Accessoire et matériel pour le forage dirigée

SOMMAIRE

Page 3

Page 4

Page 5

Page 13

Page 16

Outils de forage dirigé

émerillons de traction

Page 7

Tête de tirage

Machine de soudure PEHD

Araseur bourrelet

Recycleur de boue

Matériels

Accessoires

Remorque porte Touret/Couronne

Page 15

Desserreur Hyd. de Tiges Page 11

rouleaux d'entraînementPage 12

3

Outils de forage dirigé

Tête de forage «Rock bit»

✓Description générale:Les têtes de forage «Rock Bit» ont plusieurs caractéristique novatrice qui offrent des avantages entre autres sur les alésages. La famille «Rock Bit» sʼadapte à toutes les tailles de plates formes HDD de 10k à 200k.Ils permettent une connexions facile est standard API.

Références

TBR-2750 TRB-3000 TRB-3500 TRB-4500 TRB-6000 TRB-8500 TRB-BRUTUS

∅ Outils 2-3/4“ 3“ 3,5“ 4,5“ 6“ 8,5“ 10“

∅ Connect 2“ IF 2“ API-IF 2-3/8“ API-REG 2-7/8“ API-REG 3-1/2“ API-REG 4-1/2“ API-REG 6-1/2“ REG API

Résistance

<12k 12-20k 20-40k 40-60k 60-100k 100-200k 200k-1M

∅ Forage 3-1/2“- 4“ 4-1/2“ -5“ 5-1/2“- 6“ 6“-7“ 8“-9“ 9“-11“ 12“ʻ-14“

Outils porte palette

✓Description générale:Disponible pour tous types de palettes.

Porte sonde

Références SLH-2750 SHL-3000 SHL-3500 SHL-4500 SHL-5000 SHL-6000

Logem. sonde 2,75“ 3“ 3,5“ 4,5“ 5“ 6“

Porte sonde 2,75“ 3,2“ 3.55“ 4,2“ 5“ 6“

Connect 2“ IF Box 2“IFx3“Rad 2-3/8“ REG Box 2-7/8“ REG Box 3-1/2“ REG Box 4-1/2“ REG Box

∅ cond Fluid 1-1/4“ 2-1/4“ 2-5/16“ 2-3/8“ 1-1/4“ & 2-5/8“

Raccord connection

✓Description générale:Disponible une gamme complète de raccord de connexion pour presque toutes les marques: Vermeer, Ditch Witch,...

4

émerillons de traction

émerillons pour câble traction

✓Description générale:Construction en acier haute résistance,Elaborer et testé afin dʼassurer un coefficient de sécurité de 3:1,Equipé de palier de butée à rouleaux permettant une rotation aisée à charge maximale,Chape extra large pour un couplage facile,Marquage de la charge et numéro de série.

Charge Longueur Diamètre Gap ∅ A R Goupille Poids

3 Tonnes 173 mm 40 mm 22 mm 18 mm 21 mm 10 mm ∅14 mm 1,2 Kg

5 Tonnes 218 mm 50 mm 28 mm 24 mm 27 mm 13 mm ∅16 mm 2 kg

10 Tonnes 329 mm 74 mm 39 mm 33 mm 38 mm 19 mm ∅24 mm 8 kg

émerillons forage dirigée

Charge Longueur ∅ A B C D A/F M Poids

9 Tonnes 340 mm 80 mm 38 mm 67 mm 25 mm 25,4 mm 17 mm M12 9 kg

13,6 T 442 mm 108 mm 44 mm 99 mm 37,5 mm 29 mm 20 mm M16 22 kg

18,1 T 473 mm 125 mm 46 mm 95 mm 40 mm 35 mm 24 mm M20 32 kg

27,2 T 493 mm 138 mm 46 mm 101 mm 43 mm 35 mm 24 mm M24 41 kg

✓Description générale:La gamme «MINI RIG» sont les produits phares des foreurs de part sa haute qualité à un prix très compétitive, ce qui lui confère un excellent rapport qualité/prix. Système dʼétanchéité breveté tient à la Bentonite, tout en permettant un graissage optimale,Corps et chape taillée dans la masse,-> Force et durabilité,Graisseur Latéral

Autres dimensions disponibles, nous contacter pour plus dʼinformation.

