CÂBLES D‘ARCHITECTURE
26
CÂBLES D‘ARCHITECTURE
Transcript of CÂBLES D‘ARCHITECTURE
CÂBLES D‘ARCHITECTURE
2
8
FINE LINE 9
MID LINE 10
DO IT LINE 14
STANDARD LINE 11-13
DECO LINE 15
COLLECTION 6 - 7
25
16 -24
4 - 5
3
SOMMAIRE
CÂBLES
ACCESSOIRES
ADRESSES UTILES
CONFIGURATEUR DE CÂBLE / BOUTIQUE ONLINE
Des câbles d‘architecture en inox permettent de réaliser des solutions d‘aménagement esthétiques et créatives qui s‘intègrent dans un environnement aussi bien intérieur qu‘extérieur lui conférant élégance et légèreté. Le design et la haute qualité du matériau des câbles apportent une esthétique hors du temps.
Nous nous ferons un plaisir de mettre à profit notre longue expérience pour vous aider à réaliser vos projets d‘aménagement personnels, et si nécessaire, de développer et de fabriquer des éléments adaptés sur mesure à vos besoins. Nous pouvons également mettre à votre disposition des échantillons afin de vous permettre de vous rendre compte de visu des détails des solutions
souhaitées.
Très cordialement, votre équipe Brugg Lifting
4
5
À l‘adresse bruggconfig.com vous pouvez en quelques étapes sélectionner des éléments de nos lignes de produits FINE LINE, MID LINE, STANDARD LINE et DO IT LINE et les intégrer dans votre configuration.
Seules les pièces compatibles peuvent être combinées les unes avec les autres et garantissent ainsi un ensemble parfait.
Vous pouvez également sélectionner dans Linie COLLECTION des configurations toutes prêtes que nous vous avons composées.
Pour notre système de végétalisation de façades DECOLINE, nous avons développé un outil de configuration confortable qui vous permet de commander facilement le produit souhaité.
Il est bien entendu possible de commander des pièces individu-elles ainsi que de nombreux accessoires.
En plus de la commande directe nous vous proposons également l’élaboration d’un devis.
LA CONFIGURATION QUE VOUS SOUHAITEZ.
VITE FAIT BIEN FAIT.
· Disponibilité 24h/24
· Représentation et fiche technique de tous les éléments
· Les configurations peuvent être associées
· De nombreuses configurations toutes prêtes
· Devis Prix conseillés immédiat
PROFITEZ DES AVANTAGES
Nous vous souhaitons un agréable shopping!
CONFIGURATEUR DE CÂBLE
bruggconfig.com
A-33
A-35
A-43
A-46
A-53
A-56
A-63
A-67
A-84
A-88
3
3
4
4
5
5
6
6
8
8
AM-33
AM-35
AM-43
AM-46
AM-53
AM-56
AM-63
AM-67
3
3
4
4
5
5
6
6
B-33
B-45
B-53
B-63
B-84
3
4
5
6
8
BM-33
BM-45
BM-53
BM-63
3
4
5
6
78233
78235
78243
78246
78253
78256
78263
78267
78284
78288
72910
72911
72912
72913
72914
72915
72916
72917
78333
78345
78353
78363
78384
72918
72919
72920
72921
C-33
C-43
C-53
C-63
C-84
3
4
5
6
8
D-43
D-54
D-65
D-86
4
5
6
8
DM-43
DM-54
DM-65
4
5
6
78433
78443
78453
78463
78484
77943
77953
77964
77985
72926
72927
72928
CM-33
CM-43
CM-53
CM-63
3
4
5
6
72922
72923
72924
72925
16.85
16.85
17.60
17.60
19.95
19.95
23.25
23.25
27.75
27.75
17.05
17.05
18.90
18.90
21.85
21.85
26.55
26.55
41.90
41.80
49.15
56.55
66.55
41.25
48.10
55.15
65.35
41.70
41.60
46.35
53.45
84.05
19.10
22.35
27.85
30.95
21.30
26.45
29.75
41.05
45.30
52.05
82.85
1.65
1.65
2.20
2.20
3.25
3.25
4.65
4.65
5.85
5.85
1.65
2.20
3.25
4.65
5.85
1.65
2.20
3.25
4.65
5.85
2.20
3.25
4.65
5.85
1.65
1.65
2.20
2.20
3.25
3.25
4.65
4.65
1.65
2.20
3.25
4.65
1.65
2.20
3.25
4.65
2.20
3.25
4.65
CHFCHF CHFCHF
CHF CHF CHF CHF
CHF CHF CHF CHF
CHF CHF CHF CHF
6
ø Câble(6 torons)
en mm
Type
embouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE pas à droite aux deux extrémités
Article
pas à droite
ø Câble(6 torons)
en mm
Type
embouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINE pas à droite aux deux extrémités
Article
pas à droite
TYPE A TYPE AM
embouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE +CHAPE TARAUDÉE FINE LINE un coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE Bembouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINE +CHAPE TARAUDÉE MID LINE un coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE BM
embouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE + OEILLET TARAUDÉE FINE LINEun coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE Cembouts sertis: FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINE + OEILLET TARAUDÉE FINE LINEun coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE CM
embouts sertis: FILETAGE INTÉRIEUR FINE LINE un coté pas à droite,l‘autre pas à gauche
TYPE Dembouts sertis: FILETAGE INTÉRIEUR MID LINE un coté pas à droite, l‘autre pas à gaucheTYPE DM
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix/1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix/1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
E-43
E-54
E-65
E-86
4
5
6
8
EM-43
EM-54
EM-65
4
5
6
F-45
F-56
F-67
F-88
4
5
6
8
I-43
I-53
I-63
I-84
4
5
6
8
G-33
G-43
G-53
G-63
G-84
3
4
5
6
8
GM-33
GM-43
GM-53
GM-63
3
4
5
6
H-33
H-43
H-53
H-63
H-84
3
4
5
6
8
HM-33
HM-43
HM-53
HM-63
3
4
5
6
78043
78053
78064
78085
72929
72930
72931
78446
78456
78467
78488
71014
71015
71016
71017
78293
78294
78295
78296
78298
72932
72933
72934
72935
78423
78424
78425
78426
78428
72936
72937
72938
72939
40.30
44.85
53.15
67.55
2.20
3.25
4.65
5.85
43.80
51.75
66.25
2.20
3.25
4.65
31.90
42.00
53.75
90.05
2.20
3.25
4.65
5.85
39.55
40.30
46.55
57.80
2.20
3.25
4.65
5.85
18.90
19.95
21.90
24.45
27.50
1.65
2.20
3.25
4.65
5.85
19.40
20.85
23.05
26.30
1.65
2.20
3.25
4.65
19.75
20.60
22.40
24.90
30.00
1.65
2.20
3.25
4.65
5.85
20.05
21.35
23.50
28.80
1.65
2.20
3.25
4.65
CHF CHF CHF CHF
CHF CHF CHF CHF
CHF CHF CHF CHF
CHF CHF CHF CHF
7
COLLECT ION
embouts sertis: FILETAGE INTÉRIEUR FINE LINE + CHAPE FILETÉE FINE LINEun coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE Eembouts sertis: FILETAGE INTÉRIEUR MID LINE + CHAPE FILETÉE MID LINEun coté pas à droite, l‘autre pas à gauche
TYPE EM
embouts sertis: CHAPE sertissage six pans + RIDOIR A CHAPE sertissage six pansTYPE F
embouts: CHAPE TARAUDEE FINE LINE avec filetages extérieurs, RIDOIR, FILETAGES EXTÉRIEURS et GABEL FINE LINE sertis six pans
TYPE I
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article ø Câble
en mm
Type Article
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
pas à droite
TYPE Gembouts sertis: DOUILLE TÊTE DE SUIF FINE LINE +FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE pas à droite
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
pas à droite
TYPE GMembouts sertis: DOUILLE TÊTE DE SUIF MID LINE + FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINEpas à droite
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
pas à droite
TYPE Hembouts sertis: DOUILLE TÊTE FRAISÉE FINE LINE +FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE pas à droite
ø Câble(6 torons)
en mm
Type Article
pas à droite
TYPE HMembouts sertis: DOUILLE TÊTE FRAISÉE MID LINE +FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINE pas à droite
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
Prix /1 mètre
Mètre supplé-mentaire
1,5
2
2,5
3
4
5
6,5
8
9
10
11
12
13
14
16
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 19 / 114
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
6 x 36 / 216
0,62
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
07
19
19
19
19
19
19
19
19
19
0,4
1,1
2,4
4,0
6,0
9,0
15,0
24,0
33,0
57,0
0,6
1,6
2,9
4,3
6,2
10,9
16,0
24,0
45,0
1,3
2,3
4,1
7,3
11,4
16,0
28,0
44,0
61,0
72,0
87,0
105,0
124,0
143,0
187,0
0,04
0,11
0,24
0,41
0,61
0,92
1,53
2,45
3,37
5,81
0,06
0,16
0,30
0,44
0,63
1,11
1,63
2,45
4,59
0,13
0,23
0,42
0,74
1,16
1,63
2,86
4,49
6,22
7,34
8,87
10,71
12,65
14,59
19,07
0,37
1,00
2,20
3,80
5,80
8,40
14,00
22,00
31,00
52,00
0,5
1,4
2,4
3,6
5,2
9,1
13,0
19,0
38,0
1,0
2,0
3,4
5,8
9,3
12,0
23,0
36,0
50,0
56,0
71,0
82,0
101,0
112,0
146,0
0,04
0,10
0,22
0,39
0,59
0,86
1,43
2,24
3,16
5,30
