Câbles de vision - igus.fr

FireWire 412

USB 416

GigE 422

LWL 424

LWL 428

Koax 430

437

411

chainflex® readycable® Type de câble Gaine page

Vidéo / Vision / Bus (avec liste de références caméras page 438)

Câble confectionné TPE

Câble confectionné PVC/PUR/TPE



Câble confectionné (pour robots) TPE


VGA/DVI-D/HDMI Câble confectionné TPE Nouveau

Câb

les

de v

isio

nVi

déo

/ Vis

ion

/ Bus

413

1040 références sur stock pas de frais de coupe ... ... pas de minimum de commande ...(jusqu'à 10 coupes de même type) igus® SARL | Tél.01.49.84.04.04 Fax 01.49.84.03.94 | [email protected] | www.igus.fr

VisionFireWire

TPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.

Téléchargement eplan et configurateurs www.igus.fr/Vision

Données dynamiquesRayon de courbure chaîne porte-câbles min. 12,5 x d

flexible min. 8 x dstatique min. 5 x d

Température chaîne porte-câbles -35 °C à +70 °Cflexible -45 °C à +70 °C (selon EN 60811-504)statique -50 °C à +70 °C (selon an DIN EN 50305)

v max. en autoportance 10 m/sappl. glissante 6 m/s

a max. 100 m/s2

Course Courses en autoportance, applications glissantes jusqu'à 400 m, Code 6

Structure du câbleConducteur Brin conducteur en fil de cuivre nu, particulièrement résistant à la

flexion (selon EN 60228).Isolation des conducteurs

Mélange à base de TPE de haute qualité mécanique.

Toronnage Conducteurs et paires de câbles toronnés à une longueur de pas extrêmement courte.

Repérage des conducteurs

Conducteurs 0,15 mm2 : orange/bleu, vert/rougeConducteurs 0,34 mm2 : noir, blanc

Elément de blindage Blindage en cuivre étamé sur pellicule, extrêmement résistant à la flexion. Couverture linéaire env. 70 %, couverture optique env. 90 %.

Gaine extérieure Mélange à base de TPE particulièrement résistant à la flexion et à l'abrasion, à faible adhérence, adapté aux exigences des chaînes porte-câbles. Couleur : Lilas rouge (comparable à RAL 4001)

Données électriquesTension nominale 50 V

Tension d’essai 500 V

Propriétés et homologationsRésistant aux UV Moyenne

Huiles Résistant aux huiles (selon DIN EN 60811-2-1),Résistant aux huiles biologiques (selon VDMA 24568 avec de l'huile Plantocut 8 S-MB du DEA), Code 4

Non propagateur de flamme

Conforme à IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

VisionFireWire

TPE

Le câble CFBUS.055 a déjà été testé avec succès sur plus de 6 millions de mouvements à une longueur de 10 m dans des chaînes porte-câbles.

Liste des caméras référencées page 438

Sans silicone Sans substance gênant l’imprégnation (selon PV 3.10.7 – version 1992)

UL/CSA Style 1589 et 21371, 30 V, 80°C

NFPA Selon NFPA 79-2012 section 12.9

GL Certifié selon essai d'échantillons GL – Certificat N° 61 937-14 HH

EAC Certifié selon les normes du Règlement technique de l'Union douanière № TC RU C-DE.ME77.B.01218

CTP Certifié conforme selon № C-DE.PB49.B.00416

CEI Selon CEI 20-35

Sans plomb Selon la directive 2011/65/UE (RoHS-II)

Salles blanches Conforme ISO Code 1. Matériau de gaine extérieure comme CF34.UL.25.04.D, contrôlé par l’IPA en vertu de la norme ISO 14644-1

DESINA Conforme à VDW, normalisation DESINA

CE Selon 2006/95/CE

Domaines d’applications types Câble FireWire dédié aux chaînes porte-câbles pour vos applications industrielles Longueur de transmission allant jusqu’à 10 m

Câble bus en TPE | FireWire Câble FireWire (1394a) Pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Code 6.6.4 6 Sollicitations extrêmes 6 Course jusqu'à 400 m 4 Résistant aux huiles

415414

CFBUS.055 MAT9048160











VisionFireWire

TPE

Gamme de produits FireWire (TPE) 12,5 x d

Gamme de produitsRéférence

Référence igus®

Nombre de conducteurs et section nominale des

conducteurs [mm²]

Diamètre extérieur (d) [max. mm]

Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

Connecteur femelle A/Connecteur femelle AConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur femelle A/Connecteur mâle AConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur femelle A/Connecteur femelle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur femelle A/Connecteur mâle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur mâle B/ Connecteur mâle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur mâle A/ Connecteur mâle AConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur mâle A/ Connecteur femelle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins.

