\)~~\~}t,, ~

Ce Ltuit D'anion du

~~ .

~~~~~ ~~

~~ ~'/r

~~ l;-rant2

I '~ ~) JI <J- -0,__'--......

~J j~ r)'1 ' -':)V-:. """"~ l..J"' { )"" l ......., ( ~ ,yv ~

1) J ' -W ~ ":_,~:> -,, ~'-.) w~ ~ C --

TALENKO DU CHALET ROSE

Propriétaire : Monsieur RIBOTE Robert 8, rue du Font Garant

91440 - BURES-sur-YVETTE

Champion du Club GAILLON 1972

ELEVAGE DE CENT-SOUCIS

à Madame Magda BERGER - SCHUPFART/Aa - Suisse

ANKA

DE

CENT-SOUCIS

2

ELEVAGE DE LA VILLE D~S

3

ORANGERS

à Monsieur FENECH - 20000 AFA

.,a a 131q1111M1/lf!/li,

UKASIA de la VILLE

des ORANGERS

TTT.T.AN ,:i,.1;1 VTT.T.F. n,.R ORANr.F.RS

VICTORIA du DOMAINE

de la FERTE

à 4 mois

UROS du DOMAINE de la FERTE

4

ELEVAGE DE LA GRISONNIERE

à Madame M,A.UDRICH - 23, rue du Général de Gaulle - 77710 LORREZ-le-BOCAGE

TARA de la GRISONNIERE '

(Ch. I. Quochiss d~ la Forêt de Kaysersberg x Isabelle v. Harlequin)

TENY de la GRiSONNIERE

1er Excellent Cl. Jeunes GAILLON Excellent C. O. FONTAINEBLEAU

{Romy de la Grisonnière x Ramsès des Carei;;ses à la Meute)

URZA de la GRISONNIERE

Ier Excellent Cl. Jeunes GAILLON

Spéciale Dogues

5

ELE"VAGE DE LA GRISONNI.lSRE

à Madame MAUDRICH - 23, rue du Général de Gaulle - 77710 LORREZ-le-BOCAGE

V AINEE de la GRISONNIERE

à 5 mois

CRZA de la GRISONNIERE

TRbCK cW la GRISONNIERE

(Ch. Quochiss de la Forêt de Kaysersberg x Isabelle v. Harlequin)

3ème T. B. Paris CAC Châteauroux - Clermont-Ferrand

Montluçon - Le Creusot (Voir "Etalons")

6

ELtilVAGE DE LA GR! S ONNI ERE

à Madame MAUDRICH - 23, rue du Général de Gaulle - 77710 LORREZ-le-BOCAGE

vous présente

SYMPHONIE de la TEMPLERIE

Producteur : Mme MERAT

DEAUVILLE : CACIB Juge Mme Pincemin

GUERET : CACIB Juge Mme Guyomar

COURTRAI {B) : CACIB Juge Mr. Gutneck

COLMAR : CACIB Meilleure Fe­melle.Juge Mr Y. M. Mérat

FONTAINEBLEAU : CACIB Juge Mr. Janicot

GAILLON : 2ème Excellent Juge Mr. Hirsch

CHARLEROI: CACIB Rés. Juge Mme Pincemin

COLOGNE : Excellent Juge Mr. Daniels.

TROPHEE de la FORET de KAYSERSBERG

(Netty v. Cent Soucis x Quochiss de la Forêt de Kaysersberg)

Année 1972 rrenoble : Exc. 3 Juge M. Kaeslin (Suisse) arrebrück : Exc. 2 Juge M. Sèheuer (All.) eauville : Exc. 1 CACIBCAC Meilleur Mâle

Juge Mme Pincemin (France) erne : Exc. 5 Juge M. Nauer (Suisse) vian : Exc. 1 CACIB CAC

Juge M. Sertelet (France) :olmar : Exc. 1 CACIB CAC

Juge M. Mérat (France) [amm : Exc. 2 Prix spécial

Juge M. Maischack (AlL) harleroi : Exc. 1 CACIB. CAC Meilleur Mâle

Meilleur Dogue Juge Mme Pincemin (Fr.) et 4ème chien de l' Exposition.

Prod. la oroa.- iétaire.

\1r. MARCLE - Sainte Margµerite 881 OO St DIE - Tél. 56. 1 O. 71

TILSIT DE LA TEMPLERIE Champion du Club

(Ch. Ruby de la Templerie x Barbian v. Aquis Gran)

Année 1972

7

- Deauville - Excellent Juge M. Pincemin - Berne - Excellent Juge M. Noue - Evian - Excellent 4 Juge 14. Sertelet - Colmar - Excellent 5 Juge M. Mérat - èAILLON - Excellent 1 Champ. Club

Meilleure Femelle Juge M. Baux

Cologne - Excellent 2 Juge M. Daniels - Paris - Exc. 4 Juge M. NQuc

Producteur Mme Mérat

8

UGH DES A LANS DE LA HUBOISE

(Schiraz du Domaine de la Ferté x Quando de la Templerie)

Etalon fauve à Madame BOEREZ Annie 46, rue Pasteur - 59810 LESQUIN

Producteur : Monsieur Dubois

Frévent : CAC Meilleur Dogue - Mr. Triquet Sa.\rrebruck : 2ème Exc. Monsieur Scheuer Abbeville : CAC - CACIB Meilleur Dogue - Mr Tanghe Deauville ': Rés. CAC - CACIB - Madame Pincemin

9

.ELEVAGE "DE MOURRE-FRAIS"

Monsieur BAUX Marcel - 13115 - SAINT PAUL -le.z- DURANCE

PALMARES 1972

Paris : CAC - CACIB - Juge M. Noue

Orange : CAC - Juge M. Vigouroux

Lyon : CAC - CACIB - Juge M. Janicot)

Grenoble : R. CAC - R. CACIB (Spéciale) Juge M. Kaeslin

Avignon : CAC - CACIB (M. Vigouroux)

présente : .

CHAMPION DE FRANCE 1972

TENOR DE MOURRE -FRAIS

10 ELEVAGE "DE MOURRE -FRAIS 11

Monsieur BAUX Marcel - 13115 - SAINT PAUL -lei- DURANCE

TOBY DE MOURRE-FRAIS

Mâle bringé

Grenoble .: CAC - CACIB (Spéciale) Juge M. Kaeslin

St Tropez : CAC - CACIB Juge M. Vigouroux

Avignon : CAC - CACIB Juge M. Vigouroux

Lyon : R. CAC - R. CACIB Juge M. Janicot

Milan : R. CAC - R. CACIB Juge M. Cavalcani)

ULANO

DE

MOURRE-FRAIS

1 an

0, 99 m. au garrot

Mâle noir

' a

Sang Arlequin

11

ELEVAGE DU MOURRE D'AGNIES

Monsieur HENSELER Bernard ·- La Roche Belle - Corniche du Liouquet

13600 LA CIOTAT

SHELLA DE MOURRE .-FRAIS

(Prinz von Krahbach x Stella von Riedstern)

Championne du Club 1972

12

L'ELEVAGE DE L'AYGUE-RIVER

TAMARA DE MOURRE-FRAIS

Championne de France 1972 · Championne Internationale 1972

7 fois Meilleur Dogue

vous présente

VANESSA

DE

L'AYGUE-RIVER

4 mois 1/2

13

VIB ECCA

de

L'AYGUE-RIVER

8 mois

- .. . - .

'<, I

-.

Champion International Champion d'Italie Champion du Club Champion de France

-

-1970 1970 1970 1971

14

1

-

15

IN MEMORIAM

Sa fille

DE LA FORET DE KAYSERSBERG

Monsieur et Madame B ERNIA

' a

DECEMBRE 1972

.LE

- 16 -

TRAIT

DU

D'UNION

DOGGEN-CLUB DE FRANCE

souhaite

un . Joyeux NOEL à ses Membres

et

une Heureuse Année 1 9 7 3

E 0 I T 0 R I A L

N° 55

L'année 1972 va prendre fin et chacun pense déjà à la prochaine saison d'expositions qui débutera en Mars à PARIS, Porte de Versailles. Je vous rap­pelle, à ce propos,· que seuls les chiens déjà primés ttExcellent" p~uvent concou­rir à cette grande exposition. L'année 1972 se termine donc sur une série d'im­portantes manifesta~ions en France (Spéciale GAILLON - COLMAR - MARSEILLE) et en Allemagne avec l'exposition de COLOGNE où était décerné le titre de Bundes­sieger. Les français étaient nombreux à exposer leurs dogues, plus nombreux qu'ils n'ont jamais été et de celà je les félicite bien sincèrement. Il est bon, indispensable même de mesurer ses produits avec ceux d'autres élevages. Il est bon ~'en faire la critique et de voir en comparant, ce qu'il faut améliorer chez nous. Le Club vous souhaite courage et persévérance dans cette voie. Les réunions amicales ont commencé avec l'automne. V~us en trouverez plus loin quel­ques compte-rendus. D'autres sont prévLespour le printemps. J'ai, fin octobre, assisté avec- beaucoup d'intérêt à celle de LILLE ou Mr. BUON fit un exposé gxtrêmement intéros~ant sur la nourriture de nos chiens et nous a promis de nous l'envoyer pour les lecteurs du Trait d'Union.

A propos de la taille chez le Dogue Allemand, notre membre Mr. LERMIER de Tourl~ville (Manche) a soulevé un intérossant problème ttva-t-on vers un grand chien longili~ne ? Une taille minima est-elle exigée ? Bien sOr, une taille minima est exigée ainsi que le précise le standart : la hauteur· au garrot chez les m~les doit être au minimum de 80 cms. Chez la femelle de 72 cms. Il est souhaitable que cette taille soj.t dépassée. S'il y a par conséq~ont une taille limite inférieure, il n'y a pas de limite supérieure~ En France, les amateurs de,dogues sont toujours persuadé~ que le plus grand ~st le plus beau. Ceci n'est pas toujours vrai et rares sont les "géants" qui ne montrent pas les défauts de ttgéants" angles de l'épaule trop ouverts, poitrine un peu insuffisante de ce ~-~ .L..

