Catalogue Roulement

82
Roulements à billes 7.2 Roulements rigides à billes 7.20 Roulements à rotules sur billes 7.23 Roulements à billes linéaire 7.24 Roulements à billes à contact oblique 7.28 Roulements à quatre points de contact et galets 7.30 Roulements à rouleaux coniques 7.33 Roulements à rouleaux cylindriques 7.38 Roulements à aiguilles 7.53 Roulements à rotules sur rouleaux 7.56 CARB® Toroidal Roulements à rouleaux 7.57 Rotules 7.64 Roulements Y 7.73 Paliers 7.77 Manchons / Ecrous Online-Shop www.maagtechnic.ch

description

Catalogue Roulement

Transcript of Catalogue Roulement

Roulements à billes

7.2 Roulements rigides à billes 7.20 Roulements à rotules sur billes 7.23 Roulements à billes linéaire 7.24 Roulements à billes à contact oblique 7.28 Roulements à quatre points de contact et galets 7.30 Roulements à rouleaux coniques 7.33 Roulements à rouleaux cylindriques 7.38 Roulements à aiguilles 7.53 Roulements à rotules sur rouleaux 7.56 CARB® Toroidal Roulements à rouleaux 7.57 Rotules 7.64 Roulements Y 7.73 Paliers 7.77 Manchons / Ecrous

Online-Shop www.maagtechnic.ch

Roulements à billesDes éléments de transmission de haute qualité sont de précieux atouts quand, lors de la maintenance ou réparation de machines, les temps d’arrêt doivent être réduits au mini-mum et les intervalles de maintenance espacés au maximum. Nous avons en stock tou-tes sortes de roulements, roues et rouleaux livrables immédiatement. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous aider à choisir le produit adapté à votre application. Utilisez ce service et associez-nous au choix de vos produits.

7.51

7

Pa l ie rs à rou lement

Informations générales paliers à roulementLe groupe SKF est un fabricant de pointe à l’échelle mondiale de paliers à roulement, roulements, joints, systèmes de lubrification, pièces de mécanique électronique etde services. Les services offerts par le groupe SKF comprennent le conseil technique, la maintenance, la supervision et la formation.La première des priorités de SKF est la satisfaction de la clientèle. C’est pourquoi le conseil et le soutien sont évidents pour nous. Afin de pouvoir garantir la proximitéaux clients, SKF collabore avec des concessionnaires sélectionnés.

Maagtechnic est concessionnaire SKF

Le catalogue général SKF vous donnera un aperçu du large assortiment de produits SKF

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

CH11_Antriebstechnik_Layout 2 11.03.2011 10:49 Seite 17

7.2

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements rigides à billes

Suite page suivante ��

Roulements rigides à billes à une rangée

Les roulements rigides à une rangée de billes conviennent pour de nombreuses applications. Ils ont une con-ception simple, ne sont pas séparables, peuvent fonctionner à des vitesses élevées ou même très élevées etrésistent très bien en fonctionnement, demandant ainsi peu d'entretien en service. La profondeur des gorgesdes chemins de roulement, ainsi que l'osculation étroite entre les gorges et les billes, permettent à ces roule-ments de supporter des charges axiales dans les deux sens en plus des charges radiales, même à vitesse éle-vée.

Exécutions:

• Roulements avec flasques Z, 2Z: Selon la taille et la série de roulement SKF, il existe deux exécutions deroulements avec flasques, suffixe. Les flasques sont en tôle d'acier

• Roulements avec joints à faible frottement RSL, 2RSL, RZ, 2RZ: Les joints forment un passage extrême-ment étroit avec la surface cylindrique de l'épaulement de la bague intérieure ou le profil de l'embrèvement,et sont presque sans frottement. Pour cette raison, les roulements qui en sont équipés peuvent fonctionneraux mêmes vitesses élevées que les roulements avec flasques Z, mais offrent une meilleure performanced'étanchéité

• Roulements avec joints RSH, 2RSH, RS1, 2RS1: Les joints sont insérés dans les embrèvements de la bagueextérieure et procurent une bonne étanchéité sans entraîner de déformation de la bague extérieure.

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1112 1862 W 638/3-2Z 3 7 3 Flasques des deux côtés 24.041112 0915 W 619/3-2Z 3 8 3 Flasques des deux côtés 27.111112 1932 W 639/3-2Z 3 8 4 Flasques des deux côtés 39.861106 7496 623 3 10 4 non étanches 13.801106 7720 623-2RS1 3 10 4 joints des deux côtés 18.961106 7737 623-2Z 3 10 4 Flasques des deux côtés 14.301112 1468 W 623-2Z 3 10 4 Flasques des deux côtés 31.501105 9330 618/4 4 9 2.5 non étanches 21.311106 8242 628/4-2Z 4 9 3.5 Flasques des deux côtés 26.091112 1569 W 628/4-2Z 4 9 3.5 Flasques des deux côtés 36.951107 2825 638/4-2Z 4 9 4 Flasques des deux côtés 25.591106 0798 619/4-2Z 4 11 4 Flasques des deux côtés 26.571112 0922 W 619/4-2Z 4 11 4 Flasques des deux côtés 30.191105 8654 604-2Z 4 12 4 Flasques des deux côtés 32.011112 0775 W 604-2Z 4 12 4 Flasques des deux côtés 35.931106 7814 624 4 13 5 non étanches 11.961106 7845 624-2Z 4 13 5 Flasques des deux côtés 12.381106 7869 624-2Z/C3LHT23 4 13 5 Flasques des deux côtés 28.451112 1475 W 624-2Z 4 13 5 Flasques des deux côtés 25.671107 2748 634 4 16 5 non étanches 9.901107 2762 634-2Z 4 16 5 Flasques des deux côtés 15.001105 9347 618/5 5 11 3 non étanches 20.481106 8259 628/5-2Z 5 11 4 Flasques des deux côtés 25.591112 1576 W 628/5-2Z 5 11 4 Flasques des deux côtés 35.681107 2832 638/5-2Z 5 11 5 Flasques des deux côtés 36.051112 1886 W 638/5-2Z 5 11 5 Flasques des deux côtés 35.681112 0876 W 618/6 6 13 3.5 non étanches 30.321106 0806 619/5 5 13 4 non étanches 22.761106 0813 619/5-2Z 5 13 4 Flasques des deux côtés 25.591106 7908 625 5 16 5 non étanches 10.441106 7915 625-2RS1 5 16 5 joints des deux côtés 12.451106 7946 625-2Z 5 16 5 Flasques des deux côtés 11.061106 7953 625-2Z/C3 5 16 5 Flasques des deux côtés 11.461112 1507 W 625-2Z 5 16 5 Flasques des deux côtés 30.911107 2786 635 5 19 6 non étanches 11.761107 2793 635-2Z 5 19 6 Flasques des deux côtés 12.451107 2801 635-2Z/C3GJN 5 19 6 Flasques des deux côtés 14.171112 1855 W 635-2Z 5 19 6 Flasques des deux côtés 30.191105 9400 618/6 6 13 3.5 non étanches 20.481106 8266 628/6-2Z 6 13 5 Flasques des deux côtés 25.591106 0820 619/6 6 15 5 non étanches 26.571106 0837 619/6-2Z 6 15 5 Flasques des deux côtés 25.59

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 3 - 9 mm

startDoc-4724-3902(2-2):MT_Template 10/17/2011 1:10 PM Page 2

7.3

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1112 0960 W 619/6-2Z 6 15 5 Flasques des deux côtés 35.681112 1590 W 628/6-2ZR 6 15 5 Flasques des deux côtés 36.061106 7991 626 6 19 6 non étanches 10.211106 8019 626-2RSH 6 19 6 joints des deux côtés 12.251106 8026 626-2RSH/C3 6 19 6 joints des deux côtés 12.751106 8040 626-2RSL 6 19 6 joints à faible frottement des deux côtés 13.701106 8064 626-2Z 6 19 6 Flasques des deux côtés 10.811106 8071 626-2Z/C2LHT23 6 19 6 Flasques des deux côtés 16.061106 8088 626-2Z/C3 6 19 6 Flasques des deux côtés 11.221106 8134 626-Z 6 19 6 Flasque d'un côté 12.071112 1521 W 626-2RS1 6 19 6 Flasques des deux côtés 38.961112 1538 W 626-2Z 6 19 6 Flasques des deux côtés 38.961112 1956 WEEY 004-2Z 6.35 15.875 4.978 Flasques des deux côtés 36.361105 9479 618/7 7 14 3.5 non étanches 20.871106 8273 628/7-2Z 7 14 5 Flasques des deux côtés 25.591112 1608 W 628/7-2Z 7 14 5 Flasques des deux côtés 36.951106 0844 619/7 7 17 5 non étanches 22.761106 0851 619/7-2Z 7 17 5 Flasques des deux côtés 26.091105 8786 607 7 19 6 non étanches 10.341105 8793 607-2RSH 7 19 6 joints des deux côtés 12.351105 8801 607-2RSH/C3 7 19 6 joints des deux côtés 12.351105 8825 607-2RSL 7 19 6 joints à faible frottement des deux côtés 13.801105 8832 607-2Z 7 19 6 Flasques des deux côtés 10.961105 8863 607-2Z/C3 7 19 6 Flasques des deux côtés 10.961112 0799 W 607-2Z 7 19 6 Flasques des deux côtés 37.501106 8158 627 7 22 7 non étanches 10.371106 8165 627-2RSH 7 22 7 joints des deux côtés 12.071106 8172 627-2RSH/C3 7 22 7 joints des deux côtés 13.111106 8196 627-2Z 7 22 7 Flasques des deux côtés 10.691106 8204 627-2Z/C3 7 22 7 Flasques des deux côtés 11.621112 1545 W 627 7 22 7 non étanches 37.501105 9493 618/8 8 16 4 non étanches 21.361112 0883 W 618/8 8 16 4 non étanches 31.641106 8280 628/8-2RS1 8 16 5 joints des deux côtés 24.841106 8297 628/8-2Z 8 16 5 Flasques des deux côtés 25.021112 1622 W 628/8-2Z 8 16 5 Flasques des deux côtés 37.161107 2849 638/8-2Z 8 16 6 Flasques des deux côtés 30.101112 1893 W 638/8-2Z 8 16 6 Flasques des deux côtés 37.161112 1901 W 638/8-2ZR 8 18 6 Flasques des deux côtés 38.501106 0868 619/8-2RS1 8 19 6 joints des deux côtés 30.461106 0875 619/8-2Z 8 19 6 Flasques des deux côtés 26.741112 1002 W 619/8-2Z 8 19 6 Flasques des deux côtés 37.161105 8919 608 8 22 7 non étanches 9.431105 8933 608-2RSH 8 22 7 joints des deux côtés 12.281105 8940 608-2RSH/C3 8 22 7 joints des deux côtés 12.281105 8964 608-2RSH/C3LHT23 8 22 7 joints des deux côtés 22.481105 8988 608-2RSL 8 22 7 joints à faible frottement des deux côtés 13.431105 8995 608-2RSL/C3 8 22 7 joints à faible frottement des deux côtés 15.491105 9013 608-2Z 8 22 7 Flasques des deux côtés 10.881105 9044 608-2Z/C3 8 22 7 Flasques des deux côtés 10.881105 9051 608-2Z/C3GJN 8 22 7 Flasques des deux côtés 13.851105 9107 608-2Z/GJN 8 22 7 Flasques des deux côtés 13.851105 9114 608-2Z/LHT23 8 22 7 Flasques des deux côtés 14.921105 9121 608-2Z/VK245 8 22 7 Flasques des deux côtés 12.851105 9145 608-2ZTN9/LT 8 22 7 Flasques des deux côtés 16.801105 9152 608-RSH 8 22 7 joint d'un côté 13.761105 9169 608-Z 8 22 7 Flasque d'un côté 12.131105 9183 608-ZRZ/VK251 8 22 7 Flasque d'un côté 15.781112 0807 W 608 8 22 7 non étanches 35.511112 0814 W 608-2RS1 8 22 7 joints des deux côtés 39.961112 0821 W 608-2Z 8 22 7 Flasques des deux côtés 40.711105 9518 618/9 9 17 4 non étanches 22.251106 8312 628/9-2Z 9 17 5 Flasques des deux côtés 28.371106 0899 619/9-2Z 9 20 6 Flasques des deux côtés 28.901112 1026 W 619/9-2Z 9 20 6 Flasques des deux côtés 40.091105 9208 609 9 24 7 non étanches 10.71

startDoc-4724-3902(3-3):MT_Template 10/17/2011 1:10 PM Page 3

7.4

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9215 609-2RSH 9 24 7 joints des deux côtés 12.791105 9239 609-2Z 9 24 7 Flasques des deux côtés 11.351105 9246 609-2Z/C3 9 24 7 Flasques des deux côtés 11.351105 9291 609-Z 9 24 7 Flasque d'un côté 12.671106 8329 629 9 26 8 non étanches 11.121106 8343 629-2RSH 9 26 8 joints des deux côtés 13.011106 8350 629-2RSH/C3 9 26 8 joints des deux côtés 13.521106 8374 629-2RSL 9 26 8 joints à faible frottement des deux côtés 13.971106 8381 629-2Z 9 26 8 Flasques des deux côtés 11.501106 8398 629-2Z/C3 9 26 8 Flasques des deux côtés 11.961106 8413 629-Z 9 26 8 Flasques des deux côtés 13.79

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9525 61800 10 19 5 non étanches 27.161105 9532 61800-2RS1 10 19 5 joints des deux côtés 31.101105 9549 61800-2Z 10 19 5 Flasques des deux côtés 31.101107 2856 63800-2Z 10 19 7 Flasques des deux côtés 32.311112 1918 W 63800-2Z 10 19 7 Flasques des deux côtés 44.051112 1925 W 63800-2ZR 10 21 7 Flasques des deux côtés 47.871106 0907 61900 10 22 6 non étanches 26.821106 0914 61900-2RS1 10 22 6 joints des deux côtés 29.881106 0921 61900-2Z 10 22 6 Flasques des deux côtés 29.881112 1040 W 61900-2Z 10 22 6 Flasques des deux côtés 46.731105 4506 6000 10 26 8 non étanches 10.311105 4513 6000/C3 10 26 8 non étanches 11.181105 4544 6000-2RSH 10 26 8 joints des deux côtés 13.431105 4551 6000-2RSH/C3 10 26 8 joints des deux côtés 13.431105 4599 6000-2RSL 10 26 8 joints à faible frottement des deux côtés 14.671105 4607 6000-2RSL/C3 10 26 8 joints à faible frottement des deux côtés 18.631105 4614 6000-2Z 10 26 8 Flasques des deux côtés 11.841105 4638 6000-2Z/C3 10 26 8 Flasques des deux côtés 11.841105 4645 6000-2Z/C3GJN 10 26 8 Flasques des deux côtés 14.401105 4722 6000-RSH 10 26 8 joint d'un côté 15.021105 4746 6000-Z 10 26 8 Flasque d'un côté 13.251112 0489 W 6000 10 26 8 non étanches 37.621112 0496 W 6000-2RS1 10 26 8 joints des deux côtés 37.531112 0504 W 6000-2Z 10 26 8 Flasques des deux côtés 39.211106 8475 63000-2RS1 10 26 12 joints des deux côtés 34.661103 0715 16100 10 28 8 non étanches 20.951103 0739 16100-2Z 10 28 8 Flasques des deux côtés 23.391106 1739 6200 10 30 9 non étanches 10.321106 1777 6200-2RSH 10 30 9 joints des deux côtés 13.451106 1784 6200-2RSH/C3 10 30 9 joints des deux côtés 13.451106 1791 6200-2RSHN 10 30 9 joints des deux côtés 23.041106 1809 6200-2RSL 10 30 9 joints à faible frottement des deux côtés 15.041106 1816 6200-2Z 10 30 9 Flasques des deux côtés 11.901106 1830 6200-2Z/C3 10 30 9 Flasques des deux côtés 11.901106 1847 6200-2Z/C3GJN 10 30 9 Flasques des deux côtés 21.901106 1885 6200-2ZNR 10 34.7 9 Flasques des deux côtés 19.181106 1917 6200-Z 10 30 9 Flasque d'un côté 13.321112 1158 W 6200-2RS1 10 30 9 joints des deux côtés 47.191106 6974 62200-2RS1 10 30 14 joints des deux côtés 31.541106 8451 6300 10 35 11 non étanches 14.871106 8514 6300-2RSH 10 35 11 joints des deux côtés 17.821106 8521 6300-2RSH/C3 10 35 11 joints des deux côtés 17.821106 8538 6300-2Z 10 35 11 Flasques des deux côtés 15.731106 8545 6300-2Z/C3 10 35 11 Flasques des deux côtés 15.731112 1653 W 6300-2RS1 10 35 11 joints des deux côtés 64.011106 7542 62300-2RS1 10 35 17 joints des deux côtés 38.941105 9556 61801 12 21 5 non étanches 26.571105 9563 61801-2RS1 12 21 5 joints des deux côtés 30.441105 9570 61801-2Z 12 21 5 Flasques des deux côtés 30.44

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 10 - 12 mm

startDoc-4724-3902(4-4):MT_Template 10/17/2011 1:10 PM Page 4

7.5

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 0938 61901 12 24 6 non étanches 26.911106 0945 61901-2RS1 12 24 6 joints des deux côtés 29.811106 0952 61901-2Z 12 24 6 Flasques des deux côtés 29.811112 1064 W 61901-2Z 12 24 6 Flasques des deux côtés 41.411105 4791 6001 12 28 8 non étanches 11.061105 4816 6001/C3 12 28 8 non étanches 11.981105 4830 6001-2RSH 12 28 8 joints des deux côtés 14.441105 4847 6001-2RSH/C3 12 28 8 joints des deux côtés 14.441105 4885 6001-2RSL 12 28 8 joints à faible frottement des deux côtés 15.481105 4917 6001-2Z 12 28 8 Flasques des deux côtés 12.771105 4931 6001-2Z/C3 12 28 8 Flasques des deux côtés 12.771105 4948 6001-2Z/C3GJN 12 28 8 Flasques des deux côtés 23.331105 4955 6001-2Z/C3LHT23 12 28 8 Flasques des deux côtés 19.751105 5042 6001-RSH 12 28 8 joint d'un côté 16.161105 5066 6001-Z 12 28 8 Flasque d'un côté 13.931105 5073 6001-Z/C3 12 28 8 Flasque d'un côté 14.261112 0511 W 6001 12 28 8 non étanches 39.731112 0528 W 6001-2RS1 12 28 8 joints des deux côtés 39.621112 0542 W 6001-2Z 12 28 8 Flasques des deux côtés 42.151106 8482 63001-2RS1 12 28 12 joints des deux côtés 34.611103 0746 16101 12 30 8 non étanches 20.901103 0753 16101-2RS1 12 30 8 joints des deux côtés 24.651103 0760 16101-2Z 12 30 8 Flasques des deux côtés 23.661106 1948 6201 12 32 10 non étanches 10.811106 1979 6201/C3 12 32 10 non étanches 11.721106 2028 6201-2RSH 12 32 10 joints des deux côtés 14.031106 2035 6201-2RSH/C3 12 32 10 joints des deux côtés 14.031106 2080 6201-2RSL 12 32 10 joints à faible frottement des deux côtés 15.661106 2097 6201-2Z 12 32 10 Flasques des deux côtés 12.441106 2112 6201-2Z/C3 12 32 10 Flasques des deux côtés 12.441106 2129 6201-2Z/C3GJN 12 32 10 Flasques des deux côtés 15.731106 2174 6201-2ZNR 12 36.7 10 Flasques des deux côtés 20.991106 2181 6201-RSH 12 32 10 joint d'un côté 15.661106 2198 6201-RSH/C3 12 32 10 joint d'un côté 15.661106 2206 6201-Z 12 32 10 Flasque d'un côté 13.901106 2213 6201-Z/C3 12 32 10 Flasque d'un côté 13.901112 1189 W 6201-2RS1 12 32 10 joints des deux côtés 46.281112 1196 W 6201-2Z 12 32 10 Flasques des deux côtés 50.991106 6981 62201-2RS1 12 32 14 joints des deux côtés 31.921106 6998 62201-2RS1/C3 12 32 14 joints des deux côtés 33.341106 8660 6301 12 37 12 non étanches 15.271106 8691 6301-2RSH 12 37 12 joints des deux côtés 18.301106 8709 6301-2RSH/C3 12 37 12 joints des deux côtés 18.301106 8716 6301-2Z 12 37 12 Flasques des deux côtés 16.151106 8723 6301-2Z/C3 12 37 12 Flasques des deux côtés 16.151106 8730 6301-2Z/C3GJN 12 37 12 Flasques des deux côtés 41.151106 8778 6301-RSH 12 37 12 joint d'un côté 21.941106 8785 6301-Z 12 37 12 Flasque d'un côté 18.051112 1677 W 6301 12 37 12 non étanches 65.421112 1684 W 6301-2RS1 12 37 12 joints des deux côtés 75.191106 7559 62301-2RS1 12 37 17 joints des deux côtés 39.671111 5517 RLS 4-2RS1 12.7 33.338 9.525 joints des deux côtés 75.67

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1111 5548 RLS 5-2RS1 15.875 39.688 11.112 joints des deux côtés 55.801111 5531 RLS 5 15.875 39.688 11.112 non étanches 48.761112 0566 W 6002-2RS1 15 32 9 joints des deux côtés 48.481112 0573 W 6002-2Z 15 32 9 flasques des deux côtés 51.551105 9587 61802 15 24 5 non étanches 27.561105 9594 61802-2RS1 15 24 5 joints des deux côtés 31.351105 9602 61802-2Z 15 24 5 flasques des deux côtés 31.35

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 13 - 19 mm

startDoc-4724-3902(5-5):MT_Template 10/17/2011 1:10 PM Page 5

7.6

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1112 0908 W 61802-2Z 15 24 5 flasques des deux côtés 51.961106 0969 61902 15 28 7 non étanches 30.081106 0976 61902-2RS1 15 28 7 joints des deux côtés 32.971106 0983 61902-2RZ 15 28 7 joints à faible frottement des deux côtés 32.971106 1001 61902-2Z 15 28 7 flasques des deux côtés 32.971103 0018 16002 15 32 8 non étanches 19.951103 0032 16002-2Z 15 32 8 flasques des deux côtés 21.601105 5097 6002 15 32 9 non étanches 12.131105 5105 6002/C3 15 32 9 non étanches 13.161105 5112 6002-2RSH 15 32 9 joints des deux côtés 15.831105 5129 6002-2RSH/C3 15 32 9 joints des deux côtés 15.831105 5136 6002-2RSH/C3GJN 15 32 9 joints des deux côtés 30.661105 5150 6002-2RSL 15 32 9 joints à faible frottement des deux côtés 17.311105 5181 6002-2Z 15 32 9 flasques des deux côtés 13.991105 5206 6002-2Z/C3 15 32 9 flasques des deux côtés 14.541105 5213 6002-2Z/C3GJN 15 32 9 flasques des deux côtés 24.521105 5251 6002-2ZNR 15 36.7 9 flasques des deux côtés 34.461105 5282 6002-RSH 15 32 9 joint d'un côté 17.721105 5299 6002-Z 15 32 9 flasque d'un côté 15.621105 5307 6002-Z/C3 15 32 9 flasque d'un côté 15.621106 8507 63002-2RS1 15 32 13 joints des deux côtés 37.831106 2244 6202 15 35 11 non étanches 11.621106 2321 6202/C3 15 35 11 non étanches 12.101106 2338 6202/C4 15 35 11 non étanches 14.311106 2390 6202-2RSH 15 35 11 joints des deux côtés 15.121106 2415 6202-2RSH/C3 15 35 11 joints des deux côtés 15.121106 2484 6202-2RSHNR 15 39.7 11 joints des deux côtés 24.981106 2491 6202-2RSL 15 35 11 joints à faible frottement des deux côtés 16.911106 2516 6202-2Z 15 35 11 flasques des deux côtés 13.381106 2547 6202-2Z/C3 15 35 11 flasques des deux côtés 13.381106 2554 6202-2Z/C3GJN 15 35 11 flasques des deux côtés 21.271106 2624 6202-2ZNR 15 39.7 11 flasques des deux côtés 21.731106 2631 6202-RSH 15 35 11 joint d'un côté 16.911106 2648 6202-Z 15 35 11 flasque d'un côté 14.951106 2655 6202-Z/C3 15 35 11 flasque d'un côté 14.951112 1211 W 6202/C3 15 35 11 non étanches 83.371112 1228 W 6202-2RS1 15 35 11 joints des deux côtés 50.681106 7016 62202-2RS1 15 35 14 joints des deux côtés 35.511106 7023 62202-2RS1/C3 15 35 14 joints des deux côtés 37.081106 8792 6302 15 42 13 non étanches 15.271106 8817 6302/C3 15 42 13 non étanches 16.571106 8831 6302-2RSH 15 42 13 joints des deux côtés 19.791106 8848 6302-2RSH/C3 15 42 13 joints des deux côtés 19.791106 8855 6302-2Z 15 42 13 flasques des deux côtés 17.571106 8862 6302-2Z/C3 15 42 13 flasques des deux côtés 17.571106 8901 6302-Z 15 42 13 flasque d'un côté 19.641112 1716 W 6302-2RS1 15 42 13 joints des deux côtés 104.801106 7566 62302-2RS1 15 42 17 joints des deux côtés 41.281106 7573 62302-2RS1/C3 15 42 17 joints des deux côtés 43.111105 9619 61803 17 26 5 non étanches 29.781105 9626 61803-2RS1 17 26 5 joints des deux côtés 35.671105 9633 61803-2Z 17 26 5 flasques des deux côtés 36.351106 1018 61903 17 30 7 non étanches 31.281106 1025 61903-2RS1 17 30 7 joints des deux côtés 33.771106 1032 61903-2Z 17 30 7 flasques des deux côtés 33.771112 1103 W 61903-2RS1 17 30 7 joints des deux côtés 73.881103 0049 16003 17 35 8 non étanches 19.501103 0056 16003-2Z 17 35 8 flasques des deux côtés 21.731105 5338 6003 17 35 10 non étanches 12.781105 5352 6003/C3 17 35 10 non étanches 13.891105 5383 6003-2RSH 17 35 10 joints des deux côtés 16.631105 5390 6003-2RSH/C3 17 35 10 joints des deux côtés 16.631105 5422 6003-2RSHNR 17 39.7 10 joints des deux côtés 32.821105 5439 6003-2RSL 17 35 10 joints à faible frottement des deux côtés 18.601105 5477 6003-2Z 17 35 10 flasques des deux côtés 14.751105 5484 6003-2Z/C3 17 35 10 flasques des deux côtés 15.34

startDoc-4724-3902(6-6):MT_Template 10/17/2011 1:11 PM Page 6

7.7

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 5491 6003-2Z/C3GJN 17 35 10 flasques des deux côtés 25.031105 5530 6003-RSH 17 35 10 joint d'un côté 18.601105 5547 6003-Z 17 35 10 flasque d'un côté 16.491112 0597 W 6003-2RS1 17 35 10 joints des deux côtés 57.411106 8569 63003-2RS1 17 35 14 joints des deux côtés 40.441106 2686 6203 17 40 12 non étanches 13.111106 2718 6203 TN9/C3 17 40 12 non étanches 15.981106 2732 6203/C3 17 40 12 non étanches 13.621106 2787 6203-2RSH 17 40 12 joints des deux côtés 17.011106 2794 6203-2RSH/C3 17 40 12 joints des deux côtés 17.011106 2802 6203-2RSH/C3GJN 17 40 12 joints des deux côtés 26.171106 2840 6203-2RSL 17 40 12 joints à faible frottement des deux côtés 19.031106 2857 6203-2Z 17 40 12 flasques des deux côtés 15.001106 2871 6203-2Z/C3 17 40 12 flasques des deux côtés 15.001106 2888 6203-2Z/C3GJN 17 40 12 flasques des deux côtés 18.941106 2910 6203-2Z/VA228 17 40 12 flasques des deux côtés 154.981106 2934 6203-RSH 17 40 12 joint d'un côté 19.031106 2958 6203-Z 17 40 12 flasque d'un côté 16.801106 2965 6203-Z/C3 17 40 12 flasque d'un côté 16.801112 1259 W 6203 17 40 12 non étanches 59.611112 1266 W 6203-2RS1 17 40 12 joints des deux côtés 59.461106 7078 62203-2RS1 17 40 16 joints des deux côtés 38.791106 8925 6303 17 47 14 non étanches 17.251106 8970 6303/C3 17 47 14 non étanches 18.701106 8994 6303-2RSH 17 47 14 joints des deux côtés 22.441106 9005 6303-2RSH/C3 17 47 14 joints des deux côtés 22.441106 9029 6303-2Z 17 47 14 flasques des deux côtés 19.841106 9036 6303-2Z/C3 17 47 14 flasques des deux côtés 19.841106 9074 6303-Z 17 47 14 flasque d'un côté 22.181112 1747 W 6303-2RS1 17 47 14 joints des deux côtés 147.471106 7597 62303-2RS1 17 47 19 joints des deux côtés 46.411107 3013 6403 17 62 17 non étanches 66.711107 3020 6403/C3 17 62 17 non étanches 66.711107 3037 6403-2RS1 17 62 17 joints des deux côtés 99.741111 5562 RLS 6-2RS1 19.05 47.625 14.288 joints des deux côtés 72.99

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9640 61804 20 32 7 non étanches 32.281105 9657 61804-2RS1 20 32 7 joints des deux côtés 40.641105 9664 61804-2RZ 20 32 7 joints à faible frottement des deux côtés 40.641106 1049 61904 20 37 9 non étanches 36.821106 1063 61904-2RZ 20 37 9 joints à faible frottement des deux côtés 40.361112 1127 W 61904-2RS1 20 37 9 joints des deux côtés 66.751103 0063 16004 20 42 8 non étanches 21.461103 0070 16004/C3 20 42 8 non étanches 22.271105 5561 6004 20 42 12 non étanches 14.201105 5585 6004/C3 20 42 12 non étanches 15.421105 5617 6004-2RSH 20 42 12 joints des deux côtés 18.461105 5624 6004-2RSH/C3 20 42 12 joints des deux côtés 18.461105 5662 6004-2RSHNR 20 46.3 12 joints des deux côtés 29.521105 5679 6004-2RSL 20 42 12 joints à faible frottement des deux côtés 19.771105 5701 6004-2Z 20 42 12 Flasques des deux côtés 16.331105 5725 6004-2Z/C3 20 42 12 Flasques des deux côtés 16.331105 5732 6004-2Z/C3GJN 20 42 12 Flasques des deux côtés 27.681105 5756 6004-2Z/LHT23 20 42 12 Flasques des deux côtés 28.911105 5763 6004-2Z/VA208 20 42 12 Flasques des deux côtés 181.891105 5794 6004-2ZNR 20 46.3 12 Flasques des deux côtés 33.341105 5802 6004-RSH 20 42 12 joint d'un côté 20.651105 5819 6004-Z 20 42 12 Flasque d'un côté 17.451105 5826 6004-Z/C3 20 42 12 Flasque d'un côté 18.231112 0629 W 6004-2RS1 20 42 12 joints des deux côtés 74.931106 8576 63004-2RS1 20 42 16 joints des deux côtés 42.96

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 20 - 28 mm

startDoc-4724-3902(7-7):MT_Template 10/17/2011 1:11 PM Page 7

7.8 Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 8583 63004-2RS1/C3 20 42 16 joints des deux côtés 46.621106 2989 6204 20 47 14 non étanches 15.361106 3021 6204 NR 20 52.7 14 non étanches 26.201106 3083 6204/C3 20 47 14 non étanches 15.361106 3090 6204/C4 20 47 14 non étanches 18.911106 3115 6204/VA201 20 47 14 non étanches 58.871106 3153 6204-2RSH 20 47 14 joints des deux côtés 19.991106 3177 6204-2RSH/C3 20 47 14 joints des deux côtés 19.991106 3230 6204-2RSL 20 47 14 joints à faible frottement des deux côtés 21.411106 3247 6204-2Z 20 47 14 Flasques des deux côtés 17.541106 3254 6204-2Z/C3 20 47 14 Flasques des deux côtés 17.541106 3285 6204-2Z/C3WT 20 47 14 Flasques des deux côtés 30.731106 3292 6204-2Z/C4 20 47 14 Flasques des deux côtés 21.511106 3317 6204-2Z/VA228 20 47 14 Flasques des deux côtés 157.591106 3348 6204-2ZNR 20 52.7 14 Flasques des deux côtés 27.531106 3355 6204-RSH 20 47 14 joint d'un côté 22.341106 3379 6204-Z 20 47 14 Flasque d'un côté 19.621106 3386 6204-Z/C3 20 47 14 Flasque d'un côté 19.621112 1297 W 6204-2RS1 20 47 14 joints des deux côtés 79.341112 1312 W 6204-2Z 20 47 14 Flasques des deux côtés 84.361106 7085 62204-2RS1 20 47 18 joints des deux côtés 42.501106 9098 6304 20 52 15 non étanches 19.991106 9120 6304 NR 20 57.9 15 non étanches 48.551106 9168 6304/C3 20 52 15 non étanches 20.791106 9182 6304/VA201 20 52 15 non étanches 95.501106 9199 6304-2RS1 20 52 15 joints des deux côtés 26.321106 9207 6304-2RS1/C3 20 52 15 joints des deux côtés 27.851106 9269 6304-2Z 20 52 15 Flasques des deux côtés 22.991106 9283 6304-2Z/C3 20 52 15 Flasques des deux côtés 22.991106 9339 6304-2ZNR 20 57.9 15 Flasques des deux côtés 47.46

1106 9353 6304-Z 20 52 15 Flasque d'un côté 25.731112 1778 W 6304-2RS1 20 52 15 joints des deux côtés 174.321106 7612 62304-2RS1 20 52 21 joints des deux côtés 54.231107 3051 6404 20 72 19 non étanches 86.341106 1683 62/22-2RS1 22 50 14 joints des deux côtés 31.961111 5586 RLS 7 22.225 50.8 14.288 non étanches 55.151111 5593 RLS 7-2RS1 22.225 50.8 14.288 joints des deux côtés 102.921106 8420 63/22 22 56 16 non étanches 70.121105 9671 61805 25 37 7 non étanches 37.361105 9695 61805-2RS1 25 37 7 joints des deux côtés 46.361105 9703 61805-2RZ 25 37 7 joints à faible frottement des deux côtés 46.361106 1070 61905 25 42 9 non étanches 43.981106 1087 61905-2RS1 25 42 9 joints des deux côtés 52.471106 1094 61905-2RZ 25 42 9 joints à faible frottement des deux côtés 52.471103 0087 16005 25 47 8 non étanches 23.591103 0102 16005/C3 25 47 8 non étanches 24.621105 5833 6005 25 47 12 non étanches 16.291105 5857 6005 TN9/C3 25 47 12 non étanches 28.661105 5871 6005/C3 25 47 12 non étanches 17.661105 5903 6005-2RSH 25 47 12 joints des deux côtés 21.211105 5910 6005-2RSH/C3 25 47 12 joints des deux côtés 21.211105 5958 6005-2RSHNR 25 52.7 12 joints des deux côtés 32.761105 5965 6005-2RSL 25 47 12 joints à faible frottement des deux côtés 23.691105 5972 6005-2Z 25 47 12 Flasques des deux côtés 18.731105 5989 6005-2Z/C3 25 47 12 Flasques des deux côtés 19.481105 6021 6005-2ZNR 25 52.7 12 Flasques des deux côtés 27.561105 6045 6005-RSH 25 47 12 joint d'un côté 23.691105 6069 6005-Z 25 47 12 Flasque d'un côté1105 6076 6005-Z/C3 25 47 12 Flasque d'un côté 20.921112 0650 W 6005-2RS1 25 47 12 joints des deux côtés 94.761112 0667 W 6005-2Z 25 47 12 Flasques des deux côtés 104.371106 8590 63005-2RS1 25 47 16 joints des deux côtés 44.631108 1085 98205 25 52 9 non étanches 95.351106 3401 6205 25 52 15 non étanches 17.881106 3425 6205 ETN9/C3 25 52 15 non étanches 36.20

startDoc-4724-3902(8-8):MT_Template 10/17/2011 1:11 PM Page 8

7.9

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 3449 6205 MA/C3 25 52 15 non étanches 189.161106 3463 6205 NR 25 57.9 15 non étanches 29.861106 3470 6205 NR/C3 25 57.9 15 non étanches 29.861106 3519 6205/C3 25 52 15 non étanches 18.591106 3526 6205/C4 25 52 15 non étanches 22.041106 3588 6205-2RS2/C3GJN 25 52 15 étanché 40.671106 3595 6205-2RSH 25 52 15 joints des deux côtés 23.341106 3603 6205-2RSH/C3 25 52 15 joints des deux côtés 23.341106 3610 6205-2RSH/C3GJN 25 52 15 joints des deux côtés 35.051106 3658 6205-2RSHNR 25 57.9 15 joints des deux côtés 35.811106 3711 6205-2Z/C3GJN 25 52 15 Flasques des deux côtés 32.311106 3672 6205-2RSL 25 52 15 joints à faible frottement des deux côtés 25.451106 3689 6205-2Z 25 52 15 Flasques des deux côtés 20.621106 3704 6205-2Z/C3 25 52 15 Flasques des deux côtés 20.621106 3728 6205-2Z/C3LHT23 25 52 15 Flasques des deux côtés 26.671106 3780 6205-2ZNR 25 57.9 15 Flasques des deux côtés 32.451111 5625 RLS 8-2RS1 25.4 57.15 15.875 joints des deux côtés 108.391106 3797 6205-RSH 25 52 15 joint d'un côté 26.091106 3812 6205-Z 25 52 15 Flasque d'un côté 23.061106 3829 6205-Z/C3 25 52 15 Flasque d'un côté 23.061112 1336 W 6205-2RS1 25 52 15 joints des deux côtés 92.571106 7100 62205-2RS1 25 52 18 joints des deux côtés 46.801106 9384 6305 25 62 17 non étanches 25.151106 9409 6305 ETN9/C3 25 62 17 non étanches 41.861106 9423 6305 NR 25 67.7 17 non étanches 39.651106 9461 6305/C3 25 62 17 non étanches 25.151106 9478 6305/C4 25 62 17 non étanches 30.741106 9492 6305/VA201 25 62 17 non étanches 97.771106 9531 6305-2RS1 25 62 17 joints des deux côtés 32.701106 9548 6305-2RS1/C3 25 62 17 joints des deux côtés 32.701106 9586 6305-2RS1NR 25 67.7 17 joints des deux côtés 48.251106 9601 6305-2Z 25 62 17 Flasques des deux côtés 28.911106 9618 6305-2Z/C3 25 62 17 Flasques des deux côtés 28.911106 9625 6305-2Z/C3GJN 25 62 17 Flasques des deux côtés 49.941106 9656 6305-2Z/C4 25 62 17 Flasques des deux côtés 53.021106 9670 6305-RS1 25 62 17 joint d'un côté 36.321106 9687 6305-RS1/C3 25 62 17 joint d'un côté 36.321106 9694 6305-Z 25 62 17 Flasque d'un côté 32.191106 9702 6305-Z/C3 25 62 17 Flasque d'un côté 32.191106 7629 62305-2RS1 25 62 24 joints des deux côtés 70.761107 3075 6405 25 80 21 non étanches 99.331106 1715 62/28-2RS1 28 58 16 joints des deux côtés 38.871111 5649 RLS 9 28.575 63.5 15.875 non étanches 107.58