0,05
0,14
0,24
0,37
0,53
0,93
1,33
1,94
3,88
0,10
0,20
0,35
0,59
0,95
1,22
2,35
3,67
5,10
5,71
7,24
8,36
10,30
11,42
14,80
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
6 x 7 / 42
36781
04176
04177
04179
04180
04181
04182
29002
29274
40049
21460
04186
04187
04189
04190
04194
04196
04197
29003
61689
61596
04188
04191
04193
04195
04199
04200
04202
61210
07578
61211
21600
61212
61213
0.65
0.80
0.80
0.90
2.10
2.20
2.60
3.70
6.30
8.90
0.65
1.20
1.45
1.55
1.65
2.20
3.25
4.65
5.85
2.70
3.15
3.25
3.25
3.70
4.80
7.05
11.60
15.80
17.40
18.90
20.00
25.20
28.20
31.55
CHF
CHF
CHF
8
Article ø Câble
en mm
NombredeFils
calculéekN
kN
kN
kN
kN
kN
t
t
t
t
t
t
minimale
MONOTORON
Article ø Câble
en mm
NombredeFils
CÂBLE MI-SOUPLE 6x7
Article NombredeFils
ø Câble
en mm
CÂBLE SOUPLE 6x19 / 6x36
Convient également pour FINE LINE et MID LINE.
câble en acier inoxydable avec âme métallique, résistant aux acides,en matériau selon n° 1.4401
Charge de rupture
calculée minimaleCharge de rupture
calculée minimaleCharge de rupture
Prix
Prix
Prix
CÂBLES
3,10
4,20
5,45
6,40
8,50
M4
M5
M6
M8
4,20
5,45
6,40
8,50
3,10
4,20
5,45
6,40
8,50
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
3
3
4
4
5
5
6
6
8
8
4
5
6
8
78550
78551
78552
78553
78554
78555
78556
78557
78558
78559
78354
78355
78356
78358
62600
62602
62604
62606
62608
62610
62612
62614
62616
62618
M3
M4
M5
M6
M8
M3
M4
M5
M6
M8
3
4
5
6
8
63500
63501
63502
63503
63504
63505
63507
63509
63511
63513
49386
49388
49390
49392
49394
M3
M3
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
3,10
3,10
4,32
4,32
5,25
5,25
6,20
6,20
8,20
8,20
62601
62603
62605
62607
62609
62611
62613
62615
62617
62619
78364
78365
78366
78368
4
5 - 6
78542
78549
M5
M8
63506
63508
63510
63512
63514
49387
49389
49391
49393
49395
M3
M4
M5
M6
M8
49376
49378
49380
49382
49384
49377
49379
49381
49383
49385
10.50
10.70
10.80
10.95
13.20
9.65
10.05
10.30
10.50
10.70
8.45
9.55
11.60
12.55
7.60
7.60
7.70
7.70
8.35
8.35
9.30
9.30
10.95
10.95
10.50
11.35
12.55
13.40
20.45
10.30
10.30
10.95
12.35
17.95
11.70
11.70
12.90
14.80
27.80
17.10
18.15
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
11.80
11.80
14.30
16.35
19.05
CHF
9
F INE L INE
DOUILLE TÊTE GOUTTE DE SUIF FINE LINE sertissage rond
DOUILLE TÊTE FRAISÉE FINE LINE sertissage rond
FILETAGE INTÉRIEUR FINE LINE sertissage rond
FILETAGE EXTÉRIEUR FINE LINE sertissage rond CHAPE FINE LINE sertissage six pans
CHAPE FINE LINE avec filetage extérieur
OEILLET FINE LINE avec filetage intérieur
Article
pas à gauche
ø Câble(6 torons)
en mm
Article
pas à droite
ø Câble(6 torons)
en mm
Articleø Filetage
en mm
ø Tige
en mm
ø Filetage
en mm
ø Tige
en mm
Article
pas à gauche
ø Câble(6 torons)
en mm
Article
pas à droite
ø Tige
en mm
Article ø Câble(6 torons)
en mm
Filetage
en mm
Article
pas à gauche
Article
pas à droite
ø Tige
en mm
Article ø Câble(6 torons)
en mm
Article
pas à gauche
Article
pas à droite
Filetage
en mm
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 brevet européen 0777067
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 brevet européen 0777067
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 brevet européen 0777067
matière : 1.4305 Uniquement en association avec câble toronné 6x7
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 brevet européen 0777067
matière: 1.4305
matière: 1.4305
OEILLET FINE LINE avec filetage extérieurArticle
pas à droite
pour ø Câble
en mm
Filetage
en mm
matière: 1.4305 Accessoire : Rondelle de support cf. page 25
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
NOUVEAU
CHAPE FINE LINE avec filetage intérieurFiletage
en mm
Article
pas à gauche
Article
pas à droite
matière: 1.4305
Prix
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
4,32
4,32
5,25
5,25
6,30
6,20
8,20
8,20
M5
M6
M8
5,45
6,40
8,50
4,10
5,45
6,40
8,50
4,10
5,45
6,40
8,50
3
4
5
6
3
4
5
6
3
3
4
4
5
5
6
6