- 17 -

Notre membre sait sOrement que le dogue est déjà un grand chien longi­ligne , mais s'il demande si l'on va vers un grand chien léger où la puissanco sera r:Jmplacée par l'élégance, la réponse est r1on, La puissance d ' un dogue doit toujours s ' allier à l'élégance : c ' est vrai, mais la puissance doit toujours être présente : dans la poitrine, les épaules, la croûpe, môme dans la noble encolure musclée . Dans la tôte aussi , ciseléo certes, mois fortement typée.

En ce qui concerne· les jugomen~s eh expositions parfois très différents , c'est vrai , souvent trop différents" C'est un problème difficile à résoudre, un problème dont je ne connais pos la solution présentement. Lo Club se propose toutefois de demahder à ses délégués de· contacter lo plüs•souvent possible les Sociétés Régionales, pour qu'elles acceptant des juges spéciaux pour nos dogues . Le Club va, de plus , contacter los juges eux - mêmes pour leur préciser les points importants du jugement et les critères de confirmation. Ln toisa et le mètre ne peuvent pas remplacer le coup d'oeil d ' un bon juge, Personnellement je ne crois pas à la valeur, dans un jugement, do la toise et du mètre .

Toujours pour répondre à la très intéressante lettre de Mr . LERMIER­celui-ci pense que tôt ou tard une loi interdira en Fr~nce la mutilation des oreilles . Je ne le pense pas et la question a déjà été soulevée à l'Assemblée Générale de l ' an dernier . Il s ' agit ·peut- être bien d'une satisfaction du sons esthétique du propriétairo , mais aussi et celà est prouvé , cette pratique sup­prime bien des incommodités : chancre de l'oreille avec catarrhe auriculaire et tout ce que celà comporte de souffrances . De môme dans les batailles (car celà arrive parfois) l'oreille ost l'endroit sensible qui se déchire facile ­ment . Pour ma part, je pense qu ' une coupe d'oreilles. faite lorsq~e le chiot est très jeune, sous anesthésie, n'est pas une souffrance Eruve ot les chiots , le lendemain de l'opération se comportent comme si rien ne s'était passé, Et c ' est une si grande satisfaction de voir une belle tête de dogue, dresser fière­ment ses longues oreilles qui dégagent ainsi la ligne très pure de l'encolure et du crâne .

Mme Y. MERAT

DOGGEN CLUB DE FRANCE - NORMANDIE

Le 2~ octobre dernier , l ' Assemblée réEionale H~ute et Basse Normandio , organisée par Mr . ~RANOIS et Mme DOUSSOT , délégués O,C.F . a eu lieu à CAUDEBEC en CAUX , sur las bords de la Seine, dans le cadre de verdure e~ de vieilles pierres du Manoir de RétivaJ , par une journée douce et sans plui8.

. . Quarante membres et "sympathisants'' étaient présents , la plupart avec

leur compagnon fidèle : bébé , adolescent ou adulte, fauve bringé, noir ou ar­lequin

Bien entendu , il no fut question que do dogues et, après le déjeuner tra~itionnel, uno pr~sentation de tous les chions fut commentée par Mr . CRANOIS , juge stagiaire, présentation très intéressante, particulièrement pour plusieurs personnes, venues en futures propriétaires de dogues , dans le but de s ' infor­mer et de se documenter sur cette race si belle et si attachante.

L'atmopphèra , pondant toutes ces heures fut vivante , amicale et les organisateurs espère~t qu'en fin d'après- midi , chacun reprit la route , content, satisfait et bien décidé a être aussi présent l'année prochaine .

18

Une seule ombre au tableau , l ' absence très vivement regrettée de Madame MERAT qui ne put être des nôtres ainsi que celle de M. LEVRON, délégué Anjou- Bretagne obligé de se décommander in extremis .

En fin de réunion , cinq nouveaux adhérents s ' inscrivaient au Club Mme DEQUIDT , Mess . BOURDON , RICHARD , SUR et KALCZUGA .

Y. DOUSSOT

Mme DOUSSOT suggère à tous les Dblégués organisant une réunion ennuelle de faire paraitre dans la presse locale ou mieux régionale , quelques semai­nes avant la date prévue , une "bonne" photo de dogue , suivie de quelques li­gnes annonçant la réunion et encourageant tout8s les personnes s ' intéressant au DOGUE ALLEMAND et désirant se documenter sur cette race , à contacter sans t arder : (nom , adresse et tél . du délégué) afin de recevoir une invitation personnelle à la dite réunion .

Celle- ci , placée sous le signe de l ' amitié pour les déjà membres du Clu b toucherait en même temps et fort utilement ceux qui aiment le Dogue mai s s ont peu ou mal informés .

Ce serait un moyen pour , en quelques sortes, "réhabiliter » le dogue s i souvent calomnié par ignorance , parfois même par ceux qui l ' admirent mal­gré t out .

DOGGEN - CLUB de FRANCE - MIDI - COTE D' AZUR

L' exposition de Marseille qui a eu lieu le 4 Novembre a été un véri­table succès pour nos dogues . Il y a eu 68 dogues inscrits , ce qui est magni­fique .

30 sujets se sont présentés à la confirmation , ce qui n ' est pas mal no n plus . Merci à tous d ' être venus si nombreux, ~otre belle race est , grace à vous mieux connue , mieux aimée •.•

Au printemps prochain nous ferons une petite réunion , j ' espère que tous auront à coeur de venir .

BAUX Marcel

Notes du juge pour les arlequins , noirs et bleus dans le Trait d ' Union de Février où vous trouverez également la liste des expositions 1973 .

Dès le début de JANVIER , pensez à régler votre cotisation au D. C. F. (C . C. P. 145-98 STRASBOURG ou par chèque toujours libellé au nom du DOGGEN CLUB DE FRANCE et adressé soit à Mme MACK , 29 , Avenue Foch à SAVERNE , soit au Secrétaire :Dr . Y. M. MERAT - 63310 - RANDAN .

SOCIÉTÉ CENTRALE CANINE POUR L'AMÉLIORATION DES RACES DE CHIENS EN FRANCE

RECONNUE D'UTILITÉ PUBLIQUE

FÉD ÉR A T IO N NATI O N A LE AGRÉÉ E PAR LE MINIST ER E O E L 'AG RICULTURE

215, RUE SAINT-DENIS - 75083 PARIS CEDEX 02 TËL. 231 .63 .41 (LIGNES GROUPËES)

NOTE C'INFORMATION

relative à l'uniformisation des lettres annuelles utilisées

pour dénommer les animaux en fonction de leur année de naissance

La Commission Nationale d'Amélioration Génétique a donné son agrément au projet retenu par l 'Union Nationale des Livres Généa­logiques, uniformisant les lettres .annuelles utilisées pour dénommer les animaux.

L'intérêt du système est directement lié à la facilité qui sera ainsi offerte à toute personne de connaître l'année de naissance d'un animal en fonction de son nom, quelle que soit la race ou l'espèce à laquelle il appartient.

Le début d'application du nouveau système unifié est fixé au 1•• .janvier 1973 avec l'utilisation pour l'année 1973 de la lettre « 1 », les autres lettres de l'alphabet étant util isées dans l'ordre habituel pour les années suivantes, à l 'exception des lettres K, Q, W, X, Y, Z qui ne seront pas utilisées (afin de reven ir à la même lettre tou s les 20 a.ns).

IL EST DONC PRÉCISE QUE LES NOMS DES CHIENS INSCRITS AU LIVRE GÉNÉALOGIQUE, NÉS AU COURS DE L'ANNÉE 1973, DEVRONT COMMENCER PAR LA LETTRE « 1 »

en 1974 par la lettre « J » en 1975 par la lettre « L » en 1976 par la · lettre « M » etc.

- .20 ";'

EXPOSITION DE COLMAR le 10 SEPTEMBRE 1972

suite des notes du juge Dr . Y. M. MERAT

FEMELLES ARLEQUINES

NINA V. O. ROSSHALDE au Or . Klier .

Prése~tation un peu insuffisante do cette femelle arlequine à grandes taches noires sur fond blanc pur . La tête est assez typique, le stop pourrait être un peu plus marqué . Yeux et nez foncés. Bonchanfrein avec babines bien descen­dues . Encolure galbée assez sèche . Poitrine bien descendue , un peu plate . Bons aplombs devant·et·derrière . Un peu engo ncé e à l'avant. Ligno de dos pas très ferme . Un peu de mamelles . Bonne croOpe et angulations . Bonne démarche , les coudent décollent un peu .

2ème EX . CACIB Rés . LADY V. ULMER MUNSTER è ~r. MASSON .

Bonne prés.entatior de cette femelle arlequine è grande taches sur f,ond tavelé et gris . Un reu maigre . Bien pigmentée , nez et troi~ième paupière sombres, Profil suffis~nt rnais manque un peu de largeur de chanfrein de face. Oreilles un peu larges. Youx un pou clairs. La poitrine pourrait être plus lGrge . L'é­paule pourrait être moins raide. Les paturons sont un peu mous devant et ouverts. La ligne de dos est longue . Le ventre bien remonté, la croOpe et l' arrière main snnt corrects . Démarche libre .

T. B.

ULLA DE FORCA REAL è Mme MASSON .

Présentation insuffisante de ceitefemelle è petites t§ches sur fond un peu pi­queté . Museau un peu fetroit . Stop pas très marqué . Belle r1colure longue, sè ­che , galbéo , Poitrine bien descendue un peu d ' air sous !~~~coudes . Bello ligne de ventre, belle croOpe . Démarche libre .

ï. B.

TAFNA DE LA FCRET DE KAYSERe~~u è Mr . ~t Mme LAURENT .

Bonne présentati~.1 de cette femelle è taches moyennes sur fond blanc sans gris . Les lignes ~2 têto sont bien parallèles , le stop bien marqué mais le museau un pgu étroit et les babines légèrement insuffisantos . La truffe est bien noire, l~s yeux brun moyen ; Belle encolure bien galbée . Poitrine assez profonde , un .peu étroite devant , Les coudes décollent un peu . Bonne ligne de dos un peu longue , Bonne croO:e et arrière main . Amblo au trot .

4ème EX .

THELMA DE LA FORET DE KAISERBERG è Mr . HAEMMERLE .

Présentation insuffisante ot bruyante do cette femello è taches noires fond u e~'> dans le blanc . Tête pas assez· typique . Stop, chanfrein et babines insuf­f isants, Encolure galbéo et longue . Ln poitrine devrait être rlus large et profonde , L' épaule est raide et rlac6e en avant . Ligne de dos pas très ferme . Arrière main, croOpe et démarc he correctes.

