Au

cin

em

A

nocesSamedi 18 mars à 16hDimanche 19 mars à 18h

si j'etais un hommeSamedi 18 mars à 21hDimanche 19 mars à 15h30

cinquante nuances plus sombresSamedi 18 mars à 18h30

en ligne dès jeudi soir sur ville-oissel.fr17 mars 2017 n°550

ceremonie citoyenne

ils vontvoter pour la premiere foisp.3

en ville - P.2 et 4ProcurAtion, concert

contre le cAncer Du Sein,ASSociAtion ADDevA

jeuneSSe - P.3Pre-inScriPtionS mAternelle

SPort - P.5juDo, PetAnque

ville-oiSSel.fr - P.5locAtion De SAlleS

culture - P.6concert De PrintemPS,

leS PlAStiqueurS

2

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

17 m

ar

s 20

17 n

°550

Si vous êtes dans l'impossibi-lité de voter personnellement, vous pouvez recourir au vote par procuration. Dans ce cas, ne tardez pas à faire vos dé-marches !

Le principeLe vote par procuration consiste pour un électeur absent ou empêché (le mandant), à choisir un autre électeur pour voter à sa place (le mandataire). Le manda-taire doit être inscrit sur les listes électorales de la même com-mune que le mandant, mais pas nécessairement dans le même bureau de vote. Un même élec-teur ne peut détenir qu'une procuration établie en France.

QUeLS caS permettent De voter par procUration ? Le mandant doit se trouver dans l'une des situations suivantes :- avoir des obligations profes-sionnelles le tenant éloigné de son bureau de vote le jour du scrutin ou le plaçant dans l'im-possibilité de s'y rendre,- être dans l'impossibilité de se déplacer le jour du scrutin en raison de son état de santé, d'un handicap ou de l'assistance ap-portée à une personne malade ou infirme,- suivre une formation le tenant éloigné du lieu de vote le jour du scrutin,- avoir quitté sa résidence pour prendre des vacances, condition valable quelle que soit sa posi-tion socioprofessionnelle (sala-rié, retraité, étudiant…),- résider dans une commune différente de celle où il est inscrit sur la liste électorale.

oU et comment etabLir La procUration ?Le mandant doit se présenter en personne :- au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie du lieu de résidence ou du lieu de travail,- au tribunal d'instance du lieu de résidence ou du lieu de travail.Les demandes de vote par pro-curation peuvent être reçues au commissariat de Saint-Etienne-du-Rouvray, 31, avenue Olivier-Goubert, (Tél. : 02 35 66 50 66), du lundi au vendredi, de 8h45 à 17h30, en continu. Le poste de police d'Oissel, rue Jules-Verne, (Tél. : 02 35 64 70 62), assure éga-lement ce service, mais unique-

ment les mardi et jeudi matin, de 9h30 à 12h30.Pour établir une procuration le samedi, il convient de se rendre, soit au commissariat de Rouen, 9, rue Brisout-de-Barneville (Tél. : 02 32 81 25 00), soit au commis-sariat d’Elbeuf, 1, rue Pierre et Marie-Curie (Tél. : 02 35 81 76 99). Le mandant doit présenter un justificatif d'identité (carte nationale d'identité, passe-port...), et pouvoir fournir les nom de naissance, prénom(s), adresse et date de naissance de son mandataire (par consé-quent, il doit bien prendre ces renseignements auprès de son mandataire avant d’effectuer la démarche). Il est également demandé au mandant de préciser le motif de son absence sur simple déclara-tion sur l’honneur.Le formulaire est remis sur place et doit être rempli par le man-dant. Il est aussi accessible en ligne (cerfa n°14952*01) sur le site https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R12675. Il suffit de le télécharger, de le remplir en ligne, en suivant les indications données, et de l’im-primer. Il peut aussi être imprimé puis rempli de manière manus-crite dès lors qu’il est lisible et sans ratures. Dans tous les cas, il ne doit être ni signé, ni daté à l’avance, ni porter aucune indication de lieu. il doit être imprimé impérativement sur deux feuilles a4 séparées. Le mandant se rend ensuite per-sonnellement, avec son for-mulaire pré rempli, devant l'une des autorités mentionnées pré-

cédemment (commissariat, bri-gade de gendarmerie, tribunal d'instance), pour faire valider sa demande de vote par pro-curation.Si le mandant, pour raison de santé ou d'infirmité sérieuse, est dans l’incapacité de se déplacer, il devra prendre l’attache du commissariat de Saint-Etienne-du-Rouvray, par téléphone, pour solliciter la venue d’un officier de police judiciaire à son domicile, qui recueillera sa demande de procuration.

