASPTT Toulouse ................................ 4846. FC Laon ............................................. 4647. CN Brest ............................................ 4347. CN Epinal .......................................... 4349. Canet 66 Natation ............................. 4250. Dauphins Créteil ................................ 3951. Club Nautique Pays de Saint-Lô ....... 3652. AC Molsheim Mutzig .......................... 3553. CNM Dieppe ...................................... 3353. AS Le Plessis-Savigny ...................... 3353. SO Millau N ....................................... 3356. AS Monaco Natation .......................... 3257. ES Vitry .............................................. 2858. CN Bourg-en-Bresse ......................... 2658. ASPTT Limoges ................................. 2660. St-Etienne Natation ........................... 2561. Aquatic Club Bourges ........................ 2462. US Toul .............................................. 23

LES MÉDAILLESDAMES (20 CLUBS)

Club Or Arg. Br. Tot.1 CN Melun-Val de Seine 7 6 3 162 CS Clichy 92 5 1 0 63 Mulhouse ON 2 0 1 34 CN Cévennes-Alès 1 2 0 35 Charleville-Mézières N 1 0 0 16 CN Marseille 0 1 1 26 CN Sarreguemines 0 1 1 26 Olympique Nouméa 0 1 1 29 D Toulouse OEC 0 1 0 19 Grenoble UC N 0 1 0 19 CN Auch 0 1 0 19 Lyon N 0 1 0 1

13 RC France & ASPTT Paris 0 0 2 213 ES Massy N 0 0 2 215 ASPTT Montpellier 0 0 1 115 AAS Sarcelles N 95 0 0 1 115 AMSL Fréjus 0 0 1 115 La Roche-sur-Yon N 0 0 1 115 CNS St-Estève 0 0 1 115 NC Echirolles 0 0 1 1

Total 16 16 17 49

MESSIEURS (19 CLUBS)Club Or Arg. Br. Tot.

1 Mulhouse ON 6 1 1 82 CN Marseille 4 1 1 63 CN Le Havre 3 0 0 34 CN Font-Romeu Cerdagne 2 1 0 35 CN Antibes 1 1 0 26 CS Clichy 92 0 2 1 37 ES Massy N 0 2 0 28 Montpellier ANUC 0 1 3 49 AC Pontault-Roissy 0 1 2 3

10 CN Cannes 0 1 1 210 RC France & ASPTT Paris 0 1 1 210 Dunkerque N 0 1 1 210 D Obernai 0 1 1 214 CN Melun-Val de Seine 0 1 0 114 Girondins Bordeaux 0 1 0 116 C Vikings de Rouen 0 0 1 116 CN Braud St-Louis 0 0 1 116 Cergy Pontoise N 0 0 1 116 JN Compiègne 0 0 1 1

Total 16 16 16 48

DAMES ET MESSIEURS (33 CLUBS)Club Or Arg. Br. Tot.

1 Mulhouse ON 8 1 2 112 CN Melun-Val de Seine 7 7 3 173 CS Clichy 92 5 3 1 94 CN Marseille 4 2 2 85 CN Le Havre 3 0 0 36 CN Font-Romeu Cerdagne 2 1 0 37 CN Cévennes-Alès 1 2 0 38 CN Antibes 1 1 0 29 Charleville-Mézières N 1 0 0 1

10 ES Massy N 0 2 2 411 RC France & ASPTT Paris 0 1 3 411 Montpellier ANUC 0 1 3 413 AC Pontault-Roissy 0 1 2 314 Olympique Nouméa 0 1 1 214 Dunkerque N 0 1 1 214 D Obernai 0 1 1 214 CN Sarreguemines 0 1 1 214 CN Cannes 0 1 1 219 Lyon N 0 1 0 119 Grenoble UC N 0 1 0 119 Girondins Bordeaux 0 1 0 119 D Toulouse OEC 0 1 0 119 CN Auch 0 1 0 124 NC Echirolles 0 0 1 124 La Roche-sur-Yon N 0 0 1 124 JN Compiègne 0 0 1 124 CNS St-Estève 0 0 1 124 CN Braud St-Louis 0 0 1 124 Cergy Pontoise N 0 0 1 124 C Vikings de Rouen 0 0 1 124 ASPTT Montpellier 0 0 1 124 AMSL Fréjus 0 0 1 124 AAS Sarcelles N 95 0 0 1 1

Total 32 32 33 97

Classement élite et tableaux des médailles

des France en bassin de 25 mHiérarchie des clubs :