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9710 61806 30 42 7 non étanches 58.651105 9727 61806-2RS1 30 42 7 étanché 66.731105 9734 61806-2RZ 30 42 7 étanché 68.001106 1102 61906 30 47 9 non étanches 65.021106 1119 61906-2RS1 30 47 9 étanché 67.421106 1126 61906-2RZ 30 47 9 étanché 68.731103 0126 16006 30 55 9 non étanches 27.66

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 29 - 40 mm

startDoc-4724-3902(9-9):MT_Template 10/17/2011 1:11 PM Page 9

7.10

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 6083 6006 30 55 13 non étanches 20.011105 6122 6006/C3 30 55 13 non étanches 21.641105 6139 6006-2RS1 30 55 13 joints des deux côtés 25.991105 6146 6006-2RS1/C3 30 55 13 joints des deux côtés 25.991105 6153 6006-2RS1/C3GJN 30 55 13 joints des deux côtés 36.351105 6184 6006-2RS1NR 30 60.7 13 joints des deux côtés 39.621105 6191 6006-2RZ 30 55 13 joints à faible frottement des deux côtés 28.221105 6209 6006-2Z 30 55 13 flasques des deux côtés 23.021105 6223 6006-2Z/C3 30 55 13 flasques des deux côtés 23.831105 6230 6006-2Z/C3GJN 30 55 13 flasques des deux côtés 38.431105 6292 6006-RS1 30 55 13 joint d'un côté 28.911105 6300 6006-Z 30 55 13 flasque d'un côté 25.571105 6317 6006-Z/C3 30 55 13 flasque d'un côté 25.571112 0681 W 6006-2RS1 30 55 13 joints des deux côtés 141.401106 8608 63006-2RS1 30 55 19 joints des deux côtés 62.101106 3843 6206 30 62 16 non étanches 23.981106 3850 6206 ETN9 30 62 16 non étanches 61.101106 3898 6206 NR 30 67.7 16 non étanches 38.251106 3913 6206 TN9/C3 30 62 16 non étanches 35.601106 3944 6206/C3 30 62 16 non étanches 24.811106 3951 6206/C4 30 62 16 non étanches 29.351106 3999 6206-2RS1 30 62 16 joints des deux côtés 31.141106 4017 6206-2RS1/C3 30 62 16 joints des deux côtés 31.141106 4024 6206-2RS1/C3GJN 30 62 16 joints des deux côtés 43.761106 4079 6206-2RS1NR 30 67.7 16 joints des deux côtés 45.181106 4086 6206-2RS1NR/C3 30 67.7 16 joints des deux côtés 78.901106 4101 6206-2Z 30 62 16 flasques des deux côtés 27.601106 4118 6206-2Z/C3 30 62 16 flasques des deux côtés 27.601106 4125 6206-2Z/C3GJN 30 62 16 flasques des deux côtés 60.191106 4219 6206-2ZNR 30 67.7 16 flasques des deux côtés 51.701106 4226 6206-RS1 30 62 16 joint d'un côté 34.661106 4233 6206-RS1/C3 30 62 16 joint d'un côté 34.661106 4257 6206-Z 30 62 16 flasque d'un côté 29.961106 4264 6206-Z/C3 30 62 16 flasque d'un côté 30.671112 1374 W 6206-2RS1 30 62 16 joints des deux côtés 160.531106 7124 62206-2RS1 30 62 20 joints des deux côtés 60.381106 7131 62206-2RS1/C3 30 62 20 joints des deux côtés 63.031106 9726 6306 30 72 19 non étanches 33.811106 9757 6306 NR 30 78.6 19 non étanches 51.941106 9803 6306/C3 30 72 19 non étanches 34.971106 9810 6306/C4 30 72 19 non étanches 41.291106 9834 6306-2RS1 30 72 19 joints des deux côtés 43.861106 9858 6306-2RS1/C3 30 72 19 joints des deux côtés 43.861106 9865 6306-2RS1/C3GJN 30 72 19 joints des deux côtés 54.831106 9889 6306-2RS1NR 30 78.6 19 joints des deux côtés 117.961106 9896 6306-2Z 30 72 19 flasques des deux côtés 38.911106 9904 6306-2Z/C3 30 72 19 flasques des deux côtés 38.911106 9911 6306-2Z/C3GJN 30 72 19 flasques des deux côtés 58.481106 9942 6306-2Z/C3WT 30 72 19 flasques des deux côtés 67.211106 9966 6306-2Z/VA208 30 72 19 flasques des deux côtés 182.511106 9973 6306-2ZNR 30 78.6 19 flasques des deux côtés 71.441106 9980 6306-RS1 30 72 19 joint d'un côté 48.831106 9997 6306-RS1/C3 30 72 19 joint d'un côté 48.831107 0007 6306-Z 30 72 19 flasque d'un côté 43.181107 0014 6306-Z/C3 30 72 19 flasque d'un côté 43.181112 1831 W 6306-2RS1 30 72 19 joints des deux côtés 367.781106 7636 62306-2RS1 30 72 27 joints des deux côtés 97.451106 7643 62306-2RS1/C3 30 72 27 joints des deux côtés 101.761107 3099 6406 30 90 23 non étanches 124.931105 9741 61807 35 47 7 non étanches 69.211105 9758 61807/C3 35 47 7 non étanches 69.211105 9765 61807-2RS1 35 47 7 joints des deux côtés 76.721105 9772 61807-2RZ 35 47 7 joints à faible frottement des deux côtés 79.621106 1133 61907 35 55 10 non étanches 79.011106 1140 61907-2RZ 35 55 10 joints à faible frottement des deux côtés 91.521103 0140 16007 35 62 9 non étanches 31.88

startDoc-4724-3902(10-10):MT_Template 10/17/2011 1:12 PM Page 10

7.11

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 6324 6007 35 62 14 non étanches 24.791105 6355 6007/C3 35 62 14 non étanches 26.141105 6362 6007-2RS1 35 62 14 joints des deux côtés 32.221105 6379 6007-2RS1/C3 35 62 14 joints des deux côtés 32.221105 6401 6007-2RZ/C3LT 35 62 14 joints à faible frottement des deux côtés 56.391105 6418 6007-2Z 35 62 14 flasques des deux côtés 28.541105 6425 6007-2Z/C3 35 62 14 flasques des deux côtés 29.541105 6449 6007-RS1 35 62 14 joint d'un côté 35.881105 6463 6007-Z 35 62 14 flasque d'un côté 31.721112 0713 W 6007 35 62 14 non étanches 198.671112 0720 W 6007-2RS1 35 62 14 joints des deux côtés 212.551106 8622 63007-2RS1 35 62 20 joints des deux côtés 65.651106 4295 6207 35 72 17 non étanches 31.601106 4334 6207 NR 35 78.6 17 non étanches 49.321106 4358 6207/C3 35 72 17 non étanches 31.601106 4389 6207-2RS1 35 72 17 joints des deux côtés 41.071106 4396 6207-2RS1/C3 35 72 17 joints des deux côtés 41.071106 4442 6207-2RS1N 35 72 17 joints des deux côtés 65.531106 4459 6207-2Z 35 72 17 flasques des deux côtés 36.341106 4466 6207-2Z/C3 35 72 17 flasques des deux côtés 36.341106 4497 6207-RS1 35 72 17 joint d'un côté 45.651106 4512 6207-Z 35 72 17 flasque d'un côté 40.381106 4529 6207-Z/C3 35 72 17 flasque d'un côté 40.381112 1406 W 6207-2RS1 35 72 17 joints des deux côtés 264.741106 7148 62207-2RS1 35 72 23 joints des deux côtés 78.471107 0038 6307 35 80 21 non étanches 45.381107 0076 6307 NR 35 86.6 21 non étanches 67.341107 0090 6307/C3 35 80 21 non étanches 45.381107 0115 6307-2RS1 35 80 21 joints des deux côtés 59.061107 0122 6307-2RS1/C3 35 80 21 joints des deux côtés 59.061107 0153 6307-2Z 35 80 21 flasques des deux côtés 52.171107 0160 6307-2Z/C3 35 80 21 flasques des deux côtés 52.171107 0191 6307-2Z/VA208 35 80 21 flasques des deux côtés 233.951107 0209 6307-RS1 35 80 21 joint d'un côté 65.701107 0216 6307-RS1/C3 35 80 21 joint d'un côté 65.701107 0223 6307-Z 35 80 21 flasque d'un côté 58.081107 0230 6307-Z/C3 35 80 21 flasque d'un côté 58.081106 7650 62307-2RS1 35 80 31 joints des deux côtés 122.431107 3114 6407 35 100 25 non étanches 150.831107 3138 6407/C3 35 100 25 non étanches 157.461105 9789 61808 40 52 7 non étanches 71.211105 9796 61808-2RS1 40 52 7 joints des deux côtés 83.851105 9804 61808-2RZ 40 52 7 joints à faible frottement des deux côtés 87.031106 1157 61908 40 62 12 non étanches 86.681106 1164 61908-2RS1 40 62 12 joints des deux côtés 117.771106 1171 61908-2RZ 40 62 12 joints à faible frottement des deux côtés 123.071103 0164 16008 40 68 9 non étanches 37.081103 0171 16008/C3 40 68 9 non étanches 38.711105 6487 6008 40 68 15 non étanches 31.141105 6533 6008-2RS1 40 68 15 joints des deux côtés 40.501105 6557 6008-2RS1/C3 40 68 15 joints des deux côtés 40.501105 6603 6008-2Z 40 68 15 flasques des deux côtés 35.841105 6610 6008-2Z/C3 40 68 15 flasques des deux côtés 37.081105 6634 6008-RS1 40 68 15 joint d'un côté 45.041105 6658 6008-Z 40 68 15 flasque d'un côté 39.821112 0751 W 6008-2RS1 40 68 15 joints des deux côtés 318.761106 8639 63008-2RS1 40 68 21 joints des deux côtés 76.381106 4543 6208 40 80 18 non étanches 41.821106 4581 6208 NR 40 86.6 18 non étanches 63.031106 4637 6208/C3 40 80 18 non étanches 43.271106 4668 6208/VA201 40 80 18 non étanches 98.261106 4675 6208-2RS1 40 80 18 joints des deux côtés 54.401106 4682 6208-2RS1/C3 40 80 18 joints des deux côtés 54.401106 4776 6208-2Z 40 80 18 flasques des deux côtés 48.121106 4783 6208-2Z/C3 40 80 18 flasques des deux côtés 48.121106 4790 6208-2Z/C3GJN 40 80 18 flasques des deux côtés 59.98

startDoc-4724-3902(11-11):MT_Template 10/17/2011 1:12 PM Page 11

7.12

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 4808 6208-2Z/C3HT 40 80 18 flasques des deux côtés 64.301106 4822 6208-2Z/VA208 40 80 18 flasques des deux côtés 253.481106 4846 6208-RS1 40 80 18 joint d'un côté 60.511106 4860 6208-Z 40 80 18 flasque d'un côté 52.511106 4877 6208-Z/C3 40 80 18 flasque d'un côté 53.531106 7162 62208-2RS1 40 80 23 joints des deux côtés 90.641107 0254 6308 40 90 23 non étanches 64.231107 0285 6308 NR 40 96.5 23 non étanches 92.711107 0300 6308/C3 40 90 23 non étanches 64.231107 0324 6308/VA201 40 90 23 non étanches 132.811107 0331 6308-2RS1 40 90 23 joints des deux côtés 83.521107 0348 6308-2RS1/C3 40 90 23 joints des deux côtés 83.521107 0401 6308-2Z 40 90 23 flasques des deux côtés 73.801107 0418 6308-2Z/C3 40 90 23 flasques des deux côtés 73.801107 0425 6308-2Z/C3GJN 40 90 23 flasques des deux côtés 113.911107 0463 6308-RS1 40 90 23 joint d'un côté 92.881107 0470 6308-RS1/C3 40 90 23 joint d'un côté 92.881107 0487 6308-Z 40 90 23 flasque d'un côté 82.091107 0494 6308-Z/C3 40 90 23 flasque d'un côté 82.091106 7667 62308-2RS1 40 90 33 joints des deux côtés 156.781107 3145 6408 40 110 27 non étanches 186.671107 3152 6408/C3 40 110 27 non étanches 191.22

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9811 61809 45 58 7 non étanches 84.851105 9828 61809-2RS1 45 58 7 joints des deux côtés 98.951105 9835 61809-2RZ 45 58 7 joints à faible frottement des deux côtés 112.011106 1195 61909-2RS1 45 68 12 joints des deux côtés 142.671106 1203 61909-2RZ 45 68 12 joints à faible frottement des deux côtés 152.761103 0188 16009 45 75 10 non étanches 47.871105 6672 6009 45 75 16 non étanches 40.471105 6689 6009 NR 45 81.6 16 non étanches 59.031105 6704 6009/C3 45 75 16 non étanches 43.721105 6728 6009-2RS1 45 75 16 joints des deux côtés 52.611105 6735 6009-2RS1/C3 45 75 16 joints des deux côtés 52.611105 6773 6009-2Z 45 75 16 flasques des deux côtés 46.521105 6780 6009-2Z/C3 45 75 16 flasques des deux côtés 48.121105 6812 6009-RS1 45 75 16 joint d'un côté 62.691105 6829 6009-Z 45 75 16 flasque d'un côté 51.741106 8646 63009-2RS1 45 75 23 joints des deux côtés 116.011106 4916 6209 45 85 19 non étanches 51.181106 4947 6209 NR 45 91.6 19 non étanches 75.061106 4961 6209/C3 45 85 19 non étanches 52.941106 4992 6209-2RS1 45 85 19 joints des deux côtés 66.411106 5003 6209-2RS1/C3 45 85 19 joints des deux côtés 66.411106 5041 6209-2RS1K 45 85 19 joints des deux côtés 83.371106 5065 6209-2Z 45 85 19 flasques des deux côtés 58.801106 5072 6209-2Z/C3 45 85 19 flasques des deux côtés 58.801106 5135 6209-RS1 45 85 19 joint d'un côté 73.871106 5142 6209-RS1/C3 45 85 19 joint d'un côté 73.871106 5159 6209-Z 45 85 19 flasque d'un côté 65.361106 5166 6209-Z/C3 45 85 19 flasque d'un côté 65.361106 7186 62209-2RS1 45 85 23 joints des deux côtés 121.081107 0533 6309 45 100 25 non étanches 81.041107 0595 6309/C3 45 100 25 non étanches 81.041107 0627 6309-2RS1 45 100 25 joints des deux côtés 105.321107 0634 6309-2RS1/C3 45 100 25 joints des deux côtés 105.321107 0665 6309-2Z 45 100 25 flasques des deux côtés 93.181107 0672 6309-2Z/C3 45 100 25 flasques des deux côtés 93.181107 0735 6309-RS1 45 100 25 joint d'un côté 117.121107 0759 6309-Z 45 100 25 flasque d'un côté 103.651107 0766 6309-Z/C3 45 100 25 flasque d'un côté 103.65

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 41 - 55 mm

startDoc-4724-3902(12-12):MT_Template 10/17/2011 1:12 PM Page 12

7.13

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1107 3169 6409 45 120 29 non étanches 228.171107 3183 6409/C3 45 120 29 non étanches 228.171105 9842 61810 50 65 7 non étanches 98.391105 9859 61810-2RS1 50 65 7 joints des deux côtés 112.521105 9866 61810-2RZ 50 65 7 joints à faible frottement des deux côtés 127.451106 1210 61910 50 72 12 non étanches 106.131106 1234 61910-2RS1 50 72 12 joints des deux côtés 153.621103 0203 16010 50 80 10 non étanches 54.571105 6843 6010 50 80 16 non étanches 46.891105 6874 6010/C3 50 80 16 non étanches 50.671105 6898 6010-2RS1 50 80 16 joints des deux côtés 60.971105 6906 6010-2RS1/C3 50 80 16 joints des deux côtés 60.971105 6951 6010-2Z 50 80 16 flasques des deux côtés 53.921105 6968 6010-2Z/C3 50 80 16 flasques des deux côtés 55.791105 6999 6010-Z 50 80 16 flasque d'un côté 60.001106 5197 6210 50 90 20 non étanches 60.531106 5229 6210 NR 50 96.5 20 non étanches 86.761106 5243 6210/C3 50 90 20 non étanches 60.531106 5267 6210/VA201 50 90 20 non étanches 123.361106 5274 6210-2RS1 50 90 20 joints des deux côtés 78.651106 5281 6210-2RS1/C3 50 90 20 joints des deux côtés 78.651106 5306 6210-2RS1K 50 90 20 joints des deux côtés 133.721106 5320 6210-2Z 50 90 20 flasques des deux côtés 69.571106 5337 6210-2Z/C3 50 90 20 flasques des deux côtés 69.571106 5368 6210-2Z/VA208 50 90 20 flasques des deux côtés 285.821106 5382 6210-RS1 50 90 20 joint d'un côté 87.461106 5399 6210-RS1/C3 50 90 20 joint d'un côté 87.461106 5407 6210-Z 50 90 20 flasque d'un côté 77.351106 5414 6210-Z/C3 50 90 20 flasque d'un côté 77.351106 7225 62210-2RS1 50 90 23 joints des deux côtés 143.051107 0805 6310 50 110 27 non étanches 107.581107 0843 6310/C3 50 110 27 non étanches 107.581107 0874 6310-2RS1 50 110 27 joints des deux côtés 139.841107 0881 6310-2RS1/C3 50 110 27 joints des deux côtés 139.841107 0898 6310-2Z 50 110 27 flasques des deux côtés 123.701107 0906 6310-2Z/C3 50 110 27 flasques des deux côtés 123.701107 0951 6310-RS1 50 110 27 joint d'un côté 152.491107 0975 6310-Z 50 110 27 flasque d'un côté 134.931107 0982 6310-Z/C3 50 110 27 flasque d'un côté 134.931106 7681 62310-2RS1 50 110 40 joints des deux côtés 254.001107 3190 6410 50 130 31 non étanches 267.881107 3215 6410/C3 50 130 31 non étanches 267.881105 9873 61811 55 72 9 non étanches 115.641105 9880 61811-2RS1 55 72 9 joints des deux côtés 136.961105 9897 61811-2RZ 55 72 9 joints à faible frottement des deux côtés 155.111106 1265 61911-2RS1 55 80 13 joints des deux côtés 186.261103 0227 16011 55 90 11 non étanches 74.151105 7017 6011 55 90 18 non étanches 59.901105 7048 6011-2RS1 55 90 18 joints des deux côtés 77.921105 7055 6011-2RS1/C3 55 90 18 joints des deux côtés 80.601105 7079 6011-2Z 55 90 18 flasques des deux côtés 68.881105 7086 6011-2Z/C3 55 90 18 flasques des deux côtés 71.271105 7101 6011-Z 55 90 18 flasque d'un côté 76.591106 5445 6211 55 100 21 non étanches 71.481106 5508 6211/C3 55 100 21 non étanches 73.971106 5539 6211-2RS1 55 100 21 joints des deux côtés 92.901106 5546 6211-2RS1/C3 55 100 21 joints des deux côtés 92.901106 5577 6211-2Z 55 100 21 flasques des deux côtés 82.271106 5584 6211-2Z/C3 55 100 21 flasques des deux côtés 82.271106 5623 6211-RS1 55 100 21 joint d'un côté 103.311106 5647 6211-Z 55 100 21 flasque d'un côté 91.521106 7232 62211-2RS1 55 100 25 joints des deux côtés 178.471107 1000 6311 55 120 29 non étanches 134.931107 1048 6311/C3 55 120 29 non étanches 134.931107 1079 6311-2RS1 55 120 29 joints des deux côtés 175.001107 1086 6311-2RS1/C3 55 120 29 joints des deux côtés 175.00

startDoc-4724-3902(13-13):MT_Template 10/17/2011 1:12 PM Page 13

7.14

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1107 1093 6311-2Z 55 120 29 flasques des deux côtés 154.821107 1101 6311-2Z/C3 55 120 29 flasques des deux côtés 154.821107 3239 6411 55 140 33 non étanches 319.60

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 9905 61812 60 78 10 non étanches 135.611105 9912 61812-2RS1 60 78 10 joints des deux côtés1105 9929 61812-2RZ 60 78 10 joints à faible frottement des deux côtés 168.811106 1289 61912-2RS1 60 85 13 joints des deux côtés 186.771103 0241 16012 60 95 11 non étanches 84.481105 7125 6012 60 95 18 non étanches 68.691105 7156 6012-2RS1 60 95 18 joints des deux côtés 89.191105 7163 6012-2RS1/C3 60 95 18 joints des deux côtés 89.191105 7170 6012-2Z 60 95 18 flasques des deux côtés 79.051105 7187 6012-2Z/C3 60 95 18 flasques des deux côtés 81.811105 7194 6012-RS1 60 95 18 joint d'un côté 99.231106 5678 6212 60 110 22 non étanches 88.911106 5724 6212/C3 60 110 22 non étanches 88.911106 5755 6212/VA201 60 110 22 non étanches 190.181106 5762 6212-2RS1 60 110 22 joints des deux côtés 115.571106 5779 6212-2RS1/C3 60 110 22 joints des deux côtés 115.571106 5801 6212-2Z 60 110 22 flasques des deux côtés 102.151106 5818 6212-2Z/C3 60 110 22 flasques des deux côtés 102.151106 5887 6212-Z/C3 60 110 22 flasque d'un côté 111.411106 7249 62212-2RS1 60 110 28 joints des deux côtés 229.361107 1170 6312 60 130 31 non étanches 170.931107 1226 6312/C3 60 130 31 non étanches 170.931107 1257 6312-2RS1 60 130 31 joints des deux côtés 222.101107 1264 6312-2RS1/C3 60 130 31 joints des deux côtés 222.101107 1288 6312-2Z 60 130 31 flasques des deux côtés 196.871107 1295 6312-2Z/C3 60 130 31 flasques des deux côtés 196.871107 1341 6312-Z 60 130 31 flasque d'un côté 206.071105 9943 61813-2RS1 65 85 10 joints des deux côtés 178.481103 0258 16013 65 100 11 non étanches 98.351105 7219 6013 65 100 18 non étanches 87.731105 7240 6013/C3 65 100 18 non étanches 91.591105 7271 6013-2RS1 65 100 18 joints des deux côtés 110.251105 7288 6013-2RS1/C3 65 100 18 joints des deux côtés 114.051105 7295 6013-2Z 65 100 18 flasques des deux côtés 100.951105 7310 6013-RS1 65 100 18 joint d'un côté 122.601105 7327 6013-Z 65 100 18 flasque d'un côté 108.501106 5933 6213 65 120 23 non étanches 130.441106 5995 6213/C3 65 120 23 non étanches 130.441106 6020 6213-2RS1 65 120 23 joints des deux côtés 164.371106 6037 6213-2RS1/C3 65 120 23 joints des deux côtés 169.951106 6044 6213-2Z 65 120 23 flasques des deux côtés 149.921106 6051 6213-2Z/C3 65 120 23 flasques des deux côtés 149.921106 6082 6213-RS1 65 120 23 joint d'un côté 192.081106 6114 6213-Z/C3 65 120 23 flasque d'un côté 158.161107 1372 6313 65 140 33 non étanches 236.731107 1428 6313/C3 65 140 33 non étanches 228.951107 1459 6313-2RS1 65 140 33 joints des deux côtés 297.221107 1466 6313-2RS1/C3 65 140 33 joints des deux côtés 297.221107 1473 6313-2Z 65 140 33 flasques des deux côtés 272.431107 1480 6313-2Z/C3 65 140 33 flasques des deux côtés 263.451107 1536 6313-Z/C3 65 140 33 flasque d'un côté 287.321107 3309 6413 65 160 37 non étanches 483.551105 9967 61814 70 90 10 non étanches 168.261105 9974 61814-2RS1 70 90 10 joints des deux côtés 190.991103 0272 16014 70 110 13 non étanches 120.201105 7341 6014 70 110 20 non étanches 111.371105 7404 6014-2RS1 70 110 20 joints des deux côtés 140.01

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 56 - 80 mm

startDoc-4724-3902(14-14):MT_Template 10/17/2011 1:13 PM Page 14

7.15

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 7411 6014-2RS1/C3 70 110 20 joints des deux côtés 144.771105 7428 6014-2Z 70 110 20 flasques des deux côtés 128.181105 7435 6014-2Z/C3 70 110 20 flasques des deux côtés 131.311106 6138 6214 70 125 24 non étanches 145.011106 6169 6214/C3 70 125 24 non étanches 145.011106 6190 6214-2RS1 70 125 24 joints des deux côtés 182.201106 6208 6214-2RS1/C3 70 125 24 joints des deux côtés 188.411106 6215 6214-2Z 70 125 24 flasques des deux côtés 171.761106 6222 6214-2Z/C3 70 125 24 flasques des deux côtés 171.761106 6260 6214-Z/C3 70 125 24 flasque d'un côté 175.951107 1550 6314 70 150 35 non étanches 274.901107 1613 6314/C3 70 150 35 non étanches 274.901107 1644 6314-2RS1 70 150 35 joints des deux côtés 357.441107 1651 6314-2RS1/C3 70 150 35 joints des deux côtés 357.441107 1675 6314-2Z 70 150 35 flasques des deux côtés 327.181107 1682 6314-2Z/C3 70 150 35 flasques des deux côtés 316.421105 9998 61815 75 95 10 non étanches 191.961106 0008 61815/C3 75 95 10 non étanches 191.961106 0015 61815-2RS1 75 95 10 joints des deux côtés 218.031106 1328 61915 75 105 16 non étanches 267.781103 0296 16015 75 115 13 non étanches 133.781105 7466 6015 75 115 20 non étanches 127.601105 7550 6015-2RS1 75 115 20 joints des deux côtés 160.501105 7567 6015-2RS1/C3 75 115 20 joints des deux côtés 170.021105 7574 6015-2Z 75 115 20 flasques des deux côtés 146.731105 7581 6015-2Z/C3 75 115 20 flasques des deux côtés 150.311106 6284 6215 75 130 25 non étanches 171.421106 6323 6215/C3 75 130 25 non étanches 171.421106 6354 6215-2RS1 75 130 25 joints des deux côtés 215.541106 6361 6215-2RS1/C3 75 130 25 joints des deux côtés 222.871106 6385 6215-2Z 75 130 25 flasques des deux côtés 203.221106 6392 6215-2Z/C3 75 130 25 flasques des deux côtés 203.221107 1745 6315 75 160 37 non étanches 337.021107 1776 6315/C3 75 160 37 non étanches 325.921107 1808 6315-2RS1 75 160 37 joints des deux côtés 438.231107 1815 6315-2RS1/C3 75 160 37 joints des deux côtés 438.231106 0039 61816 80 100 10 non étanches 206.041106 0046 61816-2RS1 80 100 10 joints des deux côtés 241.301103 0311 16016 80 125 14 non étanches 156.651105 7620 6016 80 125 22 non étanches 155.231105 7699 6016-2RS1 80 125 22 joints des deux côtés 201.021105 7714 6016-2Z 80 125 22 flasques des deux côtés 178.781105 7738 6016-Z 80 125 22 flasque d'un côté 188.551106 6448 6216 80 140 26 non étanches 200.591106 6479 6216/C3 80 140 26 non étanches 200.591106 6493 6216-2RS1 80 140 26 joints des deux côtés 252.191106 6518 6216-2Z 80 140 26 flasques des deux côtés 237.861107 1877 6316 80 170 39 non étanches 394.821107 1930 6316/C3 80 170 39 non étanches 394.821107 1961 6316-2RS1 80 170 39 joints des deux côtés 546.32

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 0060 61817 85 110 13 non étanches 256.741106 0077 61817-2RS1 85 110 13 joints des deux côtés 301.921103 0335 16017 85 130 14 non étanches 171.021105 7745 6017 85 130 22 non étanches 174.081105 7783 6017-2RS1 85 130 22 joints des deux côtés 226.281105 7790 6017-2RS1/C3 85 130 22 joints des deux côtés 231.801105 7808 6017-2Z 85 130 22 flasques des deux côtés 199.87

Roulements rigides à billes à une rangée, DI 81 - 150 mm

startDoc-4724-3902(15-15):MT_Template 10/17/2011 1:13 PM Page 15

7.16

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1106 6587 6217 85 150 28 non étanches 251.881106 6619 6217/C3 85 150 28 non étanches 251.881106 6633 6217-2RS1 85 150 28 joints des deux côtés 327.341106 6657 6217-2Z 85 150 28 flasques des deux côtés 290.011107 2027 6317 85 180 41 non étanches 480.461107 2041 6317/C3 85 180 41 non étanches 464.641106 0091 61818 90 115 13 non étanches 283.871106 0109 61818-2RS1 90 115 13 joints des deux côtés 347.551105 7853 6018 90 140 24 non étanches 206.811105 7891 6018-2RS1 90 140 24 joints des deux côtés 268.921105 7916 6018-2Z 90 140 24 flasques des deux côtés 237.851106 6710 6218 90 160 30 non étanches 310.771106 6758 6218/C3 90 160 30 non étanches 310.771106 6772 6218-2RS1 90 160 30 joints des deux côtés 403.521107 2111 6318 90 190 43 non étanches 583.421107 2166 6318/C3 90 190 43 non étanches 564.221103 0373 16019 95 145 16 non étanches 258.811105 7978 6019-2RS1 95 145 24 joints des deux côtés 312.031106 6842 6219 95 170 32 non étanches 375.141106 6859 6219/C3 95 170 32 non étanches 375.141106 6880 6219-2RS1 95 170 32 joints des deux côtés 533.421106 6905 6219-2Z 95 170 32 flasques des deux côtés 442.001107 2298 6319/C3 95 200 45 non étanches 696.981106 0123 61820 100 125 13 non étanches 321.901106 0130 61820-2RS1 100 125 13 joints des deux côtés 394.041103 0397 16020 100 150 16 non étanches 242.551105 8010 6020 100 150 24 non étanches 263.981105 8065 6020-2RS1 100 150 24 joints des deux côtés 331.871105 8096 6020-2Z 100 150 24 flasques des deux côtés 303.581106 6943 6220 100 180 34 non étanches 431.271106 6950 6220/C3 100 180 34 non étanches 431.271106 7030 6220-2RS1 100 180 34 joints des deux côtés 560.331107 2368 6320 100 215 47 non étanches 867.661107 2407 6320/C3 100 215 47 non étanches 839.091103 0412 16021 105 160 18 non étanches 293.531105 8135 6021 105 160 26 non étanches 326.101106 7201 6221 105 190 36 non étanches 547.211106 0185 61822 110 140 16 non étanches 385.501106 0200 61822-2RS1 110 140 16 joints des deux côtés 456.701103 0436 16022 110 170 19 non étanches 339.761105 8197 6022 110 170 28 non étanches 391.211105 8212 6022/C3 110 170 28 non étanches 395.741105 8229 6022-2RS1 110 170 28 joints des deux côtés 523.921106 7294 6222 110 200 38 non étanches 625.671106 7319 6222/C3 110 200 38 non étanches 625.671107 2508 6322/C3 110 240 50 non étanches 1257.471106 0224 61824 120 150 16 non étanches 451.961106 0248 61824-2RS1 120 150 16 joints des deux côtés 546.901103 0450 16024 120 180 19 non étanches 396.831105 8274 6024 120 180 28 non étanches 445.941105 8306 6024-2RS1 120 180 28 joints des deux côtés 580.031105 8313 6024-2Z 120 180 28 flasques des deux côtés 546.131106 7371 6224 120 215 40 non étanches 802.561106 7395 6224/C3 120 215 40 non étanches 802.561107 2560 6324/C3 120 260 55 non étanches 1525.931106 0262 61826 130 165 18 non étanches 542.131106 0286 61826-2RS1 130 165 18 joints des deux côtés 656.041105 8375 6026 130 200 33 non étanches 588.871107 2591 6326 M/C3 130 280 58 non étanches 2928.621106 0301 61828 140 175 18 non étanches 641.871106 0318 61828/C3 140 175 18 non étanches 657.521106 0325 61828-2RS1 140 175 18 joints des deux côtés 781.431103 0506 16028 140 210 22 non étanches 621.831105 8421 6028 140 210 33 non étanches 697.761106 0349 61830 MA 150 190 20 non étanches 1125.651105 8483 6030 150 225 35 non étanches 847.46

startDoc-4724-3902(16-16):MT_Template 10/17/2011 1:13 PM Page 16

7.17

7

D

B

d

D

d

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Butées à billes

Les butées à billes à simple effet, comme leur nom l'indique, ne peuvent supporter des charges axiales quedans un seul sens et positionnent donc un arbre dans un seul sens axial. Elles ne supportent aucune chargeradiale.

Les butées à billes à double effet supportent les charges axiales s'exerçant dans les deux sens et peuvent doncêtre utilisées pour positionner un arbre dans les deux sens de déplacement axial. Elles ne supportent aucunecharge radiale.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1105 1019 4200 ATN9 10 30 14 59.401105 1026 4201 ATN9 12 32 14 59.481105 1033 4202 ATN9 15 35 14 61.671105 1235 4302 ATN9 15 42 17 87.711105 1040 4203 ATN9 17 40 16 67.211105 1057 4204 ATN9 20 47 18 70.051105 1259 4304 ATN9 20 52 21 94.431105 1064 4205 ATN9 25 52 18 74.481105 1266 4305 ATN9 25 62 24 105.491105 1071 4206 ATN9 30 62 20 86.181105 1273 4306 ATN9 30 72 27 126.781105 1088 4207 ATN9 35 72 23 106.221105 1280 4307 ATN9 35 80 31 150.851105 1095 4208 ATN9 40 80 23 122.661105 1297 4308 ATN9 40 90 33 191.401105 1103 4209 ATN9 45 85 23 141.291105 1110 4210 ATN9 50 90 23 156.471105 1312 4310 ATN9 50 110 40 389.761105 1127 4211 ATN9 55 100 25 230.131105 1134 4212 ATN9 60 110 28 269.02

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1108 1737 BA 3 3 8 3.5 avec rondelle-logement plate 48.381108 1744 BA 4 4 10 4 avec rondelle-logement plate 48.991108 1751 BA 5 5 12 4 avec rondelle-logement plate 48.921108 1768 BA 6 6 14 5 avec rondelle-logement plate 46.821108 1782 BA 8 8 19 7 avec rondelle-logement plate 54.911108 1799 BA 9 9 20 7 avec rondelle-logement plate 61.321105 1590 51100 10 24 9 avec rondelle-logement plate 29.951105 1932 51200 10 26 11 avec rondelle-logement plate 37.281105 1608 51101 12 26 9 avec rondelle-logement plate 30.061105 1949 51201 12 28 11 avec rondelle-logement plate 37.361105 3736 53201 12 28 11.4 avec rondelle-logement sphérique 63.991105 1615 51102 15 28 9 avec rondelle-logement plate 29.711105 1956 51202 15 32 12 avec rondelle-logement plate 36.451105 1622 51103 17 30 9 avec rondelle-logement plate 30.061105 1963 51203 17 35 12 avec rondelle-logement plate 38.271105 1639 51104 20 35 10 avec rondelle-logement plate 30.121105 1970 51204 20 40 14 avec rondelle-logement plate 40.07

Roulements rigides à billes à deux rangées

Butées à billes à simple effet

Les roulements SKF rigides à billes à deux rangées sont conçus de la même manière que les roulements rigidesà billes à une rangée. Ils sont pourvus de chemins de roulement profonds et sans interruption et présententune étroite osculation entre les billes et les chemins. Ils supportent des charges axiales dans les deux sens enplus des charges radiales.