DeroULement DU vote par procUration Il revient au mandant d'avertir son mandataire de la procura-tion qu'il lui a donnée et du bu-reau de vote dans lequel il devra voter à sa place.Le jour du scrutin, le mandataire se présente muni de sa propre pièce d'identité, au bureau de vote du mandant, et vote au nom de ce dernier.

attention aUx DeLaiS !Le défaut de réception de la pro-curation par la mairie empêche le mandataire de prendre part au vote. En effet, les démarches doivent être effectuées le plus tôt possible par le mandant pour tenir compte du délai d'achemi-nement de la procuration vers la mairie destinataire et de son traitement en mairie. En prin-cipe, une procuration peut être établie jusqu'à la veille du scru-tin, mais le mandataire risque alors de ne pas pouvoir voter si la commune n'a pas reçu à temps la procuration qui lui est destinée.

serVicesetAt civilNaissance : Lucie GroutPublication de mariage : Virginie Thumerelle et Michaël PasquierDécès : Mme Maria Goncalves, Mme Rahamachbibie, M. Gaëtan Castel.

remerciementS Mme Jeannine Petit son épouse, ses enfants, M. et Mme Jean-Michel Lié-

geard, Mme Pascale Petit, Mme Sandrine Petit, ses petits-enfants Corentin Lyl-lian, Cathy, Alexandre, Anthony et Aline, remercient toutes les personnes, famille, amis, connaissances qui sont venus rendre un dernier hommage a m. michel petit, jeudi 9 et vendredi 10 mars.

voS PetiteS AnnonceSA VENDRE

trois doudounes pour femmes avec capuche déta-chable, T. 40, jamais portées, bleu marine, caramel et noire, 8€ pièce. 06 28 69 16 74

matériel sono excellent état, peu servi, 2 enceintes avec tré-pied, console Behringer 2x400w, valeur 550€, vendu 350€. 06 78 54 14 17.

Scooter médical "Indepen-dance royal" avec 2 batteries, TBEG, 1500€ à déb. 06 20 14 64 70 (heures des repas)

coupelles, 20€ les 12, lot de jeux pc, prix intéressant, meuble en pin, 2 portes, bon état, 15€, meuble en pin, 3 portes, 3 tiroirs en bon état. 06 25 25 15 41

parquet flotant chêne cérusé blanc, 21m2, avec isolant, 120€, ventilateur humidificateur peu servi, 60€. 09 80 67 94 47

table vernis 1,76x0,60, pieds acier avec deux bancs pour ex-térieur, 20€. 09 86 29 12 84

canapé + 2 fauteuils TBE, cuir vert, 100€, table ronde en chêne, 50€, banc bois et fer forgé, neufs, 30€, table tv, 20€. 06 10 91 21 21

ecran plat Samsung 80cm avec support mural et barre de son Edenwood, 200€ à débattre, banc de musculation avec barre et poids, 75€. 06 69 02 58 92

vélo enfant fille, 5-6 ans,TBE, 30€, pantalons et bombes fille, 8-10 ans, 25€ l'ensemble. 07 70 45 75 76

table de salon, bois et carrelage, 30€, meuble tv en chêne, 30€, 3 paires de ski de fond avec housse, 25€. 06 17 34 77 88Emploi

Dame cherche heures de mé-nage et de repassage. 06 34 14 83 59

assistante maternelle, habi-tant maison avec jardin, secteur école Pierre-Toutain, cherche bébé (0 à 24 mois) à garder, dis-ponible juillet-août. 06 03 44 03 99, 02 76 08 65 23

cherche personne pour petits travaux de bricolage, plomberie… 06 51 62 04 44immoBiliER

Loue 250m2 de jardin pota-ger en centre-ville à Personne sérieuse ayant le goût et le temps à consacrer pour l'entre-tenir et gérer. 02 35 64 63 09

Loue appartement F1 refait à neuf sur les quais, séjour, coin cuisine équipée, 1 chambre en mezzanine, salle d’eau, libre de suite : 430€. 06 61 36 52 75.

vends maison : rdc : entrée, cuisine, salle, wc, 1er étage : 2 chambres avec palier, salle de bain, wc. Cave, jardinet avec garage et cour avec buanderie. Chauffage gaz de ville. 02 35 65 37 60 (après 18h.)CHERCHE

Lave-linge ouverture par le dessus, prix raisonable. 06 60 19 25 71DoNNE

Salle à manger basque en bon état, à emporter, machine à coudre tête rentrante, à empor-ter. 06 17 34 77 88

SAnteLe cabinet de kinésithérapeutes, instal-lé rue du docteur cotoni, a déménagé au 26, rue emile-Zola. tél. : 02 35 64 72 28.De garde la nuit et le week-endmédecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33.infirmières : Mmes Lecœur, Guendouzi, Pétra : 02 35 64 12 55 ou 06 87 55 71 52 pour Mme Lecœur, et 06 84 86 53 64 pour Mmes Petra et Guendouzi, Mmes Rosay, Bignet, Loisel 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00. Mme Capron, M. et Mme Dumont assurent en plus des soins à domicile, une permanence uniquement sur RDV au cabinet, en semaine et le samedi. 02 35 65 34 49, Mme Marchand : 06 09 98 64 39 ou 07 83 16 48 55.pharmacies : Le syndicat des pharma-ciens vous informe par téléphone des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur).pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27.

en ville

le vote PAr ProcurAtion, n’AttenDeZ PAS !