Sème T.B .

ASI V. CAROLAXHLOSSEN è Mr . HEINZE .

Bonne présentation de cette femelle è grandes taches noires sur fond blanc. Grosse tache grise sur le flanc. La tête montre dos lignes bien parallèles

- 21 -

longue pourrait être plus galbée. Poitrine large et profonde, Les coudes décol ­lent un peu , Bons aplombs devant . Pied de lièvre à l ' arrière . Un peu de mamelles . Ligne de dos correcte ôinsi que l ' arrière et la démarcho ,

3ème EX .

SYMPHONIE DE LA TEMPLERIE à Mr . MALJDRICH .

Bonne rirésentation d8 cette femelle à grandes tâches sur fond blanc . Un peu de gris sur le côté . TêLe très typique , museau corrP-ct en largeur et rrofon­deur . Yeux brun moyen . Nez noir . L' encolure est sèche et élégante . Poitrail puissant , bien éclaté et descendu . Oreilles un peu molles . Bonnes angulations devant et derrière . BonnR ligne de dos et do ventre . Bonne croûpe- bel arrière . Fouet un peu dépilé . Démarche libre .

EX . 1 . - CAC - CACIB

SIBELLE DE PERRALLAZ à Mme BARRAUD ,

Présentation insuffisante de cetto fomelle à grandes tachas sur fond pur . Pou de gris . La .tôto devrait être plus tyrique (chanfrein insuffisant , ba,bines peu descendues) . La pigmentation est bonnd , Encol~re galbée , peu sortie. Un peu de mamelles . Poitrine suffisante . Dos solide . Bon arrière . Fouet un pou long . Bonne démarche .

T . B. 5 .

UHLA DE LA FORET DE KAISERBERG à Mme SPAINE

Présentation moyenne do cette femelle à taches pas très noires et petites pastilles sur fond blanc . Bonho pigmentation nez et yeux . Museau insuf­fisant . Un peu de joues . Encolure bjgn ~albéo • Porto la tête un en arriere . L' épaule est un'peÛ raide . La poitrine ast insuffisante en largeur et profon­deur . Dos ferme mais long . Bello ligne de ventre . L' arrière, les aplombs , l es angulations et la démarche sont corrects .

T. B.

MALES BLEUS

SAM DE LA FORET DE KAISERBERG à Mr . FLORIANT .

Pr ésontation bruyante do ce potit mâle de 3 ans d ' un beau bleu moyen . Poils blancs sous le ventre , doigts blancs et étoile au poitrail . Le stop n ' est pas assez marqué et lo chanfrein devrait être plus large . Les yeux sont plutôt clairs . Belle encolure , longue , sèche et bien galbée , Poitrine suffisant e , bonne ligne de dos . Bons aplombs . Belle ligne ventrale. Fouet un pou lo ng . Démarche Hbre .

EX . 2

A~KO V. D. MAïERBORNER SCHWEIZ à Mr . NEUGEL .

Bonne présentation et beau dressage de ring de co mâle blou foncé . Sans blanc aux pattes . Etoile à la poitrine . La tête courto offre un bon prof i l # majs est très large au cr§nq . Yeu~ clairs . L' oncolure est courte , sèche et bien galbée . Bons aplombs . Bon poitrail . Ligne de dos légèrement cassée et carpée . Bon arrière . Bonne démarc~e . Amble au pas .

MALES NOIRS Classe Ouverte

TRISTAN DE CHANTOSSEL à Mr . BILLET .

1er EX .

- 22 -

Pastille au poitrail. Li0nes bien prallèles . Stop pas assez marqué . Tête de femel l e avec joues et oreilles très courtes . L'encolure est longue et sèche. La poitrine est un peu étroitè. , mais profonde , un peu plate . Les ~plombs corrects. Le dos un peu ta~sé . Bon arrière . Manque une P 4 . Démar che souple et déliée .

BON

TSAR DE LA FORET DE KAYSERBERG à Mr . GRANDIT

Bonne présentation de ce très grand mâle noir.de 20 mois . Blanc aux extrémi­tés et grosse étoile . La tête est marquante avec des lignes bisn paral l èles . Stop assez marqué et babines bien .descendues . Les yeux sont bru.n moyen mais une orei l le est cassée . Crâne un peu large , encolure longue et galbée qui pourrait être plus sèche . Les aplombs sont un peu ~ous devant et l es patu­r ons écrasés et ouverts . Cotes très plates , poitrine bien descendue . Epaule un peu ra i de . Rein un peu long . Bonne angulation arrière , fouet l ong . Démar­che ramant e à l ' arrière.

EX . 2

t IGR IS V. BRACKVENN à Mr . GALLYO

21 Mois . Très bonne présentation spéctaculaire de ce grand mâle noir zain avec peu de blanc . La tête pourrait être un peu plus typiqu e (le stop est mal marqué par les arcades) . Babines bien descendues . Chanfrein insuffisant. Joues , yeux un peu clairs . . L' encolure est sèche longue et bien galbée . La poitrine à peine suffis.ante en largeur et pr.ofondeur . L' épaule un peu droite à la présentation . Lignes de dos bien fermes . .Ligne ventrale bien r emontée. Bon arrière . Démarche béquillarde ~u pas . Bonne au trop .

EX. 1

THYRUS DE LA TEMPLERIE .

Bonne présentation de ce mâle noir de 2ans avec marques blanches . La t ête est assez typique avec bon rpofil cour~ . Les yeux ~ont brun moyen . Or eil l es bien portées, encolure longue , sè.che et galbée . Les aplombs devant sont un peu mous . La ligne de dos correcte , la croûpe légèrement tombante . Poitrine a s sez descenduE, Angle de l ' épaule très fermé . Malheureusement manquent 2 P 4"

BOf'~

FEMELLES NOIRES

TAZA DE LA FORET DE KAYSERBERG à Mr . ANTOINE

22 mois . Présentation moyenne de cette fe~elle è la robe brillante ~ La tête est longu~ . un o~u concave. Le ch~nfrein ot les babines un peu insuffisants. La poitrine manque de larg~ur et de profbndeur , Dos un peu · long . Avant main l égè r ement brassicourt . Arrière bien angulé . Démarche libre .

1er EX .

SEMIRAMIS DE VALMAIRAN è Mr . MASSON

Femel l e de 3 ans ?e montrant difficilement . La tête longue manque de largeur au chanfr ein . Babine~ suffisantes . ·Yeux bien foncés ~ encolure longue et sè ­c h~ pourr~it être plus galbée . · Aplombs corrects . Bonne ligne de.dos . Rein long . Un peu de mamelles . Jarrets: bien angulés . Démarche libre .

T . B. 2

NOTES du JUGE Mr . HIRSCH (Al . ) è la SPECIA~E EXPOSITION du DDGGEN CLUB de FRANCE . ~ GAILLON le 17 Septembre 1972~

. Par un très , beau temps et une excellente oreani~ation . i ' Ai R11 l ' hnn-

- 23 -

à remercier tout spécialement Mme MERAT Présidente , Madame MACK et Mme CRAUSAZ pour leur accueil amical . Si je peux formuler une critiqua générale sur le matériel présenté jo dirais que j ' ai remarqué de belles robes , des dentitions correctes et complètes . Cependant j ' ai vu des. têtes au crane rond ot au chanfrein montant ou descendant , des avant mains un peu brassi­courts , co qui ne donne pas un profil avônt bien droit . De même beaucoup de dogues ne montrent pas une angulation correcte do l'épaule, souvent trop raide. Si je peux donner mon opinion , je pense que ces chiens reçoivent leur nourriture en hauteur . Cette méthode a aussi été employée en Allemagne . A mon avis les dogues doivent recevoj.r leur nourriture sur le sol afin de prendre une position correcto des épaules .

Voici les notes par ordra du catalogue :

NEPDMUCE NE DU MAINE à Me DEBONO .

18 mois . Taille moyenne . Compacto . Belle robe avec marque blanche à la poitri­ne, 4 pieds blancs. Bon stop ot lèvres. Yeux jàune clair . Dentition correcte . Beau cou . Montre un avant main un peu brassicourt . Poitrine large et suffisam­ment profonde, Dos un peu mou , bonne croOpe . Bon fouet et arrière ma~n. Pieds fermés et démarcha libre.

BON

TIGER'S DES ALANS DE LA HUBOISE à Mme FUMOUSE. 2 ans. Grand et élégant . Manque de substance . Couleur bleu clair avec marque blanche à la poitrine . Bon type de tôte avec yeux clairs. Ne porte pas bien l'oreille droite . Bonne dentition . Long cou sec, Avant main raide. Poitrine insuffisante. Dos un pou long. CroOpe légèrement avalée . Fouet , arrière main , pieds corrects. Dans la démarche montre une mollesse de l'épaule .

BON

RONNY DE LA TEMPLERIE à Mr . MARCHETTI .

Trois ans 3/4 . Très belle présentation . En tous points correct. Belle démar­che aérienne .

TEMPETE OU MAS DE L' ORANGERIE à Mr . OINGA .

EXC . 1 . - CAC et CHAMPION OU CLUB

23 mois. Contruction carrée . Bonne robe . Tache blanche à la poitrine . La tête montre un p8u de chanfrein montant . Yeux brun moyen trop ouvert~~ Bonne dentition ainsi que le cou . A l'avant un pou brassicourt . Poitrine suffisante en largeur ot profondeur . Dos mou , croOpe tombante . Fouet, 'arrière main et ligno ventrale bons . Les piods sont longs. La démarche pèche dans l ' épaule .

BON

ULM DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . DUQUESNOY.

13 mois . Elégant . N' est pas encore terminé. Bonne robe avec marque blanche è la poitrine. La tête montre un chanfrein montant . Très bon stop et lèvres. Yeux brun clairs . Bonne dentition . Long cou sec . L'avant main montre des rayons brassicourts ot se tient raide . La poitrine, le'dos, la croûpe , le foue~ ·et l'arrière main sont corrects . Dans la démarche mou dôns l'ensemble.

BON

UTRECHT DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . LEPOUTRE .