Les butées à billes à simple effet SKF sont composées d'une rondelle-arbre, d'une rondelle-logement et d'unensemble de billes maintenues par une cage. Les butées sont démontables, ce qui facilite grandement le mon-tage car les rondelles et l'ensemble cage / billes peuvent être installés séparément.

Les plus petites dimensions ont une rondelle-logement qui a soit une surface d'appui plate, soit une surfaced'appui sphérique. Les butées ayant une rondelle-logement sphérique peuvent être associées à une contrepla-que sphérique afin de compenser les défauts d'alignement entre la surface d'appui dans le logement et l'arbre.SKF peut fournir ces contreplaques sphériques, mais elles doivent être commandées séparément.

startDoc-4724-3902(17-17):MT_Template 10/17/2011 1:13 PM Page 17

7.18

D

d

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 3767 53204 20 40 14.7 avec rondelle-logement sphérique 72.121105 1646 51105 25 42 11 avec rondelle-logement plate 33.311105 1987 51205 25 47 15 avec rondelle-logement plate 44.621105 2283 51305 25 52 18 avec rondelle-logement plate 61.601105 1653 51106 30 47 11 avec rondelle-logement plate 35.861105 1994 51206 30 52 16 avec rondelle-logement plate 50.371105 3781 53206 30 52 17.8 avec rondelle-logement sphérique 96.321105 2290 51306 30 60 21 avec rondelle-logement plate 70.281105 1660 51107 35 52 12 avec rondelle-logement plate 38.181105 2005 51207 35 62 18 avec rondelle-logement plate 62.151105 3798 53207 35 62 19.9 avec rondelle-logement sphérique 113.031105 2308 51307 35 68 24 avec rondelle-logement plate 85.231105 1677 51108 40 60 13 avec rondelle-logement plate 46.151105 2012 51208 40 68 19 avec rondelle-logement plate 69.781105 2315 51308 40 78 26 avec rondelle-logement plate 104.211105 2555 51408 40 90 36 avec rondelle-logement plate 200.041105 1684 51109 45 65 14 avec rondelle-logement plate 52.581105 2029 51209 45 73 20 avec rondelle-logement plate 76.451105 3983 53309 45 85 30.1 avec rondelle-logement sphérique 201.371105 1691 51110 50 70 14 avec rondelle-logement plate 57.211105 2036 51210 50 78 22 avec rondelle-logement plate 85.231105 2339 51310 50 95 31 avec rondelle-logement plate 162.921105 2579 51410 50 110 43 avec rondelle-logement plate 325.561105 1709 51111 55 78 16 avec rondelle-logement plate 70.961105 2043 51211 55 90 25 avec rondelle-logement plate 117.251105 1716 51112 60 85 17 avec rondelle-logement plate 78.851105 2353 51312 60 110 35 avec rondelle-logement plate 253.801105 1723 51113 65 90 18 avec rondelle-logement plate 85.401105 2067 51213 65 100 27 avec rondelle-logement plate 146.871105 1730 51114 70 95 18 avec rondelle-logement plate 93.271105 2074 51214 70 105 27 avec rondelle-logement plate 162.651105 1747 51115 75 100 19 avec rondelle-logement plate 105.831105 2081 51215 75 110 27 avec rondelle-logement plate 179.931105 1754 51116 80 105 19 avec rondelle-logement plate 119.881105 1761 51117 85 110 19 avec rondelle-logement plate 135.611105 1778 51118 90 120 22 avec rondelle-logement plate 163.921105 1785 51120 100 135 25 avec rondelle-logement plate 255.001105 1792 51122 110 145 25 avec rondelle-logement plate 283.011105 1800 51124 120 155 25 avec rondelle-logement plate 353.581105 1855 51134 M 170 215 34 avec rondelle-logement plate 1213.08

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 2935 52204 15 40 26 avec rondelle-logement plate 107.011105 2942 52205 20 47 28 avec rondelle-logement plate 112.171105 3161 52306 25 60 38 avec rondelle-logement plate 195.681105 2966 52207 30 62 34 avec rondelle-logement plate 146.261105 2980 52209 35 73 37 avec rondelle-logement plate 191.301105 2997 52210 40 78 39 avec rondelle-logement plate 199.681105 3008 52211 45 90 45 avec rondelle-logement plate 265.01

Butées à bills à double effet

Les butées à bills à double effet SKF sont composées d’une rondelle-arbre, de deux rondelles-logement et dedeux ensembles cages / billes. Elles sont séparables pour en simplifier le montage. Les différentes pièces peu-vent être montées séparément. Les rondelles-logement et les ensembles cages / billes sont identiques à ceuxdes butées à simple effet.

Les plus petites butées ont des rondelles-logement qui ont soit une surface d'appui plate, soit une surfaced'appui sphérique. Les butées à rondelles-logement sphériques peuvent être associées à des contreplaquessphériques afin de compenser les défauts d'alignement entre le logement et l'arbre. SKF peut fournir ces con-treplaques sphériques, mais elles doivent être commandées séparément.

startDoc-4724-3902(18-18):MT_Template 10/17/2011 1:14 PM Page 18

7.19

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Roulements à rotules sur billes

Roulements à rotules sur billes

Le roulement à rotule sur billes a été inventé par SKF. Il comporte deux rangées de billes et une piste de roule-ment concave commune aménagée dans la bague extérieure. De ce fait, le roulement est capable de s'alignerautomatiquement et est insensible aux défauts d'alignement de l'arbre par rapport au logement. Il est particu-lièrement indiqué dans les cas où l'arbre risque de fléchir fortement ou de présenter un défaut d'alignementimportant. De plus, le roulement à rotule sur billes a un frottement plus faible que n'importe quel autre roule-ment, ce qui lui permet de moins chauffer, même à vitesse élevée.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1112 0131 U 206 42 55 5.5 68.361112 0148 U 207 48 65 7 58.161112 0162 U 209 60 78 7.5 66.311112 0333 U 309 65 90 10 91.69

Indication de commande: Roulements à rotule sur billes de base:Ces roulements existent avec un alésage cylindrique et, pour certaines plages de dimensions, avec un alésageconique (conicité de 1:12).

Roulements jointsLes roulements à rotule sur billes SKF existent aussi en version rendue étanche par des joints d'étanchéité parfrottements placés des deux côtés - suffixe de désignation 2RS1.

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1102 9939 135 TN9 5 19 6 alésage cylindrique, non étanches 42.071102 9218 126 TN9 6 19 6 alésage cylindrique, non étanches 40.061102 8316 108 TN9 8 22 7 alésage cylindrique, non étanches 42.591102 9249 129 TN9 9 26 8 alésage cylindrique, non étanches 45.181102 8431 1200 ETN9 10 30 9 alésage cylindrique, non étanches 46.591103 2540 2200 E-2RS1TN9 10 30 14 alésage cylindrique, joints des deux côtés 62.141103 2557 2200 ETN9 10 30 14 alésage cylindrique, non étanches 52.771102 8455 1201 ETN9 12 32 10 alésage cylindrique, non étanches 55.711103 2571 2201 E-2RS1TN9 12 32 14 alésage cylindrique, joints des deux côtés 63.281103 2588 2201 ETN9 12 32 14 alésage cylindrique, non étanches 71.011102 9256 1301 ETN9 12 37 12 alésage cylindrique, non étanches 115.061102 8462 1202 ETN9 15 35 11 alésage cylindrique, non étanches 58.29

Contre-plaques pour butées à billes

Roulements à rotules sur billes. DI 5 - 45 mm

startDoc-4724-3902(19-19):MT_Template 10/17/2011 1:14 PM Page 19

7.20

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1103 2595 2202 E-2RS1TN9 15 35 14 alésage cylindrique, joints des deux côtés 64.501103 2603 2202 ETN9 15 35 14 alésage cylindrique, non étanches 58.111102 9263 1302 ETN9 15 42 13 alésage cylindrique, non étanches 83.481103 7095 2302 E-2RS1TN9 15 42 17 alésage cylindrique, joints des deux côtés 95.521102 8486 1203 ETN9 17 40 12 alésage cylindrique, non étanches 58.081102 8493 1203 ETN9/C3 17 40 12 alésage cylindrique, non étanches 68.061103 2627 2203 E-2RS1TN9 17 40 16 alésage cylindrique, joints des deux côtés 68.701103 2634 2203 ETN9 17 40 16 alésage cylindrique, non étanches 59.231102 9287 1303 ETN9 17 47 14 alésage cylindrique, non étanches 62.201103 7329 2303 E-2RS1TN9 17 47 19 alésage cylindrique, joints des deux côtés 101.371102 8501 1204 ETN9 20 47 14 alésage cylindrique, non étanches 50.031103 2641 2204 E-2RS1TN9 20 47 18 alésage cylindrique, joints des deux côtés 74.151103 2658 2204 ETN9 20 47 18 alésage cylindrique, non étanches 60.971102 9294 1304 ETN9 20 52 15 alésage cylindrique, non étanches 64.101103 7660 2304 E-2RS1TN9 20 52 21 alésage cylindrique, joints des deux côtés 102.011103 7684 2304 TN 20 52 21 alésage cylindrique, non étanches 100.581102 8549 1205 EKTN9/C3 25 52 15 alésage conique, non étanches 53.021102 8556 1205 ETN9 25 52 15 alésage cylindrique, non étanches 53.351103 2696 2205 E-2RS1TN9 25 52 18 alésage cylindrique, joints des deux côtés 78.331103 2704 2205 E-2RS1TN9/C3 25 52 18 alésage cylindrique, joints des deux côtés 94.021103 2728 2205 EKTN9/C3 25 52 18 alésage conique, non étanches 71.281103 2735 2205 ETN9 25 52 18 alésage cylindrique, non étanches 69.141102 9326 1305 ETN9 25 62 17 alésage cylindrique, non étanches 74.621103 7918 2305 E-2RS1TN9 25 62 24 alésage cylindrique, joints des deux côtés 125.061103 7925 2305 ETN9 25 62 24 alésage cylindrique, non étanches 103.051102 8587 1206 EKTN9/C3 30 62 16 alésage conique, non étanches 61.461102 8602 1206 ETN9 30 62 16 alésage cylindrique, non étanches 57.741103 2759 2206 E-2RS1KTN9 30 62 20 alésage conique, joints des deux côtés 100.021103 2773 2206 E-2RS1TN9 30 62 20 alésage cylindrique, joints des deux côtés 90.641103 2812 2206 EKTN9/C3 30 62 20 alésage conique, non étanches 76.981103 2829 2206 ETN9 30 62 20 alésage cylindrique, non étanches 74.661102 9357 1306 EKTN9/C3 30 72 19 alésage conique, non étanches 95.131102 9364 1306 ETN9 30 72 19 alésage cylindrique, non étanches 92.271103 8081 2306 30 72 27 alésage cylindrique, non étanches 110.981103 8098 2306 E-2RS1TN9 30 72 27 alésage cylindrique, joints des deux côtés 158.121103 8113 2306 K/C3 30 72 27 alésage conique, non étanches 130.441102 8633 1207 EKTN9/C3 35 72 17 alésage conique, non étanches 66.581102 8640 1207 ETN9 35 72 17 alésage cylindrique, non étanches 70.891103 2850 2207 E-2RS1KTN9/C3 35 72 23 alésage conique, joints des deux côtés 117.931103 2867 2207 E-2RS1TN9 35 72 23 alésage cylindrique, joints des deux côtés 108.791103 2874 2207 E-2RS1TN9/C3 35 72 23 alésage cylindrique, joints des deux côtés 112.171103 2898 2207 EKTN9/C3 35 72 23 alésage conique, non étanches 89.571103 2906 2207 ETN9 35 72 23 alésage cylindrique, non étanches 89.571102 9403 1307 EKTN9/C3 35 80 21 alésage conique, non étanches 109.071102 9410 1307 ETN9 35 80 21 alésage cylindrique, non étanches 107.031103 8322 2307 E-2RS1TN9 35 80 31 alésage cylindrique, joints des deux côtés 187.181103 8353 2307 EKTN9/C3 35 80 31 alésage conique, non étanches 149.751103 8391 2307 ETN9 35 80 31 alésage cylindrique, non étanches 149.751102 8671 1208 EKTN9/C3 40 80 18 alésage conique, non étanches 82.891102 8688 1208 ETN9 40 80 18 alésage cylindrique, non étanches 82.891103 2937 2208 E-2RS1KTN9/C3 40 80 23 alésage conique, joints des deux côtés 136.941103 2944 2208 E-2RS1TN9 40 80 23 alésage cylindrique, joints des deux côtés 128.981103 2968 2208 EKTN9/C3 40 80 23 alésage conique, non étanches 102.201103 2975 2208 ETN9 40 80 23 alésage cylindrique, non étanches 102.201102 9441 1308 EKTN9/C3 40 90 23 alésage conique, non étanches 134.471102 9465 1308 ETN9 40 90 23 alésage cylindrique, non étanches 130.461103 8517 2308 E-2RS1TN9 40 90 33 alésage cylindrique, joints des deux côtés 231.641103 8531 2308 EKTN9/C3 40 90 33 alésage conique, non étanches 178.171103 8579 2308 ETN9 40 90 33 alésage cylindrique, non étanches 178.171102 8710 1209 EKTN9/C3 45 85 19 alésage conique, non étanches 87.631102 8727 1209 ETN9 45 85 19 alésage cylindrique, non étanches 90.211103 2999 2209 E-2RS1KTN9 45 85 23 alésage conique, joints des deux côtés 155.491103 3000 2209 E-2RS1KTN9/C3 45 85 23 alésage conique, joints des deux côtés 158.471103 3017 2209 E-2RS1TN9 45 85 23 alésage cylindrique, joints des deux côtés 155.491103 3031 2209 EKTN9/C3 45 85 23 alésage conique, non étanches 112.391103 3048 2209 ETN9 45 85 23 alésage cylindrique, non étanches 119.61

startDoc-4724-3902(20-20):MT_Template 10/17/2011 1:14 PM Page 20

7.21

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1102 9496 1309 EKTN9/C3 45 100 25 alésage conique, non étanches 161.651102 9504 1309 ETN9 45 100 25 alésage cylindrique, non étanches 161.651103 8687 2309 EKTN9/C3 45 100 36 alésage conique, non étanches 221.791103 8694 2309 EM 45 100 36 alésage cylindrique, non étanches 545.46

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1102 8758 1210 EKTN9/C3 50 90 20 alésage conique, non étanches 103.501102 8765 1210 ETN9 50 90 20 alésage cylindrique, non étanches 103.501103 3079 2210 E-2RS1KTN9/C3 50 90 23 alésage conique, joints des deux côtés 179.871103 3086 2210 E-2RS1TN9 50 90 23 alésage cylindrique, joints des deux côtés 163.981103 3101 2210 EKTN9/C3 50 90 23 alésage conique, non étanches 134.191103 3118 2210 ETN9 50 90 23 alésage cylindrique, non étanches 134.191102 9535 1310 EKTN9/C3 50 110 27 alésage conique, non étanches 200.491102 9542 1310 ETN9 50 110 27 alésage cylindrique, non étanches 200.491103 8788 2310 50 110 40 alésage cylindrique, non étanches 286.191103 8795 2310 E-2RS1TN9 50 110 40 alésage cylindrique, joints des deux côtés 357.461103 8810 2310 K/C3 50 110 40 alésage conique, non étanches 286.191103 8841 2310/C3 50 110 40 alésage cylindrique, non étanches 286.191102 8796 1211 EKTN9/C3 55 100 21 alésage conique, non étanches 123.031102 8804 1211 ETN9 55 100 21 alésage cylindrique, non étanches 129.111103 3156 2211 E-2RS1TN9 55 100 25 alésage cylindrique, joints des deux côtés 209.291103 3170 2211 EKTN9/C3 55 100 25 alésage conique, non étanches 151.291103 3187 2211 ETN9 55 100 25 alésage cylindrique, non étanches 164.071102 9573 1311 EKTN9/C3 55 120 29 alésage conique, non étanches 238.931102 9580 1311 ETN9 55 120 29 alésage cylindrique, non étanches 238.931103 8872 2311 K/C3 55 120 43 alésage conique, non étanches 353.741102 8835 1212 EKTN9/C3 60 110 22 alésage conique, non étanches 153.261102 8842 1212 ETN9 60 110 22 alésage cylindrique, non étanches 153.261103 3194 2212 E-2RS1TN9 60 110 28 alésage cylindrique, joints des deux côtés 243.771103 3226 2212 ETN9 60 110 28 alésage cylindrique, non étanches 199.501102 9636 1312 ETN9 60 130 31 alésage cylindrique, non étanches 296.771103 8911 2312 60 130 46 alésage cylindrique, non étanches 437.011103 8935 2312 K/C3 60 130 46 alésage conique, non étanches 437.011102 8873 1213 EKTN9/C3 65 120 23 alésage conique, non étanches 179.561102 8880 1213 ETN9 65 120 23 alésage cylindrique, non étanches 184.841103 3264 2213 E-2RS1TN9 65 120 31 alésage cylindrique, joints des deux côtés 314.251103 3288 2213 EKTN9/C3 65 120 31 alésage conique, non étanches 227.171103 3295 2213 ETN9 65 120 31 alésage cylindrique, non étanches 241.701102 9667 1313 EKTN9/C3 65 140 33 alésage conique, non étanches 369.041103 9301 2313 K/C3 65 140 48 alésage conique, non étanches 526.891102 8905 1214 ETN9 70 125 24 alésage cylindrique, non étanches 205.971102 8912 1215 75 130 25 alésage cylindrique, non étanches 236.121102 8936 1215 K/C3 75 130 25 alésage conique, non étanches 233.421103 3341 2215 EKTN9/C3 75 130 31 alésage conique, non étanches 366.221103 3358 2215 ETN9 75 130 31 alésage cylindrique, non étanches 366.221102 8950 1216 80 140 26 alésage cylindrique, non étanches 275.951102 8974 1216 K/C3 80 140 26 alésage conique, non étanches 275.951103 3389 2216 EKTN9/C3 80 140 33 alésage conique, non étanches 442.431103 3396 2216 ETN9 80 140 33 alésage cylindrique, non étanches 442.43

1104 0055 2316 K/C3 80 170 58 alésage conique, non étanches 1001.361103 3435 2217 K/C3 85 150 36 alésage conique, non étanches 542.001102 9054 1218 K/C3 90 160 30 alésage conique, non étanches 414.881103 3466 2218 K/C3 90 160 40 alésage conique, non étanches 784.081102 9124 1220 K/C3 100 180 34 alésage conique, non étanches 586.861102 9162 1222 K/C3 110 200 38 alésage conique, non étanches 810.81

Roulements à rotules sur billes, DI 50 - 130 mm

startDoc-4724-3902(21-21):MT_Template 10/17/2011 1:14 PM Page 21

7.22

D d

B

7

9

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements à billes linéaire

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1102 8354 11206 TN9 30 62 48 125.491102 8361 11207 TN9 35 72 52 157.291102 8378 11208 TN9 40 80 56 183.441102 8385 11209 TN9 45 85 58 209.041102 8392 11210 TN9 50 90 58 227.40

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1113 9377 LBBR 6A-2LS 6 12 22 Série compacte, avec joints à lèvres 25.351113 9416 LBBR 8-2LS 8 15 24 Série compacte, avec joints à lèvres 25.331113 8994 LBBR 10 10 17 26 Série compacte, sans joints 22.541113 9012 LBBR 10-2LS 10 17 26 Série compacte, avec joints à lèvres 25.551113 9036 LBBR 12 12 19 28 Série compacte, sans joints 24.781113 9050 LBBR 12-2LS 12 19 28 Série compacte, avec joints à lèvres 28.191113 9074 LBBR 14 14 21 28 Série compacte, sans joints 26.681113 9098 LBBR 14-2LS 14 21 28 Série compacte, avec joints à lèvres 29.881113 9137 LBBR 16-2LS 16 24 30 Série compacte, avec joints à lèvres 31.551113 9151 LBBR 20 20 28 30 Série compacte, sans joints 30.801113 9175 LBBR 20-2LS 20 28 30 Série compacte, avec joints à lèvres 34.961113 9214 LBBR 25-2LS 25 35 40 Série compacte, avec joints à lèvres 40.401113 9221 LBBR 25-2LS/HV6 25 35 40 Série compacte, avec joints à lèvres 57.101113 9252 LBBR 30-2LS 30 40 50 Série compacte, avec joints à lèvres 48.831113 9276 LBBR 40 40 52 60 Série compacte, sans joints 55.981113 9290 LBBR 40-2LS 40 52 60 Série compacte, avec joints à lèvres 62.551113 9339 LBBR 50-2LS 50 62 70 Série compacte, avec joints à lèvres 78.341113 9430 LBCD 12 A 12 22 32 Série standard, sans joints 53.53

1113 9478 LBCD 25 A-2LS 25 40 58 Série standard, avec joints à lèvres 104.311113 9500 LBCD 30-2LS 30 47 68 Série standard, avec joints à lèvres 126.471113 9524 LBCD 50 A-2LS 50 75 100 Série standard, avec joints à lèvres 201.471113 9625 LBCR 25 A 25 40 58 Série standard, sans joints 99.021113 9632 LBCR 30 A 30 47 68 Série standard, sans joints 120.36

1113 9663 LBCT 40 A 40 62 80 Série standard, sans joints 169.04

1113 9687 LBCT 60 A-2LS 60 90 125 Série standard, avec joints à lèvres 401.96

Roulements à rotules sur bills à bague intérieurlarge

Roulements à billes linéaire

Les roulements à rotule sur billes à bague intérieure large sont conçus pour les applications moins exigeantesqui utilisent des arbres disponibles dans le commerce. La tolérance d'alésage spéciale facilite le montage et ledémontage.

Les roulements linéaires sont des douilles équipées de pistes de recirculation des billes, qui offrent un coeffi-cient de frottement très faible et une course illimitée.

• LBBR: Type de roulement fermé, angle pas ajustable, pas inoxydable sauf type 25-2LS/HV6• LBCD: Type de roulement fermé, angle ajustable, pas inoxydable• LBCR: Type de roulement fermé, angle pas ajustable, pas inoxydable• LBCT: Type de roulement ouvert, angle pas ajustable, pas inoxydable

startDoc-4724-3902(22-22):MT_Template 10/17/2011 1:14 PM Page 22

7.23

7

a

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements à billes à contact oblique

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1107 6656 7200 BEP 10 30 9 42.331107 6687 7201 BECBP 12 32 10 73.041107 6702 7201 BEP 12 32 10 41.321107 9105 7301 BEP 12 37 12 91.351107 6757 7202 BECBP 15 35 11 72.861107 6771 7202 BEP 15 35 11 40.601107 9112 7302 BECBP 15 42 13 100.251107 9129 7302 BEP 15 42 13 53.681107 6834 7203 BECBP 17 40 12 80.611107 6841 7203 BEGAP 17 40 12 93.411107 6858 7203 BEP 17 40 12 43.111107 9150 7303 BEP 17 47 14 52.881107 6911 7204 BECBP 20 47 14 87.101107 6942 7204 BEP 20 47 14 45.811107 9174 7304 BECBP 20 52 15 105.881107 9206 7304 BEP 20 52 15 55.141107 7015 7205 BECBP 25 52 15 94.371107 7053 7205 BEP 25 52 15 49.831107 9220 7305 BECBP 25 62 17 115.601107 9268 7305 BEP 25 62 17 65.461107 7161 7206 BECBM 30 62 16 155.901107 7178 7206 BECBP 30 62 16 105.181107 7224 7206 BEP 30 62 16 59.571107 9275 7306 BECBM 30 72 19 209.451107 9282 7306 BECBP 30 72 19 127.671107 9338 7306 BEP 30 72 19 78.841107 7325 7207 BECBM 35 72 17 186.131107 7332 7207 BECBP 35 72 17 117.021107 7370 7207 BEP 35 72 17 72.971107 9352 7307 BECBM 35 80 21 233.651107 9369 7307 BECBP 35 80 21 143.321107 9390 7307 BEP 35 80 21 96.021107 7495 7208 BECBP 40 80 18 134.061107 7503 7208 BEGAP 40 80 18 149.651107 7510 7208 BEP 40 80 18 84.391107 9415 7308 BECBJ 40 90 23 203.091107 9422 7308 BECBM 40 90 23 289.351107 9439 7308 BECBP 40 90 23 172.531107 9477 7308 BEP 40 90 23 123.261107 7659 7209 BEP 45 85 19 96.381107 9491 7309 BECBJ 45 100 25 250.531107 9516 7309 BECBP 45 100 25 199.821107 9547 7309 BEP 45 100 25 151.241107 7750 7210 BECBP 50 90 20 162.901107 7774 7210 BEP 50 90 20 109.171107 9578 7310 BECBM 50 110 27 439.871107 9585 7310 BECBP 50 110 27 253.291107 9617 7310 BEP 50 110 27 189.161107 7899 7211 BECBM 55 100 21 282.611107 7921 7211 BEP 55 100 21 136.83

Roulements à billes à contact oblique à une rangée

Les roulements à billes à contact oblique à une rangée admettent des charges axiales dans un sens unique-ment. Les forces radiales donnent naissance à un effort axial induit, qu'il convient de compenser par une réac-tion. Pour cette raison, le roulement est normalement monté en opposition contre un second roulement.

L'angle de contact est de 40°, suffixe B, pour les dimensions les plus courantes. Pour les roulements de dimen-sions supérieures, les angles de contact de 25° et 30° sont les plus fréquents, suffixes respectifs AC et A.

Les roulements à billes à contact oblique à une rangée SKF sont fabriqués en deux versions:

• Roulements pour appariement universel ou• Roulements d'exécution de base (non appariement universel) pour montages avec un seul roulement.

startDoc-4724-3902(23-23):MT_Template 10/17/2011 1:15 PM Page 23

7.24

D d

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1107 9648 7311 BECBM 55 120 29 510.361107 9655 7311 BECBP 55 120 29 292.071107 9701 7311 BEP 55 120 29 240.191107 8001 7212 BECBM 60 110 22 367.411107 8018 7212 BECBP 60 110 22 227.101107 8049 7212 BEP 60 110 22 166.741107 9732 7312 BECBM 60 130 31 637.471107 9749 7312 BECBP 60 130 31 367.401107 9819 7312 BEP 60 130 31 292.121107 8140 7213 BECBP 65 120 23 262.271107 8171 7213 BEGAP 65 120 23 292.691107 8188 7213 BEP 65 120 23 201.801107 9864 7313 BECBP 65 140 33 438.571107 9927 7313 BEP 65 140 33 388.131107 8272 7214 BECBP 70 125 24 299.151107 8304 7214 BEP 70 125 24 234.411107 9958 7314 BECBP 70 150 35 519.761108 0006 7314 BEP 70 150 35 468.841108 0037 7315 BECBP 75 160 37 687.101107 8537 7216 BEP 80 140 26 320.851108 0075 7316 BECBM 80 170 39 1080.151108 0082 7316 BECBP 80 170 39 793.331107 8638 7217 BEP 85 150 28 388.131108 0253 7318 BECBM 90 190 43 1255.98

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1104 6798 3200 A-2RS1TN9/MT33 10 30 14 joints des deux côtés 84.771104 6806 3200 A-2ZTN9/MT33 10 30 14 Flasques des deux côtés 77.701104 6813 3200 ATN9 10 30 14 non étanches 70.621104 6938 3201 A-2RS1TN9/MT33 12 32 15.9 joints des deux côtés 86.461104 6945 3201 A-2ZTN9/MT33 12 32 15.9 Flasques des deux côtés 79.191104 6952 3201 ATN9 12 32 15.9 non étanches 71.991104 7087 3202 A-2RS1TN9/MT33 15 35 15.9 joints des deux côtés 87.731104 7094 3202 A-2ZTN9/MT33 15 35 15.9 Flasques des deux côtés 82.771104 7102 3202 ATN9 15 35 15.9 non étanches 73.041104 8958 3302 A-2RS1TN9/MT33 15 42 19 joints des deux côtés 111.741104 8965 3302 A-2ZTN9/MT33 15 42 19 Flasques des deux côtés 106.091104 8972 3302 ATN9 15 42 19 non étanches 93.271104 7227 3203 A-2RS1TN9/MT33 17 40 17.5 joints des deux côtés 85.231104 7241 3203 A-2ZTN9/MT33 17 40 17.5 Flasques des deux côtés 80.511104 7258 3203 ATN9 17 40 17.5 non étanches 76.411104 9045 3303 A-2RS1TN9/MT33 17 47 22.2 joints des deux côtés 116.891104 9069 3303 ATN9 17 47 22.2 non étanches 99.361104 7328 3204 A-2RS1TN9/MT33 20 47 20.6 joints des deux côtés 89.461104 7342 3204 A-2ZTN9/MT33 20 47 20.6 Flasques des deux côtés 85.581104 7359 3204 ATN9 20 47 20.6 non étanches 78.44

Roulements à billes à contact oblique à deux rangées

Les roulements à billes à contact oblique à deux rangées SKF équivalent, par leur conception, à deux roule-ments à billes à contact oblique à une rangée, mais ils sont moins encombrants dans le sens axial. Ils admet-tent des forces radiales et axiales dans les deux sens. Ils confèrent aux montages une bonne rigidité et peuventsupporter des couples de déversement.

Caractéristiques produits:• Roulements protégés:La plupart des roulements d'exécution de base sont également disponibles en version protégée avec joints ouflasques. Les roulements des séries 32 A et 33 A sont remplis d'une graisse de qualité supérieure de classeNLGI 3 avec épaississant au lithium, et sont marqués du suffixe MT33.

Roulements avec flasques:Les roulements avec flasques, de suffixe 2Z, sont produits en deux versions.

Roulements avec joints:Les joints des roulements de suffixe 2RS1 viennent s'ajuster contre les embrèvements de la face latérale de labague intérieure.

startDoc-4724-3902(24-24):MT_Template 10/17/2011 1:15 PM Page 24

7.25

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1104 7366 3204 ATN9/C3 20 47 20.6 non étanches 84.421104 9090 3304 A-2RS1TN9/MT33 20 52 22.2 joints des deux côtés 126.211104 9115 3304 ATN9 20 52 22.2 non étanches 105.181104 7412 3205 A 25 52 20.6 non étanches 112.011104 7429 3205 A-2RS1TN9/MT33 25 52 20.6 joints des deux côtés 94.291104 7443 3205 A-2ZTN9/MT33 25 52 20.6 Flasques des deux côtés 90.371104 7450 3205 ATN9 25 52 20.6 non étanches 82.091104 7467 3205 ATN9/C3 25 52 20.6 non étanches 83.651104 9139 3305 A-2RS1TN9/MT33 25 62 25.4 joints des deux côtés 144.341104 9153 3305 A-2ZTN9/MT33 25 62 25.4 Flasques des deux côtés 142.981104 9160 3305 ATN9 25 62 25.4 non étanches 125.661104 9177 3305 ATN9/C3 25 62 25.4 non étanches 128.011104 7506 3206 A-2RS1TN9/C3MT33 30 62 23.8 joints des deux côtés 117.451104 7513 3206 A-2RS1TN9/MT33 30 62 23.8 joints des deux côtés 112.461104 7520 3206 A-2ZTN9/MT33 30 62 23.8 Flasques des deux côtés 107.661104 7537 3206 ATN9 30 62 23.8 non étanches 97.881104 7544 3206 ATN9/C3 30 62 23.8 non étanches 101.661104 9191 3306 A-2RS1TN9/MT33 30 72 30.2 joints des deux côtés 180.551104 9223 3306 ATN9 30 72 30.2 non étanches 150.531104 9230 3306 ATN9/C3 30 72 30.2 non étanches 153.371104 7575 3207 A-2RS1TN9/MT33 35 72 27 joints des deux côtés 139.361104 7607 3207 ATN9 35 72 27 non étanches 116.061104 7614 3207 ATN9/C3 35 72 27 non étanches 125.901104 9285 3307 A-2RS1TN9/MT33 35 80 34.9 joints des deux côtés 211.351104 9300 3307 ATN9 35 80 34.9 non étanches 175.971104 9317 3307 ATN9/C3 35 80 34.9 non étanches 179.251104 7638 3208 A-2RS1TN9/C3MT33 40 80 30.2 joints des deux côtés 177.871104 7645 3208 A-2RS1TN9/MT33 40 80 30.2 joints des deux côtés 170.301104 7676 3208 ATN9 40 80 30.2 non étanches 148.221104 7683 3208 ATN9/C3 40 80 30.2 non étanches 153.911104 9362 3308 A-2RS1TN9/MT33 40 90 36.5 joints des deux côtés 264.921104 9386 3308 ATN9 40 90 36.5 non étanches 220.921104 9393 3308 ATN9/C3 40 90 36.5 non étanches 225.111104 7690 3209 A-2RS1TN9/MT33 45 85 30.2 joints des deux côtés 204.641104 7715 3209 A-2ZTN9/MT33 45 85 30.2 Flasques des deux côtés 187.431104 7722 3209 ATN9 45 85 30.2 non étanches 170.411104 7739 3209 ATN9/C3 45 85 30.2 non étanches 176.901104 9418 3309 A 45 100 39.7 non étanches 304.051104 9425 3309 A/C3 45 100 39.7 non étanches 309.821104 9797 3309 ATN9 45 100 39.7 non étanches 276.351104 7753 3210 A-2RS1TN9/C3MT33 50 90 30.2 joints des deux côtés 235.821104 7760 3210 A-2RS1TN9/MT33 50 90 30.2 joints des deux côtés 221.581104 9812 3310 A 50 110 44.4 non étanches 393.681104 9829 3310 A/C3 50 110 44.4 non étanches 401.141104 9850 3310 ATN9 50 110 44.4 non étanches 347.401104 7809 3211 A 55 100 33.3 non étanches 260.041104 7830 3211 ATN9 55 100 33.3 non étanches 226.161104 9898 3311 A 55 120 49.2 non étanches 426.401104 9906 3311 A/C3 55 120 49.2 non étanches 453.721104 7847 3212 A 60 110 36.5 non étanches 316.361104 7885 3212 ATN9 60 110 36.5 non étanches 300.151105 0023 3312 A 60 130 54 non étanches 521.651104 7892 3213 A 65 120 38.1 non étanches 364.121105 0078 3313 A 65 140 58.7 non étanches 665.551104 7955 3215 A 75 130 41.3 non étanches 464.991104 7986 3216 A 80 140 44.4 non étanches 538.381104 8028 3218 A 90 160 52.4 non étanches 789.73

startDoc-4724-3902(25-25):MT_Template 10/17/2011 1:15 PM Page 25

7.26

a

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Contenance Prix / p.mm mm mm

1107 3727 7003 ACDGA/P4A 17 35 10 305.681107 3772 7003 CDGA/P4A 17 35 10 375.851107 3828 7004 ACDGA/P4A 20 42 12 312.441107 3873 7004 CDGA/P4A 20 42 12 298.981107 3929 7005 ACDGA/P4A 25 47 12 312.441107 3967 7005 CDGA/P4A 25 47 12 312.441107 6980 7205 ACDGA/P4A 25 52 15 353.611107 7116 7205 CDGA/P4A 25 52 15 353.611107 4023 7006 ACDGA/P4A 30 55 13 324.561107 4078 7006 CDGA/P4A 30 55 13 310.571107 7147 7206 ACDGA/P4A 30 62 16 389.991107 7154 7206 ACDGB/P4A 30 62 16 389.991107 7262 7206 CDGA/P4A 30 62 16 373.161107 5918 71907 CDGA/P4A 35 55 10 370.581107 4117 7007 ACDGA/P4A 35 62 14 368.181107 4155 7007 CDGA/P4A 35 62 14 369.541107 7301 7207 ACDGA/P4A 35 72 17 443.251107 7402 7207 CDGA/P4A 35 72 17 443.251107 5949 71908 ACDGA/P4A 40 62 12 438.431107 5963 71908 CDGA/P4A 40 62 12 438.431107 4218 7008 ACDGA/P4A 40 68 15 457.781107 4263 7008 CDGA/P4A 40 68 15 438.071107 7457 7208 ACDGA/P4A 40 80 18 566.741107 7572 7208 CDGA/P4A 40 80 18 566.741107 5994 71909 ACDGA/P4A 45 68 12 469.891107 6012 71909 CDGA/P4A 45 68 12 469.891107 4294 7009 ACDGA/P4A 45 75 16 501.361107 4333 7009 CDGA/P4A 45 75 16 479.781107 7604 7209 ACDGA/P4A 45 85 19 622.491107 7680 7209 CDGA/P4A 45 85 19 622.491107 6043 71910 ACDGA/P4A 50 72 12 486.861107 6067 71910 CDGA/P4A 50 72 12 486.861107 4403 7010 ACDGA/P4A 50 80 16 518.361107 4458 7010 CDGA/P4A 50 80 16 496.011107 7712 7210 ACDGA/P4A 50 90 20 668.481107 7813 7210 CDGA/P4A 50 90 20 668.481107 6081 71911 ACDGA/P4A 55 80 13 595.341107 6106 71911 CDGA/P4A 55 80 13 571.611107 4496 7011 ACDGA/P4A 55 90 18 607.961107 4542 7011 CDGA/P4A 55 90 18 581.771107 7868 7211 ACDGA/P4A 55 100 21 741.141107 7952 7211 CDGA/P4A 55 100 21 741.141107 6120 71912 ACDGA/P4A 60 85 13 627.331107 6151 71912 CDGA/P4A 60 85 13 627.331107 4573 7012 ACDGA/P4A 60 95 18 639.711107 4612 7012 CDGA/P4A 60 95 18 639.711107 7976 7212 ACDGA/P4A 60 110 22 842.881107 8070 7212 CDGA/P4A 60 110 22 842.881107 6175 71913 ACDGA/P4A 65 90 13 683.031107 6199 71913 CDGA/P4A 65 90 13 683.031107 4650 7013 ACDGA/P4A 65 100 18 729.061107 4706 7013 CDGA/P4A 65 100 18 701.571107 8102 7213 ACDGA/P4A 65 120 23 959.111107 8203 7213 CDGA/P4A 65 120 23 959.111107 6214 71914 ACDGA/P4A 70 100 16 811.421107 6221 71914 CDGA/P4A 70 100 16 737.091107 4744 7014 ACDGA/P4A 70 110 20 862.251107 4782 7014 CDGA/P4A 70 110 20 862.251107 8241 7214 ACDGA/P4A 70 125 24 1075.391107 6245 71915 ACDGA/P4A 75 105 16 852.571107 4807 7015 ACDGA/P4A 75 115 20 908.251107 4845 7015 CDGA/P4A 75 115 20 908.251107 8366 7215 ACDGA/P4A 75 130 25 1138.371107 8443 7215 CDGA/P4A 75 130 25 1138.371107 4915 7016 CDGA/P4A 80 125 22 943.321107 8474 7216 ACDGA/P4A 80 140 26 1235.27

Roulements à billes à contact oblique de précision

startDoc-4724-3902(26-26):MT_Template 10/17/2011 1:15 PM Page 26

7.27

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Roulements à quatre points de contact et galets

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1104 1382 234407 BM1/SP 35 62 34 1858.751104 1399 234408 BM1/SP 40 68 36 1733.641104 1421 234411 BM1/SP 55 90 44 1830.45

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1111 4684 QJ 304 MA 20 52 15 177.061111 4172 QJ 206 MA 30 62 16 154.041111 4709 QJ 306 MA 30 72 19 187.431111 4730 QJ 308 MA 40 90 23 254.111111 4259 QJ 210 MA 50 90 20 228.46

No. d'art. Type d D B Contenance Prix / p.mm mm mm

1107 8568 7216 CDGA/P4A 80 140 26 1235.271107 4939 7017 ACDGA/P4A 85 130 22 1087.491107 4960 7017 CDGA/P4A 85 130 22 1087.491107 8676 7218 ACDGA/P4A 90 160 30 1586.421107 8753 7218 CDGA/P4A 90 160 30 1586.421107 5064 7019 ACDGA/P4A 95 145 24 1392.691107 5071 7019 CDGA/P4A 95 145 24 1392.691107 5095 7020 ACDGA/P4A 100 150 24 1445.971107 5134 7020 CDGA/P4A 100 150 24 1383.70

Butées à billes à contact oblique

Roulements à quatre points de contact

Initialement, les butées à billes à contact oblique SKF illustrées ici ont été conçues pour supporter les tables derotation des appareils de forage, mais elles sont aujourd'hui également utilisées dans d'autres applications quirequièrent une capacité de charge élevée, une excellente rigidité axiale et un couple de frottement faible.Contrairement aux butées à billes classiques, les butées à billes à contact oblique supportent des chargesradiales en plus des charges axiales et peuvent tourner à des vitesses très élevées.

