Ce n‘est pas du vent

Tirage spécial

délivré par :

paru dans le cahier 4/2015

postfach 40 05 80 80705 München

Tel. +49(0)89-12705-276 reddlz@dlv.de

www.dlz-agrarmagazin.de

KUHN S.A. 4, Impasse des Fabriques - BP 50060 - F-67706 Saverne CEDEX - www.kuhn.fr

Ce n‘est pas du ventTest d’endurance Pour une largeur de 3m, les semoirs pneumatiques sont souvent écartés et perçus comme un luxe. Nous avons pu constater que ce n’était pas le cas lors du test d’endurance avec le COMBILINER VENTA LC 3000 de KUHN. La distribution pneumatique, l’électronique et l’hydraulique offrent des avantages qu‘un semoir mécanique est incapable de fournir.

APERÇU RAPIDE • Nous avons semé une culture dérobée et du blé sur environ 150 ha avec la Combiliner Venta LC 3000 Kuhn.

• Un terminal, un entraînement électrique de la distribution et une soufflerie hydraulique améliorent le confort et la précision.

• Les éléments semeurs Seedflex sèment les semences de manière fiable et régulière, même sur les sols humides.

Technologie

2 dlz agrarmagazin Tirage SpéCiaL 2015

Le semoir de 3 m, qui se combine bien avec une herse rotative, constitue encore et toujours le premier choix après plusieurs utilisations, lorsqu’il

s’agit de semer sur des terres cultivées. Jusqu’à présent, on trouve majoritairement dans les champs des combinaisons de semoirs mécaniques, dont la popularité repose surtout sur la technologie simple et avérée, ainsi que sur son prix relativement favorable.

Cependant, les combinaisons de semis pneumatiques ont gagné des parts de mar-ché ces dernières années. La précision et la flexibilité, généralement plus élevées en ce qui concerne les différentes semences et les conditions de semis, deviennent des critères de plus en plus importants pour les exploi-tations agricoles, au-delà du prix d‘achat un peu plus élevé.

Pour ces deux catégories, Kuhn dispose d’une machine adaptée : le Combiliner Site-ra 3000 mécanique est déjà passé par nos exploitations de test, vous trouverez d’ailleurs le rapport de test dans le numéro 12/2013 de dlz agrarmagazin. Nous avons à présent réa-lisé les semis des cultures dérobées et des céréales d’automne 2014 sur environ 150 ha avec la Combiliner Venta LC 3000 pneuma-tique.

Une herse rotative robustePeu importe qu‘il soit mécanique ou pneu-matique, on trouvera toujours une herse sur un combiné de semis – chez Kuhn, il se caractérise par l’ajout du nom Combiliner. Une HR 304 a été utilisée sur notre machi-ne de test. Kuhn recommande cette herse rotative pour les sols durs et caillouteux.

La HR 304 était équipée d‘un rouleau Steelliner. Ensemble, la herse et le rouleau pèsent 1 450 kg. Le rouleau mesure 550 mm de diamètre. Des traverses de 90 mm de

Point central favorable : la trémie se trouve directement au-dessus du rouleau arrière

et est proche du tracteur. La vitre arrière s’est cependant ouverte sans danger sur

tous les tracteurs de test.

haut, rappui les sillons. Grâce à son grand diamètre, le rouleau disposait également d‘une capacité de rotation suffisante sur les sols humides en automne et laissait un lit de semences utilisable derrière lui.

Le conducteur règle la profondeur de travail de la herse rotative grâce à une cou-lisse perforée – un système avéré, simple et fiable. Les dents de 31 cm de long per-mettent des profondeurs de travail allant jusqu’à 25 cm.

La HR 304 dispose d’une structure mas-sive. Le carter d’une épaisseur de 8 mm garantit la stabilité. L’attelage renforcé don-ne également une impression de robustesse. L’écart entre les rotors et le caisson est fai-ble – aucune chance d’y trouver des pierres.

La barre de semis repose directement sur le cadre porteur du rouleau arrière. Ainsi, la position de la barre de semis reste in-changée lorsque l’on règle la profondeur de travail de la herse rotative. Par rapport à la combinaison d‘un semoir et de la herse avec un attelage hydraulique, ces deux machines forment un ensemble plus compact. Ainsi, le centre de gravité se déplace plus près du châssis arrière du tracteur.

