Cell Sheet

download Cell Sheet

of 97

  • date post

    19-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    12
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Cell Sheet

  • 2/7/02 2001, 2002 Texas Instruments

    TI-89/TI-92 Plus/Voyage 200 CellSheet

    Procdures Naviguer dans les tableaux Formatter les tableaux Couper, copier, et coller Slectionner, insrer ou supprimer

    Manipulation des donnesEntrer des donnes Editer des donnes Trier des donnes Reprsenter des donnes Utiliser des statistiques Importer et exporter des donnes

    Exemples Tri par colonne cl Rgression linaire Intrt et principal pay Zone maximale

    Informations supplmentairesAssistance client Messages derreur Plan des menus Raccourcis clavier

    TI

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 2

    Informations importantes Texas Instruments noffre aucune garantie, expresse ou tacite, concernant notamment, mais pas exclusivement, la qualit de ses produits ou leur capacit remplir quelque application que ce soit, quil sagisse de programmes ou de documentation imprime. Ces produits sont en consquence vendus tels quels.

    En aucun cas Texas Instruments ne pourra tre tenu pour responsable des prjudices directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, qui pourraient tre lis ou ds l'achat ou l'utilisation de ces produits. La responsabilit unique et exclusive de Texas Instruments, quelle que soit la nature de l'action, ne devra pas excder le prix d'achat de cet article ou matriel.

    Cette application graphique (App) fait l'objet d'une licence. Consultez les termes et conditions de laccord de licence.

    Les instructions fournies dans ce manuel s'appliquent cette application Flash uniquement. Pour obtenir de l'aide concernant l'utilisation de votre TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT, reportez-vous son manuel d'utilisation disponible l'adresse education.ti.com/guides.

    Microsoft, Windows, Windows NT, Apple, Macintosh, Mac, et Mac OS sont des marques commerciales de leur propritaire respectif.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 3

    Qu'est-ce que l'application CellSheet ? L'application CellSheet (App) est un tableur qui tient dans le creux de votre main. Elle associe les fonctionnalits d'un tableur la puissance d'une calculatrice et complte d'autres applications logicielles de la calculatrice. L'application CellSheet est utile dans les matires telles que les mathmatiques, les tudes sociales, commerciales et scientifiques.

    Les cellules peuvent contenir :

    Des nombres rels ou complexes

    Des formules

    Des expressions

    Des variables

    Des chanes de caractres

    Des fonctions qui s'valuent par rapport aux expressions

    Chaque feuille de calcul contient 999 lignes et 64 colonnes. Une variable de tableur ne peut excder 64 kilo-octets (Ko).

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 4

    Vous pouvez utiliser un cble de liaison entre deux units pour partager les feuilles de calcul avec d'autres TI-89 et TI-92 Plus / Voyage 200 PLT. Un utilitaire CellSheet destin aux ordinateurs est disponible sparment. Cet utilitaire vous permet de partager les feuilles de calcul TI-89 et TI-92 Plus / Voyage 200 PLT avec Excel et d'autres programmes. Vous pouvez galement utiliser l'utilitaire pour convertir et partager des feuilles de calcul avec des calculatrices TI-83 Plus et TI-83 Plus Silver Edition. Consultez le site education.ti.com pour de plus amples informations sur l'utilitaire CellSheet destin aux ordinateurs.

    Langues Cette application est disponible en franais, allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, hollandais, italien, norwgien, portugais et sudois. Le logiciel localis correspondant doit galement tre install et dmarr.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 5

    Prsentation Les 64 colonnes sont libelles de A BL. Les lignes sont numrotes de 1 999. Bien que vous puissiez insrer et supprimer des colonnes et des lignes, les colonnes seront toujours libelles A-BL et les lignes numrotes 1-999. Vous ne pouvez pas modifier les libells alphabtiques des colonnes ni les numros des lignes.

    Les cellules individuelles sont dsignes par la lettre de la colonne et le numro de la ligne correspondants. Par exemple, B25 dsigne la 25me cellule de la colonne B. Les plages des cellules sont spares par un signe deux-points. Par exemple, A1:C5 dsigne la plage rectangulaire qui dbute en haut gauche par la premire cellule de la colonne A et se termine par la cinquime cellule de la colonne C en bas et droite.

    Nom de la feuille de calcul

    Numro de ligne

    Lettre de colonne

    Ligne d'dition

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 6

    Navigation et slection de cellules Appuyez sur B:Help (B:Aide) pour accder un cran d'aideindiquant les touches de raccourci de navigation et de slection.

    Navigation A, B,C ou D dplace le curseur de la cellule actuelle dans

    une cellule adjacente.

    C ou D dplace le curseur dans la premire ou la dernire cellule d'une colonne.

    A ou B dplace le curseur dans la premire ou la dernire cellule d'une ligne.

