CCTP Lot n°1 Terrassements / VRD - Village rural de … · -la confection des ouvrages de...

44
CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux Maîtrise d’ouvrage : CCTP Lot n°1 Terrassements / VRD Maîtrise d’oeuvre : Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 1 Fevrier 2010 Commune de Poule Les Echarmeaux 69 870 Poule Les Echarmeaux Tel: 04 74 03 64 48 - Fax: 04 74 03 68 71 Département du Rhône Anne Laure GIROUD Paysagiste DPLG 36 Place St Clément 71000 MACON Tél. 03 85 34 97 44 – Fax. 03 85 34 97 44 Siège social : 7, rue Alsace Lorraine 69001 LYON Email. [email protected]

Transcript of CCTP Lot n°1 Terrassements / VRD - Village rural de … · -la confection des ouvrages de...

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Maîtrise d’ouvrage :

CCTP

Lot n°1

Terrassements / VRD

Maîtrise d’oeuvre :

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 1 Fevrier 2010

Commune de Poule Les Echarmeaux69 870 Poule Les EcharmeauxTel: 04 74 03 64 48 - Fax: 04 74 03 68 71

Département du Rhône

Anne Laure GIROUDPaysagiste DPLG36 Place St Clément 71000 MACONTél. 03 85 34 97 44 – Fax. 03 85 34 97 44

Siège social :7, rue Alsace Lorraine69001 LYON

Email. [email protected]

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

SOMMAIRE

CHAPITRE A

PRESCRIPTIONS GENERALES .................................................................................................................... 5

ARTICLE 1 - OBJET DU PRÉSENT DOCUMENT ......................................................................................... 6

ARTICLE 2 - PIÈCES CONSTITUANT LE DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES ET LIMITES DES PRESTATIONS ........................................................................................................................ 6

ARTICLE 3 - DESCRIPTION DES TRAVAUX ................................................................................................ 6

Travaux préliminaires

Terrassements

Revêtements de sols

Maçonnerie

Pose de mobiliers en option

Assainissement

Plantations

ARTICLE 4. PRECAUTIONS PARTICULIÈRES ET VARIANTES ................................................................. 7

A/ le Plan d'Assurance Qualité

B/ Points d'arrêt

C/ Contrôle extérieur au producteur

D/ Planning des travaux

E/ Signalisation de chantier

ARTICLE 5 - RÈGLEMENTS, NORMES ET DISPOSITION DE SÉCURITÉ ............................................... 10

ARTICLE 6 - AMÉNAGEMENT ECHANTILLON .......................................................................................... 10

ARTICLE 7 - REMISE DES DOSSIERS D'OUVRAGES EXÉCUTÉS .......................................................... 10

ARTICLE 8 – INTEMPERIES ........................................................................................................................ 10

CHAPITRE B

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES VRD ET GABIONS........................................................................ 11

ARTICLE 1 - PROVENANCES, QUALITES, PREPARATION DES MATERIAUX, PRODUITS ET ELEMENTS ................................................................................................................................................... 12

A/ Origine et normes:

B/ Provenance et qualité des matériaux:

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 2 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 2 - ESSAIS DES MATERIAUX ..................................................................................................... 13

ARTICLE 3 - OPERATIONS PREALABLES ET ANNEXES ........................................................................ 14

1. Installation des chantiers

2.Reconnaissance du support

3.Conditions générales des livraisons

ARTICLE 4 - TRAVAUX ................................................................................................................................ 16

ARTICLE 5 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DES TRAVAUX DE VOIRIE ........................................ 18

A/ Travaux préliminaires ................................................................................................................................ 18

1 Installation de chantier – nettoyage........................................................................................................... 18

2 Implantation des ouvrages......................................................................................................................... 19

3 Terrassements.......................................................................................................................................... 21

4 Découpes d'enrobés -décapage et démolition d'enrobés et dépose de bordures.................................... 21

B/ Préparation du fond de forme sous circulation .......................................................................................... 22

C/ Matériaux naturels non liés utilisés en couche de forme- couche de fondation et couche de réglage ..... 23

D/ Matériaux utilsés en remblais et couches de formes ................................................................................ 23

E/ Granulats pour produits bitumineux ...........................................................................................................24

1 granulats......................................................................................................................................................24

2 fines d'apport.............................................................................................................................................. 25

3 liants hydrocarbones.................................................................................................................................. 25

4 dopes et adjuvants..................................................................................................................................... 27

F/ Composition et caractéristiques des enrobés ............................................................................................ 27

G/ Mise en oeuvre des éléments préfabriqués .............................................................................................. 31

1 bordures T1

2 bordurettes bois

ARTICLE 6 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DES GABIONS ............ ........................................ 32

A/ Matériaux de remplissage ......................................................................................................................... 32

B/ Structure de gabions ................................................................................................................................. 32

C/ Assemblage des gabions .......................................................................................................................... 32

D) Mise en oeuvre des gabions.......................................................................................................................33

ARTICLE 7 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT

VII.1 GRANULATS POUR BÉTON ET BÉTON ARMÉ - FABRICATION DES BÉTONS.........................341.1. Granulats pour béton et béton armé.................................................................................................341.2. Aciers pour béton..............................................................................................................................341.3. Fabrication des bétons ....................................................................................................................34

1.3.1. Transport des bétons................................................................................................................341.4. Fabrication des bétons.....................................................................................................................35

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 3 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

1.4.1. Liants hydrauliques...................................................................................................................35 1.4.2. Contrôle de résistance des bétons............................................................................................35 1.4.3. Dopes - Activants - Correcteurs................................................................................................35 1.4.4. Aciers pour béton armé.............................................................................................................35

Ronds lisses.....................................................................................................................................35 1.4.4.1 Aciers à haute limite élastique......................................................................................35

1.4.4.2. Définition des mortiers et bétons.........................................................................................35 VII.2 MATÉRIAUX EMPLOYÉS EN REMBLAIS.......................................................................................36

2.1 Remblai de tranchée..........................................................................................................36 2.1.1. Matériaux non liés..........................................................................................................36 2.1.2. Matériaux liés.................................................................................................................36

2.2. Lit de pose et enrobage du tuyau.....................................................................................................36 2.2.1. Lit de pose.................................................................................................................................36 2.2.2. Assise et zone d’enrobage .......................................................................................................36 2.2.3. Utilisation des sables ELSA .....................................................................................................36

VII.3 ASSAINISSEMENT...........................................................................................................................363.1. Tuyaux en P.V.C...............................................................................................................................363.2. Tuyaux béton....................................................................................................................................373.3. Réception des tuyaux.......................................................................................................................373.4. Grillage avertisseur...........................................................................................................................373.5. Regard .............................................................................................................................................373.6. Regards préfabriqués.......................................................................................................................373.7. Regards coulés en place .................................................................................................................373.8. Trappons grilles - pièces en fonte.....................................................................................................373.9. Réception des fournitures.................................................................................................................37

3.9.1. Produits fournis par la maîtrise d’ouvrage.................................................................................37 3.9.2. Produits fournis par l’entrepreneur............................................................................................37 3.9.3. Conditions de manutention et de stockage...............................................................................38

VII.4 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX ...........................................................................................38 VII.5 GÉNÉRALITÉS................................................................................................................................38VII.6 TRANCHÉE D'ASSAINISSEMENT EP .............................................................................................38VII.7 REMBLAIEMENT DES TRANCHÉES D'ASSAINISSEMENT À L'INTÉRIEUR DU PÉRIMÈTRE DE L'OPÉRATION............................................................................................................................................39VII.8 NATURE DES CANALISATIONS......................................................................................................39 VII.9 POSE DES CANALISATIONS D’ASSAINISSEMENT......................................................................40VII.10 MISE EN OEUVRE DES BÉTONS ..................................................................................................40VII.11 L’ENROBAGE DES CANALISATIONS...........................................................................................41VII.12 REGARDS DE VISITE......................................................................................................................41VII.13 OUVRAGES REGARD GRILLE FONTE AVALOIR ........................................................................41VII.14 SCELLEMENT DES DISPOSITIFS DE FERMETURE.....................................................................42

ARTICLE 8 – RECEPTION DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT.............................................................43 VIII.1 LES CONTRÔLES PRÉALABLES..................................................................................................43

5.1.1. Contrôles de compacité des tranchées..........................................................................................435.1.2. Contrôles visuels et télévisuels et essais d’étanchéité du réseau EP ...........................................43

VIII.2 DOCUMENTS DE RÉCOLEMENT...................................................................................................44 VIII.3 RÉCEPTION.....................................................................................................................................44

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 4 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 5 Fevrier 2010

CHAPITRE A

PRESCRIPTIONS GENERALES

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

CHAPITRE A

PRESCRIPTIONS GENERALES

ARTICLE 1 - OBJET DU PRESENT DOCUMENT

Ce cahier règle les conditions particulières d'exécution des travaux d'aménagement des espaces extérieurs des aménagements du Col des Echarmeaux. Cette opération est constituée de deux lots.

Lot1 Terrassements / VRD

Lot2 Aménagements paysagers / plantations

Il a pour objet de définir la nature des matériaux à utiliser et les conditions dans lesquelles les travaux doivent être réalisés pour le lot n°1.

Sont prévus à la charge de l'entrepreneur :

-Travaux de VRD-les travaux préliminaires et de terrassements-l'assainissement du parking-la confection des ouvrages de soutènements(gabions)-la mise en oeuvre des revêtements de sol– le raccordement de borne fontaine et vanne au réseau d’eau

Pour ses travaux propres, l'entrepreneur reconnaît avoir parfaitement apprécié sur place les contraintes afférentes aux accès, la nature du sol et la surface du terrain.

ARTICLE 2 - PIECES CONSTITUANT LE DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES ET LIMITES DES PRESTATIONS

- Pièces écrites administratives :

− Règlement Particulier d'Appel d'Offres− Acte d'Engagement.− Cahier des Clauses Administratives Particulières et ses annexes

- Pièces écrites techniques :

− Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières− Bordereau des prix unitaires – descriptif− Détail quantitatif estimatif

− Pièces et documents graphiques :

− plan de situation− plan de sols et plantations− plan de nivellement

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 6 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 3 - DESCRIPTION DES TRAVAUX

-Travaux préliminaires

Installation de chantierPréparation et barriérage de l'emprise du chantierDépose et évacuation ou repose d'éléments divers (table d'orientation...)Démolition d'enrobé + dépose de bordures

-Terrassements

Décapage de terre végétaleDéblaisRemblais en tout venant ou terre végétaleFourniture et mise en place de grave GTN 0/80 et 0/20

-Revêtements de sols

Fourniture et pose de bordures béton T1Fourniture et pose de bordurette en boisEnrobé noir 0/10 sur enrobé existantConfection d'un revêtement de sable stabilisé classiqueConfection d'une rampe en grave GN 0/20

-Maçonnerie

Construction d'un mur en gabions électrosoudés

-Assainissement

Ouverture de tranchées pour pose de canalisationConstruction et raccordement de nouveaux regards sur regard à grille existant

ARTICLE 4 - PRECAUTIONS PARTICULIERES ET VARIANTES

Description générale

L'entrepreneur devra toujours se conformer scrupuleusement aux instructions qui lui seront données par la maîtrise d’oeuvre, les élus de la commune de Poules Les Echarmeaux qui, à moins de stipulation écrite contraire, ont seuls qualité pour donner des ordres concernant le tracé des ouvrages, la direction et l'exécution des travaux.

L'entrepreneur est responsable de la construction des ouvrages, il lui appartient de vérifier toutes les côtes et dimensions sur les plans et dessins dont la communication au dossier n'atténue en rien la responsabilité de l'entrepreneur.

A/ Le Plan d'Assurance Qualité (sans obligation pour le présent dossier).

Pour les chantiers qui le justifient, un Plan d'Assurance Qualité (P.A.Q.)spécifique sera établi pour chaque opération faisant l'objet d'un bon de commande. Pour le présent chantier, il n'est pas obligatoire mais peut servir de guide méthodologique pour les grandes lignes abordées.

Le plan d'Assurance Qualité fourni par l'entrepreneur est du type B, c'est à dire qu'il ne comporte pas de contrôle externe à la chaîne de production.

. Ce P.A.Q. Doit couvrir l'ensemble des travaux d'exécution de l'ouvrage.

Pendant la période de préparation, au titre de son contrôle, l'entreprise soumettra à l'agrément du maître d’oeuvre:

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 7 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

-l'implantation générale du projet en géométrie et en altimétrie.-Les méthodes d'exécution-les types d'essais, leur fréquence et leur procédure d'exécution pour répondre:

. aux conditions générales décrites dans les fascicules du CCTG ou du CPC et leurs annexes.

. Le P.A.Q devra préciser dans sa partie A:

1/ L'affectation des tâches, nom du conducteur de travaux chargé de l'opération visée au bon de commande.

2/ L'organisation du contrôle interne à la chaîne de production.