VisionFireWire

TPE

Gamme de produits FireWire (TPE) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

Connecteur mâle A/ Connecteur mâle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur femelle B/Connecteur femelle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Connecteur femelle A/Connecteur mâle BConfectionné des deux côtés

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C 8,0 41 84

Stecker

Connecteur femelle A(Boîtier connecteur femelle) avec verrouillage

Connecteur femelle B(Pièce moulée) sans verrouillage

Connecteur mâle A(Boîtier broche) avec verrouillage

Connecteur mâle B(Pièce moulée) sans verrouillage


Câble bus en TPE | FireWire Code 6.6.4 6 Sollicitations extrêmes 6 Course jusqu'à 400 m 4 Résistant aux huiles

Câble FireWire (1394a) Pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Téléchargement eplan et configurateurs www.igus.fr/Vision Téléchargement eplan et configurateurs www.igus.fr/Vision

417416


VisionUSB

PVC/PUR/TPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.






a max. 100 m/s2





Toronnage Conducteurs et paires de câbles toronnés à une longueur de pas extrêmement courte.


Conducteurs 0,5 mm2 : rouge, noir.Conducteurs 0,08 mm2 : blanc, vert (CFBUS.065).Conducteurs 0,24 mm2 : blanc, vert (CFBUS.066).

Blindage général Cuivre étamé, tressé spécifiquement pour résister à la flexion. Couverture linéaire env. 70%, couverture optique env. 90%.




VisionUSB

PVC/PUR/TPE







UL/CSA Style 1589 et 21371, 30 V, 80°C


CEI Selon CEI 20-35


Salles blanches Conforme ISO classe 1. Matériau de gaine extérieure comme CF34.UL.25.04.D, contrôlé par l’IPA en vertu de la norme ISO 14644-1


CE Selon 2006/95/CE

Domaines d’applications types Câble USB 2.0 dédié aux chaînes porte-câbles pour vos applications industrielles Longueurs de transmission allant jusqu’à 5 m (CFBUS.065) Longueurs de transmission allant jusqu’à 10 m (CFBUS.066)

Câble bus | USB 2.0/3.0 Câble USB 2.0 (TPE) / 3.0 (PVC/PUR) Pour les sollicitations moyennes/extrêmes Gaine extérieure en PVC/PUR/TPE Version blindée Résistant aux huiles et aux huiles biologiques (TPE) Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes (PUR/TPE)


419418

CFBUS.065 USB9040001













VisionUSBTPE


Gamme de produits USB 2.0 (TPE) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

USB Type A/Câble nuConfectionné d‘un côté

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

USB Type A/AConfectionné des deux côtés

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

USB Type B/Câble nuConfectionné d‘un côté

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

Connecteurs

USB 2.0 Type A B A (Connecteur femelle)

Connecteurs

USB 2.0 Type A B A (Connecteur femelle)

VisionUSBTPE


Gamme de produits USB 2.0 (TPE) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

USB Type B/BConfectionné des deux côtés

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

USB Type A/BConfectionné des deux côtés

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

USB Type A/A (Connecteur femelle)Confectionné des deux côtés

((2xAWG28)+2xAWG20)C 5,5 26 45

((2xAWG24)+2xAWG20)C 6,5 32 56

Câble bus en TPE | USB 2.0 Code 6.6.4 6 Sollicitations extrêmes 6 Course jusqu'à 400 m 4 Résistant aux huiles

Câble USB 2.0 Pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Version blindée Résistant aux huiles et aux huiles biologiques Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes


421420

CFBUS.PVC.068 USB9640200







Nouveau ! USB 3.0

Type micro-B

CFBUS.PUR.068 USB9540200







Nouveau ! USB 3.0

Type micro-B

Nouveau


Gamme de produits USB 3.0 (PVC) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

USB 3.0 Type A/Câble nuConfectionné d‘un côté – 3 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72


((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72


((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés – 2,5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés – 5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés, coudé – 2,5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés, coudé – 5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

VisionUSBPVC


Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins. * Nouveau dès 11/2013

VisionUSBPVC


Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins. * Nouveau dès 11/2013

Gamme de produits USB 3.0 (PUR) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]


((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72


((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72


((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés – 2,5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés – 5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés, coudé – 2,5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

USB 3.0 Type A/USB 3.0 micro-BConfectionné des deux côtés, coudé – 5 m

((2x2xAWG28+2x(2x AWG28)C)C 7,0 41 72

Câble bus en PVC | USB 3.0 Câble USB 3.0 Pour les sollicitations moyennes Gaine extérieure en PVC Version blindée Résistant aux huiles Non propagateur de flamme

Câble bus PUR | USB 3.0 Câble USB 3.0 Pour les sollicitations moyennes Gaine extérieure en PUR Version blindée Résistant aux huiles et aux liquides de refroidissement Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

USB 3.0 Type A

Types de connecteur USB 3.0:

USB 3.0 Type micro-BNouveau

USB 3.0 Type A

USB 3.0 Type micro-B

Types de connecteur USB 3.0:

423

CFBUS.044 GIG9040001

CFBUS.044 GIG9040002

CFROBOT8.045* GIG9045001

CFROBOT8.045* GIG9045002


VisionGigETPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.


flexible min. 8 x dstatique min. 7,5 x d



a max. 100 m/s2





Toronnage A chaque fois 2 conducteurs toronnés à pas court, paires de conducteurs également à pas court.