Au menu cette semaine...Lundi 20 marsSauté de porc au curry, dos de colin, pommes cube, fromage, fraises au sucreMardi 21 marsSaucisson sec, terrine de poisson, haut cuisse de poulet, carottes et tomates en jus, crème dessert vanilleMercredi 22 marsMacédoine à la mayonnaise, galopin de veau sauce ratatouille, riz, fromage, petit suisse aromatiséGoûter : muffin pépites de chocolatJeudi 23 marsCéleri mayonnaise, œuf dur sauce crème, coquillettes au beurre, compote de pommeVendredi 24 marsSteak haché, petit pois, fromage, Paris-BrestCes menus sont établis sous réserve de modificationsToutes les viandes de bœuf servies sont «VBF» (nés, élevés, abattus en France)

Le 23 avril, il faudra compter avec eux ! Vendredi 10 mars, 35 jeunes Osseliens, bien décidés à prendre part au scrutin prési-dentiel dans le secret de l’isoloir, sont venus chercher leur pre-mière carte d’électeur à la mai-rie. Une étape qu’aucun d’entre eux ne prend à la légère…Il s’agissait de la deuxième édi-tion de la cérémonie citoyenne organisée par la ville d’Oissel-sur-Seine. Dès qu’il est inscrit sur la liste électorale, chaque jeune est invité par la mairie à venir retirer sa première carte d’électeur. «Un moment particu-lièrement important», a précisé la première adjointe Marion Gouel en les accueillant dans la grande salle du conseil mu-nicipal. «Il s’agit d’un passage, d’un instant où l’on confère aux citoyens leurs droits civiques d’élire, donc d’exprimer leur enga-gement».

Après le discours de la première adjointe, le maire, Stéphane Barré, les a tous invités un par un à venir signer leur livret citoyen et leur carte d’électeur encore vierge de tout tampon, tout en

leur remettant un petit cadeau de la ville, un sac aux couleurs d’Oissel contenant notamment les publications de la commune (Oissel-Hebdo, le guide des loi-sirs, l’agenda…). Tous comptent bien en faire bon usage, même s’ils ne savent pas encore pour quel candidat ils vont voter…Anne-Sophie, qui a pris 18 ans cette semaine, attend les pro-grammes que chacun reçoit par courrier avant les élections pour

se décider. «Je regarde la télé, je suis les infos, mais je ne sais pas encore vraiment pour qui je vais voter». Elle prend en tous cas son rôle au sérieux. «Ça y est, les responsabilités commencent».«On va enfin pouvoir voter !», se réjouit Thibaud, étudiant en mu-sicologie. «Depuis longtemps, j’en entends parler, j’accompagne mes parents à chaque élection. Mais là, je vais pouvoir exprimer mon opinion, décider de ce qu’on

veut faire. Un vote, ça paraît rien, mais ça peut tout changer»… Et avec son copain Dewey suit-il les infos avec attention ? «En ce moment, on est bien obligés de les suivre, même si on ne le veut pas»…Les deux copains font référence aux rebondissements de ce scrutin hors du commun, qui ne cessent de défrayer la chro-nique depuis plusieurs mois.«Du coup, on sait encore moins

pour qui voter», expliquent Ophélie et Alexandra, qui as-surent pourtant qu’elles savent bien «pour qui elles ne vont pas voter»… Dounia et Manon savent d’ores et déjà quel bul-letin elles glisseront dans l’urne. Et elles s’en réjouissent : «on peut enfin participer à la vie poli-tique. Du coup, on s’intéresse un peu plus à la campagne».Ce n’est pas vraiment le cas de Nicolas. «Il faut que je me ren-seigne», reconnaît-il, «parce que je n’y connais rien».Plus ou moins politisés, plus ou moins investis, tous les jeunes accueillis à la mairie ont bien conscience «de l’immense chance que nous avons de contribuer à la vie d’un état dé-mocratique», comme le rappelle Marion Gouel. «La démocratie», conclut la première adjointe, «ne l’oublions jamais, c’est votre droit de faire changer les choses, de faire progresser les libertés, d’aller vers toujours plus d’égalité et de fraternité. Ce pouvoir vous appartient dorénavant. Faites-en bon usage et prenez part à la des-tinée de votre pays».