. Le P.A.Q devra préciser dans sa partie B:

1/ Les moyens de l'entreprise:

. installations de chantier avec bureau, atelier et laboratoire (stockage des produits inclus).L'entreprise doit maintenir un dispositif d'accueil de type bungalow dés le début des réunions de démarrage jusqu'à la réception des travaux. moyens de fabrication, de transport et de mise en oeuvre.

2/ Les approvisionnements.

. Le P.A.Q propre à chaque opération sera transmis sous 15 jours avant démarrage du chantier.

B/ Points d'arrêt

Les contrôles suivants, à la charge de l'entrepreneur, constituent indépendamment les uns des autres, un point d'arrêt à lever par le maître d’oeuvre:

. Le contrôle topographique et de portance de la couche de forme.

. Le contrôle de la compacité de chaque couche d'enrobés.

. Le contrôle topographique et d'alignement des bordures ou bordurettes avant confection des joints.

C/ Contrôle extérieur au producteur.

Ce contrôle est assuré, à l'initiative du maître d’oeuvre et les organismes de contrôles de laboratoire ou topographies qu'il a désigné.

Les résultats de ces contrôles sont communiqués à l'entrepreneur dès qu'ils sont connus.

Le contrôle extérieur au producteur comprend notamment:

. le contrôle de l'implantation général et de détail (emprises, axe du projet, pieds de talus, arase des terrassements, etc..)

. les contrôles de laboratoire des matériaux, produits et composants constitutifs de la chaussée.

. la vérification du fonctionnement du contrôle interne et de l'application du P.A.Q.

Restent à la charge de l'entrepreneur:

• la mise à disposition des agents mandatés par le maître d’oeuvre, des moyens nécessaires à l'accès aux ouvrages et à l'exécution des contrôles.

• Les sujétions de pertes de temps liées à l'exécution des contrôles.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 8 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

• La fourniture des échantillons nécessaires aux vérifications et leurs transports jusqu'au laboratoire du maître d’oeuvre.

• Toutes les vérifications supplémentaires que pourraient rendre nécessaire de mauvais résultats du contrôle.

En cas de contestation des résultats obtenus par le laboratoire du maître d’oeuvre, l'entrepreneur peut demander l'intervention d'un laboratoire tiers habilité par un organisme d'accréditation pour l'exécution des essais objet du litige.

• Si les résultats obtenus par le laboratoire tiers confirment les résultats obtenus par le laboratoire du maître d’oeuvre. L'entrepreneur est tenu de prendre en charge tous les frais occasionnés par cette intervention. Dans le cas contraire, les frais sont à la charge du maître d’oeuvre.

• Le contrôle de l'entrepreneur est alors validé et les pénalités sont annulées.

La prise en compte du foisonnement des terres et matériaux:

toutes les quantités s'entendent sans foisonnement et les épaisseurs sont comptées après compactage,L'Entrepreneur peut proposer des variantes tant techniques que sur le choix des matériaux en annexe à son offre; après la remise des offres, aucune variante ne sera acceptée et si en cours d'exécution des travaux des modifications lui apparaissent nécessaires, tous les dessins, croquis, études ou échantillons sont à soumettre à l'agrément du Maître d'Oeuvre. Ils devront pour cela lui être présentés en temps opportun pour qu'ils puissent être examinés ou modifiés, et cela sans apporter aucun retard dans la poursuite normale des travaux.

D/ Planning des travaux.

Dans le cadre de la coordination de l'opération, un planning détaillé sera établi avant le démarrage des travaux et communiqué au maître d’oeuvre lors de la réunion préalable au démarrage du chantier.

Durant toutes les phases d'exécution du chantier, l'entrepreneur devra veiller particulièrement:

-à la conservation et la protection des équipements, ouvrages, végétaux et réseaux devenant sensibles du fait de l'exécution des travaux faisant l'objet d'un bon de commande.

-aux conditions de desserte des riverains, d'entrée et sortie du chantier.

-à l'état de propreté des voies desservant la zone de chantier. Un nettoyage systématique de celles-ci pourra être exigé lors des opérations de terrassement et de remblayage.

E/ Signalisation de chantier.

La signalisation des chantiers dans les zones intéressant la circulation sur la voie publique sera réalisée par l'entrepreneur.

Il est demandé à l'entreprise de prévoir des panneaux d'information de chantier ( 1à 2 panneaux) pour bien signaler les travaux.

Un plan de phasage du chantier, ainsi qu'un plan de balisage pourront être demandés à l'entrepreneur, avant le commencement des travaux.

L'entrepreneur devra procéder à toutes les mises en place de signalisations classiques et lumineuses nécessaires pour la circulation des véhicules et piétons et ceci en coordination avec l'avancement des travaux du présent marché et les chantiers voisins.

Pendant la durée des travaux, elle devra assurer la maintenance des protections et veiller notamment chaque soir à la fermeture et au balisage des zones concernées.Ces zones devront être correctement protégées (site sensible).

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 9 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Il sera tenu pour responsable des dommages causés aux biens ou aux personnes du fait de l'inexécution ou de l'exécution défectueuse du présent article.

Il est expressément stipulé que le maître d'ouvrage et ses services techniques sont entièrement dégagés de toute responsabilité.

ARTICLE 5. REGLEMENTS, NORMES ET DISPOSITION DE SECURITE

Les fournitures et travaux du présent lot seront conformes aux normes et règlements en vigueur, y compris leur mise à jour éventuelle, notamment :

- Cahier des Prescriptions Communes applicable aux marchés de travaux publics- Cahier des Clauses Techniques Générales- Documents Techniques Unifiés (DTU) édités par le CSTB- Normes française homologuées : NFA - NFP - AFNOR- Spécifications, cahier des charges, agréments techniques des fabricants- Règles du BAEL

L'entrepreneur doit se conformer aux closes des protocoles "chantier propre" joint en annexe du CCAP.L'entrepreneur sera également tenu aux protections normales des ouvrages, à veiller à l'application des normes de sécurité sur son chantier et à la mise en place des signalisations réglementaires.

ARTICLE 6 - AMENAGEMENT ECHANTILLON

L'Entreprise devra également réaliser des échantillons de l'ensemble des surfaces et ouvrages mis en oeuvre avant leur exécution : les échantillons devront être d'une taille suffisante pour que le Maître d'Oeuvre puisse apprécier de la finition des surfaces et règlement des détails; joints, assemblages, etc...

Les échantillons choisis et retenus seront conservés jusqu'à la fin des travaux, afin de pouvoir juger de la conformité des ouvrages et surfaces mises en oeuvre avec les échantillons témoins.

ARTICLE 7 - REMISE DES DOSSIERS D’OUVRAGES EXECUTES

L'entrepreneur est tenu de remettre au maître d’oeuvre, dans les conditions précisées à l'article 35 du C.C.A.G. Et pour chaque chantier l'objet d'un bon de commande, un dossier des ouvrages exécutés (notes techniques, note de calculs et plans) ainsi que le dossier de synthèse de son Plan d'Assurance Qualité (PAQ).

Ces documents seront fournis en deux exemplaires papier ainsi que sur disque CD gravé au format PDF pour tous les documents et DWG pour les plans de recolement.

ARTICLE 8 - INTEMPÉRIES

Référence: art. N.2.4.2 du CCTG

Pour les travaux de réalisation des sols fertiles en particulier, les travaux peuvent être suspendus à tout moment au seul motif que l'état d'humidité des matériaux n'est pas satisfaisant (teneur en eau supérieure à la limite de plasticité), ce qui risque d'entraîner des compactions susceptibles de dégrader la fertilité physique.

Pour engager l'application de l'article 4.5 du CCAP, l'entreprise doit le cas échéant informer par écrit le maître d’oeuvre de l'arrêt provisoire des travaux du fait de conditions météorologiques ou de condition de travail du sol défavorable. L'article 4.5 du CCAP ne s'applique cependant que sur accord écrit en retour par le Maître d’oeuvre.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 10 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 11 Fevrier 2010

CHAPITRE B

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES VRD ET GABIONS

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

CHAPITRE B

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES VRD ET GABIONS

ARTICLE 1 - PROVENANCES, QUALITES, PREPARATION DES MATERIAUX, PRODUITS ET ELEMENTS POUR LES VRD

Tous les matériaux inertes (remblais, pierres, liants, ciments, etc...) sans que cette liste soit limitative, et les accessoires nécessaires à la bonne exécution du travail, seront fournis par l'Entrepreneur. Ils proviendront uniquement de gîtes ou de sites proposés par l'Entrepreneur et agréés par le Maître d'Oeuvre.

A/ Origine et normes:

Les normes relatives aux travaux, à la fourniture, à la fabrication et à la mise en oeuvre des matériaux seront, sauf spécifications contraires figurant au présent Cahier des clauses Techniques Particulières, celles du Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés de travaux publics (ou celles du cahier des Prescriptions Communes pour les fascicules non modifiés) et plus spécialement celles précisées:

-Au fascicule n°2: terrassements généraux.

-Au fascicule n°23: fourniture de granulats employés à la construction et à l'entretien des chaussées.

-Au fascicule n°24: relatif à la fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées.

-Au fascicule n° 25: exécution des corps de chaussées.

-Au fascicule n°26: exécution des enduits superficiels.

-Au fascicule n°27: fabrication et mise en oeuvre des enrobés.

-Au fascicule n°30: transports par route de matériaux destinés à la construction et à l'entretien des chaussées et de leurs accessoires.

-Au fascicule n°31: bordures et caniveaux en pierre et en béton.

-Au fascicule N°32: construction des trottoirs.

-Au fascicule n°63: confection et mise en oeuvre des bétons non armés, confection de mortiers.

-Au fascicule n°64: travaux de maçonnerie.

Les travaux d'éclairage seront exécutés conformément aux prescriptions techniques des documents suivants:

-Normes françaises homologuées NF et agrément du CSTB.

-Normes NFC 15.100, NFC 17200, NFC 12.100, NFC 20 010, NFC 68.102 concernant les installations électriques

- NFA 35.501 pour la fabrication des mats et des crosses.

-Décret du 14 11 1962 relatif à la protection des travailleurs vis à vis des courants électriques.

-NFC 71.000, NFC 72.100, NFC 752.211, NFC 72.212, NFC 72 213 pour les lampes à vapeur de sodium.

-NFC 72.214, NFC 72.215, NFC 72 220, NFC 72.222 pour les accessoires d'alimentation des lampes

-UTEC 15.105 pour la détermination des sections de câbles et protections.

-UTEC 17.205 pour la détermination des caractéristiques des installations d'éclairage public

-Réglementation relative à la coordination en matière de sécurité et protection de la santé en vigueur lors de la réalisation des travaux.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 12 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

B/ Provenance et qualité des matériaux:

Grave naturelle(GN) 0/80 classe D3 suivant la norme NF P11 300

Grave non traitée (GNT) 0/20 ou 0/25 type A suivant la norme NF P 98129 concassée silico-calcaire pour couche de fin réglage des chaussées et trottoirs ainsi que les couches de fondation.

Gravières agrées par le CETE

Grave non traitée (GNT) 0/31.5 type A suivant la norme NF P 98129 concassée granitique pour couche de fondation des chaussées.

Sable de criblage-sable roulé pour béton bitumineux.

Granulats pour enrobés denses.

Carrières de COURZIEU (Rhône)

Eco-matériaux

Marinage

Grave de démolition

Mâchefers: usine d'incinération de la communauté urbaine de Lyon

Carrières de COURZIEU (Rhône)

Granulats pour béton

Sable pour mortier

Lits du Rhône et de la Saône et gravières agrées par le CETE

Chaux et ciment Le Teil, Cruz,Bouvesse,Montalieu,Grenoble,Lozanne,Boulogne,Desvres,Dannes.

Sable granitique de concassage pour sous-couche anticontaminante et trottoirs.

Sable calcaire coloré

Pierres cassées granitiques, ballast (25/50)

Gravillons granitiques pour enrobés et enduits superficiels.

Carrière à Courzieu (Rhône) ou une autre carrière agrée par le maître d'oeuvre et d'ouvrage.

Cailloux cassés et gravillons silico-calcaires Carrières ou gravières agrées par le CETE Bordures et bordurettes de trottoirs

Pavés d'échantillon, de demi-échantillon et mosaïque

Carrières de granit agrées par l'administration

Matériaux de revêtements traités aux liants hydrauliques

Centrales agrées

Matériaux de revêtements traités aux liants hydrocarbonés

Centrales agrées mobiles ou fixes

L'entrepreneur sur simple demande du maître d’oeuvre sera tenu de communiquer tous les documents permettant d'identifier la provenance des fournitures.

ARTICLE 2 – ESSAIS DES MATERIAUX

Tous les matériaux seront, avant leur emploi, présentés à la réception du Maître d'Oeuvre. Celui-ci prescrira éventuellement les essais à faire subir aux matériaux fournis par l'Entrepreneur. Les essais seront exécutés en deux phases.