13 mois. Grand , pas terminé . Bonne robo .avec marqua blanche au poitrail . Le tête montro un ch~nfrein montAnt. Bonnes babines. Yeux fauve clair . Bonne dentition . L'encolure montre du f~non . Avant et arrière main raides. Dos u. oeu mou. croOoe tombante . fouet. ligne de \JentrR. nieds hons . Démarche ;nol~-,--~~~~-

- 24 -

19 mois , La substance manque encore . Bonne robe , marque blanche A la poitrine . Chanfrein montant , bonnes lèvres. Yeux brun moyen . A droite manque P 4 . Très bon cou . Avant main raide et brassicourt . Dos pas - très droit avec croûpe tombante. Fouet , arrière main ~ ligne ventrale et pieds bons . Démarche gênée aux épaules .

BDf~

SA~BO DE TAPENDIOLA è Mr . RIFF .

3 ans 1/2 . Très belle construction . Robe bleue foncé sans blanc . Cha nfrein montant , yeux fauves , dos un peu mou . Tout le reste ost sans faute . Démarche très libre .

EX . 2

TROY DES ALANS DE LA HUBOISE è Mr . CHAREYRE.

24 mois . Ce mSla manque de substance . Bonne robe sans marque blanche . Tête avec un chanfrein tombant . Yeux brun moyen . Bonne dentition . Long cou sec. Avant main raide , léger en poi~rine . Dos mou . CroOpe pleine . Bon fouet et arrière main . En mouvement un peu mou .

BON

UTOR DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . L. DANTIGNY .

13 mois . Grand et élégant . Bonne robe avec blanc au poitrail . Tête très mar­quante . Yeux brun moyen . Dentition complète . Long cou sec , mais avant brassi­court . Poitrine suffisanto en largeur et profondeur. Dos encore un peu mou, croOpe pleine , bon avant main , fouet , ligne ventrale corrects . Pi eds fermés et démarche correcte.

T. BON

MALES · /\RLEQUINS

QUIDAM è Mr . MOREAU DIDIER

5 ans , belle présentation avec noblesse et substance . Robe avec belle dispo­sition des tâches sur fond pur . Tête remarquable avec bonnes babines . Yeux brun moyen . L' oreill e droite ne pointe pas, nez tacheté , très beau col de cygne . Montre un peu dG fanon . Dans l ' avant main un peu raida . En tous autres points correct . Démarche libre .

EX . 2

TSAR DE MOURRE - FRAIS è Mr . GRISARD Paul .

2 ans . Construction carrée , gris à l'épaule gauche . Robe è fond presque pur , bonne disposition des tachas . La tête lourde montre un bon stop . Beaucoup de babines . Le dessus du crâne est rond . Les yeux foncés sont ouverts . La dentition est complète , Le cou montre du fanon • Là poitrine manque un peu de profondaur . Le reste est sans remarque . Démarche molle de l ' épaule .

BON

TITAN DE LA VALLEE DU LAY à Mr . DELELIS .

28 mois . Moyen . Très belle présentation . Le fond de la robe n ' est pas assez pur . Bonne disposition des taches. Longue tête bien cerclée ~vec beaucoup de babines . Yeux brun brun clair . L' oreille gauche tombe . Deux incisives passent . Cou sec . Angulations avant et arrière bonnes . Un peu brassicourt à l ' avant . Dos un peu long aussi le fouet. CroOpe pleine . Pieds fermes et démarche cou­lante .

- 25 -

TROPHEE DE LA FORET DE KAYSERBERG è Mme MARCLE

23 mois . Présentation superbe . Fond de robe pas tou.t è fait pur et belle dis~ position des taches . Tête idéale avec des yeux brun moyen un peu trop ouverts . Dentition complète . Long cou bien ?,albé , Droit devant mais légèrement brassi­court . P~itrine profonde et large , Dos puissant . CroOpe pleine . Fouet trop long . Bonne angulation de l ' arrière main et ligne de ventre , Se tient sur des pieds de chat . En mouvement un peu mou dans les coudes ,

TRES BON

ULLAN DE MONTBRIEN è Mr . BOCO René

19 mois , Très belle présentation . Fond de robe pur et bonne disposition des taches , Belles lignes de tête avec babines suffisantes . Yeux bruns . Bonne dentition . Tout le reste est correct ainsi que la démarche .

TRES BON

TALENKO OU CHALET ROSE à Mr: TRIBOTE

2 ans . ce:m~le plein de qualités ~e porte sans combat à la tête de sa classe et est en tous points très correct . Le fouet pourrait être un peu plus court . Dans la démarche : un plaisir pour les yeux .

EXC . 1 Champion du Club

FEMELLES - Classe Ouyerte

SYMPHONIE DE LA TEMPLERIE è Mme MAUORICH

Agée de 3 ans , cette.femelle montre une contruction puissante , un fond de robe pas tout è fait pur , une belle tête de modèle. Yeux brun moyen . Dentition complète , Le cou est beau et galbé . L'angulation de l ' avant main pourrait êtrs plus fermée~ la poitrine est correcte , le rein fort , la croOpe pleine , le foue ­un peu dépilé . Tout le reste est correct .

EXC . 2

TOSCA DE LA TEMPLERIE è MME ME~NER

2 ans . Présentation compacte et 'élégante , fond de robe presque p'ur avec belle disposition des taches . Très bonne tête , yeux brun clair . Dans la machoire manque 1 P 1 . Tout le reste , y compris ln démarche sont sans défaut ,

EXC . 3

UNDINA DE LA TEMPLERIE à Mme MATHIEU

16 mois . Très :belle présentation . Fond de robe pur . Tête de modèle . Tout le reste est correct .

EX . 2 ~ .C . J .

SYRTA DE LA HUBOISE è Mr . POURCHEZ

3 ans . Contrruction sans défaut. Fo.nd de rob.e presque pur . Tête de modèle avec des yeux brun, malheureusement ouverts, Dans l ' avant main , un peu ce raideur . Tout le reste est correct .

TRES BON

UTI D' ERICEIRA è Mr . LICHTENSTEIN

14 mois . Très grande mais pas encore finie . Fond de robe pas pur , Bon ty~s ~ t-~+-n Yo11v 1;,.,,,,..., ,..,,,,.;,., 1 1 n'r'<>illo 0A11<"ho +nmhr:e_ lR r.rni mnntre du fana

- 26 -

URZA DE LA GRISONNIERE à Mr . BLONGATTE

18 mois . Très bonne construction , ainsi qua· la robe . Typo de tête marquant . Yeux brun clair . Une très belle chienne dont tous les autres points sont en ordre ,

EXC . 1

SOPHIE OU DOMAINE DE LA FERTE è Mr , DECLERCK

3 ans . Présentée trop grasse , petite fornelle au fond de robe pas Par avec beaucoup de taches . L.e dussus du cr§ne est large et les yeux bruns . Raide dans l'avant main , la démarche n ' est pas bonne . Tout le reste bon .

BON

§HELLA DE MOURRE FRAIS è Mr . HENSELER

3 ans. Très belle présontation , fond de robe presque pur et belle disposition des taches . Tet caractéristique . Yeux brun moyen . Le cou montre un pou de fanon , Tout le reste est correct ,

EXC . 1 C. A, C. et CHAMPION du CLUB

MALES NOIRS

TRO CK·DE LA GRISONNIERE à Mme MAUDRICH

23 mois . Construction petite mais harmonieuse do co m~lé . Taches blanches au poitrail et aux-pieds . Rolle tête . youx foncés . Aucune critique pour tout le reste.

TRES BON

USCHI DE MOURRE - FRAIS à Mme GUEPRATTI

20 mois . Très belle construction , petite marque blancha au poitrail , Tête idéale, yeux foncés. Tout lG reste est correct .

EXC . 1 C. A. C. et CHAMPION du CLUB

UNGAR OU HAMEAU- DES ILES à Mr. ARNAUD

17 mais . Elégant, petit tache blanche au poitrail . Très bonne tête aux yeux brun moyen . Le reste de co beau mâle est en tous points correct .

EXC ,

UGO à Mr. VANDENDRIESCHE

19 mois . Puissant et de taille moyenne . Ce mâle montre une tache blanche ~

la poitrine et aux pieds . Le dessus du cr§ne est un peu rond . Yeux foncés . Le cou puissant montre du fAnon . L' avant main est un peu brassicourt , dos un peu long, cr~Ope légèrement tombante . Ligne du ventre pleine . Pieds un peu longs .

'BON

UPPY DES ALLANS DE LA HUBOISE è Mme BOEREZ

18 mois . Construction carrée , tache blanche au poitrail . Le chanfrein est montant, les babines bonnes , le cou êp3is mais sec • . Bons avant main et arrière main. Tout le rest8 est sans faute.

S,G ,

- 27 -

OOMOFEND I' S URO à Mr. MALIVELLE

17 mois . TAille moyenne , tache blanche au poitrail et aux pattes . Tête avec bon stop main chanfrein montant , yeux brun moyen, P 1 manque en bas gauche . L'avant main est brassicourt. La profondeur de poitrine est insuffisante . Le dos ferme se termine par une croO~e tombante . Lo res~e est sans critique .

BON

FfMELLES NOIRES

TELLA DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . MUZAS

2 ans . Très balle construction . Tache blanche au poitrail et 4 pieds blancs . Tête en tous points très bonne , yeux foncés mais un peu ouverts . Le dos est un pou long et mou, croOpo légèrement tombante . Tout le reste est sans défaut .

TRES BON

TENY DE LA GRISONNIERE à Mr . MUZAS

2 ans . Construction magnifique , blanc à la poitrine . Tête de mooèle . Youx fon ­cés . Dans tou9 les autres points sans reproche et correct .

EXC. 1

UNZAHL DE FRANCHARD à Mr, HlRRY

18 mois . Construction très élégante , très bonno tête ot yeux bruns . En toutes positions ainsi qu ' en mouvement, tout ost à louer .

EXC . 2

UKAINE DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . MONTOIS

18 mois . Carr0o , chienne compacte avoc marquas blanches poitrine , gorge et nez. Têto marquante avec yeux foncés . Dans tous les autres points correcte .

EXC . 3

ANUSCHKA V. KLATEMBERG à Mr. BOURGUIGNON

Chienne légèr~ à qui il manque encore de la substance et qui n ' est pas en état de poil . Blanc à la poitrine ot aux pieds. La t5te ne montre pas assez de babi­nes , lss yeux sont bruns . Pour le reste rion à critiquer .

TRES BON - C. J .