Code couleur selon DIN 47100

Gaine intérieure Adaptée aux exigences d'une pose dans les chaînes porte-câbles, mélange à base de TPE.

Blindage général Cuivre étamé, tressé spécifiquement pour résister à la flexion. Couverture linéaire env. 70%, couverture optique env. 90%.








VisionGigETPE


Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins.* Veuillez lire la description du câble CFROBOT8.045 dédié à la torsion page 378

Gamme de produits GigE (TPE) 12,5 x d


Référence igus®


conducteurs [mm²]


Poids du cuivre

[kg/km]

Poids [kg/km]

RJ45 Métal /RJ45 MétalConfectionné des deux côtés

(4x(2x0,15))C 8,5 44 88

RJ45 Métal /RJ45 PlastiqueConfectionné des deux côtés

(4x(2x0,15))C 8,5 44 88

RJ45 Métal /RJ45 MétalConfectionné des deux côtés

4x(2x0,14)C 8,5 39 69

RJ45 Métal /RJ45 PlastiqueConfectionné des deux côtés

4x(2x0,14)C 8,5 35 69

Connecteurs

RJ45 Métal 8 pôles

RJ45 Plastique 8 pôles, avec vis moletées


UL/CSA Style 1589 et 21371, 30 V, 80°C


CEI Selon CEI 20-35


Salles blanches Conforme ISO classe 1. Matériau de gaine extérieure comme CF34.UL.25.04.D, contrôlé par l’IPA en vertu de la norme ISO 14644-1


CE Selon 2006/95/CE

Domaines d’applications types Câble Ethernet dédié aux chaînes porte-câbles pour vos applications industrielles Longueurs de transmission allant jusqu’à 50 m

Câble bus en TPE | GigE Câble GigE Pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Version blindée Résistant aux huiles et aux huiles biologiques Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes


425424


VisionFibre

optiqueTPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.


Données dynamiquesRayon de courbure chaîne porte-câbles min. 5 x d




a max. 20 m/s2


Structure du câbleCâbles à fibres optiques

Fibres optiques spécifiques 50/125 μm, 62,5/125 μm avec protections fixes en aramide résistantes à la traction.

Toronnage Conducteurs fibre optique à éléments en aramide très résistants à la traction et toronnés à une longueur de pas optimisée.


Conducteurs fibre optique : orange ou bleu avec chiffres noirs.

Blindage général Protection contre la torsion en tressage d´aramide extrêmement résistant à la flexion.

Gaine extérieure Mélange à base de TPE particulièrement résistant à la flexion et à l'abrasion, à faible adhérence, adapté aux exigences des chaînes porte-câbles. Couleur : Noir foncé (comparable à RAL 9005)

Propriétés et homologationsRésistant aux UV Haute



Sans produits halogènes

Selon EN 50267-2-1


VisionFibre

optiqueTPE

Système igus® E6 confectionné sur un système de déplacement de caméra


Salles blanches Conforme ISO Code 1. Matériau de gaine extérieure comme CF9.15.07, contrôlé par l’IPA en vertu de la norme ISO 14644-1

CE Selon 2006/95/CE

Domaines d’applications types Câble fibre optique dédié aux chaînes porte-câbles pour vos applications industrielles Longueurs de transmission allant jusqu’à 100 m

Fibre optique en TPE | Fibre de verre Fibres optiques à indice de gradients pour les sollicitations maximales Gaine extérieure en TPE Sans métal Résistant aux huiles Flexible à basse température jusqu'à -40 °C Sans PVC et sans produits halogènes Résistant aux UV


427426

CFLG.2LB.50/125 LWL90412393

CFLG.2LB.50/125 LWL90412394

CFLG.2LB.50/125 LWL90412395

CFLG.2LB.62,5/125 LWL90412396

CFLG.2LB.62,5/125 LWL90412397

CFLG.2LB.62,5/125 LWL90412398

LWL90428935

FFLG.2G.50/125 LWL90412399

FFLG.2G.50/125 LWL90412400

FFLG.2G.50/125 LWL90412401

FFLG.2G.62,5/125 LWL90412402

FFLG.2G.62,5/125 LWL90412403

FFLG.2G.62,5/125 LWL90412404

LWL90428935


VisionFibre

optiqueTPE

Gamme de produits LWL (PUR) 2 Fibres


Référence igus®

Nombre de fibres

Diamètre fibres [µm]

ø [mm]

Rayon de courbure

Connecteur ST/LCConfectionné des deux côtés**

2 50/125 9,0 12,5 x d

Connecteur ST/STConfectionné des deux côtés

2 50/125 9,0 12,5 x d

Connecteur LC/LCConfectionné des deux côtés

2 50/125 9,0 12,5 x d

Connecteur ST/LCConfectionné des deux côtés

2 62,5/125 9,0 12,5 x d


2 62,5/125 9,0 12,5 x d


2 62,5/125 9,0 12,5 x d

Connecteurs

Connecteurs ST LC

Outil pour intégration de fibres optiques


Gaine annelée pour tirer facilement les fibres optiques

(image ajourée pour une meilleure compréhension)

Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins.** Si ce câble est utilisé en tant que rallonge, il est nécessaire de commander deux connecteurs ST (MAT0176314 ).