5

tête de tirage

tête de tirage Standard

Queue

Grip

Plaque de nez

Nez

Rondelle

Oeillet

✓Description générale:La «Tête de tirage standard» est un dispositif simple dʼutilisation, il se fixe à lʼextrémité du tube que lʼon veut tirer. Il est conçu pour être utilisé avec des tubes PEHD SDR11 & SDR17,6 (Autres matériaux et épaisseur de paroi peuvent également être proposé).Lʼopération de mise en place est très simple, une fois la tête positionner à lʼextrémité du tube, le fait de tourner lʼoeillet permet sur le principe dʼun cône segmenté en quatre grips venant se contraindre sur la paroi intérieur du tube. La contrainte est telle quʼil est possible dʼétirer le tube. Lʼoeillet est le composant essentielle, il est en acier haute résistance et est forgé. Ce qui veut dire quʼil à une résistance largement supérieur aux oeillet soudé utilisées par dʼautres fabricants.

Taille minimum du Grip

Taille Maximum du Grip

∅ Tube Pas oeillet

Poids Kg

6

tête de tirage

tête de tirage étanche

✓Description générale:La «Tête de tirage étanche» fut développé et conçu en 2000, afin de rendre étanche la liaison conduit et tête de tirage sans amplifier le volume extérieur de lʼensemble.

Le système dʼétanchéité réversible fut breveté afin de permettre une préhension sur des tubes de taille SDR11 et SDR17,6. En utilisant des joints torique de grandes sections, il est possible de tirer des tubes de tailles SDR9 à 32, selon les caractéristiques des tubes.

Suivant les essais de traction avec pression, les t^tes de tirage résiste au delà des limites dʼélasticité des conduites et reste étanche jusquʼà lʼéclatement du conduit.

TailleLong.

TOTALELong.Nez

Long.Oeillet

∅

Oeillet∅MinJoint

∅MaxJoint

∅MinJoint

∅MaxJoint

∅ Ext ∅ Int

matériel de forage dirigé

recycleur de boue

R3EDescription:Le R3E est développer spécialement pour les plates-formes de forage petite gamme à HDD avec max. pompe forage à capacité de 300L/ min. La capacité totale du réservoir se situe à env. 1,4 m³.Capacité:Nous recommandons d'utiliser une pompe à résidus à moteur diesel, où la vitesse de la pompe et donc la capacité d'alimentation peut être réglée. La charge de la saleté de la boue entrée détermine la capacité d'évacuation.Malaxeur:Une unité de pont vibrant type 2740 mini, avec mouvement linéaire et réglage manuel du pont. Plateau vibrant 0,7m2, tamis de 5 à 50 mesh. La boue nettoyer transite sur un plateau de 0,7m2, tamis 100 à 200 mesh. Le système de martellement permet de changer les plateaux simplement et rapidement.Hydrocyclones:2 x 3” unités capacité de 375 L/mn à 2,6 bar.Transfert des boues:Transfert à lʼaide de pompe de lʼhydrocyclone. Capacité absorbé pompe: 375L/mn Puissance nominale: 3,7 kWTransfert des boues propre:Transfert automatique par pompe submersible.Capacité abs pompe: 300L/mn à 1,5 barPuissance nominale: 2,2 kWCaractéristique:Entrée fosse à boue: 3” Nettoyage boue : 2” Eau : 1” Electrique :CEE32A / 63APuissance Totale : 9 kWDimensions:Taille: LxlxH : 2,4 x 1,5 x 1,6mPoids : 1100kg