EXPOSITION DE MARSEILLE les 4 et 5 NOVEMBRE 1972

Ma~nifiquo exposition dotée d'un ternps splendide , Co n ' était pas une Spéciale et pourtant les dogues étaient nombreux . Je remercie tous les exposants d'abord d ' ôtrG venus en masse , ensuit8 pour leur sprotivité . Il est très dur pour un juge de faire un classement panni tant de beaux sujots . Une ombre au tableau : deux beaux chions ont été non classés et pourtant ils auraient sans doute mérité les plus grandes récompenses . Je pense à USCHI de MOURRE - FRAIS qui bion que jugé est parti avant le classement final , et à TROLL de MOURRE- FRAIS quj_ est arrivé le Dimanche matin alors que les juge­monts commençaiont lo \samedi 1'.'!près- midi . Enfin ce là n'est rien , j ' espère qu ' ils se rattraperont par la suite . Je remercie mon assesseur Monsieur NICOLAS , élèvo juge qui s'est montré parfait .

- 28 -

FAUVES ET BRINGES

CLASSE OUVERTRE MALES

.uzus__g_E LAYGUES:.J3.IVE5_ (Eljorn Vom Orlon x Taig;1 de Laygue:; FUverl à M. VERGNENEGRE , 13 , rue Fresque - 30000 Nimes

Jeune m~le; bringé or de tailla moyenne . Très bonne couleur . Bon masque . Youx très foncés . Drailles bien coupées Bt bien portées . Cr§ne un pou large . Joues un peu trop marquées. Jo voudrais los babines plus au carré . Dentition complète et correcte . Encolure sèche et bien galbée . Bonne ligne de dos . B6nne croOpe . Poitrine large et bien cerclée et bien descendue . Quelques traces de rachitismo aux pattes avant . Bons aplombs arrière . Fouet porté gAi . En mouvements , bon au trot , serré à l ' arrière au pas .

TRES BON

BJORN VOM ORION (Astor v . Rhoin River x Quilate Trutz und Trone) à Mme FANTON - La Calade - 84 - Malaucène

Mêle bringé de 3 ans 1/2 . Très bonne couleur . crgno un peu large . Yeux assez foncés . Babines oépigmentées à la face interne . Denture complèto et correcte . Stop bien marqué . Je voudrais les babines un peu plus au carré . Assez bonne Gncolure lourde et courte . Bonno ligne do dos . Poitrine largo , bien cer clée et bien descendue . Légères traces de rachitisme è l ' avant . Accidentellement à gauche 2 doigts sont raides . Bons aplombs arrière . Excellent au pas ot au trot . Jarrots très musclés . Chien qui tend è s ' alourdir avec l ' âge .

EXC . 4ème

HERZOG VOM HOCHSTEIN (Ch . B. S . Condor v . Saarland x Dyrksi v . Naus Kummel) è Mme FANTON - La Calnde - 84 - Malaucène

Mâle fauve doré de 19 mois . Très belle têt8 , Yeux 6ssez foncés . Stop bien marqué . Babines bien descendues , bien au carré, Denture juste , complète par ailleurs . Belle encolure , bien galbée ••• un peu de fanon . Reins longs , légè­rement ensellés . Epaule un peu droite . Bons aplombs avant et arrière . Ongles noirs . Poitrine bion cerclée et bien doscenduo . Bon en mouvements , au pas 8t au trot .

EXC . 2ème R. CAC - R. CACIB

CASSANDRA ' S SHERIFF (Ch . Irt . B. Van Marienwaard x Psiltane du Domaine de la Ferté) è Mr . et Mme ORENBUCH - 16 , rue Commone -

1302 Dion Valmont - Belgique

Grand mâle bringé or do 3 ans . Très bell8 tête , modèle du genre , Yeux très f6ncés avec un pou do paupière . Stop très profond . Chanfrein large . Babines bien descendues , bien au carré . Oreilles longues mais la droite est portée molle • Denture justB et complète . Encolure en col de cygne . Dos légèrement ensellé . Chien présenté un peu maigre laissant voir les crêtes iliaques . Poitrine bien cerclée , bien descendue , mais pas assez large . Bon au trot . Démarche ouverte à l'arrière au pas . Chien très grand présentant de réelles qualités mais pas en état d ' ôtre présenté .

EXC . 3ème

TIGER du PLAN de l ' AIGUILLE [Quintilius du Domaine de Ferté x Queenie de la Temple-rie) è Mme ARONE , mas des Flaux - '84580 - Oppède

Ma le bringé or do 2 ans . Très bonne couleur et on pigmentation . Yeux très foncés . Masque noir qui monte un peu trop . Chanfrein large . Le stop davrait être plus marqué . Assez bon cr~ne . Un peu do joues , Orei lles mal co upées , mal oorté.P-c; . nPnt11rP rnmnl Ptro ci+ rf""\r>>"'or-1-o r:i,,h; nnr =-~ôô"? hnn n n<' Cnrnl' · ~n

- 29 -

courtei pas assez galbée . Assez bonne ligne de dos. Poitrine large, bien cer­clée et bien descendue . Bons aplombs mais légères traces de rachitisme à l'avant. Excellent au pas et au trot,

EXC. 5ème

SHERZO OU CASTEL DE LA MICHODIERE (Ch . Int ~ Quito de la Templerie x Pia du Domaine ·-de la Ferté) à Madame DUVAL ~ 2 , rue Armand Thibaud

2~600 - Longvic

M~le fauve de 3 ans . Bonne couleur mais charbonne un peu . Yeux un peu clairs. Très bonne têt~. Stop très marqué, Chanfrein· large un peu court. Denture complète et correcte. Babines bien descendues, bien au carré. Tête de modèle~ Belle encolure , bien galbée, Bonne ligne do dos , Bonne épaule . Poitrine large bien cerclée et bien descendue. Bons aplombs avant et arrière.· Fouet un peu court . Pieds un peu écrasés, Ongles noirs. Excellent au pas et au trot,

EXC, 1er - CAC - CACIB

UHLAND DE L'AYGUES RIVER (Bjorn Vom Orion x Taiga de l ' Aygues River) à Madame SAUVINET - Chemin Catalin - 26 - Montélimar

MBlo bringé or de 16 mois. Assez grando taille . Très bonne cou leur, bien pig­menté. Bon masque . Yeux assoz foncés . Chanfrein étroit ; manque un peu de babines. Nez on sifflet . Stop pas assoz profond . Belle encolure longue, bien galbée. Bonne ligne do dos . Poitrine large, bien · cerclée et bien descendue. Très bonne croOpo. Fouet trop long. Au pas , légèrement panard à l'avant. Au

"trot, patte avant droite tournée vers l'extérieur.

EXC.

CLASSE OUVERTE FEMELLES

KARIN VON THANNHEIM (Glen v. Furst Bismarck x Eiko v . Tannheimer) à Mr. Yves CRAUSAZ - Route do Rogeland - 01170- Gex

Femelle f~uvc de 19 mois . Très élé~anta . Légère en. tvpe . Bonne couleur. T~te modèle du genre . Chanfrein largo, Yeux très foncés. Babines au carré. Je voudrais le stop plus prononcé. Conture complète et correcte . Encolure en col de cygno, très longue et très bien galbée. Bonne ligne de dos . Reins un peu longs. Poitrine bien cerclée que je souhaiterais un peu plus large ot un peu plu~ d~scenduu . Bons Rplombs avant et arrière . Ongles clairs . Excollente au pas ot au trot .

EXC. 2ème R. CAC - R.CACIB

UDINE DE L'AIGUES RIVER (Bjorn V-n Orion x Fara von Bolperschlossl à Madame RICOUX. 5, rue des Aurès Skikda - AlEBr

Femell8 bringé8 or d8 22 mois. Très. bonne couleur . Très joli masque . Yeux très foncés. Oroilles bien coupées et bien portées. Denture complète et correc­te . Stbp assez mar~uè. Chanfroin large, un peu long. Je voudrais les babines un peu. plus au carré. Très bonne encolure on col de cygne . Bonne ligne do dos. Poitrine très large , hien cerclée Bt bien descendue . Bonne épaule . Bons aplor~ts avant ut arrière . Jarrets bien musclés~ Excellont~ au pas et au trot mais foLe: porté en dedant . Chienne peureus8 dans le ring.

EXC.

TAIGA DE L'AIGUES RIVER (Nogos do la Templ8rio x Fara v. Belpers Chloss) à Madame FANTON - La Cnlade - 84 Malaucène

Chienne. fauve de 3 ans, Très bonne couleur. Yeux foncés . Stop pas assez mar­qué. Je voudrais plus da babines. Denture oomplèt~ . ot correcte. Très bonne Rnrol11rg tr~R sèrhP nt hi~n ~Rlh~p, Tr~s h~nna liQne de dos. Poitrine lares.

-~ri -- '· ~- - '

bien cerclée et bi8n descendue . Fouot porté 8n dGdans. Très bo~3 -- ---­et arrière . ExcellentE) au pas et au trot . Tête pas assez typique me:'...s -==-== joli modèle léger .

EXC. 3ème

TWEED DE LA HELZEKY (Quink du Domaine de la Ferté x Pimprenelle) è Mr . et Mmo Joan Louis BAILET - 7 , avenue do la

Clua - 06 - Nice

Femelle brang~e foncée de 2 ans 1/2 . Par endroits , fond de robo un peu " sabls ~

De profil , très bonne tôto ; de face , crâno un peu large , avec joues . Chanfrein large ~t un psu court . Youx pas très foncés . Denture complète ot correcte . Belles babine~ bien au carré . ·Bello enpclure en col de cygne . Très bonne ligne

. de dos , mais croOpe unpeu ayalée . Très bonne épaule . Poitrine très large , bien perclée et bien descendue . Assoz bpns aplombs avant ot arrière . Fouet recour­bé . Au pas "tricote" des antérieurs , au trot , légèrement serrée è l ' arrière . Excellent dressage do ring .

EXC . 4ème

SDUMA DE LA TEMPLERIE (Rudy cJs la Trnnplorio x Quiote de la Templerie) è Mr . et Mme DUVAL - 2 , rue Armand Thibaud

21600 - Longvic

Femelle bringée or de 2 ans 1/2 . Très bonne coule~r , yeux foncés . De profil , t5te de modèle avsc un peu de joues cependant. Stop creu~é . Babines bion au carré . Bien descendues . Denture correcte . Manqu~ P 1 à droite . Très bonne encolure , bien galbés , sans fanon. Très bonne ligne de dos. Poitrine largo , bien cerclée , bion doscendus. Bons aplombs avant ot arrière . Sujet très bien construit au carré . Excellent dressage do ring . Assez bon en mouvements .

EXC .