- Essais d'agrément

Avant tout commencement de fourniture, ces essais auront pour objet de s'assurer que les matériaux dont l'utilisation est envisagée par l'Entrepreneur, satisfont bien aux conditions du marché.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 13 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

- Essais de contrôle

En cours d'exécution des travaux, ces essais auront pour objet de s'assurer que les matériaux approvisionnés par l'Entrepreneur, manifestent bien des qualités constantes et conformes à celles stipulées par le marché. Les prélèvements seront faits contradictoirement. Si l'Entrepreneur ou son représentant dûment convoqués, font défaut, les prélèvements seront valablement faits en leur absence. Les essais seront à la charge de l'Entrepreneur. Ils seront exécutés par un laboratoire, une station ou un organisme compétent, choisi par le Maître d'Oeuvre.

- Refus de matériaux

Dans le cas de refus de matériaux, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et aux frais de l'Entrepreneur, dans le délai qui sera fixé par le Maître d'Oeuvre lors de la notification de refus.

Faute, par l'Entrepreneur, de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office, par le Maître d'Ouvrage, aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur, sans qu'une mise en demeure préalable soit nécessaire.

- Essais ou épreuves non prévus dans le marché ou par les normes

Si les résultats des essais ou épreuves prévus dans le marché ou par les normes pour une fourniture de matériaux, produits ou matériels ne permettent pas l'acceptation de cette fourniture, le Maître d’oeuvre peut prescrire, des essais ou épreuves supplémentaires pour permettre d'accepter éventuellement tout ou partie de la fourniture, avec ou sans réfaction sur les prix, les dépenses correspondant à ces essais ou épreuves supplémentaires sont à la charge de l'Entrepreneur.

ARTICLE 3 - OPERATIONS PREALABLES ET ANNEXES

1. Installation des chantiers

L'entrepreneur devra se procurer, à ses frais, risques et périls, les terrains et les autorisations nécessaires dont il aura besoin pour l'installation de ses chantiers, le stationnement de son matériel et le dépôt provisoire des matériaux.

Projet des implantations

L'entrepreneur devra présenter au maître d'ouvrage, dans un délais de quinze jours suivant la notification du marché le projet de ses installations de chantier.

Il devra respecter les dispositions du protocole dit « chantiers propres »

Ce projet devra impérativement tenir compte des échelonnements des travaux, des surfaces à réserver éventuellement aux stockages des terres de déblais et végétales.

Conditions d'implantation

L'entrepreneur pourra être tenu de fournir en annexe de son offre une notice explicative accompagnée de croquis précisant la prise en compte de la convention « chantiers propres ».

A partir des points de piquetage préalablement exécutés, l'entrepreneur effectuera le piquetage de tous les ouvrages à exécuter conformément au plan d'implantation des ouvrages.

Les travaux ne commenceront qu'après accord sur le tracé.

Les piquetages complémentaires de détails seront exécutés à la diligence de l'entrepreneur, notamment les repérages de réseaux existants.

Sur un même chantier, les clôtures devront être réalisées avec un seul type de barrières agrées.

Une attention toute particulière devra être apportée à la protection des cheminements piétons.

Les longueurs de barrières à mettre en oeuvre devront être limitées :

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 14 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

-au strict nécessaire pour réduire les emprises de chantier sur la voie publique,

-aux seuls chantiers situés en agglomération, sauf prescriptions spécifiques du maître d’oeuvre.

Une information du public est assurée par la mise en place de panneaux spécifiques définis à l'article 10-4-1 du CCAP.

Il devra prévenir par imprimé réglementaire de « déclaration d'intention de commencement des travaux », les différents services des compagnies intéressées et notamment:

-EDF - GDF, la SDEI (eau potable), et les services de France Télécom du commencement de ses travaux ainsi que de la rencontre de leurs installations, afin qu'ils puissent prendre les mesures en conséquence:

- SOGEDO (Assainissement)

-EDF - GDF -

- SYDER (électricité et éclairage)- FRANCE TELECOM -- SDEI (eau)- Conseil Général – Maison du département de Lamure sur Azergue.

Il devra les informer immédiatement des dégradations ou accidents survenus à leurs ouvrages. Il devra veiller tout particulièrement à la conservation des étais, supports, suspensions, planchers de protection, etc. que les services ou compagnies intéressés feraient placer dans l'intérêt de la préservation et de la conservation de leurs conduites ou autres ouvrages pendant l'exécution des travaux, ainsi qu'après l'achèvement de ces derniers.En cas de dommages causé accidentellement à un câble de télécommunication, même une simple perforation par outil pointu, l'entrepreneur préviendra immédiatement le service, même la nuit et les jours non ouvrables. La perforation sera immédiatement obturée avec une toile adhésive pour éviter une aggravation du dommage par pénétration d'humidité dans l'âme du câble et, de ce fait, une augmentation parfois très forte des frais de réparation, dont le remboursement sera réclamé, dans tous les cas, à l'entrepreneur responsable en vertu de l'article 121 du code des PTT.Si des troubles de toute nature ou des avaries résultant des travaux d'établissement ou d'entretien des installations autorisées se révélaient ultérieurement sur les câbles souterrains de télécommunication, l'entrepreneur sera tenu de rembourser à l'administration des PTT les dépenses nécessitées par la réparation des câbles (matériel, main d’oeuvre, transport).

Les repères qui devront être déplacés pour des nécessités de construction seront signalés en temps utile, reposés à proximité, repéré et nivelés avec précision.

A la demande, il prendra lui-même toutes les mesures nécessaires pour le maintien de ces canalisations ou conduites.

La protection, la conservation ou le déplacement des installations d'eau, d'électricité, de télécommunications, gaz, etc, pendant l'exécution des travaux incombe aux services, compagnies ou particuliers intéressés, mais cela sans que la responsabilité du maître de l'ouvrage puisse être recherchée par l'entrepreneur qui pourra seulement, s'il le juge à propos, exercer à ses risques et périls un recours contre les dits services, compagnies et autres intéressés, lorsqu'il y a lieu.

Toute erreur d'implantation sera rectifiée par l'entrepreneur et à ses frais, même si les travaux ont été exécutés.

Tous les frais engagés par l'entrepreneur pour l'implantation des ouvrages principaux et secondaires, sont censées être implicitement compris dans les prix unitaires de règlement des travaux.

Bouches d'incendie

Au cours des travaux, l'entrepreneur devra veiller strictement à ce que les bouches d'incendie placées le long du chantier soient toujours accessibles. Dans tous les cas, l'entrepreneur devra se mettre en rapport avec la direction incendie et Secours du secteur, afin d'arrêter d'un commun accord les dispositions à prendre sur le chantier pour rendre possible toutes les manoeuvres indispensables en cas d'incendie.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 15 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

2.Reconnaissance du support

La chaussée existante faisant l'objet de renforcement peut avoir donné lieu aux mesures suivantes:

-mesures de déflexion

-relevé de dégradations

-levés topographiques

-mesures d'uni

3.Conditions générales des livraisons

L'entrepreneur devra effectuer les livraisons de fournitures et matériaux prévues au présent Cahier des Clauses Techniques Particulières en se conformant aux instructions qui seront données en cours d'exécution par les agents désignés par le maître d’ouvrage pour surveiller la livraison des fournitures.

Il devra soumettre au maître d’ouvrage, pour agrément, les noms de ses divers fournisseurs et remettre également copie des commandes qu'il aura passées à des fournisseurs en vue de l'exécution de son marché. A plus forte raison lorsqu'une éco-variante est proposée, la copie des commandes sera impérative pour la traçabilité des éco-matériaux. L'entrepreneur devra enfin se munir de tout le matériel nécessaire pour livrer complètement, dans les délais qui lui seront fixés, les fournitures dont il aura à assumer la livraison.

ARTICLE 4 - TRAVAUX PREPARATOIRES

L'entrepreneur sera tenu de s'accommoder de la circulation générale et ses travaux ne devront gêner qu'au minimum.

Les engins mécaniques seront utilisés, étant bien entendu que l'entrepreneur reste seul responsable de tous les incidents pouvant se produire par suite de l'utilisation de ces engins.

Préalablement à l'exécution de la couche de roulement l'entrepreneur devra s'assurer que les surfaces à revêtir sont établies aux cotés prévues à plus ou moins 1cm près.

Il ne pourra formuler aucune réclamation relative aux surépaisseurs de la couche de roulement résultant d'un mauvais réglage de la couche précédente.

Il devra assurer, chaque fois que cela sera nécessaire, à la mise à niveau des bouches de canalisations (émergences de réseaux).

Les travaux ci-après font partie de l'entreprise:

a)pour les chaussées revêtues, nettoyage par un moyen approprié (balayage)

b)élimination des flaques d'eau en temps de pluie

L'utilisation de scie circulaire, pour la découpe des bords de tranchée lors de la réfection sur revêtement bitumineux, est interdite.

D'une manière générale, si les enrobés devaient être repris intégralement, l'entrepreneur devra respecter les points suivants:

Fraisage ponctuel:

Les fraisages ponctuels seront réalisés conformément aux directives du Maître d'Oeuvre.

Reprofilage préalable:

L'exécution éventuelle d'un reprofilage de la surface à revêtir et la catégorie d'enrobés utilisés pour ce re profilage sont soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre.

Couche d'accrochage:

La couche d'accrochage constituée d'une émulsion de bitume à rupture rapide sera dosée à raison de 300 gr minimum par mètre carré de bitume résiduel.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 16 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Couche d'imprégnation:

La couche d'imprégnation constituée d'une émulsion de bitume à rupture rapide sera dosée à raison de 600 gr minimum par mètre carré de bitume résiduel.

Travaux annexes:

Sont compris dans le marché de l'entreprise le fraisage et le découpage de l'enrobé pour engravure.

Les fins et débuts de chantier à caractère définitif et les raccordements à la voirie latérale seront réalisés au moyen d'une engravure dimensionnée de façon à limiter les changements brusques de pentes ou de niveau et en tout cas supérieure à 2 mètres.

Les fins et débuts de chantier et les raccordements à la voirie latérale existante à caractère provisoire, fin de journée par exemple, seront réalisés en sifflet de façon à éviter les changements brusques de niveau.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 17 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 5 - PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES- TRAVAUX DE VOIRIEElles seront définies sous forme de fiches en suivant l'ordre suivant par poste décrit :

1 - Nature / Description2 - Qualité / Normes3 - Provenance4 - Fourniture / Transport5 - Mise en oeuvre / Exécution6 - Exigences particulières7 - Précautions8 - Tolérances

9 - Contrôles / Essais / Echantillons10 - Prescriptions diverses

A/ POSTE: TRAVAUX PRELIMINAIRES

1/ INSTALLATION DU CHANTIER - NETTOYAGE

1. Nature / Description

L'entrepreneur devra dresser un programme d'exécution assorti du projet des installations de chantier (et des ouvrages provisoires), et le soumettre au visa du Maître d'Oeuvre. Il devra en outre fournir un planning détaillé du phasage des travaux en respectant les délais contractuels et les impératifs de plantation des arbres tige à la charge du lot n°2.

2 - Qualité et normes.

Il est spécifié que le chantier sera exécuté sans interrompre la circulation. Le stationnement sera provisoirement reporté.L'entreprise devra informée les riverains de l'évolution du chantier et des gênes passagères qui pourraient être occasionnées et en particulier les propriétaires hôteliers voisins.

5 - Mise en oeuvre, Précautions.

Quelle que soit leur durée, les chantiers doivent être isolés en permanence des espaces réservés à la circulation des personnes et véhicules. Cette disposition s'applique également aux installations annexes, terres et produits divers.

Sur un même chantier, les clôtures devront être réalisées avec un seul type de barrière agrée par le maître d'ouvrage.

6 - Exigences particulières.

Voir chapitre précédent – il est demandé à l'entreprise de faire réalisé un constat d'huissier avant le démarrage des travaux.

8 - Tolérances, Contrôles, Essais.

L'entrepreneur veillera plus particulièrement à la fiabilité du dispositif le soir, le week-end et les jours fériés (éclairage et signalisations).Le maître d'oeuvre en accord avec le Maître d'Ouvrage pourra à tout moment contrôler la mise en place de ces barrières et sanctionner si nécessaire l'entreprise par l'intervention d'une entreprise extérieure (coût à la charge du présent lot Terrassements/Réseaux/Voirie).

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 18 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

2/ IMPLANTATION DES OUVRAGES

1 - Nature / Description

Piquetage général du projet par un géomètre agrée

2 - Qualité / Normes

Le géomètre de l'opération fournira pour le compte du Maître d'Ouvrage deux points NGF à chaque extrémité pour déterminer les axes de chaussée.

6 - Exigences particulières

L'entrepreneur devra pour toutes ces opérations, tenir à la disposition du Maître d'Oeuvre le matériel topographique et le personnel correspondant.

Si il y a lieu, le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés tels que les canalisations ou câbles situés au droit des travaux à exécuter, sera effectué en même temps que le piquetage général et effectué dans les mêmes conditions que le piquetage général.

