Catalogue GARDENA 2015

download Catalogue GARDENA 2015

of 199

Transcript of Catalogue GARDENA 2015

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    1/199

    CATALOGUE 2015

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    2/199

    GARDENA Sommaire

    Arrosage 3

    Systme de raccords GARDENA 3

    Blisters composs 10

    Raccords grand dbit GARDENA 12

    Tuyaux 14

    Dvidoirs sur roues/portables 23

    Dvidoirs box muraux 29Accessoires 31

    Lances 32

    Pistolet-arrosoir 32

    Fusils-arrosoirs 33

    Douches de jardin 36

    Promos 37

    Arroseur 38

    Arroseurs circulaires 39

    Arroseurs oscillants 40

    Arroseurs grandes surfaces 42

    Arroseurs multi-surfaces 43

    Arroseur souple 44

    Promos 45

    Cleansystem 46

    Programmateur d'arrosage 51

    Programmateurs multicanaux GARDENA 55

    Systme Micro-Drip 59

    Arrosoir de vacances, de balcons/terrasses 72

    Pipeline 73

    Sprinklersystem 74

    Arroseur 75

    Tuyaux 81

    Basiques 82

    Pompes 84

    Pompes d'arrosage de surface 86

    Pompes pour collecteurs d'eau de pluie 88

    Pompes immerges pour arrosage 88

    Pompes immerges de forage 89

    Groupes de surpression 90

    Stations de pompage 91

    Pompes dvacuation pour eaux claires 92

    Pompes dvacuation pour eaux charges 94

    Accessoires pour pompes 96

    Gazon 99

    Tondeuse 99

    Tondeuse lectrique 100

    Tondeuses robots et accessoires 102

    Tondeuses hlicodales et accessoires 104

    Entretien des bords de pelouse 106

    Coupe-bordures et accessoires 107

    Cisailles gazon 110

    Cisailles et taille-buisson sur accu et accessoires 112

    Entretien des pelouses 115

    Dmousseurs/scarificateurs lectriques 116

    pandeurs 118

    Arbres, haies, buissons 119

    Entretien des haies, des arbres et arbustes

    lectrique/sur accu 119

    Taille-haies 120

    Elagueuse sur perche et accessoires 123

    Taille-buisson sur accu et accessoires 125

    Cisailles haies 127Scateurs 130

    Scateurs 131

    Ciseaux 134

    Coupe-branches 135

    Coupe-branches longue porte 140

    chenilloirs combisystem 141

    Scies de jardin 143

    Pulvrisateurs et accessoires 147

    Pulvrisateur gchette 148

    Pulvrisateurs pression pralable 149

    Plates-bandes et sols 152

    combisystem 152

    Petits outils 153

    Manches 158

    Rangement 159

    Entretien des pelouses 160

    Outils de travail du sol 163

    Outils combisystem 165

    Outils dhiver 166

    Promos 168Outils de travail du sol 169

    Bche 170

    Fourche-bches et pelles 171

    Gants 172

    Accessoires de jardin 176

    Chariot de jardin/Pince de jardin/Tire-racine 177

    Bordure pour parterres 177

    Aspirateurs et souffleurs 179

    Pices de rechange 181

    Pour le systme de raccords GARDENA 182

    Pour l'arrosage 183

    Pour pulvrisateurs pression pralable 183

    Pour scateurs 183

    Pour cisailles sur accu 184

    Pour scies / lagueuses / trononneuses 185

    Pour tondeuses 186

    Pour coupe-bordures 187

    Pour appareils sur accu 189

    Liste des articles 191

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    3/1993ARROSAGE

    Le contour extrieurantidrapant garantit unmontage agrable et sanssouci.

    Maniement ais grceaux rainures sur le nez derobinet.

    Bague de serrage deforme spciale etbrevete pour assurerun excellent maintien detuyau.

    Les nouvelles couleurs facilitentlaffectation correcte des lmentset guident lutilisateur syretrouver dans le systme :

    Dbut de tuyau : clair

    Raccord de robinet clair pourraccorder au robinet.

    Cest ici que le raccord de tuyauclair doit tre plac.

    Fin de tuyau : fonc

    Le raccord aquastop fonc lafin du tuyau permet de changerfacilement dappareil sans inter-vention ennuyeuse au robinet.

    Ils sadaptent une large gammevarie dappareils raccorder.