3

17 m

ar

s 20

17 n

°550

ceremonie citoyenneilS vont voter Pour lA Premiere foiS

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

enfance-jeunesse

Moment solennel, le maire signe avec les jeunes Osseliens leur livret citoyen.

rentree ScolAire 2017-2018Pre-inScriPtionS Du 27 mArS Au 7 Avrilpour qui ?- les enfants nés entre 2012 et 2014 qui ne sont pas encore ins-crits à l’école,- les enfants nés lors du premier semestre 2015 seront recensés et inscrits en fonction des places disponibles.- les nouveaux arrivantsoù ?Au service Education de la mairie, place du 8 mai 1945, du lundi au vendredi de 9h à 17h, le mardi de 9h à 15h.

comment ?Avec le livret de famille et un justificatif de domicile de moins de 3 mois. Si les parents sont séparés ou divorcés : jugement indiquant la garde de l’enfant accompagné de l’autorisation écrite de scolarisation de l’autre parent.

renseignements : 02 32 95 89 90 education@ville-oissel.fr

communiquéLe comité féminin pour la prévention et le dépistage du cancer du sein propose une soirée concert rock, organisée avec le concours de l’atelier pop/rock de l'Ecole municipale de musique et de danse d’Oissel-sur-Seine. Constitué d’élèves et de professeurs de l’école, ce groupe déjà connu du public, puisqu’il était intervenu lors des Quais en fête en 2016, présentera différents succès populaires.La participation aux entrées et buvette sera reversée au profit du comité féminin. Un verre de l'amitié sera offert à l'issue de la repré-sentation, l'occasion de se rencontrer, d'échanger et de s'informer. Nous vous attendons donc le 31 mars !tarif : 4€, gratuit pour les enfants. réservation : 06 01 71 53 35.

Des permanences pour aider les victimes ou leur conjoint(e)Vous avez travaillé dans l’indus-trie automobile, chimique, dans le bâtiment, dans de petites ou grandes entreprises ? Vous avez probablement été exposé à l’amiante. L’association Addeva Rouen Métropole, qui dépend de l’association nationale de dé-fense des victimes de l’amiante (Andeva), assure des perma-nences à Sotteville-lès-Rouen, Tourville-la-Rivière et Saint-Etienne-du-Rouvray pour vous aider dans vos démarches :- Information pour la mise en place du Suivi médical post-professionnel,- Information pour la mise en place du Suivi médical post-exposition,- Aide pour constituer un dossier de maladie professionnelle,- Aide pour dossier d’alloca-tion de cessation anticipée d’activité des travailleurs de l’amiante,- information pour constituer un dossier d’indemnisation pour le Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante ou

en Faute.inexcusable de l’em-ployeur,- Soutien devant les orga-nismes, tribunaux...- apport d’un soutien psycho-logique pour les adhérents qui le demandent,- Développement d’un impor-tant programme de préven-tion lors du retrait de l’amiante, de travaux de maintenance, de l’élimination des déchets conte-nant de l’amiante.ces permanences se font sur rendez-vous :- Le 2e mardi de chaque mois, de 9h à 12h, au CCAS de Tour-ville-la-Rivière (à proximité de la mairie, place Commune de Paris.- Tous les mardis, de 9h à 12h, au local situé 3, avenue de la Libéra-tion à Sotteville-lès-Rouen.- Le 2e jeudi de chaque mois, de 9h à 12h, à la mairie de Saint-Etienne-du-RouvrayPour les personnes qui ne peuvent pas se déplacer, les bé-névoles de l’association peuvent se rendre au domicile des vic-times de l’amiante.renseignements au 06 98 30 15 72.

Qu’est-ce qui peut réunir la Sécurité sociale, les Jeux olympiques de Tokyo de 1964, le 9e congrès international de la comptabilité de 1967, la Renaissance et le rhinocéros ? C’était quelques-uns des thèmes abordés par les collec-tionneurs à la Fête du timbre qui s’est tenue le week-end dernier au foyer municipal.«Une fête qui ne s’était pas tenue à Oissel depuis plus de 30 ans», précise le maire Sté-phane Barré, remerciant à cette occasion Michel Monnier qui a présidé pendant de lon-gues années le club osselien. Pierre Goulet a également été cité pour son investissement personnel dans l'organisation de cette fête. Le maire inaugu-rait ensuite la manifestation en compagnie d’Yvon Rémy. Le président du Groupement philatélique de Haute-Nor-mandie n’a d’ailleurs pas man-

qué de remercier la ville, qui a mis gracieusement la salle à la disposition des collection-neurs. Cette année, Oissel-sur-Seine faisait ainsi partie des 88 villes qui accueillaient la Fête du timbre. Près de 1000 pages étaient ainsi exposées au foyer muni-cipal sur les thèmes les plus divers. Des pages qui, depuis quelques années, ne com-portent pas forcément que des timbres. Dans le monde philatélique, la mode est à la «classe ouverte». «Il s’agit d’un phénomène relativement nouveau», explique Yvon Rémy, «qui consiste à illustrer un thème avec des timbres bien entendu, mais aussi avec d’autres objets». Lui-même présentait une exposition sur le thème de la main, qui réunissait timbres, billets de banque, télécartes, marque-pages, sous-bocks…