VisionFibre

optiqueTPE

Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins.** Si ce câble est utilisé en tant que rallonge, il est nécessaire de commander deux connecteurs ST (MAT0176314 ).

Gamme de produits LWL (PUR) 2 Fibres Patch rallonge fibres optiques pour applications statiques*


Référence igus®

Nombre de fibres


ø [mm]

Rayon de courbure

Connecteur ST/LCConfectionné des deux côtés*

2 50/125 6,5 12,5 x d


2 50/125 6,5 12,5 x d


2 50/125 6,5 12,5 x d


2 62,5/125 6,5 12,5 x d


2 62,5/125 6,5 12,5 x d


2 62,5/125 6,5 12,5 x d

Connecteurs

Connecteurs ST LC





Fibre optique en TPE | Fibre de verre Code 7.5.4 7 Sollicitations extrêmes 5 Course jusqu'à 100 m 4 Résistant aux huiles

Fibres optiques à indice de gradients pour les sollicitations maximales Gaine extérieure en TPE Sans métal Résistant aux huiles Flexible à basse température jusqu'à -40 °C Sans PVC et sans produits halogènes Résistant aux UV


429428

CFROBOT5.501 LWL90422491






LWL90428935

CFROBOT5.500

CFROBOT5.501


VisionCFROBOT5

TPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.

Données dynamiquesRayon de courbure en torsion min. 10 x d


Température en torsion -35 °C à +80 °Cflexible -50 °C à +80 °C (selon EN 60811-504)statique -55 °C à +80 °C (selon an DIN EN 50305)

v max. en torsion 10 m/s

a max. 10 m/s2

Course Robots et mouvements en 3D, Code 7

Torsion ± 180°, pour un câble de 1 m de long

Structure du câbleCâbles à fibres optiques

Fibres optiques spécifiques 50/125 μm, 62,5/125 μm avec protections fixes en aramide résistantes à la traction.

Toronnage Conducteurs fibres optiques avec amortissement en aramide construits autour d'un noyau en fibre de verre renforcée.

Gaine extérieure Mélange à base de TPE particulièrement résistant à la flexion et à l'abrasion, à faible adhérence, adapté aux exigences des chaînes porte-câbles. Couleur : Noir foncé (comparable à RAL 9005)






CE Selon 2006/95/CE

Domaines d’applications types Pour les sollicitations extrêmes en torsion Résistance aux huiles et aux huiles biologiques quasiment illimitée Applications à l’intérieur et à l’extérieur, résistance aux UV Particulièrement adapté aux robots et aux mouvements en 3D Robots, manipulation

VisionCFROBOT5

TPE


Remarque : Les diamètres extérieurs indiqués sont des valeurs maximales et sont susceptibles de présenter des tolérances vers le bas. Photos non contractuelles. Egalement disponible sans confectionnement et selon vos besoins.* Si ce câble est utilisé en tant que rallonge, il est nécessaire de commander deux connecteurs ST (MAT0176314 ).

Gamme de produits CFROBOT5 (TPE) 2 Fibres ± 180°


Référence igus®

Nombre de fibres


ø [mm]

Rayon de courbure

Connecteur ST/LCConfectionné des deux côtés*

2 50/125 8,5 12,5 x d


2 50/125 8,5 12,5 x d


2 50/125 8,5 12,5 x d


2 62,5/125 8,5 12,5 x d


2 62,5/125 8,5 12,5 x d


2 62,5/125 8,5 12,5 x dConnecteurs

Connecteurs ST LC





Désignation Fibres

Référence Code couleur

orange avec chiffres blancs

bleu avec chiffres blancs

Fibre optique en TPE, dédiée à la torsion | CFROBOT5 Pour les sollicitations en torsion Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Résistant aux UV Flexibilité à très basse température Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Code 6.7.4 6 Sollicitations extrêmes 7 en torsion 4 Résistant aux huiles

431


VisionCFKoax

TPE

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle.


Données dynamiquesRayon de courbure chaîne porte-câbles min. 10 x d

flexible min. 8 x dstatique min. 7,5 x d

Température chaîne porte-câbles -35 °C à +100 °Cflexible -50 °C à +100 °Cstatique -40 °C à +100 °C


a max. 100 m/s2


Structure du câbleConducteur Multibrins, en diamètre de fil individuel et longueur de pas adaptée

aux besoins d'une pose dans les chaînes porte-câbles.Isolation des conducteurs

Isolation spéciale en FEP.

Toronnage Conducteurs toronnés en une couche, à pas court.

Désignation Éléments coaxiaux Tableaux gamme de produits

Elément de blindage Cuivre étamé, tressé spécifiquement pour résister à la flexion. Couverture linéaire env. 70%, couverture optique env. 90%.