La HR 304 peut également être utilisée en solo. Aux dires de Kuhn, il faudrait moins de dix minutes pour démonter le semoir, et un peu plus longtemps pour le monter. Quiconque n’est pas dérangé par

Nous avons conduit le Combiliner Venta LC 3000 avec un Fendt 617 Vario. La puissance de la pompe de l’hydraulique du tracteur est un facteur déterminant.

Tirage SpéCiaL 2015 dlz agrarmagazin 3

le poids ou souhaite préparer rapidement quelques hectares, peut également faire basculer les éléments semeurs avec releva-ge hydraulique de la barre de semis. Il est ainsi possible d’utiliser la herse rotative seule sans démontage.

Une soufflerie hydrauliqueGrâce à l’entraînement hydraulique, le ré-gime de la soufflerie est indépendant du régime de la prise de force ou du moteur du tracteur. Ainsi, le régime et le flux d‘air restent constants lorsque l’on veut passer la herse rotative un peu plus rapidement sur des surfaces un peu plus profondes, afin d’obtenir de plus petites mottes. De plus, la soufflerie fonctionnait de manière particulièrement silencieuse, ce qui a ravi

1 La profondeur de travail et la pression de terrage se règlent via des chandelles. Si l’on allonge la chandelle horizontale, le semoir sème plus près de la surface, et inversement. Si l’on raccourcit la chandelle verticale, la pression au sol augmente, et inversement. 2 La vanne de réglage située sur la soufflerie permet de limiter le régime maximal, afin d’éviter d’endommager le tracteur, la soufflerie ou le moteur hydraulique. 3 Un capteur inductif, situé sur le chevalet de la herse rotative, identifie si la combinaison de semis est au sol ou relevée, et transmet l‘information au terminal.

1

32

les testeurs. Le doseur à cannelures à ent-raînement électrique constitue la pièce maîtresse de l’unité de dosage. Son volume détermine la quantité semée. Le réglage approximatif s’effectue grâce à une petite manivelle, située sur le côté. Le terminal Quantron S-2 recommande la meilleure valeur réglée après le premier test de cali-brage. L’électronique se charge du réglage de précision : le terminal adapte le régime du doseur à cannelures.

La trémie a une capacité de 1 200 litres. Le couvercle s‘ouvre sur un angle de 90 degrés, l‘ouverture mesure 2,10 x 1,10 m. Quiconque veut remplir la trémie par l’arrière de la machine, doit passer au-dessus de la barre de semis et la herse de recouvrement. Ceci peut s’avérer juste avec

VALEUR D’USAGE

Données techniques

Utilisation minimale (UM) UM =

FF=

4 184,40 € = 126 ha/anFV - Int 36 € - 3 €

Explication

FF Frais fixes : 4 184,40 €/an (= 10 % du prix d’achat 41 844 €)

FV Frais variables : 3 €/ha (usure, maintenance)

Int Intérêts 36 €/ha© dlz agrarmagazin 4/2015

Kuhn Venta LC 3000 CombilinerLargeur de travail 3,00 m

Largeur de transport 3,00 m

Éléments semeurs Seedflex à double disque

Nombre de rangs 24

Écart entre les rangs 12,5 cm

Nombre de lignes de semis 2

Dosage De 1 à 430 kg/ha

Réglage de la pression de terrage

Central

Capacité de la trémie 1 200 l

Largeur de la trémie 2,10 m

Hauteur de remplissage 2,05 m

Entraînement de la soufflerie Hydraulique

Raccords hydrauliques 1x simple effet, 2x double effet

Poids avec éléments semeurs Seedflex à double disque

1 270 kg

Prix et options

Prix de la machine de base 25 805 €

Pièces d‘adaptation à la herse rotative

422 €

Décrotteurs de roulette de rappui (24 pcs.)

240 €

Prix de la machine de test 26 467 €

Herse rotative Kuhn HR 304Largeur de travail 3,00 m

Puissance du tracteur De 80 à 190 ch

Nombre de rotors 10

Régime de l’entraînement 540, 750 ou 1 000 tr/min

Poids avec le rouleau Steelliner 1 450 kg

Dimension des dents 310 x 16 mm

Nombre de dents 20

Prix et options

Prix de la machine de base 14 941 €

Rouleau Steelliner D550 (supplément)

436,00 €

Prix de la machine de test 15 377 €

Prix total du combiné de semis 41 844 €

4 dlz agrarmagazin Tirage SpéCiaL 2015

Technologie

4 il est facile d’accéder au doseur. La manivelle, située à droite, permet de régler le volume du doseur. il est possible de coulisser des cannelures «petites graines» à gauche pour diviser le volume du doseur par deux. 5 La soufflerie doit également être déplacée pour semer des graines fines. La puissance de la soufflerie est diminuée via un papillon.6 Les disques de l‘élément semeur Seedflex sont décalés horizontalement l’un par rapport à l’autre, afin que le disque arrière fonctionne dans l’ombre du disque avant.