44

17 m

ar

s 20

17 n

°550

Mme Legars, responsable à La Poste, Stéphane Barré et Yvon Rémy.

fete Du timbrelA PhilAtelie De retour A oiSSel

concert rocK Pour le cAncer Du Seinvendredi 31 mars, à 20h, au centre de loisirs charlie-chaplin

ASSociAtion ADDevAAmiAnte :lA fibre tueuSe

en villecommuniques des associations leS reSultAtSathLetiSmeLes boucles de la SeineSur 10 kmSF : 60e E. MancellevF 2 : 1re P. Pennec, 2e B. Vilain Legouez, 3e S. JouinvF 3 : 1re F. PacaudSh : 42e T. Jordan, 36e M. Michaletz, vh 1 : 6e G. Bécasse, 43e J-M. Dutheilvh 2 : 45e F. Chouirebvh 3 : 23e D. Gomez de Miranda, 34e J-P. Duflos, Semi marathonSh : 38e J. Pacaud, 211e A. Auzeyvh 1 : 9e C. Maricourt, vh 2 : 6e D. Pennec, 17e C. MartintenniS De tabLeETTO 1/CP QUEVILLAIS 3 : 5-9SPO ROUEN 10/ETTO 2 : 8-6FootbaLLAvoine/1re : 0-1Bois-Guillaume/1B : 1-01C/Serquigny : 3-2Vétérans/Rouen : 3-1Gonfreville/U19 : 2-3Mont-Saint-Aignan/U18 2 : 0-3Evreux/U15 1 : 0-4Saint-Etienne/U15 2 : 4-0U13 1/Grammont : 6-1Sotteville/U13 2 : 0-0U3 3/Saint-Aubin : 2-2baSKet1re/Gonfreville : 60-58Sainte-Adresse/1B : 47-73Sotteville/1C : 54-57Canteleu/1D : 51-47Malaunay/Fém : 37-40U20/Spo Rouen : 55-69U17/Synergie : 56-44U15/Canteleu : 57-33Mont-Saint-Aignan/U13 1 : 25-39U13F/Déville : 21-44hanDbaLLN1/Bruges : 27-28Vernon/Pré-Nat : 20-33Bray/1C : 45-25Bihorel/Dim Matin : 36-25Doudeville/U17 : 51-18U15/Rouen : 20-34U13 1/Londinières : 14-26Sotteville/U13 2 : 19-24Grand-Quevilly/U11M : 31-5leS rencontreSFootbaLLStade municipalSamedi 18 mars10h : Plateaux U7 + U11 314h30 : U13 2/R. Sapins15h30 : U18 2/Cléon : U15 2/Saint-Aubin : U16F/Thiberville16h : 1re/DreuxDimanche 19 mars10h : U15 1/Quevilly13h : U19/Pont-Audemer15h : 1B/PacyhanDbaLLcomplexe sportif GerminalSamedi 18 mars14h : U11/Sotteville15h30 : U13 2/Buquet-Elbeuf19h : Pré-Nat/MontvilleDimanche 19 mars 11h : U17/YvetotbaSKetSalle Jean-JaurèsSamedi 18 mars14h : U13 1/Bihorel15h15 : U11M/Darnétal17h : U20/CésaireDimanche 19 mars8h45 : Fém/Petit-Quevilly10h30 : 1B/Rogerville15h30 : 1re/ASPTT Rouen

en bref

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

communiquéLe comité d’Oissel de la Fnaca (les anciens combattants en Algérie) participera au 55e anniversaire du cessez-le-feu de la guerre en Algé-rie. Cette commémoration marquera un moment important de notre histoire contemporaine, le 19 mars 1962 marquant la fin de la guerre d’Algérie. 30 000 jeunes y ont laissé leur vie, dont 5 jeunes Osseliens.Leur nom est inscrit sur le monument aux Morts de notre ville : D. Bail-hache, G. Jorge, J. Lesueur, J. Simon, JC. Verdure. Pour honorer le sacri-fice de leur vie, une plaque sera posée face à leur nom. Les anciens d’Al-gérie d’Oissel invitent les familles de nos disparus à venir se recueillir et y déposer une gerbe. Rendez-vous dimanche 19 mars à 10h45, à la mairie. Lors de la cérémonie, deux adhérents seront médaillés. Nous invitons la population Osselienne et ceux qui ont fait leur ser-vice militaire en Afrique du Nord à participer à cette commémoration. Renseignements : Gabriel Rouillard, président du comité Fnaca au 06 81 34 05 34.