USKAH DE L'ETANDDNNE (Ch . Int. Quito de la Tomplorie x Paola des Capucines) ~ Mr . et Mme DUVAL - 2, rue Armand Thibaud -

21600 - Longvic

Femelle bringée or de 22 mois , de grande tailla. Très bonne couleur . Bonne tête . Yeux très foncés un peu ouverts . Chanfrein large mais un peu court . Babines bien descendues , bien au carré . Donture corrrect~ P A absente è gauche . Très bonno encolure, longuo , bien galbée sn col de cygne . Bonne ligne de dos . Bonno croOpe . Poitrine largo, bien cerclée ot bien descendus . Bons aplombs avant et arrière . Etoile blanche au poitrail . Excellents au pas et au trot . Excellent dressage de ring .

EXG. 1ère CAC - CACIB 2ème moilleur dogue .

TARA à Mr . ZOLT - 18 , rue Alborti - 06 - Nies

Femelle fauve de taille moyenne . Oreilles bien coupées . Assez bonne têto . Yeux foncés . Je voudrais plus do babines . Denture juste mais 2 P 4 absentas . Crâne étroit . Encolure un pou courte . Bonne ligne de dos . Poitrine étroite et côtes plates . Bons aplombs avant et arrière . Au pas et au trot démarche

o pas libre . t

BON Non classée, absente au moment des jugemonts.

CLASSE JEUNE - FEMELLES

VIV I AN DE L' AIGUES RIVER (Bjorn Von Orion x Taiga de l ' Aigues River) è Mr . CARLIN! - Rob3ut - 34500 - Béziers

,,, _ - ----'- T-~- ~----

- 31 -

colur8 , longue et ~albéc , Assez bonne li~ne de dos , Denture complète et cor­recte . Bonnes et bellos babines ,, Poitrine étroite , pas assez cerclée . et pas assez descendue . Bons aplombs avant et arri&ro . 011glos noirs . Bonne au pas et au trot , Chienne manquant do substance qui n ' a pas encore terminé sa crois­sance .

BON

VERONICK DE L' AIGLJES RIVER (Bjorn Von Orion x Tniga de l ' Aigues River)

ULLA

à Mr . CARLINI - Rebaut - 34500 - Béziers

Femelle fauve doré de 1 an . Bonne tôte bien étroite . Yeux très foncés, Bonnes babines. Denture complètu et correcte . Bonne encolure bien sortie , Poitrine assez l argo et assez doacondue . rour son §ce. Dos un pou ensellé , Ongles noirs . Bonne au trot ; au pas, serre un peu l ' arrière . Chienne pas terminée ,

TRES BON

à Mr . DEFLEUR - 40 , rue Virgile Marion -13 - Marseille Sème

Grande femelle fauve de 13 mois . Bion pigmentée. Puissante , très compacte . Très bonne tête . Stop très creusé. Youx très foncés , mais un peu ouverts. Chanfrein large . Babines au carré; bien descendues , Denture complète et correcte . Encolure courte mais bien galbée . Excellente ligne de dos et de position d ' épaule . Bonne croûpe . Bons aplombs avant et arrière . Poitrine large bien cer,:lée et bien descendue . Pieds un pou écrasés. Excellente au pas et au trot , Bien que présentée en classe jeunG , j'attribue à cette chienne lo qualificatif '

EXC .

N 0 U V E L L E S 0 ' E L E V A G E

- - - --- -- ~ --- - ------- --- -- - -~-- --- - - - ---

Notre Membre Monsieur POHL , 20 , ree des Américains - .57 - ALGRANGE nous fait savoir que :

, sa femelle bringée HERKE V. D. KONGSBIRKE a été couverte par Cyrus v . d . Saarland . Mise bas attendue début Novembre .

A l ' élevage d ' EPICEIRA - Mr . VoILET - 29, rue des Chatai.gniors - 77 - !)']ITRY LE NEUF

, la femelle n~ire SCHERRY d ' ERICEIRA a mis bas 1, 2 arlequins 2 , 1 noirs par l ' étalon arlequin Quidam è Mr . Moreaux •

• au même élévage la femelle arlequine TITANIA de la TEMPLERIE a été couvette par l ' étalon arlequin Ugo de la Templerie è Mr . CANAPALE .

A l ' é l evage de la VILLE DES ORANGERS è Mr . FENECH ~ 20000 - AfA

, la femelle arlequine SANDRA du DOMAINE DE LA FERTE a été saillie le 21 Octobre 1972 par Mario v . Hans Geko , étalon arlequin ~ Mr . Baux .

Not r e Membr e Mr . HAYOT , 9, Bd . Jean Alleman - Argentauil nous fait parveni r la triste nouvelle de la mort rapide et prématurée de son

, étalon arlequin ROCCO DE LA TEMPLERIE ,

Notre Membre Madame HAMCHART , Calès - 24150 - LALINDE

. nous fait savoir que sa femelle fauve TAMARA de l~ TEMP LERIE a été sai l lie le 2~ Septembre 1972 par Toby de Mourre- Frais , étalon bringé è Mr . Baux .

, Mme HAMCHART nous informe également que son affixe d8s "FURIES /'I !::.A BRANDE " a été retenue par la FCI ;

A l ' é l evage ~e la FORET DE KAYSERBERG, à Mme MARCLE , rue de. la Gare - Ste Margue­rite - SAim OIE

• la femelle bleue "MAGALI DE LA FORET DE KAYSERBE8G a été saillie par l ' étalon bleu Sacha de la Templerie à Mell~ Vermynk .

A l ' élevage de TAPENDIOLA è Mme CUIGNEMENT - 23 - Felletin

• est entrée la femelle fauve VANITA DE LA TEMPLERIE (Sphinx de la T x Tanagra de la Templerie) Producteur Mme Mé r at .

Mons i eu r et Madame Guy CHOISY - 6 , Impa~se Gr~nier - 34670 - BAILLARGUES

• Nou s font savoir que l ' ~ffiX8 de la "GRANDE VIGIE " leur a été co ncédée par l a F. C. I.

No t re Membre Madame BERNARD , 33 , rue de la Fosse aux L oup~ ~ SBOBO - NEVERS

• nous apprend la naissance de 8 chiots : 5, 2 noirs et 0, 1 ar leq u in~ Six sont conservés à lé1 mère S/\NDY O'EPICEIRA , ·le père est le Ch . de Fr . PUK DE LA Templer i e à ·Mme Meiner .

A l ' é l evage de MOURRE - FRAIS à Mr . Bt'\UX ·- 13115 - St PAUL DEZ DURA~NCE

les ~hiennes suivantes ont été saillies par Mario Von Hause Geco

• SIDO DE ~OURRE-~RAIS

, ROZE L DE MOURRE - FRAIS

• QUAL I NE DE VALMAIRAN

et par le Ch . de France 72

, QUAR LA DE MOURRE - FRAIS

Ténor de Mou r re- Frais ,

Mr, FABRE Mar i us à St PAUL 1 F7 . nliR!\f\lr~F ::1 nht:on11 1 1;:,++iveo " nll 11n11 r>l\t rn:: "nl\tT-

~ 33 -

A l ' élevage de Mme CANAPALE - Les 4 Vents - Tancua - 39 - MOREZ

• la femelle noire ·uzzA DE LA TEMPLERIE ~ mis bas le 12 Novembre une portée de 1 , 1 arlaquins et da 3 , 2 noirs par Ugo do la Templerie , étalon de l'éle­vage .

A l ' élevage de i_A TEMPLERIE à Mme Y. MERAT - 63310 - RANDAN , Tél. 42

• la femolle fauve SAPHIRA DE LA TEMPLERIE a mis bas le 25 Octobre une portée de 1, 3 dont 0 , 2 bringées sont élevées par la mère , par Bodo v . $tolzenhahn , étalon brinEé à Mr . Crauzaz .

• Au même élevage lG femelle fauve TALINKA DE LA tEMPLERIE a été saillie le 19 Dc~obre par le Ch . du Club TEMPLIER DE LA TEMPLERIE à·Mme PICHOIR .

. Enfin , la femolle nrlequine POPPEE DE LA TEMPLERIE a été couverte le 9 No­vembre par Mario v ; Haus Geco à Mr . Baux .

A l ' élevage de la RAIRIE à Mme PINCEMIN - Pharmacie à JUMEAUX (Tél . 24)

• la femelle Ch . de France bleue RAYA DE LA TEMPLERIE et la Femelle QUEENLY DE LA TEMPLERIE , également bleue ont été saillies par "Quito Royal " à Mme Varnazza .

• UTAH DE LA TEMPLERIE , fauve , a été couverte le 12 Octobre par Tôbby de Mourre- Frais à Mr . Baux .

. Enfin , la femelle arlequine THAIS DE SAUTE LIEVRE a été saillie le 5 Nove~­bre par le Ch . de France Ténor de Mourre- Frais à Mr . Baux .

Notre membre Madame LAPIEO de VAUCANSON - Résidence St Michel , le Square du Dragon 78 - PARLY II

• nous apprend que son affixe du DOMAINE DE LA ROCHE MAUPRAT a été .accept ée par la F . C. I.

• En outre , sa femalls bringée SYRA DE PY - ALEX ~ 6té saillie le 24 Juin par le Ch . Int . ShErzo du Castel de lA Michodière à Mme Duval •

• SYRA a mis bas le 25 AoOt 4 m~les, 2 femelles .

A l'élevage du CASTEL DE LA MICHODIERE à Mme DUVAL - 2 , rue Armand Thibaud -21 - LONGVIC

le m§le bringé Ch . Int . QUITO DE LA TEMPLERIE A sailli le 12 Novembre la

, femelle f6~ve TARGA è Mr . Thil .

Notre membre Mr . GERVRAUO , 32 , rue Gal Leclerc - 94 - VILLIER.S .SI.MARNE

• nous fait savoir quo son dffixa de "LA CARRIERE DE GRAND LIEU" a été retenue par la F . C. I.

A l ' élevage des ALANS DE LA HUBOISE à Mr . DUBOIS - 2 bis , rue Sadi Carnot à 59 - SANTES - Tél . 50 . 01 . 21

• la femelle UKO des ALANS de la HUBOISE A mis bas la 3 Septembre un~ portée de 6 chioss bleus par Oomofendi ' s Rambler à Mr . Thionpont •

. la femelle fauve UTY des ALANS DE LA HUBOISE a mis bas le 13 Novembre 3 chiots par Quando da la Ternplorio, étalon de l ' élevage .

