Catalogue Tarif 2011 - 2012 - Chauffage industriel et .CHAUFFAGE & CONDITIONNEMENT D’AIR des...

download Catalogue Tarif 2011 - 2012 - Chauffage industriel et .CHAUFFAGE & CONDITIONNEMENT D’AIR des locaux

of 43

  • date post

    10-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Catalogue Tarif 2011 - 2012 - Chauffage industriel et .CHAUFFAGE & CONDITIONNEMENT D’AIR des...

  • CHAUFFAGE &CONDITIONNEMENT DAIRdes locaux industr iels

    Catalogue Tarif2011 - 2012

  • Tarif 2011 / 2012

    Sommaire

    Prsentation de la Socit Pages 4 5

    Nos lignes de produit Pages 6 7

    Renseignements utiles pour l'installation Page 8

    Guide de choix Pages 9 11

    Chaudires eau chaude Pages 12 28

    Economiseurs Pages 29 32

    Chaufferie en container Pages 33 34

    Chaudires vapeur basse pression Pages 35 37

    Traitement eau adoucisseur Pages 38 41

    Arothermes Pages 42 45

    Dstratificateurs Pages 46 47

    Arothermes gaz Pages 48 53

    Gnrateurs d'air chaud Pages 54 65

    Brleurs Pages 66 67

    Gnrateur make-up Pages 68 69

    Rideaux d'air Page 70

    Centrales Make-Up Page 71

    Centrales changeurs Page 72

    Centrales Batterie Page 73

    Rafraichisseur dair Pages 74 78

    Conditions gnrales de vente Pages 79 80

    Notes Pages 81 82

    3

  • Tarif 2011 / 2012

    La SocitTarif 2011 / 2012

    La Socit

    54

    BABCOCK WANSONBABCOCK WANSON est un acteurinternational majeur dans lesdomaines :

    des chaudires industrielles, du traitement de l'air,du traitement de l'eau.

    Dans chacun de ces secteurs,BABCOCK WANSON offre une gammecomplte d'quipements et deservices.

    Sa vocation : vous apporter dessolutions sur mesure dans lesdomaines de l'nergie, du traitement de l'eau, de l'incinration des compossorganiques volatils et odeurs, du chauffage des locaux et des procds industriels.

    BABCOCK WANSON est depuis 1990 filiale du Groupe franais CNIM (ConstructionsIndustrielles de la Mditerrane). Son organisation internationale s'articule autour dedouze socits bases en France, Italie, Royaume-Uni, Espagne, Europe Centrale (Pologne,Rpublique tchque, Slovaquie et Hongrie), Suisse, Maroc, Portugal et d'un rseaumondial de partenaires techniques et commerciaux.

    En France, BABCOCK WANSON, s'est rsolument tourne vers le service client avec uneorganisation de proximit compose de cinq Directions Rgionales (Ouest, Centre-Paris-Nord, Est, Sud-Est, Sud-Ouest).

    Concrtement, cela signifie plus de 150 personnes (ingnieurs et techniciens) enpermanence sur le terrain, qui peuvent intervenir rapidement avec efficacit, enproposant de trs nombreux services : conseil la vente, rhabilitation, mise en service,suivi technique des installations, contrats d'entretien, aide la maintenance, pices derechange, formation.

    BABCOCK WANSON a install dans le monde :

    plus de 100 000 chaudires industrielles

    220 installations d'incinration de C.O.V.

    500 000 gnrateurs d'air chaud

    plusieurs milliers d'installations de traitement de l'eau

    ... et gre en France plus de 3 000 contrats d'entretien

    reprsentant le suivi de 6 000 appareils. La Socit est l'hritire de deux grandesaventures industrielles :

    celle de la Socit Franaise desConstructions BABCOCK et WILCOXspcialiste des chaudires industriellesde puissance depuis1898,

    celle du Groupe WANSON spcialisdepuis 1929 dans les chaudiresindustrielles de petite et moyennepuissance, le traitement de l'air et del'eau.

  • Tarif 2011 / 2012

    Nos lignes de ProduitsTarif 2011 / 2012

    Nos lignes de Produits

    6 7

    Rideaux dair

    Rafrachisseurs dair

    Centrales Batterie

    Brleurs

    Dstratificateurs

    Arothermes

    Chaudires eau chaude

    Gnrateurs dair chaud

    Echangeur

    Centrales Make Up

  • Tarif 2011 / 2012

    Guide de ChoixTarif 2011 / 2012

    Renseignements

    8

    La slection darothermes passe imprativement par plusieurs critres obligatoires si lon souhaite une parfaitehomognit de la temprature dans un btiment.

    Le modle, le nombre, et la vitesse de rotation seront dtermins en fonction de plusieurs paramtres.

    Besoins thermiques du local.

    aux de brassage.

    Type de local.

    Temprature du fluide caloporteur.

    Temprature ambiante dsire dans le local traiter.

    Il est ncessaire de tenir compte galement de la frquence douverture des portes extrieures du local traiterpouvant entraner un abaissement important et rapide de la temprature intrieure, ainsi que la cadence dechauffage.

    Puissance installer :

    Le calcul rapide de la puissance installer se dtermine comme suit :

    P en W = Volume du local en m x Coefficient G x sT

    Sachant que :

    Dans le cas dun chauffage intermittent, il est ncessaire de rajouter aux besoins thermiques du local unesurpuissance de 15 20% pour une mise en rgime plus rapide.

    Dbit dair souffl :

    Le dbit dair souffl par le ou les appareils dans le local doit assurer un taux de brassage (*) suffisant pourhomogniser la temprature et viter tout phnomne de stratification.