Les roulements à billes à quatre points de contact sont des roulements radiaux à billes à contact oblique à unerangée dont les chemins de roulement ont été conçus pour supporter des charges axiales dans les deux sens.Les charges radiales sont admissibles jusqu'à une certaine fraction de la charge axiale. L'encombrement axialde ces roulements est largement moins important que celui des roulements à deux rangées.

Les roulements à billes à quatre points de contact SKF d'exécution QJ ont un angle de contact de 35° ou de45°. La bague intérieure est à joint diamétral. Cela permet de mettre un grand nombre de billes dans le roule-ment, lui conférant ainsi une capacité de charge élevée.

Indications de montage: Sans encoches d'arrêt en rotation

startDoc-4724-3902(27-27):MT_Template 10/17/2011 1:16 PM Page 27

7.28

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements à rouleaux coniques

Roulements à rouleaux coniques, à une rangée

Les roulements à rouleaux coniques présentent sur les bagues intérieure et extérieure des chemins de roule-ment coniques entre lesquels sont disposés des rouleaux coniques. Si les surfaces coniques étaient prolongées,elles convergeraient vers un même point sur l'axe du roulement. Leur conception les rend particulièrementadaptés aux charges combinées (radiales et axiales). Les roulements à rouleaux coniques sont généralementséparables, c'est-à-dire que le cône formé par la bague intérieure et l'ensemble cage-rouleaux peut être montéséparément de la cuvette (bague extérieure).

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1105 0597 361200 R 10 32 9 avec bande de roulement bombée 39.771104 5524 305800 C-2Z 10 32 14 avec bande de roulement bombée 96.991105 0605 361201 R 12 35 10 avec bande de roulement bombée 42.231104 5454 305701 C-2Z 12 35 15.9 avec bande de roulement cylindrique 96.991104 5531 305801 C-2Z 12 35 15.9 avec bande de roulement bombée 96.991105 0612 361202 R 15 40 11 avec bande de roulement bombée 38.911104 5461 305702 C-2Z 15 40 15.9 avec bande de roulement cylindrique 100.481104 5548 305802 C-2Z 15 40 15.9 avec bande de roulement bombée 100.481105 0629 361203 R 17 47 12 avec bande de roulement bombée 47.401104 5478 305703 C-2Z 17 47 17.5 avec bande de roulement cylindrique 108.231104 5555 305803 C-2Z 17 47 17.5 avec bande de roulement bombée 108.231105 0636 361204 R 20 52 14 avec bande de roulement bombée 45.911104 5485 305704 C-2Z 20 52 20.6 avec bande de roulement cylindrique 115.941104 5562 305804 C-2Z 20 52 20.6 avec bande de roulement bombée 115.941105 0650 361205 R 25 62 15 avec bande de roulement bombée 74.041104 5492 305705 C-2Z 25 62 20.6 avec bande de roulement cylindrique 137.041104 5579 305805 C-2Z 25 62 20.6 avec bande de roulement bombée 137.041105 0667 361206 R 30 72 16 avec bande de roulement bombée 103.621104 5500 305706 C-2Z 30 72 23.8 avec bande de roulement cylindrique 161.891104 5586 305806 C-2Z 30 72 23.8 avec bande de roulement bombée 161.891105 0674 361207 R 35 80 17 avec bande de roulement bombée 158.391104 5517 305707 C-2Z 35 80 27 avec bande de roulement cylindrique 185.131104 5593 305807 C-2Z 35 80 27 avec bande de roulement bombée 185.13

Galets

Les galets de came sont des roulements à billes pourvus d'une bague extérieure particulièrement épaisse. Cesont des ensembles prêts à monter et pré-graissés, conçus pour tous types de mécanismes à cames, convoy-eurs etc. Ils sont disponibles en type étroit et type large avec une bande de roulement bombée. Les galets lar-ges sont également disponibles avec une bande de roulement plane. Les galets de cames avec bande de roule-ment bombée doivent être utilisés lorsque des déversements sont prévus ou que des charges de bord doiventêtre évitées.

Caractéristiques produits:• Galets de came de type étroit:Les galets de came à une rangée de type étroit de série 3612(00) R dérivent des roulements rigides à billes dela série 62. Ils ont une bande de roulement bombée et sont pourvus de joints à frottement en caoutchoucacrylonitrile butadiène (NBR) renforcé d'une armature en acier des deux côtés. Ce sont des ensembles prêts àmonter et pré-graissés, conçus pour tous les types de mécanismes à cames, convoyeurs etc. Leur bande deroulement bombée permet de les utiliser lorsque des déversements sont prévus ou que des charges de borddoivent être évitées.

Galets de came de type large:Les galets de came de type large SKF ont été développés à partir des roulements à billes à contact oblique àdeux rangées, et ont un angle de contact de 25°. Ils sont pourvus de flasques emboutis en acier qui formentun long passage étroit avec l'épaulement de la bague intérieure afin de laisser passer le lubrifiant en laissantles impuretés à l'extérieur.

startDoc-4724-3902(28-28):MT_Template 10/17/2011 1:16 PM Page 28

7.29

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1104 5113 30302 J2 15 42 14.25 44.741104 4684 30203 J2 17 40 13.25 35.741104 5137 30303 J2 17 47 15.25 44.131104 8453 32303 J2 17 47 20.25 66.371104 6837 32004 X/Q 20 42 15 43.821104 4817 30204 J2/Q 20 47 15.25 38.031104 5151 30304 J2/Q 20 52 16.25 43.761104 8460 32304 J2/Q 20 52 22.25 68.341104 6767 320/22 X 22 44 15 181.771104 6844 32005 X/Q 25 47 15 43.471104 4824 30205 J2/Q 25 52 16.25 42.131104 8097 32205 BJ2/Q 25 52 19.25 83.911105 0302 33205/Q 25 52 23.09 68.571104 5168 30305 J2 25 62 18.25 56.231104 6123 31305 J2 25 62 18.25 85.481104 8477 32305 J2 25 62 25.25 73.901104 6774 320/28 X/Q 28 52 16 59.031104 6868 32006 X/Q 30 55 17 49.831104 4848 30206 J2/Q 30 62 17.25 46.311104 8105 32206 J2/Q 30 62 21.25 58.691105 0326 33206/Q 30 62 25 86.891104 5175 30306 J2/Q 30 72 20.75 65.631104 6147 31306 J2/Q 30 72 20.75 100.591104 8484 32306 J2/Q 30 72 28.75 93.101104 6781 320/32 X/Q 32 58 17 68.701104 6882 32007 X/Q 35 62 18 53.561104 4855 30207 J2/Q 35 72 18.25 57.721104 8112 32207 J2/Q 35 72 24.25 68.471105 0333 33207/Q 35 72 28 103.661104 5182 30307 J2/Q 35 80 22.75 78.171104 6161 31307 J2/Q 35 80 22.75 114.781104 8509 32307 J2/Q 35 80 32.75 107.781104 6907 32008 X/Q 40 68 19 61.591104 9874 33108/Q 40 75 26 118.601104 4862 30208 J2/Q 40 80 19.75 69.381104 8129 32208 J2/Q 40 80 24.75 76.851105 0340 33208/Q 40 80 32 123.951104 5199 30308 J2/Q 40 90 25.25 96.161104 6185 31308 J2/QCL7C 40 90 25.25 137.901104 8523 32308 J2/Q 40 90 35.25 130.851104 6921 32009 X/Q 45 75 20 70.621104 9881 33109/Q 45 80 26 123.781104 4879 30209 J2/Q 45 85 20.75 77.231104 8136 32209 J2/Q 45 85 24.75 86.111105 0357 33209/Q 45 85 32 140.641104 5207 30309 J2/Q 45 100 27.25 122.361104 6200 31309 J2/QCL7C 45 100 27.25 179.221104 8547 32309 J2/Q 45 100 38.25 157.221104 6969 32010 X/Q 50 80 20 84.141104 8857 33010/Q 50 80 24 135.971104 9920 33110/Q 50 85 26 139.731104 4886 30210 J2/Q 50 90 21.75 98.111104 8143 32210 J2/Q 50 90 25.86 96.521105 0364 33210/Q 50 90 32 150.311104 5214 30310 J2/Q 50 110 29.25 148.301104 6217 31310 J2/QCL7C 50 110 29.25 205.191104 8561 32310 J2/Q 50 110 42.25 196.001104 6983 32011 X/Q 55 90 23 99.461104 8864 33011/Q 55 90 27 172.741104 9937 33111/Q 55 95 30 162.291104 4893 30211 J2/Q 55 100 22.75 108.861104 8167 32211 J2/Q 55 100 26.75 131.051105 0371 33211/Q 55 100 35 182.291104 5221 30311 J2/Q 55 120 31.5 195.791104 6248 31311 J2/Q 55 120 31.5 248.631104 8585 32311 J2 55 120 45.5 249.65

Roulements à rouleaux coniques à côte métrique, DI 15 - 55 mm

startDoc-4724-3902(29-29):MT_Template 10/17/2011 1:16 PM Page 29

7.30

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1104 6990 32012 X/QCL7C 60 95 23 121.041104 9944 33112/Q 60 100 30 190.921104 4901 30212 J2/Q 60 110 23.75 129.841104 8174 32212 J2/Q 60 110 29.75 156.461105 0388 33212/Q 60 110 38 236.081104 5238 30312 J2/Q 60 130 33.5 233.491104 8600 32312 J2/Q 60 130 48.5 304.211104 7001 32013 X/Q 65 100 23 141.791104 8888 33013/Q 65 100 27 176.111104 9968 33113/Q 65 110 34 216.811104 4918 30213 J2/Q 65 120 24.75 160.111104 8198 32213 J2/Q 65 120 32.75 195.791105 0395 33213/Q 65 120 41 269.791104 5245 30313 J2/Q 65 140 36 292.921104 6394 31313 J2/QCL7C 65 140 36 425.391104 8624 32313 J2/Q 65 140 51 405.651104 7018 32014 X/Q 70 110 25 161.971104 8895 33014 70 110 31 202.381104 4925 30214 J2/Q 70 125 26.25 177.021104 8206 32214 J2/Q 70 125 33.25 205.591104 5252 30314 J2/Q 70 150 38 364.291104 8648 32314 J2/Q 70 150 54 477.941104 7025 32015 X/Q 75 115 25 176.701104 9982 33115/Q 75 125 37 283.261104 4932 30215 J2/Q 75 130 27.25 186.731104 8213 32215 J2/Q 75 130 33.25 220.371105 0410 33215/Q 75 130 41 342.041104 5269 30315 J2 75 160 40 444.181104 7032 32016 X/Q 80 125 29 211.411104 8910 33016/Q 80 125 36 261.101104 9999 33116/Q 80 130 37 305.091104 4949 30216 J2/Q 80 140 28.25 221.951104 8237 32216 J2/Q 80 140 35.25 250.061104 7049 32017 X/Q 85 130 29 237.691105 0009 33117/Q 85 140 41 403.241104 4956 30217 J2/Q 85 150 30.5 268.561104 8244 32217 J2/Q 85 150 38.5 301.351105 0441 33217/Q 85 150 49 528.721104 7063 32018 X/Q 90 140 32 272.171104 8934 33018/Q 90 140 39 354.201104 4963 30218 J2 90 160 32.5 327.321104 8251 32218 J2/Q 90 160 42.5 395.331104 7070 32019 X/Q 95 145 32 297.651104 8941 33019/Q 95 145 39 365.171104 4970 30219 J2 95 170 34.5 399.401104 8268 32219 J2 95 170 45.5 497.881104 7126 32020 X/Q 100 150 32 300.811104 8996 33020/Q 100 150 39 380.591104 4987 30220 J2 100 180 37 485.681104 8282 32220 J2 100 180 49 591.431104 7133 32021 X/Q 105 160 35 402.601104 9014 33021/Q 105 160 43 452.871104 7140 32022 X/Q 110 170 38 438.821104 9021 33022 110 170 47 551.131104 8314 32222 J2 110 200 56 965.811104 7171 32026 X 130 200 45 811.431104 7195 32028 X 140 210 45 1064.97

Roulements à rouleaux coniques, à côte métrique DI 60 - 140 mm

startDoc-4724-3902(30-30):MT_Template 10/17/2011 1:16 PM Page 30

7.31

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Roulements à rouleaux cylindriques

Roulements à rouleaux cylindriques à une rangée

Dans un roulement à rouleaux cylindriques à une rangée, les rouleaux sont toujours guidés entre les épaule-ments ouverts fixes de l'une des bagues. Ces épaulements ouverts , combinés à une conception et un fini desurface spécifiques des faces des rouleaux, améliorent la lubrification, tout en réduisant le frottement et, parconséquent, la température de fonctionnement.

La bague avec épaulements fixes et l’ensemble cage-rouleaux cylindriques peuvent être séparés de l’autrebague, ce qui facilite le montage et le démontage, notamment lorsque les conditions de charge exigent unajustement serré des deux bagues.

Les roulements à rouleaux cylindriques à une rangée SKF ont une forte capacité de charge radiale et admet-tent des vitesses élevées. Ils sont fabriqués en plusieurs types qui diffèrent par la configuration des épaule-ments. Les plus courants sont les types NU, N, NJ et NUP.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 5226 LM 11749/710/QVC027 17.462 39.878 13.843 29.991109 5257 LM 11949/910/Q 19.05 45.237 15.494 32.831109 5930 M 12649/610/Q 21.43 50.005 17.526 50.341109 5303 LM 12749/711/Q 21.986 45.974 15.494 45.401109 5031 L 44643/610/Q 25.4 50.292 14.224 42.481109 5992 M 84548/2/510/2/QVQ506 25.4 57.15 19.431 62.881109 5055 L 44649/610/Q 26.988 50.292 14.224 40.461109 5079 L 45449/410/Q 29 50.292 14.224 31.011109 6041 M 86649/2/610/2/QVQ506 30.163 64.292 21.433 65.161109 5581 LM 67048/010/Q 31.75 59.131 15.875 41.611109 5428 LM 48548/510/Q 34.925 65.088 18.034 52.551109 5149 L 68149/111/Q 34.988 59.974 15.875 46.381109 5389 LM 300849/811/Q 40.988 67.975 17.500 60.141103 0931 18590/Q 41.275 67.445 16.667 76.441109 5466 LM 501349/310/Q 41.275 73.431 19.558 65.011109 5550 LM 603049/011/Q 45.242 77.788 19.842 73.071109 5505 LM 503349 A/310/QCL7C 46 75 18 67.241109 5529 LM 503349/310/QCL7C 46 75 18 68.981109 5125 L 68111/Q 48.797 60 11.938 15.051103 0924 18520/Q 61.958 73.025 12.7 35.07

• Type NU: La bague extérieure des roulements de type NU est pourvue de deux épaulements fixes, et leurbague intérieure est sans épaulement.

• Type N: La bague intérieure est pourvue de deux épaulements fixes et la bague extérieure est sans épaule-ment.

• Type NJ: La bague extérieure a deux épaulements fixes et la bague intérieure un épaulement fixe. Ces roule-ments conviennent donc pour la fixation axiale de l'arbre dans un sens.

• Type NUP: La bague extérieure a deux épaulements fixes et la bague intérieure un épaulement fixe et unebague d'épaulement libre.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 8890 NJ 202 ECP 15 35 11 71.681110 6768 NU 202 ECP 15 35 11 67.081110 6775 NU 202 ECP/C3 15 35 11 68.391109 8908 NJ 203 ECP 17 40 12 73.941109 8915 NJ 203 ECP/C3 17 40 12 81.741110 6807 NU 203 ECP 17 40 12 68.231111 1971 NUP 203 ECP 17 40 12 104.731110 7817 NU 2203 ECP 17 40 16 94.261111 2330 NUP 2203 ECP 17 40 16 193.661110 1198 NJ 303 ECP 17 47 14 119.10

Roulements à rouleaux coniques, cotes en pouces

Roulements à rouleaux cylindriques, DI 15 - 40 mm

startDoc-4724-3902(31-31):MT_Template 10/17/2011 1:16 PM Page 31

7.32

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1110 9983 NU 303 ECP 17 47 14 108.641109 8922 NJ 204 ECP 20 47 14 78.461110 6821 NU 204 ECP 20 47 14 69.981111 1988 NUP 204 ECP 20 47 14 90.621110 1206 NJ 304 ECP 20 52 15 88.931110 9990 NU 304 ECP 20 52 15 80.811111 2765 NUP 304 ECP 20 52 15 110.621111 6813 RNU 203 TN9 22.9 40 12 75.691109 6135 N 205 ECP 25 52 15 114.891109 8939 NJ 205 ECP 25 52 15 84.041109 8946 NJ 205 ECP/C3 25 52 15 85.651110 6852 NU 205 ECP 25 52 15 74.911111 1995 NUP 205 ECP 25 52 15 100.021109 9552 NJ 2205 ECP 25 52 18 102.311110 7831 NU 2205 ECP 25 52 18 89.911111 2347 NUP 2205 ECP 25 52 18 114.401110 1220 NJ 305 ECP 25 62 17 100.451110 1237 NJ 305 ECP/C3 25 62 17 102.371110 1244 NJ 305 ECP/C4 25 62 17 113.901111 0024 NU 305 ECP 25 62 17 92.681111 2772 NUP 305 ECP 25 62 17 119.951110 0328 NJ 2305 ECP 25 62 24 130.851110 9116 NU 2305 ECP 25 62 24 122.481111 6921 RNU 304 28.5 52 15 132.731110 6092 NU 1006 30 55 13 113.941109 8960 NJ 206 ECP 30 62 16 96.991109 8977 NJ 206 ECP/C3 30 62 16 98.861110 6883 NU 206 ECJ/C3 30 62 16 114.271110 6908 NU 206 ECP 30 62 16 87.761111 2013 NUP 206 ECP 30 62 16 112.831111 2020 NUP 206 ECP/C3 30 62 16 124.661109 9590 NJ 2206 ECP 30 62 20 119.491110 7862 NU 2206 ECP 30 62 20 108.081111 2354 NUP 2206 ECP 30 62 20 135.011109 6438 N 306 ECP 30 72 19 166.481110 1275 NJ 306 ECP 30 72 19 125.941110 1282 NJ 306 ECP/C3 30 72 19 125.941110 1299 NJ 306 ECP/C4 30 72 19 162.411111 0086 NU 306 ECP 30 72 19 104.551111 0093 NU 306 ECP/C3 30 72 19 107.641111 2789 NUP 306 ECP 30 72 19 139.321110 6100 NU 1007 ECP 35 62 14 138.491111 6938 RNU 305 35 62 17 140.181109 9002 NJ 207 ECP 35 72 17 113.071110 6939 NU 207 ECJ/C3 35 72 17 119.081110 6960 NU 207 ECP 35 72 17 103.051110 6977 NU 207 ECP/C3 35 72 17 106.121111 2044 NUP 207 ECP 35 72 17 126.751109 9622 NJ 2207 ECP 35 72 23 134.841110 7893 NU 2207 ECP 35 72 23 123.501111 2378 NUP 2207 ECP 35 72 23 154.131110 1321 NJ 307 ECP 35 80 21 139.321111 0101 NU 307 ECJ 35 80 21 137.911111 0132 NU 307 ECP 35 80 21 121.891111 0149 NU 307 ECP/C3 35 80 21 127.871111 2804 NUP 307 ECP 35 80 21 161.431110 9154 NU 2307 ECP 35 80 31 174.651111 2657 NUP 2307 ECP 35 80 31 213.131110 6124 NU 1008 ML 40 68 15 257.891109 9040 NJ 208 ECP 40 80 18 130.851110 7026 NU 208 ECP 40 80 18 116.091111 2068 NUP 208 ECP 40 80 18 143.411109 9660 NJ 2208 ECP 40 80 23 162.391110 7932 NU 2208 ECP/C3 40 80 23 146.861110 7925 NU 2208 ECP 40 80 23 144.091111 2385 NUP 2208 ECP 40 80 23 189.00

startDoc-4724-3902(32-32):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 32

7.33

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1110 1383 NJ 308 ECP 40 90 23 167.591110 1408 NJ 308 ECP/C4 40 90 23 190.071111 0156 NU 308 ECJ 40 90 23 159.821111 0170 NU 308 ECM 40 90 23 318.751111 0194 NU 308 ECP 40 90 23 144.851111 2828 NUP 308 ECP 40 90 23 191.301110 0443 NJ 2308 ECP 40 90 33 228.781110 9217 NU 2308 ECP 40 90 33 210.271111 6945 RNU 306 42 72 19 139.66

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1110 6131 NU 1009 ECP 45 75 16 194.471109 9071 NJ 209 ECP 45 85 19 144.271110 7057 NU 209 ECJ/C3 45 85 19 161.941110 7095 NU 209 ECP 45 85 19 128.951110 7103 NU 209 ECP/C3 45 85 19 136.851111 2107 NUP 209 ECP 45 85 19 162.961109 9716 NJ 2209 ECP 45 85 23 177.761110 7956 NU 2209 ECP 45 85 23 160.891111 2400 NUP 2209 ECP 45 85 23 196.711110 1439 NJ 309 ECP 45 100 25 196.701111 0219 NU 309 ECJ 45 100 25 203.591111 0271 NU 309 ECP 45 100 25 179.911110 0481 NJ 2309 ECP 45 100 36 277.921110 0506 NJ 2309 ECP/C4 45 100 36 314.791110 9248 NU 2309 ECP 45 100 36 257.771109 9103 NJ 210 ECP 50 90 20 154.271110 7158 NU 210 ECP 50 90 20 139.571111 2145 NUP 210 ECP 50 90 20 179.051109 9778 NJ 2210 ECP 50 90 23 191.901109 9792 NJ 2210 ECPH/C4 50 90 23 228.731110 8029 NU 2210 ECP 50 90 23 175.411110 1516 NJ 310 ECP 50 110 27 237.031111 0341 NU 310 ECP 50 110 27 214.221111 0358 NU 310 ECP/C3 50 110 27 214.221110 9286 NU 2310 ECP 50 110 40 317.041110 2362 NJ 410 50 130 31 641.671109 9141 NJ 211 ECP 55 100 21 180.431110 7196 NU 211 ECP 55 100 21 167.921111 2176 NUP 211 ECP 55 100 21 219.051109 9824 NJ 2211 ECP 55 100 25 227.901111 2424 NUP 2211 ECP 55 100 25 249.981110 1578 NJ 311 ECM/C3 55 120 29 589.061111 0404 NU 311 ECP 55 120 29 250.501109 9189 NJ 212 ECP 60 110 22 217.761110 7280 NU 212 ECP 60 110 22 197.421109 9862 NJ 2212 ECP 60 110 28 272.671110 8106 NU 2212 ECP 60 110 28 242.391110 1662 NJ 312 ECP 60 130 31 332.391111 0473 NU 312 ECP 60 130 31 297.771111 0480 NU 312 ECP/C3 60 130 31 297.771111 2974 NUP 312 ECP 60 130 31 384.201110 6201 NU 1013 ML 65 100 18 480.471109 9228 NJ 213 ECP 65 120 23 253.431110 7350 NU 213 ECP 65 120 23 233.991110 8137 NU 2213 ECP 65 120 31 286.191111 0543 NU 313 ECP 65 140 33 347.671111 0550 NU 313 ECP/C3 65 140 33 347.671110 6218 NU 1014 ML 70 110 20 500.071109 9266 NJ 214 ECP 70 125 24 276.561110 7413 NU 214 ECP 70 125 24 252.461111 0598 NU 314 ECM/C3 70 150 35 689.85

Roulements à rouleaux cylindriques, DI 45 - 95 mm

startDoc-4724-3902(33-33):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 33

7.34

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 4856 NN 3005 K/SP 25 47 16 alésage conique 842.061110 4863 NN 3006 KTN/SP 30 55 19 alésage conique 784.481110 4870 NN 3006/SP 30 55 19 alésage cylindrique 784.481110 4887 NN 3007 K/SP 35 62 20 alésage conique 784.481110 4894 NN 3007/SP 35 62 20 alésage cylindrique 784.481110 5479 NNF 5007 ADA-2LSV 35 62 36 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet 356.001110 4902 NN 3008 KTN/SP 40 68 21 alésage conique 741.301110 4919 NN 3008 TN/SP 40 68 21 alésage cylindrique 741.301110 5486 NNF 5008 ADA-2LSV 40 68 38 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet. 377.191110 4926 NN 3009 KTN/SP 45 75 23 alésage conique 782.081110 4933 NN 3009 TN/SP 45 75 23 alésage cylindrique 782.081110 4940 NN 3010 KTN/SP 50 80 23 alésage conique 784.481110 5493 NNF 5010 ADA-2LSV 50 80 40 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet. 409.001110 4971 NN 3011 KTN/SP 55 90 26 alésage conique 834.851110 4988 NN 3011 KTN/SPW33 55 90 26 alésage conique 834.851110 5013 NN 3012 KTN/SP 60 95 26 alésage conique 885.211110 5518 NNF 5012 ADA-2LSV 60 95 46 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet. 855.491110 5525 NNF 5013 ADA-2LSV 65 100 46 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet. 547.001110 5082 NN 3014 KTN/SP 70 110 30 alésage conique 995.591110 5549 NNF 5016 ADA-2LSV 80 125 60 joints des deux côtés, brides pour charge axiale à double effet. 724.00

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1111 0613 NU 314 ECP 70 150 35 419.381111 0620 NU 314 ECP/C3 70 150 35 419.381110 9433 NU 2314 ECP 70 150 51 674.531110 7482 NU 215 ECP/C3 75 130 25 277.501110 8214 NU 2215 ECP 75 130 31 345.881111 0651 NU 315 ECM 75 160 37 850.281111 0682 NU 315 ECP 75 160 37 481.101109 9343 NJ 216 ECP 80 140 26 354.551111 2260 NUP 216 ECP 80 140 26 434.551110 8252 NU 2216 ECP 80 140 33 409.541111 0745 NU 316 ECP 80 170 39 572.791111 0752 NU 316 ECP/C3 80 170 39 572.791110 7552 NU 217 ECJ 85 150 28 409.541110 7608 NU 217 ECP 85 150 28 371.941110 7615 NU 217 ECP/C3 85 150 28 371.941110 8276 NU 2217 ECJ 85 150 36 532.811110 8308 NU 2217 ECP 85 150 36 483.691111 0815 NU 317 ECP 85 180 41 652.701111 0884 NU 318 ECP 90 190 43 761.721110 7730 NU 219 ECP 95 170 32 517.381110 7747 NU 219 ECP/C3 95 170 32 517.38

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 8000 GS 81103 18 30 2.75 14.821108 8017 GS 81104 21 35 2.75 16.291108 8024 GS 81105 26 42 3 18.061108 8031 GS 81106 32 47 3 18.791108 8048 GS 81107 37 52 3.5 22.071108 8055 GS 81108 42 60 3.5 22.45

Roulements à rouleaux cylindriques à deux rangées

Rondelle-longement

Les roulements à rouleaux cylindriques à deux rangées se distinguent par une faible section, une importantecapacité de charge et une forte rigidité. Ils sont ainsi principalement utilisés dans les machines-outils, les lami-noirs, les calandres, les broyeurs ou les grands réducteurs.

Indication de livraison: Les roulements à rouleaux cylindriques à deux rangées sont fabriqués avec un alésa-ge cylindrique ou conique. Les roulements de type NN ont généralement un alésage conique.

startDoc-4724-3902(34-34):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 34

7.35

7

D

B

d

B

D d

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 0772 81103 TN 17 30 9 56.711108 0789 81104 TN 20 35 10 61.491108 0796 81105 TN 25 42 11 67.291108 0804 81106 TN 30 47 11 70.741108 0828 81108 TN 40 60 13 88.401108 0842 81110 TN 50 70 14 104.91

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 8233 GS 81209 47 73 5.5 39.211108 8079 GS 81110 52 70 4 25.491108 8093 GS 81112 62 85 4.75 34.561108 8101 GS 81113 67 90 5.25 41.71

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 3554 K 81104 TN 20 35 4.5 29.511109 3578 K 81106 TN 30 47 5 34.041109 3585 K 81107 TN 35 52 5.5 37.501109 3749 K 81209 TN 45 73 9 68.07

Butées à rouleaux cylindriques

Cages à rouleaux cylindriques

Les butées à rouleaux cylindriques conviennent pour les montages de roulements qui doivent supporter descharges axiales importantes. De plus, elles sont relativement insensibles aux charges avec chocs, sont très rigi-des et ont un encombrement axial minimal. Leur exécution standard se présente sous la forme d'une butée àsimple effet ; elles ne peuvent donc supporter que des charges axiales qui ne s'exercent que dans un seul sens.

Les cages à rouleaux cylindriques sont généralement guidées radialement sur l'arbre pour obtenir la vitesse deglissement la plus basse possible contre les surfaces de guidage. A vitesse élevée, un appui radial est nécessai-re sur l’arbre et la surface de guidage doit être rectifiée.

startDoc-4724-3902(35-35):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 35

7.36

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Roulements à aiguilles

Roulements à aiguilles

Les roulements à aiguilles sont des roulements à rouleaux cylindriques dont les rouleaux sont fins et longs,comparés à leur diamètre. Ils sont alors appelés aiguilles. Malgré leur section transversale réduite, ces roule-ments ont une capacité de charge élevée et sont donc parfaitement appropriés lorsque l'espace radial disponi-ble est limité.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1112 2005 WS 81103 17 30 2.75 14.481112 2012 WS 81104 20 35 2.75 16.291112 2029 WS 81105 25 42 3 18.061112 2036 WS 81106 30 47 3 18.791112 2043 WS 81107 35 52 3.5 22.071112 2050 WS 81108 40 60 3.5 22.451112 2074 WS 81110 50 70 4 26.11

Caractéristiques produits:• Roulement à aiguilles avec épaulements:Les roulements à aiguilles avec épaulements sur la bague extérieure et de diamètre extérieur inférieur ouégal à 17 mm sont produits avec des bagues d'obturation intégrées, ils n'ont pas de trous de lubrification nide rainure annulaire. Les roulements de dimensions supérieures ont des épaulements fixes, une rainure annu-laire et selon leurs dimensions un ou plusieurs trous de lubrification dans la bague extérieure.

Roulements avec joints d'étanchéité:Les roulements à une rangée des séries RNA 49 et NA 49 sont également disponibles avec un joint à frotte-ment d'un côté ou de chaque côté.

Roulement à aiguilles sans épaulements:Les roulements à aiguilles sans épaulements sont démontables, c'est-à-dire que la bague extérieure, la cage àaiguilles et la bague intérieure peuvent être montées séparément. Le montage est ainsi facilité pour de nom-breuses applications.