    Raccords GARDENADepuis plus de 45 ans, les consommateurs font confiance au

    systme de raccords GARDENA prsent, loriginal sest encore amlior

    Les nouveaux lments du systme de raccords GARDENA se distinguent par une trs grande aisance dutilisation etune grande fiabilit, de mme que par une longue dure de vie et une qualit suprieure de produit.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    4/1994 ARROSAGE

    Systme de raccords GARDENA Raccordement au robinet d'eau

    Description Aquamtre Nez de robinet Nez de robinet Nez de robinet Nez de robinet

    Rfrence 8188-20 18200-20 18200-26 18201-20 18201-26Code EAN 4 078500 818803 4 078500 011372 4 078500 011358 4 078500 011587 4 078500 011563

    Cond. 4 12 50 24 50

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Bote prt--vendre Blister quadrichromie Bote prt--vendre

    Utilisation Pour contrler la consom-mation deau, mesure levolume deau coul

    Se visse au robinet 15/21 Se visse au robinet 15/21 Se visse au robinet 20/27 Se visse au robinet 20/27

    Possibilits de raccordement Robinet d'eau, lance,arroseur, pompe, raccordrapide

    Robinet 16,7 mm (G 3/8)avec filetage 21 mm (G 1/2)

    Robinet 16,7 mm (G 3/8)avec filetage 21 mm (G 1/2)

    Robinet 21 mm (G 1/2)avec filetage 26,5 mm(G 3/4)

    Robinet 21 mm (G 1/2)avec filetage 26,5 mm(G 3/4)

    Particularits Quatre fonctions, slec-tion simple par touche :consommation deaupar jour, par saison, par

    arrosage et dbit actuel(litre/min), pile incluse

    Maniement simple, ais,grce la nouvelle formerainure

    Maniement simple, ais,grce la nouvelle formerainure

    Maniement simple, ais,grce la nouvelle formerainure

    Maniement simple, ais,grce la nouvelle formerainure

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

    Description Nez de robinet Nez de robinet Nez de robinet coud et articul

    Rfrence 18202-20 18202-26 2999-20

    Code EAN 4 078500 011471 4 078500 011457 4 078500 299909

    Cond. 12 50 10

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Blister quadrichromie

    Utilisation Se visse au robinet 26/34 Se visse au robinet 26/34 Se visse au robinet 20/27 et 26/34

    Possibilits de raccordement Robinet 26,5 mm (G 3/4) avec filetage33,3 mm (G 1)

    Robinet 26,5 mm (G 3/4) avec filetage33,3 mm (G 1)

    Pour un robinet 26,5 mm (G 3/4) avec filetage33,3 mm (G 1) + robinet 21 mm (G 1/2) avecfiletage 26,5 mm (G 3/4)

    Particularits Maniement simple, ais, grce la nouvelleforme

    Maniement simple, ais, grce la nouvelleforme

    Aucun pliage ou vrillage du tuyau prs durobinet grce une pice de raccordementpivotante, utilisation idale sur un dvidoir

    NOUVEAU NOUVEAU

    Systme de raccords GARDENA Raccordement au robinet d'eau

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    5/1995ARROSAGE

    Description Adaptateur pour

    robinet d'intrieur

    Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur

    Rfrence 8187-20 2906-26 2910-26 2917-26 917-26

    Code EAN 4 078500 818704 4 078500 290685 4 078500 291088 4 078500 291781 4 078500 091763

    Cond. 10 12 12 12 30Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Bote Prt--vendre

    Utilisation Se fixe sur un robinetdintrieur(cuisine ou salle de bain)

    Remplace le brise-jet desrobinets intrieurs col decygne et permet dadapterun raccord ou accessoiresGARDENA partir dunnez de robinet rf 18201

    Remplace le brise-jet desrobinets intrieurs miti-geurs et permet dadapterun raccord ou accessoiresGARDENA partir dunnez de robinet rf 18201

    Pour brancher rapidementun tuyau ou un accessoire filetage int. 20/27(ex : lave-linge, lave-vaisselle) sur un nez derobinet

    Pour brancher rapidementun tuyau ou un accessoire filetage int. 20/27(ex : lave-linge, lave-vaisselle) sur un nez derobinet

    Possibilits de raccordement Robinets d'intrieur avecfiletage mle et femelle,mle 22 x 1 femelle,mle 24 x 1 mle

    Filetage femelle M 22 x1et filetage mle 26,5 mm(G 3/4)

    Filetage mle M 24 x 1 et26,5 mm (G 3/4)

    Filetage mle 26,5 mm(G 3/4)

    Filetage 26,5 mm (G 3/4)