93 structures répertoriées

CN Melun-Val de Seine confortablement en tête

62. Marmande Natation ........................... 2362. CN Montauban .................................. 2365. Alliance Dijon Natation ...................... 2266. AC Villepinte ...................................... 2167. Denain Natation CAPH ...................... 2067. CSN Guyancourt ............................... 2069. CN Dole & Rég. ................................. 1970. CN Guingamp .................................... 1870. US Talence ........................................ 1870. Nantes Natation ................................. 1870. CN 95 Ezanville ................................. 1874. ASPTT Nice ....................................... 1774. ASPTT Marseille ................................ 1776. CN Albatros Friville ............................ 1676. Union St-Bruno Bordeaux ................. 1676. St-Nazaire Atlantique Natation .......... 1679. Istres Sport Natation .......................... 1380. CN Gap ............................................. 1281. CO St-Dizier Natation ........................ 1182. St-Malo Natation ................................ 1082. SO Rosny .......................................... 1082. Natation Quimper Cornouaille ........... 1085. CNC Attichy ....................................... 985. Stade Olympique Chambéry ............. 987. CN Mennecy 91 ................................. 887. Mouettes de Paris ............................. 887. Vitrolles Sport Natation ...................... 890. Marseille Celtic Natation .................... 790. Montceau ON .................................... 792. Dauphins d’Annecy ........................... 293. CEPS Dinan-Armor ........................... 1

Immédiatement après avoir battu le record d’Europe du 400 m nage libre – le temps fort de ces France en 25 m – Laure Manaudou a confié ses impressions au public chalonnais. Son club, le CN Melun-Val de Seine, a également volé la vedette au classement élite en succédant au CN Antibes, premier de cordée aux France de Dunkerque.

Photo Marc PLANCHE / FFN

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

DAMES

50 m nage libre 1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 25.29 2. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès 25.48 3. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 25.81 4. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 25.84 5. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 25.98 6. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 26.14 7. Justine LIGNOT (89) / FC LAON 26.51 7. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 26.5150 m nage libre – Finale B 1. Audrey PARRA (84) / NC Echirolles 26.17 2. Claire ALEXANDRE (88) / Amiens Métropole N 26.33 3. Magali MONCHAUX (80) / D Toulouse OEC 26.51 4. Morgane PAYRE (89) / Alliance Dijon N 26.66 4. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 26.66 6. Diane BUI DUYET (79) / Olympique Nouméa 26.72 7. Eve-Marie DUBOUE (86) / US Talence 27.01 8. Héloïse LACROIX (88) / Amiens Métropole N 27.14100 m nage libre 1. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès RC 54.81 2. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 55.21 3. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 55.38 4. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 56.00 5. Justine LIGNOT (89) / FC LAON 56.70 6. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 56.86 7. Claire ALEXANDRE (88) / Amiens Métropole N 57.41 8. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 57.82100 m nage libre – Finale B 1. Audrey PARRA (84) / NC Echirolles 57.27 2. Roxane DEVILLERS FAVREAU (89) / La Roche-sur-Yon N 57.53 3. Morgane PAYRE (89) / Alliance Dijon N 57.59 4. Aurélie ROUSSET (83) / Lyon N 58.05 5. Malaguie DELARBRE (91) / Amiens Métropole N 58.15 6. Héloïse LACROIX (88) / Amiens Métropole N 58.33 7. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 58.39 8. Elodie CLOUVEL (89) / St-Etienne N 58.64200 m nage libre 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine 1:56.93 2. Céline COUDERC (83) / CN Cévennes Alès 1:58.21 3. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 1:58.62 4. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 2:00.30 5. Cylia VABRE (84) / Lyon N 2:00.48 6. Mylène LAZARE (87) / ASPTT Montpellier 2:00.53 7. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 2:00.73 8. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 2:01.85200 m nage libre – Finale B 1. Elsa N’GUESSAN (84) / CN Marseille 2:00.82 2. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 2:02.02 3. Justine LIGNOT (89) / FC LAON 2:02.29 4. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 2:02.77 5. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 2:02.98 6. Elodie CLOUVEL (89) / ST-Etienne N 2:03.70 7. Nathalie HEDIN (90) / CN Sarreguemines 2:04.43 8. Claire ALEXANDRE (88) / Amiens Métropole N 2:07.10400 m nage libre 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RF 4:00.20 2. Sophie HUBER (85) / CN Sarreguemines 4:08.12 3. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 4:11.60 4. Cylia VABRE (84) / Lyon N 4:14.48 5. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 4:14.62 6. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 4:15.94 7. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 4:16.75 8. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 4:17.94800 m nage libre 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RF 8:18.58 2. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 8:33.85 3. Sophie HUBER (85) / CN Sarreguemines 8:37.61 4. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 8:40.48 5. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 8:44.22 6. Cylia VABRE (84) / Lyon N 8:46.30 7. Swann OBERSON (86) SUI / CN Dole & Rég. 8:50.39 8. Camille SERE (89) / CN Chalon-sur-Saône 8:50.8850 m dos 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 28.02 2. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 29.16 3. Alison LEGER (83) / AAS Sarcelles N 95 29.50 3. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 29.50 5. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 29.70 6. Roxana MARACINEANU (75) / Mulhouse ON 30.16 7. Sophie PRADO (88) / C vikings de Rouen 30.36 8. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 30.59