7 Les éléments semeurs Seedflex ont également pénétré dans les terrains lourds et les terrains humides en automne et ont débarrassé les sillons des débris végétaux.

4 5

un chargeur frontal. Ici, il faudrait plutôt utiliser un chargeur télescopique, ou – si possible – remplir par le côté.

La forme conique permet également d’alimenter le doseur de manière égale et fiable en semences, même sur des sols val-lonnés. Il est possible de vider rapidement les quantités résiduelles via un claper situé sur l’unité de dosage. Cependant, l’accès est quelque peu étroit. Kuhn fournit le bac adapté.

Une tête de distribution sur la trémieLa tête de distribution se trouve à l’extérieur, sur le couvercle de la trémie. Les avantages sont multiples : il est plus facile d’accéder à la trémie, et ainsi de la remplir, car la tête de distribution ne gêne pas. Il est également possible d’accéder à la tête de distribution lorsque la trémie est pleine. La tête de dis-tribution et les tuyaux se nettoient facile-ment à tout moment.

Quiconque veut semer du colza avec un double espacement peut également régler rapidement la machine : il faut simplement utiliser un bouchon de fermeture pour bloquer les sorties de semences inutiles dans la tête de distribution.

La fermeture des rangs de jalonnage est prise en charge par un vérin électrique contrôlé par le terminal Quantron S-2, qui actionne les clapets de jalonnage. Les se-mences des tuyaux bloqués sont ramenées dans la trémie. Détail intéressant : le con-ducteur ne voit pas seulement si le jalon-nage est activé sur le terminal, mais aussi physiquement sur la machine. Il peut en effet voir directement la position des cla-pets de jalonnage depuis la cabine.

Des éléments semeurs fiablesSi le grain a quitté la trémie via les tuyaux de distribution, l’élément semeur Seedflex s’assure qu’il soit placé dans la terre. Une barre de semis à doubles disques montés sur parallélogramme équipe le Combiliner Venta 3000 LC.

Les deux disques de l‘élément semeur Seedflex ont la même taille. Leurs axes sont décalés l’un par rapport à l’autre, afin que le disque arrière fonctionne dans l’ombre du disque avant. L’avantage : le disque avant peut s’user jusqu’à 3 cm jusqu’à ce qu’un interstice ne se forme. Bien souvent, si les disques fonctionnent en parallèle, 5 mm suffisent pour former un interstice. Les dou-bles disques Seedflex ont donc une durée

6 7

de vie plus élevée. Certes, les disques se touchent à cause du déport, mais ne se meu-lent pas mutuellement. Ceci réduit l’usure.

Le large écart de 35 cm entre les deux rangées de disques résulte en un passage relativement grand, en dépit des 24 rangs sur une largeur de travail de 3 m. Il en résulte moins d’engorgements. Une large roulette de rappui, disponible avec décrot-teurs en option, se trouve derrière le dou-ble disques.

Tirage SpéCiaL 2015 dlz agrarmagazin 5

Elle assure un guidage fiable en profon-deur, ainsi qu’un rappui optimal. L’avantage : la précision du positionnement de la se-mence reste très élevée à des vitesses élevées ou sur des surfaces irrégulières. (Voir la photo en page 7).

Un réglage de base avec des brochesLes roulettes de rappui définissent la pro-fondeur de travail. L’ensemble de l‘élément semeur à double disque est monté sur un parallélogramme. S’il bascule vers l’avant, la roulette de rappui va vers le haut et l‘élément semeur s’enfonce plus profondé-ment dans la terre. S’il bascule vers l’arrière, la roulette de rappui va vers le bas et l‘élément semeur travaille moins profond.

Les charnières et le parallélogramme sont conçus pour ne pas nécessiter de maintenance et sont fournis sans grais-seurs. La position du parallélogramme peut être réglée sur la gauche et la droite grâce à des chandelles. Pour ce faire, il faut une clé spéciale qui, pour des raisons pratiques, s’accroche sur le côté gauche de la machine lorsqu’elle n’est pas utilisée. Elle est ainsi toujours à portée de main.