    Dbit dair souffl ( m3h )(*) taux de brassage = Volume du local ( m3 h)

    Taux de brassage utiliser en fonction du volume du local.

    Volume du local Taux de brassage

    100 500 m3 6 7

    600 2000 m3 5 6

    2000 6000 m3 3 5

    6000 15000 m3 2 4

    Si pour une puissance donne, le taux de brassage ne correspond pas la prconisation ci dessus, il estncessaire dassurer le complment, en rajoutant des destratificateurs dair BABCOCK WANSON type : BWD afindobtenir un taux de brassage correct.

    Type de btiment Coefficient G

    Pas Isol 1,5

    Moyennement isol 1,2

    Bien isol 1

    Mthode de slection appareils TA

    BASSE PRESSION

    Longueur canalisation en m

    gaz propane 37 mbar gaz naturel 20 mbar

    Dbit gaz propane kg/h Dbit gaz naturel m3/h

    0,5 1 2 5 10 20 50 0,5 1 2 5 10 20 50

    10 10 12 14 18 26 33 40 10 12 16 26 33 40 50

    20 10 14 16 20 26 33 50 12 14 16 26 33 40 50

    50 12 16 20 26 33 40 66 16 16 26 33 40 50 80

    100 14 20 26 26 40 50 66 18 20 26 40 50 66 80

    200 16 26 26 33 40 66 80 20 26 33 40 66 66 102

    MOYENNE PRESSION

    Longueur canalisation en m

    gaz propane 1,5 bar gaz naturel 300 mbar

    Dbit gaz propane kg/h Dbit gaz naturel m3/h

    0,5 1 2 5 10 20 50 0,5 1 2 5 10 20 50

    10 6 6 6 6 8 10 16 6 8 10 12 16 22 33

    20 6 6 6 8 10 12 18 8 10 12 14 22 33 33

    50 6 6 6 10 12 16 26 8 12 12 18 26 33 50

    100 8 8 8 12 14 18 26 10 12 14 22 33 40 66

    200 8 8 10 12 16 20 33 12 12 18 26 33 50 66

    Dtermination du diamtre de tuyauteries gaz (intrieur en mm)

    Marquage CE

    Les quipements industriels de chauffage BABCOCK WANSON sontconformes aux exigences des normes europennes et portent le marquageCE.

    Le marquage CE matrialise la conformit des produits toutes lesobligations qui incombent au constructeur conformment aux exigencescommunautaires applicables.

    Le marquage CE appos sur un produit, constitue une dclaration de la partde la personne physique ou morale responsable attestant :

    Que le produit est conforme toutes les dispositions communautaires qui lui sont applicables ;

    Que les procdures d'valuation de la conformit appropries ont t appliques.

    9

  • Tarif 2011 / 2012

    Guide de ChoixTarif 2011 / 2012

    Guide de Choix

    10

    Astuces

    Temprature de soufflage

    Les btiments modernes, de par leur isolation renforce conduisent un dcalage entre la puissance ncessaireet le dbit dair calcul. On va privilgier pour la slection, la puissance. Le dbit dair sera complt par desdestratificateurs BABCOCK WANSON type : BWD.Il est important de respecter la temprature de soufflage quidoit tre suprieure de 10 25 C au dessus de la temprature ambiante, ce afin d'viter une sensation de froid.

    Stratification

    La stratification est un phnomne normal et naturel qui conduit lair chaud slever et stagner en partiehaute des btiments de grande hauteur. Ce phnomne est proportionnel au taux de brassage, et lcart entrela temprature ambiante et la temprature de soufflage. Les procds industriels contribuent galement cephnomne. Il est donc ncessaire den tenir compte.

    Calcul du nombre dappareils

    Le nombre dappareils slectionns est fonction des paramtres numrs ci-dessus et surtout de laconfiguration du btiment. Lors de cette dtermination, il est ncessaire de sassurer de la porte de soufflagedes appareils afin que toutes les zones soit couvertes.

    Vitesse de rotation

    (pour les arothermes eau chaude ou vapeur uniquement)

    La slection de la vitesse de rotation de larotherme sera fonction de plusieurs critres.

    Utilisation du local.

    Niveau sonore respecter dans le local.

    Porte de soufflage.

    Taux de brassage.

    Gomtrie du local.

    Positionnement des appareils

    Le positionnement des appareils dans un local est fonction de la forme de celui-ci.

    Une disposition qui donne de trs bons rsultats est un positionnement en quinconce pour les btiments degrandes largeurs, ou soufflage sur un seul ct pour les btiments de faibles largeurs.

    Pour les btiments comportant des parois pas ou mal isoles, il peut tre intressant de diriger le soufflage verscelles-ci.

    En ce qui concerne la hauteur dinstallation, il est recommand de ne pas dpasser une hauteur de 3,5 m pour obtenirune bonne diffusion. Au del, il sera ncessaire de rajouter des accessoires.

    Pour une implantation suspendue, il est important de sassurer de la temprature de soufflage et de la vitesse de soufflagepour ne pas gner les personnes circulant dessous.

    Guide de SlectionZONE DE COUVERTURE MAXIMUM PAR APPAREIL.Magasin, salle de sport, gymnase, petit atelier : 200 250 m2Atelier, usine de fabrication, hall de stockage, garage : 300 450 m2

    Exemple :Soit un btiment de 100 m x 40 m x 8 m, utilis pour du stockage.

    Btiment ancien pas isol.

    Temprature intrieure souhait : 15C

    Temprature extrieure minimum : -5C

    Calcul de la puissance installer :

    P = V x G x T

    V = 100 x 40 x 8 = 32000 m