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 2975 NK 5/10 TN 5 10 10 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 16.661110 2982 NK 5/12 TN 5 10 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 16.661110 3606 NKI 5/12 TN 5 15 12 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 23.641110 3017 NK 6/10 TN 6 12 10 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 17.151110 3024 NK 6/12 TN 6 12 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 17.151110 3668 NKI 6/12 TN 6 16 12 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 23.911110 3675 NKI 6/16 TN 6 16 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 25.461110 3093 NK 7/10 TN 7 14 10 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 19.721110 3101 NK 7/12 TN 7 14 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 19.94

Rondelle-arbre

Roulements à aiguilles, DI 5 - 24 mm

startDoc-4724-3902(36-36):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 36

7.37

7

B

dD

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 3163 NK 8/12 TN 8 15 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 17.151110 3170 NK 8/16 TN 8 15 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 18.291110 3233 NK 9/16 TN 9 16 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 21.231110 3815 NKI 9/12 9 19 12 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 24.921110 2470 NK 10/12 TN 10 17 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 17.861110 2487 NK 10/16 TN 10 17 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 18.791109 7354 NA 4900 10 22 13 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 35.681109 7361 NA 4900.2RS 10 22 14 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 50.551110 3288 NKI 10/16 10 22 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 28.391110 3295 NKI 10/20 10 22 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 32.751110 2557 NK 12/12 12 19 12 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 18.561110 2564 NK 12/16 12 19 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 19.061109 7378 NA 4901 12 24 13 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 37.031109 7392 NA 4901.2RS 12 24 14 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 52.741110 3327 NKI 12/16 12 24 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 30.351110 3334 NKI 12/20 12 24 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 34.861109 7796 NA 6901 12 24 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 44.841111 5980 RNA 4900 14 22 13 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 26.411111 5997 RNA 4900.2RS 14 22 13 à épaulements, sans bague intérieure, joints des deux côtés 41.011110 2571 NK 14/16 14 22 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 19.571110 2588 NK 14/20 14 22 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 23.081110 2595 NK 15/16 15 23 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 20.211110 3341 NKI 15/16 15 27 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 31.691110 3358 NKI 15/20 15 27 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 35.071109 7400 NA 4902 15 28 13 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 39.361109 7424 NA 4902.2RS 15 28 14 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 55.741109 7804 NA 6902 15 28 23 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 48.681111 6008 RNA 4901 16 24 13 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 28.051110 2610 NK 16/16 16 24 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 21.311110 2634 NK 17/16 17 25 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 22.111110 2641 NK 17/20 17 25 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 25.471110 3365 NKI 17/16 17 29 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 35.461109 7448 NA 4903.2RS 17 30 14 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 60.091109 7811 NA 6903 17 30 23 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 52.431110 2658 NK 18/16 18 26 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 22.521110 2665 NK 18/20 18 26 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 25.471110 2689 NK 19/20 19 27 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 25.901111 6022 RNA 4902 20 28 13 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 29.441111 6046 RNA 4902.2RS 20 28 13 à épaulements, sans bague intérieure, joints des deux côtés 45.231110 2696 NK 20/16 20 28 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 23.501110 2704 NK 20/20 20 28 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 26.951111 6426 RNA 6902 20 28 23 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 34.551110 3389 NKI 20/16 20 32 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 37.491110 3396 NKI 20/20 20 32 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 42.591110 4274 NKS 20 20 32 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 42.591109 7455 NA 4904 20 37 17 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 46.951109 7462 NA 4904.2RS 20 37 18 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 63.701109 7828 NA 6904 20 37 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 79.181110 4197 NKIS 20 20 42 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 87.831111 6060 RNA 4903.2RS 22 30 13 à épaulements, sans bague intérieure, joints des deux côtés 48.451110 3404 NKI 22/16 22 34 16 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 40.781110 3411 NKI 22/20 22 34 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 44.771110 2759 NK 24/16 24 32 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 28.051110 2766 NK 24/20 24 32 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 31.17

startDoc-4724-3902(37-37):MT_Template 10/17/2011 1:17 PM Page 37

7.38

B

dD

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 2773 NK 25/16 25 33 16 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 28.051110 2780 NK 25/20 25 33 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 31.691111 6077 RNA 4904 25 37 17 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 34.551110 3428 NKI 25/20 25 38 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 53.041110 4298 NKS 25 25 38 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 41.011110 3435 NKI 25/30 25 38 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 52.811109 7479 NA 4905 25 42 17 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 52.361109 7486 NA 4905 RS 25 42 18 à épaulements, avec bague intérieure, joint d'un côté 62.851109 7493 NA 4905.2RS 25 42 18 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 70.391109 7835 NA 6905 25 42 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 86.831110 2805 NK 26/20 26 34 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 32.011110 2829 NK 28/30 28 37 30 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 37.791110 3442 NKI 28/20 28 42 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 54.601111 6109 RNA 4905 30 42 17 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 38.911110 3466 NKI 30/20 30 45 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 50.711110 3473 NKI 30/30 30 45 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 72.481109 7501 NA 4906 30 47 17 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 60.091109 7525 NA 4906.2RS 30 47 18 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 79.931109 7842 NA 6906 30 47 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 105.621110 4205 NKIS 30 30 52 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 90.741110 2843 NK 32/30 32 42 30 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 41.971109 7789 NA 69/32 32 52 36 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 113.881111 6130 RNA 4906 35 47 17 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 45.231111 6147 RNA 4906.2RS 35 47 17 à épaulements, sans bague intérieure, joints des deux côtés 64.911111 6464 RNA 6906 35 47 30 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 82.181110 3505 NKI 35/20 35 50 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 66.001110 3512 NKI 35/30 35 50 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 73.391109 7532 NA 4907 35 55 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 67.981109 7556 NA 4907.2RS 35 55 21 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 88.931109 7859 NA 6907 35 55 36 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 125.741110 2906 NK 40/30 40 50 30 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 49.431111 5973 RNA 49/32 40 52 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 49.271110 3543 NKI 40/20 40 55 20 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches1110 3550 NKI 40/30 40 55 30 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 95.201109 7563 NA 4908 40 62 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 77.971109 7570 NA 4908.2RS 40 62 23 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 99.911109 7866 NA 6908 40 62 40 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 144.071110 4212 NKIS 40 40 65 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 112.621111 6154 RNA 4907 42 55 20 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 52.431110 3581 NKI 45/25 45 62 25 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 79.671110 3598 NKI 45/35 45 62 35 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 109.011109 7587 NA 4909 45 68 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 87.741109 7873 NA 6909 45 68 40 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 164.511111 6192 RNA 4908.2RS 48 62 22 à épaulements, sans bague intérieure, joints des deux côtés 80.371110 3620 NKI 50/25 50 68 25 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 92.401109 7602 NA 4910 50 72 22 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 98.111109 7619 NA 4910.2RS 50 72 23 à épaulements, avec bague intérieure, joints des deux côtés 121.401110 2999 NK 55/25 55 68 25 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 66.711110 3048 NK 60/35 60 72 35 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 90.891110 3682 NKI 60/25 60 82 25 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 128.911109 7633 NA 4912 60 85 25 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 141.971109 7905 NA 6912 60 85 45 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 259.901111 6248 RNA 4911 63 80 25 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 84.891111 6510 RNA 6911 63 80 45 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 169.021110 4382 NKS 65 65 85 28 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 144.781111 6279 RNA 4914 80 100 30 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 160.761109 7943 NA 6916 80 110 54 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 463.471110 3240 NK 90/25 90 110 25 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 169.761109 7727 NA 4922 110 150 40 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 567.891111 6349 RNA 4922 125 150 40 à épaulements, sans bague intérieure, non étanches 482.031109 7215 NA 4826 130 165 35 à épaulements, avec bague intérieure, non étanches 611.47

Roulements à aiguilles, DI 25 - 130 mm

startDoc-4724-3902(38-38):MT_Template 10/17/2011 1:18 PM Page 38

7.39

7

d

B

D

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Douilles à aiguilles sans fond / Douilles à aiguillesavec fond

Les douilles à aiguilles, comme leur nom l'indique, sont des roulements à aiguilles équipés d'une bague exté-rieure à paroi fine profondément emboutie avec ou sans fond. Elles sont caractérisées par une hauteur de sec-tion très faible et par une capacité de charge élevée.

Les douilles à aiguilles sont disponibles sans fond ou avec fond. Ces dernières sont conçues pour les montagesde roulements en bout d'arbre. L'exécution profilée du fond permet aussi d'accepter de faibles forces de guida-ge axial.

En général, les douilles à aiguilles ont une seule rangée de rouleaux. Cependant, les tailles relativement gran-des comprennent deux cages à aiguilles placées l'une contre l'autre et ont un trou de lubrification dans labague extérieure.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 1201 AS 0515 5 15 1 1.021108 1218 AS 0619 6 19 1 1.111108 1225 AS 0821 8 21 1 0.991108 1249 AS 1024 10 24 1 1.241108 1256 AS 1226 12 26 1 1.241108 1263 AS 1528 15 28 1 1.241108 1270 AS 1730 17 30 1 1.241108 1287 AS 2035 20 35 1 1.241108 1294 AS 2542 25 42 1 1.511108 1302 AS 3047 30 47 1 1.791108 1319 AS 3552 35 52 1 2.001108 1326 AS 4060 40 60 1 2.901108 1333 AS 4565 45 65 1 3.171108 1340 AS 5070 50 70 1 3.591108 1357 AS 5578 55 78 1 4.121108 1364 AS 6085 60 85 1 4.941108 1371 AS 6590 65 90 1 5.421108 1388 AS 7095 70 95 1 7.901108 1395 AS 75100 75 100 1 8.52

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 1441 AXK 0515 TN 5 15 2 5.881108 1465 AXK 0821 TN 8 21 2 4.981108 1489 AXK 1024 10 24 2 4.541108 1511 AXK 1226 12 26 2 4.601108 1559 AXK 1528 15 28 2 4.671108 1573 AXK 1730 17 30 2 4.711108 1580 AXK 2035 20 35 2 5.141108 1597 AXK 2542 25 42 2 5.451108 1605 AXK 3047 30 47 2 6.051108 1612 AXK 3552 35 52 2 7.061108 1629 AXK 4060 40 60 3 7.811108 1636 AXK 4565 45 65 3 9.091108 1643 AXK 5070 50 70 3 10.541108 1650 AXK 5578 55 78 3 12.101108 1667 AXK 6085 60 85 3 14.541108 1674 AXK 6590 65 90 3 18.741108 1681 AXK 7095 70 95 4 26.361108 1698 AXK 75100 75 100 4 32.01

Indication de livraison: Sur demande, les douilles à une rangée d'aiguilles pour arbres de diamètre supérieurou égal à 7 mm peuvent être livrées avec un trou de lubrification dans la bague extérieure.

Cage à aiguilles

Rondelles de butée

Les cages à aiguilles axiales SKF sont composées d'une cage de forme stable qui guide et retient de manièrefiable un grand nombre d'aiguilles.

Les rondelles de butée de la série AS ne font que 1 mm d'épaisseur et sont en acier à ressort. Les rondelles sonttrempées et polies.

startDoc-4724-3902(39-39):MT_Template 10/17/2011 1:18 PM Page 39

7.40

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1108 8459 HK 0306 TN 3 6.5 6 non étanches 6.061108 8466 HK 0408 4 8 8 non étanches 6.061108 8473 HK 0509 5 9 9 non étanches 5.891108 8480 HK 0608 6 10 8 non étanches 5.891108 8497 HK 0609 6 10 9 non étanches 5.891108 8505 HK 0709 7 11 9 non étanches 5.891108 8512 HK 0808 8 12 8 non étanches 6.061108 8529 HK 0810 8 12 10 non étanches 6.061108 8536 HK 0810 RS 8 12 10 joint d'un côté 8.291108 8543 HK 0812.2RS 8 12 12 joints des deux côtés 9.361108 8550 HK 0908 9 13 8 non étanches 6.061108 8574 HK 0912 9 13 12 non étanches 6.151108 8581 HK 1010 10 14 10 non étanches 6.151108 8598 HK 1012 10 14 12 non étanches 6.521108 8606 HK 1012 RS 10 14 12 joint d'un côté 8.491108 8613 HK 1014.2RS 10 14 14 joints des deux côtés 10.861108 8620 HK 1015 10 14 15 non étanches 6.871108 8637 HK 1210 12 16 10 non étanches 6.521108 8644 HK 1210 AS1 12 16 10 non étanches 7.981108 8651 HK 1212 12 18 12 non étanches 6.871108 8668 HK 1214 RS 12 18 14 joint d'un côté 9.361108 8675 HK 1216.2RS 12 18 16 joints des deux côtés 10.421108 8682 HK 1312 13 19 12 non étanches 7.001108 8699 HK 1412 14 20 12 non étanches 7.231108 8707 HK 1414 RS 14 20 14 joint d'un côté 10.541108 8714 HK 1416.2RS 14 20 16 joints des deux côtés 11.031108 8721 HK 1512 15 21 12 non étanches 7.331108 8745 HK 1514 RS 15 21 14 joint d'un côté 11.591108 8752 HK 1516 15 21 16 non étanches 7.701108 8776 HK 1516.2RS 15 21 16 joints des deux côtés 11.901108 8808 HK 1522 15 21 22 non étanches 11.061108 8815 HK 1612 16 22 12 non étanches 7.471108 8822 HK 1614 RS 16 22 14 joint d'un côté 11.741108 8839 HK 1616 16 22 16 non étanches 8.011108 8846 HK 1616.2RS 16 22 16 joints des deux côtés 11.451108 8860 HK 1622 16 22 22 non étanches 10.471108 8877 HK 1712 17 23 12 non étanches 7.771108 8884 HK 1812 18 24 12 non étanches 7.941108 8909 HK 1816 18 24 16 non étanches 8.581108 8916 HK 1816.2RS 18 24 16 joints des deux côtés 12.831108 8923 HK 2010 20 26 10 non étanches 9.471108 8930 HK 2012 20 26 12 non étanches 8.151108 8947 HK 2016 20 26 16 non étanches 8.891108 8954 HK 2016.2RS 20 26 16 joints des deux côtés 14.081108 8961 HK 2018 RS 20 26 18 joint d'un côté 12.071108 8978 HK 2020 20 26 20 non étanches 9.851108 8985 HK 2020.2RS 20 26 20 joints des deux côtés 13.421108 8992 HK 2030 20 26 30 non étanches 15.561108 9010 HK 2212 22 28 12 non étanches 8.551108 9034 HK 2216 22 28 16 non étanches 9.401108 9041 HK 2216.2RS 22 28 16 joints des deux côtés 13.801108 9058 HK 2218 RS 22 28 18 joint d'un côté 13.531108 9065 HK 2220 22 28 20 non étanches 10.181108 9072 HK 2220.2RS 22 28 20 joints des deux côtés 14.941108 9089 HK 2512 25 32 12 non étanches 10.451108 9096 HK 2516 25 32 16 non étanches 9.841108 9104 HK 2516.2RS 25 32 16 joints des deux côtés 15.891108 9111 HK 2518 RS 25 32 18 joint d'un côté 14.121108 9128 HK 2520 25 32 20 non étanches 10.541108 9135 HK 2520.2RS 25 32 20 joints des deux côtés 14.711108 9159 HK 2526 25 32 26 non étanches 12.071108 9166 HK 2530.2RS 25 32 30 joints des deux côtés 17.471108 9180 HK 2816 28 35 16 non étanches 10.381108 9212 HK 3012 30 37 12 non étanches 10.001108 9229 HK 3016 30 37 16 non étanches 11.031108 9250 HK 3020 30 37 20 non étanches 11.67

Douilles à aiguilles sans fond

startDoc-4724-3902(40-40):MT_Template 10/17/2011 1:18 PM Page 40

7.41

7

D d

B

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 1939 BK 0609 6 10 9 7.551108 1953 BK 0808 8 12 8 7.751108 1960 BK 0810 8 12 10 7.681108 1991 BK 1010 10 14 10 6.791108 2002 BK 1012 10 14 12 10.421108 2026 BK 1210 12 16 10 8.321108 2033 BK 1212 12 18 12 8.781108 2103 BK 1614 RS 16 22 14 15.551108 2110 BK 1616 16 22 16 10.111108 2211 BK 3026 30 37 26 17.27

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1108 9274 HK 3020.2RS 30 37 20 joints des deux côtés 17.381108 9298 HK 3026 30 37 26 non étanches 13.501108 9306 HK 3038 30 37 38 non étanches 19.061108 9313 HK 3512 35 42 12 non étanches 12.011108 9320 HK 3516 35 42 16 non étanches 13.041108 9344 HK 3518 RS 35 42 18 joint d'un côté 18.461108 9351 HK 3520 35 42 20 non étanches 13.821108 9382 HK 4016 40 47 16 non étanches 15.521108 9414 HK 4020 40 47 20 non étanches 16.661108 9421 HK 4020.2RS 40 47 20 joints des deux côtés 21.911108 9469 HK 4520 45 52 20 non étanches 19.131108 9476 HK 4520.2RS 45 52 20 joints des deux côtés 25.791108 9483 HK 5020 50 58 20 non étanches 21.751108 9508 HK 5024.2RS 50 58 24 joints des deux côtés 31.311108 9515 HK 5025 50 58 25 non étanches 23.811108 9522 HK 5520 55 63 20 non étanches 22.981108 9553 HK 6020 60 68 20 non étanches 31.62

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 3167 K 4X7X10 TN 4 7 10 7.711109 3299 K 5X8X10 TN 5 8 10 5.371109 3422 K 6X9X8 TN 6 9 8 5.241109 1938 K 10X13X10 TN 10 13 10 5.681109 1952 K 10X14X10 TN 10 14 10 6.831109 1969 K 10X14X13 TN 10 14 13 6.831109 1990 K 12X15X10 TN 12 15 10 7.311109 2001 K 12X15X13 TN 12 15 13 8.311109 2070 K 14X18X13 14 18 13 8.391109 2087 K 14X18X17 14 18 17 8.321109 2164 K 16X20X10 16 20 10 7.531109 2188 K 16X20X17 16 20 17 9.09

Douilles à aiguilles avec fond

Cage à aiguilles

Les cages à aiguilles sont des composants autonomes, prêts à monter pour montages de roulements. Elles per-mettent de produire des montages de capacité de charge et de rigidité élevées d'encombrement radial mini-mum.

Les cages à aiguilles SKF sont disponibles avec une rangée ou deux rangées d'aiguilles. Elles se distinguent par:

• Construction simple et stable• Guidage précis des aiguilles dans les alvéoles de la cage• Bonnes propriétés de roulement.

startDoc-4724-3902(41-41):MT_Template 10/17/2011 1:18 PM Page 41

7.42

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

Bagues intérieure pour roulements à aiguilles

SKF fournit également des bagues intérieures libres pour roulements à aiguilles. Ces bagues peuvent se révélerutiles en présence de cages à aiguilles et de douilles à aiguilles, lorsque l'arbre ne peut être ni trempé ni recti-fié, c'est-à-dire lorsque les chemins de roulement ne peuvent pas être usinés dans l'arbre.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 2258 K 17X21X17 17 21 17 16.511109 2359 K 20X24X10 20 24 10 8.321109 2373 K 20X24X17 20 24 17 11.461109 2380 K 20X26X12 20 26 12 15.981109 2405 K 20X26X17 20 26 17 14.811109 2412 K 20X26X20 20 26 20 15.271109 2429 K 20X28X20 20 28 20 17.711109 2436 K 20X28X25 20 28 25 18.861109 2443 K 20X30X30 20 30 30 22.541109 2474 K 22X26X13 22 26 13 10.891109 2537 K 24X28X13 24 28 13 22.251109 2551 K 24X30X17 24 30 17 19.481109 2607 K 25X30X20 25 30 20 14.401109 2652 K 25X33X24 25 33 24 20.021109 2669 K 25X35X30 25 35 30 21.971109 2690 K 28X33X13 28 33 13 10.951109 2739 K 30X35X17 30 35 17 12.241109 2777 K 30X37X18 30 37 18 17.891109 2861 K 35X40X17 35 40 17 14.601109 3073 K 42X50X20 42 50 20 25.301109 3181 K 50X55X20 50 55 20 20.291109 3237 K 55X60X20 55 60 20 26.491109 3369 K 65X70X20 65 70 20 41.63

• Bagues intérieures, série IR: Les bagues intérieures de la série IR sont les bagues intérieures SKF standardpour roulements à aiguilles. Elles sont fabriquées en acier allié au carbone et au chrome et sont trempées etrectifiées. Certaines dimensions de bagues intérieures de type IR présentent un trou de lubrification. Ellessont alors désignées par le suffixe IS1.

• Bagues intérieures, série IRZ: Les bagues intérieures de la série IRZ sont fabriquées en acier allié au carbo-ne et au chrome et sont trempées et rectifiées. Leur chemin de roulement couvre toute la largeur de labague. Toutes les bagues intérieures de la série IRZ ont un trou de lubrification et portent le suffixe IS1.

• Bagues intérieures, série LR: Les bagues intérieures de la série LR sont fabriquées an acier allié au carboneet au chrome et sont trempées. Leurs diamètres d'alésage et extérieur sont rectifiés. Les faces latérales nesont pas rectifiées, mais les bords sont simplement adoucis.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 1402 IR 6 9 12 10.761109 1394 IR IS1 6 10 10 13.901109 1495 IR 7 10 10.5 9.871109 1503 IR 7 10 12 10.791109 1510 IR 7 10 16 11.861109 1604 IR IS1 8 12 10 11.091109 1611 IR 8 12 10.5 9.871109 1806 IRZ IS1 8 12 12 11.541109 1628 IR 8 12 12.5 9.871109 1729 IR 9 12 12 9.571109 1736 IR 9 12 16 10.511109 0050 IR 10 13 12.5 8.891109 0067 IR IS1 10 14 12 13.461109 0074 IR 10 14 13 10.511109 0081 IR 10 14 16 10.511109 0098 IR 10 14 20 11.081109 0144 IR 12 15 12 11.331109 0151 IR 12 15 12.5 9.941109 0168 IR 12 15 16 10.511109 0175 IR 12 15 16.5 10.471109 0182 IR 12 15 22.5 17.45

Bague intérieure pour roulements à aiguilles, DI 8 - 28 mm

startDoc-4724-3902(42-42):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 42

7.43

7

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 0199 IR IS1 12 16 12 14.201109 0214 IR 12 16 16 11.081109 0221 IR 12 16 20 11.081109 0238 IR 12 16 22 13.191109 0283 IR 14 17 17 12.001109 5651 LR 15 18 12.5 10.421109 0308 IR 15 18 16 11.421109 0315 IR 15 18 16.5 11.081109 0346 IR 15 20 13 13.801109 0353 IR 15 20 23 15.991109 0391 IR 17 20 16.5 11.391109 0409 IR 17 20 20 12.501109 0416 IR 17 20 20.5 12.621109 0423 IR 17 20 30.5 16.541109 0524 IR 20 24 16 13.631109 5668 LR 20 25 12.5 11.531109 0548 IR IS1 20 25 16 16.241109 0555 IR 20 25 17 15.171109 0562 IR 20 25 20 13.051109 0579 IR 20 25 20.5 13.051109 0586 IR 20 25 26.5 17.401109 0593 IR 20 25 30 22.311109 0601 IR 20 25 38.5 24.071109 0663 IR 22 28 30 26.041109 5675 LR 25 30 12.5 11.231109 0694 IR IS1 25 30 16 17.951109 0702 IR 25 30 17 14.731109 0719 IR 25 30 20 14.571109 0726 IR 25 30 20.5 14.731109 0733 IR 25 30 26.5 18.571109 0740 IR 25 30 30 22.961109 0764 IR 25 30 38.5 25.491109 0795 IR 28 32 20 17.541109 0803 IR 28 32 30 24.69

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 0810 IR 30 35 13 14.571109 0827 IR 30 35 16 17.791109 0834 IR 30 35 17 15.861109 0841 IR 30 35 20 16.561109 0858 IR 30 35 20.5 16.561109 0865 IR 30 35 26 19.911109 0872 IR 30 35 30 28.131109 0896 IR 32 37 20 25.771109 0904 IR 32 37 30 26.181109 0928 IR 32 40 36 29.341109 0935 IR 35 40 17 20.681109 0942 IR 35 40 20 18.861109 0966 IR 35 40 30 27.461109 0973 IR 35 42 36 32.671109 1008 IR 40 45 17 20.011109 1015 IR 40 45 20 20.731109 1022 IR 40 45 20.5 20.951109 1039 IR 40 45 30 29.591109 1046 IR 40 48 22 22.311109 1053 IR 40 48 40 40.121109 1060 IR IS1 40 50 20 36.371109 1077 IR 40 50 22 31.011109 1084 IR 42 47 20 26.371109 1109 IR 45 50 25 25.391109 1116 IR 45 50 35 31.621109 1154 IR 45 55 22 32.22

Bague intérieure pour roulements à aiguilles, DI 30 - 95 mm

startDoc-4724-3902(43-43):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 43

7.44

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 1161 IR IS1 50 55 20 31.651109 1178 IR 50 55 25 29.881109 1231 IR 50 60 28 37.261109 1255 IR 55 60 35 38.911109 1318 IR 60 68 35 52.441109 1332 IR 60 70 25 47.101109 1349 IR 60 70 28 49.201109 1419 IR 70 80 25 54.541109 1440 IR 70 80 54 107.421109 1558 IR 80 90 54 119.291109 1589 IR 85 95 26 78.881109 1642 IR 90 100 30 102.011109 1673 IR 90 105 63 200.421109 1680 IR 95 105 26 106.871109 0106 IR 110 120 30 140.17

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 5707 LS 0821 8 21 2.75 5.881109 5721 LS 1024 10 24 2.75 6.211109 5745 LS 1226 12 26 2.75 6.481109 5752 LS 1528 15 28 2.75 6.481109 5769 LS 1730 17 30 2.75 7.971109 5776 LS 2035 20 35 2.75 7.361109 5783 LS 2542 25 42 3 9.171109 5790 LS 3047 30 47 3 10.821109 5808 LS 3552 35 52 3.5 12.201109 5815 LS 4060 40 60 3.5 12.431109 5846 LS 5578 55 78 5 22.82

Rondelle flottante pour butées à aiguilles

Les rondelles flottantes de la série LS sont en acier (à roulement) mi-dur au chrome et sont trempées.

startDoc-4724-3902(44-44):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 44

7.45

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 3958 KR 16 6 16 28 61.901109 3965 KR 16 PPA 6 16 28 65.961109 3972 KR 16 PPXA 6 16 28 72.561109 3989 KR 16 X 6 16 28 78.441109 4533 KRV 16 PPA 6 16 28 65.961109 4540 KRV 16 PPXA 6 16 28 72.561109 4759 KRVE 16 PPA 6 16 28 100.721109 4007 KR 19 PPA 8 19 32 68.811109 4014 KR 19 PPXA 8 19 32 75.571109 4564 KRV 19 PPA 8 19 32 68.811109 4571 KRV 19 PPXA 8 19 32 75.571109 4038 KR 22 B 10 22 36 67.761109 4045 KR 22 PPA 10 22 36 72.561109 4052 KR 22 PPXA 10 22 36 79.931109 4069 KR 22 XB 10 22 36 85.611109 4425 KRE 22 PPA 13 22 36 95.101109 4588 KRV 22 PPA 10 22 36 72.561109 4766 KRVE 22 PPA 10 22 36 110.581109 4076 KR 26 B 10 26 36 70.691109 4083 KR 26 PPA 10 26 36 76.921109 4090 KR 26 PPXA 10 26 36 84.141109 4603 KRV 26 PPA 10 26 36 76.921109 4115 KR 30 B 12 30 40 85.641109 4122 KR 30 PPA 12 30 40 91.491109 4139 KR 30 PPXA 12 30 40 100.511109 4449 KRE 30 PPA 15 30 40 116.441109 4627 KRV 30 PPA 12 30 40 91.491109 4780 KRVE 30 PPA 12 30 40 116.441109 4160 KR 32 PPA 12 32 40 96.601109 4641 KRV 32 PPA 12 32 40 96.601109 4209 KR 35 PPA 16 35 52 108.181109 4463 KRE 35 PPA 20 35 52 135.371109 4658 KRV 35 PPA 16 35 52 108.181111 1731 NUKR 35 A 16 35 52 115.531109 4230 KR 40 PPA 18 40 58 127.541109 4487 KRE 40 PPA 22 40 58 154.001109 4665 KRV 40 PPA 18 40 58 127.541111 1755 NUKR 40 A 18 40 58 137.471111 1762 NUKR 40 XA 18 40 58 151.741111 1902 NUKRE 40 A 18 40 58 166.011111 1779 NUKR 47 A 20 47 66 178.031109 4285 KR 52 B 20 52 66 160.011109 4292 KR 52 PPA 20 52 66 170.51

Galets de cames

Les galets de cames avec axe SKF sont dans leur principe des roulements à aiguilles ou à rouleaux cylindriquesà bague extérieure épaisse. La surface extérieure (de roulement) de la bague extérieure est bombée afin d'em-pêcher les charges de bord en cas de déversement ou lorsque le galet fonctionne en position inclinée. Lesgalets de cames avec axe sont prêts à monter et lubrifiés à la graisse. Ils sont conçus pour tous les types demécanismes à cames, convoyeurs etc.

Au lieu d'une bague intérieure, ces galets de cames sont pourvus d'un axe rigide (broche) fileté qui permet deles monter rapidement et facilement sur les composants de machine au moyen d'un écrou hexagonal. Le main-tien axial de la bague extérieure est assuré par un épaulement fixe de l'axe et par une rondelle latérale montéeà la presse sur cet axe, ou par l'ensemble de rouleaux.

• Type de base KR: Les rouleaux des galets de cames avec axe de type KR sont guidés par la cage. La cage enacier guide les rouleaux sur toute leur longueur, ce qui autorise un fonctionnement à des vitesses relative-ment élevées. Les galets de cames avec un axe de taille supérieure ou égale à 22 ont un hexagone creux entête et aux extrémités filetées de l'axe, ce qui permet de les maintenir pendant le montage. De plus, ils sontpourvus de canaux de lubrification sur les deux extrémités. Les raccords de graissage adaptés sont comprisdans la livraison. Seuls ces raccords doivent être utilisés. A partir de la taille 35, les canaux de lubrificationpermettent également le raccordement d'un système central de lubrification.

• Galets de cames avec axe et excentrique de type KRE: La conception de ces galets de cames diffère desmodèles basiques par l'excentrique fretté. Ils ne peuvent être relubrifiés que par les bouts de l'axe car l'ex-centrique couvre l'ouverture de l'axe.

• Galets de cames avec axe sans cage de type KRV: Les galets de cames avec axe à aiguilles jointives sontpourvus d'un nombre maximal d'aiguilles et supportent donc particulièrement les charges très lourdes, maisils ne fonctionnent pas à des vitesses aussi élevées que les galets KR. Ils demandent également une relubrifi-cation plus fréquente.

startDoc-4724-3902(45-45):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 45

7.46

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 4300 KR 52 PPXA 20 52 66 187.041109 4502 KRE 52 PPA 24 52 66 206.581109 4704 KRV 52 PPXA 20 52 66 191.941111 1793 NUKR 52 A 20 52 66 184.781111 1801 NUKR 52 XA 20 52 66 202.821111 1926 NUKRE 52 A 24 52 66 223.101109 4324 KR 62 PPA 24 62 80 215.581109 4711 KRV 62 PPA 24 62 80 215.581111 1818 NUKR 62 A 24 62 80 236.631111 1832 NUKR 72 A 24 72 80 265.171109 4355 KR 80 PPA 30 80 100 313.991109 4735 KRV 80 PPA 30 80 100 313.991111 1856 NUKR 80 A 30 80 100 338.781111 1957 NUKRE 80 A 35 80 100 395.871109 4379 KR 90 PPA 30 90 100 371.841111 1870 NUKR 90 A 30 90 100 398.88

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1111 3922 PNA 12/28 12 28 12 avec bague intérieure 61.421111 6983 RPNA 15/28 15 28 12 sans bague intérieure 51.981111 3939 PNA 15/32 15 32 16 avec bague intérieure 67.081111 3946 PNA 17/35 17 35 16 avec bague intérieure 73.771111 3977 PNA 25/47 25 47 20 avec bague intérieure 94.80

Roulements à aiguilles à auto-alignement

Les roulements à aiguilles auto-aligneurs ont une bague extérieure à surface extérieure sphérique convexe.Une contreplaque en plastique de surface intérieure sphérique concave et enfichée dans un manchon emboutien tôle d'acier est placée sur la bague extérieure pour permettre au roulement de s'aligner. Les roulements àaiguilles auto-aligneurs sont donc insensibles aux défauts d'alignement de l'arbre par rapport au palier.

startDoc-4724-3902(46-46):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 46

7.47

7

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 8364 NATR 5 5 16 12 37.191109 8371 NATR 5 PPA 5 16 12 41.851109 8720 NATV 5 PPA 5 16 12 41.851111 7342 STO 6 TN 6 19 10 35.391109 8403 NATR 6 6 19 12 37.191109 8410 NATR 6 PPA 6 19 12 42.221109 8427 NATR 6 PPXA 6 19 12 46.721109 8751 NATV 6 PPA 6 19 12 42.221109 8768 NATV 6 PPXA 6 19 12 47.171111 7119 RSTO 5 TN 7 16 7.8 19.851111 7359 STO 8 TN 8 24 10 38.161111 7366 STO 8 XTN 8 24 10 48.98

Galets-supports

Les galets-support sont dans leur principe des roulements à aiguilles ou à rouleaux cylindriques à bague exté-rieure épaisse. La surface extérieure de la bague extérieure est bombée afin d'empêcher les charges de borden cas de déversement ou lorsque le galet fonctionne en position inclinée. Ce sont des ensembles prêts à mon-ter et pré-graissés, conçus pour tous les types de mécanismes à cames, convoyeurs etc.

Caractéristiques produits:• Galets-support sans maintien axial:Les galets-support sans maintien axial SKF sont disponibles dans une exécution ouverte (non protégée) et uneexécution avec joints de chaque côté. Ils peuvent être livrés avec ou sans bague intérieure, sur demande. Ilssont prévus pour des applications où les éléments adjacents peuvent assurer le maintien axial. Les galets-sup-port sans bague intérieure sont prévus pour les montages dans lesquels l'axe (broche ou arbre) peut êtretrempé ou rectifié. Les bagues intérieures des galets-support qui en sont pourvus sont élargies pour garantirle jeu axial nécessaire. Elles sont équipées d'un trou de lubrification.

Galets-support de type STO et RSTO:Les galets-support de type (R)STO sont de conception particulièrement simple. Les galets-support à bagueintérieure portent la désignation STO, tandis que le préfixe R identifie les galets sans bague intérieure. La dési-gnation de la série est RSTO. Tous les composants de ces galets-support peuvent être montés séparément. Lesgalets de type STO peuvent être employés dans des applications lubrifiées à la graisse ou à l'huile. Pour lalubrification à l'huile, il convient donc de nettoyer au préalable la graisse contenue dans le galet à la livraison.

Galets-support avec maintien axial:Les galets-support avec maintien axial SKF sont des ensembles non séparables particulièrement adaptés auxapplications où des surfaces de guidage latérales ne peuvent être prévues. Les poussées axiales résultant dedéfauts d'alignement ou de déversement en rotation sont reprises par des rondelles latérales ou des épaule-ments. Les rondelles latérales sont libres ou fixées sur la bague intérieure. Cette dernière est pourvue d'untrou de lubrification. Lors de la conception des éléments adjacents et du montage des galets-support, il estprimordial de s'assurer que les rondelles latérales libres, les épaulements et la bague intérieure soient immo-bilisés axialement, sans jeu. Si des efforts axiaux plus importants sont prévus, il est recommandé de prévoir unappui pour les rondelles fixées sur la bague intérieure.

Galets-support de type NATR:Les galets-support de type NATR sont pourvus d'aiguilles guidées par la cage. Ils sont disponibles avec ou sansjoints. La bague extérieure est guidée par des rondelles latérales. Elle est particulièrement épaisse et prévuepour supporter de fortes charges. La cage est en acier et guide les aiguilles sur toute leur longueur, ce quiautorise un fonctionnement à des vitesses relativement élevées.

Galets-support de type NATV:Les galets-supports du type NATV sont similaires aux NATR mais ont des aiguilles jointives. L'absence de cagepermet d'incorporer le nombre maximum d'aiguilles, et ces galets peuvent ainsi supporter des charges supé-rieures aux galets-support de type NATR. Cependant, les conditions cinématiques les empêchent de fonction-ner à des vitesses aussi élevées. Ils nécessitent en outre des appoints de lubrifiant plus fréquents.

Galets-supports avec joints NATR et NATV, type PPA:Les galets-support NATR et NATV conviennent pour tous les types de fonctionnement et tout particulièrementaux conditions difficiles qui exigent une étanchéité efficace contre l'entrée de polluants. Les galets-supportavec joints portent la désignation PPA et fonctionnent à des températures de -30 à +100 °C. Ils sont pourvusde bagues coulissantes en polyamide 66. Les bagues coulissantes réduisent le frottement et font ainsi diminu-er la température de fonctionnement des galets, ce qui prolonge la durée de la graisse.