La pression de terrage est déterminée via la hauteur de la barre de semis par rapport au sol (voir la photo 1 en page 4). Ceci pré-sente le même inconvénient que pour le réglage de la profondeur de semis : une chandelle ne peut faire que trois à quatre tours avant de devoir changer de côté et de tourner l‘autre chandelle afin de relâcher la tension. On court donc dans tous les sens.

Le réglage précis de la pression de terra-ge s’effectue via des ressorts que l’on doit régler individuellement pour chaque élé-ment semeur. Ceci prend du temps. Une pression maximale de 45 kg est possible ce qui suffit amplement pour le semis après la herse rotative. Avec le Combiliner Venta LC 3000, nous avons semé une culture dérobée, des escourgeons et le blé d’hiver sur un ter-rain légèrement argileux, marécageux, mais aussi lourd. Nous étions satisfaits de la qua-

1 il est possible d’ajuster la pression de terrage sur quatre niveaux, via un ressort situé sur un parallélogramme. L’inconvénient : ce réglage doit être effectué individuellement sur chacun des 24 parallélogrammes.

2 Sur la Hr 304, dix rotors dotés de deux dents chacun retournent le sol sur une largeur de travail de 3 m. ils fonctionnent au choix en position agressive ou traînante.

21

lité du travail des éléments semeurs Seedflex dans toutes les conditions.

Un terminal de commande couleurLe terminal Quantron S-2 a pris la relève du Quantron S. Il offre un écran plus grand, doté d’un affichage en couleur et de fonc-tions GPS via une interface Trimble. Il n’est malheureusement pas compatible avec la norme ISOBUS. Toutes les semences cou-rantes sont enregistrées dans le terminal en usine. À partir de cela, l‘utilisateur peut créer sa propre liste de semences qu’il uti-lise le plus souvent.

Lorsque l’on a sélectionné la semence, le terminal ne règle cependant pas tous les paramètres automatiquement. Il indique seulement ce qui doit être réglé, et com-ment. Par exemple, si l’on choisit du ray-grass, il indique à l‘opérateur de sélection-ner les cannelures petites graines.

Le conducteur indique ensuite le débit et la vitesse de travail souhaités. Le terminal calcule ensuite les paramètres, afin qu’il y ait suffisamment de marge vers le haut et le bas à cette vitesse, pour pouvoir réagir aux

phot

os : H

olzh

amm

er

différents types de sols. Le terminal affiche la vitesse d’avancement minimale et maxi-male d’après le test de débit. L’élément limi-tant de la vitesse est la herse rotative.

Un test de débit rapideLorsque l’on a indiqué la semence, le débit et la vitesse de travail, on peut commencer le test de débit. Pour ce faire, il faut seule-ment ouvrir un clapet au niveau du doseur et basculer une plaque. Le système s’occupe de la rotation – grâce à l’entraînement élec-trique du doseur à cannelures. Lorsqu’il a fait suffisamment de tours, il s’arrête auto-matiquement.

La balance fournie permet désormais de peser la quantité de semence. Il faut saisir la valeur sur le terminal, qui

La tête de distribution est intégrée à la trémie. Les tuyaux sont rangés sous la trémie.

6 dlz agrarmagazin Tirage SpéCiaL 2015

Technologie

l’extrapole ensuite pour 1 ha. Si le débit convient, on peut commencer. Sinon, le terminal ajuste la vitesse de rotation du doseur afin d‘atteindre la dose souhaitée.

Impression généraleLa machine Combiliner Venta LC 3000 de Kuhn a laissé une très bonne impression à nos testeurs. La combinaison se monte et se charge rapidement. Nous étions très satisfaits de la densité de levée. Les réglages

de base avec les broches et les ressorts sont facilement compréhensibles et se font ra-pidement. Le terminal parfaitement lisib-le dirige l’utilisateur lors du test de débit et d’autres réglages de manière facilement compréhensible. La plus grande trémie, sa vidange plus fiable sur les terrains vallon-nés, les possibilités de réglages plus simp-les et plus précises, ainsi que le doseur électrique justifient le prix plus élevée par rapport aux semoirs mécaniques. amh

par rapport à son prédécesseur, le terminal Quantron S-2 offre un écran couleur plus grand et la possibilité de couper des rangs par gpS.