Gaine de l’élément Adaptée aux exigences d'une pose dans les chaînes porte-câbles, mélange à base de TPE.

Gaine extérieure Mélange à base de TPE particulièrement résistant à la flexion et à l'abrasion, à faible adhérence, adapté aux exigences des chaînes porte-câbles. Couleur : Bleu acier (comparable à RAL 5011)

Données électriquesTension nominale 500 V (selon DIN VDE 0245)




VisionCFKoax

TPE

Câble chainflex® coaxial et d’autres câbles chainflex® dans des coulisses ’un théâtre. Chaîne porte-câbles : Système E4/4


EAC Certifié selon les normes du Règlement technique de l'Union douanière № TC RU C-DE.ME77.B.01254



CE Selon 2006/95/CE

Informations Les éléments coaxiaux utilisés dans les câbles de la série CF Koax1 sont comparables aux HF75-0,3/1,6 selon les spécifications MIL-C-17/94-RG179 et vont donc avec les connecteurs RG179.Les éléments coaxiaux utilisés dans les câbles de la série CF Koax2 sont comparables aux HF50-0,9/2,95 selon les spécifications MIL-C-17/28-RG58 et vont donc avec les connecteurs RG58.

Domaines d’applications types Pour les sollicitations extrêmes Résistance aux huiles et aux huiles biologiques quasiment illimitée Applications à l’intérieur et à l’extérieur, résistance aux UV Courses en autoportance, applications glissantes jusqu’à 400 m Transstockeurs, machines d’usinage et machines-outils, opérations de manipulation rapides, salles blanches, pose de composants sur semi-conducteurs, grues et portiques à l’intérieur, applications basses températures

Câble coaxial en TPE | CFKoax Câble spécial coaxial 50/75 Ω pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Résistant aux UV Résistant à l'hydrolyse et aux microbes


433432


Gamme de produits CFKoax (TPE) 2 Éléments coaxial – BNC + SMA


Référence igus®

Éléments coaxiaux

Diamètre extérieur

max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle BNC/ Connecteur mâle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90478758 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur mâle BNC/ Connecteur femelle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90478759 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle BNC/ Connecteur mâle SMAConfectionné d‘un côtéCFKoax2.01 MAT90478760 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle BNC/ Connecteur femelle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90478761 1 5,5 10 x d 20 37

VisionCFKoax

TPE

VisionCFKoax

TPE

Gamme de produits CFKoax (TPE) 1 Élément coaxial – BNC


Référence igus®

Éléments coaxiaux


max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle BNC/ Connecteur mâle BNCConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455662 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur mâle BNC/ Connecteur femelle BNCConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455663 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur mâle BNC/Câble nu Confectionné d‘un côtéCFKoax2.01 MAT90455665 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle BNC/ Connecteur femelle BNCConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455664 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle BNC/Câble nuConfectionné d‘un côtéCFKoax2.01 MAT90455666 1 5,5 10 x d 20 37

Gamme de produits CFKoax (TPE) 1 Élément coaxial – SMA

Connecteur mâle SMA/Connecteur mâle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455667 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur mâle SMA/ Connecteur femelle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455668 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur mâle SMA/Câble nuConfectionné d‘un côtéCFKoax2.01 MAT90455670 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle SMA/ Connecteur femelle SMAConfectionné des deux côtésCFKoax2.01 MAT90455669 1 5,5 10 x d 20 37

Connecteur femelle SMA/ Câble nuConfectionné d‘un côtéCFKoax2.01 MAT90455671 1 5,5 10 x d 20 37


Câble coaxial en TPE | CFKoax 50 Ω Code 6.6.4 6 Sollicitations extrêmes 6 Course jusqu'à 400 m 4 Résistant aux huiles

Câble coaxial 50 Ω pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Résistant aux UV Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

435434

CFKoax1.01 MAT90423401





CFKoax1.01






CFKoax1.05


VisionCFKoax

TPE


Gamme de produits CFKoax (TPE) 1 Élément coaxial


Référence igus®

Éléments coaxiaux


max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle/ Connecteur mâleConfectionné des deux côtés

1 4,5 10 x d 7 23

Connecteur mâle/ Connecteur femelleConfectionné des deux côtés

1 4,5 10 x d 7 23

Connecteur mâle/ Câble nuConfectionné d'un côté

1 4,5 10 x d 7 23

Connecteur femelle/ Connecteur femelleConfectionné des deux côtés

1 4,5 10 x d 7 23

Connecteur femelle/ Câble nuConfectionné d'un côté

1 4,5 10 x d 7 23

Désignation d‘éléments coaxiaux


rouge

VisionCFKoax

TPE


Gamme de produits CFKoax (TPE) 5 Éléments coaxiaux


Référence igus®

Éléments coaxiaux


max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle/ Connecteur mâleConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur mâle/ Connecteur femelleConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur mâle/ Câble nuConfectionné d'un côté