• le 25 AoOt , SHIRAZ du DOMAINE DE LA FERTE a mis bas une portée de 6 chiots par Quando de la Templerie .

A l ' élevage de CERCOEUR à Mr. BREHIER , 11, rue Poincaré ~ 55 - SAMPIGNY

. TANGUA du DOMAINE DE CERCOEUR a mis bas le 20 Novembre 1972 par le Ch . Int . Quink du Dumaine de la Ferté , étalon da l ' élevage , bring6s tous loc rkll•V • •ma n;rhé.o do 1n rhintr, • l mi'ilFl"i Rt J femelles fauves et

- 34 -

Monsieur HENSELER Bernard - LA ROCHE BELLE - Corniche du Liouquet - 13600 LA CIOTAT

• nous annonce que la Société Canine a Ge cep té son affixe "~- MOURRE D' AGNIES" l e 2 Février 1971 •

• sa femelle arlequins SHELLA DE l~URRE-FRAIS a été saillie par Cord Von Blauen Landchen à Melle Penol , le 16 Novembre 1972 •

• sa femelle arlequine TAIGA DE MOURRE- FRAIS sera saillie par Mario Von Hause Geco àMr . Baux le 1 décembre 1972 . ·

• est entré à son élevage un mâle noir URAN VON HAUSE GECO (Karus v . d . Nurburg x Onix v . Hausu Geco) .

A l"élevage de la FORET DU GR~-~J .. DUT_~_à Mme_Ç_AN/\PALE - T1::rncua - 39400 MOREZ

• la lice UZZA DE LA TEMPLERIE (Rocco de la Templerie x Poppée de la Temple­rie) a mis bas le 13 Novembre 1872 une portée de 13 chiots par Ugo de la Templerie (Quidam x Grit von Riedstern) étalon de l ' élevage .

• l ' étalon UGO DE LA TEMPLERIE a sailli :

le 16 Octobre TITANINA DE LA, TEMPLERIE à Mr , Voilet ,

• le 6 Novembre : URIELLE DES PLAINES DE BEAUCE à Mr . Kowalski

. le 19 Novembre UPSALA DU HAUT DE BESAGNE (Quérido de Mourre- Frais x Princes­se de la Pl9ine des Roses , lice de· l'élevage .

- 35 -

RUBRIQUE » ETALONS »

VARIETE FAUVE ET BRINGE

TIBURG DU DOMAINE DE CERCOEUR, étalon fauvo à Mr . VALLE Michel , 76 - St Georges s/Fontaine le Bourg . [Quinck du Domaine de la Forté x Racina du Domaine de la Ferté l .

SULTAN DE LA VOLTERRA [?asha v . d . Stadt Hamburg x Noëline de Terbell bringé or masque noir à Mr . J . DE GRANDE - 74 , rue Jules Guesde 59 - Croix .

TSARS DU DOMAINE DE CERCOEUR [Quinck du Domaine de la Ferté) LOF 6584/388 , étalon bringé à Monsieur OECHAMP Alain - 22 , rue Gaston Cordier - 76 DIEPPE -

Tél. 84 . 32 . 53

SYLLA (LOF 6173) né le 10 . 3 . 69 , fauve masque noir à Mme DISDIER - 05 - Vallouise (Earl Royal ~ Qualie de Tapendiola)

Ch . de France QUARLO DE LA TEMPLERIE [Ch . et Bsg 1967 Ombre de forbel x Ch . Int . Nausicaa de la Templerie) bringé or , CACIB, Meilleur dogue Spéciale La Bour­boule 69 - à Mr . LEVRON - Av . Roland de Roncevaux - 49 - Avrillé . ·

PUMA DE LA TEMPLERIE (Ch . et Bsg Logos de la Templerie x Gilda Von Kuerenberg , étalon fauve , ferait saillies . Madamo MARIETTE - 74 - Cordon .

RUOOLPHE DU DOMAINE DE LA FERTE [Ossian de la Templorie x Paprika du Domaine de la Ferté) Etalon fauve , ferait saillies . Plusieurs 1ers Prix , EX , CAC , CACIB Res . à Melle Patricia BRUNEN - 115 , rue Lady Ashburton - TAVERNY (Tél . 960 , 00 . 32)

Ch . et Bsg 1967 à Francfort OMBRE DE TERSEL (Ch . int . et Bsg Logos de la Templerie x Ch . Int . Lessy de 12 Templerie) étalon bringé or à Mme OELRIEU - 1 , Avenue des Roches - 91 - GIF S/ YVETTE

Ch . de France 1969 PHEBUS OU DOMAINE DE LA FERTE (Nemrod du Domaine de la Ferté x Karman du Domaine de la Forté) fauve masque noir à Mr · Moreaux D. -

EPAUX BE:lJ - 02 - CHATEAU THIERRY -Tél . 48 à Vénézel .

QUINK OU DOMAINE DE LA FERTE - (Ossian do la Templorie x Médée do Terbel) br ingé or, masque noir à Mr . BREHIER , Domaine de Cercoour - 11 , rue Poincaré -

55 - SAMPIGrJY

QUANDO DE LA TEMPLERIE (Nils Trutz und Treue x Katja de la TempleriG) bringé or masqua noir à Mr · DUBOIS - 2 bis, ruo Sadi Carnot 59 - SANTES

PINOCHI O DU BOIS PAPA [Lotus Vanac do Cestel x Locrosa du Bois Papa) étalon bringé à Mr . Jacques HONTOY - 8, Avenue Oaumosnil - 75 - PARIS 12°

Ch . Int . QUITO bE LA TEMPLERIE (Otti de Terbel x Maja de Terbel) bringé à Madame DUVAL - 2 et 4, rue Armnnd Thibaud - 21 - LONGVIC - Tél , 30 . 20 . 42

DOMOFENDI ' S ROCK , fils de Champions ferait saillies . 1er Prix , Exc . Fonta i nebleau C. J . M. à Mme LARCHER - 13 , rue A. de Musset - 92 - MALAKOFF

TONNY DE LA ROCHE AUX DIABLES , bringé né le 27 Avril 1970 (Ch , Orlow v . d . Stadt Hamburg x Paula) b Madame WENDLING - 9, rue d ' Ingersheim - COLMAR

Tél. 41 . 36,61

Ch . Int . RUDY DE LA TEMPLERIE (Ch . et Bsg Orlow v. d . Stadt Hamburg x Orora de

- 36 -

SANTOS DE LA KAVARDIERE (Ch . de France Quarlo de la Templerie x Oria de la Kavar­dière) 1er Exc. CAC - CACIB. Meilleur Dogue Deauville 1971 à Mr· GUEMINCHAULT

Ecole Publique - 49 - CHEVAGNES LES EAUX

Ch . de France STEFF DE TAPENDIOLA (Ordos de Terbel x Olgie de la Templerie) étalon fauve à Mme DUBREUIL - L'Aiguille - 87 - BOSMIE

SAM DE LA TEMPLERIE (Ch. et Bsg. Arn von Riedstern x Maja de Terbel) étalon fauve à Mr. J . P. DRAYE - · 02 - CELLES S/AISNE - Tél . 9 à Colles.

SOCKY DE LA TEMPLERIE - étalon bringé (Ch . de Fr. Quarlo de la Templeri e x Ororc de Terbel) à Mr. MENANTEAU Ch . - 14, Place St Louis - 41 BLOIS

TIVOLI (L~ Importé Belgiqu8) bringé or masque noir. Excellent Joigny 1972 à Madame DUVAL - 2 , rue Armand Thibaud - 21 - LONGVIC - Tél . 30 . 20.42

- 37 -

VARIETE ARLEQUIN ET NOIR

===~====================

RENDALL OU DOMAINE DE LA FERTE (Ch . Int . B. Othello do la Templerie x Peg du Domaine de la Ferté , fille de King v . d . Stadt Hamburg) à Mmo DESENFANS , 2, rue de la

Ferté - GOSSELIES (Belgique)

CORD V. BLAUEN LANDCHEN (Ch . Eick Impérial x Chriss v . d , Rosshaldeà à Melle PENEL Rue du Cdt Bazy - 66 PERPIGNAN - Tél . 34.22 . 65

RADJA DE KALINKA (Phillis du Domaine de la Ferté x Naiade de la Templerie) noir à Mme HENRI JACQUES - 100 , ru~ de la Garenne - 91 - MONTGERON

RAMSES DES CARESSES A LA MEUTE (Néarko de Chrismas x Isabelle v . Harlequinl noir à Mr . BALERIA - 45 - MALESHERBES .

SADJI DES LYSBELLES, arlequin (Ch. Lip de la Templerie x Priscilla de la Templerie) à Mr . LAGE Alain - Rue des Remparts - 87 - PIERRE- BUFFIERE .

QUOSMOS DE VALMAIRAN (Ch . Int, Bsg , Puk v . Riedsternl hors Gina v.d. Rosshalde , arlequine CAC - CACIB - Meilleur Dogue , Monté-Carlo 1970 à Mr , ARROYO - 6, Av . Maréchal Foch - 64 - BAYONNE - Tél . 25 . 22 . 28 .

OSCAR (Neptune de la Coquette d'Azur x Jaffra) noir à Mme BOSVY - Villa "Mon Para­dis " - Rue Amiral de Grasse - 83 TOULON.

Ch . Int. de FRance, Italie et Monaco ZORN V. O. SCHWENENBRUCKE SHSB 139 680 -Nick v . Riedstern x Denise v . Riegel) Arlequin à Mr . HBAS LENZLINGER, Achersteintrasse - 115 , 8048 - ZURICH (Suisse)

ORSINI DE CHANTOSSEL - LCF 4956- 74 ( Jicky de Mourre-Frais x Mouette de Chantossel) noir, 11 promiers prix . Ex . à Mme GRISEL - Clais - 76 - LONDINIERES

NESTOR DE L ' EPITAGE ( Larkaro x Hildegar·de de Mourre- Frais) arlequin né le 15 Août 1964 à Mr. DE CHAMPEAUX - 24 , rue de Presles - PARIS 15°

QUERIDO DE MOURRE-FRAIS (Ch , Int . Zorn v .d. Schwenenbrucke x Ch . Nodda de Mourre­Frais) à Mme AUBRY - Ecole MAternGlle des Minimes - Bd . Outasta - 83 - TOULm~

RAMSES (Nearco de Chrismax x Inka v . Arch , ~oah) étalon boir à Mr . W. KOWALSKY 27 , rue Pasteur - 77 - BOURRONS

QUIPO DE LA VALLEE DU LAY Etalon arlequin à Mme BEL Jean- Pierre - Rue des Genêtes - 95 - BESSANCOURT .