50 m dos – Finale B 1. Valérie GUILLOU (82) / Dauphins Créteil 30.26 2. Laure LARRORY (88) / US Toul 30.52 3. Caroline LAURENCE (87) / CN Pays de Saint-Lô 30.67 4. Anne SAILHAN (89) / Marmande N 30.69 5. Carine SEZIONALE (84) / ASPTT Nice 30.77 6. Cloé CREDEVILLE (90) / Nantes N 31.24 7. Dana SARAC (87) / CN Melun-Val de Seine 31.64100 m dos 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 59.51 2. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 1:01.39 3. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 1:02.55 4. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 1:03.11 5. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 1:03.88 6. Alison LEGER (83) / AAS Sarcelles N 95 1:04.14 7. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 1:04.30 8. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 1:04.70100 m dos – Finale B 1. Khadija CISS (83) SEN / CN Cannes 1:03.91 2. Anne SAILHAN (89) / Marmande N 1:05.06 3. Ophélie-Cyriell ETIENNE (90) / AC Molsheim Mutzig 1:05.12 4. Justine WEYDERS (90) / CN Guingamp 1:05.18 5. Anne-Sophie RESSE (88) / CNM Dieppe 1:05.25 6. Dana SARAC (87) / CN Melun-Val de Seine 1:05.77 7. Carine SEZIONALE (84) / ASPTT Nice 1:05.99 8. Valérie GUILLOU (82) / D Créteil 1:06.42200 m dos 1. Esther BARON (87) / CN Melun-Val de Seine 2:11.66 2. Coralie BALMY (87) / D Toulouse OEC 2:12.59 3. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 2:14.80 4. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 2:16.48 5. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 2:16.87 6. Ophélie-Cyriell ETIENNE (90) / AC Molsheim Mutzig 2:17.40 7. Emilie JORON (80) / AMSL Fréjus 2:17.53 8. Alexianne CASTEL (90) / U St-Bruno Bordeaux 2:18.21200 m dos – Finale B 1. Khadija CISS (83) SEN / CN Cannes 2:16.66 2. Joanne ANDRACA (88) / AC Hyères 2:17.53 3. Anne-Sophie RESSE (88) / CNM Dieppe 2:17.78 4. Dana SARAC (87) / CN Melun-Val de Seine 2:18.13 5. Reine-Victoria WEBER (90) / Olympique Nouméa 2:19.28 6. Stéphanie CALECKI (81) / ES Vitry 2:20.78 7. Justine WEYDERS (90) / CN Guingamp 2:21.38 8. Claire DAVID (89) / SN Versailles 2:23.9850 m brasse 1. Anne-Sophie LE PARANTHOEN (77) / CS Clichy 92 32.41 2. Estelle NOLOT (80) / Grenoble UC N 32.72 3. Delphine LEPREST (78) / CN Melun-Val de Seine 32.94 4. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 33.02 5. Margaux LE FRIEC (89) / SPN Poitiers 33.05 6. Marion BLARY (87) / SPN Poitiers 33.11 7. Elise JOUNAULT (85) / NC Echirolles 33.26 Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères disq.50 m brasse – Finale B 1. Audrey BEAL CLEUZIOU (79) / AC Bourges 33.55 2. Elodie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 33.84 3. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 33.91 4. Sarah GONY (83) / Chamalières-Montferrand N 33.99 5. Julia VENDEVILLE (83) / C Paul-Bert Rennes 34.00 6. Jézabel KREMER (80) / CO St-Dizier N 34.27 7. Ingrid SABOURIN (85) / AAS Sarcelles N 95 34.36 8. Héloïse LACROIX (88) / Amiens Métropole N 34.46100 m brasse 1. Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 RC 1:07.95 2. Anne-Sophie LE PARANTHOEN (77) / CS Clichy 92 1:09.98 3. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 1:10.13 4. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 1:10.91 5. Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères 1:11.43 6. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 1:11.50 7. Justine JAUBERT (89) / AC Hyères 1:11.71 8. Clara LOUGHIN (86) / CN Epinal 1:12.22100 m brasse – Finale B 1. Julia VENDEVILLE (83) / C Paul-Bert Rennes 1:11.66 2. Estelle NOLOT (80) / Grenoble UC N 1:11.95 3. Caroline BRENOT (84) / CN Cannes 1:12.56 4. Margaux LE FRIEC (89) / SPN Poitiers 1:12.93 5. Giulia ZANONE (88) / Natation Quimper Cornouaille 1:13.41 6. Elodie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 1:13.82 7. Lisa BROUARD (88) / CN Mennecy 91 1:14.27 8. Amandine LOPEZ (83) / ASPTT Limoges 1:15.10200 m brasse 1. Kirsty BALFOUR (84) GBR / CS Clichy 92 RF 2:23.25 2. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 2:30.34 3. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 2:30.91 4. Fanny BABOU (89) / CNS St-Estève 2:31.92 5. Amélie IBANEZ (85) / Mulhouse ON 2:32.78