    Particularits Cl de montage intgrepour enlever facilementladaptateur. Peut tre

    mont et dmontrapidement sans risquedendommager le robinet

    p. ex. pour une utilisationdans la cuisine ou la sallede bain

    p. ex. pour une utilisationdans la cuisine ou la sallede bain

    Verrouillage descurit contre toutdbranchement

    involontaire : scuritpour les enfants

    Verrouillage de scuritcontre tout dbran-chement involontaire :

    scurit pour les enfants

    Systme de raccords GARDENA Adaptateurs

    Systme de raccords GARDENA Raccordement au robinet d'eau

    Description Prise d'eau voleuse Slecteur

    2 circuits

    Slecteur

    2 circuits

    Slecteur

    2 circuits

    Slecteur

    4 circuitsRfrence 2908-26 938-26 940-26 8193-20 8194-20

    Code EAN 4 078500 290883 4 078500 093866 4 078500 094085 4 078500 819305 4 078500 819404

    Cond. 12 15 6 4 2

    Type d'emballage Bilster quadrichromie Bote Prt--vendre Bilster quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Utilisation Se visse au robinet sanspas de vis

    Se visse au robinet 20/27 Se visse au robinet 20/27ou 26/34

    Se visse au robinet 20/27ou 26/34

    Se visse au robinet 20/27ou 26/34

    Possibilits de raccordement Robinets sans filetageavec diamtre extrieurde 14 - 17 mm

    Robinet 21 mm (G 1/2)avec filetage 26,5 mm(G 3/4)

    Robinet 26,5 mm (G 3/4)avec filetage 33,3 mm (G1), robinet 21 mm (G 1/2)avec filetage 26,5 mm(G 3/4)

    Robinet 26,5 mm (G 3/4)avec filetage 33,3 mm(G 1), robinet 21 mm(G 1/2) avec filetage26,5 mm (G 3/4)

    Robinet 26,5 mm (G 3/4)avec filetage 33,3 mm(G 1), robinet 21 mm(G 1/2) avec filetage26,5 mm (G 3/4)

    Particularits Rsistant la corrosion Pour crer 2 rseaux partir dun point deau,2 sorties rglables encontinu

    Pour crer 2 rseaux partir dun point deau,2 sorties rglables encontinu

    Pour crer 2 rseaux partir dun point deau,dbit d'eau rglable etblocable, permet de bran-cher 2 programmateursdarrosage ou minuteriesGARDENA

    Pour crer 4 rseaux partir dun point deau,dbit d'eau rglable etblocable, permet de bran-cher 4 programmateursdarrosage ou minuteriesGARDENA

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    6/1996 ARROSAGE

    Description Raccord de tuyau Raccord de tuyau Raccord de tuyau Raccord de tuyau

    Rfrence 18215-20 18215-26 18216-20 18216-26Code EAN 4 078500 011808 4 078500 011860 4 078500 011969 4 078500 011921

    Cond. 24 50 12 40

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Blister quadrichromie Bote Prt--vendre

    Utilisation Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm(5/8")

    Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm(5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4")

    Particularits POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhension engomme rainure garantissent unmaniement ais

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhension engomme rainure garantissent unmaniement ais

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhension engomme rainure garantissent unmaniement ais

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhension engomme rainure garantissent unmaniement ais

    Systme de raccords GARDENA Raccordement au dbut de tuyau

    Systme de raccords GARDENA Raccordement au dbut de tuyau

    Description Raccord rapide

    Premium

    Raccord rapide

    Premium

    Raccord rapide

    Premium

    Raccord rapide

    Premium

    Raccord rapide

    Premium

    Raccord rapide

    Premium

    Rfrence 8166-20 8166-26 8166-50 8167-20 8167-26 8167-50

    Code EAN 4 078500 816601 4 078500 816663 40785363 4 078500 816700 4 078500 816762 40785370

    Cond. 12 40 10 12 30 10

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre vrac EAN-cod Blister quadrichromie Bote Prt--vendre vrac EAN-cod

    Utilisation Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau Dbut de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2")- 15 mm (5/8")

    Tuyaux 13 mm (1/2")- 15 mm (5/8")

    Tuyaux 13 mm (1/2")- 15 mm (5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4")

    Particularits Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    Design moderne,exigeant, creuxde prhension engomme rainure,excellent maintiendu tuyau grce la solide bague deserrage en mtalhaute qualit

    NOUVEAUNOUVEAU NOUVEAUNOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    7/1997ARROSAGE

