CCTP 1_1 VRD

download CCTP 1_1 VRD

of 102

Transcript of CCTP 1_1 VRD

Commune de la POSSESSION-----------------------------------------------------

Ralisation de lcole MOULIN JOLI-----------------------------------------------------

LOT 1 CCTP 1.1VRD TERRASSEMENTS GENERAUX AMENAGEMENTS EXTERIEURS CLOTURES

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 16

SOMMAIRE11.1 1.2 1.3

GENERALITES .............................................................................................. 17OBJET DU MARCHE ............................................................................................................................ 17 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................ 17 DOCUMENTS DU MARCHE.................................................................................................................. 22

22.1 2.2 2.3

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ........................................... 23GENERALITES .................................................................................................................................... 23 PRESCRIPTIONS DENSEMBLE ........................................................................................................... 24 CONCEPTION ET EXECUTION DES OUVRAGES .................................................................................. 32

33.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES..................................... 34TRAVAUX PREPARATOIRES ............................................................................................................... 34 TERRASSEMENTS GENERAUX .......................................................................................................... 37 ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES................................................................................................... 38 ASSAINISSEMENT EAUX USEES ......................................................................................................... 41 ADDUCTION DEAU POTABLE ............................................................................................................. 44 GENIE CIVIL RESEAUX SECS .............................................................................................................. 48 ECLAIRAGE EXTERIEUR ..................................................................................................................... 52 VOIRIE ET REVETEMENTS .................................................................................................................. 53 MAONNERIE ET MURS DE SOUTENEMENT ....................................................................................... 57 CLOTURES ET MOBILIER URBAIN ...................................................................................................... 60 ESPACES VERTS................................................................................................................................ 63

44.1 4.2

NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX .................................................... 65GENERALITES .................................................................................................................................... 65 CARACTERISTIQUES ET QUALITES DES MATERIAUX FOURNIS PAR LENTREPRISE ........................... 67

55.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20

MODE DEXECUTION DES TRAVAUX ......................................................... 95PROTECTION DU SITE ET DE LENVIRONNEMENT ............................................................. 95 NETTOYAGE DE LEMPRISE ...................................................................................................... 95 DEMOLITIONS ............................................................................................................................... 95 TERRASSEMENTS ....................................................................................................................... 95 REPERES DE NIVELLEMENT, IMPLANTATION ..................................................................................... 98 CONTROLES DE MISE EN UVRE ...................................................................................................... 98 COMPOSITION DES BETONS .............................................................................................................. 99 RECEPTION DES FONDS DE FORME................................................................................................... 99 MISE EN UVRE DE GRAVE NATURELLE ......................................................................................... 100 ENROBES......................................................................................................................................... 100 BORDURES ...................................................................................................................................... 102 DEBLAIS ET REMBLAIS DASSAINISSEMENT ..................................................................................... 103 POSE DE CANALISATIONS ................................................................................................................ 104 OUVRAGES ...................................................................................................................................... 104 FAONNAGE PARTICULIER .............................................................................................................. 105 CHUTES ACCOMPAGNEES ............................................................................................................... 105 ESSAIS, CONTROLES ....................................................................................................................... 105 FOURREAUX DE TRAVERSEES ......................................................................................................... 107 TRANCHEES COMMUNES ................................................................................................................. 108 ESPACES VERTS.............................................................................................................................. 109

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 17

1

GENERALITES1.1 Objet du march

Le projet concerne les travaux de construction de lcole Moulin Joli situ sur la commune de la Possession dans la ZAC Moulin Joli. Le prsent CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERS (C.C.T.P.) dfinit, dans le cadre du CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES (C.C.T.G.) et de ses diffrents fascicules, les conditions techniques particulires d'excution des travaux du Lot n 01 Dmolitions / Terrassements / VRD / Espaces verts / Mobilier urbain. Les travaux seront excuts pour le compte de la Commune de la Possession et seront dirigs par le bureau d'tudes COPLAN. Le mandataire est la SEDRE, agissant au nom et pour le compte de la commune.

1.2 Consistance des travauxLes travaux concernent : Travaux prparatoires, Terrassements gnraux, Assainissement eaux pluviales, Assainissement eaux uses, Adduction deau potable, Gnie civil rseaux secs, Eclairage extrieur, Voirie et revtements, Maonnerie et murs de soutnement, Clture et mobilier urbain, Travaux horticoles, Les travaux comprennent toutes les dmolitions, rfections, transports, ralisations et crations, fournitures et mises en uvre des matriaux, matriels et personnels ncessaires la complte ralisation des VRD du lot intress tels que dfinis dans le prsent dossier.

1.2.1

TRAVAUX DU PRESENT LOT

1.2.1.1

Travaux prparatoires

Les travaux de ce chapitre comprendront : les cltures de chantier, lamnagement des pistes provisoires daccs et de circulation sur le chantier compris entretien, maintenance et remise en tat des terrains en fin de chantier, la remise en tat des proprits prives ou publiques, empruntes ou traverses par les rseaux ou endommages directement et indirectement par l'excution des travaux, la remise en tat des dpendances du Domaine Public mis la disposition de l'Entrepreneur pendant la dure d'excution des travaux, les installations de chantier propres lentreprise, conformes la rglementation en vigueur, ncessaires la bonne excution et la scurit du chantier, leur dplacement si ncessaire et le repli en fin de chantier, la signalisation et le balisage rglementaire des travaux VRD sur lemprise du chantier et hors chantier sur le domaine public ou priv, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie et du coordinateur S.P.S.,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 18

les dmarches administratives, enqutes et sondages de reconnaissance des rseaux existants auprs des services concessionnaires. les tudes dexcution, lensemble des oprations topographiques ncessaires l'implantation et au piquetage de tous les ouvrages du prsent lot, la prparation du terrain intgrant les dcapages, les abattages, arrachages et dessouchages darbres et arbustes, la dmolition des bordures et revtements existants sur lemprise des travaux, la dmolition des btis existants sur lemprise des travaux, le rabotage et la scarification de chausses en enrob existantes, la remise niveau des ouvrages existants, l'tablissement du dossier de rcolement (plans sur support informatique type DWG ou DXF).

1.2.1.2

Terrassements gnraux

Les travaux de ce chapitre comprendront : le dcapage de la terre vgtale, la ralisation des terrassements en dblais et en remblais pour plateformes de btiments, chausses, trottoirs et zones pitonnes, stationnements et rampes, quelle que soit la nature des terrains rencontrs, la mise en dpt des terres et leur reprise pour mise en remblai ou vacuation en dcharge agre, le compactage des fonds de forme de btiments, chausses, trottoirs et zones pitonnes, stationnements et rampes en bton, la ralisation des essais de contrle et de compactage sur arase de terrassements, le modelage du terrain (espaces verts et talus).

1.2.1.3

Assainissement eaux pluviales

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de collecte des eaux pluviales (conduites et regards) y compris les fouilles, remblaiement des tranches selon les rgles de lart, le raccordement aux rseaux existants sous voirie publique, la fourniture et mise en place de dispositifs de fermeture type tampon ou grille fonte, la fourniture et mise en place de dispositif de couverture provisoire sur regards et grilles en attente, les remises niveau provisoires et dfinitives des regards et grilles, la ralisation des regards de descente EP en pied de btiment, y compris raccordement de la descente au regard, les essais et contrles, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.4

Assainissement eaux uses

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de collecte des eaux uses (conduites et regards), y compris les fouilles et le remblaiement des tranches selon les rgles de lart, la fourniture et mise en place de dispositifs de fermeture type tampon fonte, la fourniture et mise en place de dispositif de couverture provisoire sur regards en attente, les remises niveau provisoires et dfinitives des regards, le raccordement aux rseaux existants sous voirie publique, la fourniture et mise en place de dispositifs de traitement des eaux grasses et fcules, type sparateur graisses et fcules, le contrle par visite camera, les essais dtanchit du rseau (essais lair et leau par un contrleur indpendant agr par la Matrise duvre), ltablissement et la remise du rapport dessais et de contrle, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 19

1.2.1.5

Adduction dEau Potable

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de distribution par canalisations, accessoires et appareillages, y compris fouilles, sable pour lit de pose et enrobage, grillage avertisseur, remblaiement et raccordements, le nettoyage et la dsinfection des canalisations, la mise en place de ventouses aux points hauts du rseau, la mise en place de vidanges commandes par bouches cl aux points bas du rseau et raccordes au rseau deau pluviale, la ralisation du regard compteur gnral y compris le disconnecteur et sous comptages, la ralisation de regard compteur particulier, la ralisation de regard de branchement, la fourniture et mise en place de robinet de puisage, le raccordement sur conduite existante sous voirie publique, les essais dtanchit et de pression du rseau raliss par un contrleur indpendant agr par la Matrise duvre, ltablissement et la remise du rapport dessais et de contrle, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.6