6. Clara LOUGHIN (86) / CN Epinal 2:33.34 7. Justine JAUBERT (89) / AC Hyères 2:34.76 8. Betty LAGLBAUER (89) / AC Hyères200 m brasse – Finale B 1. Caroline BRENOT (84) / CN Cannes 2:34.74 2. Elise JOUNAULT (85) / NC Echirolles 2:36.63 3. Laura XAUMIER RIGAL (88) / D Toulouse OEC 2:38.74 4. Elodie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 2:40.17 5. Julia VENDEVILLE (83) / C Paul-Bert RENNES 2:40.30 6. Raphaëlle RAYMOND (90) / AMSL Fréjus 2:40.73 7. Emeline PILAT (89) / CN Marseille 2:41.55 8. Johanna FILIPIAK (89) / Montceau ON 2:42.3950 m papillon 1. Alena POPCHANKA (79) / CS Clichy 92 26.96 2. Diane BUI DUYET (79) / Olympique Nouméa 27.10 3. Audrey PARRA (84) / NC Echirolles 27.69 4. Angéla TAVERNIER (83) / CN Marseille 27.93 5. Lise SOULE (90) / CN AUCH 28.02 6. Magali MONCHAUX (80) / D Toulouse OEC 28.10 7. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 28.18 8. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 28.7150 m papillon – Finale B 1. Magali ROUSSEAU (88) / RC France & ASPTT Paris 28.40 2. Clémence REAL (85) / AC Boulogne-Billancourt 28.83 3. Céline BOULOUNAUD (87) / D Toulouse OEC 28.86 4. Laure LARRORY (88) / US TOUL 29.12 5. Tiphaine JAFFRES (89) / CN Brest 29.16 6. Marine MARTINEZ (88) / D Toulouse OEC 29.56100 m papillon 1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON 59.71 2. Lise SOULE (90) / CN Auch 1:00.34 3. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 1:00.81 4. Magali ROUSSEAU (88) / RC France & ASPTT Paris 1:01.65 5. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 1:02.41 6. Léa GIRAUDON (89) / CN 95 Ezanville 1:02.51 7. Hanna LORGERIL SHCHERBA (82) BLR CN Chalon-sur-Saône 1:02.57 8. Céline BOULOUNAUD (87) / D Toulouse OEC 1:03.59100 m papillon – Finale B 1. Fella BENNACEUR (85) ALG / AC boulogne-Billancourt 1:02.98 2. Magali MONCHAUX (80) / D Toulouse OEC 1:03.05 3. Clémence REAL (85) / AC Boulogne-Billancourt 1:03.53 4. Marine DRU (86) / SPN Poitiers 1:04.56 5. Audrey PARRA (84) / NC Echirolles 1:04.66 6. Domitille DARCHEVILLE (88) / Dunkerque N 1:04.72 7. Amandine BOUYSSET (86) / Lyon N 1:05.42 8. Sarah HADJ ABDERRAHMANE (90) ALG CN Melun-Val de Seine 1:06.17200 m papillon 1. Aurore MONGEL (82) / Mulhouse ON RF 2:08.26 2. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 2:12.59 3. Magali ROUSSEAU (88) / RC France & ASPTT Paris 2:15.97 4. Eva BERGLUND (84) SWE / CN Melun-Val de Seine 2:16.79 5. Charlotte BARD (87) / D Toulouse OEC 2:17.36 6. Sarah HADJ ABDERRAHMANE (90) ALG CN Melun-Val de Seine 2:17.73 7. Natacha MAUZ (90) / Grenoble UC N 2:18.99 8. Lise SOULE (90) / CN AUCH 2:19.58200 m papillon – Finale B 1. Fella BENNACEUR (85) ALG / AC Boulogne-Billancourt 2:19.71 2. Domitille DARCHEVILLE (88) / Dunkerque N 2:20.57 3. Zeineb BEN HAMADI (88) TUN / CNS St-Estève 2:21.32 4. Anaïs MARCOLIN (84) / Lyon N 2:22.42 5. Sandra MONTARDI (88) / AS Le Plessis-Savigny 2:23.44 6. Alexandra SEUTE MARQUIE (85) / NC Echirolles 2:23.98 7. Lucille BOSCUS (84) / Montpellier ANUC 2:24.31 8. Cindy GONET (83) / AC Villepinte 2:24.80200 m 4 nages 1. Laure MANAUDOU (86) / CN Melun-Val de Seine RC 2:12.93 2. Cylia VABRE (84) / Lyon N 2:13.47 3. Sophie DE RONCHI (85) / ES Massy N 2:13.78 4. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 2:19.11 5. Marion BLANCHARD (86) / La Roche-sur-Yon N 2:19.20 6. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 2:19.41 7. Maroua MATHLOUTHI (88) TUN / Amiens Métropole N 2:19.99 8. Sophie PRADO (88) / C Vikings de Rouen 2:22.47200 m 4 nages – Finale B 1. Elise JOUNAULT (85) / NC Echirolles 2:20.49 2. Ophélie JULIEN (88) / SO Millau N 2:21.53 3. Coralie DOBRAL (87) / RC France & ASPTT Paris 2:21.64 4. Célia BARROT (90) / ASPTT Limoges 2:21.93 5. Justine JAUBERT (89) / AC Hyères 2:24.42 6. Marine LUCAS (91) / CN Pays de Saint-Lô 2:25.03 7. Laura XAUMIER RIGAL (88) / D Toulouse OEC 2:25.08 8. Zeineb BEN HAMADI (88) TUN / CNS St-Estève 2:25.16