7 - Précautions

L'entrepreneur sera responsable de la conservation des repères d'implantation générale ou de détail et des repères de nivellement.Il devra prendre le plus grand soin pour leur balisage, leur protection et leur conservation.La signalisation routière des chantiers dans les zones intéressant la circulation sur la voie publique sera réalisée par l'entrepreneur. Cette signalisation doit être conforme à l'instruction ministérielle sur la signalisation routière - livre I - signalisation des routes définie par les arrêtés en vigueur.

L'entrepreneur est tenu d'adapter cette signalisation dès que la situation du chantier se révèle différente de celle prévue à l'origine.

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître d'Oeuvre, les moyens en personnel, véhicules et matériels de signalisation qu'il compte utiliser.

Avant le début des travaux et pendant tout le cours de ceux-ci, l'entrepreneur devra faire connaître nominativement au Maître d'Oeuvre le responsable de l'exploitation et de la signalisation du ou des chantiers, responsable qui devra pouvoir être contacté de jour comme de nuit.

Les dépenses correspondantes ne seront remboursées à l'entrepreneur que si l'abandon n'est pas prévu dans le programme d'exécution des travaux et est la conséquence d'une décision du Maître d'Oeuvre ou résulte d'un cas de force majeur.

Le personnel de l'entrepreneur travaillant sur les parties du chantier sous circulation, devra être doté d'un baudrier ou d'un gilet rétroréfléchissant.

Les parties latérales ou saillantes des véhicules opérant habituellement sur la chaussée à l'intérieur du chantier seront marquées de bandes rouges et blanches rétroréfléchissantes.

En cas de visibilité réduite, un ou plusieurs agents muni d'un fanion K1 avertiront les usagers de la présence, à proximité, d'obstacles fixes ou mobiles sur la chaussée et ses dépendances.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 19 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

8 - Tolérances

Dans le cas ou les repères seraient détruits ou déplacés, l'entrepreneur devra procéder à ses frais, à la première demande du Maître d'Oeuvre, à leur rétablissement par le même géomètre que celui chargé du piquetage général par le Maître d'ouvrage.

10- Prescriptions diverses

- Les plans d'exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées sont établies par l'entrepreneur et soumis avec les notes de calculs correspondantes, à l'approbation du Maître d'Oeuvre.Ce dernier doit les retourner à l'entrepreneur avec ses observations éventuelles au plus tard 15 jours après la réception.

- La proportion maximale des ouvriers étrangers par rapport au nombre total des ouvriers employés sur le chantier est celle prévue par la réglementation en vigueur pour le lieu d'exécution des travaux.

- La proportion maximale des ouvriers d'aptitude physique restreinte rémunérés au-dessous du taux normal des salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la même catégorie employés sur le chantier ne pourra excéder dix pour cent (10%) et le maximum de réduction possible de leur salaire est fixé à dix pour cent (10%).

Les travaux seront interrompus les dimanches et jours fériés réglementairesL'entrepreneur prendra toutes les précautions pour limiter dans la mesure du possible, la chute de matériaux sur la voie publique et privée empruntées par son matériel.

Pour l'évacuation des déblais et tous les mouvements de terre en général, l'entrepreneur veillera au nettoyage des essieux des camions.Tous les camions devront être équipés de bacs récupérateurs de bennes hermétiquement clauses.

L'entrepreneur devra procéder à ses frais aux nettoyages qui seraient malgré tout nécessaires.L'entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux conduites et canalisations de toutes sortes rencontrées pendant l'exécution des travaux.

L'entrepreneur ne sera pas admis à présenter de réclamation de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l'emplacement imposé par les ouvrages, notamment pour les ouvrages d'assainissement, l'obligeraient à prendre des mesures particulières pour le maintien, le déplacement ou la transformation des canalisations et conduites, sur quelque longueur qu'elles puissent s'étendre.

Le prix des fouilles et des démolitions s'entend en effet quels que soient les obstacles rencontrés.

L'entrepreneur sera tenu pour responsable des dommages qui pourraient être causés par lui-même ou ses agents, à toutes canalisations et conduites.Quand l'ouverture d'une fouille aura fait apparaître des fuites mêmes légères sur les conduites d'eau ou des émanations de gaz, l'entrepreneur préviendra d'urgence les services intéressés et la Mairie.En cas d'émanation de gaz, il devra, en même temps, éteindre ou éloigner tous les foyers qui pourraient se trouver sur le chantier ou à proximité du chantier et ceux-ci ne seront rallumés qu'après disparition de toute émanation.

L'ensemble du chantier et de ses abords devra être maintenu dans un état de propreté satisfaisant pendant toute la durée des travaux. Un nettoyage général du chantier sera demandé à l'entreprise en fin de travaux.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 20 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

3/ TERRASSEMENTS

Terrassements généraux

L'entrepreneur sera tenu de s'accommoder de la circulation générale et ses travaux ne devront gêner qu'au minimum.

Aucun dépôt de déblais, même temporaire, pouvant gêner la circulation ou l'accès des propriétés, ne sera toléré aux abords du chantier.

L'évacuation des déblais s'effectuera vers des centres d'enfouissement ou des centre de traitements agréés, en échange d'un bon de réception sur lequel devront figurer les renseignements suivants:

-la désignation des déchets-leur poids-l'origine du chantier-la date

Ce bon sera restitué au maître d'oeuvre ou aux services municipaux.

4/ DECOUPE D'ENROBE, DEMOLITION D'ENROBE ET DEPOSE DE BORDURES

1 - Nature / Description

Découpe mécanique soignée des enrobés en limite du projetDémolition du tapis d'enrobé, chargement et évacuation des déblais à la décharge, Dépose des bordures actuelles en pierre et mise en stock, dans un lieu mis à disposition par le Maître d'Ouvrage, en vue d'une réutilisation ultérieure.

2 - Qualité / Normes

La découpe d'enrobé sera nette, effectuée à l'aide d'un matériel circulaire. La découpe pneumatique (marteau piqueur)est proscrite

5 - Mise en oeuvre / Exécution

La découpe d'enrobé devra en tout point correspondre en alignement à la pose de bordures posées par après. Le jointage à l'enrobé ne devra pas dépasser 2 cm.Le décapage d'enrobé se fera de façon mécanique, en préservant la couche de fondation en vue de sa réutilisation.

6 - Exigences particulières

Préservation des couches de fondations en vue d'une réutilisation de celles-ci.

7. Précautions

L'Entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager les bordures. Une réfaction égale au pourcentage de bordures détériorées sera appliquée en cas de détérioration supérieure à 10% de la quantité initiale à déposer.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 21 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

B/ PREPARATION DU FOND DE FORME SOUS CIRCULATION

1. Nature/Description

Préparation manuelle des fonds de forme à conserver sous surfaces minérales.

5. Mise en oeuvre/Exécution

Sous les surfaces minérales ayant fait l'objet au préalable de décapage de matériau de surface, les fonds de forme seront conservés et nivelés manuellement.compactés à la hauteur de l'indice du Proctor modifié de 95% et nivelés en respectant les formes de pente d'assainissement.L'Entrepreneur soumettra à l'agrément du Maître d'Oeuvre le matériel qu'il compte utiliser pour le compactage.

8. Tolérances

La tolérance sera de plus ou moins 2 cm, par rapport aux cotes fond de forme théoriques.

9. Contrôles / Essais

-essai à la plaque : 1 série de 10 essais pour réceptionner le fond de forme

-le module de déformation à la plaque devra être supérieur à 50 MPa. Dans le cas contraire, l'entrepreneur est tenu de remédier au mauvais état de la plate-forme dans les mêmes conditions que celle énoncée ci-dessus pour insuffisance de compactage.

C/ MATERIAUX NATURELS NON LIÉS UTILISÉS EN:COUCHE DE FORME - COUCHE DE FONDATION - COUCHE DE REGLAGE

1. Nature / Description

Fondation des circulations

• Qualité / Normes

a) couche de forme

1/ Les matériaux pour couches de forme seront des graves naturelles silico-calcaires de granulométrie 0/80 classe D31 suivant la norme NF P 11 300.

2/ Valeur de bleu du sol (VBS<0.1) suivant la norme NF P 94 068 (essai au bleu de méthylène).

b) couche de fondation

1/Les matériaux pour couches de fondation seront des graves non traitées GNT type A suivant la norme NF P 98 129 silico-calcaires ou granitiques (indice de concassage Ic>60) de granulométrie 0/31.5.

2/ Valeur de bleu à la tâche (Vbta<0.1) suivant la norme P 18 592 (essai au bleu de méthylène).

c) couche de fin réglage

1/Les matériaux pour couches de fin réglage seront des graves non traitées GNT type A suivant la norme NF P 98 129 silico-calcaires ou granitiques (indice de concassage Ic>60) de granulométrie 0/20 ou 0/25

2/ Valeur de bleu à la tâche (Vbta<0.1) suivant la norme P 18 592 (essai au bleu de méthylène).

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 22 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

5. Mise en oeuvre / Exécution. Compactage par couches de O,20 m maximum de matériaux compactés.. Épaisseurs des différentes graves selon le type de chaussée :voir détail

6. Exigences particulièresLe matériel utilisé devra être soumis par approbation au Maître d'Oeuvre.Certaines zones ne permettant pas par leur dimension ou leur localisation (sous-face des bâtiments) un compactage par gros engins, il sera réalisé par engins plus petits, ou manuellement.

7. PrécautionsLe compactage sera très soigné, en prenant toutes les précautions pour ne pas endommager les ouvrages ou façades.

8. TolérancesLa compacité des fondations des surfaces minérales sera à la hauteur de l'indice PROCTOR modifié de 95 %.La tolérance en nivellement sera de plus ou moins 2 cm par rapport aux cotes prescrites pour les couches de fondation et couches de base.La tolérance en surfaçage : la flèche maximale sous la règle de 3 m de longueur, devra rester inférieure à 0,5cm.

9. Contrôles / Essais / ÉchantillonsPar type de matériaux:- limites d'Atterberg: 1- teneur en eau: 3- équivalent de sable: 1- granulométrie: 1- CBR à teneur en eau naturelle: 1 proctor: 1

D/ MATERIAUX UTILISÉS EN: REMBLAIS ET COUCHES DE FORME

1. Nature / DescriptionFondation des circulations

-Qualité / Normes

ECO-MATERIAUX UTILISES EN:

.Remblais et couche de forme

Il existe la possibilité d'utiliser des « éco-matériaux » ayant fait l'objet d'une étude spécifique par l'entreprise chargée du traitement en collaboration avec le laboratoire de la direction de la voirie. Il est impératif pour ce faire, que tout matériau recyclé ait transité par un centre de traitement.La mise en oeuvre de ces « éco-matériaux » pourra être autorisée après consultation auprès du laboratoire et décision de la subdivision concernée pour les applications figurant dans les guides techniques « éco-matériaux » résultant de l'étude géotechnique précédemment citée.Dans le cas d'une éco-variante basée sur l'utilisation de mâchefers communautaires, les candidats à l'appel d'offre devront s'assurer que le chantier se situe en dehors des zones soumises aux contraintes environnementales édictées par la circulaire du 9 mai 1994 relative à la valorisation des mâchefers d'incinération des résidus urbains.De plus, dans le cas où une solution avec des mâchefers est envisagée en dehors des zones inondables, en dehors des périmètres de protection rapprochée des captages d'alimentation en eau potable, à plus de 30 m de tout cours d'eau, de façon à limiter les contacts avec les eaux météoriques, superficielles et souterraines, et en dehors des zones comportant des canalisations métalliques, une expertise par un hydrogéologue sera aux frais de l'entreprise titulaire du marché.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 23 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

a) Gravillons pour béton1/ Les gravillons pour béton (6.3mm<D<25 mm) devront satisfaire à la norme NF 18 101.2/ Valeur de bleu à la tâche Vbt<0.1) suivant la norme P 18 592 (essai au bleu de méthylène).

b) Sable de SaôneLe sable sera siliceux, sec,grenu, crissant à la main, de classe D11 suivant la norme P18 576 devra être inférieure ou égale à 60.Il appartiendra à la catégorie «a » définie par la norme P 18 101.

c) Chaux et cimentsLes fournitures de chaux et ciments sont du ressort de l'entreprise. Elles devront satisfaire aux conditions générales fixées par les décrets, les arrêtés ministériels et normes en vigueur.Les liants hydrauliques, normalement employés dans les travaux faisant l'objet du présent marché devront être conformes aux normes NF P 15 300 et P 15 301 et aux clauses du cahier des charges de l'AFNOR.

d) Sable pour couche anti-contaminanteLe sable employé présentera un granulaire 0/4 mm et une granulométrie adéquate.Il appartiendra à la catégorie « a » définie par la norme P 18 101.

E/ GRANULATS POUR PRODUITS BITUMINEUX

1. Nature

Circulations pour véhicules lourds et trottoirs en enrobé noir.