Gnie civil pour rseaux secs

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation des tranches individuelles ou communes pour rseaux secs (Tlcommunications, Eclairage, courants extrieurs), y compris fouilles, sable pour lit de pose et enrobage, grillage avertisseur, remblaiement et raccordements, la fourniture et mise en place de fourreaux PVC ou TPC aiguills en tranche ouverte ou en traverse sous chausse uniquement, limplantation et le reprage sur le site, la ralisation de chambres de tirage et leurs quipements (rail, anneaux de tirage, chelon.), le raccordement du rseau sur chambre et fourreaux existants au point de livraison donn par le concessionnaire, la fourniture et mise en place de borne pavillonnaire, la fourniture et pose de coffret S20 sur socle, la ralisation de local Borne Poste, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.7

Eclairage extrieur

Les travaux comprennent : La fourniture et la pose des cbles dans les fourreaux, La confection des massifs dancrages, La fourniture et la pose des appareils, comprenant le mt, le luminaire et lappareillage lectrique complet, La mise la terre des luminaires, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.8

Voirie et revtements

Les travaux de ce chapitre comprendront : les ventuelles purges de chausses existantes inclus vacuation des gravois et terres excdentaires, le rglage et compactage des fonds de forme des plateformes, la fourniture, la mise en place, le rglage et le compactage de grave dapport 0/80 et concass 0/31,5 en constitution de couche de forme sous voiries, zones de circulations et stationnements, zones pitonnes et trottoirs,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 20

la ralisation des revtements en bton, rsine, graviers et enrob, la rfection de chausse, la ralisation des raccordements aux chausses et revtements existants, la fourniture et pose des bordures bton, la ralisation de la signalisation horizontale, la fourniture et pose de bande de rsine en couleur, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.9

Maonnerie et murs de soutnements

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation de murs de soutnements en maonnerie de moellons, la ralisation de murets en maonnerie de moellons, la ralisation de mur en blocs amricain enduit, la ralisation des emmarchements en bton, la rfection longrine et rail pour supporter la citerne gaz,

1.2.1.10

Clture et mobilier urbain

Les travaux de ce chapitre comprendront : la fourniture et pose de clture urbaine, la fourniture et pose de clture simple torsion, la fourniture et pose de portail, la fourniture et pose de portillon, la fourniture et pose de pare-ballon,

1.2.1.11

Travaux horticoles

Les travaux de ce chapitre comprendront : les terrassements en dblais pour fosses de plantations la fourniture et mise en uvre de terre vgtale sur les zones despaces verts et pour le remplissage des fosses de plantations, la fourniture des sujets, le transport et les plantations darbres et arbustes, la ralisation des entourages darbres la fourniture et mise en uvre de bche pour talus, la fourniture et mise en uvre des tuteurs bois pour les arbres, lengazonnement, lentretien sur un an des plantations.

1.2.2

LIMITES DE PRESTATIONS

1.2.2.1

Travaux prparatoires

De manire gnrale, les travaux seront limits au primtre dopration dfini sur le plan de travaux prparatoires du prsent lot. Toutefois, des travaux pourront intervenir de faon ponctuelle sur les domaines public ou priv avoisinant la zone de dfinition des travaux. Linstallation de chantier sera facture lentreprise au prorata par le lot principal G.O.

1.2.2.2

Terrassements

1.2.2.2.1 Terrassements pour voirieL'emprise terrasser correspond celle de lensemble de la parcelle inscrite dans le primtre de lopration.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 21

Ces travaux comprendront le terrassement des plateformes des parkings, rampes, zones pitonnes et espaces verts avant constitution des chausses et rglage de terre vgtale.

1.2.2.2.2 Terrassements pour btimentLentreprise procdera au terrassement des fouilles de btiment conformment au plan de terrassement du prsent lot. Cette emprise prend en compte une surlargeur priphrique de 1.50 m minimum par rapport au nu extrieur des murs du futur btiment, pour ralisation des travaux G.O. Aprs ralisation des murs en lvations et dalle RDC par le lot G.O., lEntrepreneur titulaire du prsent lot devra procder au remblai contigu de la priphrie du btiment, par couches dpaisseur limite 30 cm et soigneusement compact.

1.2.2.3

Assainissement eaux pluviales

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les rseaux existants seront dgags soigneusement et les raccordements s'effectueront sur des rseaux en fonctionnement. Les limites de prestations du prsent lot sont : - regards de branchement - tanchit des regards -raccordement des regards Les rseaux EP sous dallage sont hors lot VRD.

1.2.2.4

Assainissement eaux uses

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les limites de prestations du prsent lot sont : - regards de branchement - Etanchit des regards -Raccordement des regards Les rseaux EU sous dallage sont hors lot VRD

1.2.2.5

Adduction deau potable

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les rseaux existants seront dgags soigneusement et le raccordement s'effectuera sur le rseau en fonctionnement. Le rseau primaire dAEP pour larrosage et lcole sous dallage est au prsent lot. Le plombier doit amener son rseau jusqu la bouche clef. Le prsent lot devra les tranches jusquau btiment, les tranches sous lemprise du btiment seront au lot GO.

1.2.2.6

Gnie civil rseaux secs

Les fourreaux de traverse protgeront les rseaux et branchement situs sous chausse. Les extrmits des fourreaux seront repres sur le site par piquet bois, de faon faciliter leur rcupration ultrieure, en pied de btiment.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 22

Les rseaux et branchements projets se raccorderont sur les rseaux laisss en attente par le gestionnaire. La limite des tranches sera la limite d'emprise publique.

1.2.2.7

Voirie

Les travaux de voirie devront prendre en compte les surlargeurs de constitution des couches de forme l'aplomb des bordures. Les rechargements auront pour assise les fonds de forme provenant des dmolitions. Ces travaux concernent les fonds de forme des chausses, parking, trottoirs, zones pitonnes et rampes.

1.2.2.8

Cltures

Les poteaux de cltures seront scells et seront raccords aux cltures existantes et/ou en faades des btiments existants. Lattention de lentrepreneur est attire sur la dpose et le stockage de certains linaires de cltures et portails existants, qui sont raliser de manire soigne en vue dune repose en fin de chantier.

1.3 Documents du march

1.3.1

DOCUMENTS ECRITS

Les documents crits joints au march sont les suivants : - Acte d'Engagement (AE) - Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP) - Dcomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) - Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP)

1.3.2

DOCUMENTS GRAPHIQUES

Les documents graphiques joints au march sont les suivants : 600 Plan topographique 601 TERRASSEMENTS GENERAUX : 601.1 - Plan des terrassements gnraux 602 VOIRIE : 602.1 Plan de revtements des sols 602.1 Plan de plantations 603 RESEAUX : 603.1 Plan des rseaux humides : EU / EP / AEP 603.2 Plan des rseaux secs : Tlcommunications / BT et courants faibles/ Eclairage

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 23

2

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES2.1 Gnralits

2.1.1

OBLIGATION DE LENTREPRISE

Le prsent lot est trait prix global et forfaitaire conformment au prsent dossier. Dans le cas o il y aurait plusieurs lots, en principe, seul le CCTP propre chaque lot est joint au dossier de consultation, mais lEntrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres lots auprs du Matre duvre. LEntrepreneur ne pourra de ce fait prtendre ignorer les prestations et obligations des autres corps dtat dont les travaux seront excuts en liaison avec les siens. Dans le cas o les stipulations du CCTP ne correspondraient pas celles des plans, notamment en ce qui concerne les dimensions, lEntrepreneur se devra denvisager la solution la plus onreuse. De ce fait, il ne pourra rclamer aucun supplment en sappuyant sur le fait que la dsignation mentionne sur les plans dune part, et sur le CCTP dautre part, pourrait prsenter dinexact, dincomplet ou de contradictoire. Enfin, il est prcis que lEntrepreneur ne pourra arguer dun oubli de localisation du devis descriptif, pour prtendre un supplment sur les prix unitaire de son march, si louvrage concern figure aux plans. LEntrepreneur devra rceptionner les supports sur lesquels il devra mettre en uvre ses ouvrages car le fait davoir excut ses travaux constituera une acceptation sans rserve de ceux-ci. Lentreprise sengage raliser, dans le cadre de son march, lensemble des travaux jusqu leur complet achvement dans les respects des normes et rglements. LEntrepreneur du prsent lot est rput avoir pris connaissance des pices gnrales (PGC, CPC, CCTG et CCAP).