LES RÉSULTATS... LES RÉSULTATS... LES RÉSULTATS... LES RÉSULTATS... LES RÉSULTATS...

vie fédéraletoutes disciplines maîtres plongeon water-polonatation synchro eau librenatation course

natation course

400 m 4 nages 1. Charlène NEUFCOEUR (86) / Charleville-Mézières N 4:45.15 2. Sarah BEY (85) / CN Melun-Val de Seine 4:46.00 3. Marjorie DISTEL (77) / CN Melun-Val de Seine 4:47.75 4. Cathy DIETRICH (87) / D Obernai 4:50.14 5. Joanne ANDRACA (88) / AC Hyères 4:51.22 6. Maroua MATHLOUTHI (88) TUN / Amiens Métropole N 4:52.26 7. Ophélie JULIEN (88) / SO MILLAU N 5:00.67 8. Sandra MONTARDI (88) / AS Le Plessis-Savigny 5:01.61

MESSIEURS

50 m nage libre 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RC 21.47 2. Julien SICOT (78) / CS Clichy 92 21.84 3. Salim ILES (75) ALG / RC France & ASPTT Paris 21.98 4. David MAITRE (80) / CS Clichy 92 22.18 5. Alain BERNARD (83) / CN Marseille 22.25 6. Octavian GUTU (82) ROM / RC France & ASPTT Paris 22.31 7. Fabien GILOT (84) / C Vikings de Rouen 22.33 8. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 22.5950 m nage libre – Finale B 1. David THEVENOT (82) / CN Antibes 23.09 2. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 23.20 2. Grégory MALLET (84) / RC France & ASPTT Paris 23.20 4. Alister LETEISSIER (86) / RC France & ASPTT Paris 23.22 5. Romain CAFFET (82) / Girondins Bordeaux 23.27 6. Kevin TRANNOY (87) / JN Compiègne 23.30 7. Clément MENDEZ (86) / Vitrolles SN 23.34 8. Davy TEINTURIER (79) / CS Clichy 92 23.50100 m nage libre 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RC 48.11 2. Salim ILES (75) ALG / RC France & ASPTT Paris 48.21 3. Alain BERNARD (83) / CN Marseille 48.49 4. Fabien GILOT (84) / C Vikings de Rouen 48.83 5. Grégory MALLET (84) / RC France & ASPTT Paris 49.38 6. Octavian GUTU (82) ROM / RC France & ASPTT Paris 49.40 7. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 50.03 8. Kevin TRANNOY (87) / JN Compiègne 50.15100 m nage libre – Finale B 1. David MAITRE (80) / CS Clichy 92 49.60 2. Romain CAFFET (82) / Girondins Bordeaux 49.95 3. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 50.00 4. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 50.38 5. Pierre-YvROMANINI es (85) BEL / C Vikings de Rouen 50.45 6. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 50.71 7. David THEVENOT (82) / CN Antibes 51.34 8. Alister LETEISSIER (86) / RC France & ASPTT Paris 52.03200 m nage libre 1. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON RC 1:45.87 2. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 1:47.30 3. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 1:47.77 4. Pierre-Yves ROMANINI (85) BEL / C Vikings de Rouen 1:48.24 5. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 1:48.54 6. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 1:49.58 7. Guillaume STROHMEYER (85) / Mulhouse ON 1:49.62 8. Romain CAFFET (82) / Girondins Bordeaux 1:49.88200 m nage libre – Finale B 1. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 1:49.49 2. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 1:49.91 3. Kévin ROS (86) / AS Monaco N 1:50.67 4. Kevin TRANNOY (87) / JN Compiègne 1:50.76 5. Arthur RAFFARD (85) / Lyon N 1:50.96 6. William MEYNARD (87) / CN Marseille 1:51.13 7. Lionel VALLAT (83) / Stade Français OC 1:51.62 8. Guillem RIAND (79) / Canet 66 N 1:56.06400 m nage libre 1. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON RC 3:46.39 2. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 3:48.65 3. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 3:48.86 4. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 3:51.08 5. Pierre-Yves ROMANINI (85) BEL / C Vikings de Rouen 3:53.71 6. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 3:54.26 7. Loïc BRANDA (83) / D Toulouse OEC 3:54.93 8. Guillaume PIERRET (83) / AAS Sarcelles N 95 3:56.471500 m nage libre 1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 14:58.50 2. Guy-Noël SCHMITT (83) / CN Cannes 15:12.45 3. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 15:16.27 4. Loïc BRANDA (83) / D Toulouse OEC 15:19.96 5. David GENET (82) / ASPTT Toulouse 15:29.53 6. Pierre HENRI (83) / CN Melun-Val de Seine 15:36.57 7. Gilles RONDY (81) / CN Brest 15:39.89 8. Xavier LEPRETRE (88) / Dunkerque N 15:40.0950 m dos 1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne RC 25.52 2. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 25.76 3. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 25.80 4. Pierre ROGER (83) / CN Melun-Val de Seine 26.10