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur femelle/ Connecteur femelleConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur femelle/ Câble nuConfectionné d'un côté

5 10,0 10 x d 35 112



rouge, vert, bleu, blanc, noir

Câble coaxial en TPE | CFKoax 75 Ω Code 6.6.4 6 Sollicitations extrêmes 6 Course jusqu'à 400 m 4 Résistant aux huiles

Câble coaxial 75 Ω pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Résistant aux UV Résistant à l'hydrolyse et aux microbes


437436





CFKoax1.05


VisionCFKoax

TPE


Gamme de produits CFKoax (TPE) Câble VGA – SUB-D


Référence igus®

Éléments coaxiaux


max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle SUB-D/Connecteur mâle SUB-DConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur mâle SUB-D/Connecteur femelle SUB-DConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur mâle SUB-D/Connecteur BNCConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112

Connecteur femelle SUB-D/Connecteur BNCConfectionné des deux côtés

5 10,0 10 x d 35 112



rouge, vert, bleu, blanc, noir

Gamme de produits Câble bus (TPE) DVI-D/HDMI


Référence igus®

Éléments coaxiaux


max. [mm]

Rayon de courbure

Poids du cuivre

Poids [kg/km]

Connecteur mâle DVI-D/Connecteur mâle DVI-DConfectionné des deux côtésCFBUS.070 MAT90455657 (4x(2xAWG28)C+

(2xAWG28)+ 3xAWG28)C 9,0 12,5 x d 37 94

Connecteur mâle DVI-D/Connecteur mâle HDMIConfectionné des deux côtésCFBUS.070 MAT90478691 (4x(2xAWG28)C+

(2xAWG28)+ 3xAWG28)C 9,0 12,5 x d 37 94

Connecteur mâle HDMI/Connecteur mâle HDMIConfectionné des deux côtésCFBUS.070 MAT90478692 (4x(2xAWG28)C+

(2xAWG28)+ 3xAWG28)C 9,0 12,5 x d 37 94

VisionDVI-DTPE


Câble coaxial en TPE | CFKoax 75 Ω Câble coaxial 75 Ω pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles Résistant aux huiles biologiques Résistant aux UV Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Câble bus en TPE | DVI-D Câble DVI-D Pour les sollicitations extrêmes Gaine extérieure en TPE Résistant aux huiles et aux huiles biologiques Non propagateur de flamme Résistant à l'hydrolyse et aux microbes

Nouveau

Nouveau


439438

CFBUS.065 CFBUS.066 CFBUS.055 CFLG.LB CFBUS.044/045

Guppy F-033B Pike F-032B Fiber GB650 / GB650cGuppy F-033C Pike F-032C Fiber GB660 / GB660cGuppy F-036B Pike F-100B Fiber GB1380 / GB1380cGuppy F-036C Pike F-100C Fiber GB2450 / GB2450cGuppy F-038B Pike F-145B Fiber GC640 / GC640cGuppy F-038C Pike F-145C Fiber GC650 / GC650cGuppy F-038B NIR Pike F-210B Fiber GC655 / GC655cGuppy F-038C NIR Pike F-210C Fiber GC660 / GC660cGuppy F-044B Pike F-421B Fiber GC750 / GC750cGuppy F-044C Pike F-421C Fiber GC780 / GC780CGuppy F-044B NIR Pike F-505B Fiber GC1020 / GC1020cGuppy F-044C NIR Pike F-505C Fiber GC1280Guppy F-046B Pike F-1100B Fiber GC1290 / GC1290cGuppy F-046C Pike F-1100C Fiber GC1350 / GC1350cGuppy F-080B Pike F-1600B Fiber GC1380 / GC1380cGuppy F-080C Pike F-1600C Fiber GC1380CH / GC1380HGuppy F-146B Stingray F-033B Fiber GC1600 / GC1600cGuppy F-146C Stingray F-033C Fiber GC1600CH / GC1600HGuppy F-503B Stingray F-046B Fiber GC2450 / GC2450cGuppy F-503C Stingray F-046C Fiber GE640 / GE640cMarlin F-033B Stingray F-080B Fiber GE650 / GE650cMarlin F-033C Stingray F-080C Fiber GE680 / GE680cMarlin F-046B Stingray F-125B Fiber GE1050 / GE1050cMarlin F-046C Stingray F-125C Fiber GE1350 / GE1350cMarlin F-080B Stingray F-145B Fiber GE1380 / GE1380cMarlin F-080C Stingray F-145C Fiber GE1600 / GE1600cMarlin F-080B 30fps Stingray F-146B Fiber GE1650 / GE1650cMarlin F-080C 30fps Stingray F-146C Fiber GE1660 / GE1660cMarlin F-131B Stingray F-201B Fiber GE1900 / GE1900cMarlin F-131C Stingray F-201C Fiber GE1910 / GE1910cMarlin F-131B NIR Stingray F-504B Fiber GE2040 / GE2040cMarlin F-145B2 Stingray F-504C Fiber GE4000 / GE4000cMarlin F-145C2 GE4900 / GE4900cMarlin F-146B GS650 / GS650cMarlin F-146C GS660 / GS660cMarlin F-201B GS1380 / GS1380cMarlin F-201C GS2450 / GS2450cOscar F-320C GX1050 / GX1050COscar F-510C GX1660 / GX1660COscar F-810C GX1910 / GX1910C