2.1.2

DOSSIER D'EXECUTION

Le dossier d'excution est la charge de l'entreprise qui devra le fournir sous 1 mois aprs la signature de son march. Ce dlai pass, il lui sera appliqu les pnalits du CCAP. Le dossier sera fourni au matre d'ouvrage, au matre d'uvre et au bureau de contrle s'il tait dsign. Le dossier d'excution devra comporter les documents suivants : Plans, schmas, croquis ncessaires la bonne excution des travaux et leur bonne comprhension Photographies et/ou catalogue technique et/ou chantillons des matriaux, particulirement pour les revtements Notes, essais, rfrences, contrles, normes, spcifications techniques, agrmentsvis vis des matriaux et de leur mise en uvre Programme des travaux Plan des installations de chantier Plan gnral de coordination (PGC)

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 24

Plan particulier de scurit et de prvention de la sant (PPSPS) Tous les documents crits et graphiques contractuels vis vis de la scurit et des installations de chantier Tous les complments de documents et de renseignements demands par le matre d'uvre et le bureau de contrle s'il tait dsign.

Dans un dlai de 2 jours aprs la fourniture du dossier d'excution, l'entreprise devra avoir repr par sondages sur le site, l'emplacement des rseaux existants et fournir les documents de synthse au matre d'ouvrage et au matre d'uvre. Le matre d'uvre remettra ses observations l'entreprise dans un dlai d'une semaine aprs l'envoi des documents ; l'absence de rponse vaudra accord.

2.1.3

ASSURANCES

Dans un dlai de 15 jours dater de la notification du march, lEntrepreneur doit justifier quil est titulaire : dune police dassurance garantissant les tiers en cas daccident ou dommages causs par lexcution des travaux. dune police dassurance couvrant les responsabilits rsultant des principes dont sinspirent les articles 1792 et 2270 du Code Civil et conforme la loi du 14 janvier 1948.

2.2 Prescriptions densemble

2.2.1

ORGANISATION DES TRAVAUX

2.2.1.1

Programme dexcution des travaux

L'entreprise devra soumettre l'agrment du matre d'uvre le programme d'excution des travaux prvus, dans un dlai de 1 semaine maximum compter de la notification de la signature du march. Le Matre duvre retournera ce programme lentreprise revtu de son accord ou accompagn de ses observations dans un dlai de 15 jours. Le programme des travaux fera apparatre : - les dates dintervention sur les domaines privs et publics - les dates des ventuels raccordements sur les divers rseaux - les dates dachvement des ouvrages et de mise en service. Lentreprise sera tenue de prsenter au matre duvre dans les mmes dlais, une ordonnance du chantier dans le dlai global qui lui sera imparti et en accord avec lordonnancement gnral des oprations prvues dans le primtre des travaux. Il sera procd lexamen et la mise au point du programme dans les mmes conditions que celles qui auront prsid son laboration.

2.2.1.2

Excution des travaux

L'excution des travaux sera conforme aux prescriptions contenues au prsent CCTP et suivant les dispositions figures aux plans. Il ne sera accept aucun travail supplmentaire sauf ceux faisant l'objet d'un ordre de service sign par le matre de l'ouvrage ou d'un attachement dans le cas de travaux cachs.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 25

Les demandes de purges manant de l'entreprise seront valides sur place par le matre d'uvre et leurs excutions dment vrifies. Les travaux excuts sans ordre de service ou contraires aux ordres donns seront refuss. Leur dmolition sera ralise aux frais de l'Entrepreneur qui supportera galement les dpenses qui en dcouleraient pour les autres corps d'tat. L'Entrepreneur aura l'obligation de donner tout corps d'tat intress les renseignements pouvant influencer ou dterminer les installations de ce dernier.

2.2.1.3

Excution par tranches

L'Entrepreneur ne pourra formuler aucune rclamation ni demander aucune plus-value si les ordres de service lui prescrivent une ralisation des travaux par tranches dcales dans le temps l'exception de l'application des formules de variation de prix conformment aux prescriptions des CCAP.

2.2.2

CONTROLES ET VERIFICATIONS

2.2.2.1

Contrles raliser par lentreprise

L'Entrepreneur reconnat : Avoir contrl toutes les indications des plans et documents, s'tre assur qu'elles sont exactes, concordantes et suffisantes, s'tre entour de tous renseignements complmentaires ventuels auprs du matre de l'ouvrage et du matre d'uvre, avoir pris tous les renseignements ncessaires auprs des services publics et des concessionnaires, Avoir procd une visite dtaille du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujtions relatives aux lieux des travaux, aux accs et aux abords, la topographie et la nature des terrains, l'excution des travaux pied d'uvre ainsi qu' l'organisation et au fonctionnement du chantier, Avoir pris connaissance auprs des services publics et des concessionnaires, de l'emplacement de tous les rseaux ariens et souterrains affects par les travaux et d'avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujtions que ces rseaux pourront lui occasionner. L'Entrepreneur sera responsable envers les tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait de ses travaux, proximit des conduites, lignes et supports, Avoir pris connaissance du rapport d'tudes des sols ou, s'il n'existait pas, proposer une tude de dimensionnement de voirie conforme aux dispositions contractuelles du guide de dimensionnement des chausses et des dispositions qui en ressortent notamment des caractristiques des sols en place.

Il ne saurait se prvaloir l'encontre de la responsabilit rsultant du prsent article des renseignements qui pourraient tre ports aux diverses pices du dossier d'appel d'offres, lesquels sont rputs n'tre fournis qu' titre indicatif. Il sera tenu de les vrifier et de les complter ses frais par tous sondages ncessaires.

2.2.2.2

Contrles des documents graphiques

Avant toute excution de travaux, l'Entrepreneur devra procder la vrification des cotes de tous les plans qui lui seront remis. Il se conformera strictement aux cotes crites figures aux plans, l'exclusion de tout relev l'chelle. Toute erreur ou omission devra tre signale au matre d'uvre avant excution.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 26

2.2.2.3

Modifications du projet - Rserves

Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra avertir 10 jours l'avance le matre d'uvre des problmes risquant d'apporter des modifications au projet et entranant des consquences financires. Si l'Entrepreneur ne tenait pas compte des prescriptions ci-dessus, il supporterait toutes les incidences financires en rsultant. Avant la remise de sa soumission, l'Entrepreneur devra joindre un dossier prcisant les rserves, objections, suggestions... qu'il formule. Aprs passation du march, aucune observation ou rclamation ne pourra tre prise en compte.

2.2.2.4

Contrles des quantits

L'Entrepreneur est tenu de contrler toutes les quantits inscrites au dtail estimatif ou devis quantitatif estimatif de son march qui sont donnes titre indicatif. Toute plus value ultrieure la passation du march concernant des anomalies de quantits par rapport aux pices du march et rvles par l'Entrepreneur ne pourront tre prises en compte quel que soit le prjudice subi par l'Entrepreneur. L'Entrepreneur se devra de consulter le matre d'uvre ou le matre de l'ouvrage en cas de litige sur les quantits portes l'appel d'offres. Dans le cas dun march prix unitaires, lEntrepreneur se doit de prsenter des mtrs et justificatifs des quantits ralises et factures, mtrs qui seront viss et contrls par le Matre duvre.

2.2.3

ORGANISATION DU CHANTIER

2.2.3.1

Plan dorganisation du chantier

L'Entrepreneur devra faire parvenir au matre d'uvre, 4 exemplaires des plans d'organisation du chantier et PPSPS dans un dlai de 10 jours compter de la notification du march. Le matre d'uvre en retournera 1 exemplaire sign avec ses observations ventuelles dont l'Entrepreneur tiendra compte. Si aucune rponse n'a t faite par le matre d'uvre 15 jours aprs rception, l'Entrepreneur pourra considrer qu'accord lui est donn sur son projet. Le plan d'organisation du chantier devra faire apparatre trs clairement : l'emplacement et la surface au sol du bureau de chantier, son accs et l'emplacement des parkings rservs ce bureau, l'emplacement et la surface au sol des installations de chantier rserves au vestiaire, la cantine des ouvriers ou au stockage de matriaux et de matriels, Les emplacements rservs au dpt des matriaux avant remploi, avec indication du volume possible.