5. Alister LETEISSIER (86) / RC France & ASPTT Paris 26.35 6. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 26.42 7. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 26.47 8. Jérémy STRAVIUS (88) / CN Albatros Friville 27.0350 m dos – Finale B 1. Marc-Antoine RAUMEL (87) / CN Marseille 26.56 2. Sébastien COIFFARD (86) / Lyon N 26.78 3. Sébastien BIZET (84) / Stade Clermont Natation 26.93 4. Benjamin GUERIN (87) / La Roche-sur-Yon N 27.11 5. Vincent GABALDA (85) / D Toulouse OEC 27.16 6. Mehdi LAALEM (82) TUN / Tunisie 27.42100 m dos 1. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne RC 54.54 2. Pierre ROGER (83) / CN Melun-Val de Seine 54.68 3. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 55.02 4. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON 55.03 5. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 55.66 6. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 56.42 7. Marc-Antoine RAUMEL (87) / CN Marseille 57.34 8. Sébastien BIZET (84) / Stade Clermont N 57.82100 m dos – Finale B 1. Alister LETEISSIER (86) / RC France & ASPTT Paris 56.94 2. Raphaël PLANCHE (84) / Lyon N 57.11 3. Benjamin GUERIN (87) / La Roche-sur-Yon N 57.21 4. Joris HUSTACHE (88) / CN Antibes 57.56 5. François HEC (88) / RC France & ASPTT Paris 57.58 6. Paul CHESNEL (89) / C Vikings de Rouen 57.69 7. Vincent GABALDA (85) / D Toulouse OEC 57.88 8. Cyril AROT (89) / SN Versailles 58.26200 m dos 1. Benjamin STASIULIS (86) / Mulhouse ON RC 1:57.57 2. Camille LACOURT (85) / CN Font-Romeu-Cerdagne 1:58.61 3. Simon DUFOUR (79) / Montpellier ANUC 1:59.26 4. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 1:59.72 5. Sébastien BODET (85) / C Vikings de Rouen 2:01.08 6. Sylvain JOSEPH (83) / CN Marseille 2:01.42 7. Raphaël PLANCHE (84) / Lyon N 2:02.69 8. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 2:05.79200 m dos – Finale B 1. François HEC (88) / RC France & ASPTT Paris 2:03.46 2. Joris HUSTACHE (88) / CN Antibes 2:03.97 3. Joanes HEDEL (80) / Dunkerque N 2:04.01 4. Florian DUGRENIL (89) / Istres SN 2:04.16 5. Clément CECILIOT (86) / CN Montauban 2:04.29 6. Sébastien BIZET (84) / Stade Clermont N 2:04.53 7. Paul CHESNEL (89) / C Vikings de Rouen 2:06.80 8. Paolo ASCER (81) ITA / RC France & ASPTT Paris 2:08.2750 m brasse 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 27.76 2. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 28.04 3. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 28.17 4. Geoffrey BRIATTE (83) / Dunkerque N 28.67 5. Christophe PITHON (82) / ES Vitry 28.69 5. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 28.69 7. Paul-Louis FOUESNANT (85) / Canet 66 N 28.78 8. Anthony THIALLET (85) / Stade Clermont N 28.8350 m brasse – Finale B 1. Yann CROISSANT (82) / C Paul-Bert Rennes 29.19 2. Jérôme BELLEROPHON (78) / Chamalières-Montfnd N 29.31 3. Ivan TOULET (85) / SPN Poitiers 29.55 4. Gaël MOREAU (86) / D Toulouse OEC 29.68 5. Guillaume SENG (83) / D Créteil 29.75 5. Frédéric PAPON (83) / SO Rosny 29.75 7. Bruno CHAUMONT (82) / US Talence 29.95 8. Hervé RIMBAUD (78) / Girondins Bordeaux 30.39100 m brasse 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 59.49 2. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 1:01.13 3. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 1:01.39 4. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 1:01.63 5. Christophe RICHARD (83) / Cergy-Pontoise N 1:01.77 6. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 1:01.84 7. Julien NICOLARDOT (81) / Mulhouse ON 1:02.00 8. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 1:02.10100 m brasse – Finale B 1. Sofiane DAID (82) ALG / RC France & ASPTT Paris 1:02.88 2. Florian BESSON (83) / CN Bourg-en-Bresse 1:03.01 3. Yann CROISSANT (82) / C Paul-Bert Rennes 1:03.14 4. Geoffrey BRIATTE (83) / Dunkerque N 1:03.41 5. Jérôme BELLEROPHON (78) / Chamalières-Montfnd N 1:03.77 6. Francois-Xavier PAQUOT (83) / AS Monaco N 1:03.83 7. Paul-Louis FOUESNANT (85) / Canet 66 N 1:03.93 8. Aurélien GOUJON (88) / St-Nazaire AN 1:03.97200 m brasse 1. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 2:10.36 2. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 2:12.11 3. Christophe RICHARD (83) / Cergy Pontoise N 2:12.72 4. Julien NICOLARDOT (81) / Mulhouse ON 2:12.92 5. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 2:13.52 6. Sofiane DAID (82) ALG / RC France & ASPTT Paris 2:15.28