SIAM - RI 23751 - Mâ l e noir 1er Prix T.B. à Monsieur GINAC - 118 , Av . Jean Jaurès 95 - MONTFERMEI L - Tél . 936 , 35 , 54

Ch. Int. PUK DE MOURRE-FRAIS Etalon noir à Monsieur RAMON Campmany CONDEMINAS-Paséo dol Caudillo - 34 - BADA LONA (Espagne)

TSAR DE MOURRE-FRAIS (Mario v . Hauso Geco x Rita Rinade de Mourre-Frais) arlequin né le 22 Nov . 1970 , CACIB MeiJJeur mâle , meilleur arlequin Monté- Carlo 1972 à Mr . GRISARD - La Sauvageonne - Chemin des Bessons - Ste Marthe -

13 - MARSEILLE 14°

DAUPHIN ZUM SILBERGROSCHEN , mâle arlequin (Mario v . Eremitage x Baronass zum Silbergroschenl Prod . Claire Alt , - 664 MERZIG - Sarre - Thielstrasse 45 .

e

(Arlequins et Noirs (suite) - 38 -

TRISTAN OU TABERG (Rock de Valmairan x Regatte de la Vallée du Lay) Plusieurs CAC - CACIB à Mme OECOTTIGNIES - 91 rue Edith Cavelle - 94 - VI TRY

SHERMANN DE LA TEMPLERIE (Ch . et Bsg Cato v . Riedstern x Quickly v . Shilfkolben) noir (confirmé à Mme PUYDEBOIS - 9 , Av . Turgot - 19 - Brive .

QUITO DE CHANTOSSEL (Niarkos de la Templerie x Marion de Chantasse!) noir à Mada­me Rhaniani, "La C:haumine" St Antoine par 78 - Rambouillet .

GOR I S V. O. SIEBEN HUGELN , noir par Daga v . St Rocco x Dora v . d . Sieben Huge lin à Mr . Ch . ZUSSY - 90 - Sevenans .

Ch . Int. RAMAGE DES CARESSES A LA MEUTE - (Nearco de Chrismax x Isabelle v . Harle ­·--kin ho;-~···-King v . d . Stadt .. HarnburgT arleouin CAC - CACIB - 20 premiers prix

Excellent à Madame CARLINI - Rebaut le Haut N° 100 - Route de Maraussan -34 - Béziers.

OTHELLO DE VALMAIRAN - PUk von Riedstern x Ramona von Philosophenwal) à Monsieur COQUEGNIOT - BO , rue de Paris - 89 - AUXERRE (Arlequin)

O'WIST~ né le 6 Nov . 1967 - R. I . 22 . 606 - Arlequin à Mr . BROSSE - 9 , rue Ch . Viard 74 - Sallanches.

ROLAND DE LA TEMPLERIE (Phillis du Domaine de la Ferté x Ves~a v . Henneberg -Arlequin pur à Mr . CRANOIS. rue Jean Lebaq - 50 - Virandeville

MARIO V. HAUSE-GECO - Arlequin à Mr . BAUX , Allée des Platanes - 13 - St Paul lez Ouran~e (Ch . Catov v . Riedstern x Fée v . d . Rottburg) .

RAMSES DE LA TEMPLERIE - (Phillis du Domaine de la Ferte x Vesta v . Henneterg) 2ème Exc . à M~e RASPILLER - 44 , rue de la Louvroie - 88 - GLOBEY

.f>l!f.bl.0. . .QÇ LA TEMPLERIE (Pri.nz v . d . Pfalz x Vesta v . Henneberg) CACIB Strasbourg 1968 à Mr . ROUAULT - Rôtisserie ds l'Etrier - 4, Place de la Paix - 68 - LAND­SER

,;?.J_[:1_Q~. MOURRE-r:RAIS (Ch . Int . Puk de Mourre-Frais x Quarla de Mourre-Frais) à Mme Arnaud - 244 , Av . du Prado - 13 - Marseille 8°

SCHUSS DE MDUKRE-FRAIS (Ch . Int . Puk de Mourre-Frais x Oula de Mourre -Frai s) CACIB Spéciale f·îarseille 71 à Mme Cf"\RLl!\JI - Route de r1aralffian - Rebaut le Haut N° 100 - 34 - Béziers .

}EMUJIN DE TESTARDUMAN; étalon noir à Mr . Hocquard - 155 , rue Montmartre - 75 -Paris 2° - Tél . 231 .1 8 . 43

RALPH DE LA FORET DE KAYSERSBERG (Ch . lnt. Zorn v . d . SchwanenbrUcke x Nelly de Mourre-Frais) Etalon arlequin à Mr . Korn , rue de Metz - 57 - Bouzonville .

TEMPLAR DES LYSBELLES - Arlequin pur - (Quern d'Ericeira x Priscilla de la Temple ­rie) à Mme DOUSSOT - 23 , Passage Renoir - 76 - LE HAVRE

Ç_,b-~ .... IIJ.:t..~ .... Z.Q .... :.. .. Ç .. b .. ~ ... 9.'.JJ: a t i e,_.?_Q__: ___ Ç_Q.:.. __ d u C .:)Jd .. 9-.. 7 Q_~.::::__Ç_b_":.....Q.~_F ra _IJ_C e 7 1 -_ _Q_U 0 CH I S S 0 E. 1A FORET DE KAYSERSBERÇ_ - Etalon noir - (Ch . Int. Prinz v . d . Pfalz x Nelly de Mourre Frais) Ecrire à Mr. et Mme Manuel BERNIA - 14 , rue Lepic - 75 -PP.f~IS 18 °.

TIGUER DE LA GRISDNNIERE - Arlequin très blanc (Rufus de la Templerie x Rebecca des Caresses à la Meute)- Propriétaire Mme Morinière - La Ramière - Rte des Boistards - 45 - LA FERTE SAINT AUBIN .

TAROT DE LA FORET DE KAYSERSBERG - Etalon arlequin (Ch . Int . 70 - Ch. de France 71 Quochiss de la Forêt de Kaysersberg x Netty v . Cent Soucis) 3ème Ex . Stras­bourg 71 à Mr et Mme KLHN Philippe - 43 , rue de l ' Apothicaire - 67 - Hague­nau -- Tél. (88) 93 . 92 . 77

TENOR DE f'lOURR~-FRA!_~ - Etalon arlequin C/\C - CACIB Paris 1972 à ~lr . BAUX Marcel 13 - St Paul-lez-Durance .

TOÏlrl/ ne t /\ i'ri.'r,-.rJr\;!\1-rr-1.r (,-,,

- 39 -

VARIETE BLEUE

QUATOUCHKO DE LA TEMPLERIE (Ch . Int . et Bsg Domofendi's Nick x Ch . Int . Mercédès d 'Elmar) Exc . Pari51969 - Bleu à Mme Rrnoux - 02 - BILLY-sur- fUSNE Tél . 48 à Venizel) .

OSIAS D 'HERVAUL T , Mâle bleu (Jack d2 Mourre - Frais x Maya de la C .. re Richelieu) à André ROLLAND , Route Napcléon - 9 , rue Carnot - 05 GAP .

DOMOFENDI'S RAMBLER , LOSH N° 26~376 , né le 4 AoOt 68 (Ch . Int . Fr . Bel . Hol . Lux . Sch . Sieger ei Bsg 66/67/68 (Oomcfendi's Nick x Ch . Luc Domofendrs Penelope également fille de Nick) étalon bleu ~ Mr . Roland THIENPONT , St8enweg op Tis­selt VILLEBROEK (Belgique) .

SIR OU DOMAINE DE LA FERTE [Herzog v. Heusenstam x Rascas des Caresses à la Me ut e) à Mme Oesenfans , 2, rue de la Ferte - GOSSELIES (Belgique) .

RONNY DE LA TEMPLERIE (Jalocx Royal x Ch . Int. Mercédès d'Elmor) Champ ion de Club 1970 et 1972 à Mme MARCHETTI , 54 Fg . du Temple - 75 - PARIS - 11°

SAHIB DE LA ARNOLDERIE , né le 10 Avril 69 (Domofendfs Nick x Phillis von Gadheim) étalcn bleu à Madame ARNOLD - La Sauvin par ETAIS LA SAUVIN (89) Tél . 47 à ETAIS .

SIGMUND (Midas Royal x Xant i ppe v . Schloss St Antonio) établon bleu à Mr . Bernard LEROY , Les Billaux - 0~310 NERIS-l es - BAINS

SUNNY - BDY OU DOMAINE DE LA FERTE (Ch . Int . Midas Royal x Ch . Quercia de la Tem­plerie) , à Madame Oesenfans - Elevage de la Ferté à Gosselies (Belg . )

TANGUY DU DmlAINE DE LA FERTE (Ch . Int. B. Chango vom Agricola x Ch . Quercia de lë Templerie, ~Mme Oessnfans - Elevage de la Ferté ê Gosselies (Belg . )

SACHf1 Q~~A TrnPLER.~E (Qualis d8 la Templerie x Queenly de la Templerie) étalon bleu - Excellent reproductGur è Melle VERMYNCK - 5 , rua Jean Rochon - 63000 CLERMONT-FERRAND

Rif"lSKY QES CA..!~.Ç_SS_f;;i A LA î1E1!IS. (Hassan v . Arche Noah x Edith v . /\rche Noah) étala~

blGu è Monsieur CONARD Aristide - 47 Bd . de Charonne - PARIS 11°

SAM DE LA FORET DE KAYSERSBERG (LOF 6395 - 313 (Milord d'Elmor , Magali de Cent Sou­cis) Proµ . Mr. FLORIAN, 9 , rue Neuve) 67200 STRASBOURG .

Champion Luxembourg 72 LARRY V. O. IMMENBLJRG (Ch . I . B. 70 Oaimond v . d . Imrnenburg Assy v . ~ . Schwanenburg , propriétaire Madame OESENFANS , 3 , rue de la Ferté GOSSELIES (Belgiqu 2 ) Tél . Charleroi 45 .1 4 . 85 .

~' OUBLIEZ PAS DE JOINDRE A VOTRE COTISATION LES 20 , 00 F. par AN de la

RUBRIQUE "E T A L 0 f~"

D 0 G G E N - C L U B D E F R A N C E

Madame MERAT - 63 - RANDAN

Sacrétairo : Y. M. MERAT - 63 - RANDAN