4
5
6
78551
78552
78553
78554
78556
78557
78558
78559
78355
78356
78358
62604
62606
62608
62610
62612
62614
62616
62618
62605
62607
62609
62611
62613
62615
62617
62619
78365
78366
78368
10.70
10.80
10.95
13.20
10.05
10.30
10.50
10.70
9.55
11.60
12.55
7.70
7.70
8.35
8.35
9.30
9.30
10.95
10.95
CHF
CHF
CHF
CHF
10
MID L INE
DOUILLE TÊTE GOUTTE DE SUIF MID LINE sertissage rond
DOUILLE TÊTE FRAISÉE MID LINE sertissage rond
FILETAGE INTÉRIEUR MID LINE sertissage rond
FILETAGE EXTÉRIEUR MID LINE sertissage rondFiletage
en mm
ø Tige
en mm
Article
pas à gauche
ø Câble(6 torons)en mm
Article
pas à droite
Filetage
en mm
ø Tige
en mm
Article
pas à gauche
Article
pas à droite
ø Tige
en mm
Article ø Câble(6 torons)
en mm
ø Tige
en mm
Article ø Câble(6 torons)en mm
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7
Prix
Prix
Prix
Prix
ø Câble(6 torons)en mm
3
4
5
6
2
3
3
4
4
5
5
6
6
8
10
12
16
2
3
3
4
4
5
5
6
6
8
-
-
-
1
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
8
8
10
12
14
16
1
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
8
8
-
-
-
-
3
4
5
6
2
3
5
6
2
3
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6
3
4
49580
49582
49422
49584
29268
60231
49586
49424
49588
49426
49590
49428
49592
49660
61717
49430
49432
60900
60902
60904
60906
60908
60910
60912
60914
60916
60918
60920
60924
60928
63538
63539
63540
63541
21513
44777
44778
44779
60983
60985
60987
60989
71000
71001
49581
49583
49423
49585
29269
60232
49587
49425
49589
49427
49591
49429
49593
49661
61718
49431
49433
60901
60903
60905
60907
60909
60911
60913
60915
60917
60919
60921
60925
60929
71007
71011
7.35
7.35
7.25
7.25
7.25
7.35
7.60
8.00
8.65
9.75
10.50
13.40
13.40
30.15
49.60
61.90
96.35
9.75
6.20
10.20
6.20
7.25
7.60
8.35
9.55
10.30
15.80
79.40
85.15
110.95
9.40
9.40
9.65
10.30
4.90
5.00
5.30
6.20
9.10
9.65
10.30
10.80
5.75
6.40
7.35
7.35
7.25
7.25
7.25
7.35
7.60
8.00
8.65
9.75
10.50
13.40
13.40
30.15
49.60
61.90
68.70
7.25
6.20
6.95
6.20
7.25
7.60
8.35
9.55
10.30
15.80
79.40
85.15
110.95
CHF
CHF
CHF
CHF
CHFCHF
11
STANDARD L INE
DOUILLE TÊTE GOUTTE DE SUIF MID LINE sertissage rond
DOUILLE TÊTE FRAISÉE MID LINE sertissage rond
FILETAGE INTÉRIEUR MID LINE sertissage rond
Article
pas à gauche
ø Câble(6 torons)
en mm
Article
pas à droite
ø Câble(spirale)en mm
FILETAGE EXTÉRIEUR sertissage six pans
Article
pas à gauche
ø Câble(6 torons)
en mm
Article
pas à droite
ø Câble(spirale)en mm
FILETAGE INTÉRIEUR sertissage six pans
Article ø Câble(6 torons)
en mm
ø Câble(spirale)en mm
DOUILLE TÊTE GOUTTE DE SUIF sertissage six pans
Article ø Câble(6 torons)
en mm
ø Câble(spirale)en mm
DOUILLE TÊTE FRAISÉE sertissage six pans
ø Câble(6 torons)
en mm
Article pour ø Câble(spirale)en mm
DOUILLE TERMINALE sertissage six pansArticle
pas à gauche
ø Câble
en mm
CHEVILLE SERTIEArticle
pas à droite
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge derupture minimale du câble
modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge derupture minimale du câble
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge derupture minimale du câble
matière: 1.4301 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix Prix
2
3
4
5
6
71018
71019
71020
71021
71022
61017
61019
61021
61023
61025
61027
61029
61031
61033
61035
61018
61020
61022
61024
61026
61028
61030
61032
61034
61036
02006
02007
02008
02009
02010
61037
61038
61039
61040
61041
61042
61044
61046
61048
61050
61052
61054
61056
61058
61060
61043
61045
61047
61049
61051
61053
61055
61057
61059
61061
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
8.10
10.95
13.50
17.75
35.45
4.35
4.80
5.00
5.40
6.05
7.50
9.30
14.05
19.80
27.80
5.40
5.75
6.20
6.70
7.25
8.45
13.65
29.20
29.50
49.05
1.00
1.75
1.75
1.75
2.30
2.85
2.95
3.50
4.55
5.55
4.35
4.80
5.00
5.40
6.05
7.50
9.30
14.05
19.80
27.80
5.40
5.75
6.20
6.70
7.25
8.45
9.75
29.20
29.50
49.05
CHF
CHF
CHF
CHF
12
pour ø Câble