7. Malik FALL (85) SEN / Stade Français OC 2:15.46 8. Tony DE PELLEGRINI (82) / Montpellier ANUC 2:16.93200 m brasse – Finale B 1. Florian BESSON (83) / CN Bourg-en-Bresse 2:17.07 2. Jérémy PEINADO (88) / Denain N Caph 2:17.16 3. Jérémy PETER (88) / D Obernai 2:18.37 4. François-Xavier PAQUOT (83) / AS Monaco N 2:18.72 5. Maxime GILLET (86) / St-Malo N 2:19.58 6. Aurélien GOUJON (88) / St-Nazaire AN 2:19.70 7. Nicolas LEMERY (80) / Stade Clermont N 2:19.72 8. Jérôme BELLEROPHON (78) / Chamalières-Montfnd N 2:21.4950 m papillon 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille RF 23.45 2. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 23.95 3. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 24.76 4. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 24.91 5. Romain SASSOT (86) / Lyon N 24.95 6. Jonathan PORTES (83) / CN Marseille 24.99 7. Fabrice HERMITTE (81) / ASPTT Marseille 25.00 8. Sven BECQUET (81) / D Toulouse OEC 25.0450 m papillon – Finale B 1. Vincent DELAFONT (88) / CNO St-Germain-en-Laye 25.19 2. David THEVENOT (82) / CN Antibes 25.32 3. Marc LAFOSSE (81) / Girondins Bordeaux 25.35 4. Baptiste SANGOUARD (79) / D Toulouse OEC 25.43 5. Geoffrey JOLIVARD (85) / RC France & ASPTT Paris 25.73 6. Jonathan DI BETTA (80) / SO Chambéry 25.84 7. Stéphane FAVIERE (83) / AC Bourges 26.05100 m papillon 1. Frédérick BOUSQUET (81) / CN Marseille 52.31 2. Amaury LEVEAUX (85) / Mulhouse ON 52.42 3. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 53.54 4. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 53.78 5. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 54.61 6. Youri JULES (82) / Montpellier ANUC 55.54 7. Matthieu MADELAINE (83) / CN Antibes 55.76 8. Romain SASSOT (86) / Lyon N 56.17100 m papillon – Finale B 1. Vincent DELAFONT (88) / CNO St-Germain-en-Laye 56.00 2. Sven BECQUET (81) / D Toulouse OEC 56.05 3. William MEYNARD (87) / CN Marseille 56.25 4. Jonathan PORTES (83) / CN Marseille 56.30 5. Grégory MALLET (84) / RC France & ASPTT Paris 56.42 6. Geoffrey JOLIVARD (85) / RC France & ASPTT Paris 56.45 7. Raoul BRESSANT (83) / Mouettes