Galets-support de type NUTR:Les galets-support de type NUTR sont dérivés des roulements à deux rangées de rouleaux cylindriques jointifs.La bague extérieure est pourvue de deux épaulements fixes qui guident axialement les rouleaux jointifs. Deuxbrides circulaires libres assurent le guidage axial de la bague extérieure par l'intermédiaire des rouleaux join-tifs. Des bagues d'épaulement en tôle d'acier appuyées contre la bague extérieure et recouvrant les brides cir-culaires retiennent les composants et forment d'efficaces joints à chicane. Les galets-support NUTR admettentdes charges radiales élevées. La bague extérieure étant guidée par les rouleaux, ils supportent également descharges axiales importantes. Les galets-support fonctionnent à des vitesses élevées. Ils requièrent une relubri-fication fréquente en raison de leurs rouleaux jointifs.

startDoc-4724-3902(47-47):MT_Template 10/17/2011 1:19 PM Page 47

7.48 Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1109 8441 NATR 8 8 24 15 43.271109 8458 NATR 8 PPA 8 24 15 48.901109 8465 NATR 8 PPXA 8 24 15 53.701109 8472 NATR 8 X 8 24 15 48.64

1109 8782 NATV 8 PPA 8 24 15 48.901109 8799 NATV 8 PPXA 8 24 15 61.771111 7133 RSTO 6 TN 10 19 9.8 23.531111 7203 STO 10 X 10 30 12 67.191109 8100 NATR 10 10 30 15 63.101109 8117 NATR 10 PPA 10 30 15 69.711109 8496 NATV 10 PPA 10 30 15 69.711109 8504 NATV 10 PPXA 10 30 15 89.321109 8148 NATR 12 12 32 15 69.411109 8155 NATR 12 PPA 12 32 15 76.921109 8162 NATR 12 PPXA 12 32 15 84.141109 8528 NATV 12 PPA 12 32 15 76.921109 8535 NATV 12 PPXA 12 32 15 84.141111 7063 RSTO 10 14 30 11.8 53.481109 8186 NATR 15 15 35 19 85.171109 8193 NATR 15 PPA 15 35 19 83.841109 8201 NATR 15 PPXA 15 35 19 92.241111 3131 NUTR 15 A 15 35 19 87.591111 3148 NUTR 15 X 15 35 19 96.761111 7258 STO 17 17 40 16 71.971109 8232 NATR 17 PPA 17 40 21 90.891109 8249 NATR 17 PPXA 17 40 21 100.511109 8597 NATV 17 PPA 17 40 21 90.891109 8605 NATV 17 PPXA 17 40 21 100.511111 3179 NUTR 17 A 17 40 21 95.101111 3186 NUTR 17 X 17 40 21 105.011111 3193 NUTR 1747 A 17 47 21 111.171109 8270 NATR 20 PPA 20 47 25 101.561109 8629 NATV 20 PPA 20 47 25 101.561109 8636 NATV 20 PPXA 20 47 25 112.221111 3218 NUTR 20 A 20 47 25 103.82 83.25 77.291111 3225 NUTR 20 X 20 47 25 114.321111 3232 NUTR 2052 A 20 52 25 114.321111 7289 STO 25 25 52 16 84.891109 8302 NATR 25 PPA 25 52 25 111.171109 8643 NATV 25 25 52 25 100.701111 3256 NUTR 25 A 25 52 25 114.321111 3263 NUTR 25 X 25 52 25 125.301111 3270 NUTR 2562 A 25 62 25 137.471111 3287 NUTR 2562 X 25 62 25 150.991109 8333 NATR 30 PPA 30 62 29 135.371109 8681 NATV 30 PPA 30 62 29 135.371111 3294 NUTR 30 A 30 62 29 137.471111 3302 NUTR 30 X 30 62 29 150.991111 3319 NUTR 3072 A 30 72 29 159.251111 3333 NUTR 35 A 35 72 29 157.751111 3371 NUTR 40 A 40 80 32 199.811109 8706 NATV 40 PPXA 40 80 32 304.951111 3395 NUTR 4090 A 40 90 32 226.861111 3403 NUTR 4090 X 40 90 32 247.141111 3410 NUTR 45 A 45 85 32 215.581111 3434 NUTR 45100 A 45 100 32 262.911111 3441 NUTR 45100 X 45 100 32 289.211111 3458 NUTR 50 A 50 90 32 265.171111 3472 NUTR 50110 A 50 110 32 338.031111 3489 NUTR 50110 X 50 110 32 370.34

startDoc-4724-3902(48-48):MT_Template 10/17/2011 1:20 PM Page 48

7.49

7

B

d D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 7920 GS 6 10 2 0.001108 7937 GS 6 12 2 5.201108 7951 G 8 12 3 5.771108 7968 G 8 15 3 5.921108 7975 G 9 13 3 5.921108 7487 G 10 14 3 5.921108 7494 G 10 17 3 6.051108 7502 G 12 16 3 6.051108 7519 G 12 18 3 6.051108 7526 G 12 19 3 5.271108 7540 G 14 20 3 5.451108 7557 G 14 22 3 6.261108 7564 G 15 21 3 6.261108 7571 G 15 23 3 6.261108 7588 G 16 22 3 6.461108 7595 G 16 24 3 6.461108 7610 G 18 24 3 6.461108 7627 G 18 26 4 6.591108 7641 G 20 26 4 5.741108 7658 G 20 28 4 5.911108 7665 G 22 28 4 6.801108 7672 G 22 30 4 5.911108 7689 G 24 32 4 7.191108 7696 G 25 32 4 6.251108 7704 G 25 33 4 7.191108 7711 G 25 35 4 7.401108 7728 G 26 34 4 8.911108 7735 G 28 35 4 7.401108 7742 G 28 37 4 11.131108 7759 G 30 37 4 7.401108 7766 G 30 40 4 8.091108 7773 G 32 42 4 8.091108 7780 G 35 42 4 8.091108 7812 G 38 48 4 9.161108 7829 G 40 47 4 9.161108 7836 G 40 50 4 9.161108 7843 G 40 52 5 10.351108 7874 G 45 52 4 10.041108 7881 G 45 55 4 10.041108 7898 G 50 58 4 10.911108 7906 G 50 62 5 11.101108 7913 G 55 63 5 13.66

Joints d'étanchéité radiaux pour arbre

Les joints radiaux de type G sont en caoutchouc nitrile (NBR) renforcé par une tôle d’acier. Sauf pour les jointsles plus petits correspondant à un diamètre d'arbre inférieur ou égal à 7 mm, le renfort en acier est complète-ment incorporé dans l'alésage en caoutchouc.

Les joints d'étanchéité radiaux pour arbre de type S ont une lèvre d'étanchéité primaire et une lèvre à frotte-ment supplémentaire. Ces lèvres d’étanchéité sont en élastomère polyuréthane avec armature en polyamide.

startDoc-4724-3902(49-49):MT_Template 10/17/2011 1:20 PM Page 49

7.50

B

dD

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 4421 NKX 10 ZTN 10 25.2 23 séparables 72.421110 4445 NKX 12 Z 12 27.2 23 séparables 75.421110 4452 NKX 15 15 28 23 non séparables 71.581110 4469 NKX 15 Z 15 29.2 23 séparables 77.221110 4483 NKX 17 Z 17 31.2 25 séparables 81.741110 4508 NKX 20 Z 20 36.2 30 séparables 94.961110 4515 NKX 25 25 42 30 non séparables 101.101110 4522 NKX 25 Z 25 43.2 30 séparables 107.861110 4546 NKX 30 Z 30 48.2 30 séparables 138.071110 4560 NKX 35 Z 35 53.2 30 séparables 160.761110 4584 NKX 40 Z 40 61.2 32 séparables 175.781110 4616 NKX 50 50 70 35 non séparables 211.84

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 3884 NKIA 5901 12 24 16 charge axiale dans un seul sens 54.391110 4034 NKIB 5901 12 24 17.5 Charge axiale double effet 67.761110 3891 NKIA 5902 15 28 18 charge axiale dans un seul sens 58.061110 4041 NKIB 5902 15 28 20 Charge axiale double effet 72.421110 3909 NKIA 5903 17 30 18 charge axiale dans un seul sens 62.881110 3923 NKIA 5905 25 42 23 charge axiale dans un seul sens 83.681110 4072 NKIB 5905 25 42 25 Charge axiale double effet 103.211110 3930 NKIA 5906 30 47 23 charge axiale dans un seul sens 94.201110 4089 NKIB 5906 30 47 25 Charge axiale double effet 117.931110 4096 NKIB 5907 35 55 30 Charge axiale double effet 138.07

Roulements à aiguilles avec butée à billes

Roulements combinés à aiguilles et à billes

Les roulements à aiguilles / butées à billes SKF de la série NKX combinent un roulement radial à aiguilles etune butée à billes de la série 511. Ils supportent d'importantes charges axiales dans un sens en plus des char-ges radiales. Ils permettent également un fonctionnement à vitesse relativement élevée.

Les roulements à aiguilles / butées à billes NKX sont séparables. La cage à aiguilles avec bague extérieure etrondelle-logement intégrée, la cage à billes axiale et la rondelle-arbre peuvent être montées séparément. Lesroulements non séparables de la série NKX .. Z ont un couvercle attaché à la rondelle-logement (intégré à labague extérieure du roulement à aiguilles) qui s'étend sur la rondelle-arbre et maintient l'ensemble du roule-ment. Le couvercle forme un dispositif d'étanchéité par passage étroit avec la rondelle-arbre. Les roulementsde cette série sont particulièrement adaptés à la lubrification à la graisse, car le couvercle retient celle-ci dansle roulement sans qu'elle ne soit expulsée par la cage à billes. Les roulements séparables de la série NKX doi-vent si possible être lubrifiés à l'huile, afin de garantir un apport suffisant de lubrifiant au roulement.

Les roulements combinés à aiguilles/à billes à contact oblique comprennent un roulement radial à aiguilles etun roulement radial à billes à contact oblique pour former un roulement de section très faible, qui peut foncti-onner à des vitesses élevées et supporter des charges radiales importantes et des charges axiales légères. Lescharges radiales agissent exclusivement sur les roulements à aiguilles. Les charges axiales qui s'exercent sur leroulement à billes à contact oblique ne doivent pas dépasser 25 % de la charge radiale qui agit simultanément.La lubrification est garantie par une rainure annulaire et des trous de lubrification dans la bague extérieure duroulement à aiguilles.

startDoc-4724-3902(50-50):MT_Template 10/17/2011 1:20 PM Page 50

7.51

7

B

dD

B

dD

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements à rotules sur rouleaux

Roulements à rotules sur rouleaux

Les roulements à rotule sur rouleaux comportent deux rangées de rouleaux avec un chemin de roulementsphérique commun dans la bague extérieure et deux chemins de roulement inclinés par rapport à l’axe du rou-lement au niveau de la bague intérieure. Cette particularité leur confère tout un panel de caractéristiques deconception qui font de ces roulements des produits irremplaçables dans de nombreuses applications exigean-tes. Ils présentent une capacité d’auto-alignement qui les rend insensibles aux flexions et défauts d'alignementde l'arbre par rapport au logement.

Grâce à leur conception spécifique, les roulements à rotule sur rouleaux SKF admettent, en plus de fortes char-ges radiales, des charges axiales élevées s’exerçant dans les deux sens.

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1110 4724 NKXR 20 Z 20 36.2 30 séparables 141.081110 4832 NKXR 50 50 70 35 non séparables 304.97

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1111 3504 NX 10 Z 10 19 18 59.871111 3580 NX 20 Z 20 30 28 78.721111 3636 NX 35 Z 35 47 30 138.731111 3650 NX 7 ZTN 7 14 18 55.14

Roulements à aiguilles avec butée à billes jointives

Roulements aiguilles avec butée à rouleaux cylindriques

Les roulements à aiguilles / butées à billes jointives SKF de la série NX supportent des charges radiales modé-rées et des charges axiales plus légères, dans un seul sens. Leur caractéristique principale est leur hauteur desection extrêmement faible, qui permet de positionner les axes d'arbres très proches les uns des autres,comme par exemple dans les machines à percer à plusieurs broches.

Les roulements à aiguilles / butées à billes jointives NX ont un couvercle en acier embouti non séparable quis'étend sur la rondelle-arbre de la butée et est fermement attaché au roulement radial à aiguilles. Les roule-ments de la série NX ont des trous de lubrification dans le couvercle et se lubrifient normalement à l'huile.Pour une lubrification à la graisse, il convient d'utiliser des roulements de la série NX .. Z. Ces derniers n'ont pasde trous de lubrification dans le couvercle. Le couvercle forme un dispositif d'étanchéité par passage étroitavec la rondelle-arbre.

Les roulements à aiguilles / butées à rouleaux cylindriques sont une combinaison de roulement radial à aiguil-les et de butée à rouleaux cylindriques de la série 811. En plus des charges radiales, ils supportent de très for-tes charges axiales dans un sens et peuvent donc servir à fixer un arbre dans un sens.

Les roulements à aiguilles / butées à rouleaux cylindriques SKF de la série NKXR sont séparables. La bagueextérieure avec rondelle-logement intégrée et cage à aiguilles radiale, la cage à rouleaux cylindriques axiale etla rondelle-arbre peuvent être montées séparément.

Les roulements de la série NKXR .. Z ne sont pas séparables. Un couvercle est attaché à la rondelle-logement(intégré à la bague extérieure du roulement à aiguilles) et s'étend sur la rondelle-arbre et maintient l'ensembledu roulement. Le couvercle forme un dispositif d'étanchéité par passage étroit avec la rondelle-arbre.

startDoc-4724-3902(51-51):MT_Template 10/17/2011 1:20 PM Page 51

7.52

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1103 3550 22205 E 25 52 18 alésage cylindrique, non étanches 173.891103 3567 22205 E/C3 25 52 18 alésage cylindrique, non étanches 171.321103 3581 22205/20 E 20 52 18 alésage cylindrique, non étanches 205.351103 1826 21305 CC 25 62 17 alésage cylindrique, non étanches 188.991103 3598 22206 E 30 62 20 alésage cylindrique, non étanches 175.731103 3613 22206 E/C3 30 62 20 alésage cylindrique, non étanches 175.73

1103 1840 21306 CC 30 72 19 alésage cylindrique, non étanches 214.561103 3637 22207 E 35 72 23 alésage cylindrique, non étanches 182.401103 3644 22207 E/C3 35 72 23 alésage cylindrique, non étanches 182.401103 3651 22207 EK 35 72 23 alésage conique 182.401103 3668 22207 EK/C3 35 72 23 alésage conique 191.39

1103 1871 21307 CC 35 80 21 alésage cylindrique, non étanches 234.611103 3675 22208 E 40 80 23 alésage cylindrique, non étanches 197.491103 3699 22208 E/C3 40 80 23 alésage cylindrique, non étanches 197.491103 3721 22208 EK 40 80 23 alésage conique 197.491103 3738 22208 EK/C3 40 80 23 alésage conique 207.25

1103 1910 21308 EW 40 90 23 alésage cylindrique, non étanches 251.081103 5222 22308 E 40 90 33 alésage cylindrique, non étanches 276.351103 3745 22209 E 45 85 23 alésage cylindrique, non étanches 208.121103 3752 22209 E/C3 45 85 23 alésage cylindrique, non étanches 214.251103 3769 22209 EK 45 85 23 alésage conique 208.121103 3776 22209 EK/C3 45 85 23 alésage conique 208.12

1103 1934 21309 E 45 100 25 alésage cylindrique, non étanches 274.811103 1941 21309 E/C3 45 100 25 alésage cylindrique, non étanches 288.331103 5277 22309 E 45 100 36 alésage cylindrique, non étanches 316.181103 5284 22309 E/C3 45 100 36 alésage cylindrique, non étanches 311.461103 5309 22309 EK 45 100 36 alésage conique 316.181103 5316 22309 EK/C3 45 100 36 alésage conique 317.431103 3783 22210 E 50 90 23 alésage cylindrique, non étanches 220.481103 3790 22210 E/C2 50 90 23 alésage cylindrique, non étanches 272.741103 3808 22210 E/C3 50 90 23 alésage cylindrique, non étanches 220.481103 3822 22210 EK 50 90 23 alésage conique 220.481103 3839 22210 EK/C3 50 90 23 alésage conique 220.48

1103 1996 21310 E 50 110 27 alésage cylindrique, non étanches 315.921103 2014 21310 EK 50 110 27 alésage conique 331.501103 5323 22310 E 50 110 40 alésage cylindrique, non étanches 371.101103 5361 22310 EK/C3 50 110 40 alésage conique 371.101103 3846 22211 E 55 100 25 alésage cylindrique, non étanches 244.381103 3853 22211 E/C3 55 100 25 alésage cylindrique, non étanches 244.381103 3877 22211 EK 55 100 25 alésage conique 244.381103 3884 22211 EK/C3 55 100 25 alésage conique 244.38

1103 2038 21311 E 55 120 29 alésage cylindrique, non étanches 369.741103 2052 21311 EK 55 120 29 alésage conique 380.661103 2069 21311 EK/C3 55 120 29 alésage conique 387.941103 5378 22311 E 55 120 43 alésage cylindrique, non étanches 435.711103 5417 22311 EK 55 120 43 alésage conique 435.711103 5424 22311 EK/C3 55 120 43 alésage conique 435.711103 5431 22311 EK/VA405 55 120 43 alésage conique, pour machines vibrantes 592.591103 3909 22212 E 60 110 28 alésage cylindrique, non étanches 276.351103 3916 22212 E/C3 60 110 28 alésage cylindrique, non étanches 276.351103 3930 22212 EK 60 110 28 alésage conique 276.351103 3947 22212 EK/C3 60 110 28 alésage conique 276.35

1103 2076 21312 E 60 130 31 alésage cylindrique, non étanches 417.181103 5448 22312 E 60 130 46 alésage cylindrique, non étanches 505.701103 5493 22312 EK 60 130 46 alésage conique 505.701103 5501 22312 EK/C3 60 130 46 alésage conique 520.601103 3954 22213 E 65 120 31 alésage cylindrique, non étanches 325.021103 3961 22213 E/C3 65 120 31 alésage cylindrique, non étanches 325.021103 3985 22213 EK 65 120 31 alésage conique 325.021103 3992 22213 EK/C3 65 120 31 alésage conique 325.021103 2115 21313 E 65 140 33 alésage cylindrique, non étanches 489.351103 2139 21313 EK 65 140 33 alésage conique 503.841103 2146 21313 EK/C3 65 140 33 alésage conique 513.49

Roulements à rotules sur rouleaux, DI 20 - 85 mm

startDoc-4724-3902(52-52):MT_Template 10/17/2011 1:20 PM Page 52

7.53

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1103 5532 22313 E 65 140 48 alésage cylindrique, non étanches 588.051103 5549 22313 E/C3 65 140 48 alésage cylindrique, non étanches 605.361103 5570 22313 EK 65 140 48 alésage conique 588.051103 5587 22313 EK/C3 65 140 48 alésage conique 588.051103 4003 22214 E 70 125 31 alésage cylindrique, non étanches 371.951103 2153 21314 E 70 150 35 alésage cylindrique, non étanches 565.121103 2160 21314 E/C3 70 150 35 alésage cylindrique, non étanches 592.941103 5633 22314 E 70 150 51 alésage cylindrique, non étanches 674.811103 5640 22314 E/C3 70 150 51 alésage cylindrique, non étanches 674.811103 4058 22215 E 75 130 31 alésage cylindrique, non étanches 408.221103 4072 22215 E/C3 75 130 31 alésage cylindrique, non étanches 408.221103 4104 22215 EK 75 130 31 alésage conique 408.221103 4111 22215 EK/C3 75 130 31 alésage conique 408.22

1103 2184 21315 E 75 160 37 alésage cylindrique, non étanches 629.951103 5710 22315 E 75 160 55 alésage cylindrique, non étanches 787.301103 5727 22315 E/C3 75 160 55 alésage cylindrique, non étanches 810.561103 5758 22315 EK 75 160 55 alésage conique 787.301103 5765 22315 EK/C3 75 160 55 alésage conique 787.301103 4135 22216 E 80 140 33 alésage cylindrique, non étanches 463.181103 4159 22216 E/C3 80 140 33 alésage cylindrique, non étanches 463.181103 4173 22216 EK 80 140 33 alésage conique 463.181103 4180 22216 EK/C3 80 140 33 alésage conique 463.181103 2223 21316 E 80 170 39 alésage cylindrique, non étanches 709.331103 5804 22316 E 80 170 58 alésage cylindrique, non étanches 892.641103 5842 22316 EK/C3 80 170 58 alésage conique 892.641103 4205 22217 E 85 150 36 alésage cylindrique, non étanches 533.111103 4212 22217 E/C3 85 150 36 alésage cylindrique, non étanches 533.111103 4236 22217 EK 85 150 36 alésage conique 533.111103 4243 22217 EK/C3 85 150 36 alésage conique 533.111103 2261 21317 E 85 180 41 alésage cylindrique, non étanches 804.631103 5873 22317 E/C3 85 180 60 alésage cylindrique, non étanches 1039.43

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1103 4267 22218 E 90 160 40 619.901103 4281 22218 E/C3 90 160 40 619.901103 4306 22218 EK 90 160 40 619.901103 4313 22218 EK/C3 90 160 40 619.901104 0497 23218 CC/W33 90 160 52.4 958.741104 0505 23218 CCK/C3W33 90 160 52.4 958.741104 0512 23218 CCK/W33 90 160 52.4 958.741103 5936 22318 E 90 190 64 1133.531103 5974 22318 EK 90 190 64 1167.031103 5981 22318 EK/C3 90 190 64 1167.031103 4337 22219 E 95 170 43 738.561103 4351 22219 EK 95 170 43 741.071103 4368 22219 EK/C3 95 170 43 760.411103 6047 22319 EK/C3 95 200 45 1398.691103 4414 22220 E 100 180 46 830.661103 4438 22220 E/C3 100 180 46 830.661103 4469 22220 EK 100 180 46 830.661103 4476 22220 EK/C3 100 180 46 830.661104 0529 23220 CC/C3W33 100 180 60.3 1197.531104 0543 23220 CC/W33 100 180 60.3 1197.531103 6061 22320 E 100 215 73 1630.571103 6092 22320 EJA/VA405 100 215 73 1964.471103 7127 23022 CC/W33 110 170 45 891.041103 9077 23122 CC/W33 110 180 56 1101.071103 9084 23122 CCK/C3W33 110 180 56 1193.961103 9109 23122 CCK/W33 110 180 56 1133.571103 4490 22222 E 110 200 53 1021.341103 4522 22222 EK 110 200 53 1021.34

Roulements à rotules sur rouleaux, DI 90 - 150 mm

startDoc-4724-3902(53-53):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 53

7.54

d

B

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1103 4539 22222 EK/C3 110 200 53 1075.071103 7141 23024 CC/C3W33 120 180 46 1067.771103 7165 23024 CC/W33 120 180 46 1037.111103 9116 23124 CC/C3W33 120 200 62 1508.791104 3186 24124 CC/W33 120 200 80 1933.671103 4553 22224 E 120 215 58 1351.391103 4560 22224 E/C3 120 215 58 1351.391103 4584 22224 EK 120 215 58 1351.391103 4591 22224 EK/C3 120 215 58 1351.391104 0644 23224 CC/C3W33 120 215 76 1834.741103 4616 22226 E 130 230 64 1599.371103 4724 22226 EK 130 230 64 1599.371103 9224 23128 CC/C3W33 140 225 68 2015.681103 4818 22228 CCK/W33 140 250 68 2017.621104 0783 23228 CCK/W33 140 250 88 2723.94

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1104 4367 29412 E 60 130 42 1341.84

Butées à rotule sur rouleaux

Dans les butées à rotule sur rouleaux, la charge est transmise d'une piste de la butée à l'autre avec un certainangle par rapport à l'axe du roulement. Ces butées peuvent donc supporter des charges radiales en plus descharges axiales agissant simultanément. Une autre caractéristique importante des butées à rotule sur rouleauxest leur capacité d’auto-alignement. Elles sont ainsi insensibles à la flexion de l'arbre et aux défauts d’aligne-ment de l’arbre par rapport au logement.

startDoc-4724-3902(54-54):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 54

7.55

7D

B

d

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Rotules

CARB® Toroidal Roulements à rouleaux

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1108 2886 C 2209 KTN9 45 85 23 253.901108 2970 C 2211 KTN9 55 100 25 298.16

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1114 4302 GE 4 C 4 12 5 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 44.291114 4319 GE 4 E 4 12 5 acier/acier, non étanches, à lubrifier 28.311114 4403 GE 5 E 5 14 6 acier/acier, non étanches, à lubrifier 26.00

CARB® Toroidal Roulements à rouleaux

Rotules radiales

Le roulement à rouleaux toroïdaux CARB est un tout nouveau type de roulement radial à rouleaux. Ce roule-ment à rouleaux compact à alignement automatique a été développé par SKF avant d'être commercialisé en1995. Sa conception exclusive combine la faculté d'alignement automatique des roulements à rotule sur roule-aux et la capacité de déplacement axial illimitée des roulements à rouleaux cylindriques. Il peut égalementavoir une section aussi compacte que les roulements à aiguilles.

Les roulements CARB peuvent être utilisés dans une large plage de charges radiales. Ils sont conçus exclusive-ment comme des roulements de palier libre et ils sont parfaits pour cet usage car ils combinent les propriétésd'alignement automatique et de déplacement axial, offrant ainsi de nouvelles possibilités pour gagner de laplace, diminuer le poids et réduire les coûts de production. En déplaçant axialement les bagues l'une par rap-port à l'autre, il est possible de régler avec précision le jeu radial interne dans le roulement.

Les roulements CARB permettent de concevoir des montages de roulements étonnamment plus petits et pluslégers qui ont des performances identiques ou meilleures, par exemple dans les boîtes de vitesses à trains pla-nétaires. Ils simplifient la conception des montages de roulements pour les longs arbres qui sont soumis à desvariations de température. Il a en outre été montré que les roulements CARB diminuent les vibrations, parexemple dans les machines à papier ou les ventilateurs.

Le roulement CARB est un roulement à une rangée de longs rouleaux symétriques légèrement bombés. Lespistes de roulement des bagues intérieure et extérieure sont concaves et sont disposées symétriquement parrapport au centre du roulement. La combinaison optimale obtenue avec les deux profils de piste de roulementpermet une bonne répartition de la charge dans le roulement et un frottement minimal.

Les rouleaux du roulement CARB sont à guidage automatique, c'est-à-dire qu'ils adopteront toujours la positi-on qui répartira de manière homogène la charge sur toute la surface du rouleau - et ce, même si la bague inté-rieure est déplacée axialement et/ou désalignée par rapport à la bague extérieure.

La capacité de charge du roulement CARB est très élevée même lorsqu'il doit compenser un défaut d'aligne-ment angulaire ou un déplacement axial. Cette caractéristique permet d'obtenir un montage de roulementstrès fiable et qui dure longtemps.

Les rotules radiales SKF qui nécessitent un entretien ont une combinaison de surfaces de contact acier/acier.Les rotules qui ont cette combinaison de surfaces de glissement nécessitent une relubrification périodique.Grâce à la très bonne résistance à l'usure des surfaces de glissement, ces rotules conviennent particulièrementpour les montages de rotules qui doivent supporter des charges élevées à direction variable, des charges avecchocs ou des charges statiques élevées. Les rotules qui ont une bague intérieure élargie sont conçues soit pourles applications qui utilisent normalement des entretoises placées de part et d’autre de la rotule, soit spécifi-quement pour les montages de rotules des vérins.

La plage de températures autorisées pour les rotules étanches (exécution ES-2RS) est limitée par les tempéra-tures de fonctionnement du matériau d'étanchéité.

Les rotules autolubrifiantes SKF ont des revêtements de glissement spéciales composées de matériauxmodernes à très faible frottement. Les rotules ne nécessitent aucun entretien. Elles sont utilisées pour desapplications qui requièrent une longue durée de service sans entretien, ou lorsque les conditions de fonction-nement (par exemple, une lubrification inappropriée ou absente) font que les rotules acier/acier sont décon-seillées. Les rotules autolubrifiantes sont principalement conçues pour les applications où les charges sont éle-vées et quand la direction de la charge est fixe. Elles ont une capacité limitée à supporter les charges alternées.Si c'est votre cas, nous vous conseillons de contacter SKF.

startDoc-4724-3902(55-55):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 55

7.56 Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1114 4472 GE 6 C 6 14 6 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 40.341114 4489 GE 6 E 6 14 6 acier/acier, non étanches, à lubrifier 22.291114 4597 GE 8 C 8 16 8 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 32.051114 4605 GE 8 E 8 16 8 acier/acier, non étanches, à lubrifier 21.911114 3664 GE 10 C 10 19 9 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 31.521114 3671 GE 10 E 10 19 9 acier/acier, non étanches, à lubrifier 22.221114 3741 GE 12 C 12 22 10 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 33.111114 3758 GE 12 E 12 22 10 acier/acier, non étanches, à lubrifier 22.931114 3772 GE 12 TGR 12 22 10 Acier/tissu PTFE, ne nécessite aucun entretien 172.001114 4737 GEG 12 ESA 12 22 12 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 50.441114 4876 GEH 12 C 12 26 15 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 41.711114 3859 GE 15 C 15 26 12 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 34.391114 3866 GE 15 ES 15 26 12 acier/acier, non étanches, à lubrifier 32.731114 3880 GE 15 ES-2RS 15 26 12 acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 43.111114 4890 GEH 15 C 15 30 16 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 45.781114 4751 GEG 16 ES 16 28 16 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 51.081114 3943 GE 17 C 17 30 14 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 38.141114 3950 GE 17 ES 17 30 14 acier/acier, non étanches, à lubrifier 33.161114 3967 GE 17 ES-2RS 17 30 14 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 39.061114 4908 GEH 17 C 17 35 20 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 57.231114 5297 GEZ 012 ES 19.1 31.7 16.6 acier/acier, non étanches, à lubrifier 49.931114 4016 GE 20 C 20 35 16 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 44.401114 4023 GE 20 ES 20 35 16 acier/acier, non étanches, à lubrifier 32.731114 4047 GE 20 ES-2RS 20 35 16 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 45.211114 4061 GE 20 TXG3E 20 35 16 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 253.881114 4775 GEG 20 ES 20 35 20 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 58.38

1114 5134 GEM 20 ES-2RS 20 35 24 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 80.36

1114 4915 GEH 20 C 20 42 25 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 74.121114 4922 GEH 20 ES-2RS 20 42 25 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 54.951114 4131 GE 25 C 25 42 20 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 58.751114 4148 GE 25 ES 25 42 20 acier/acier, non étanches, à lubrifier 42.691114 4162 GE 25 ES-2RS 25 42 20 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 50.111114 4179 GE 25 TXG3E 25 42 20 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 302.861114 4782 GEG 25 ES 25 42 25 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 67.15

1114 5141 GEM 25 ES-2RS 25 42 29 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 80.91

1114 4939 GEH 25 C 25 47 28 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 90.371114 4946 GEH 25 ES-2RS 25 47 28 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 64.811114 4201 GE 30 C 30 47 22 Acier, matériau composite en bronze fritté, ne nécessite aucun entretien 70.421114 4218 GE 30 ES 30 47 22 acier/acier, non étanches, à lubrifier 44.641114 4225 GE 30 ES-2RS 30 47 22 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 57.401114 4232 GE 30 TXE-2LS 30 47 22 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 144.83

1114 5158 GEM 30 ES-2RS 30 47 30 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 85.50

1114 4977 GEH 30 ES-2RS 30 55 32 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 87.671114 5336 GEZ 104 ES-2RS 31.75 50.8 27.76 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 95.951114 4799 GEG 32 ES 32 52 32 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 96.521114 4263 GE 35 ES 35 55 25 acier/acier, non étanches, à lubrifier 57.401114 4270 GE 35 ES-2RS 35 55 25 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 69.951114 4287 GE 35 TXE-2LS 35 55 25 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 150.78

1114 5165 GEM 35 ES-2RS 35 55 35 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 100.86

1114 4991 GEH 35 ES-2RS 35 62 35 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 106.201114 4326 GE 40 ES 40 62 28 acier/acier, non étanches, à lubrifier 68.121114 4333 GE 40 ES-2RS 40 62 28 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 83.771114 4340 GE 40 TXE-2LS 40 62 28 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 174.261114 4357 GE 40 TXG3E-2LS 40 62 28 361.39

1114 5172 GEM 40 ES-2RS 40 62 38 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 114.84

1114 5002 GEH 40 ES-2RS 40 68 40 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 129.971114 4364 GE 45 ES 45 68 32 acier/acier, non étanches, à lubrifier 81.711114 4371 GE 45 ES-2RS 45 68 32 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 97.101114 4388 GE 45 TXE-2LS 45 68 32 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 204.91

1114 5189 GEM 45 ES-2RS 45 68 40 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 139.33

1114 5019 GEH 45 ES-2RS 45 75 43 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 149.06

startDoc-4724-3902(56-56):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 56

7.57

7

d

B

D

dD

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1114 5677 GX 17 F 17 47 16 174.861114 5709 GX 30 F 30 75 26 317.921114 5747 GX 50 F 50 130 42.5 837.70

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1114 3493 GAC 25 F 25 47 15 137.901114 3518 GAC 30 F 30 55 17 185.821114 3525 GAC 35 F 35 62 18 190.18

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1114 4410 GE 50 ES 50 75 35 acier/acier, non étanches, à lubrifier 106.341114 4434 GE 50 ES-2RS 50 75 35 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 121.741114 4458 GE 50 TXE-2LS 50 75 35 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 223.68

1114 5196 GEM 50 ES-2RS 50 75 43 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 160.09

1114 4814 GEG 50 ES 50 75 50 acier/acier, à bague intérieure large, non étanches, à lubrifier 184.90

1114 5026 GEH 50 ES-2RS 50 90 56 Acier/acier, à bague intérieure large, joints des deux côtés, à lubrifier 250.39

1114 5444 GEZ 204 ES-2RS 57.15 90.488 50.01 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 259.851114 5437 GEZ 204 ES 57.15 90.488 50.01 acier/acier, non étanches, à lubrifier 207.481114 4496 GE 60 ES 60 90 44 acier/acier, non étanches, à lubrifier 167.421114 4504 GE 60 ES-2RS 60 90 44 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 187.271114 4528 GE 60 TXE-2LS 60 90 44 Acier/PTFE, ne nécessite aucun entretien 363.561114 4542 GE 70 ES 70 105 49 acier/acier, non étanches, à lubrifier 233.481114 4573 GE 70 ES-2RS 70 105 49 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 274.661114 4612 GE 80 ES 80 120 55 acier/acier, non étanches, à lubrifier 315.811114 4629 GE 80 ES-2RS 80 120 55 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 368.931114 4681 GE 90 ES-2RS 90 130 60 Acier/acier, joints des deux côtés, à lubrifier 481.99

Rotules axiales

Rotule à contact oblique

Les rotules à contact oblique ont dans la bague intérieure et extérieure, des surfaces de glissement sphériquesqui forment un certain angle avec l'axe de la rotule. Cela leur permet de supporter des charges combinées(radiales et axiales).

Les rotules axiales ressemblent aux rotules à contact oblique car les surfaces de glissement dans les rondelles-arbre et les rondelles-logement forment un certain angle avec l'axe du palier. Cependant, elles sont principale-ment conçues pour les charges axiales même si elles peuvent, dans une certaine mesure, supporter des char-ges combinées.

Les rotules axiales SKF standard ont une combinaison de surfaces de glissement acier/composite de PTFE etsont autolubrifiantes.

startDoc-4724-3902(57-57):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 57

7.58

D

d

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1115 0392 SA 6 C 6 22 6 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 96.35

1115 0400 SA 6 E 8 22 6 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 47.37

1115 0431 SA 8 C 8 25 8 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 58.97

1115 0448 SA 8 E 8 25 8 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 48.96

1115 0183 SA 10 C 10 30 9 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 62.08

1115 0190 SA 10 E 10 30 9 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 53.01

1115 0208 SA 12 C 12 35 10 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 78.97

1115 0215 SA 12 E 12 35 10 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 60.19

1115 0222 SA 15 C 15 41 12 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 99.29

1115 0239 SA 15 ES 15 41 12 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 77.051115 0253 SA 17 ES 17 47 14 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 84.49

1115 0260 SA 20 C 20 54 16 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 113.74

1115 0277 SA 20 ES 20 54 16 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 102.411115 0291 SA 25 ES 25 65 20 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 136.251115 0316 SA 30 ES 30 75 22 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 196.051115 0626 SAKAC 5 M 5 19 8 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 82.841115 0633 SAKAC 6 M 6 21 9 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 48.281115 0640 SAKAC 8 M 8 25 12 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 52.751115 0532 SAKAC 10 M 10 29 14 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 65.211115 0549 SAKAC 12 M 12 33 16 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 74.551115 0563 SAKAC 16 M 16 43 21 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 114.851115 0570 SAKAC 18 M 18 47 23 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 145.831115 0587 SAKAC 20 M 20 51 25 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 149.101115 0594 SAKAC 22 M 22 55 28 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 222.031115 0734 SAKB 6 F 6 21 9 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 44.471115 0741 SAKB 8 F 8 25 12 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 49.931115 0657 SAKB 10 F 10 29 14 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 61.681115 0664 SAKB 12 F 12 33 16 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 70.671115 0671 SAKB 14 F 14 37 19 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 93.761115 0688 SAKB 16 F 16 43 21 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 108.90

1115 0974 SAL 8 C 8 25 8 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 71.95

1115 0765 SAL 10 E 10 30 9 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 87.071115 0789 SAL 12 E 12 35 10 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 71.40

1115 0796 SAL 15 C 15 41 12 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 286.03

1115 0804 SAL 15 ES 15 41 12 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 143.49

1115 0835 SAL 20 C 20 54 16 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage extérieur, ne nécessite aucunentretien 139.02

1115 0842 SAL 20 ES 20 54 16 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 123.751115 0880 SAL 30 ES 30 75 22 Acier/acier, à filetage extérieur, à lubrifier 239.261115 1117 SALKAC 5 M 5 19 8 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 89.671115 1124 SALKAC 6 M 6 21 9 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 50.741115 1131 SALKAC 8 M 8 25 12 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 55.391115 1030 SALKAC 10 M 10 29 14 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 68.391115 1054 SALKAC 14 M 14 37 19 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 114.281115 1061 SALKAC 16 M 16 43 21 Acier/bronze, à filetage extérieur, à lubrifier 120.601115 1201 SALKB 6 F 6 21 9 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 51.701115 1218 SALKB 8 F 8 25 12 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 59.211115 1155 SALKB 12 F 12 33 16 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 82.83

Embouts

Les embouts SKF qui nécessitent un entretien existent en standard avec les combinaisons de surfaces de glis-sement acier/acier et acier/bronze. Ces deux types d'embout ont besoin d'être périodiquement relubrifiés. Lesembouts acier/acier ont des surfaces de glissement qui sont trempées, phosphatées et traitées avec un lubrifi-ant de rodage. Ils résistent très bien à l'usure et conviennent donc parfaitement pour les utilisations qui doi-vent supporter des charges élevées dont la direction de la charge est variable. Les embouts acier/bronze ontune bague intérieure trempée et chromée et une bague extérieure en bronze. Leurs performances dans lesconditions de mauvaise lubrification sont très bonnes.