en mm
Article
pas à droite
FILETAGE INTÉRIEUR tournant
ø Câble
en mm
BOUCLE MANCHONNÉE avec cossepour ø Câble
en mm
Article
COSSE seule
pour ø Câble
en mmavec manchon
BOUCLE MANCHONNÉE
matière: 1.4301 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
matière: 1.4301(pour manchon inox)
charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
matière: 1.4301(pour manchon inox)
charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
Article
inox
Article
alu
avec manchonArticle
inox
Article
alu
Prix
Prix Prix
Prix
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
2
3
4
5
6
8
-
-
-
-
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
2
3
4
5
6
8
12
14
16
2
3
4
5
6
8
-
-
-
4
5
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
60995
44783
44784
44785
44786
44788
60996
60997
60998
60999
60966
60968
60970
60972
60974
60978
60980
64236
64237
64238
64239
64240
64241
64242
64243
60990
44789
44790
44791
44792
44794
60992
60993
60994
64244
64245
64246
64247
63621
61000
61001
61002
61003
61004
61006
61007
63532
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M24
63622
44920
44921
44922
44923
44924
44926
44927
63533
60967
60969
60971
60973
60975
60979
60981
11.15
9.10
9.10
11.15
16.20
32.20
50.45
96.25
128.85
239.35
3.60
3.90
3.90
6.05
10.50
19.15
90.65
47.65
51.75
68.05
88.50
63.55
53.05
86.20
156.10
9.65
6.85
7.35
9.65
12.55
20.65
59.00
134.25
179.20
49.05
65.35
73.45
95.30
5.85
6.20
6.40
8.00
10.80
16.35
41.15
71.65
258.80
5.30
6.20
6.40
8.00
10.80
16.35
41.15
71.65
258.80
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
13
STANDARD L INE
Filetage
en mm
Article
pas à droite
Article
pas à gauche
CHAPE avec filetage extérieur
CHAPE sertissage six pans
OEILLET avec filetage extérieur
OEILLET sertissage six pans
CHAPE pour montage sur chantier
FILETAGE EXTÉRIEUR pour montage sur chantier OEILLET pour montage sur chantier
ø Câble(6 torons)
en mm
Article ø Câble(spirale)en mm
Article
pas à gauche
Article
pas à droite
Filetage
en mm
pour ø Câble
en mm
Article
pour ø Câble
en mm
Article
ø Câble(6 torons)
en mm
Article ø Câble(spirale)en mm
Article
pas à droite
pour ø Câble
en mm
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 modifications de matériaux et de dimensions possibles
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
matière: 1.4401 charge de rupture minimale – 90% de la charge de rupture minimale du câble
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
3
4
5
6
3
4
5
6
78223
78224
78225
78226
10636
10637
10638
10639
3
4
5
6
10632
10633
10634
10635
3
4
5
6
78273
78274
78275
78276
78227
78228
78229
78230
9.00
9.00
12.35
13.00
15.60
16.35
17.20
18.15
27.25
53.15
29.50
30.70
8.35
8.35
11.70
12.35
CHF
CHF
CHF
CHF
14
DO I T L INE
Article pour ø Câble(6 torons)
en mm
FILETAGE EXTÉRIEUR DO IT LINE pour montage sur chantier
Article pour ø Câble
en mm
CHAPE DO IT LINE pour montage sur chantier
Article pour ø Câble
en mm
OEILLET DO IT LINE pour montage sur chantier
Article
pas à droite
pour ø Câble
en mm
FILETAGE INTÉRIEUR DO IT LINEE pour montage sur chantier
Article
pas à gauche
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 et 6x19 a gauche sur demande
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 et 6x19 a gauche sur demande
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 et 6x19 a gauche sur demande
matière: 1.4301 Uniquement en association avec câble toronné 6x7 et 6x19 a gauche sur demande
Prix
Prix
Prix
Prix
2 - 661875
2 - 4
5 - 6
61064
61066
477935
3 - 4
5 - 6
8
63568
63570
63572
29.20
8.00
9.00
0.65
17.10
28.45
32.95
CHF
CHF
CHF
CHF
15
DECO L INE
FILETAGE INTÉRIEUR DO IT LINEE pour montage sur chantier
Article pour ø Câble
en mm
SUPPORT DE DISTANCE avec disque de protection
SERRE-CÂBLE A CROIX 90°
SERRE-CÂBLE A CROIX 0 -180°
pour ø Câble
en mm
Article
pour ø Câble
en mm
Article
pour ø Câble
en mm
Article
TUTEUR CIRCULAIRE PVC