2.2.3.2

Personnel de chantier

L'Entrepreneur s'engagera dlguer sur le chantier une matrise qualifie et employer des ouvriers comptents pour assurer convenablement l'excution des travaux.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 27

2.2.3.3

Matriel sur le chantier

L'Entrepreneur remettra la liste du matriel qu'il s'engage mettre sur le chantier ds la notification du march pour excuter les travaux dans les dlais prvus. Le matre d'uvre pourra exiger que ce matriel soit complt s'il se rvle qu'il ne permet pas le respect du planning d'avancement. L'Entrepreneur devra accrotre ses moyens sur le chantier ds que le retard dpasse 3 jours. Lentrepreneur justifiera les possibilits du matriel quil compte mettre sur le chantier en rapport avec le programme dexcution quil aura tabli.

2.2.3.4

Voies de chantier

Les voies existantes pourront tre utilises titre de voies de chantier sous la responsabilit de l'entreprise qui devra assurer les nettoyages et rparations des voies et rseaux au compte prorata conformment au C.C.G. et proportionnellement limportance de son march.

2.2.3.5

Coordination

L'Entrepreneur devra vrifier en coordination avec les entreprises travaillant sur le chantier, l'exactitude des diffrentes cotes de niveau qui lui sont ncessaires. L'Entrepreneur aura la responsabilit complte des erreurs faites par lui et il aurait ventuellement en subir les consquences.

2.2.3.6

Stockage des matriaux

Les matriaux seront livrs par l'Entrepreneur et stocks aux points dsigns par le matre d'uvre ou le matre de l'ouvrage. L'Entrepreneur ne pourra occuper ces endroits au-del des limites qui lui auront t dsignes, et en aucun cas obstruer des coulements naturels des eaux de ruissellement sur le site, sans avoir pris au pralable les dispositions ncessaires. A l'emplacement des dpts, le terrain sera dress par les soins de l'Entrepreneur et ses frais avant le rangement et le stockage des matriaux. Ceux-ci seront disposs de manire n'tre pas confondus avec d'autres ayant dj fait l'objet d'une rception ou appartenant d'autres entreprises. Aussitt leur dchargement, les matriaux seront retrousss de manire ne pas dpasser les limites indiques. Les transports seront oprs de manire ne pas dgrader les trottoirs, chausses, formes et ouvrages raliss. Si des dgradations sont commises, elles devront tre rpares sans retard par l'Entrepreneur ses frais. Il n'y aura aucune ambigut quant aux partages des responsabilits entre entreprises : c'est dire que les dgradations seront imputes l'entreprise intervenant sur le site ; s'il y avait deux entreprises, les responsabilits des dgradations seront partages entre ces deux prsents.

2.2.3.7

Nettoyage du chantier

Au fur et mesure de l'avancement des travaux, l'Entrepreneur devra dbarrasser le chantier et ses abords de tous les matriaux, gravois, etc., dposs l'occasion de ces propres travaux. L'Entrepreneur devra veiller ce que le chantier soit toujours dans un bon tat de propret et toujours garder une voie daccs en bon tat.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 28

Il devra galement remettre en parfait tat les sols occups par les dpts de ses propres matriaux, installations diverses...

2.2.3.8

Signalisation de chantier

La fourniture, la pose, l'entretien et le remplacement ventuel de toute la signalisation de chantier seront la charge de l'Entrepreneur du lot principal GO et rparti sur les autres lots au compte prorata. La signalisation de chantier devra tre conforme aux normes de l'instruction interministrielle sur la signalisation temporaire des routes.

2.2.3.9

Clture de chantier

Les cltures de chantier seront prvues et installes par le lot principal - lot 1 - et rparties au compte prorata conformment au CCG.

2.2.3.10

Maintien de la circulation

Les circulations pitonnires des riverains et des vhicules de secours, police et accs la ferme agricole seront maintenues pendant toute la dure des travaux ; cet tat de fait implique d'importantes mesures et dispositions d'ordonnancement et de coordination des travaux, leur protection et signalisation particulires, la sauvegarde des pitons et vhicules. Une partie du dossier d'excution devra traiter de cet aspect.

2.2.4

PREVENTIONS ET PROTECTIONS DIVERSES

2.2.4.1

Rgles de scurit

L'attention de l'entreprise est attire sur les dispositions des rgles de scurit suivantes : le dcret du 14 novembre 1962 relatif la protection des travailleurs contre les courants lectriques dans les chantiers et ateliers du btiment et des travaux publics, Le dcret 65-43 du 8 janvier 1965 relatif aux mesures particulires de protection et salubrit applicable aux tablissements dont le personnel excute des travaux du btiment, des travaux publics et tous autres travaux concernant les btiments.

2.2.4.2

Protection contre les eaux vives

Toutes prcautions seront prises pour la prservation des sources et des eaux superficielles souterraines conformment la lgislation en vigueur. La rglementation est constitue par : la loi du 21 juin 1898, le code rural, le code de la sant publique, le code de l'administration communale, le code pnal, les dcrets du 8 aot 1935 et du 29 mai 1937, la loi europenne sur l'eau.

2.2.4.3

Contrainte dordre archologique

Dans le cas o les travaux mettraient jour des vestiges archologiques, l'Entrepreneur devra en aviser immdiatement le matre d'uvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 29

D'autre part, l'Entrepreneur devra supporter sans supplment de prix, les interventions de la circonscription des antiquits historiques en application de la loi du 27 septembre 1941 portant rglement des fouilles archologiques.

2.2.4.4

Protection du matriel

L'Entrepreneur devra assurer la protection de son matriel pendant toute la dure du chantier. Le nettoyage final de ces matriels sera excut par lui et les appareils dtriors de son fait ou non seront immdiatement remplacs sans prjudices des responsabilits de toutes natures.

2.2.5

OPERATIONS TOPOGRAPHIQUES

En principe, la limite publique et/ou prive sera borne avant l'intervention de l'Entrepreneur mais, en cas de besoin, les oprations topographiques sont la charge de l'Entrepreneur qui devra se faire assister pour certaines oprations par le gomtre dsign par le matre de l'ouvrage : 1) Avant l'excution des travaux L'Entrepreneur fera implanter les ouvrages VRD par l'intermdiaire du gomtre dsign par le matre d'ouvrage, ses frais. Le mme gomtre assurera le reprage et le bornage des limites entre les diffrents revtements, des tranches et rseaux divers, des emplacements des coffrets et des pntrations des rseaux, des fourreaux de traverse et de tout ouvrage VRD. Il aura aussi reprer les rseaux existants et matrialiser leur emplacement de faon visible. Un acte de rception des implantations sera tabli sous forme de PV de rception avant tout dmarrage de travaux VRD. Dans le cas d'absence ou d'oubli de cet acte, la responsabilit de l'entreprise sera engage et toute modification ou erreur ultrieure d'implantation aura pour consquence la reprise aux frais de l'entreprise des travaux en dcoulant. 2) Pendant l'excution des travaux L'Entrepreneur devra la conservation des bornes et repres jusqu' l'achvement des travaux, le rtablissement ou la remise en tat immdiate de ceux qui viendraient tre dtriors ou dplacs soit accidentellement soit en raison de la progression des travaux. Il devra en outre, procder toutes oprations topographiques complmentaires qui s'avreraient ncessaires en raison des modifications ventuelles du projet. 3) aprs l'excution des travaux L'Entrepreneur devra fournir en 2 exemplaires et 1 contre-calque le plan de rcolement des ouvrages raliss l'chelle 1/200 ainsi que les plans, c roquis et schmas des ouvrages ; de plus, il fournira les renseignements rcols sur CD format DXF ou DWG. Il demeurera responsable de l'exactitude des oprations effectues et en subira les consquences ventuelles. Pour mener bien ses travaux, l'Entrepreneur se fera assister par le gomtre du matre d'ouvrage. L'Entrepreneur devra tenir compte des frais et honoraires dus au gomtre dans l'tablissement de ses prix.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 30

2.2.6

OUVRAGES EXISTANTS

2.2.6.1

Recherche de canalisations existantes

L'Entrepreneur est tenu de faire les recherches ncessaires au reprage des canalisations et rseaux sur lesquels le projet se raccorde. LEntrepreneur est tenu dinformer le matre de louvrage des difficults ou incompatibilit vis vis de lapplication du projet la ralit rencontre sur le terrain.