R5EDescription:Le R5E est développer spécialement pour les plates-formes de forage petite gamme à HDD avec max. pompe forage à capacité de 500L/ min. La capacité totale du réservoir se situe à env. 2,4 m³.Capacité:Nous recommandons d'utiliser une pompe à résidus à moteur diesel, où la vitesse de la pompe et donc la capacité d'alimentation peut être réglée. La charge de la saleté de la boue entrée détermine la capacité d'évacuation.Malaxeur:Une unité de pont vibrant type 2740 mini, avec mouvement linéaire et réglage manuel du pont. Plateau vibrant 1,5m2, tamis de 5 à 50 mesh. La boue nettoyer transite sur un plateau de 1,5m2, tamis 100 à 200 mesh. Le système de martellement permet de changer les plateaux simplement et rapidement.Hydrocyclones:4 x 3” unités capacité de 760 L/mn à 2,6 bar.Transfert des boues:Transfert à lʼaide de pompe de lʼhydrocyclone. Capacité absorbé pompe: 760L/mn Puissance nominale: 7,5 kWTransfert des boues propre:Transfert automatique par pompe submersible.Capacité abs pompe: 500L/mn à 1,5 barPuissance nominale: 3,7 kWCaractéristique:Entrée fosse à boue: 3” Nettoyage boue : 3” Eau : 1” Electrique :CEE32A / 63APuissance Totale : 14 kWDimensions:Taille: LxlxH : 2,4 x 2,5 x 1,8mPoids : 1800kg

R8EDescription:Le R8E est développer spécialement pour les plates-formes de forage petite gamme à HDD avec max. pompe forage à capacité de 800L/ min. La capacité totale du réservoir se situe à env. 3,5 m³.Capacité:Nous recommandons d'utiliser une pompe à résidus à moteur diesel, où la vitesse de la pompe et donc la capacité d'alimentation peut être réglée. La charge de la saleté de la boue entrée détermine la capacité d'évacuation.Malaxeur:Une unité de pont vibrant type 2740 mini, avec mouvement linéaire et réglage manuel du pont. Plateau vibrant 1,5m2, tamis de 5 à 50 mesh. La boue nettoyer transite sur un plateau de 1,5m2, tamis 100 à 200 mesh. Le système de martellement permet de changer les plateaux simplement et rapidement.Hydrocyclones:3 x 4” unités capacité de 1150L/mn à 2,6 bar.Transfert des boues:Transfert à lʼaide de pompe de lʼhydrocyclone. Capacité absorbé pompe: 950L/mn Puissance nominale: 11 kWTransfert des boues propre:Transfert automatique par pompe submersible.Capacité abs pompe: 800L/mn à 1,5 barPuissance nominale: 5,5 kWCaractéristique:Entrée fosse à boue: 3” Nettoyage boue : 3” Eau : 1” Electrique :CEE63APuissance Totale : 20 kWDimensions:Taille: LxlxH : 2,4 x 2,5 x 1,8mPoids : 2000kg

7

matériel de forage dirigé

SCALPEUr

Scalpeur Type 2740

8

Nettoyeur de Boue Type 3624

Unités de malaxage des boues M3-5-6D

✓Description générale:Les modèles M3D & M5D ont été développés spécial pour les plates-formes de forage HDD avec max. forage, pompe à capacité de 750 l / min.Le modèle M6D est équivalent au M5D mais il est équipé en plus dʼun petit moteur. Les unités peuvent être livré avec deux moteurs diesel différents. La pompe de mélange pour la M5D est standardisé à lʼinternationale et conçue pour être robuste (450 Br.) muni de joint d'étanchéité longue durée de vie. La M3D et M6D intègre une pompe centrifuge KSB avec garniture presse-étoupe.Entre le réservoir et la tuyauterie, sont installés des vannes papillons avec joints de dilatation en caoutchouc pour le modèle M5D. L'utilisation d'une unité utilisant des buses donnant lʼeffet venturi permet le cisaillement et la dislocation afin de garantir l'écoulement d'un mélange homogène de bentonite. Toutes les unités peuvent être commandés entièrement couvertes.