2. Qualité

a. GRANULATS :

Les caractéristiques des granulats doivent être conformes aux spécifications:

-du fascicule 23 du C.C.T.G-de la norme P 18 101-de la directive SETRA/LCPC « Spécifications relatives aux granulats de chaussées » (avril 1984).-Granulats pour couche de fondation: grave silico-calcaire de 0/60 norme AFNOR P. 18 101-Granulats pour couche de réglage: grave silico-calcaire de 0/20 norme AFNOR P. 18 101-Granulats entrant dans la composition des enrobés :

Les granulats seront des matériaux silico-calcaires, granitiques ou porphyriques de granulométrie 0/2, 0/4, 4/6,4/10,6/10,10/14,et 10/20 .

Ils répondront aux conditions suivantes :

1) caractéristiques de base des granulats

a/ matériaux silico-calcaires:

B ou C, III avec Ic>60 (indice de concassage)

b/ matériaux granitiques ou porphyriques:

A ou B, II avec Ic>60 (indice de concassage)

Précisions:

Les indices A, B ou C correspondent à la résistance mécanique.L'association des caractéristiques mécaniques de résistance au choc (essai LOS ANGELES (LA) selon la norme P 18 573 et à l'usure par frottement en présence d'eau (essai micro Deval en

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 24 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

présence d'eau (MDE° selon la norme P 18 572 permet de classer les gravillons en 6 catégories (A,B,C,D,E,F) tableau 3 de la norme P 18-101.

Les indices II ou III correspondent à la caractéristique de fabrication.

Les normes granulaires et de propreté: équivalent de sable à 10% de fines (Ps) selon la norme P 18 597 et essai au bleu de méthylène à la tache (Vbta) selon la norme P 18 592 et de teneur en fines du sable 0-2 mm (f) permettent de distinguer trois catégories de granulats (a, b, c) tableau 5 de la norme P 18 101.

c) Sensibilité au gel .La sensibilité au gel(G) selon la norme P 18 593 des granulats est inférieure ou égale à 10%.

d) Granulométrie .Les granulats devront présenter une granulométrie qui s'inscrit dans le fuseau de fabrication de la formulation de l'enrobé retenue.

e) Stockage des granulats.La situation géographique, les caractéristiques géométriques des aires, l'emplacement des centrales sont indiquées sur le plan que l'entrepreneur remet à l'appui de son offre.

f)Conditions de stockage.L'entrepreneur doit conduire les travaux de mise en dépôt par classes granulaires dans les conditions suivantes:la hauteur maximale des tas pour chaque classe granulaire mise en stock doit être de 6 mètres.Le stockage doit être réalisé par couches horizontale stratifiées.

b. FINES D'APPORT :

Caractéristiques de fines d'apport

Les fines d'apport qui seront éventuellement utilisées auront les caractéristiques suivantes:

-passant au tamis de 0.2 mm égal à 100%-passant au tamis de 0.08 mm supérieur ou égal à 80%

Contrôles sur les fines d'apport

Les prélèvements nécessaires aux essais seront effectués à la livraison en triple exemplaire:

-l'un destiné au maître d'oeuvre-l'un destiné à l'entreprise-le troisième sera gardé en réserve en cas de contestation entre les résultats

La fréquences des prélèvements sera de 1 par 50 T

Les essais et leur fréquence seront les suivants:

2 mesures de pourcentage du passant au tamis de 0.2 mm: pour 250 T2 mesures de pourcentage du passant au tamis de 0.08 mm: pour 250 T

S'il le juge utile, le maître d'oeuvre s'assure de la conformité des fourniture à l'aide de contrôles effectués par ses soins: pour les fines d'apport, les prélèvements nécessaires aux essais seront effectués sur les fines approvisionnées.

c. LIANTS HYDROCARBONES:

Les liants employés pour la fabrication des enrobés à chaud seront des bitumes dont les catégories sont définies à l'article suivant .

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 25 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Caractéristiques détaillées des bitumes

a) pour les revêtements classiques:

Les grades des bitumes susceptibles d'être utilisées pour la fabrication des enrobés classiques sont: 35/50, 50/70, et 70/100 conformément aux articles 1 et 2 du fascicule 24 du CCTG.

Les liants hydrocarbonés purs devront être conformes aux normes NF:

T 65 000T 65 001T 65 004

Les liants étant constitutifs des techniques propres d'entreprises seront clairement définis par leurs spécifications techniques propres d'entreprises seront clairement définis par leurs spécifications techniques détaillées (procédures particulières de caractérisations consignées sur une fiche technique précisant en outre leurs conditions de transport, stockage et emploi.

b) cas particuliers pour les revêtements minces:

Les liants utilisés seront:

-soit du bitume pur amélioré par l'apport de fibres de malaxage,

-soit du bitume modifié par l'adjonction d'un polymère

Contrôle de bitume à la charge de l'entrepreneur

Ils pourront être soumis aux contrôles usuels: pénétration et point de ramollissement (bille et anneau)Les prélèvement qui pourront être réalisés contradictoirement entre le maître d'oeuvre et l'entrepreneur et les essais sur les fournitures, seront réalisés conformément aux normes en vigueur.

Dans le cas de liants modifiés, l'entreprise assurera à ses frais le contrôle des fournitures et les essais des liants conformément aux stipulations de l'article 3 du chapitre 1er du CPC pour vérifier leur conformité avec les spécifications indiquées dans la note ou l'avis technique relatifs au produit.

Couche d'accrochage

Le liant pour couche d'accrochage sera une émulsion cationique ou anionique à rupture rapide ou toute autre propriété assurant une mise en oeuvre propre particulièrement en site urbain, dosée au moins à 60% de bitume.

Il sera compatible avec le complexe proposé par l'entreprise (produit spécifique) et la nature du support.

L'application de l'enrobé est précédée d'une couche d'accrochage ou de tout dispositif assurant le collage des couches.

La couche d'accrochage sur matériau lié au bitume doit comporter au moins 300gr de bitume résiduel par mètre carré, elle est répandue de façon continue et uniforme à l'aide d'un dispositif mécanique de répandage.

Couche d'imprégnation

La couche d'imprégnation sur matériau non lié doit comporter au moins 600gr de bitume résiduel par mètre carré, elle est répandue de façon continue et uniforme à l'aide d'un dispositif mécanique de répandage suivie d'un gravillonnage.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 26 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Toute modification apportée à la catégorie de ces liants devra être agrée par le maître d'oeuvre après proposition de l'entrepreneur .

d. DOPES ET ADJUVANTS

Les correcteurs, dopes ou adjuvants qu'il serait nécessaire d'employer seront fournis par l'entrepreneur après que leurs conditions d'emploi et leur nature aient été agrées par le maître d'oeuvre. Les dopes devront être conformes à la normes NFP 98 150.

F/ COMPOSITION ET CARACTERISTIQUES DES ENROBÉS :

1/Composition des enrobés

a) Béton bitumineux semi-grenu (BB SG) 0/10 silico-calcaire (NFP 98 130)

Il s'agit d'un enrobé réservé à la confection de couches de liaison et de roulement sur des chaussées à faible trafic. Il sera employé pour des épaisseurs de 0.06 m à 0.07m.

Classe du trafic: < à T1

Les granulats: catégorie B ou C, IIILe grade du bitume: 35/50Le module de richesse: K > 3.5La hauteur au sable vraie: HSv entre 0.5 et 0.7

La compacité à obtenir in situ devra être comprise entre 91% et 96%

b) Béton bitumineux semi-grenu (BB SG) 0/10 granitique (NFP 98 180)

Il s'agit d'un enrobé réservé à la confection des couches de roulement et de liaison de 0.06 à 0.07 m d'épaisseur sur chaussées à trafic lourd

Classe du trafic: < à T1

Le grade du bitume: 35/50Le module de richesse: K > 3.5La hauteur au sable vraie: HSv entre 0.5 et 0.7

La compacité à obtenir in situ devra être comprise entre 91% et 96%

c) Microbéton bitumineux 0/6 silico-calcaire

Cet enrobé pourra être utilisé pour la confection de couches des revêtements de trottoirs et pour le reprofilage de chaussées. Il sera employé pour des épaisseurs de 0.025 m à 0.030 m.

Classe du trafic: < à T4

Les granulats: catégorie C, IIILe grade du bitume: 70/100

La compacité à obtenir in situ devra être > 92%

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 27 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

d) Microbéton bitumineux 0/6 mixte

Cet enrobé pourra être utilisé pour la réfection définitive des tranchées sous trafic moyen

La composition de ce revêtement sera la suivante:

-0/4 mm broyé silico-calcaire 80%-4/6.3 mm concassé granitique 20%

bitume: 6.8ppcLe grade du bitume 70/100

La compacté à obtenir in situ devra être > 92%

Etudes et compositions définitives des graves bitumineuses et bétons bitumineux

Les constituants, la fabrication et la mise en oeuvre des enrobés hydrocarbonés devront satisfaire aux exigences de la norme NF P 98 150.

Huit jours avant la remise des offres, l'entrepreneur adressera:

-au maître d'oeuvre ou aux services municipaux, ses propositions pour la formule définitive à adopter pour les enrobés à réaliser, compte tenu des matériaux constitutifs dont il devra également obtenir l'agrément.

Ces propositions seront justifiées par l'étude préalable à laquelle il sera livré et indiqueront notamment:

-la composition granulomètrique et les équivalents de sables des granulats

-les résultats des essais Duriez ou PCG.

-l'essai Duriez minimal et maximal (NF P 98 251-1) (pourcentages de vides à respecter mini et maxi)

-l'essai de compactage à la PCG minimal et maximal (NF P 98 252) (pourcentages de vides à respecter mini et maxi pour différents nombres de girations)

-PCG (presse à cisaillement giratoire)

-les résistances minimales à la compression

-le rapport immersion-compression

A la notification du marché, monsieur le directeur de la voirie, confirmera à l'entreprise son accord sur la formule proposée ou, le cas échéant, la formule modifiée à employer.

3. Provenance et qualité

Fabrication des enrobés

a) Niveau et capacité des centrales

L'entrepreneur devra disposer dans le département d'installations fixes de production de produits bitumineux ou pouvoir justifier à tout moment de sa capacité à fournir les dits produits en fonction des besoins.

Les enrobés seront fabriqués en centrales d'enrobage au moins de « niveau 1 » (tel que défini à l'annexe 1 des clauses techniques du fascicule 27 du C.CT.G.), mais avec dosage pondéral des sables.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 28 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

La centrale choisie sera soumise à l'agrément du Maître d'Oeuvre. Sa capacité nominale devra être au minimum de 120 tonnes:heure.

Stockage et chauffage du liant:

La tolérance sur la variation de température du liant est de plus ou moins 10°C.Cette tolérance nécessite actuellement:

soit deux citernes de stockage avec chacune leur dispositif de réchauffage, l'une servant à alimenter la centrale, l'autre à recevoir les approvisionnements;soit une citerne réchauffeuse autorégulée avec compartiment de transfert.

Stockage et dosage des fines d'apport:

La précision du dosage des fines est de plus ou moins 15%. Cette tolérance nécessite actuellement deux silos de stockage des fines d'apport:

-l'un servant à la fabrication-l'autre servant aux approvisionnements

Les centrales d'enrobage du type « Tambour Enrobeur Sécheur » pourront être admises si elles ont fait l'objet d'une autorisation d'emploi délivrée par le Directeur des Routes et de la Circulation Routière.

Malaxage:

La température des enrobés à la sortie du malaxeur ne dépassera pas 180°C.

b) Dosage des granulats

Les trémies seront à dosage pondéral pour les gravillons pour les sables fillérisés (% fines > %).

Le système d'alarme de tous les prédoseurs doit être tel que l'alarme soit déclenchée si:

. d'une part, le niveau des granulats s'abaisse en dessous du tiers inférieur du volume de la trémie

. d'autre part, si la veine de matériau s'écoulant de la trémie se trouvait interrompue par quelques phénomènes que ce soit (palpeur de veine).

c) Chauffage et déshydratation des granulats

La teneur en eau résiduelle des enrobés est au maximum de 0.5%

d) Stockage et chargement des enrobés

La centrale doit être équipée d'une trémie de stockage et de chargement calorifugée.

e) Pesage des enrobés

La bascule de pesage des enrobés sera implantée sur l'aire de fabrication; elle doit permettre le pesage en une fois de chacun des camions utilisés pour le transport des enrobés. Elle doit comporter une tête de lecture avec impression automatique sur le bon:de la tare, du poids total, de la date et de l'heure de chargement du camion et de la formule livrée.

Sur demande du maître d'oeuvre, l'entrepreneur devra être à même de présenter copie d'un procès verbal de vérification de la bascule par le service des poids et mesures datant de moins d'un an.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 29 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Contrôle de fournitures à la charge de l'entrepreneur

Les prélèvements et essais sur les fournitures de granulats seront réalisés conformément aux normes en vigueur ou aux opératoires pratiquées dans les laboratoires des Ponts et Chaussées selon le « Plan d'Organisation de la Qualité »

4. Mise en oeuvre

- couche de fondation:

elle sera exécutée conformément aux profils-type avec l'épaisseur prévue après compactage.