matière: 1.4305 autres longueurs sur demande
matière: 1.4305
matière: 1.4305
matière: PVC; résistant aux UV
Prix
Prix
Prix
Prix
28
60
61392
61069
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
61072
61076
61080
61084
61088
61092
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
61386
61387
61388
61389
61390
61391
60946
60947
60948
60949
60950
60951
11.15
12.55
7.70
6.05
7.25
11.60
14.50
22.90
6.85
6.85
12.75
15.15
14.15
10.30
16.75
16.75
22.70
23.90
30.70
31.80
CHF
CHF
CHF
CHF
16
Distanceau muren mm
VIS À ANNEAU avec disque de protection
Filetage
en mm
Article
pas à droite
VIS À ANNEAU
Article Filetage
en mm
ÉCROU À BILLE AVEC RONDELLE D‘APPUI
Article Filetage
en mm
ÉCROU À BILLE
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4305
Werkstoff: 1.4305
Article Preise
Prix
Prix
Prix
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M10
M10
M10
M10
0°
20°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
0°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
0°
20°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
20°
25°
30°
40°
0°
20°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
0°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
55°
30°
45°
50°
55°
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
42,4
77759
62820
62822
62823
62824
62825
62826
62827
77760
62832
62833
62834
62835
62836
62837
77761
62840
62842
62843
62844
62845
62846
62847
62850
62851
62852
62854
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M3 - M5
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M10
M10
M10
M10
77755
77416
77418
77419
77420
77421
77422
77423
77756
77424
77425
77426
77427
77428
77429
77430
77431
77432
77433
77434
77435
77436
77437
77439
77442
77445
77446
77447
2.40
13.10
2.95
2.40
2.40
2.40
2.40
3.80
2.40
3.90
2.50
2.50
2.50
2.50
13.50
9.95
5.75
5.75
2.60
2.85
5.75
9.85
9.00
5.75
6.30
7.05
7.60
5.30
12.55
4.35
4.25
5.85
7.05
4.35
4.35
2.40
13.30
7.05
5.75
4.90
5.75
5.85
13.10
13.30
13.65
8.55
6.30
7.05
5.30
7.35
11.70
8.10
8.10
9.40
9.40
CHF CHF
17
ACCESSOIRES
matière: 1.4305matière: 1.4305
Article Filetage
en mm
Anglede pas
α
Anglede pas
α
ø profilé
EMBOUT FAÇONNÉ pour profil platArticle Filetage
en mm
EMBOUT FAÇONNÉ pour profil rondPrix Prix
3 - 4
5 - 6
63526
63528
3
4
5
6
8
61350
61351
61352
61353
63520
3
4
5
6
8
63521
63522
63523
63524
63525
3 - 4
5 - 6
63529
63530
13.10
13.65
5.40
5.40
5.95
5.95
10.30
20.45
22.70
31.80
32.95
34.05
13.10
13.65
CHF
CHF
CHF
CHF
18
pour ø Câble
en mm
Article
SERRE-CÂBLE CYLINDRIQUE simple
pour ø Câble
en mm
Article
ANNEAU DE SERRAGE simple
pour ø Câble
en mm
Article
ANNEAU DE SERRAGE double
matière: 1.4305
matière: 1.4305
matière: 1.4305
pour ø Câble
en mm
Article
SERRE-CÂBLE CYLINDRIQUE pour profil rond
matière: 1.4305
Prix
Prix
Prix
Prix
NOUVEAU
NOUVEAU
5
6
8
10
11
13
15
18
21
61008
44938
44939
44940
61009
44941
44942
44943
44944
M 8
M10
M12
M16
M20
M24
M 8
M10
M12
M16
M20
M30
63591
63592
63593
63594
63595
63597
63598
63599
63600
63601
63602
63603
1.65
1.95
3.90
6.30
7.35
20.65
20.45
34.05
44.40
5.75
8.90
12.25
19.05
32.95
68.05
4.80
7.50
12.25
16.20
28.45
34.05
CHF
CHF
CHF
19
ø vis
en mm
Article
MANILLE
Filetage
en mm
Article
VIS À ANNEAU
Filetage
en mm
Article
ÉCROU À ANNEAU
matière: 1.4401
matière: 1.4401
matière: 1.4401
ACCESSOIRES
Prix
Prix
Prix
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M22
M24
63623
49650
49651
49652
49653
49654
49656
49657
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10527
10528
10518
10519
M 5
M 6
M10
M12
M16
M20
49640
49641
49642
49643
49644
49645
13.10
14.05
16.35
23.35
30.15
45.80
130.50
272.20
8.00
5.20
6.85
11.60
12.35
22.25
28.65
49.50
249.20
441.75
10.60
11.05
29.50
51.10
133.10
250.35
CHF
CHF
CHF
20
Filetage
en mm
Article
CORPS DE RIDOIR
Filetage
en mm
Article
RIDOIR à chapes
Article Filetage
en pouce
RIDOIR à cage ouverte avec oeillets
matière: 1.4301