Type Unité M3D M5D M6D

Capacité de boue Malaxé* 400 650 600

Contenance réservoir (Ltr) 3000 5000 5000

Réservoir de remous Buse Buse Buse

Puissance moteur KW 24 28 24

Vitesse Moteur (tr/min) 2000 1900 2200

Type Pompe Centrifuge 80/250 H4x3x13 80/250

Capacité Ltr/min 1800 2500 2000

Pression Buse (bar) 3,5 4,5 4

Raccord de refoulement à la pompe de forage

2“ 2“ 2“

Raccord entrée eau 11/2“ 2“ 2“

Dimension (m) 2,4x2x2,3

2,35x2,4x2,3

2,4x2,4x2,3

Poids (kg) 1100 1300 1200

* capacité de boue malaxé en 60 secondes

matériel de forage dirigé

Unités de malaxage des boues M10D

9

Type Unité M10D-10 M10D-12 M10D-14

Capacité de boue Malaxé* 800800800

Contenance réservoir (Ltr) 9600 12000 14000

Réservoir de remous Buse Buse Buse

Puissance moteur KW 353535

Vitesse Moteur (tr/min) 200020002000

Type Pompe Centrifuge H4x3x13H4x3x13H4x3x13

Capacité Ltr/min 300030003000

Pression Buse (bar) 4,54,54,5

Raccord de refoulement à la pompe de forage

2“2“2“

Raccord entrée eau 2“2“2“

Dimension (m) 2,4x3x2 2,4x3,5x2 2,4x4x2

Poids (kg) 2300 2500 2700

* capacité de boue malaxé en 60 secondes

✓Description générale:Le modèle M10D a été développés spécial pour les plates-formes de forage HDD avec max. forage, pompe à capacité de 1000 l / min.Ce modèle peut être équipé en option dʼun compartiment moteur très silencieux. Les unités peuvent être livré avec deux moteurs diesel différents. La pompe de mélange pour la M10D est standardisé à lʼinternationale et conçue pour être robuste, muni de joint d'étanchéité longue durée de vie. Entre le réservoir et la tuyauterie, sont installés des vannes papillons avec joints de dilatation en caoutchouc pour le modèle.L'utilisation d'une unité utilisant des buses donnant lʼeffet venturi permet le cisaillement et la dislocation afin de garantir l'écoulement d'un mélange homogène de bentonite. Toutes les unités sont livrées avec une porte donnant à la zone technique, zone moteur. La cuve de mélange est équipé dʼun indicateur de niveau de boue.Trémie avec couvercle.Raccord de connexion pour le recyclage est inclus, ainsi que le tuyau pour nettoyer.

matériel de forage dirigé

Pompes centrifuge Auto-Amorçante

10

Type PS3D2 PS3D1 PS4D PS6D

m3/h 37 70 100 200

Remonté (m) 5 5 8 8

Max. eau (m) 12 12 15 15

Max. de particule (mm) 30 30 75 100

Tr/min 1800 1800 1600 1600

Puissance moteur (kW) 6 7 20 30

Poids (kg) 325 350 650 1000

conditionneur PH6x5D -puissance 100kW Dieselcapacité 250m3/min - 7 bar

✓Données:Avec unité primaire

Type m3/h Pression

Max. (bar) Tr/minPuissance

Moteur (kW)

H3x270 4 1450 15

H3x2100 12 2900 70

H4x3125 3,5 1450 25

H4x3150 12 2900 100

H5x4 150 4,5 1450 40

H6x5250 4 1450 60

H6x5250 7 1800 100

H8x6 350 4 1450 75

H10x8 500 3 1450 125

✓Données:Sans unité primaire

matériel de forage dirigé

Unité hydraulique de desserrage tige

11

Type 2344 6184 8184 11800

Dimensions chaînes Voir tableau ci dessousVoir tableau ci dessousVoir tableau ci dessousVoir tableau ci dessous

Couple Max (kNm) 16 32 65 210

Pompe Hydraulique ManuelManuel Moteur essenceMoteur essence

Pression (bar) 105/140 95/140 145/195 135/175

Réservoir Huile Hyd. 2 Ltr2 Ltr 30 Ltr30 Ltr

Poids (kg) 85 125 275 600

Poids (kg) 80x50x35 100x70x60 120x80x75 130x80x75

✓Ensemble incluant:-Pince pour desserrage avec chaîne (x2)-Système hydraulique complet-Tuyaux hydraulique (5m) avec raccords rapides (x2)-Conditionner pour le transport-Huile Hydraulique Type 38 ou 46 -> Non inclus

∅ Ext. Tige∅ Ext. Tige Réf. Chaîne

Type 2344

2 5/8“ - 3 1/2“ ∅ 66 - 90mm 151-45-07DType 2344 3 5/8“ - 4 3/8“ ∅ 92 - 111mm 151-45-09DType 2344

3 1/2“ - 5“ ∅ 114 - 127mm 151-45-11D

Type 6184

4 1/4“ - 4 3/4“ ∅ 108 - 120mm 151-45-09D7Type 6184 4 3/4“ - 5 3/4“ ∅ 120 - 146mm 151-45-11D7Type 6184