fnAcAceremonieDu 19 mArS

5

Ce n’est pas tous les jours qu’on a l’occasion de croiser une médail-lée olympique ! Dimanche 12 mars, la judoka Automne Pavia, 28 ans, médaille de bronze aux Jeux de Londres, en 2012, était au complexe sportif Germinal.Si la matinée était réservée au Judo club Oissel, l’après-midi, tous les clubs du département étaient invités. Comment San-dra Pierre, la présidente du club, est-elle parvenue à décrocher la visite de la championne ? Les deux femmes se sont tout simplement contactées par le biais de Facebook. Et comme Automne fait une «pause bébé», son emploi du temps allégé lui a permis d’accepter bien volon-

tiers l’invitation, à la plus grande joie des judokas Osseliens, qui n’étaient pas avares de ques-tions sur les tatamis de Germinal le dimanche matin, en présence du maire et de l'adjoint au sport et à la vie associative.Automne Pavia a évoqué ses combats, ceux qu’elle a gagnés, comme ceux qu’elle a perdus… «Il faut perdre des fois. Même si c’est dur. Même si on se dit qu’on a fait tout ça pour rien. Mais ce n’est jamais pour rien. J’ai eu des défaites, c’est ce qui m’a fait avan-cer. Parce que je ne voulais pas revivre ça». Et pour gagner ? «Un combat, c’est dans le mental», répond-t-elle à un jeune judoka. «Si tu

as peur, tu ne gagneras jamais». Surtout ne pas se fier au sou-rire d’Automne, qui cache une détermination sans faille : «Sur le tapis, on se salue. Après, que j’aime la fille en face de moi ou pas, ça ne change rien. Si je devais

rencontrer ma petite sœur pen-dant un combat, je ne lui ferais pas de cadeau». Avis à la petite sœur, après sa pause bébé, Automne compte reprendre la compétition vers décembre…

Besoin d’une salle pour une réception, un mariage, un séminaire ou une réunion ?La ville d’Oissel-sur-Seine propose un large choix de salles municipales à la location. Il y a forcément une configuration adaptée à votre événement et des équipements sont à votre disposition pour vous permettre de vous organiser facilement (tables, chaises, cuisine aménagée...).La capacité des salles varie selon les sites : 45 personnes (assises) dans la salle Fer-nand-Legagneux, jusqu’à 250 pour le Palais des congrès. Trois autres sites sont également disponibles : le foyer municipal, la salle normande et le château.Retrouvez les informations spécifiques à chaque salle sur le site internet de la ville depuis l’onglet Vivre à Oissel dans la rubrique Louez une salle. Pour vous aider

dans votre démarche de réservation ou de choix de salle, nous avons mis à votre dis-position une présentation des salles (capa-cité, équipement…) avec une sélection de photos. Vous y trouverez également les documents nécessaires à votre demande de réservation, et, désormais, les tableaux d’occupations de salle pour 2017 et 2018. Pour des raisons techniques, les salles sont fermées à la location au mois d’août

PAS De mArDi Au chAteAuEn raison d’un mouvement de grève mardi 21 mars, l’animation du mardi au château ne sera pas assurée.communiques des associationsSuPer loto De l’ADAlPDimanche 9 avril, à 14h, au palais des congrèsOuverture des portes à 12hA gagner : réfrigérateur, lave-vais-selle, VTT, lave-linge... 3 cartons : 10€, 6 cartons : 18€, 7 : cartons 20€06 98 35 94 21, 02 35 64 17 28.Don De SAngL’Etablissement français du sang organise un don de sang mercredi 22 mars, de 14h30 à 18h30, au foyer municipal (salle du rez-de-chaussée), quai Stalingrad.bAnque AlimentAirecherche bénévolesLa Banque alimentaire organise sa collecte à Super U les 31 mars et 1er avril. Pour mener à bien cette opé-ration, l’association recherche des bénévoles. Si vous êtes intéressés, vous pouvez contacter Mme Porte au 02 35 64 22 22.comite De jumelAgeLes élections des membres du 1/3 sortant du conseil d’administration du Comité de jumelage de la ville d'Oissel auront lieu le 31 mars 2017 au cours de l’AG qui se tiendra en mairie à 18h.Les candidatures doivent être adres-sées avant le 22 mars à : Monsieur le Président du Comité de jumelage, Mairie, place du 8 mai 1945, 76350 Oissel-sur-Seinefoire A toutLe comité des fêtes du CMSO football organise une foire à tout, samedi 25 mars, de 9h à 18h, au palais des congrès. Buvette sur place. Venez nombreux ! gymnAStiqueL'équipe de step a fait son entrée en compétition ce week-end tout comme l'équipe des poussins. M. Babin, L. Babin, E. Bréant, L. Bréant, J. Dalverny, V. Marais terminent cham-pions régionaux à Saint-Laurent-Blan-guy en national B. Q. Amour, R. Bled, L. Fobard M. et M. Gris terminent 6e au championnat départemental poussins catégorie argent, qui s'est déroulé à Elbeuf. Ces jeunes gymnastes âgés de 8 et 9 ans ont démontré une gym de qualité.A noter que Louka participera samedi 19 mars au championnat zone nord individuel.Les poussines étaient, quant à elles, à Petit-Couronne pour la 1/2 finale régionale.A. Ait El Gachi, J. Feron Pepin, C. Jacoby, C. Mendy terminent 10e dans la catégorie argent poule A. A. Lambert Hazard, L. Mauger, C. Morelli, R. Quetier terminent 6e dans la catégorie argent poule B.AmicAle retrAite et loiSirSDéjeuner spectacle au Vitotel cabaret, jeudi 6 avril72€ amicalistes, et 82€ extérieurs. ins-criptions les 21 et 28 mars au centre Eliane-Teumbeuf de 10h30 à 11h30 et au local d'animation de 10h à 11h30.à 11h30.