- couche de base:

elle sera profilée avec les pentes prévues au profil en travers type. Les matériaux seront épandus en une seule fois et mesurés après compactage.

La couche de base sera imprégnée à l'émulsion cationique à rupture lente à 60% de bitume à raison de 2,5kg d'émulsion par m2. Les conditions de préparation de l'assise ainsi que celle de circulation sont définies à l'article 43.2 du fascicule 25 du CPC. Un sablage général à raison de 5 litres de gravillons au m2 sera exécuté après l'épandage de l'émulsion avec cylindrage.

-couche de roulement en enrobés denses:

Le dispositif de chauffage devra chauffer à 180°. Les matériaux enrobés devront sortir du poste à T supérieure ou égale à 130°, et être répandus à T supérieure ou égale à 110°.Le compactage sera obtenu par l'emploi simultané et obligatoire de cylindre à pneus et de cylindres lisses, par dame ou rouleau vibrants dans toute zone de raccordement.L'épaisseur est fixée à 7 cm pour les voiries et parkings, à 4 cm pour les trottoirs L'épandage se fera en une seule couche.

5. Tolérance

- les tolérances en surfaces seront de 1cm à la règle de 3m.

-6.Contrôle/essais/échantillons

Homogénéité des matériaux

-Portance et compacité-Teneur en eau

Réglage en nivellement et en surfaçage

-Composition des enrobés essais DURIEZ et MARSCHALL-Contrôle de compacité (> 93% )

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 30 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

G/ MISE EN OEUVRE DES ELEMENTS PREFABRIQUES

1/ BORDURES T1, T2 ou T3

1. Nature / DescriptionBordure de voirie T1, T2 ou T3 classe 100 bars

2. Qualité / NormesFourniture et pose de bordures des établissements LPB ou équivalent en béton préfabriqué:-pour bordures T1 de 0.12 x 0.20 m de section en granité blanc L.Il ne sera pas toléré de bordures ayant moins d'un mètre de longueur

4. Mise en oeuvre / ExécutionLes bordures, fournis et approvisionnés par l'Entrepreneur, seront posées sur un massif de béton dosé à 250 kg CPA 325. L'exécution des fondations comprend, suivant les cotes prescrites, soit des fouilles, soit une surélévation à l'aide de matériaux, tout-venant compacté.

5. Exigences particulièresLes éléments seront jointoyés au mortier de ciment artificiel joint de 2 cm de large maximum, brossé et légèrement en creux.Tous les 50 ml un joint vide sera ménagé pour les dilatations.Tous les assemblages d'angles seront faits de deux bordures sciées. En aucun cas les garnissages au mortier ne seront admis.

6. TolérancesLa tolérance admise sera de plus ou moins 0,005 m en altimétrie de ± 0,01 m en alignement.

2/ BORDURETTE EN BOIS

1. Nature / DescriptionBordurette en bois

2. Qualité / NormesFourniture et pose de bordurette en bois traité autoclave épaisseur 27mmx150 mm y compris fixation et ajustage

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 31 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 6 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES GABIONS

Avant la mise en oeuvre des gabions, l'entrepreneur aura pris soin de missionner un bureau d'étude spécialisé pour réaliser l'étude structurelle du mur permettant de dimensionner correctement l'ouvrage et sa fondation (un plan d'exécution sera fourni au maître d'ouvrage avant la réalisation de l'ouvrage).

1. Matériaux de remplissage pour gabions

Pour le remplissage des gabions, on aura recours à des matériaux durs, insensibles à l'eau, sains non évolutifs, non gélifs et non friables ayant la plus haute résistance possible ( au moins 2200Kg/m3).Ce matériau devra être propre, avoir une forme homogène dans ses trois dimensions et être constitué de galets ou de concassés de bonne qualité. La granulométrie sera comprise entre 50 et 150 mm (voir quelques éléments jusqu'à 200mm). Il faudra éviter les trop gros éléments. Le choix du matériau sera soumis à l'approbation du maître d'oeuvre et d'ouvrage.

2. Structure du gabion

Les cages de chaque gabion seront réalisées à partir de structures métalliques parallépipèdiques fabriquées par assemblage de panneaux électrosoudés avec abouts arasés. Le grillage électrosoudé aura une maille de 50x100 mm (100mm disposé verticalement) et un fil de 4,5 et 5 mm de diamètre. Le fil métallique du grillage devra être revêtu de GALFAN ou alliage Zn95AI5 + mischmétal. Les gabions seront compartimentés dans le sens longitudinal du mur tous les mètres par des cloisons appelés diaphragmes.Les gabions pourront avoir une hauteur de 0,50m (ou 1,00m maxi) et devront s'adapter à la morphologie de la rampe crée.Les panneaux de gabions seront conformes aux normes européennes, notamment:EN 10244-2 classe A pour le revêtement d'alliage de zinc ou GalfanEN 10223-4 pour la définition du produit, tolérances des mailles et résistances des filsEN 10218-2, classe T1 pour les tolérances dimensionnelles des filsEN 10245-1 à 3 en cas de revêtement plastifiés

3. Assemblage

L'assemblage des cages se fera obligatoirement à l'aide d'agrafes métalliques 45x24x3 mm Galfan ou inox.Ces agrafes en acier à très haute résistance d'un diamètre de 3 mm sont mises en oeuvre mécaniquement.Elles auront un diamètre de 3 mm (nuance 170daN/mm2) et seront mises en oeuvre par une agrafeuse pneumatique ou manuelle à raison d'une agrafe tous les 10 cms.

Des tirants pour éviter la déformation des parements avant et arrière des gabions seront mis en place à raison de 4 tirants par mètre carré de face verticale vue. Afin de ne pas être endommagés pendant les opérations de remplissage et afin de ne pas gêner le personnel pendant la phase d'appareillage, les tirants seront disposés à 45° de manière à relier la face vue au cloisonnement interne et la face arrière du cloisonnement interne. En aucun cas, les tirants pourront directement relier la face vue et la face arrière. Ces tirants seront obligatoirement préfabriqués en usines par le fabriquant des panneaux électrosoudés.Ils auront un diamètre de 5mm minimum et le même revêtement anti corrosion que les panneaux électrosoudés.La présence d'un technicien pouvant justifier d'une expérience suffisante dans le domaine sera obligatoire lors du démarrage du chantier, et ce pour au moins une journée.

Le maître d'oeuvre se réserve le droit , en cas d'anomalies ou de doute sur les matériaux livrés, de prélever directement des échantillons sur les cages en vue de procéder à des essais de contrôle en laboratoire agrée par lui. Toute livraison non conforme sera refusée et évacuée aux frais de l'entrepreneur. Les frais d'essais éventuels réalisés en sus et donnant des résultats non satisfaisants seront facturés à l'entrepreneur.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 32 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

4. Mise en oeuvre des gabions

L'ouvrage gabion sera directement fondé sur le terrain naturel après décapage de la terre végétale et vérification de la portance. Un réglage fin (+/-1cm) du nivellement supérieur de la plateforme sera réalisé en matériau de type 0/31,5mm ou en béton de propreté.Les gabions devront être remplis selon les règles de l'art, de manière à assurer un remplissage homogène.Les faces verticales vues depuis l'espace public seront appareillées manuellement. Pour la réalisation d'un ouvrage monolithique, les panneaux des gabions devront impérativement être ligaturés les uns aux autres par agrafage sur tout le pourtour avec au minimum une agrafe tous les 10 cms. Pour la fixation des couvercles,on procédera d'abord par la ligature côté face vue et ensuite côté remblai.Les diaphragmes seront égalemen ligaturés aux couvercles.Les agrafes en Galfan de 45x24x3 mm (nuance 170 daN/mm2) sont mis en place à l'aide d'outils adaptés.La granulométrie des éléments de remplissage ne doit en aucun cas être supérieure à 200mm. On s'assurera que les pierres de remplissage laissent un minimum de vide. Dans la mesure du possible, on laissera la dernière cellule vide afin de faciliter les liagtures avec les panneaux suivants. Le remplissage se fait à la pelle mécanique avec appareillage manuelle des faces vues indiquées ci-avant. Il sera possible de différencier la pierre utilisée en parement et celle utilisée en remplissage, après validation des caractéristiques mécanniques de chacune d'entre elles et validation du maître d'oeuvre.Pour les raccordements complexes et/ou en biseaux, les structures peuvent être aisément pliées, façonnées ou même coupées.En cours de remplissage, on renforcera la rigidité des faces vues au moyen de barres d'alignement galvanisées fournies par le fabriquant de panneaux électrosoudés.Pour les gabions de 1,00 m de hauteur, on utilisera deux barres, et seulement une seule pour les gabions de 0,50m de hauteur. Dans le sens longitudinal du mur, les barres d'alignement ne seront pas positionnées avec un recouvrement d'environ 30 cm en se décalant d'une maille.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 33 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 7 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT

VII.1 GRANULATS POUR BÉTON ET BÉTON ARMÉ - FABRICATION DES BÉTONS

1.1. Granulats pour béton et béton arméLes matériaux pour béton doivent être conformes aux normes suivantes :- P 18-301 : Granulats naturels pour bétons hydrauliques,- P 18-303 : Eau de gâchage,- P 18-331 : Adjuvants pour bétons, mortier et coulis,- P 18-305 : Bétons prêts à l’emploi,- NFP 15 301 : Ciment (type CPJ CEM II/B 32.5 R ou CPJ CEM II/A 42.5R).

1.2. Aciers pour bétonIls seront conformes aux normes en vigueur :

- NFA 35 015 : Armatures pour béton armé, Ronds, lisses, qualités,- NFA 35 016 : Barres et fils machines haute adhérence,- NFA 35 018 : Armatures pour béton armé – aptitude au soudage de treillis soudés,- NFA 35 019 : Fils à haute adhérence,- NFA 35 022 : Treillis soudés et éléments constitutifs,- NFA 35 024 : Armatures pour béton armé ; fils tréfilés lisses destinés à la fabrication.

1.3. Fabrication des bétons L’étude de la composition des bétons et mortiers incombe à l’entrepreneur. Elle sera présentée au maître d’oeuvre 20 jours avant la date prévue pour le début des opérations en béton.La composition des bétons sera déterminée par l’entrepreneur de manière à obtenir une compacité optimale, les résistances minimales imposées suivant la classe déterminée et une bonne étanchéité.La consistance des bétons frais devra être telle que les affaissements mesurés au cône ASTM restent compatibles avec la résistance prescrite, tout en permettant une bonne maniabilité.

•1.3.1. Transport des bétonsLe délai maximal compris entre la fin du malaxage et la fin de la mise en place du béton dans les coffrages sera au maximum de 2 heures pour une température inférieure ou égale à 20 °C et pour un béton sans retardateur de prise. Ce délai sera notablement réduit en cas d’élévation de la température (chaque élévation de température de 10 °C divisera ce délai par 2).Dans le cas de fourniture de béton par une centrale de béton prêt à l’emploi, le mode de transport devra être conforme aux clauses d’agrément par la centrale.Le béton malaxé hors du chantier de mise en oeuvre sera brassé lentement pendant le transport. Cette clause s’applique également pendant l’attente du chantier, et la durée de la mise en ?uvre du béton. En cas d’inobservation de cette clause, les camions seront refusés par le représentant du maître d’ouvrage.

1.4. Fabrication des bétonsLes bétons seront fabriqués, soit à la bétonnière par mélange direct des constituants, soit par emploi de béton prêt à l'emploi. La durée du malaxage du béton sur le chantier devra se faire pendant 3 minutes au moins de sorte que tous les matériaux soient parfaitement enrobés.Le dosage en agrégats résultera des résultats d'essais de granulométrie effectués en Laboratoire aux frais de l'Entrepreneur.Le dosage en eau sera réglé de manière à obtenir une consistance plastique correspondant à un affaissement de 6 à 9 cm (cône d'Abrams) de l'essai homologué par le L.C.P.C.

•1.4.1. Liants hydrauliquesciments : Les ciments seront livrés à une température inférieure à 70 ° C.Il sera procédé aux essais conformément à l'article 10 du fascicule 3 du C.C.T.G. Chaque lot sera constitué par un minimum de 20 tonnes de ciment approvisionné sur le chantier.Ces essais seront exécutés aux frais du fabricant.Lorsqu'une épreuve aura donné des résultats défavorables, il sera procédé aux frais de l'Entrepreneur à la double contre-épreuve visée au paragraphe 10 de l'article 10 du fascicule 3 du C.C.T.G.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 34 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Dans le cas d'un nouveau résultat défavorable, l'Entrepreneur sera tenu d'arrêter le chantier et de procéder au remplacement du matériau refusé sans que cela puisse augmenter le délai d'exécution des travaux.Tous les ciments seront des ciments au laitier CLK 45 pour les bétons et CPJ 45 (au laitier) pour les enduits.Eau : L'eau utilisée pour le malaxage devra avoir les qualités de l'eau potable.