5 3/4“ - 6 5/8“ 151-45-13D7

Type 8184

4 5/8“ - 5 2/8“ ∅ 117- 146mm 161-45-09D

Type 8184

5 7/8“ - 7“ ∅ 149 - 177mm 161-45-11DType 8184 7“ - 8 1/8“ ∅ 177 - 206mm 161-45-13DType 8184

8 1/8“ - 9 1/8“ ∅ 206 - 235mm 161-45-15D

Type 8184

9 1/4“ - 10 3/8“ ∅ 235 - 263mm 161-45-17D

Type 11800

4“ - 12“ ∅ 101 - 304mm 181-45-25TType 11800 4“ - 18“ ∅ 101 - 457mm 181-45-33T

2344

6184

8184

12

rouleaux d'entraînement

Châssis rouleaux

✓Description générale:Conçu pour tirer des tuyaux jusquʼà 1000 mm de diamètre.Le châssis très robuste muni de ses quatre rouleaux. chacun des rouleaux sont équipes de roulement afin dʼaméliorer le tirage du tube. Cela est particulièrement important avec des tuyaux de grand diamètre lesté qui peuvent peser près de 1000kg par mètre.Deux ces rouleaux sont escamotables afin de réduire lʼencombrement lors de son rangement et ainsi permettre de les empiler.

13

Machine de soudure Tube PEHD

Machine de soudure Miroir

✓Description générale:Machine de soudure dit «bout à bout» asservie hydrauliquement, appropriée pour la soudure de tubes destinés au réseau, à l'eau, le gaz ou d'autres fluides. Selon types de machines, il est possible de souder des tubes jusquʼau diamètre 800mm.Disponible différent réseau électrique 110 V et 230 V, monophasé ou triphasé.

La machine permet dʼaligner parfaitement les deux tubes à lʼaide de vérin hydraulique.La conception compacte permet une utilisation plus facile dans des endroits étroit.Le corps de la machine sʼadapte sur deux position, horizontal ou incliné.Elle dispose dʼune unité électrohydraulique, dʼun thermoregulator « dragon de Digitals »

Les machines sont répertorié en 3 catégories:Les machines sont répertorié en 3 catégories:

✓Petite ∅ 40 - 250 mm

✓Moyenne ∅ 315 - 630 mm

✓Grande ∅ 800 - 1400 mm

14

Machine de soudure

Machine de soudure électrofusion

✓Description générale:La gamme Elektra sont des machines de soudure dʼélectrofusion universelle, appropriée aux accouplements de tube PE et ou PP (de 8 à 48 V). la gamme est disponible dans trois versions : Elektra 400 (*), Elektra 400, Elektra 800. Les machines se composent :un corps de machine ergonomique, qui s'adapte aux différents besoins opérationnels, et à lʼenvironnement sur terrain.un stylo optique - système de lecture de codes barres (ou balayeur optique, sur demande) qui permet le paramètrage de la machine de soudure selon les tube à souder. Il y a néanmoins deux paramètrage manuels disponibles : en plaçant les paramètres de tension/temps de soudure, et la saisie d'entrée du code numérique indiqué sous le code barres dans la mémoire établie avec 4000 cycles de soudure, comportant la possibilité de transférer des données à un PC, à un dispositif de stockage clé USB, ou à une imprimante série RS-232.

La machine est fournie avec un câble équipé de connecteurs de Ø 4mm, un ensemble de Ø des adapteurs de 4.7 millimètres, un racleur manuel et une caisse de transport.(*) Gamme ENTRÉE ELEKTRA 400 est le modèle de base du produit ELEKTRA. Elle comporte un système de lecture de code barres avec un stylo optique qui permet à la machine d'acquérir les paramètres de soudure automatiquement. La certification de soudure est imprimable par un port série RS232.