matière: 1.4401
matière: 1.4401
Prix
Prix
Prix
2
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
8
2
3 - 4
5 - 6
8
10
12
16
49325
49326
49327
49328
49329
49330
49331
72880
72881
72882
72883
72884
72885
72886
49315
49316
49317
49318
49319
49320
29142
29143
29144
29145
29146
29147
61011
2.85
2.85
2.85
3.25
4.35
5.95
7.60
2.20
2.40
2.60
2.85
4.65
6.85
10.80
0.90
1.65
1.65
2.30
3.15
5.40
4.90
5.55
7.80
9.75
13.75
24.55
39.75
CHF
CHF
CHF
CHF
21
ACCESSOIRES
pour ø Câble(6 torons)
en mm
Article
SERRE-CÂBLE DUPLEX
pour ø Câble(6 torons)
en mm
Article
SERRE-CÂBLE SIMPLEX
pour ø Câble
en mm
Article
SERRE-CÂBLE léger*
pour ø Câble
en mm
Article
SERRE-CÂBLE lourd
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4401 *pour sous-applications
Werkstoff: 1.4401 charge de rupture minimale = 80% de la charge de rupture minimale du câble
Prix
Prix
Prix
Prix
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M 8
M 8
M10
M10
M12
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
61128
61130
61132
61134
61136
61138
61142
61129
61131
61133
61135
61137
61139
61143
61106
61107
61108
61109
61110
61111
61113
61114
61162
61164
61166
61168
61170
61163
61165
61167
61169
61171
61123
61124
61125
61126
61127
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
61115
61116
61117
61118
61119
61120
61121
0.45
1.00
0.65
2.85
2.85
3.25
10.95
2.85
4.00
2.85
4.15
6.85
8.25
13.50
0.25
0.45
0.25
0.45
1.30
4.65
10.80
10.30
4.90
9.95
6.50
6.50
7.60
0.25
0.25
0.55
0.65
1.20
0.45
0.25
0.25
0.55
3.80
4.35
8.00
5.75
15.05
5.30
6.50
13.10
CHF CHF
CHF
CHF
CHF
22
Filetage
en mm
Article
BOULON DE POELIER
Filetage
en mm
Article
pas à droite
Article
pas à gauche
VIS FILETÉE
Filetage
en mm
Article
VIS À TÊTE SIX PANS
Filetageintérieuren mm
VIS DE RÉDUCTIONArticle
filetage int.pas à droite
Articlefiletage int.
pas à gauche
Filetageextérieuren mm
Filetage
en mm
Article
VIS À TÊTE CYLINDRIQUE
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
Prix
Prix
Prix
Prix
Prix
M 5
M 6
M 8
M10
61156
61158
61160
61878
61157
61159
61161
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
61146
61147
61148
61149
61150
61151
61153
61154
77785
77784
77780
77781
77782
77783
77792
77793
77794
77795
77796
M 5
M 6
M 8
M10
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M22
M24
63587
63588
63589
63590
49396
49397
49398
39656
39659
61310
61312
61316
61320
61322
61324
49451
49452
49453
49454
49455
61311
61313
61317
61321
61323
61325
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
M 3
M 4
M 5
M 6
M 8
M10
M12
M16
M20
49371
49372
49373
49374
49375
61301
61302
61304
61305
49368
49369
49370
49240
49241
49242
61306
61308
61309
M 661398
1.95
2.10
2.85
3.25
2.50
2.60
3.25
1.10
6.05
6.50
5.40
5.40
5.55
7.50
11.60
19.90
6.40
3.70
4.80
7.70
9.30
17.50
1.10
59.75
18.40
23.35
24.95
32.55
4.35
4.35
4.25
5.85
0.15
0.15
0.15
0.15
0.25
0.25
0.45
0.65
1.65
2.95
6.20
1.30
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.80
2.30
6.20
13.75
10.30
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.25
0.25
0.45
0.80
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
1.65
2.60
4.80
8.00
0.55
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
23
Filetage
en mm
Article
pas à droite
Article
pas à gauche
VIS BOIS/MÉTAL
Filetage
en mm
Article
pas à droite
Article
pas à gauche
TIGE FILETÉE
Filetage
en mm
Articlepas à droite/pas à gauche
VIS FILETÉE droite/gauche
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
Filetage
en mm
Article
RONDELLE
Filetage
en mm
Article
ÉCROU BORGNE
Filetage
en mm
Article
pas à droite
Article
pas à gauche
ÉCROU SIX PANS
Filetage
en mm
Article
ÉCROU À TÊTE FRAISÉE 90°
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
matière: 1.4301
ACCESSOIRES
Filetage
en mm
Article
RONDELLE DE SUPPORT
matière: 1.4305
Prix
Prix / Mètre
Prix
Prix
Prix
Prix
PrixPrix
NOUVEAU
A utiliser pour les OEILLET FINE LINE, page 9.