2.2.6.2

Conservation douvrages superficiels

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit caus aux ouvrages existants de toutes natures rencontrs pendant l'excution des travaux. Pour les ouvrages nouvellement crs, il lui appartiendra de se renseigner auprs des entreprises travaillant sur le site afin d'en dfinir la nature et l'emplacement. L'Entrepreneur supportera la responsabilit entire des dgts qu'il pourrait occasionner pendant la dure des travaux et le dlai de garantie. En cas de dtrioration, il supportera les frais de remise en tat. L'Entrepreneur ne sera pas admis prsenter de rclamation de quelque nature qu'elle soit du fait que le trac ou l'implantation des ouvrages existants l'oblige prendre des mesures de protection sur quelque longueur et profondeur qu'elles puissent s'tendre. L'Entrepreneur devra prendre toutes prcautions quant la mise niveau dfinitive des ouvrages des concessionnaires et assurera toutes les dmarches auprs de ces derniers quant la particularit des mesures et dispositions prendre vis vis de ces ouvrages.

2.2.6.3

Conservation douvrages souterrains

Les ouvrages existants dans le sol et rencontrs dans les fouilles seront laisss dans leur tat initial et aucune modification ne pourra tre apporte sans l'accord crit de l'administration ou/et des concessionnaires intresss ou/et du matre d'ouvrage. Si au cours des travaux des dommages sont causs des ouvrages rencontrs, toutes les mesures conservatoires qui s'avreront ncessaires devront tre prises et le propritaire de l'ouvrage endommag sera prvenu immdiatement. L'Entrepreneur devra prendre toutes prcautions quant la mise niveau dfinitive des ouvrages des concessionnaires et assurera toutes les dmarches auprs de ces derniers quant la particularit des mesures et dispositions prendre vis vis de ces ouvrages.

2.2.7

TRAVAUX ET TRANSPORT SUR DOMAINE PUBLIC

2.2.7.1

Transport sur domaine public

L'Entrepreneur sera responsable du maintien en bon tat de viabilit des voies ouvertes la circulation et empruntes par ses engins. Ceux-ci seront conformes aux prescriptions du Code de la route ainsi qu' celles de la Commune du Port. Il aura sa charge tous les nettoyages et bouages. Son attention est attire cet effet sur l'application du paragraphe 4 de l'article 471 du Code Pnal relatif au nettoiement des chausses et trottoirs souills par les camions.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 31

Les services de la voirie de la ville pourront effectuer eux-mmes ces nettoyages si ncessaire, au compte de l'entreprise responsable. L'Entrepreneur sera totalement responsable des dgts ou dsordres qui pourraient survenir aux rseaux divers, aux ouvrages existants et aux tiers, du fait de ses transports et travaux. Il sera procd une reconnaissance pralable des lieux par huissier. Aucun commencement de travaux ne pourra avoir lieu avant cette reconnaissance qui fera l'objet d'un procs-verbal contradictoirement sign par l'entreprise et le matre d'uvre. L'Entrepreneur sera responsable des transports de ses propres fournisseurs.

2.2.7.2

Travaux sur domaine priv

L'Entrepreneur sera totalement responsable des dgts ou dsordres qui pourraient survenir aux rseaux divers, aux constructions et ouvrages existants et aux tiers du fait de ses transports et travaux. La circulation des engins de chantier sera particulirement surveille et contrle vis vis des dgts ventuels qu'ils pourraient causer aux patrimoines des proprits riveraines tels que murs, cltures, portes, faades

2.2.8

PROVENANCE ET ESSAIS DES MATERIAUX

2.2.8.1

Provenance des matriaux

Les matriaux et matriels destins la ralisation des ouvrages proviendront de carrires, sablires, usines et centrales agres par le matre d'uvre Tous les matriaux seront rceptionns et vrifis par le matre d'uvre avant leur mise en uvre Tout matriel prsentant un dfaut quelconque sera refus et remplac aux frais de l'Entrepreneur dans les dlais qui lui seront fixs.

2.2.8.2

Essais des matriaux

Tous les matriels et matriaux devront avoir reu l'agrment du matre d'uvre avant leur emploi sur le chantier. Lorsque les matriaux et matriels n'auront pas dj reu cet agrment, l'Entrepreneur sera tenu de fournir au matre d'uvre, les chantillons des matriaux et matriels qu'il compte utiliser. Les contrles de fabrication, de mise en uvre, etc. seront effectus par un laboratoire agr par le matre de l'ouvrage et seront la charge de l'Entrepreneur. Les fournitures devront rsister sans dommage aux conditions extrieures et aux contraintes qu'elles seront appeles supporter en service et au cours des essais.

2.2.9

CONSISTANCE DU FORFAIT DE L'ENTREPRISE

2.2.9.1

Gnralits

Dans son offre l'Entrepreneur devra comprendre les prestations suivantes : Etat des lieux par huissier et reportage photographique, rapports fournis aux demandeurs,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 32

Dossier d'excution approuv et vis par le Matre d'uvre, Programme des travaux, Plan gnral de coordination (PGC), Plan de prvention de scurit et de protection de la sant (PPSPS), Toutes sujtions de ralisation des ouvrages de faon manuelle, Dclaration d'ouverture de chantier, Travaux d'implantation et de reprage des points implants, Contact avec les concessionnaires, Les installations de chantier VRD et leur repliement en fin de travaux et la remise en tat des sols l'identique prvu au lot GO et rparti par compte prorata, Implantation par le gomtre du matre d'ouvrage des ouvrages projets, Toutes justifications d'agrment des matriaux, Plans de rcolement sur support informatique, Nettoyage et entretien quotidiens du chantier et de ses abords, Maintien de la circulation automobile et pitonnire pendant toute la dure des travaux impliquant le phasage de ces derniers par demi-chausse, Balayage hebdomadaire des emprises des travaux, Balisage et signalisation des travaux VRD sur domaine public ou priv, y compris sujtions de location, fourniture, maintenance et repli de la signalisation provisoire de travaux (notamment feux tricolores si ncessaire), Balisage des circulations des engins de chantier, Remise en tat des sols l'identique, Etat des lieux contradictoire, Rendez-vous de chantier, Coordination des travaux et inter entreprise, Retenue de garantie ou caution bancaire, Tous essais et contrles des matriaux et travaux.

2.3 Conception et excution des ouvrages

2.3.1

REGLES DE CALCUL, REGLEMENTS, TEXTES OFFICIELS

Les ouvrages, tant en ce qui concerne leur conception, leur ralisation, les caractristiques des matriaux ainsi que leur mise en uvre devront rpondre, sauf drogation stipule au prsent C.C.T.P., aux : Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G) applicables aux marchs publics et ses diffrents fascicules, notamment : fascicule n 2 : Terrassements gnraux, fascicule n 3 : Fourniture de liants hydrauliques , fascicule n 23 : Fourniture de granulats pour la construction des chausses, fascicule n 24 : Fourniture de liants hydrocarbon s pour la construction des chausses, fascicule n 25 : Excution des corps de chausse, fascicule n 26 : Excution des enduits superficie ls, fascicule n 27 : Fabrication et mise en uvre des enrobs, fascicule n 28 : Chausses en bton de ciment, fascicule n 29 : Construction et entretien des vo ies, places et espaces publics pavs et dalles en bton ou en roche naturelle, fascicule n 31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en bton et dispositifs de retenue en bton, fascicule n 32 : Construction de trottoirs, fascicule n 35 : Amnagements paysagers Aires d e sport et de loisirs de plein air, fascicules n 62, 65 A, 65 B et 67 relatifs aux tr avaux de gnie civil et annexes, fascicule n 70 : Ouvrages d'assainissement, fascicule n 71 : Fourniture et pose de conduites d'adduction et de distribution d'eau,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 33

Cahier des Prescriptions Communes (CPC), Surcharges routires conformes au CPC fascicule 61, titre II, Documents Techniques Unifis (DTU), Rgles calculs BAEL, Normes Franaise et Europennes, Recommandations professionnelles et guides techniques, notamment : Guide technique "Ralisation des Remblais et des Couches de forme", fascicules 1 et 2 (LCPC-SETRA), Guide technique "Remblayage des tranches et rfection des chausse"(LCPCSETRA), Guide technique "Conception et dimensionnement des chausses neuves faible trafic" (LCPC-SETRA).

Ces documents, que l'entreprise est cense connatre, ne sont pas joints au march. Les documents dcrivant et justifiant le dimensionnement et la stabilit des ouvrages (plans et notes de calcul) devront rpondre toutes les rglementations et recommandations en vigueur, en l'tat de leur dernire publication. Les documents faisant foi sont ceux en vigueur la date de ralisation des travaux.