GX1920 / GX1920CGX2300 / GX2300CGX2750 / GX2750CGX3300 / GX3300C


GX6600 / GX6600CGT660 / GT660CGT1290 / GT1290CGT1380 / GT1380CGT1600 / GT1600CGT1910 / GT1910CGT1920 / GT1920CGT2300 / GT2300CGT2450 / GT2450CGT2750 / GT2750CManta G-032B/G-032CManta G-033B/G-033CManta G-046B/G-046CManta G-125B/G-125CManta G-145B/G-145CManta G-145B/145C 30fpsManta G-145B-NIRManta G-146B/G-146CManta G-201B/G-201CManta G-504B/G-504C


Liste des caméras référencées | Tableau de sélectionVision

USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m

Fibre optiqueà 400 m

GigEà 50 m

ALLIED

VisionListe des caméras référencées | Tableau de sélection

USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m

LWLà 400 m

GigEà 50 m

ALLIED

441440


ARTCAM-... ARTCAM-...640-THERMO 640-THERMO320-THERMO 320-THERMO150P4-HDMI 150P4-HDMI150P4-HDMI-BW 150P4-HDMI-BW130MI-HDMI 130MI-HDMI130MI-HDMI-BW 130MI-HDMI-BW150P4-MOUT-DUAL 150P4-MOUT-DUAL150P4-MOUT-DUAL-BW 150P4-MOUT-DUAL-BW130MI-MOUT-DUAL 130MI-MOUT-DUAL130MI-MOUT-DUAL-BW 130MI-MOUT-DUAL-BW625KY 625KYARTCAM-... ARTCAM-...625KY-BW 625KY-BW 500P II 500P II274KY 274KY274KY-BW 274KY-BW 150P III 150P III150P III -BW 150P III -BW445KY 445KY445KY-BW 445KY-BW098 II 098 II098 II -BW 098 II -BW900MI 900MI500MI 500MI500MI-BW 500MI-BW300MI 300MI130MI 130MI130MI-BW 130MI-BW036MI 036MI036MI-BW 036MI-BW900SS 900SS500SS 500SS500SS-BW 500SS-BW300SS 300SS130SS 130SS130SS-BW 130SS-BW036SS 036SS036SS-BW 036SS-BW022MINI 022MINI022MINI-BW 022MINI-BW


A102f piA640-210gm/gcA102fc piA1000-48gm/gcA311f piA1600-35gm/gcA311fc piA1900-32gm/gcA312f piA2400-12gm/gcA312fc ruL1024-19gmA601f ruL1024-36gmA601fc ruL1024-57gmA631f ruL2048-10gmA631fc ruL2048-19gmA641f ruL2048-30gmA641fc ruL2098-10gc

scA640-70gm/gcscA640-74gm/gcscA750-60gm/gcscA780-54gm/gcscA1000-20gm/gcscA1000-30gm/gcscA1390-17gm/gcscA1400-17gm/gcscA1400-30gm/gcscA1600-14gm/gcscA1600-14gm/gc

BAUMEREXG50/cLXG-80M/CLXG-120M/CLXG-200M/CMXG02/cMXG03/cMXG12/cMXG20/cMXGC20/c, 40/c, 40/c.2TXG02/cTXG03/cTXG06/cTXG08/cTXG12/cTXG13/cTXG14/cTXG14NIRTXG20/cTXG50/cSXG10/cSXG20/cSXG21/cSXG40/cSXG80/cHXG20/c, 20NIRHXG40/c, 40NIRVLG-02M / 02CVLG-03M / 03CVLG-12M / 12CVLG-20M / 20CVLG-22M / 22CVLG-23M / 23CVLG-24M / 24CVLG-40M / 40CVLG-40M.2 / 40C.2


USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m


GigEà 50 m

ARTRAY

Liste des caméras référencées | Tableau de sélection

USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m


GigEà 50 m

Basler

Liste des caméras référencées | Tableau de sélectionVision Vision

443442


Lu Série Lt SérieLw SérieINFINITY SérieSKYnyx Série

FRAMOS (smartek vision)Giganetix SérieGiganetix+ SérieGC1281MGC2041CGC2591M/CGC3851M/CGC651M/CGC652M/CGC653M/CGC781M/CGC1031M/CGC1291M/CGC1391M/CGC1392M/CGC1621M/CGC2441M/CGC1021M/CGC1601M/CGC1921M/C