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

17 m

ar

s 20

17 n

°550

Faites dérouler la page pour voir toutes les salles proposées avec, sur la droite, les photos et la localisation.

En bas de page, tous les documents nécessaires à la location en téléchargement.

sport

Automne PAviA Au juDo clubun combAt, c’eSt DAnS le mentAl

PetAnqueun entrAinement SPecifique Aux ADulteSComme dans tout sport, la répétition des gestes est es-sentielle pour progresser. La

pétanque n’échappe pas à cette règle. Si Jean-Michel Liégeard, président du Bouchon d’Oissel et éducateur diplômé fédéral, a déjà mis en place des séances d’initiation à la pétanque pour les jeunes, il a récemment déci-dé de l’étendre aux adultes. Ainsi, lundi 6 mars, pour ré-pondre à une demande de ses adhérents, Jean-Michel Lié-geard a commencé cette série d’entraînements qui aura lieu, le

premier lundi de chaque mois, de 17h30 à 19h30, sur le boulo-drome des quais. «Les exercices évoluent au fur et à mesure de la séance avec des ateliers tir, poin-tage et un combiné des deux. L’objectif étant de faire progres-ser les joueurs et leur permettre une autre maîtrise en vue des rencontres à venir. L’épreuve du départage commence en effet à se répandre au sein de la Fédé-ration lors d’égalité entre deux

équipes comme l’est la séance de tirs au but dans le football et nous nous y préparons. C’est une pra-tique encore peu courante dans les clubs", souligne Jean-Michel Liégeard.

prochain rendez-vous lundi 3 avril. tél. : 06 67 02 61 48,courriel : lebouchondeoissel@gmail.comSite : lebouchondeoissel.jimdo.com

en bref

Automne Pavia livre quelques secrets aux jeunes judokas Osseliens.

ville-oissel.fr

ville-oiSSel.frloueZ votre SAlle encore PluS fAcilement Sur le Web

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Marti, Nicolas Frénel, Gilles Lamy)Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : communication@ville-oissel.fr, www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.

culture

tarifs : 6€, réduit : 4€ et avec la carte Labo : 3€. pour la 3D : 7€, réduit : 5€ et avec la carte Labo : 4€.en raison du plan vigipirate, les entrées à l’espace aragon sont filtrées et un contrôle visuel des sacs peut être effectué.

Le pont de l’Aumône est une des entrées du centre-ville quand on vient de la zone industrielle et donc du Boule-vard Dambourney. S’il appartient à la SNCF, ses contreforts sont propriété de la ville et, de ce fait, sont entretenus par elle. Cet ouvrage est ancien et peu adapté à la circulation contemporaine (voie unique et de faible hauteur). Des soubassements en terre cuite ont été posés il y a de nom-breuses années et les plantations qui l’ornaient à l’époque sont devenues sauvages. En partant de ce constat il était envisagé de travailler à son embellissement. Connu des élèves de l’école Louis-Pas-teur, le collectif Les Plastiqueurs a travaillé avec eux, il y a deux ans, à la création d’œuvres artistiques et à la décou-verte de techniques comme la sérigraphie. Ce sont eux (elles), membres du collectif, qui ont également travaillé avec les Osseliens, l’an dernier, à la réalisation de mâts qui ornaient, entre autres, l’immense hérisson qui a déambulé dans les rues.Cette année, la municipalité, dans le cadre d’une résidence artistique, leur a demandé de poursuivre ce travail avec les Osseliens pour réaliser l’aménagement artistique du pont de l’Aumône. Ecoliers, collégiens, membres d’associations, habitants, ad-hérents du Cercle, hommes, femmes… tous sont conviés à cette création artistique. En compagnie de Bérénice Blois et de Raphaëlle Weber, ils se retrouvent chaque mercredi après-midi au cercle pour créer des totems et des masques en terre cuite. «Pendant les rencontres, les enfants découvrent les différentes étapes du travail de la céramique. Pour les enfants de mater-nelle, les volumes sont simples et les motifs peuvent être des empreintes de textiles, avant de travailler les gravures. Les enfants découvrent également les couleurs, les pigments, le travail au pinceau. Après avoir découvert ces bases, ils pour-