2.3.2

ELEMENTS PREFABRIQUES

L'entreprise devra fournir dans un dlai de 20 jours aprs la notification de son march toutes les notes de calcul ayant permis le dimensionnement des ouvrages prfabriqus, ainsi que tous les plans d'excution.

2.3.3

ETUDE DE SOL

L'tude de sol tablie par GEISER rfrence GE085800 en date du 28/01/2008 est jointe au prsent dossier. Il appartient au titulaire du prsent lot de confirmer ces informations par des tudes complmentaires sil le juge utile.

2.3.4

PLAN TOPOGRAPHIQUE

Le plan de bornage et de lev topographique du terrain sont joints au prsent dossier. Il appartient lEntreprise de procder un contrle pralable sur site des indications de ce plan et un lev complmentaire des terrains en place si ncessaire, sa charge et sous son entire responsabilit. Aucune rclamation ne pourra tre reue et accepte de ce fait, lEntrepreneur ayant intgr dans le cadre de la remise de son prix forfaitaire toutes les sujtions de travaux et terrassements correspondantes ventuelles. Il appartient lEntrepreneur de sassurer pralablement au dmarrage des travaux de la validit de ce plan et de contrler sur site limplantation des bornes ralise par le gomtre expert missionn par le Matre dOuvrage.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 34

3

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES3.1 Travaux prparatoires

3.1.1

INSTALLATION DE CHANTIER, BALISAGE ET SIGNALISATION DE CHANTIER, ETUDES DEXECUTION, CLOTURE DE CHANTIER

Les travaux comprennent : ltat des lieux par huissier, lamnagement des pistes provisoires daccs et de circulation sur le chantier compris entretien, maintenance et remise en tat des terrains en fin de chantier, la remise en tat des proprits prives ou publiques, empruntes ou traverses par les rseaux ou endommages directement et indirectement par l'excution des travaux, la remise en tat des dpendances du Domaine Public mis la disposition de l'Entrepreneur pendant la dure d'excution des travaux, les installations de chantier propres lentreprise, conformes la rglementation en vigueur, ncessaires la bonne excution et la scurit du chantier, leur dplacement si ncessaire et le repli en fin de chantier, la signalisation et le balisage rglementaire des travaux VRD sur lemprise du chantier et hors chantier sur le domaine public ou priv, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie et du coordinateur S.P.S., les dmarches administratives, enqutes et sondages de reconnaissance des rseaux existants auprs des services concessionnaires, les tudes dexcution, lensemble des oprations topographiques ncessaires l'implantation et au piquetage de tous les ouvrages du prsent lot. la ralisation de plans de signalisation de chantier, balisage des travaux et circulation des engins, tablis conformment au phasage gnral du chantier, la mise en place de la signalisation de chantier et du balisage des travaux, conformment la rglementation en vigueur et en accord avec les services gestionnaires de la voirie, quelle que soit la dure, la fourniture, la confection, la mise en place et le repliement de l'affichage rglementaire (panneau de chantier), l'entretien permanent de la signalisation, le gardiennage et le repli gnral en fin de travaux. la ralisation des plans de voirie, rseaux secs et humides, profils en longs et profils en travers particuliers, sur la base des plans tablis par le Matre duvre dans le cadre du dossier de consultation, les notes de calcul de dimensionnement et de stabilit des ouvrages hydrauliques en bton, murs de soutnement et massifs de fondation, ainsi que les plans B.A. et ferraillage correspondants, toutes les notes, dtails, croquis et coupes ncessaires la dfinition et la justification de lensemble des ouvrages raliser dans le cadre du prsent lot, la fourniture et la transmission en 5 exemplaires du dossier de plans dexcution vis par le Matre duvre et Bon pour excution, ainsi que les fichiers informatiques correspondants.

3.1.2

PREPARATION DU TERRAIN, ABATTAGE ET DESSOUCHAGE DARBRES ET DARBUSTES, DEBROUSSAILLAGE ET NETTOYAGE

Un plan de travaux prparatoires a t tablit mais uniquement titre indicatif. Lentreprise devra faire une visite sur site pour chiffrer au mieux cette prestation. Ainsi, lors des travaux lentreprise ne pourra faire une plus value pour toutes les dmolitions douvrages apparents et visibles sur le site. Les travaux sappliquent au forfait et comprennent :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 35

larrachage des vgtaux existants sur la totalit de lemprise des travaux : racines, taillis, haies, broussailles, arbustes et arbres et leur dessouchage, quel que soit leur diamtre, la dcoupe soigne des revtements existants en limite demprise des travaux, quelle que soit lpaisseur, la dmolition des revtements, dallages, bordures, fondations en bton, maonneries apparentes ou enterres existants sur lemprise des travaux, quelles que soient les paisseurs et les profondeurs de dcaissement, la dmolition du btiment existant et de ces annexes, y compris structure, dallages et fondations, le tri des matriaux de dmolition sur place (location de bennes si ncessaire) et lvacuation en dcharge agre selon la rglementation en vigueur, lenlvement des matriaux de surface, dchets, encombrants et autres objets stocks sur lemprise, leur tri sur place (location de bennes si ncessaire) et lvacuation en dcharge agre selon la rglementation en vigueur, le chargement, le transport et la mise en dcharge agre et dfinitive des matriaux, dchets vgtaux et produits extraits ou dmolis, le rglage sommaire de la surface aprs extraction des matriaux. Les travaux sappliquent au mtre carr contradictoire et effectivement trait, et concernent le nettoyage, larrachage et le dessouchage darbustes et taillis sur lemprise du projet. labattage, llagage, larrachage et le dessouchage des arbustes et arbres de diamtre infrieur 15 cm (diamtre mesur 1,00 m), haies et taillis, ainsi que les sujtions particulires dues aux dispositions imposes par les services de protection civile et de lenvironnement, le broyage sur place des arbustes, lvacuation en dcharge agre par le Matre duvre des souches et dchets vgtaux et les frais de destruction correspondants, le remblaiement soign et compact des fouilles rsultant notamment des oprations de dessouchage si ncessaire, les sujtions dues aux difficults daccs (terrain forte pente notamment) et de travail des engins proximit des arbres existants conserver.

3.1.3

RECHERCHE DES RESEAUX EXISTANTS

Les travaux sappliquent au forfait et comprennent : les terrassements la main ou aux engins (marteau-piqueur, BRH) pour la recherche de rseaux de toutes natures, comprenant des fouilles de 1 mtre carr et sur une profondeur de 2 mtres maximum, toutes les oprations de dmolitions ventuelles de chausse, bande de roulement, caniveaux ou rigoles, trottoirs goudronns ou btonns ainsi que le remblaiement de la fouille et la remise en tat des lieux lidentique, la signalisation adquate, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie, le relev topographique des constats de rseaux dcouverts et leur rattachement en X,Y, et Z dans le systme de coordonnes du plan projet, la remise au Matre duvre et en 1 exemplaire du plan de lev ralis. La localisation des sondages est raliser en concertation avec les concessionnaires et le matre duvre. Toutes dgradations des rseaux existants seront charge de lEntrepreneur. Ces travaux ne devront pas gner la circulation et seront raliss en prsence des concessionnaires dment convoqus 15 jours auparavant.

3.1.4

DEMOLITION

Les travaux sappliquent au forfait et concernent la dmolition et lvacuation des btiments, des bordures et des revtements de tous types. Un plan de travaux prparatoires a t tablit mais uniquement titre indicatif. Lentreprise devra faire une visite sur site pour chiffrer au mieux cette prestation. Ainsi, lors des travaux lentreprise ne pourra faire une plus value pour toutes les dmolitions douvrages apparents et visibles sur le site. Ils comprennent, pour la dmolition des btiments :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 36

La neutralisation des rseaux de viabilisation des btisses dmolir, en coordination avec les concessionnaires et gestionnaires de rseaux, Ltablissement dun constat dhuissier avant-travaux avec photos de lensemble du site et des avoisinants, Le curage et le nettoyage pralable des btisses, le dmontage des lments, Le chargement, le tri et lvacuation en dcharge agre des encombrants, dchets, mobiliers et objets, etc. stocks sur le site, La dmolition des btis existants sur la parcelle des travaux, des dallages au sol, fondations, quipements enterrs ventuels (fosses sceptiques notamment), etc. Les sujtions de protection et maintien provisoire et dfinitif des ouvrages avoisinants ou mitoyens conserver, Le tri rglementaire des dchets (y compris location et gestion de bennes), le chargement, lvacuation et le suivi des dchets jusquau centre de traitement ou de recyclage agr (suivi des bordereaux de prise en charge, transmettre au Matre dOuvrage).