de Paris 56.53 8. Jérémy LANGOT (85) / D Créteil 56.59200 m papillon 1. Christophe LEBON (82) / CN Antibes 1:57.02 2. Joanes HEDEL (80) / Dunkerque N 2:00.56 3. Paolo ASCER (81) ITA / RC France & ASPTT Paris 2:02.80 4. David METRON (84) / JN Compiègne 2:02.91 5. Romain SASSOT (86) / Lyon N 2:03.11 6. Vincent PECCI (81) / Stade Français OC 2:03.37 7. Tolga BILGIN (76) / Canet 66 N 2:03.64 8. Arnaud LAROCHE (84) / AAS Sarcelles N 95 2:04.08200 m papillon – Finale B 1. Vincent DELAFONT (88) / CNO St-Germain-en-Laye 2:03.47 2. Matteo-Soren DEL BIANCO (89) / Lyon N 2:04.43 3. Loïc LEROY (80) / CN Gap 2:05.20 4. Marc-Antoine SEI (82) / SN Versailles 2:06.64 5. Ronan GARREC (88) / ES Massy N 2:06.76 6. Benoît MASCLAUX (83) / Chamalières-Montferrand N 2:07.13 7. Jérôme AMISSE (88) / AS Le Plessis-Savigny 2:07.25 8. Olivier BORG (81) / Marseille Celtic N 2:07.54200 m 4 nages 1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 1:59.94 2. Fabien HORTH (85) / AC Pontault-Roissy 2:00.37 3. Yannick BIGNON (81) / D Obernai 2:00.68 4. Antoine GALAVTINE (85) / RC France & ASPTT Paris 2:02.04 5. Hugues DUBOSCQ (81) / CN Le Havre 2:02.61 6. Nicolas MIQUELESTORENA (82) / ES Massy N 2:03.24 7. Raouf BENABID (85) ALG / CN Marseille 2:04.38 8. Jérémy PETER (88) / D Obernai 2:05.39200 m 4 nages – Finale B 1. Christophe SOULIER (84) / Montpellier ANUC 2:03.22 2. Vincent DELAFONT (88) / CNO St-Germain-en-Laye 2:05.03 3. Raphaël PLANCHE (84) / Lyon N 2:05.15 4. Christophe RICHARD (83) / Cergy Pontoise N 2:05.27 5. Batiste LEVAILLANT (80) / CS Clichy 92 2:05.99 6. Thomas PEMOLE (87) / CNC Attichy 2:06.44 7. Pierre HENRI (83) / CN Melun-Val de Seine 2:06.82 8. Romain LANDRY (89) / Nantes N 2:07.18400 m 4 nages 1. Nicolas ROSTOUCHER (81) / Mulhouse ON RC 4:14.01 2. Yannick BIGNON (81) / D Obernai 4:17.18 3. Sylvain CROS (80) / CS Clichy 92 4:18.52 4. Anthony PANNIER (88) / CN Braud St-Louis 4:19.64 5. Pierre HENRI (83) / CN Melun-Val de Seine 4:21.37 6. Jérémy PETER (88) / D Obernai 4:23.08 7. Batiste LEVAILLANT (80) / CS Clichy 92 4:27.13 8. Vincent PECCI (81) / Stade Français OC 4:28.67