suivent, avec leurs enseignants, en sculptant des visages, des masques», expliquent les Plastiqueurs. A travers ces interprétations de visage, le masque appa-raît et sa symbolique a toujours été un élément fort des cultures de par le monde. Ces éléments seront alors fixés sur des tiges métalliques. D’autres totems en bois, à l’image de ceux réalisés par les Aborigènes, seront également créés, avec des motifs simples : lignes, points, carrés etc. Chaque enfant aura une section du tronc de bois à remplir.Ces totems et ces masques seront alors installés sur le talus au carrefour du pont de l’Aumône. Dans un second temps, les éléments anciens de soutènement seront peints par les Osseliens.Si vous souhaitez participer à cette œuvre collective, rien de plus simple, l’accès est libre aux adultes et aux enfants à partir de 10 ans, tous les mercredis de 14h à 16h et les vendredis 14 et 21 avril. il vous suffit de vous inscrire au service culturel, 8, rue du manoir, ou par téléphone au 02 32 95 89 95.

Deux ans après le concert «Au temps de Bach», l’Ecole municipale de musique et de danse d’Oissel-sur-Seine propose à nouveau un concert de musique classique regroupant cent cinquante musiciens.La première partie sera consacrée à des compositeurs de musique baroque : Telemann, Corelli, Haëndel et Bach, qui seront interprétés par différentes forma-tions de l’Ecole de musique : ensembles de guitares, de flûtes, quatuor de cuivres et un orchestre à cordes enrichi d’instruments à vent.En deuxième partie, vous entendrez la chorale d’adultes de l’Ecole de musique et l’ensemble vocal Maurice Duruflé dans une œuvre magni-fique : «La messe en Sol», composée en 1815 par Franz Schubert, un musicien à mi-chemin entre la musique classique et la musique romantique. Trois chanteurs solistes se joindront aux 80 cho-ristes et tous seront accompagnés par l’ensemble orchestral Amati, sous la direction de Didier Beloeil. Une soirée pour les amoureux de la «grande mu-sique» dans une acoustique idéale pour ce genre de répertoire.entrée libre mais réservations obligatoires au : 02 32 95 89 95. retraits des billets indispensables à l’espace aragon, pas de billetterie à l’église.

ecole municiPAle De muSique et De DAnSe

concert De PrintemPSSamedi 25 mars, à 20h, à l’église

oSSelienS creAteurS

A l’Affichece WeeK-enD...

retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annoncessur notre site www.ville-oissel.fr

lA SemAine ProchAine

si j'etais un hommeSamedi 25 mars à 16h

loVingSamedi 25 mars à 18h30 voStfDimanche 26 mars à 15h30 vf

lionSamedi 25 mars à 21h vfDimanche 26 mars à 18h voStf

noceSSamedi 18 mars 16hDimanche 19 mars 18hDe Stephan Streker (1h38).Avec Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi...Zahira, belgo-pakistanaise de dix-huit ans, est très proche de chacun des membres de sa famille jusqu’au jour où on lui impose un mariage traditionnel. Ecartelée entre les exigences de ses parents, son mode de vie occidental et ses aspirations de liberté, la jeune fille compte sur l’aide de son grand frère et confident, Amir.

cinquAnte nuAnceS PluS SombreSSamedi 18 mars 18h30De James Foley (1h58).Avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Bella Heathcote...interdit aux moins de 12 ans.C’est un Christian blessé qui tente de reconquérir Anastasia. Cette dernière exige un nouveau contrat avant de lui laisser une seconde chance. Mais une ombre surgit du passé de Christian et plane sur les deux amants.

Si j’etAiS un hommeSamedi 18 mars 16hDimanche 19 mars 18hD’Audrey Dana (1h38).Avec Audrey Dana, Christian Clavier, Eric Elmosnino...Qui n’a jamais imaginé ce que ça ferait d’être dans la peau du sexe opposé, ne serait-ce qu’une journée ? Eh bien, pas Jeanne ! Fraichement divorcée, pour elle les mecs c’est fini. Mais un beau matin, sa vie s’apprête à prendre un drôle de tournant, à première vue rien n’a changé chez elle… à un détail près !

Esquisse du projet pont de l'Aumône.