Ils comprennent, pour la dmolition de bordures: le dmontage des lments droits ou courbes, la dmolition des fondations et du bton de pose, le comblement ventuel de la fouille en matriau dapport compact si ncessaire, le chargement sur camion, le transport et lvacuation en dcharge agre par le matre duvre.

Les travaux concernent la dmolition de revtements existants, quelle que soit leur paisseur. Les travaux comprennent, pour la dmolition des revtements : limplantation en prsence du matre duvre, les frais de main duvre ncessaires, le transfert et la location du matriel ncessaire, la dcoupe soigne priphrique la scie ou au marteau pneumatique sur lpaisseur des revtements existants (enrob, pavs et bton), le chargement et lvacuation des matriaux en dcharge agre par le matre duvre, la remise en tat des abords.

3.1.5

REMISE A NIVEAU DOUVRAGE EXISTANT

Lentreprise a sa charge la remise niveau des ouvrages existants, situs dans lemprise des travaux et conserver, aux cotes finies des futurs amnagements et sur une hauteur maximale de 50 cm. Les travaux comprennent : La dcoupe soigne de la chausse si ncessaire Les fouilles et remblaiement ncessaires lexcution de la mise niveau La dpose du cadre bton et du tampon fonte existant, et leur transport et stockage au lieu de dpt provisoire La fourniture et la mise en uvre des btons en cas de rhaussement (bton B25 + acclrateur de prise) Les finitions intrieures de la rhausse Le recpage soign en cas de surbaisse La repose du cadre avec son tampon au niveau de la chausse finie.

Localisation : Regards EU/EP, bouches clef, chambre de tirage, chambre de rseau tlcommunication, etc. existants sur lemprise du projet et conservs en dfinitif.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 37

3.2 Terrassements gnraux

3.2.1

DECAPAGE DE TERRE VEGETALE

Les travaux sappliquent au mtre cube et concernent le dcapage des terrains. Ils comprennent : le dcapage proprement dit sur une paisseur moyenne de 30 cm, quelle que soit la pente du terrain naturel et les moyens mis en uvre, le chargement, le transport des terres vgtales et leur mise en dpt provisoire ou dfinitif sur le site pour les terres rutiliser ou modeler, le chargement et lvacuation des terres vgtales excdentaires, leur mise en dpt dfinitif quelle que soit la distance.

3.2.2

TERRASSEMENT EN DEBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES FONDS DE FORME DE PLATEFORMES BATIMENT ET PLATEFORME DES ESPACES EXTERIEURS

Les travaux comprennent : limplantation des piquetages gnraux et complmentaires, la ralisation de terrassements ciel ouvert pour encoffrements de voirie et plateformes btiments excutes mcaniquement, quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, la ralisation des terrassements pour les plates formes btiments conformment au plan de terrassement, y compris le dgagement de 1,50 m minimum autour du btiment et quelle que soit la nature des sols, le chargement des terres pour mise en dpt provisoire ou dfinitif sur le chantier, la mise en remblai immdiate ou mise en dpt des terres pour rutilisation ultrieure la fouille ou la reprise, les dressements des surfaces et des fonds de forme ainsi que leur compactage, Le rglage des fonds de plateformes avec une tolrance de + ou 3 cm, Le rglage des pentes des talus dfinitifs 3 de base pour 2 de hauteur, Lencaissement de chausses de 30 cm de surlargeur en rive, Les ventuelles purges et vacuations des matriaux trangers, Les mises niveau de regards et ouvrages dassainissement inclus le changement des cadres et plaques dgout, le changement en srie lourde des cadres et tampons si ncessaire, Les planches dessais de compactage en prsence du laboratoire de lentreprise, Les PV de rceptions raliser contradictoirement avec le matre duvre.

Toutes sujtions et consquences rsultant de la prsence deau souterraine ou de drainage.

3.2.3

REMBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES FONDS DE FORME SUR ESPACES EXTERIEURS

3.2.3.1

Remblais provenant des dblais

Les travaux comprennent : limplantation des piquetages gnraux et complmentaires La reprise des matriaux des lieux de stockage et leur dchargement aux lieux demploi, Le chargement, le transport et le rgalage au lieu demploi (les blocs rocheux de plus de 50 cm de diamtre seront prohibs et mis la dcharge), le compactage des terres mises en uvre par couches successives ne dpassant pas 0,20 m dpaisseur aprs compactage et poursuivi jusqu lobtention pour chaque couche dune densit sche au moins gale 95 % de la densit maximale PROCTOR MODIFIE, les dressements des surfaces et des fonds de forme, ainsi que leur compactage, Le rglage des remblais avec une tolrance de + ou 3 cm,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 38

Le rglage des pentes des talus 3 de base pour 2 de hauteur, Lencaissement de chausses de 0,30 m de sur largeur en rive, Les ventuelles purges et vacuations des matriaux trangers, Les mises niveau de regards et ouvrages dassainissement inclus le changement des cadres et plaques dgout, le changement en srie lourde des cadres et tampons si ncessaire, Les planches dessais de compactage en prsence du laboratoire de lentreprise, Les PV de rceptions raliser contradictoirement avec le matre duvre.

Toutes sujtions et consquences rsultant de la prsence deau souterraine ou de drainage. Localisation : sur les emprises des espaces extrieurs.

3.2.4

EVACUATION DES DEBLAIS EXCEDENTAIRES

Les travaux comprennent : La reprise des matriaux sur les lieux de stockage du chantier et leur chargement, Le transport et lvacuation des dblais excdentaires en dcharge agre par le matre duvre, quelle que soit la distance.

3.2.5

MODELAGE DU TERRAIN

Les travaux comprennent : le rglage fin des terres autour des ouvrages, le dressement des talus aux pentes dfinitives, Le dcapage des zones rectifier en altimtrie, lvacuation en dcharge agre des lments gros et dtritus divers, toutes sujtions de mise en uvre.

Localisation : Pour lensemble des espaces verts.

3.3 Assainissement eaux pluviales

3.3.1

FOUILLES EN TRANCHEE

Les travaux comprennent : toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; la dmolition ventuelle de la chausse, quelle que soit lpaisseur, y compris dcoupage pralable de caniveaux ou rigoles, de trottoirs goudronns ou btonns, avec mise de ct des matriaux rutilisables ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ou matriaux excdentaires ; toutes sujtions pour sur profondeur suprieure 1,30 m, blindage, boisage et taiement ventuels ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales quels que soient les dbits et les moyens utiliss ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 39

le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles.

Il rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire ; la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire ; la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/315 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP ; le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport ; la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives ; larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau ; lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires ; la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule ; le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM ; les essais et contrles des compacits ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Les fouilles pour regard et mise niveau ne sont pas incluses au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose des ouvrages. Les parois seront rgles 2 horizontal et 5 vertical pour H > 1,30 m, et verticalement pour H 1,30 m. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.2

CONDUITE PVC EN TRANCHEE OUVERTE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation des canalisations ; le lit de pose en sable sur 0,10 m dpaisseur ; la fourniture et pose de canalisations type assainissement PVC CR8, inclus les joints, les dcoupes, les raccordements et le calage ; lenrobage en sable (granulomtrie 0/6) des canalisations jusqu 0,20 m au-dessus de la gnratrice suprieure ; toutes sujtions pour adaptations des longueurs prfabriques ; toutes sujtions pour essais dtanchit ; toutes sujtions de raccordement sur rseau en fonctionnement ; toutes sujtions de nettoyage dynamique et curage hydraulique ; toutes sujtions pour plan de rcolement informatis.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.3

REGARD DE VISITE ET REGARD A GRILLE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 40

la dmolition des ouvrages existants non conservs, rencontrs en fond de fouille et lvacuation des matriaux de fouilles sur le lieu de dpt dfinitif ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ; la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns ou de regard en PVC 1.00 x 1.00 m ou 0,80 x 0,80 m ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la protection contre les eaux de toutes natures ; puisement ou dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; les accessoires pour chutes accompagnes ; les enduits intrieurs ; les accessoires intrieurs rglementaires tels quchelons, crosse ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; les oprations dpuisement ou de dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; lvacuation des terres en dcharge agre ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; les sur profondeurs ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.4

DISPOSITIFS DE FERMETURE

Les ouvrages de visites seront ferms par des dispositifs adapts leur situation et rpondant la norme EN124. Tampon remplir type RC40 : Tampon R.C.40 D400 ouverture minimale 60 non ventil, tampon de chausse trafic limit, Tampon fonte : Tampon fonte D400 ouverture minimale 60 non ventil type TBRE des tablissements NORINCO ou similaire Grilles fonte Grilles plates ou concaves en fonte C250 de dimension 700 x700 mm (ou 500 x 500 mm pour de faibles surfaces) Les travaux comprennent la fourniture et pose de la couverture, y compris toutes sujtions de scellement du cadre sur le regard. Localisation : tampon RC40, pour les regards de la cour de lcole, tampon fonte pour les voiries circules comme la cour de service et les voies de la ZAC Moulin Joli.