    2C ou 2D dplace le curseur de plusieurs lignes vers le haut ou vers le bas.

    2B ou 2A dplace le curseur de plusieurs colonnes vers la droite ou vers la gauche.

    1:GoTo (1:Aller ) positionne le curseur dans la cellule spcifie.

    Astuce Sur la TI-89 uniquement, appuyez sur j partir des botes de dialogue de l'application CellSheet avant d'entrer des lettres.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 7

    Slection de plusieurs cellules, lignes ou colonnes 2:Select Range (2: Slect plage) vous permet de

    slectionner une plage de cellules en saisissant la plage dans la bote de dialogue. Vous pouvez galement maintenir la touche enfonce en appuyant sur A, B,C ou sur Ddans la feuille de calcul.

    A A ou CC slectionne la ligne ou la colonne entire partir de l'emplacement actuel du curseur. Vous pouvez maintenir enfonce et appuyer sur A, B,C ou sur Dpour slectionner plusieurs lignes ou colonnes.

    Insertion d'une cellule, d'une ligne ou d'une colonne Slectionnez une cellule, une ligne ou une colonne. 2/insre une cellule, une ligne ou une colonne au-dessus (pour les cellules et les lignes) ou gauche (pour les colonnes) de la slection courante.

    Suppression d'une cellule, d'une ligne ou d'une colonne 8 ou 0 supprime une cellule, une ligne ou une colonne

    slectionne et dcale les cellules, lignes ou colonnes restantes d'un espace vers le haut ou vers la gauche.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 8

    M efface le contenu de la cellule ou de la plage de cellules slectionne sans supprimer la cellule, la ligne ou la colonne en question.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 9

    Gestion des fichiers L'utilisation de la touche vous permet d'effectuer les tches suivantes :

    Ouvrir une feuille de calcul existante

    Enregistrer une copie de la feuille de calcul courante sous un autre nom

    Crer une nouvelle feuille de calcul

    Couper, copier et coller des cellules dans une feuille de calcul

    Effacer le contenu de la feuille de calcul

    Modifier la prsentation des donnes et dfinir la direction du mouvement pour le curseur

    Afficher un cran d'aide contenant des conseils de navigation et de modification

    Ouverture d'un fichier existant 1. Appuyez sur 1:Open (1:Ouvrir).

    2. Slectionnez le dossier appropri.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 10

    3. Slectionnez le nom de la feuille de calcul ouvrir et appuyez sur .

    Astuces Vous ne pouvez ouvrir qu'une feuille de calcul la fois. Lorsqu'une feuille de calcul est archive, vous devez pralablement la dsarchiver afin de pouvoir la modifier.

    Enregistrement d'une feuille de calcul La feuille de calcul est automatiquement enregistre dans la mmoire RAM en cours de travail. Il est inutile d'enregistrer manuellement votre travail. Toutefois, vous pouvez enregistrer la feuille de calcul courante sous un autre nom de fichier.

    1. Appuyez sur 2:Save Sheet As (2:Enregistrer la feuille sous).

    2. Slectionnez le dossier.

    3. Tapez le nom de variable associ la feuille de calcul et appuyez sur . La feuille de calcul courante est toujours active, ce qui n'est pas le cas de celle que vous venez d'enregistrer.

    Astuces Le nom de la feuille de calcul peut comporter :

    Des lettres, des nombres et des symboles, mais doit commencer par une lettre

    Jusqu' 8 caractres, sans espace.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 11

    Pour accder la feuille de calcul enregistre, appuyez sur 1:Open (1:Ouvrir) et slectionnez le nom de la feuille de calcul que vous venez d'enregistrer.

    Cration d'une nouvelle feuille de calcul 1. Appuyez sur 3:New (3:Nouveau).

    2. Slectionnez le dossier.

    3. Entrez le nom de variable associ la feuille de calcul et appuyez sur . ou Acceptez le nom de variable propos et appuyez sur .

    Utilisation des fonctions Couper, Copier et Coller 4:Cut (4:Couper) supprime le contenu de la cellule ou de

    la plage de cellules slectionne et le place dans le presse-papiers pour l'insrer dans d'autres cellules.

    Touche de raccourci sur la TI-89 : 5.Touche de raccourci sur la TI-92 Plus / Voyage 200 PLT : X.

  • TI-89 / TI-92 Plus / Voyage 200 PLT CellSheet App Page 12

    5:Copy (5:Copier) copie le contenu de la cellule ou de la plage de cellules slectionne et le place dans le presse-papiers pour l'insrer dans d'autres cellules.

    Touche de raccourci sur la TI-89 : 6.Touche de raccourci sur la TI-92 Plus / Voyage 200 PLT : C.

    6:Paste (6:Coller) insre le contenu du presse-papiers dans la cellule ou la plage de cellules slectionne.

    Touche de raccourci sur