•1.4.2. Contrôle de résistance des bétonsDes essais de résistances des bétons seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur par les soins du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées ou d'un Laboratoire agréé par le Maître d’oeuvre.

Les essais seront effectués dans le cadre des prescriptions du titre IV du fascicule 61 et du fascicule 65 du C.C.T.G.

Le tableau ci-après défini, pour le béton armé dosé à 350 kg/m3 de ciment de la classe 45 pour chaque

contrôle, le nombre et la nature des essais exigés, ainsi que la résistance à obtenir.

Résistance admissible à la traction (bars) Résistance admissible à la compression (bars)Nombre

d’éprouvettes âge du béton B350nombre

d’éprouvettes âge du béton B3503 28 jours 23 bars 3 28 jours 270 bars

Pour un béton armé confectionné avec du ciment de la classe 45 et maintenu à une température entre 15° et 20° C, on peut admettre qu'à 7 jours, il pourra atteindre, environ 69 % de sa résistance à 28 jours.

•1.4.3. Dopes - Activants - CorrecteursIl n'est pas prévu l'emploi de dopes, activants et correcteurs.L'Entrepreneur pourra, toutefois, en proposer l'emploi au Maître d’?uvre qui devra, alors, lui donner son agrément.

•1.4.4. Aciers pour béton armé

Ronds lissesLes ronds lisses pour béton seront de la qualité Fe.E.22 telle qu'elle est définie au chapitre 2 du titre 1 du fascicule 4 du C.C.T.G.Ils ne seront utilisés qu'en armature de frettage, en barres de montage ou en cadres, étriers et épingles.

•1.4.4.1 Aciers à haute limite élastiqueLes aciers à haute limite élastique et à adhérence améliorée seront de la classe Fe.E.40 B telle qu’elle est définie au chapitre 3 du titre 1 du fascicule 4 du C. C.T.G.Lorsque le diamètre des armatures est inférieur à 20 mm, les deux nuances d'acier peuvent être utilisées. Mais, dès que le diamètre est supérieur ou égal à 20 mm, seuls les aciers de nuance Fe.E.40 A seront utilisés.Lorsque les cadres, étriers ou épingles sont prévus en acier à adhérence améliorée, seule la nuance Fe.E.40 A est autorisée.

•1.4.4.2. Définition des mortiers et bétonsLes mortiers et bétons dans les divers ouvrages seront précisés sur les plans d'exécution avec les appellations et compositions suivantes :

- mortier N° 1 : 400 kg minimum CPJ 45 (laitier) par m3 de sable,- mortier N° 2 : 600 kg minimum CPJ 45 (laitier) par m3 de sable,- béton N° 1 bis : 200 kg minimum CLK 45 par m3 de béton mis en place,- béton N° 2 bis : 250 kg minimum CLK 45 par m3 de béton mis en place,- béton N° 3 bis : 350 kg minimum CLK 45 par m3 de béton mis en place.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 35 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

VII.2 MATÉRIAUX EMPLOYÉS EN REMBLAIS

•2.1 Remblai de tranchée

•2.1.1. Matériaux non liésLes matériaux de remblayage sont classés conformément aux normes :

- NFP 11-300 pour les sols - NFP 18-101 pour les matériaux élaborés- NFP 98-129 pour les graves non traitées

Les déblais utilisés en remblai devront être agréés par le maître d’?uvre et conformes aux prescriptions du fascicule 23 du C.C.T.G.

Dans tous les cas les matériaux de remblais devront recevoir l’agrément des services gestionnaires de la Ville de Lyon.Les remblais de tranchée sont constitués de grave naturelle 0/80 de classe D3. Pour le réemploi de déblais en remblais tout ou en partie qui pourraient être utilisés, il seront après identification géotechnique des matériaux et accord du maître d’?uvre, conformément au guide technique « remblayage de tranchée » du SETRA LCPC et à la norme NFP 98-331.Les déblais utilisés pour les remblais des fouilles nécessaires à la pose de toute sorte de réseau seront purgés des souches, racines, débris de végétaux, gazon et produits chimiques.Il est interdit d'utiliser en remblai des vases, des terres fluentes et des tourbes. Par temps de gel, il est interdit d'utiliser en remblai des matériaux gelés, ainsi que des déblais très limoneux susceptibles d'être altérés par le gel. Toutes les terres reconnues inutilisables en remblais par le Directeur des travaux et à la diligence de l'Entrepreneur, seront dès leur extraction, évacuées à la décharge publique.

•2.1.2. Matériaux liésLes matériaux autocompactants pourront être utilisés après agrément préalable de maître d’oeuvre, sous réserve qu’ils remplissent les conditions techniques suivantes :

- ils devront être réexcavables à long terme (résistance à la compression RC inférieur à 2 Mpa)- ils devront être perméables à l’air- ils devront présenter une résistivité thermique conforme aux exigences d’EDF

2.2. Lit de pose et enrobage du tuyau

•2.2.1. Lit de poseIl est constitué de matériaux insensibles à l’eau : de classe D1 (sable alluvionnaire propre ou sable ELSA) ou de classe B1 (matériaux sableux ou graveleux).

•2.2.2. Assise et zone d’enrobage Ils sont constitués de matériaux de granulométrie 0/30 de classe D1 (sable alluvionnaire propre ou sable ELSA), B1 ou B3.

•2.2.3. Utilisation des sables ELSA Les sables, issus de l’ensemble de lavage des sables d’assainissement (ELSA) de la station d’épuration de Pierre Bénite, sont utilisables en lit de pose et en enrobage pour les tranchées d’assainissement.

VII.3 ASSAINISSEMENT

Les travaux d’assainissement seront conformes au fascicule n°70 : canalisation d’assainissement et ouvrage annexe.

3.1. Tuyaux en P.V.C.Ils seront conformes aux normes NFP 16-352.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 36 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

L'Entreprise devra indiquer l'origine et le lieu de fabrication des tuyaux. Ils seront de classe 34 et série CR 8.

3.2. Tuyaux bétonSans objet

3.3. Réception des tuyauxLes tuyaux livrés seront réceptionnés et vérifiés par l'Entreprise et le Maître d’oeuvre.Tous les tuyaux présentant des défauts (ovalisation, fissures, collerettes et emboîtements épaufrés, etc...) ou manque d'identification sur l'usine et la date de fabrication, classe de résistance, etc... seront refusés.

3.4. Grillage avertisseurIls seront conformes aux normes NFT 54-080.

3.5. Regard L’accessibilité des ouvrages annexes garantie une bonne sécurité, elle est une des qualités principales recherchées par le maître d’ouvrage. Comme les autres éléments constitutifs du réseau, l’étanchéité des ouvrages est également requise. Les essais de réception définis au chapitre 4, seront réalisés en fin de chantier pour confirmer ces 2 qualités.

3.6. Regards préfabriquésIls seront conformes aux normes en vigueur ou feront l’objet d’un « avis technique favorable » délivré par la commission interministérielle. Les regards feront l’objet d’une certification NF SP. Les regards proposés seront équipés d’échelles démontables ou d’échelons avec garde-pied latéral.Les éléments de regards préfabriqués seront obligatoirement munis de bagues d’étanchéité.L’entrepreneur devra démontrer la compatibilité entre les regards préfabriqués proposés et les éléments du réseau qui s’y raccordent.

3.7. Regards coulés en place Les ouvrages coulés en place (regard de visite, tabouret de branchement, changement de direction…) ne seront acceptés que si l’entrepreneur justifie l’impossibilité d’utiliser des éléments préfabriqués.

3.8. Trappons grilles - pièces en fonteToutes les pièces, telles que trappons, grilles, etc... devront être en fonte ductile, conformes aux normes EN 124 et NFP 98-312.L'Entrepreneur aura toutefois la possibilité de substituer d'autres modèles de son choix sous réserve d'agrément du Directeur des travaux.Toute demande de l'Entrepreneur dans ce sens devra être accompagnée :

- de dessins côtés figurant l'adaptation des pièces aux dimensions des ouvrages,- d'une justification démontrant que la force portante des éléments proposés est au moins égale à

celle des éléments spécifiés aux dessins annexés.

3.9. Réception des fournitures

•3.9.1. Produits fournis par la maîtrise d’ouvrageLa réception des produits se fait en présence du Maître d’oeuvre, qui rédigera un procès verbal de réception. Tous les problèmes ou réserves sur le produit livré, devront être mentionnés par l’entreprise au maître d’?uvre dans un délai de 48 heures.

•3.9.2. Produits fournis par l’entrepreneurLes vérifications seront faites par l’entreprise, et feront l’objet d’une fiche de réception établie par celle-ci et remise au maître d’oeuvre.Le maître d’oeuvre contrôlera, avant la mise en oeuvre du produit, que les vérifications ont été réalisées, il justifiera ce contrôle par un visa sur la fiche de réception.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 37 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

•3.9.3. Conditions de manutention et de stockageLes produits sont manipulés et stockés selon les recommandations du fabricant.

- le levage par chaîne ou élingue métallique est interdit,- les produits en plastic (PVC, PEHD, seront protégés de la chaleur et de la lumière,- toutes les précautions doivent être prises pour éviter la pénétration de corps étrangers solides ou

liquides à l’intérieur des canalisations stockés avant leur pose.Le lieu et la durée du stockage seront déterminés en accord avec le maître d’oeuvre. La mise en place du stockage ne devra pas empêcher l’écoulement naturel d’eaux de ruissellement. Toutes les précautions doivent être prises pour éviter des accidents résultant de la présence des stocks (passages de piétons, jeux d’enfants …).

VII.4 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

VII.5 GÉNÉRALITÉS

L’entrepreneur est tenu de porter à la connaissance du maître d’oeuvre tout élément qui, en cours de travaux, lui apparaît susceptible de compromettre la tenue des ouvrages.

S’il décèle une impossibilité d’exécution, il est tenu de la signaler immédiatement par écrit au maître d’oeuvre et de la soumettre à son agrément ; les pièces techniques modifiées pour la partie du tracé intéressé, ainsi qu’un détail estimatif rectificatif dans le cas d’une modification du détail estimatif initial.

VII.6 TRANCHÉE D'ASSAINISSEMENT EP

Les terrassements pour ouverture de tranchée seront exécutés pour permettre la pose aisée des conduites ou éléments d'ouvrage y compris emboîtements.

Dimensions des tranchées

La largeur du fond de la tranchée entre le blindage sera au moins égale au diamètre extérieur du tuyau avec des sur largeurs de 0,30 m de part et d’autre pour des diamètres nominaux inférieurs ou égaux à 600mm.Pour la pose de canalisations d’un diamètre supérieur à 600 mm, cette sur largeur sera portée de part et d’autre du tuyau à 0,40m.

Dans le cas d’une tranchée commune pour recevoir plusieurs réseaux, la largeur de la fouille entre le blindage sera au moins égale à la somme des diamètres extérieurs des canalisations augmentée de 0,60 m ou 0,80 m selon le diamètre nominal (< ou > à 600 mm) et autant de fois 0,50 m qu’il y aura de canalisations moins une.

Les fonds de fouille seront parfaitement dressés suivant les pentes prescrites en tenant compte des lits de pose et du dispositif éventuel de drainage.

Les tranchées seront ouvertes en principe sur une longueur correspondant à la distance entre deux regards, afin de permettre le nivellement et l'alignement des canalisations dans des conditions satisfaisantes.

Les parois des fouilles seront descendues verticalement ou talutées. Dans ce dernier cas, l’angle de talutage devra tenir compte de la nature du terrain et des surcharges éventuelles.

Dans le cas de parois verticales, au-delà de 1,50 m de profondeur, elles seront blindées de manière à conforter la fouille par tous les moyens adaptés à la nature du sol (plinthes, boisage semi-jointif, jointif, doublement jointif, palplanches et blindages mécaniques).

Les engins mécaniques seront normalement utilisés pour l'ouverture des fouilles, le Maître d’oeuvre aura cependant la possibilité d'interdire l'usage de ces engins mécaniques quand il le jugera nécessaire (passage au-dessus des canalisations existantes).

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 38 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

L'Entrepreneur sera en toute hypothèse responsable :

a) de tous les éboulements qui pourraient survenir ; il rétablira dans les conditions initiales, et à ses frais, les parties de terrains éboulés.

Dans le cas d'un ouvrage en fouille, l'Entrepreneur devra à ses frais, remplir en béton dosé à 150 kg/m3 de ciment CLK 45 le volume de l'éboulement au moment de l'exécution de l'ouvrage de manière à rétablir la butée de l'ouvrage sur le terrain en place.

a) des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique quel qu'en soit le motif, même occasionnés par des écoulements d'eaux superficielles ou souterraines dont il a assuré l'évacuation.

a) de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux en particulier des dégâts que subiraient les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.

Les déblais provenant des fouilles seront évacués à la décharge publique.