3.3.5

REGARD PIED DE CHUTE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr ; lvacuation des matriaux excdentaires en dcharge agre ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 41

la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns du regard 50 x 50 de profondeur infrieure 1,50 m ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la reprise de la descente EP et le raccordement au regard y compris fourniture de coude, dauphins, etc et scellement au mortier ; la protection contre les eaux de toutes natures ; les oprations dpuisement ou de dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; les enduits intrieurs ; la fourniture et la mise en place de la couverture en fonte ou en bton ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.6

RACCORDEMENT SUR OUVRAGE HYDRAULIQUE

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation de louvrage de raccordement ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs le percement et la dcoupe soigne de louvrage inclus sa reprise intrieure ventuelle ; lvacuation des terres la dcharge ; les raccordements de toutes canalisations ; ltanchit du raccordement ; les dviations des effluents pendant la dure des travaux ;

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides

3.4 Assainissement eaux uses

3.4.1

FOUILLES EN TRANCHEES

Les travaux comprennent : toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ou matriaux excdentaires ; toutes sujtions pour sur profondeur suprieure 1,30 m, blindage, boisage et taiement ventuels ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales quels que soient les dbits et les moyens utiliss ; le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 42

Il rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire ; la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire ; la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/315 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP ; le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport ; la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives ; larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau ; lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires ; la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule ; le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM ; les essais et contrles des compacits ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Les fouilles pour regard et mise niveau ne sont pas incluses au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose des ouvrages. Les parois seront rgles 2 horizontal et 5 vertical pour H > 1,30 m, et verticalement pour H 1,30 m. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.2

FOURNITURE ET POSE DE CANALISATION PVC

L'entrepreneur doit la fourniture et l'amene pied d'uvre des canalisations d'assainissement. Le fond de fouille de la tranche sera rgl, compact et expurg de tout lment saillant. Un lit de pose de 0,10 cm de sable sera mis en uvre, permettant un calage prcis des canalisations en altimtrie. Les canalisations seront alors poses, les joints et raccords confectionns. Il sera alors procd un premier essai d'tanchit. Si l'essai est positif, l'entreprise pourra alors procder au remblaiement des tranches, en commenant par le sable d'enrobage jusqu' 0,20m au-dessus de la gnratrice suprieure de la canalisation. Les essais dfinitifs (essais camra et essais sous pression) seront raliss aprs les travaux de voirie (structure des voiries ou terrassements dfinitifs sous espaces verts). Les modalits des essais sont prcises au chapitre V du CCTP. Les diamtres des canalisations sont indiqus au plan d'assainissement. Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation des canalisations ; le lit de pose en sable sur 0,10 m dpaisseur ; la fourniture et pose de canalisations type assainissement PVC CR8, inclus les joints, les dcoupes, les raccordements et le calage ; lenrobage en sable (granulomtrie 0/6) des canalisations jusqu 0,20 m au-dessus de la gnratrice suprieure ; toutes sujtions pour adaptations des longueurs prfabriques ; toutes sujtions pour essais dtanchit ; toutes sujtions de raccordement sur rseau en fonctionnement ; toutes sujtions de nettoyage dynamique et curage hydraulique ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 43

toutes sujtions pour plan de rcolement informatis.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.3

REGARD DE VISITE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; l'implantation et le piquetage des ouvrages ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ; la dmolition des ouvrages existants non conservs, rencontrs en fond de fouille et lvacuation des matriaux de fouilles sur le lieu de dpt dfinitif ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ; la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns ou de regard en PVC 1.00 x 1.00 m ou 0,80 x 0,80 m ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la protection contre les eaux de toutes natures ; les accessoires pour chutes accompagnes ; les enduits intrieurs ; les accessoires intrieurs rglementaires tels quchelons, crosse ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; lvacuation des terres en dcharge agre ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; les surprofondeurs ; les essais dtanchit ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.4

DISPOSITIFS DE FERMETURE

Les ouvrages de visites seront ferms par des dispositifs adapts leur situation et rpondant la norme EN124. Tampon remplir type RC40 : Tampon R.C.40 D400 ouverture minimale 60 non ventil, tampon de chausse trafic limit, Tampon fonte : Tampon fonte D400 ouverture minimale 60 non ventil type TBRE des tablissements NORINCO ou similaire Localisation : tampon RC40, pour les regards de la cour de lcole, tampon fonte pour les voiries circules comme la cour de service et les voies de la ZAC Moulin Joli.

3.4.5

RACCORDEMENT SUR OUVRAGE HYDRAULIQUE

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation de louvrage de raccordement ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 44

les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ; le percement et la dcoupe soigne de louvrage inclus sa reprise intrieure ventuelle ; lvacuation des terres la dcharge ; les raccordements de toutes canalisations ; ltanchit du raccordement ; les dviations des effluents pendant la dure des travaux ;

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides

3.4.6

SEPARATEUR A GRAISSES ET FECULES

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation des ouvrages ; les terrassements complmentaires ; les calculs de dimensionnement de louvrage et sa conformit aux normes ; la fourniture et mise en place dune grave naturelle en fond sur 15 cm dpaisseur ; la fourniture, la pose et lassemblage des lments du sparateur, y compris : - les chemines et rhausses ; - les cadres et tampon fonte ; les raccordements des canalisations louvrage ; le remblaiement de lexcavation en gravier 10/15 et compactage ; la reconstitution de lespace au dessus de louvrage ; le plan de rcolement ; les essais et contrle.

Localisation : En sortie du btiment de cuisine avant rejet dans le rseau EU.

3.4.6.1

Type 1 Dbit trait 6,0 l/sOuvrage sparateur graisses du type AGFAA de chez Techneau ou similaire ; Cuve en polyester avec panier de rcupration; capacit de traitement 6,0 l/s, avec compartiment dbourbeur 600 l.

Localisation : lexutoire des rseaux Eaux grasses et fcules de la cuisine, avant rejet dans le rseau collectif.

3.5 Adduction deau potable

3.5.1

FOUILLES EN TRANCHEE

Pour autant que faire ce peut, les canalisations AEP sont prvues en tranches communes avec les rseaux d'assainissement. Toutefois certaines fouilles sont indpendantes. Tranche particulire pour adduction deaux potable Les conduites deau potable auront une charge de 1.00 m, les parois des fouilles seront rgles verticalement. Les fouilles pour chambres vanne ou regard compteur et mise niveau ne sont pas inclus au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose. Les travaux comprennent :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 45

toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; la dmolition ventuelle de la chausse, quelle que soit lpaisseur, y compris dcoupage pralable de caniveaux ou rigoles, de trottoirs goudronns ou btonns, avec mise de ct des matriaux rutilisables ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales, quels que soient les dbits et les moyens utiliss ; le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles. Le prix rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire, la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/31.5 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP, le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule, le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM les essais et contrles des compacits toutes sujtions inhrentes ces travaux. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.5.2

FOURNITURE ET POSE DE CANALISATION

Les canalisations seront en PEHD pour des diamtres nominaux DN 90 mm et en fonte ductile 2 GS pour des diamtres > 90 mm. Dans le cadre de son march, l'entrepreneur excutera les prestations suivantes : La fourniture et l'amene pied d'uvre des canalisations, y compris les pices de raccordement et accessoires ; La mise en place, l'assemblage et les raccordements des canalisations ; La coupe des tuyaux ; Les calages tant altimtriques que planimtriques ; Les essais et preuves dfinies au CCTP. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 46

3.5.3

ROBINETS VANNES

Les canalisations principales sont quipes de vannes permettant d'isoler une partie du rseau sans interrompre la totalit de la distribution. Ces vannes sont indiques au plan, mais sont gnralement implantes chaque raccordement entre deux canalisations. Les vannes de coupures des branchements individuels sont prvues dans la prestation du branchement. Le