Les embouts autolubrifiants SKF ont des revêtements de glissement spéciaux en matériaux autolubrifiantscaractérisés par un faible frottement. Ils conviennent particulièrement pour les applications qui requièrent deslongues durées de service sans entretien. Cependant, ils sont surtout conçus pour les utilisations où la directi-on de la charge est fixe.

startDoc-4724-3902(58-58):MT_Template 10/17/2011 1:21 PM Page 58

7.59

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1115 1162 SALKB 14 F 14 37 19 Acier/Composite de PTFE, à filetage extérieur, ne nécessite aucun entretien 141.871115 1225 SC 20 ES 20 54 16 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 95.101115 1232 SC 25 ES 25 65 20 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 128.201115 1249 SC 30 ES 30 75 22 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 150.721115 1263 SC 40 ES 40 94 28 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 235.881115 1333 SCF 20 ES 20 51.5 16 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 108.521115 1340 SCF 25 ES 25 56.5 20 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 123.971115 1357 SCF 30 ES 30 66.5 22 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 148.481115 1364 SCF 35 ES 35 85 25 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 205.771115 1371 SCF 40 ES 40 102 28 Acier/acier, avec tige à souder, à lubrifier 244.61

1115 1706 SI 6 C 6 22 6 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 79.51

1115 1713 SI 6 E 6 22 6 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 52.30

1115 1737 SI 8 C 8 25 8 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 63.64

1115 1744 SI 8 E 8 25 8 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 53.69

1115 1489 SI 10 C 10 30 9 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 66.92

1115 1496 SI 10 E 10 30 9 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 57.841115 1511 SI 12 E 12 35 10 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 66.92

1115 1528 SI 15 C 15 41 12 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 94.23

1115 1535 SI 15 ES 15 41 12 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 84.72

1115 1542 SI 17 C 17 47 14 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 99.88

1115 1559 SI 17 ES 17 47 14 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 91.65

1115 1566 SI 20 C 20 54 16 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 118.53

1115 1573 SI 20 ES 20 54 16 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 107.44

1115 1597 SI 25 C 25 65 20 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 173.07

1115 1605 SI 25 ES 25 65 20 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 146.32

1115 1612 SI 30 C 30 75 22 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 261.71

1115 1629 SI 30 ES 30 75 22 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 212.491115 1960 SIKAC 5 M 5 19 8 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 82.841115 1977 SIKAC 6 M 6 21 9 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 48.281115 1984 SIKAC 8 M 8 25 12 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 50.371115 1838 SIKAC 10 M 10 29 14 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 54.031115 1845 SIKAC 10 M/VZ019 10 29 14 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 54.031115 1852 SIKAC 12 M 12 33 16 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 77.401115 1869 SIKAC 12 M/VZ019 12 33 16 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 77.401115 1883 SIKAC 16 M 16 43 21 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 132.391115 1890 SIKAC 16 M/VZ019 16 43 21 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 130.731115 1915 SIKAC 20 M 20 51 25 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 172.571115 2095 SIKB 5 F 5 19 8 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 43.641115 2103 SIKB 6 F 6 21 9 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 45.501115 2110 SIKB 8 F 8 25 12 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 51.261115 1991 SIKB 10 F 10 29 14 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 64.311115 2019 SIKB 12 F 12 33 16 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 73.641115 2071 SIKB 20 F 20 51 25 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 163.121115 2172 SIL 15 ES 15 41 12 Acier/acier, à filetage intérieur, à lubrifier 115.38

1115 2242 SIL 30 C 30 75 22 Acier/matériau composite en bronze fritté, à filetage intérieur, ne nécessiteaucun entretien 313.79

1115 2350 SILKAC 10 M 10 29 14 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 56.661115 2367 SILKAC 12 M 12 33 16 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 81.341115 2381 SILKAC 16 M 16 43 21 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 139.031115 2444 SILKAC 6 M 6 21 9 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 50.741115 2451 SILKAC 8 M 8 25 12 Acier/bronze, à filetage intérieur, à lubrifier 52.921115 2468 SILKB 10 F 10 29 14 Acier/composite de PTFE, à filetage intérieur, ne nécessite aucun entretien 76.251115 2709 SIR 30 ES 30 66 22 Acier/acier, à filetage intérieur pour vérins hydrauliques, à lubrifier 208.021115 2730 SIR 50 ES 50 118 35 Acier/acier, à filetage intérieur pour vérins hydrauliques, à lubrifier 509.33

startDoc-4724-3902(59-59):MT_Template 10/17/2011 1:22 PM Page 59

7.60

B

D d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1114 6005 PCM 030403 B/VB055 3 4.5 3 0.901114 6029 PCM 030406 B/VB055 3 4.5 6 0.90

1114 6050 PCM 040506 B/VB055 4 5.5 6 1.311114 6067 PCM 040510 B/VB055 4 5.5 10 1.681114 6081 PCM 050708 B 5 7 8 1.761114 6098 PCM 060806 E 6 8 6 1.76

1114 6113 PCM 081006 E 8 10 6 1.801114 6120 PCM 081008 M 8 10 8 1.201114 6137 PCM 081010 M 8 10 10 1.761114 6199 PCM 101208 E 10 12 8 1.801114 6207 PCM 101210 B 10 12 10 1.531114 6214 PCM 101210 M 10 12 10 1.901114 6238 PCM 101215 M 10 12 15 2.341114 6245 PCM 101220 E 10 12 20 3.181114 6252 PCM 101220 M 10 12 20 2.571114 6276 PCM 11011560 B 110 115 60 115.001114 6315 PCM 12012560 B 120 125 60 135.001114 6322 PCM 12012560 M 120 125 60 182.041114 6339 PCM 121410 M 12 14 10 2.161114 6346 PCM 121415 B 12 14 15 2.291114 6353 PCM 121415 M 12 14 15 2.341114 6360 PCM 121420 B 12 14 20 2.501114 6377 PCM 121420 M 12 14 20 4.081114 6384 PCM 121425 B 12 14 25 4.301114 6416 PCM 131510 B 13 15 10 2.601114 6423 PCM 131520 B 13 15 20 3.101114 6454 PCM 141612 B 14 16 12 1.901114 6461 PCM 141615 M 14 16 15 3.731114 6478 PCM 141620 B 14 16 20 3.301114 6500 PCM 141625 M 14 16 25 3.641114 6548 PCM 151710 M 15 17 10 2.611114 6555 PCM 151715 M 15 17 15 4.081114 6562 PCM 151720 M 15 17 20 3.421114 6586 PCM 161815 B 16 18 15 2.901114 6593 PCM 161815 M 16 18 15 2.801114 6601 PCM 161820 M 16 18 20 4.081114 6625 PCM 182010 B 18 20 10 4.301114 6632 PCM 182015 B 18 20 15 3.031114 6649 PCM 182015 M 18 20 15 3.591114 6656 PCM 182020 M 18 20 20 3.421114 6670 PCM 202210 B 20 22 10 2.501114 6687 PCM 202220 B 20 22 20 3.791114 6702 PCM 202310 E 20 23 10 2.88

Coussinets lisses composites, à cotes métriques

Les coussinets en matériau composite sont des coussinets lisses autolubrifiants conçus pour des montageschargés radialement ; ils requièrent un espace radial minimum. Ils permettent un mouvement d'oscillation oude rotation. Ils conviennent à toutes les applications pour lesquelles une certaine liberté de maintenance estrequise et où une insuffisance de lubrifiant est possible.

Les paliers lisses SKF utilisent trois types de matériaux composites standard : les matériaux B, E et M, qui diffè-rent par leurs surfaces de glissement.

Le matériau B/E dispose d'un support en tôle d'acier revêtu de cuivre (paroi de palier d'une épaisseur inférieu-re ou égale à 2 mm) sur lequel est frittée une couche poreuse de bronze-étain de 0.2 à 0.4 mm d'épaisseur. Lespores de cette couche frittée sont remplis d’un mélange de PTFE (polytétrafluoroéthylène) et d'autres additifspour la réduction du frottement, lors d’un processus de laminage. Une couche du même mélange d’une épais-seur de 5 à 30 µm, qui constitue la couche de rodage, recouvre la couche de bronze frittée. Les paliers enmatériau B/E allient de façon optimale les propriétés mécaniques du bronze fritté aux bonnes propriétés deglissement et de lubrification du mélange à base de PTFE. Sa composition garantit une bonne stabilité dimen-sionnelle et la conductivité thermique.

Le matériau M est également doté d'un support en tôle d'acier revêtu de cuivre (paroi de palier d’une épaisse-ur inférieure ou égale à 2 mm), ainsi qu'une couche de bronze-étain frittée de 0.2 à 0.4 mm d'épaisseur. Lacaractéristique essentielle de ces paliers réside dans leur revêtement de résine acétal (polyoxyméthylène) rela-tivement épais (0.3 mm), solidement ancré sur la couche de bronze frittée. La couche de revêtement comportedes alvéoles qui retiennent la graisse de lubrification. L’épaisseur de ce revêtement rend les paliers relative-ment insensibles aux défauts d’alignement et aux charges de bord qui en résultent.

startDoc-4724-3902(60-60):MT_Template 10/17/2011 1:22 PM Page 60

7.61

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1114 6719 PCM 202310 M 20 23 10 4.301114 6726 PCM 202315 B 20 23 15 2.801114 6733 PCM 202315 M 20 23 15 4.491114 6740 PCM 202320 M 20 23 20 4.961114 6757 PCM 202325 M 20 23 25 5.621114 6764 PCM 202330 M 20 23 30 7.501114 6788 PCM 222515 B 22 25 15 3.401114 6803 PCM 222520 B 22 25 20 4.171114 6827 PCM 222525 B 22 25 25 5.301114 6834 PCM 222525 M 22 25 25 6.451114 6841 PCM 222530 B 22 25 30 6.861114 6865 PCM 242715 B 24 27 15 3.701114 6889 PCM 242730 B 24 27 30 7.501114 6896 PCM 242825 B 24 28 25 8.03

1114 6911 PCM 252810 E 25 28 10 5.821114 6928 PCM 252815 B 25 28 15 3.601114 6935 PCM 252815 M 25 28 15 5.341114 6942 PCM 252820 B 25 28 20 4.501114 6959 PCM 252820 M 25 28 20 6.211114 6966 PCM 252825 M 25 28 25 6.891114 6973 PCM 252830 M 25 28 30 8.881114 6997 PCM 283220 M 28 32 20 7.401114 7008 PCM 283225 B 28 32 25 8.331114 7022 PCM 283230 B 28 32 30 10.031114 7039 PCM 283230 M 28 32 30 12.241114 7046 PCM 303420 M 30 34 20 7.301114 7053 PCM 303430 B 30 34 30 7.801114 7060 PCM 303430 M 30 34 30 9.341114 7077 PCM 303440 M 30 34 40 15.661114 7084 PCM 323620 B 32 36 20 5.501114 7109 PCM 323630 B 32 36 30 10.001114 7116 PCM 323630 M 32 36 30 11.121114 7130 PCM 323640 M 32 36 40 18.021114 7147 PCM 353920 M 35 39 20 10.711114 7154 PCM 353930 M 35 39 30 10.441114 7161 PCM 353950 M 35 39 50 14.601114 7192 PCM 404420 M 40 44 20 8.021114 7200 PCM 404430 B 40 44 30 11.101114 7217 PCM 404430 M 40 44 30 10.441114 7224 PCM 404440 B 40 44 40 14.801114 7231 PCM 404440 M 40 44 40 15.391114 7248 PCM 404450 M 40 44 50 21.441114 7255 PCM 455030 M 45 50 30 17.131114 7262 PCM 455040 B 45 50 40 22.401114 7286 PCM 455050 B 45 50 50 23.511114 7301 PCM 505530 M 50 55 30 24.581114 7318 PCM 505540 M 50 55 40 25.621114 7325 PCM 505560 M 50 55 60 36.521114 7349 PCM 556040 B 55 60 40 24.201114 7356 PCM 556040 M 55 60 40 27.861114 7387 PCM 606530 B 60 65 30 24.901114 7394 PCM 606530 M 60 65 30 25.301114 7419 PCM 606540 M 60 65 40 30.061114 7433 PCM 606560 M 60 65 60 37.871114 7440 PCM 606570 M 60 65 70 50.351114 7457 PCM 657050 M 65 70 50 49.271114 7495 PCM 707550 M 70 75 50 52.471114 7503 PCM 707570 M 70 75 70 72.831114 7510 PCM 758040 M 75 80 40 57.811114 7558 PCM 808540 B 80 85 40 58.751114 7565 PCM 808540 M 80 85 40 47.101114 7572 PCM 808560 M 80 85 60 79.261114 7604 PCM 859030 B 85 90 30 32.501114 7659 PCM 909560 M 90 95 60 91.04

startDoc-4724-3902(61-61):MT_Template 10/17/2011 1:22 PM Page 61

7.62

B

D d

d D

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B

1114 7697 PCMF 060808 B 6 12 8 0.901114 7705 PCMF 081005.5 E 8 15 5.5 1.121114 7712 PCMF 081007.5 B 8 15 7.5 0.901114 7736 PCMF 101207 E 10 18 7 1.321114 7743 PCMF 101209 B 10 18 9 1.551114 7750 PCMF 101212 B 10 18 12 1.721114 7774 PCMF 121412 B 12 20 12 1.801114 7781 PCMF 121417 E 12 20 17 2.88

1114 7806 PCMF 151709 E 15 23 9 2.261114 7813 PCMF 151712 B 15 23 12 2.301114 7837 PCMF 151717 B 15 23 17 2.501114 7851 PCMF 161812 B 16 24 12 2.201114 7868 PCMF 161817 B 16 24 17 2.701114 7875 PCMF 182017 B 18 26 17 5.10

1114 7899 PCMF 202316.5 B 20 30 16.5 5.801114 7914 PCMF 303426 B 30 42 26 14.00

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1114 7976 PCMW 122401.5 B 12 24 1.5 3.60

1114 8018 PCMW 183201.5 B 18 32 1.5 5.211114 8032 PCMW 203601.5 B 20 36 1.5 6.70

1114 8070 PCMW 264401.5 M 26 44 1.5 8.22

1114 8094 PCMW 325401.5 B 32 54 1.5 8.891114 8102 PCMW 325401.5 M 32 54 1.5 9.27

1114 8140 PCMW 426601.5 M 42 66 1.5 20.921114 8157 PCMW 527802 B 52 78 2 24.951114 8164 PCMW 527802 M 52 78 2 24.95

Coussinets à collerette autolubrifiants en matériauxcomposites

Rondelles de butée autolubrifiantes en matériauxcomposites

Les coussinets à collerette SKF sont des paliers autolubrifiants composites pour charges radiales combinées àdes charges axiales agissant dans un seul sens. Ils ne nécessitent que très peu d'espace radial et axial et tolè-rent un mouvement d'oscillation et de rotation. Ils conviennent à toutes les applications pour lesquelles unecertaine liberté de maintenance est requise et où peut survenir une insuffisance de lubrifiant. Les coussinets àcollerette ne sont disponibles qu'en matériau composite B/E.

Les rondelles de butée SKF sont des butées autolubrifiantes composites destinées à des montages axialementcompacts, pour un guidage axial lorsqu'un mouvement d'oscillation et de rotation est possible. Elles convien-nent à toutes les applications pour lesquelles une certaine liberté de maintenance est requise et où peut sur-venir une insuffisance de lubrifiant.

Les rondelles de butée autolubrifiantes composites existent de série en deux matériaux composites différents :B et M.

startDoc-4724-3902(62-62):MT_Template 10/17/2011 1:22 PM Page 62

7.63

7

D d

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Roulements Y

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1112 2308 YAR 203/12-2F 12 40 27.4 vis de blocage 41.071112 2315 YAR 203/15-2F 15 40 27.4 vis de blocage 41.071112 3217 YET 203/15 15 40 28.6 bague de blocage excentrique 43.781112 3224 YET 203-010 15.875 40 28.6 bague de blocage excentrique 45.181103 0777 1726203-2RS1 17 40 12 bague intérieure standard 28.341112 2928 YAT 203 17 40 22.1 vis de blocage 37.721112 2322 YAR 203-2F 17 40 27.4 vis de blocage 41.071112 3200 YET 203 17 40 28.6 bague de blocage excentrique 43.781112 2339 YAR 204-012-2F 19.05 47 31 vis de blocage 41.071112 3255 YET 204-012 19.05 47 31 bague de blocage excentrique 49.001103 0784 1726204-2RS1 20 47 14 bague intérieure standard 30.601112 2935 YAT 204 20 47 25.5 vis de blocage 37.721112 2346 YAR 204-2F 20 47 31 vis de blocage 41.071112 2353 YAR 204-2RF 20 47 31 vis de blocage 45.991112 2360 YAR 204-2RF/HV 20 47 31 vis de blocage 183.901112 3231 YET 204 20 47 31 bague de blocage excentrique 48.081112 3008 YEL 204-2F 20 47 43.7 bague de blocage excentrique 59.091112 3286 YET 205-014 22.225 52 31 bague de blocage excentrique 53.631103 0791 1726205-2RS1 25 52 15 bague intérieure standard 34.661112 3527 YSA 205-2FK 25 52 24 sur manchon de serrage 48.991112 2942 YAT 205 25 52 27.2 vis de blocage 43.671112 3262 YET 205 25 52 31 bague de blocage excentrique 51.961112 2416 YAR 205-2F 25 52 34.1 vis de blocage 47.471112 2423 YAR 205-2RF 25 52 34.1 vis de blocage 53.151112 2430 YAR 205-2RF/HV 25 52 34.1 vis de blocage 212.691112 3039 YEL 205-2F 25 52 44.4 bague de blocage excentrique 62.131103 0878 1726305-2RS1 25 62 17 bague intérieure standard 57.181112 3301 YET 205-100 25.4 52 31 bague de blocage excentrique 51.961112 2391 YAR 205-100-2F 25.4 52 34.1 vis de blocage 47.471112 3332 YET 206-102 28.575 62 35.7 bague de blocage excentrique 64.101103 0809 1726206-2RS1 30 62 16 bague intérieure standard 42.441112 3534 YSA 206-2FK 30 62 28 sur manchon de serrage 59.781112 2959 YAT 206 30 62 30.2 vis de blocage 53.221112 3318 YET 206 30 62 35.7 bague de blocage excentrique 62.131112 2478 YAR 206-2F 30 62 38.1 vis de blocage 57.921112 2485 YAR 206-2RF 30 62 38.1 vis de blocage 64.821112 2492 YAR 206-2RF/HV 30 62 38.1 vis de blocage 259.331112 3060 YEL 206-2F 30 62 48.4 bague de blocage excentrique 76.101112 3356 YET 206-104 31.75 62 35.7 bague de blocage excentrique 63.301112 2461 YAR 206-104-2F 31.75 62 38.1 vis de blocage 59.781112 3370 YET 207-104 31.75 72 38.9 bague de blocage excentrique 77.191112 2500 YAR 207-104-2F 31.75 72 42.9 vis de blocage 71.441103 0816 1726207-2RS1 35 72 17 bague intérieure standard 50.781112 3541 YSA 207-2FK 35 72 30.5 sur manchon de serrage 71.441112 2966 YAT 207 35 72 33 vis de blocage 64.511112 3363 YET 207 35 72 38.9 bague de blocage excentrique 75.741112 2555 YAR 207-2F 35 72 42.9 vis de blocage 70.11

Roulements Y

Les roulements Y SKF, généralement appelés roulements « insert », sont des roulements rigides à billes proté-gés des séries 62 et 63 qui présentent une surface extérieure sphérique convexe. Ces roulements sont fabri-qués dans des tailles et des séries variées et sont disponibles avec une bague intérieure standard ou débordan-te d'un côté ou des deux côtés.

Les différentes séries de roulements se distinguent par la méthode de fixation du roulement sur l'arbre. Lesméthodes les plus courantes consistent à utiliser deux vis de blocage, une bague de blocage excentrique, unmanchon de serrage ou un ajustement serré.

Des roulements Y montés dans des paliers appropriés peuvent supporter un défaut d'alignement initial modé-ré mais n'admettent généralement aucun déplacement axial. Ces unités permettent de créer des montages deroulements simples et économiques. En raison de leur polyvalence et de leur faible coût, les roulements Y sontcouramment utilisés dans les machines agricoles, les machines pour l'industrie du bâtiment, les convoyeurs, lesmachines textiles, les ventilateurs, ainsi que dans les machines pour l'industrie alimentaire et le conditionne-ment.

startDoc-4724-3902(63-63):MT_Template 10/17/2011 1:22 PM Page 63

7.64

JL

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type d D B Exécution Prix / p.mm mm mm

1112 2562 YAR 207-2RF 35 72 42.9 vis de blocage 78.541112 3091 YEL 207-2F 35 72 51.1 bague de blocage excentrique 91.081112 3426 YET 208-108 38.1 80 43.7 bague de blocage excentrique 94.561112 2586 YAR 208-108-2F 38.1 80 49.2 vis de blocage 85.461112 2593 YAR 208-108-2RF 38.1 80 49.2 vis de blocage 96.921103 0823 1726208-2RS1 40 80 18 bague intérieure standard 63.661112 3558 YSA 208-2FK 40 80 33.9 sur manchon de serrage 85.461112 2973 YAT 208 40 80 36 vis de blocage 77.131112 3402 YET 208 40 80 43.7 bague de blocage excentrique 91.631112 2601 YAR 208-2F 40 80 49.2 vis de blocage 83.841112 2618 YAR 208-2RF 40 80 49.2 vis de blocage 93.921112 2625 YAR 208-2RF/HV 40 80 49.2 vis de blocage 375.651112 3123 YEL 208-2F 40 80 56.3 bague de blocage excentrique 106.951103 0892 1726308-2RS1 40 90 23 bague intérieure standard 103.771103 0830 1726209-2RS1 45 85 19 bague intérieure standard 72.491112 3565 YSA 209-2FK 45 85 35 sur manchon de serrage 93.481112 2980 YAT 209 45 85 37 vis de blocage 92.311112 3433 YET 209 45 85 43.7 bague de blocage excentrique 109.501112 2670 YAR 209-2F 45 85 49.2 vis de blocage 93.481112 2687 YAR 209-2RF 45 85 49.2 vis de blocage 104.741112 3161 YEL 209-2F 45 85 56.3 bague de blocage excentrique 127.021103 0900 1726309-2RS1 45 100 25 bague intérieure standard 118.171103 0847 1726210-2RS1 50 90 20 bague intérieure standard 81.251112 3572 YSA 210-2FK 50 90 37 sur manchon de serrage 108.181112 2997 YAT 210 50 90 38.8 vis de blocage 100.791112 3464 YET 210 50 90 43.7 bague de blocage excentrique 118.331112 2702 YAR 210-2F 50 90 51.6 vis de blocage 106.131112 2719 YAR 210-2RF 50 90 51.6 vis de blocage 118.851112 3178 YEL 210-2F 50 90 62.7 bague de blocage excentrique 137.211112 2726 YAR 211-200-2F 50.8 100 55.6 vis de blocage 140.371103 0854 1726211-2RS1 55 100 21 bague intérieure standard 117.351112 3589 YSA 211-2FK 55 100 40 sur manchon de serrage 137.741112 3488 YET 211 55 100 48.4 bague de blocage excentrique 143.931112 2757 YAR 211-2F 55 100 55.6 vis de blocage 137.741112 3185 YEL 211-2F 55 100 71.4 bague de blocage excentrique 171.021112 3596 YSA 212-2FK 60 110 42.5 sur manchon de serrage 186.451112 3510 YET 212 60 110 53.1 bague de blocage excentrique 196.431112 2795 YAR 212-2F 60 110 65.1 vis de blocage 184.121112 2803 YAR 212-2RF 60 110 65.1 vis de blocage 206.181112 3192 YEL 212-2F 60 110 77.8 bague de blocage excentrique 233.801112 3604 YSA 213-2FK 65 120 43.5 sur manchon de serrage 212.201112 2841 YAR 213-2F 65 120 68.3 vis de blocage 212.201112 2865 YAR 214-2F 70 125 69.93 vis de blocage 321.961112 2872 YAR 215-2F 75 130 73.1 vis de blocage 363.181112 2889 YAR 216-2F 80 140 77.9 vis de blocage 495.27

No. d'art. Type d A H J L Exécution Prix / p.mm mm mm mm mm

1111 7537 SY 15 FM 15 32 57 96 127 bague de blocage excentrique 86.931111 7544 SY 15 TF 15 32 57 96 127 vis de blocage 75.191111 7568 SY 17 FM 17 32 57 96 127 bague de blocage excentrique 86.551111 7575 SY 17 TF 17 32 57 96 127 vis de blocage 74.271111 7645 SY 20 FM 20 32 65 97 131 bague de blocage excentrique 74.62

Paliers à semelle complets Y

Les paliers Y à semelle complets sont constitués d'un corps de palier monobloc en fonte grise et peuvent êtrerelubrifiés via un graisseur. De ce fait, ces unités conviennent parfaitement aux montages de roulements quidoivent fonctionner dans des environnements difficiles, à des vitesses élevées ou à hautes températures ouavec des charges relativement fortes.

Les paliers à semelle existent en deux conceptions. Les paliers de type SY(J) disposent de deux trous oblongsau niveau de la semelle pour recevoir les vis de fixation. Ceux de type SYF(J) ont une semelle plus courte non-débordante avec deux trous filetés pour leur fixation.

startDoc-4724-3902(64-64):MT_Template 10/17/2011 1:23 PM Page 64

7.65

7

d

A

H

JL

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Tôle d'acier

Suite page suivante ��

Fonte grise

No. d'art. Type d A H J L Exécution Prix / p.mm mm mm mm mm

1111 7652 SY 20 TF 20 32 64 97 132 vis de blocage 67.451111 7669 SY 20 TR 20 32 65 96 127 vis de blocage 80.021111 7683 SY 25 FM 25 36 70.5 105 130 bague de blocage excentrique 84.631111 7708 SY 25 TF 25 36 70 102 130 vis de blocage 80.051111 7746 SY 30 FM 30 40 82.5 121 152 bague de blocage excentrique 100.761111 7760 SY 30 TF 30 40 82 117.5 152 vis de blocage 96.451111 7791 SY 35 FM 35 45 93 126 160 bague de blocage excentrique 118.301111 7816 SY 35 TF 35 45 93 126 160 vis de blocage 112.541111 7823 SY 35 TR 35 45 93 126 160 vis de blocage 122.631111 7847 SY 40 FM 40 48 99 136 175 bague de blocage excentrique 138.001111 7861 SY 40 TF 40 48 99 135.5 175 vis de blocage 130.031111 7878 SY 40 TR 40 48 99 136 175 vis de blocage 142.061111 7885 SY 40 WF 40 48 99 135.5 175 bague de blocage excentrique 155.581111 7892 SY 45 FM 45 48 107.5 143.5 187 bague de blocage excentrique 164.721111 7917 SY 45 TF 45 48 107 143.5 187 vis de blocage 148.401111 7948 SY 50 FM 50 54 114.5 157 203 bague de blocage excentrique 185.931111 7962 SY 50 TF 50 54 114 157 203 vis de blocage 173.521111 8129 SY 55 TF 50 60 125 171.5 219 vis de blocage 227.741111 8150 SY 60 FM 60 60 138 190.5 240 bague de blocage excentrique 299.111111 8174 SY 60 TF 60 60 137 190.5 240 vis de blocage 286.811111 8198 SY 60 WF 60 60 138 190.5 240 bague de blocage excentrique 336.441111 8206 SY 65 TF 65 65 151 203 257 vis de blocage 355.331111 8299 SYF 20 FM 50.8 65 palier en fonte à semelle courte, bague de blocage excentrique 84.731111 8307 SYF 20 TF 50.8 65 palier en fonte à semelle courte, blocage par vis de blocage 76.181111 8314 SYF 25 FM 50.8 70 palier en fonte à semelle courte, bague de blocage excentrique 98.191111 8321 SYF 25 TF 50.8 70 palier en fonte à semelle courte, blocage par vis de blocage 90.671111 8345 SYF 30 TF 76.2 98 palier en fonte à semelle courte, blocage par vis de blocage 112.051111 8369 SYF 35 TF 82.6 103 palier en fonte à semelle courte, blocage par vis de blocage 131.251111 8383 SYF 40 TF 88.9 116 palier en fonte à semelle courte, blocage par vis de blocage 157.721111 8749 SYJ 70 TF 70 72 156 210 266 vis de blocage 528.401111 8763 SYJ 80 TF 80 78 176 232 292 vis de blocage 742.99

No. d'art. Type J L Pour Exécution Prix / p.mm mm Palier

1111 3667 P 40 68 86 Tôle d'acier 9.601111 3674 P 47 76 99 Tôle d'acier 10.681111 3681 P 52 86 108 Tôle d'acier 11.131111 3698 P 62 95 119 Tôle d'acier 13.651111 3706 P 72 106 130 Tôle d'acier 17.271111 3720 P 85 128 156 Tôle d'acier 21.831111 7993 SY 503 M 96 127 SY12TF / SY15TF / SY17TF Fonte grise 32.431111 8004 SY 504 M 96 127 SY 20 TF / SY 20 TR Fonte grise 31.011111 8011 SY 505 M 105 130 SY 25 TF / SY 25 TR Fonte grise 31.671111 8028 SY 506 M 121 152 SY 30 TF / SY 30 TR Fonte grise 37.501111 8035 SY 507 M 126 160 SY 35 TF / SY 35 TR Fonte grise 41.091111 8042 SY 508 M 136 175 SY 40 TF / SY 40 TR Fonte grise 44.591111 8059 SY 509 M 146 187 SY 45 TF / SY 45 TR Fonte grise 53.141111 8066 SY 510 M 159 203 SY 50 TF / SY 50 TR Fonte grise 65.361111 8073 SY 511 M 172 219 SY 55 TF / SY 55 TR Fonte grise 87.331111 8080 SY 512 M 186 240 SY 60 TF / SY 60 TR Fonte grise 102.651111 8453 SYF 506 76.2 98 SYF 30 TF Fonte grise 55.18

Logement de paliers à semelle Y

Série P:Ces unités sont conçues pour des exigences modérées et des charges relativement faibles. Les paliers sontcomposés de deux parties sans dispositifs de relubrification.

Série SY/SYFLes paliers Y à semelle complets sont constitués d'un corps de palier monobloc en fonte grise et peuvent êtrerelubrifiés via un graisseur. De ce fait, ces unités conviennent parfaitement aux montages de roulements quidoivent fonctionner dans des environnements difficiles, à des vitesses élevées ou à hautes températures, ouavec des charges relativement fortes.

• Les paliers de type SY(J) disposent de deux trous oblongs au niveau de la semelle pour recevoir les vis defixation

• Ceux de type SYF(J) ont une semelle plus courte non-débordante avec deux trous filetés pour leur fixation

startDoc-4724-3902(65-65):MT_Template 10/17/2011 1:23 PM Page 65

7.66

JL

JL

d

A

H

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type J L Pour Prix / p.mm mm Palier

1111 8888 SYK 504 96 126 SYK 20 TF / SYK 20 TR 18.151111 8895 SYK 505 105 134 SYK 25 TF / SYK 25 TR 22.481111 8903 SYK 506 121 159 SYK 30 TF / SYK 30 TR 26.58

No. d'art. Type d A H J L Prix / p.mm mm mm mm mm

1111 8787 SYK 20 TF 20 32 64 96 126 60.511111 8794 SYK 20 TR 20 32 64 96 126 65.581111 8833 SYK 30 TR 30 40 82 121 159 93.46

Logement de paliers à semelle Y-TECH

Paliers à semelle complets Y-TECH

Logement de paliers à semelle en matériau composite

Les unités SKF Y-TECH sont composées de roulements Y et de paliers monobloc en matériau composite. Ellesont été développées pour des applications caractérisées par des conditions de fonctionnement difficiles etnécessitant une grande fiabilité sur de longues périodes sans maintenance. Les paliers Y-TECH à semelle com-plets de type SYK font partie de la gamme standard.

Les unités SYKC, en revanche, sont conçues principalement pour une utilisation au contact de produits alimen-taires et se composent de roulements en acier inoxydable ou de roulements avec bagues zinguées. Les roule-ments sont lubrifiés avec une graisse alimentaire non toxique. Il convient de vérifier la disponibilité des paliersà semelle complets SYKC avant toute commande.

No. d'art. Type J L Pour Exécution Prix / p.mm mm Palier

1111 8439 SYF 504 50.8 65 SYF 20 TF Fonte grise 36.241111 8446 SYF 505 50.8 70 SYF 25 TF Fonte grise 44.011111 8460 SYF 507 82.6 103 SYF 35 TF Fonte grise 62.341111 8477 SYF 508 88.9 116 SYF 40 TF Fonte grise 72.251111 8484 SYF 509 95.3 120 SYF 46 TF Fonte grise 82.191111 8491 SYF 510 101.6 135 SYF 50 TF Fonte grise 91.96

startDoc-4724-3902(66-66):MT_Template 10/17/2011 1:23 PM Page 66

7.67

7

d

A

J H

L

d

A

H

J

L

J H

L

J

L

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type Forme de construction H J L Pour Prix / p.mm mm mm Palier

1108 6516 FYK 505 carré 70 95 FYK 25 TF / FYK 25 TR 22.481108 6523 FYK 506 carré 82.5 108 FYK 30 TF / FYK 30 TR 26.581108 6547 FYK 508 carré 101.5 130 FYK 40 TF / FYK 40 TR 31.611108 7292 FYTBK 504 ovale 112 90 60.5 FYTBK 20 TF / FYTBK 20 TR 18.151108 7317 FYTBK 506 ovale 142.5 116.5 83 FYTBK 30 TF / FYTBK 30 TR 26.58

Logement de paliers appliques Y-TECH

No. d'art. Type d A H J L Forme de construction Prix / p.mm mm mm mm mm

1108 6477 FYK 35 TR 35 46.4 106.4 92 118 carré 110.121108 7223 FYTBK 20 TR 20 37.3 112 90 60.5 ovale 65.581108 7247 FYTBK 25 TR 25 38.8 124 99 70 ovale 77.351108 7254 FYTBK 30 TF 30 42.2 142.5 116.5 83 ovale 86.29

Logement FYK et FYKC avec flasque carré et quatre trous de fixation. Logement FYTBK et FYTBKC avec flasqueovale et deux trous de fixation.

Paliers appliques complets Y-TECH

Les unités SKF Y-TECH sont composées de roulements Y et de paliers monobloc en matériau composite. Ellesont été développées pour des applications caractérisées par des conditions de fonctionnement difficiles etnécessitant une grande fiabilité sur de longues périodes sans maintenance.Les paliers Y-TECH appliques com-plets sont disponibles en deux conceptions de base.