1,6 - 2
2,6 - 3
3,6 - 4
4,1 - 5
5,1 - 6
1 - 5
6 -12
1,6 - 6
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
07533
07534
61182
61172
61173
61174
61175
61176
02082
02083
02084
02085
02086
02088
02090
02091
103.50
335.05
3483.65
487.65
487.65
487.65
487.65
487.65
18.15
21.60
26.15
31.80
36.30
43.10
73.80
94.20
CHF
CHF
CHF
CHF
24
ACCESSOIRES
MANCHON ALUMINIUMArticle pour ø Câble
en mm
pour ø Câble
en mm
MATRICESArticle
Article
PINCE À SERTIR MANUELLE HYDRAULIQUE convient
jusqu‘à un diamètre de
Câble
convient jusqu‘à un
diamètre de Câble
Article
PINCE COUPE CÂBLE
pour la compression d‘embouts de câbles en aluminium / sans matrice
sans illustration
Prix/pce100 €
Prix
Prix
Prix
25
ADRESSES UT ILES
ALLEMAGNEBRUGG LIFTING AG
Homeoffice
T +49 (0) 61 03 31 06 30
AUTRICHEG. ASCHERL GMBH
Industriestrasse 43A–6971 Hard
T +43 (0) 55 74 8 99 00-0
[email protected] www.ascherl.at
BELGIQUEMEERT BVBA
Vijfhuizen 10B–9420 Erpe-Mere
T +32 (0) 53 80 28 03
POLOGNELINY STALOWE BRUGG
Artur ZielinskiStobiec 14P–82-103 Poczta Stegna
T +48 (0) 55 619 54 04
PAY-BASLOUIS RUYS B. V.
De Zelling 15-17NL–3342 Hendrik-Ido-Ambacht
T +31 (0) 78 684 94 94
[email protected] www.louisruys.nl
SUISSEBRUGG LIFTING AG (Siège pincipal)
Wydenstrasse 36CH–5242 Birr
T +41 (0) 56 4 64 42 42
BRUGG LIFTING AG
Chemin de la Forêt 12CH–1024 Ecublens
T +41 (0) 21 6 34 20 21
[email protected] www.brugglifting.com
A. SUTTO SA
Casella postale 246, Via CampagnaCH–6533 Lumino
T +41 (0) 91 910 24 00
[email protected] www.asutto.ch
Départements 02, 08, 51, 55, 59, 60, 62, 76, 80
MEERT BVBA
Vijfhuizen 10B–9420 Erpe-Mere
T +32 (0) 53 80 28 03
Départements 25, 39, 54, 57, 67, 68, 70, 88, 90
PROLEV SA
Parc d‘activité du Rosenmeer Zone sud FR–67560 Rosheim
T +33 (0) 388 48 19 50
[email protected] www.prolev.fr
FRANCE Tous les départements sauf ceux indiqués
BRUGG LIFTING AG
Chemin de la Forêt 12CH–1024 Ecublens
T +41 (0) 21 6 34 20 21
[email protected] www.brugglifting.com
ITALIEC. P SISTEMI S R L
via Edmondo de amicis 63I–20092 Cinisello Balsamo (MI)
T +39 (0) 2 660 41 017
[email protected] www.cpsistemi.com
Édition 05.2022
Sous réserve de toute modification.Dimensions à titre indicatif.Sans garantie pour défauts d‘impression ou erreurs.
Nos conditions générales de vente et de livraison données sur le site www.brugglifting.com s‘appliquent dans la mesure où aucun autre accord contraire n‘a été passé
Conception, réalisation: schaefer-design.de
brugglifting.com