    Systme de raccords GARDENA Raccordement la fin du tuyau

    Systme de raccords GARDENA Raccordement la fin du tuyau

    Description Raccord aquastop Raccord aquastop Raccord aquastop Raccord aquastop

    Rfrence 18213-20 18213-26 18214-20 18214-26Code EAN 4 078500 011396 4 078500 011624 4 078500 011723 4 078500 011686

    Cond. 24 50 12 40

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Blister quadrichromie Bote Prt--vendre

    Utilisation Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm(5/8")

    Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm(5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4")

    Particularits POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhensionen gomme rainure garantissentun maniement ais, changementfacile d'accessoire, dbran-

    chement = l'eau est coupeautomatiquement, branchement= l'eau s'coule

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhensionen gomme rainure garantissentun maniement ais, changementfacile d'accessoire, dbran-

    chement = l'eau est coupeautomatiquement, branchement= l'eau s'coule

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhensionen gomme rainure garantissentun maniement ais, changementfacile d'accessoire, dbran-

    chement = l'eau est coupeautomatiquement, branchement= l'eau s'coule

    POWER GRIP Bague de serrageoptimise pour un excellentmaintien du tuyau et un montageais, des creux de prhensionen gomme rainure garantissentun maniement ais, changementfacile d'accessoire, dbran-

    chement = l'eau est coupeautomatiquement, branchement= l'eau s'coule

    Description Raccord aquastop Premium Raccord aquastop Premium Raccord aquastop Premium

    Rfrence 8168-20 8168-26 8168-50

    Code EAN 4 078500 816809 4 078500 816861 4 078500 40785387

    Cond. 12 40 10

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Vrac EAN-cod

    Utilisation Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm (5/8") Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm (5/8") Tuyaux 13 mm (1/2") - 15 mm (5/8")

    Particularits Design moderne, exigeant, creux de prhen-sion en gomme rainure, changement faciled'accessoire, dbranchement = l'eau estcoupe automatiquement, branchement =l'eau s'coule, excellent maintien du tuyaugrce la solide bague de serrage en mtalhaute qualit

    Design moderne, exigeant, creux de prhen-sion en gomme rainure, changement faciled'accessoire, dbranchement = l'eau estcoupe automatiquement, branchement =l'eau s'coule, excellent maintien du tuyaugrce la solide bague de serrage en mtalhaute qualit

    Design moderne, exigeant, creux de prhen-sion en gomme rainure, changement faciled'accessoire, dbranchement = l'eau estcoupe automatiquement, branchement =l'eau s'coule, excellent maintien du tuyaugrce la solide bague de serrage en mtalhaute qualit

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    8/1998 ARROSAGE

    Systme de raccords GARDENA Raccordement la fin du tuyau

    Description Raccord aquastop

    Premium

    Raccord aquastop

    Premium

    Raccord aquastop

    Premium

    Raccord rgulateur Raccord rgulateur

    Rfrence 8169-20 8169-26 8169-50 2942-26 2943-26

    Code EAN 4 078500 816908 4 078500 816960 4 078500 40785394 4 078500 294287 4 078500 294386

    Cond. 12 30 10 12 12

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Vrac EAN-cod Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Utilisation Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau Fin de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 13 mm (1/2") - 15mm (5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4")

    Particularits Design moderne,exigeant, creux deprhension en gomme

    rainure, changementfacile d'accessoire,dbranchement = l'eauest coupe automatique-ment, branchement =l'eau s'coule, excellentmaintien du tuyau grce la solide bague de serrageen mtal haute qualit

    Design moderne,exigeant, creux deprhension en gomme

    rainure, changementfacile d'accessoire,dbranchement = l'eauest coupe automatique-ment, branchement =l'eau s'coule, excellentmaintien du tuyau grce la solide bague de serrageen mtal haute qualit

    Design moderne,exigeant, creux deprhension en gomme

    rainure, changementfacile d'accessoire,dbranchement = l'eauest coupe automatique-ment, branchement =l'eau s'coule, excellentmaintien du tuyau grce la solide bague de serrageen mtal haute qualit

    Changement facile d'ac-cessoire, en particulier encas de fortes

    pressions, rglage et ver-rouillage du dbit d'eau

    Idal pour rgler la portedun arroseur

    Changement facile d'ac-cessoire, en particulier encas de fortes

    pressions, rglage et ver-rouillage du dbit d'eau

    Idal pour rgler la portedun arroseur

    Description Adaptateur Adaptateur

    Rfrence 2921-26 921-26

    Code EAN 4 078500 292184 4 078500 092166

    Cond. 12 50

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre

    Utilisation Pour quiper tout accessoire darrosage filetage intrieur et pouvoir lebrancher sur des raccords GARDENA