Indication de livraison: Les paliers Y-TECH appliques complets FYK et FYTBK font partie de la gamme stan-dard.

startDoc-4724-3902(67-67):MT_Template 10/17/2011 1:23 PM Page 67

7.68

d

A

dA

HJ L

d

A

H

J H

L

J

L

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d A H J L Exécution Forme de construction Prix / p.mm mm mm mm mm

1108 5498 FY 20 FM 20 42.5 68.3 63.5 86 bague de blocage excentrique carré 75.571108 5506 FY 20 TF 20 37.3 68.3 63.5 86 vis de blocage carré 66.171108 5520 FY 25 FM 25 42.5 74.6 70 95 bague de blocage excentrique carré 83.061108 5537 FY 25 TF 25 38.8 74.6 70 95 vis de blocage carré 78.551108 5575 FY 30 FM 30 46.7 93.7 82.5 108 bague de blocage excentrique carré 98.871108 5582 FY 30 TF 30 42.2 93.7 82.5 108 vis de blocage carré 94.641108 5599 FY 30 TR 30 42.2 93.7 82.5 108 vis de blocage carré 104.821108 5607 FY 30 WF 30 50.1 93.7 82.5 108 bague de blocage excentrique carré 116.451108 5614 FY 35 FM 35 50.4 106.4 92 118 bague de blocage excentrique carré 118.301108 5621 FY 35 TF 35 46.4 106.4 92 118 vis de blocage carré 112.541108 5652 FY 40 FM 40 56.7 115.9 101.5 130 bague de blocage excentrique carré 138.001108 5669 FY 40 TF 40 54.2 115.9 101.5 130 vis de blocage carré 130.031108 5690 FY 45 FM 45 56.7 119.1 105 137 bague de blocage excentrique carré 164.721108 5708 FY 45 TF 45 54.2 119.1 105 137 vis de blocage carré 148.401108 5739 FY 50 FM 50 60.7 125.4 111 143 bague de blocage excentrique carré 185.931108 5746 FY 50 TF 50 60.6 125.4 111 143 vis de blocage carré 173.521108 5760 FY 50 WF 50 66.1 125.4 111 143 bague de blocage excentrique carré 205.161108 5892 FY 55 TF 55 64.4 150.8 130 162 vis de blocage carré 227.741108 5924 FY 60 TF 60 73.7 161.9 143 175 vis de blocage carré 286.811108 5955 FY 65 TF 65 76.9 161.9 149.5 187 vis de blocage carré 355.331108 6369 FYJ 70 TF 70 70.7 161.9 152 193 vis de blocage carré 528.401108 6383 FYJ 80 TF 80 81.7 179.4 165 208 vis de blocage carré 742.991108 5993 FYC 30 TF 30 40.2 80 100 125 vis de blocage ronde 119.101108 6004 FYC 35 TF 35 44.4 90 110 135 vis de blocage ronde 139.361108 6011 FYC 40 TF 40 51.7 100 120 145 vis de blocage ronde 163.921108 6028 FYC 45 TF 45 52.2 105 132 160 vis de blocage ronde 190.101108 6035 FYC 50 TF 50 54.6 110 138 165 vis de blocage ronde 207.791108 6129 FYC 60 TF 60 68.7 135 160 195 vis de blocage ronde 314.201108 6794 FYTB 12 TF 12 32.9 98.5 76.5 57 vis de blocage ovale 68.301108 6819 FYTB 15 TF 15 32.9 98.5 76.5 57 vis de blocage ovale 66.171108 6833 FYTB 17 TF 17 32.9 98.5 76.5 57 vis de blocage ovale 66.171108 6840 FYTB 20 FM 20 42.5 112 90 60.5 bague de blocage excentrique ovale 74.621108 6857 FYTB 20 TF 20 37.3 112 90 60.5 vis de blocage ovale 67.451108 6888 FYTB 25 FM 25 42.5 124 99 70 bague de blocage excentrique ovale 84.631108 6895 FYTB 25 TF 25 38.8 124 99 70 vis de blocage ovale 80.051108 6910 FYTB 25 WF 25 45.9 124 99 70 bague de blocage excentrique ovale 96.181108 6934 FYTB 30 FM 30 46.7 141.5 116.5 83 bague de blocage excentrique ovale 100.761108 6941 FYTB 30 TF 30 42.2 141.5 116.5 83 vis de blocage ovale 96.451108 6972 FYTB 35 FM 35 50.4 156 130 96 bague de blocage excentrique ovale 118.301108 6989 FYTB 35 TF 35 46.4 156 130 96 vis de blocage ovale 112.541108 7014 FYTB 40 FM 40 56.7 171.5 143.5 102 bague de blocage excentrique ovale 138.001108 7021 FYTB 40 TF 40 54.2 171.5 143.5 102 vis de blocage ovale 130.031108 7052 FYTB 45 FM 45 56.7 178.5 148.5 111 bague de blocage excentrique ovale 166.811108 7069 FYTB 45 TF 45 54.2 178.5 148.5 111 vis de blocage ovale 148.401108 7108 FYTB 50 TF 50 60.6 189 157 116 vis de blocage ovale 173.521108 7393 FYTJ 30 TF 30 40.2 148 117 80 vis de blocage ovale 96.45

Paliers appliques complets Y

Les paliers Y appliques complets en fonte sont constitués d’un corps de palier monobloc en fonte grise et peu-vent être relubrifiés via un graisseur. De ce fait, ces unités conviennent parfaitement aux montages de roule-ments qui doivent fonctionner dans des environnements difficiles, à des vitesses élevées ou à hautes tempéra-tures ou avec des charges relativement fortes.Les paliers appliques sont disponibles en trois conceptions debase:

• Paliers FY(J) avec flasque carré et quatre trous de fixation.• Paliers FYC avec flasque rond et quatre trous de fixation.• Paliers FYTB et FYTJ avec flasque ovale et deux trous de fixation.

startDoc-4724-3902(68-68):MT_Template 10/17/2011 1:23 PM Page 68

7.69

7

J L

J H

L

J

L

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type J L Pour Prix / p.mm mm Palier

1108 5784 FY 504 M 63.5 86 F 20 TF / FY20 TR 25.591108 5791 FY 505 M 70 95 FY 25 TF / FY 25 TR 31.071108 5809 FY 506 M 82.5 108 FY 30 TF / FY 30 TR 36.791108 5816 FY 507 M 92 118 FY 35 TF / FY 35 TR 41.091108 5823 FY 508 M 101.5 130 FY 40 TF / FY 40 TR 44.591108 5830 FY 509 M 105 137 FY 45 TF / FY 45 TR 53.141108 5847 FY 510 M 111 143 FY 50 TF / FY 50 TR 65.361108 5854 FY 511 M 130 162 FY 55 TF / FY 55 TR 87.331108 5861 FY 512 M 143 175 FY 60 TF / FY 60 TR 102.651108 6244 FYJ 505 70 95 FYJ 25 TF 32.081108 6059 FYC 505 90 115 FYC 25 TF 52.231108 6066 FYC 506 100 125 FYC 30 TF 60.851108 6073 FYC 507 110 135 FYC 35 TF 68.801108 6080 FYC 508 120 145 FYC 40 TF 78.471108 6097 FYC 509 132 160 FYC 45 TF 93.661108 6105 FYC 510 138 165 FYC 50 TF 99.641108 6112 FYC 512 160 195 FYC 60 TF 131.751108 7139 FYTB 503 M 76.5 57 FYTB 12 TF / FYTB 15 TF / FYTB 17 TF 28.711108 7146 FYTB 504 M 90 60.5 FYTB 20 TF / FYTB 20 TR 25.591108 7153 FYTB 505 M 99 70 FYTB 25 TF / FYTB 25 TR 31.671108 7449 FYTJ 505 99 68 FYTJ 25 TF 32.081108 7160 FYTB 506 M 116.5 83 FYTB 30 TF / FYTB 30 TR 37.501108 7177 FYTB 507 M 130 96 FYTB 35 TF / FYTB 35 TR 41.091108 7184 FYTB 508 M 143.5 102 FYTB 40 TF / FYTB 40 TR 44.591108 7191 FYTB 509 M 148.5 111 FYTB 45 TF / FYTB 45 TR 53.141108 7209 FYTB 510 M 157 116 FYTB 50 TF / FYTB 50 TR 65.36

Logement de paliers appliques en fonte grise Y

Les paliers Y-TECH et les paliers en fonte peuvent supporter les mêmes charges statiques et dynamiques queles roulements qu’ils accueillent. Ces unités peuvent également être utilisées dans des applications caractéri-sées par des charges variables et des chocs.

startDoc-4724-3902(69-69):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 69

7.70

J LJ L

J L

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1111 5353 RIS 203 35.5 47.3 18 7.571111 5360 RIS 204 41.2 52.3 19 7.341111 5377 RIS 205 46.4 62.3 20.5 9.021111 5384 RIS 206 A 54.6 72.3 21.5 11.421111 5391 RIS 207 A 63.7 80.3 23 12.991111 5409 RIS 208 A 70.7 85.3 24 15.24

Douilles caoutchouc

Les douilles en caoutchouc synthétique de la série RIS 2 ont pour fonction principale d'amortir les roulementsY dans les logements emboutis en tôle, mais elles peuvent également servir de "bandages". Les contreplaquesamortissent les vibrations et le bruit et permettent aussi aux roulements de se déplacer légèrement à l'inté-rieur de leurs logements, par exemple pour compenser la dilatation de l'arbre. Les températures admissibless'étendent de -30 et +110 °C.

Indication de commande: Les douilles caoutchouc s'adaptent à tous les roulements Y dont l'identification debase contient le même suffixe de taille. Concrètement, cela signifie que la RIS 204 pourra être utilisée avec lesroulements YEL 204-2F et YAT 204, la RIS 205 avec le roulement YAR 205-2RF, etc.

No. d'art. Type J L Forme de construction Prix / p.mm mm

1111 3737 PF 40 63 81 ronde 9.231111 3744 PF 47 71.5 91 ronde 10.451111 3751 PF 52 76 95 ronde 10.611111 3768 PF 62 90.5 112 ronde 13.291111 3775 PF 72 100 122 ronde 16.341111 3782 PF 80 119 148 ronde 21.921111 3799 PF 85 120.6 149 ronde 24.371111 3807 PF 90 127 155 ronde 32.621111 3814 PFD 40 63 81 triangulaire 9.231111 3821 PFD 47 71.5 91 triangulaire 10.591111 3838 PFD 52 76 95 triangulaire 10.951111 3845 PFD 62 90.5 112 triangulaire 13.461111 3852 PFD 72 100 122 triangulaire 16.541111 3869 PFT 40 63 81 ovale 9.121111 3876 PFT 47 71.5 91 ovale 10.281111 3883 PFT 52 76 95 ovale 10.611111 3890 PFT 62 90.5 112 ovale 13.291111 3908 PFT 72 100 122 ovale 16.541111 3915 PFT 80 119 148 ovale 21.92

Logement de paliers appliques en tôle Y

Ces unités sont conçues pour des exigences modérées et des charges relativement faibles. Les paliers sontcomposés en deux parties, sans dispositifs de relubrification.

Les paliers en tôle sont disponibles en trois conceptions différentes.

• Type PF avec flasque rond et trois ou quatre trous de fixation.• Type PFT avec flasque ovale et deux trous de fixation.• Type PFD avec flasque triangulaire et trois trous de fixation.

startDoc-4724-3902(70-70):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 70

7.71

7

d

A

H

L

J

H

L

J

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

No. d'art. Type D A Pour Prix / p.mm mm Logement No. d'identification

1108 4534 ECY 204 50.5 23 504 5.711108 4541 ECY 205 55.5 23 505 6.281108 4558 ECY 206 66.5 25 506 6.72

No. d'art. Type H J L Pour Prix / p.mm mm mm Palier

1111 9906 TU 505 M 91 53 100 TU 25 TF 46.961111 9913 TU 506 M 104 56 114 TU 30 TF 54.071111 9920 TU 507 M 103 64 129 TU 35 TF 61.901111 9937 TU 508 M 115 83 145 TU 40 TF 70.621111 9944 TU 509 M 117 83 144 TU 45 TF 84.231111 9951 TU 510 M 117 83 149 TU 50 TF 89.661111 9968 TU 511 M 146 102 171 TU 55 TF 102.401112 0016 TUJ 507 103 64 129 TUJ 35 TF 61.901112 0023 TUJ 508 115 83 45 TUJ 40 TF 71.50

Logement de coulisseaux-tendeurs Y

No. d'art. Type d A H J L Prix / p.mm mm mm mm mm

1111 9773 TU 25 TF 25 34 91 53 100 93.011111 9805 TU 30 TF 30 37 104 56 114 113.091111 9829 TU 35 TF 35 37 103 64 129 132.571111 9843 TU 40 TF 40 49 115 83 145 156.071111 9867 TU 45 TF 45 49 117 83 144 178.481111 9881 TU 50 TF 50 49 117 83 149 197.831112 0054 TUJ 60 TF 60 60 146 102 186 301.17

Couvercles de protection pour paliers Y

Coulisseaux-tendeurs Y complets

Pour protéger les montages de roulements en bout d’arbres et éviter tout risque d’accidents, des couverclesd’obturation sont disponibles pour les coulisseaux-tendeurs Y complets. Ces couvercles d’obturation de la sérieECY 2 sont fabriqués en Polypropylène et se fixent dans les gorges de l’alésage du palier. Pour températures deservice jusqu'à 100°C.

Les coulisseaux-tendeurs Y complets sont fabriqués en standard exclusivement en fonte. Les unités sont fixéessur l’arbre par l’intermédiaire de la bague intérieure du roulement à l’aide des éléments vis de blocage oubague de blocage excentrique avec vis de blocage.

Indication de commande: Leur utilisation étant plus spécialisée que celle des autres unités Y, les coulisseaux-tendeurs Y ne sont disponibles qu’avec des paliers en fonte.

startDoc-4724-3902(71-71):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 71

7.72

L

J

A

D

D

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Paliers

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type Prix / p.

1112 5725 ASNH 505 10.781112 5732 ASNH 506-605 10.781112 5749 ASNH 507-606 11.181112 5756 ASNH 508-607 12.481112 5763 ASNH 509 12.991112 5770 ASNH 510-608 13.141112 5787 ASNH 511-609 13.19

No. d'art. Type D A Pour Prix / p.mm mm Logement No. d'identification

1108 4565 ECY 207 76.5 27 507 7.571108 4589 ECY 209 89.5 29 509 8.861108 4596 ECY 210 95.5 35.5 510 9.41

No. d'art. Type J L Prix / p.mm mm

1113 3975 SNL 505 130 165 186.731113 3982 SNL 506-605 150 185 197.521113 3999 SNL 507-606 150 185 146.371113 4000 SNL 508-607 170 205 146.561113 4017 SNL 509 170 205 154.911113 4024 SNL 510-608 170 205 166.711113 4048 SNL 511-609 210 255 233.931113 4055 SNL 512-610 210 255 254.381113 4086 SNL 513-611 230 275 297.051113 4093 SNL 515-612 230 280 315.771113 4118 SNL 516-613 260 315 396.141113 4132 SNL 517 260 320 437.661113 4156 SNL 518-615 290 345 497.241113 4163 SNL 519-616 290 345 574.661113 4187 SNL 520-617 320 380 647.451113 4202 SNL 522-619 350 410 879.211113 4226 SNL 524-620 350 410 1033.19

Disques d'obturation pour paliers SNL

Paliers à semelle SNL

Pour les montages en bout d'arbre, un disque d'obturation peut être inséré dans la rainure d'étanchéité dupalier.

Les disques d’obturation sont fabriqués en matière plastique et peuvent être utilisés à des températures com-prises entre -40 et +110 °C.Pour des températures plus élevées, des disques en tôle d'acier doivent être utilisés.Ils doivent être insérés dans la rainure d'étanchéité du palier avec un cordon O-ring creux en caoutchouc silico-ne.

De toute la gamme de paliers SKF, les paliers à semelle SNL des séries 2, 3, 5 et 6 sont ceux qui rencontrent leplus grand succès. En raison de leur modularité, il est rarement nécessaire de recourir à des paliers spécifiquespour répondre aux exigences d'applications particulières. Ces paliers sont à plan de joint diamétral et leursemelle est percée de deux ou quatre trous de fixation. Les paliers à semelle SNL sont destinés à recevoir des:

• Roulements à rotule sur billes• Roulements à rotule sur rouleaux• Roulements CARB

startDoc-4724-3902(72-72):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 72

7.73

7

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type Prix / p.

1112 5802 ASNH 513-611 13.991112 5819 ASNH 515-612 17.281112 5826 ASNH 516-613 18.081112 5840 ASNH 518-615 18.531112 5857 ASNH 519-616 30.261112 5864 ASNH 520-617 30.131112 5871 ASNH 522-619 36.171112 5888 ASNH 524-620 47.911112 5910 ASNH 530 74.75

No. d'art. Type d D B Pour Prix / p.mm mm mm Paliers à semelle

1113 5793 TSN 505 G 20 38.6 12 SNL 505 20.051113 5832 TSN 506 G 25 43.6 12 SNL 506-605 22.311113 6765 TSN 606 G 25 53.6 12 SNL 507-606 21.021113 6741 TSN 606 A 25 56.5 4.8 SNL 507-606 38.241113 5863 TSN 507 C 30 52 8 SNL 507-606 22.891113 5856 TSN 507 A 30 56.5 4.8 SNL 507-606 46.681113 6796 TSN 607 G 30 58.36 12 SNL 508-607 25.371113 6772 TSN 607 A 30 61.5 4.8 SNL 508-607 41.821113 5902 TSN 508 C 35 57 8 SNL 508-607 25.111113 6828 TSN 608 G 35 69.6 12 SNL 510-608 24.741113 5964 TSN 509 C 40 62 8 SNL 509 26.451113 5995 TSN 509 L 40 63.1 12.5 SNL 509 25.281113 5940 TSN 509 A 40 66.5 4.8 SNL 509 50.551113 6873 TSN 609 G 40 74.6 12 SNL 511-609 28.161113 6013 TSN 510 A 45 72.5 4.8 SNL 510-608 51.531113 6929 TSN 610 G 45 79.6 12 SNL 512-610 28.361113 6075 TSN 511 C 50 73 8 SNL 511-609 32.221113 6068 TSN 511 A 50 77.5 4.8 SNL 511-609 57.791113 6950 TSN 611 C 50 83 8 SNL 513-611 40.161113 6967 TSN 611 G 50 84.6 12 SNL 513-611 29.861113 6943 TSN 611 A 50 87.5 4.8 SNL 513-611 56.541113 6114 TSN 512 C 55 78 8 SNL 512-610 36.471113 6107 TSN 512 A 55 82.5 4.8 SNL 512-610 67.021113 7009 TSN 612 G 55 94.7 12 SNL 515-612 31.291113 5584 TSN 310 G 60 79.6 9.2 SNL 512-610 32.341113 6169 TSN 513 C 60 83 8 SNL 513-611 37.391113 6190 TSN 513 L 60 83.5 13.5 SNL 513-611 32.281113 6152 TSN 513 A 60 87.5 4.8 SNL 513-611 69.111113 7047 TSN 613 G 60 100.2 12 SNL 516-613 32.081113 7023 TSN 613 A 60 103 4.8 SNL 516-613 68.051113 5623 TSN 312 G 70 94.7 9.2 SNL 515-612 35.831113 6284 TSN 516 A 70 103 4.8 SNL 516-613 78.941113 7131 TSN 616 C 70 137 12 SNL 519-616 86.081113 7148 TSN 616 G 70 140.6 15 SNL 519-616 50.231113 6323 TSN 517 C 75 103.5 10 SNL 517 49.931113 6361 TSN 518 C 80 108.5 10 SNL 518-615 53.631113 6385 TSN 518 L 80 109.1 15 SNL 518-615 54.471113 6354 TSN 518 A 80 113 4.8 SNL 518-615 91.421113 5692 TSN 315 G 85 110.1 8.6 SNL 518-615 48.341113 5685 TSN 315 A 85 113 4.8 SNL 518-615 111.131113 5724 TSN 316 G 90 140.1 11.8 SNL 519-616 72.971113 6431 TSN 520 A 90 150.5 5.8 SNL 520-617 95.791113 6479 TSN 522 A 100 160.5 5.8 SNL 522-619 102.881113 6518 TSN 524 G 110 166.6 15 SNL 524-620 72.781113 5313 TSN 220 G 115 145.6 10.4 SNL 520-617 96.40

Etanchéités pour paliers SNL

Les dispositifs d'étanchéité standard sont disponibles pour les paliers à semelle SNL:

• TSN...G: Joints à deux lèvres• TSN...A: Joints V-Ring• TSN...S: Joints à chicane• TSN...L: Joints à quatre lèvres

startDoc-4724-3902(73-73):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 73

7.74

D

B

d

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

Suite page suivante ��

No. d'art. Type Exécution Pour Prix / p.

1112 3820 722509 DB semelle de palier triangulaire, palier pour arbre traversant

Roulements à rotules sur billes, roule-ments à rotules sur rouleaux, CARB®Toroidal roulements à rouleaux type...205

269.74

1112 3851 722511 DA semelle de palier triangulaire, palier pour extrémité d'arbre

Roulements à rotules sur billes, roule-ments à rotules sur rouleaux, CARB®Toroidal roulements à rouleaux type...211

412.00

1112 3868 722511 DB semelle de palier triangulaire, palier pour arbre traversant

Roulements à rotules sur billes, roule-ments à rotules sur rouleaux, CARB®Toroidal roulements à rouleaux type...211

412.00

No. d'art. Type d D B Pour Prix / p.mm mm mm

1112 7062 FRB 5/52 47 52 5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...205 8.01

1112 7132 FRB 6/62 55 62 6 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...206 9.63

1112 6836 FRB 3.5/72 64 72 3.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...306 14.48

1112 6937 FRB 5.5/72 64 72 5.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...207 11.98

1112 7226 FRB 8.5/72 64 72 8.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...207 11.27

1112 6906 FRB 4/80 72 80 4 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...307 11.27

1112 7295 FRB 8/80 72 80 8 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...208 10.48

1112 7358 FRB 9/80 72 80 9 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...307 11.27

1112 6083 FRB 10.5/80 72 80 10.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...208 11.27

1112 6843 FRB 3.5/85 77 85 3.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...209 10.17

1112 6944 FRB 5.5/85 77 85 5.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...209 10.48

1112 6913 FRB 4/90 82 90 4 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...308 11.27

1112 7365 FRB 9/90 82 90 9 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...210 12.43

1112 6090 FRB 10.5/90 82 90 10.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...210 12.84

1112 6867 FRB 4/100 92 100 4 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...309 12.55

1112 7310 FRB 9.5/100 92 100 9.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...211 13.02

1112 6463 FRB 11.5/100 92 100 11.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...211 13.43

1112 6874 FRB 4/110 101 110 4 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...310 13.77

1112 6115 FRB 10/110 101 110 10 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...212 13.26

No. d'art. Type d D B Pour Prix / p.mm mm mm Paliers à semelle

1113 6563 TSN 526 G 115 176.7 15 SNL 526 75.441113 6549 TSN 526 A 115 180.5 5.8 SNL 526 144.801113 6619 TSN 528 G 125 187.4 15 SNL 528 87.14

Paliers appliques

Bagues d'arrêt

Les paliers appliques de la série 7225(00) sont composés d'une semelle présentant un alésage pour l'arbre etd'un couvercle boulonné. Ils sont proposés en deux modèles, selon la taille. Les paliers de dimensions inférieu-res ou égales à la taille 13 ont une base triangulaire. Les paliers de dimensions supérieures ou égales à la taille15 ont une base carrée. Selon la forme de la semelle, les paliers sont fixés à la surface d'appui à l'aide de troisou quatre boulons.

Indication de livraison: Les paliers appliques 7225(00) peuvent être fournis pour montage en extrémité d'ar-bre (modèle A) ou pour montage avec arbre traversant (modèle B).

startDoc-4724-3902(74-74):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 74

7.75

7

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Pour Prix / p.mm mm mm

1112 6881 FRB 4/120 110 120 4 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...311 12.84

1112 6122 FRB 10/120 110 120 10 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...213 13.26

1112 6641 FRB 14/120 110 120 14 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type 213 17.04

1112 6951 FRB 5/130 119 130 5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...312 13.77

1112 6494 FRB 12.5/130 119 130 12.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...215 20.90

1112 6502 FRB 12.5/140 129 140 12.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...216 20.90

1112 6728 FRB 16/140 129 140 16 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...230 22.69

1112 7334 FRB 9/150 139 150 9 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleau 25.76

1112 6519 FRB 12.5/150 139 150 12.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...217 20.43

1112 6595 FRB 13/150 139 150 13 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type 314 22.63

1112 7086 FRB 6.25/160 149 160 6.25 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...218 22.63

1112 6526 FRB 12.5/160 149 160 12.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...218 22.05

1112 6735 FRB 17.5/160 149 160 17.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...218 32.73

1112 6999 FRB 5/170 159 170 5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...316 23.87

1112 6627 FRB 14.5/170 159 170 14.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type 316 34.48

1112 6850 FRB 4.85/180 167 180 4.85 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...220 25.86

1112 6564 FRB 12/180 167 180 12 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...220 30.20

1112 6571 FRB 13.5/200 187 200 13.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux type ...222 48.89

1112 6805 FRB 21/200 187 200 21 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...222 58.94

1112 6665 FRB 14/215 202 215 14 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type 224 42.97

1112 6711 FRB 16.5/270 255 270 16.5 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...230 93.58

1112 6759 FRB 17/290 275 290 17 Roulements à rotules sur billes, roulements à rotules sur rouleaux, CARB® Toroidalroulements à rouleaux, type ...232 124.48

startDoc-4724-3902(75-75):MT_Template 10/17/2011 1:24 PM Page 75

7.76

B

H

d D

B

H

d D

B

d D

H

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Manchons / Ecrous

Type H...E

Type H...C

Type H

No. d'art. Type d D B H Prix / p.mm mm mm mm

1112 7613 H 205 20 38 8 26 31.001112 7776 H 2305 20 38 8 35 50.031112 7620 H 206 25 45 8 27 31.341112 8243 H 306 25 45 8 31 32.091112 8250 H 306 C 25 45 8.5 31 49.251112 7783 H 2306 25 45 8 38 48.661112 7637 H 207 30 52 9 29 33.071112 8274 H 307 30 52 9 35 35.411112 8281 H 307 C 30 52 9.5 35 57.401112 7790 H 2307 30 52 9 43 48.521112 7644 H 208 35 58 10 31 34.991112 8306 H 308 35 58 10 36 38.101112 7808 H 2308 35 58 10 46 48.981112 7651 H 209 40 65 11 33 42.971112 8337 H 309 40 65 11 39 44.061112 8351 H 309 E 40 65 13 39 60.461112 7815 H 2309 40 65 11 50 56.731112 7668 H 210 45 70 12 35 46.021112 8368 H 310 45 70 12 42 49.881112 7822 H 2310 45 70 12 55 60.821112 7675 H 211 50 75 12.5 37 49.881112 8407 H 311 50 75 12.5 45 52.111112 8421 H 311 E 50 75 14 45 69.651112 7839 H 2311 50 75 12.5 59 66.581112 7682 H 212 55 80 13 38 54.441112 8438 H 312 55 80 13 47 55.291112 7846 H 2312 55 80 13 62 88.711112 7699 H 213 60 85 14 40 58.461112 8522 H 313 60 85 14 50 61.671112 7853 H 2313 60 85 14 65 101.731112 7707 H 215 65 98 15 43 102.911112 8647 H 315 65 98 15 55 106.681112 7877 H 2315 65 98 15 73 137.871112 7714 H 216 70 105 17 46 123.701112 8685 H 316 70 105 17 59 130.291112 7884 H 2316 70 105 17 78 164.711112 8717 H 317 75 110 18 63 149.341112 7891 H 2317 75 110 18 82 175.531112 7738 H 218 80 120 18 52 161.911112 8731 H 318 80 120 18 65 168.471112 7909 H 2318 80 120 18 86 217.761112 8755 H 319 85 125 19 68 192.711112 7916 H 2319 85 125 19 90 271.581112 7752 H 220 90 130 20 58 204.301112 8762 H 320 90 130 20 71 215.801112 7923 H 2320 90 130 20 97 296.771112 7769 H 222 100 145 21 63 241.781112 8786 H 322 100 145 21 77 271.721112 8469 H 3122 100 145 21 81 328.911112 8476 H 3124 110 155 22 88 327.591112 8483 H 3126 115 165 23 92 423.981112 8508 H 3128 125 180 24 97 546.32

Manchons de serrage

Les manchons de serrage sont les composants les plus couramment utilisés pour monter les roulements à alé-sage conique sur des portées d’arbre cylindriques, car ils peuvent être utilisés aussi bien sur des arbres lissesque sur des arbres étagés. Ils sont faciles à monter et ne nécessitent pas de fixation supplémentaire sur l’arbre.

Si l’on utilise les manchons de serrage sur des arbres lisses, il est possible de fixer le roulement en n’importequel point de l’arbre. Si l’on utilise un arbre épaulé en liaison avec une bague d’appui, il est possible d’obtenirun positionnement axial précis du roulement, et le démontage est lui aussi facilité.

Les manchons de serrage SKF sont livrés avec un écrou et un dispositif de blocage. Les plus petits utilisent unécrou de serrage avec une rondelle-frein, et les plus grands un écrou avec étrier. Les manchons présentent unefente axiale et ont une conicité extérieure de 1:12. Jusqu’à la dimension 40, les manchons sont phosphatés. Lesmanchons de plus grandes dimensions ne sont pas traités et sont protégés par un antioxydant sans solvant.

startDoc-4724-3902(76-76):MT_Template 10/17/2011 1:25 PM Page 76

7.77

7

B

H d D

Dd

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1112 4537 AHX 2311 50 55 54 145.201112 4544 AHX 2312 55 60 58 149.671112 4087 AH 2313 G 60 65 61 168.231112 4568 AHX 2315 G 70 75 68 183.991112 4614 AHX 2320 95 100 90 281.711112 4777 AHX 3122 105 110 68 339.52

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1113 0572 KMK 7 35 52 9 81.891113 0589 KMK 8 40 58 11 87.391113 0596 KMK 9 45 65 11 93.72

Manchons de démontage

Ecrous de serrage avec dispositif de blocage intégré

Les manchons de démontage peuvent être utilisés pour monter les roulements à alésage conique sur des por-tées cylindriques ou des arbres épaulés. Le manchon est pressé dans l’alésage du roulement qui s’appuie surun épaulement d’arbre ou un autre composant fixe similaire. Le manchon est fixé à l’arbre avec un écrou ou undisque d’obturation. Les écrous de serrage et les disques d’obturation ne sont pas fournis avec les manchonsde démontage. Les écrous de serrage KM ou HM appropriés doivent être commandés séparément, ainsi que lesrondelles-frein correspondantes.

Pour fixer le roulement à l’arbre, il convient de presser le manchon de démontage dans l’alésage du roulement.Pour cela, et particulièrement avec des roulements de grandes dimensions, la force appliquée doit être consi-dérable afin de surmonter le frottement des surfaces de contact entre le roulement et le manchon et entre lemanchon et l’arbre. Le montage et le démontage des roulements sur des manchons de démontage peuventêtre facilités par l’utilisation d'un écrou hydraulique.

Les écrous de serrage de type KMK ont un dispositif de blocage intégré sous la forme d’une plaque de pressiondont la surface présente un profil fileté. La plaque de pression est appuyée contre la portée d’arbre par une vissans tête, bloquant ainsi l’écrou en position.

Les procédures de montage et de démontage sont simples et la fixation axiale, efficace et fiable. Aucune ron-delle-frein supplémentaire ni rainure ne sont nécessaires au niveau de l'arbre.

Les écrous KMK sont réutilisables. Ils présentent des encoches sur leur diamètre extérieur de manière à pouvoirêtre serrés avec une clé à main. Une clé hexagonale est nécessaire pour serrer la vis sans tête.

startDoc-4724-3902(77-77):MT_Template 10/17/2011 1:25 PM Page 77

7.78

Dd

B

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1113 0053 KM 0 10 18 4 7.071113 0060 KM 1 12 22 4 7.071113 0178 KM 2 15 25 5 7.811113 0286 KM 3 17 28 5 9.771113 0363 KM 4 20 32 6 13.021113 0387 KM 5 25 38 7 13.871113 0394 KM 6 30 45 7 15.001113 0402 KM 7 35 52 8 17.251113 0419 KM 8 40 58 9 17.521113 0426 KM 9 45 65 10 18.571113 0077 KM 10 50 70 11 21.571113 0084 KM 11 55 75 11 23.291113 0091 KM 12 60 80 11 25.151113 0109 KM 13 65 85 12 30.391113 0116 KM 14 70 92 12 35.131113 0123 KM 15 75 98 13 36.581113 0130 KM 16 80 105 15 49.541113 0147 KM 17 85 110 16 62.031113 0154 KM 18 90 120 16 72.361113 0161 KM 19 95 125 17 78.681113 0185 KM 20 100 130 18 87.811113 0192 KM 21 105 140 18 94.601113 0200 KM 22 110 145 19 114.691113 0217 KM 23 115 150 19 162.521113 0224 KM 24 120 155 20 137.391113 0248 KM 26 130 165 21 166.371113 0255 KM 27 135 175 22 256.931113 0262 KM 28 140 180 22 208.88

Ecrous de serrage avec rondelle-frein

Les écrous de serrage SKF avec rondelle-frein ou étrier-frein ont quatre ou huit encoches également répartiessur la surface extérieure pour recevoir l’ergot d’une clé à main ou d’une clé de frappe.

Les écrous de serrage des séries KM et KML sont disponibles pour les filetages métriques ISO inférieurs ouégaux à 200 mm et sont bloqués avec une rondelle MB(L) ou une rondelle plus solide de type MB .. A. Lesécrous de serrage KML ont un filetage et une largeur identique aux écrous KM de même taille, mais avec undiamètre extérieur plus petit.

startDoc-4724-3902(78-78):MT_Template 10/17/2011 1:25 PM Page 78

7.79

7

D

d

f

B

B

Dd

Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

Suite page suivante ��

Type KMTA

Type KMT

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1113 1405 MB 2 15 28 1 1.601113 1513 MB 3 17 32 1 1.601113 1599 MB 4 20 36 1 1.861113 1638 MB 5 25 42 1.25 1.861113 1669 MB 6 30 49 1.25 1.861113 1676 MB 7 35 57 1.25 1.861113 1683 MB 8 40 62 1.25 2.241113 1690 MB 9 45 69 1.25 2.291113 1304 MB 10 50 74 1.25 2.581113 1311 MB 11 55 81 1.5 3.211113 1328 MB 12 60 86 1.5 3.511113 1335 MB 13 65 92 1.5 3.781113 1342 MB 14 70 98 1.5 4.261113 1359 MB 15 75 104 1.5 4.421113 1366 MB 16 80 112 1.75 6.05

Rondelles-freins pour écrous

Les rondelles-freins sont des éléments de fixation simples, stables et fiables. La rondelle s’engage dans une rai-nure de l’arbre et bloque l’écrou en position si une de ses dents est repliée dans une des encoches situées surla circonférence de l’écrou. Les rondelles-freins sont utilisées avec les écrous de serrage des séries KM et KMLainsi qu'avec les écrous N et AN pour les dimensions en pouces.

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1113 0697 KMT 0 10 28 14 113.441113 0705 KMT 1 12 30 14 112.141113 0875 KMT 3 17 37 18 113.971113 0938 KMT 4 20 40 18 104.811113 0969 KMT 5 25 44 20 112.781113 0976 KMT 6 30 49 20 119.421113 0983 KMT 7 35 54 22 130.261113 0990 KMT 8 40 65 22 138.181113 1001 KMT 9 45 70 22 153.721113 0712 KMT 10 50 75 25 145.351113 0729 KMT 11 55 85 25 171.421113 0736 KMT 12 60 90 26 179.691113 0750 KMT 14 70 100 28 237.791113 0767 KMT 15 75 105 28 267.581113 0774 KMT 16 80 110 32 273.991113 0798 KMT 18 90 125 32 324.411113 1234 KMTA 6 30 48 20 132.591113 1241 KMTA 7 35 53 20 143.591113 1018 KMTA 10 50 70 24 177.16

Ecrous de serrage de précision avec pions de blocage

Les écrous de serrage de précision SKF ont été développés à l’origine pour être utilisés avec des roulements deprécision, et leurs dimensions ont été sélectionnées en conséquence. Les écrous de serrage de précision pré-sentent trois pions de blocage répartis à équidistance sur leur circonférence. Ces pions sont pressés contre l'ar-bre par des vis sans tête et empêchent l'écrou de tourner. Les pions de blocage et les vis sans têtes sont orien-tés par rapport à l'axe de l'arbre selon le même angle que les flancs de filets. Les extrémités des pions sont usi-nées avec le filetage de l’écrou et ont donc un profil fileté. Comme les pions de blocage ne sont pas déformés,les écrous conservent leur grande précision, indépendamment du nombre de montages et de démontages. Ilsne demandent ni rondelle-frein supplémentaire ni rainure dans l’arbre.

Les écrous de serrage de précision sont ajustables. Les trois pions également répartis permettent de position-ner l'écrou perpendiculairement à l'arbre de façon précise. Ils peuvent aussi être utilisés pour remédier auximprécisions ou aux écarts d'autres éléments qui doivent être fixés sur l'arbre.

Les écrous de serrage KMT sont conçus comme des écrous à encoches. Dans les petites dimensions jusqu’à lataille 15, ils présentent également deux plats diamétralement opposés pour l’appui des clés de serrage. Ils sontdestinés aux applications où l’on recherche la simplicité de montage et un blocage fiable en même tempsqu'une grande précision.

les écrous de serrage KMTA présentent une forme différente des écrous KMT et dans certains cas un pas diffé-rent. Ils ont une surface cylindrique extérieure lisse et sont destinés aux emplacements où l'espace disponibleest réduit. Comme la surface extérieure est cylindrique, l'écrou peut également être utilisé comme élémentd'un dispositif d'étanchéité par passage étroit. Les trous prévus sur la circonférence et sur l'une des faces laté-rales facilitent le montage.

startDoc-4724-3902(79-79):MT_Template 10/17/2011 1:25 PM Page 79

7.80 Roulements à billes

Prix approx. en CHF excl. TVA • T 0848 111 666 • F 0848 111 667 • [email protected] • www.maagtechnic.ch

�� Suite descriptif de produit

No. d'art. Type d D B Prix / p.mm mm mm

1113 1373 MB 17 85 119 1.75 6.761113 1380 MB 18 90 126 1.75 7.361113 1397 MB 19 95 133 1.75 8.431113 1412 MB 20 100 142 1.75 10.341113 1429 MB 21 105 145 1.75 12.401113 1450 MB 24 120 164 2 23.501113 1474 MB 26 130 175 2 32.391113 1498 MB 28 140 192 2 36.86

startDoc-4724-3902(80-80):MT_Template 10/17/2011 1:25 PM Page 80