ELEKTRA400

ELEKTRA400

ELEKTRA800

∅ de tube ∅ 20 - 400mm∅ 20 - 400mm ∅ 20 - 800mm

Voltage à la soudure

8 - 48 volts8 - 48 volts8 - 48 volts

AlimentationMonophase

110V50/60Hz

230V50/60Hz

230V50/60Hz

Puissance Max 2500W 2700W 3500W

Intensité Max 100 A100 A 120 A

Mode opératoire

Lecteur code barre/ Manuel(Code- Tension/Temps)

Lecteur code barre/ Manuel(Code- Tension/Temps)

Lecteur code barre/ Manuel(Code- Tension/Temps)

Connectiques Mémoire Externe USB et Port RS232 pour imprimante

Mémoire Externe USB et Port RS232 pour imprimante

Mémoire Externe USB et Port RS232 pour imprimante

Mémoire 4000 cycles4000 cycles4000 cycles

Précision T° ± 1°C± 1°C± 1°C

Dimensions 358 x 285 x 302 mm358 x 285 x 302 mm358 x 285 x 302 mm

Poids 19,5 kg19,5 kg 22,5 kg✓Existe aussi le modèle LIGHT (∅ 20 - 160mm)

15

Araseur Bourrelet

Araseur bourrelet interne

✓Description générale:Pour araser le bourrelet intérieur de soudage des tubes en PE et PP avec pour des diamètres intérieur de: -∅ int: 90 à 160 mm, -∅ int: 160 à 300 mm, -∅ int: 300 à 500 mm,pour intervention jusqu'à 20 mètres. Idéalement, le bourrelet est arasé pendant le temps de refroidissement.

Composition de l'appareil: tête de coupe à couteau et palpeurs de surface pour scanner la surface intérieure de tube et pour éviter la coupe dans la matière de base.

Patins de guidage de la tête de coupe (couvrant tout le domaine) et positionneurs de la tige-mère de guidage pour ajuster le diamètre intérieur correspondant. Barres de guidage jusqu'à 12 mètres d'intervention (accouplements rapides et 5 barres de commande avec 2 poignées en forme de Té).

Les araseurs de bourrelet intérieurs sont livrés complètement dans une caisse de transport.

Aussi disponible:Araseur de bourrelet intérieur ∅ 40 à 80 mm.

Araseur bourrelet externe

✓Description générale:Dispositif ultra-léger et robuste pour un enlèvement sûr, facile et économisant de l'énergie des bourrelets extérieurs après le soudage. Grâce à la construction compacte, le dispositif peut aussi être utilisé pour des tubes encore serrés dans la machine, p. e. pendant le temps de refroidissement sans un enlèvement lent des outils de serrage.

Après utilisation, avec ajustement rapide de diamètres nécessaires selon une échelle.

Pour un enlèvement facile du bourrelet extérieur de tubes en PE, PP et PVDF et indépendant de degré de pression pour ∅ Ext. 20 - 90 mm.

16

Remorque porte touret/couronne

Remorque polyvalente

✓Description générale:Les remorques disposent dʼune large gamme dʼapplication pratique sur les chantiers. Elles sont très polyvalente, pouvant transporter des containers ou des accessoires pour disposer de couronnes PE, idéale pour les foreurs. Assistées de bras télescopiques, elles permettent de charger les couronnes en une seule fois et de la disposer dans son contenant lui même équipé de galets de déroulage et de moyen de mise en position. Une fois sur le chantier le déroulage se fait directement de la remorque.

BKT 23 BKT 27

Charge Utile 2180 kg 2650 kg

Poids à vide 820 kg 860 kg

Poids Totale 3000 kg 3500 kg

Largeur Chargement 1720 mm 1720 mm

∅ Max. Touret 2800 mm 2800 mm

∅ Max. Couronne 3700 mm3700 mm

Dimension 4800 x 2500 x 1900 mm4800 x 2500 x 1900 mm

Châssis Double essieuxDouble essieux

Frein Dépassement et frein de parkingDépassement et frein de parking

AccessoiresAccessoiresAccessoiresContainer 1,8 m3 et 4,5m3 1,8 m3 et 4,5m3

Bobine RH160 Couronne jusque ∅160 - Lg 100 mCouronne jusque ∅160 - Lg 100 m

Cage couronne Couronne jusque ∅160 - Lg 290 mCouronne jusque ∅160 - Lg 290 m

Container

Cage CouronneBobine RH160

Réso-Tech-sasParc des Industries Artois-Flandres

150 rue dʼOslo - Bat.B. C662138 DOUVRIN✆: 03.21.79.95.47

Fax: 03.21.79.98.90✉: contact@reso-tech.eu

@: www.reso-tech.eu