FRAMOS (visiosens)VFU SérieVFU-P Série


UI-1220-M/C UI-5220SE-M/CUI-1240-M/C UI-5240SE-M/CUI-1460-C UI-5540SE-MUI-1480-M/C UI-5640SE-CUI-1490-M/C UI-5550SE-CUI-1540-M UI-5460SE-CUI-1640-C UI-5480SE-M/CUI-1550-C UI-5490SE-M/CUI-1460-C UI-6140SE-M/CUI-1640-C UI-6210SE-M/CUI-2140-M/C UI-6410SE-M/CUI-2210-M/C UI-6220SE-M/CUI-2410-M/C UI-6230SE-M/CUI-2220-M/C UI-6240SE-M/CUI-2230-M/C UI-6250SE-M/CUI-2240-M/C UI-6280SE-M/CUI-2250-M/C UI-5220CP-MUI-2280-M/C UI-5240CP-M/CUI-2310-M/C UI-5480CP-M/CUI-2410-M/C UI-5220HE-M/CUI-1220RE-M/C UI-1220RE-M/C UI-5240HE-M/CUI-1240RE-M/C UI-1240RE-M/C UI-5540HE-MUI-1540RE-M UI-1540RE-M UI-5640HE-CUI-1640RE-C UI-1640RE-C UI-5550HE-CUI-1540RE-M UI-1540RE-M UI-5460HE-CUI-1550RE-C UI-1550RE-C UI-5480HE-M/CUI-1460RE-C UI-1460RE-C UI-5490HE-M/CUI-1480RE-M/C UI-1480RE-M/C UI-6210HE-M/CUI-1490RE-M/C UI-1490RE-M/C UI-6410HE-M/CUI-2140RE-M/C UI-2140RE-M/C UI-6220HE-M/CUI-2210RE-M/C UI-2210RE-M/C UI-6230HE-M/CUI-2410RE-M/C UI-2410RE-M/C UI-6240HE-M/CUI-2220RE-M/C UI-2220RE-M/C UI-6250HE-M/CUI-2230RE-M/C UI-2230RE-M/C UI-6280HE-M/CUI-2240RE-M/C UI-2240RE-M/CUI-2250RE-M/C UI-2250RE-M/CUI-2280RE-M/C UI-2280RE-M/CUI-2310RE-M/C UI-2310RE-M/CUI-2410RE-M/C UI-2410RE-M/C



USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m


GigEà 50 m

ARTRAY


USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m


GigEà 50 m

iDS

Vision Vision

445444


DMK 21AU04 DMK 21AU04 DMK 21F04DFK 21AU04 DFK 21AU04 DFK 21F04DBK 21AU04 DBK 21AU04 DMK 21AF04DMK 31AU03 DMK 31AU03 DFK 21AF04DFK 31AU03 DFK 31AU03 DBK 21AF04DBK 31AU03 DBK 31AU03 DMK 31AF03DMK 41AU02 DMK 41AU02 DFK 31AF03DFK 41AU02 DFK 41AU02 DBK 31AF03DBK 41AU02 DBK 41AU02 DMK 41AF02DMK 21BU04 DMK 21BU04 DFK 41AF02DFK 21BU04 DFK 21BU04 DBK 41AF02DBK 21BU04 DBK 21BU04 DMK 21BF04DMK 31BU03 DMK 31BU03 DFK 21BF04DFK 31BU03 DFK 31BU03 DBK 21BF04DBK 31BU03 DBK 31BU03 DMK 31BF03DMK 41BU02 DMK 41BU02 DFK 31BF03DFK 41BU02 DFK 41BU02 DBK 31BF03DBK 41BU02 DBK 41BU02 DMK 41BF02DMK 21BU04.H DMK 21BU04.H DFK 41BF02DFK 21BU04.H DFK 21BU04.H DBK 41BF02DBK 21BU04.H DBK 21BU04.H DMK 21BF04.HDMK 31BU03.H DMK 31BU03.H DFK 21BF04.HDFK 31BU03.H DFK 31BU03.H DBK 21BF04.HDBK 31BU03.H DBK 31BU03.H DMK 31BF03.HDMK 41BU02.H DMK 41BU02.H DFK 31BF03.HDFK 41BU02.H DFK 41BU02.H DBK 31BF03.HDBK 41BU02.H DBK 41BU02.H DMK 41BF02.H

DFK 41BF02.HDBK 41BF02.HDMK 21AF04-ZDFK 21AF04-ZDBK 21AF04-ZDMK 31AF03-ZDFK 31AF03-ZDBK 31AF03-ZDMK 21BF04-ZDFK 21BF04-ZDBK 21BF04-ZDMK 31BF03-ZDFK 31BF03-ZDBK 31BF03-ZDMK 21BF04-Z.HDFK 21BF04-Z.HDBK 21BF04-Z.HDMK 31BF03-Z.HDFK 31BF03-Z.HDBK 31BF03-Z.H


USB 2.0à 5 m

USB 2.0à 10 m

FireWireà 10 m


GigEà 50 m

THE IMAGING SOURCE

Liste des caméras référencées | Tableau de sélectionVision Vision

Câbles de vision - igus.fr

Documents

Transcript of Câbles de vision - igus.fr