BON À SAVOIRAvantages et critiques

Qualité du travail : la densité de levée satisfait tous les souhaits pour la culture dérobée, ainsi que la culture d’automne, malgré l’automne humide.

Herse rotative : combinée au rouleau Steelliner, la herse rotative fournit un lit de semences propre. L’effet de nettoyage automatique pourrait être meilleur.

Étalonnage : le test de débit devient un jeu d’enfant avec le terminal Quantron S-2. L’interface de commande guide le conducteur de manière compréhensible à travers chaque étape.

Réglage : le réglage de base avec les broches rotatives et les ressorts est très simple. Toutefois, il faut souvent passer d’une broche à l’autre pour compenser le décalage. Le réglage des ressorts sur les 24 éléments semeurs prend beaucoup de temps, même s’il n’est nécessaire qu’une seule fois.

Travail : une structure plus solide et plus réfléchie. Nous n’avons rien trouvé à redire à la qualité du travail.

Nous avons acheté notre Combiliner Venta LC 3000 en 2014 et nous avons semé environ 30 ha de cultures dérobées et 60 ha de céréales avec. Sur nos sols argileux, nous attendons bien souvent quelques jours après la récolte du maïs pour semer le blé d’hiver. L’année dernière, nous avons cependant été contraints de semer sans attendre à cause du temps. Ce n’était pas un problème pour le semoir. il a parfaitement fonction-né, et la densité de levée était excellente. À l’heure actuelle, nous conduisons le semoir avec un tracteur de 200 ch, qui demande beaucoup de la soufflerie malgré la puissance hydraulique. Notre ancien tracteur de 135 ch devait se faire tout petit ici. La puissance hydraulique n’est plus un problème pour les nouveaux tracteurs. Quiconque possède un ancien tracteur doit d’abord vérifier si cela suffit. en effet, une puissance constante de 40 l/min pour la soufflerie est une chose. Mais l’on voudra aussi manœuvrer, lever, baisser et déplacer les traceurs. Hermann Joas, Bergheim

Nous avons le Combiliner Venta LC 3000 depuis quatre ans dans notre ferme. avec lui, nous semons principalement du ray-grass, du blé, de l’orge, du seigle et du millet sur environ 40 ha. étant donné qu’une partie de nos terrains est classé au niveau d’érosion ii, nous semons aussi entre 10 et 15 ha de maïs avec le combiné de semis pneumatique, afin d’avoir des écarts plus étroits entre les sillons. La densité de levée est excellente pour toutes les cultures. Les éléments semeurs Seedflex à double disque pénètrent bien dans nos sols tourbeux et argileux. La machine a été conduite avec un Fendt 818 Vario de 12 ans. Nous arrêtons toujours la soufflerie au niveau des bouts de champs, avant la levée, car le tracteur a besoin de tourner à 1 700 tr/min pour parvenir difficilement à lever sinon. Ceci ne pose aucun problème au ralenti et lorsque la soufflerie est arrêtée. Notre machine est encore équipée du terminal Quantron S. Nous sommes satisfaits de la manipulation. L‘étalonnage est très rapide et l’électronique fonctionne avec précision : en général, un seul passage suffit pour étalonner. Daniel Fendt, Memmingen

AVIS D’UTILISATEURS

Nous étions très satisfaits de la densité de levée pour le blé d’hiver. La semence a été semée de manière régulière.

Tirage SpéCiaL 2015 dlz agrarmagazin 7

be strong, be KUHN*élevages l cultures l paysages

*soyez fort, soyez KUHN

Votre revenu d’exploitation est soumis à de fortes

fluctuations et vous cherchez constamment à optimiser

votre investissement en matériel. Dans ces conditions,

il est essentiel de vous appuyer sur un spécialiste de la

conduite des cultures. Que ce soit pour le labour, le travail

du sol, le semis, l’épandage d’engrais ou la pulvérisation,

KUHN vous apporte des réponses performantes quelles

que soient vos productions, vos sols et la taille de votre

exploitation. Pour découvrir comment les matériels et

les services KUHN peuvent renforcer votre compétitivité,

contactez votre Partenaire Agréé KUHN.

www.kuhn.fr

Pour mes cultures, je rentabilise au maximum chaque chantier.

KUHN, c’est ma force !

0799

-GC

-EU

-FR

– P

hoto

: D

. Rou

ssel

ot