VII.7 REMBLAIEMENT DES TRANCHÉES D'ASSAINISSEMENT À L'INTÉRIEUR DU PÉRIMÈTRE DE L'OPÉRATION

a) sous la canalisation.

Les canalisations seront posées sur un lit de sable de 0,10 m d’épaisseur répandue sur toute la largeur de la tranchée.

a) autour de la canalisation.

Le calage latéral des tuyaux et le remblaiement de la tranchée jusqu’à 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure, sera réalisé en sable.

a) entre la couche de couverture du tuyau et le fond de forme des divers aménagements.

Le remblai se poursuivra avec du tout-venant 0/80 par couches successives de 0,30 m d’épaisseur soigneusement compactées jusqu’aux fonds de formes de voirie.

Les terres inemployées ou de mauvaise qualité seront évacuées à la décharge.

L’attention de l’entreprise est attirée sur la qualité du compactage recherchée, les autocontrôles feront l’objet d’une proposition préalable au visa du maître d’?uvre décrivant le nombre d’essai, leur profondeur et le matériel employé.

L’entrepreneur devra démontrer l’adéquation entre le matériel et les contrôles utilisés et la granulométrie des matériaux employés.

L’entrepreneur procédera à des contrôles de compactage à l’avancement des travaux dans le cadre de ses contrôles internes et externes.

VII.8 NATURE DES CANALISATIONS

Les canalisations d’eaux pluviales et d’eaux usées d’un diamètre compris entre 160 mm et 315 mm, seront constituées par des tuyaux en PVC CR 8 ou en fonte assainissement.

En ce qui concerne les canalisations de diamètre supérieur à 315mm ; elles seront en béton armé série 135 A.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 39 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

VII.9 POSE DES CANALISATIONS D’ASSAINISSEMENT

Les canalisations seront posées en pente constante entre les regards en commençant par l’aval sur lit de sable de 0,10 m d’épaisseur.

Des niches seront effectuées au niveau de chaque collerette.

Les raccords aux regards et ouvrages seront jointoyés soigneusement avec les piédroits au mortier de ciment avec adjonction d’hydrofuge.

Les poches sous les emboîtements seront remblayées à l’aide de sable fin bien tassé. Avant tout remblaiement de tranchées, les canalisations feront l’objet :

D’une réception topographique des cotes de radier,

NOTA : concernant la pente entre deux ouvrages : aucune tolérance ne sera admise

D’une vérification de l’assemblage des joints, D’un essai d’étanchéité entre deux regards consécutifs, l’épreuve étant effectuée à l’eau par

remplissage du tronçon soumis à l’essai jusqu’au niveau supérieur des regards. La durée de l’épreuve sera de 30 minutes,

L’entrepreneur sera tenu de mettre à disposition du vérificateur le personnel et le matériel nécessaires. Les consommations d’eau nécessaire aux épreuves sont à la charge de l’entreprise,

Si des malfaçons sont constatées, de quelques natures quelles soient, l’entrepreneur sera invité à reprendre les travaux à ses frais.

VII.10 MISE EN OEUVRE DES BÉTONS

Les bétons seront vibrés dans la masse, les moyens de mise en place du béton sont soumis à l’agrément du maître d’oeuvre, et seront tels que la chute libre éventuelle du béton se fera d’une hauteur inférieure à 1.5 m de hauteur dans tous les cas.

Dans le cas de vibration des coffrages, l’entrepreneur devra soumettre à l’agrément du maître d’oeuvre :

- le type de vibration externe envisagé (fond de moule et/ou joues de coffrage),- l’emplacement des vibreurs, le nombre de vibreurs qui seront utilisés,- le type et les caractéristiques des vibreurs,- la durée d’action de chaque vibreur.

Le nombre de vibration sera supérieure à 5000 par minute.

Le groupe d’alimentation en énergie aura une capacité suffisante pour que chaque vibreur en service ait un fonctionnement optimal.

Les contrôles

Les éprouvettes cylindriques seront conformes aux normes NFP 18-400 et 18-401, les prélèvements se feront par tranche de 100 m3 de béton pour une réalisation des essais à 7 et 28 jours.

Les épreuves de contrôle comprendront : des essais de résistance à la compression à 7 et 28 jours, et des mesures de la consistance du béton frais. Ces essais seront pris en charge par le titulaire du marché.

Bétonnage par temps froid

L’entrepreneur précisera dans les documents à remettre avant le démarrage des travaux, les dispositions qu’il compte prendre pour assurer le maintien en tous les points du béton d’une température au moins égale à 10°C pendant une durée d’au moins 72 heures après la mise en place des bétons.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 40 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

VII.11 L’ENROBAGE DES CANALISATIONS

Dans le but d’améliorer la résistance des tuyaux dans la partie ou la hauteur de charge est inférieure au minimum prescrit par le fabriquant, l’entrepreneur aura en charge la mise en oeuvre d’un béton n° 2 bis sur une épaisseur minimum de 10 cm.

VII.12 REGARDS DE VISITE

L'Entrepreneur effectuera les terrassements complémentaires pour la confection de la partie inférieure des regards qui sera coulée en place aux dimensions indiquées sur le plan des ouvrages types. Le béton utilisé sera un béton N° 3 bis, le rayon au fil d'eau des cunettes correspondra à celui de la plus grosse conduite aboutissant au regard.

La cunette sera exécutée conformément au plan de l'ouvrage.

Une réservation devra être préparée pour assurer la continuité de la cheminée.

L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le respect des implantations des cheminées conformément aux plans, afin de ne pas perturber les travaux exécutés ultérieurement. Les regards doivent être calés dans le sens de l'axe longitudinal de la canalisation de façon à avoir entre les parois des piédroits extérieurs une distance de 0,50 m dans le cas de la pose de deux collecteurs parallèles. Tous les regards devront être parfaitement étanches, il sera fait éventuellement emploi d'hydrofuge.

De plus, dans le cas du coulage de deux regards accolés, la fondation du regard supérieur devra être réalisée sur un béton maigre (150 kg/m3) fondé au niveau du regard inférieur.

Les éléments préfabriqués seront à joint caoutchouc : l'Entrepreneur veillera à la parfaite verticalité des ouvrages.

Les échelons seront poursuivis dans la partie inférieure du regard coulé en place, le départ du 1er échelon se situe à 0,30 m au-dessus du fil d'eau du radier de l'ouvrage.

Les échelons seront espacés tous les 0,30 m d'axe en axe et les deux premiers comporteront un ?illet de 0,04 m de diamètre intérieur pour fixation de la crosse mobile de sortie.

Les échelons en acier devront avoir une galvanisation de 70 microns, minimum et, en cas d'ancrage sur place, il faudra utiliser un mortier à base de résine (type EMBECO 735 ou similaire).

Mise en place de la crosse : la crosse escamotable non amovible sera mise en place à l’axe de l’échelle.Les tampons seront en fonte classe C 400 NFP 98.312 de type Rexel articulé ou équivalent.

VII.13 OUVRAGES REGARD GRILLE FONTE AVALOIR

L’entrepreneur effectuera les terrassements complémentaires pour la confection de la partie inférieure des regards, qui sera coulé en place aux dimensions indiquées au bordereau des prix, le béton utilisé sera un béton n°3 bis ou la fourniture et la pose d’un élément préfabriqué en accord avec le Maître d’oeuvre, comprenant la pose sur lit de sable.

Les remblaiements avec les matériaux tout venant 0/80 convenablement compactés.

Le scellement du cadre de la grille.

Ainsi que toutes les sujétions de coupe et de maçonnerie inhérentes au raccordement des tuyaux.

L’entrepreneur doit mettre en oeuvre tous les moyens de protection pendant la durée du chantier, il reste responsable de tous les éboulements et accidents qui pourraient se produire jusqu’à la réception.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 41 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

VII.14 SCELLEMENT DES DISPOSITIFS DE FERMETURE

Le cadre des dispositifs de fermeture sera scellé à une cote permettant le raccordement des enrobés béton ou dallage. Les dispositifs de fermeture (tampons, tampons hydraulique, grilles,...) seront posés de manière à ne créer aucune dénivellation sur les chaussées ou trottoirs.

Il sera utilisé un moyen de levage et de transport adapté au volume et au poids des différents dispositifs de fermeture.

Une garantie de scellement sera assurée par l’entreprise pendant une durée de 1 ans à compter de la date de mise en circulation de la voirie. Pendant cette période, les scellements seront repris à la charge de l’entreprise ainsi que les remplacements du dispositif de fermeture détérioré du fait du mauvais scellement.

Le remplacement pour un motif autre qu’un défaut de scellement ou d’altimétrie sera à la charge du maître d’ouvrage.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 42 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

ARTICLE 7 - RÉCEPTION DES OUVRAGES DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT

VII.1 LES CONTRÔLES PRÉALABLES

5.1.1. Contrôles de compacité des tranchées

Ils seront effectués par un organisme habilité, le pénétromètre utilisé sera conforme à la norme XP P 94-063.

Dans le cas d’essais non satisfaisants, l’entreprise aura à sa charge tous les travaux nécessaires à l’obtention des qualités de compactage exigées, ainsi que les frais justifiant ces qualités.

5.1.2. Contrôles visuels et télévisuels et essais d’étanchéité du réseau EP

La réception des travaux sera prononcée après la réalisation des inspections télévisée et essai d’étanchéité du réseau à la charge de l’entreprise.

La réalisation des épreuves d’étanchéité sera conforme au CCTG ouvrages d’assainissement suivant décret n° 92-72 du 16 janvier 1992, complété et modifié comme suit.

En cas de non conformité du réseau contrôlé, l’entrepreneur aura à sa charge tous les essais supplémentaires nécessaires pour la mise en conformité des tronçons ou regards défectueux.

Ces essais pourront être effectués avant ou après remblaiement total des tranchées, et en fonction des contraintes de circulation .

Deux cas sont à considérer :

1 er cas :

Tous les contrôles sont satisfaisants. Aucun autre contrôle n’est alors ordonné et aucun obstacle ne s’oppose à la réception des ouvrages.

2 ième cas :

Certains contrôles ne sont pas satisfaisants. Le Maître d’oeuvre :

• désignera alors de nouveaux ouvrages à contrôler en nombre égal à celui des ouvrages défectueux,

• ordonnera à l’Entrepreneur d’effectuer :

- soit les travaux de réfection nécessaires sur les tronçons ou regards défectueux

- soit, en cas d’insuffisances graves, le remplacement pur et simple des canalisations ou regards même si les tranchées sont totalement remblayées.

Il est bien entendu que la décision du Maître d’oeuvre est souveraine. Les travaux correspondants sont intégralement à la charge de l’Entrepreneur, sans indemnité d’aucune sorte due par le Maître d’Ouvrage.

Lorsque l’Entrepreneur aura ainsi remédié aux défaillances constatées, tous les tronçons et regards concernés ( ouvrages précédemment défectueux et nouveaux ouvrages) seront contrôlés à sa charge.

Les décisions prises à la fin de cette deuxième campagne dépendront des résultats obtenus. Si tous les contrôles sur les ouvrages précédemment défectueux et les nouveaux ouvrages sont satisfaisants, le 1er cas s’appliquera. Dans l’hypothèse contraire, les dispositions du 2ième cas s’imposeront avec notamment désignation par le maître d’?uvre de nouveaux ouvrages à contrôler en nombre égal à celui des ouvrages lors de la 2ième campagne … et ainsi de suite.

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 43 Fevrier 2010

CCTP lot n°1 / Aménagement des espaces extérieurs - Col des Echarmeaux

Il est évident que :

la réception ne sera prononcée que lorsque tous les ouvrages donneront satisfaction,

les obligations de réfection ou remplacement mentionnés précédemment s’appliqueront également et dans les même conditions à tous les ouvrages supplémentaires contrôlés.

VII.2 DOCUMENTS DE RÉCOLEMENT

Le dossier d’ouvrage exécuté (DOE) les plans des ouvrages exécutés, les coupes, les élévations, les notes de calcul, un plan de récolement. Le contenu du dossier comportera également les notices d’entretien, d’utilisation du matériel… nécessaires au service de maintenance.

Ce dossier devra être remis au Maître d’oeuvre et Maître d’ouvrage en 3 exemplaires à toute demande de réception.

VII.3 RÉCEPTION

La réception fera l’objet sur l’initiative du maître d’oeuvre de procès verbaux contre visés portant les points suivants :

- respect des niveaux et des côtes des ouvrages,- condition d’implantation des ouvrages et accessoires,- remise en état des lieux,- remise des dossiers ouvrages exécutés,- le visa des contrôles sans observations (Compactage, inspection caméra).

En cas de mise en service anticipé du réseau, une réception partielle peut être demandée par l’entreprise elle devra alors répondre au minimum au visa des contrôles sans observations.A la signature du procès verbal sans réserves, lance les garanties de parfait achèvement des travaux.

Vu Le L’entrepreneur (cachet+ signature)

Anne Laure Giroud, Paysagiste DPLG 44 Fevrier 2010