    Pour quiper tout accessoire darrosage filetage intrieur et pouvoir lebrancher sur des raccords GARDENA

    Possibilits de raccordement Filetage mle 26,5 mm (G 3/4) Filetage 26,5 mm (G 3/4)

    Particularits

    Systme de raccords GARDENA Raccordement la fin du tuyau

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    9/1999ARROSAGE

    Systme de raccords GARDENA Raccordement de tuyaux

    Description Rparateur Rparateur Rparateur Rparateur Connecteur Connecteur

    Rfrence 18232-20 18232-26 18233-20 18233-26 2931-26 931-26

    Code EAN 4 078500 012003 4 078500 012041 4 078500 011310 4 078500 012089 4 078500 293181 4 078500 093163

    Cond. 24 40 12 30 24 50

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Blister quadrichromie Bote Prt--vendre Blister quadrichromie Bote Prt--vendre

    Utilisation Rparation de tuyaux Rparation de tuyaux Rparation de tuyaux Rparation de tuyaux Connexion de tuyau Connexion de tuyau

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2")et 15 mm (5/8")

    Tuyaux 13 mm (1/2")et 15 mm (5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4") Raccord rapide,raccord aquastop

    Raccord rapide,raccord aquastop

    Particularits Rparation de tuyauxrapide, sans outil,dcouper la partieendommage du

    tuyau et placer lerparateur

    Rparation de tuyauxrapide, sans outil,dcouper la partieendommage du

    tuyau et placer lerparateur

    Rparation de tuyauxrapide, sans outil,dcouper la partieendommage du

    tuyau et placer lerparateur

    Rparation de tuyauxrapide, sans outil,dcouper la partieendommage du

    tuyau et placer lerparateur

    Pour rallonger letuyau, pour passerde tuyaux de 19 mm(3/4") des tuyaux

    de 13 mm (1/2") et15 mm (5/8")

    Pour rallonger letuyau, pour passerde tuyaux de 19 mm(3/4") des tuyaux

    de 13 mm (1/2") et15 mm (5/8")

    Description Drivation en Y Drivation en Y Connecteur-rgulateur de

    dbit

    Rgulateur pour

    micro-asperseur

    Rfrence 2934-26 934-26 2976-26 2977-26

    Code EAN 4 078500 293488 4 078500 093460 4 078500 297684 4 078500 297783

    Cond. 12 30 12 12

    Type d'emballage Blister quadrichromie Bite Prt--vendre Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Utilisation Pour ddoubler une installationdeau quipe de raccordsstandards

    Pour ddoubler une installationdeau quipe de raccordsstandards

    Pour rgler le passage deau ou laporte dun arroseur, en continu

    jusqu larrt. Sintercale entre2 tuyaux quips de raccords.

    Pour rgler le passage deauou la porte dun arroseur,en continu jusqu larrt. Seplace aprs une drivation en

    Y ou entre 2 tuyaux quips deraccords GARDENA laide dunconnecteur ref 2931

    Poss ibil its de raccordement Raccord rapide, raccord aquastop Raccord rapide, raccord aquastop Raccord rapide, raccord aquastop Raccord rapide, raccord aquastop

    Particularits Idal pour rgler la porte d'unarroseur

    Il suffit de tirer pour dtacher leraccord

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

    Systme de raccords GARDENA Raccordement de tuyaux

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    10/19910 ARROSAGE

    Blisters composs GARDENA

    Description 2 Raccords

    rapides 13-15 mm

    2 Raccords

    rapides 19 mm

    Ncessaire de

    connexion

    13-15 mm

    Ncessaire de

    connexion

    19 mm

    Ncessaire de

    raccordement pour

    robinet intrieur

    Ncessaire de rac-

    cordement robinet

    extrieur

    Rfrence 18281-20 18282-26 18283-20 18284-26 18285-20 18286-20

    Code EAN 4 078500 012379 4 078500 012393 4 078500 010382 4 078500 010221 4 078500 010269 4 078500 010429

    Cond. 6 12 10 10 6 10

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2")et 15 mm (5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 13 mm (1/2")et 15 mm (5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Filetage femelle22 x 1 et filetagemle 26,5 mm(G 3/4) et tuyaux13 mm (1/2") et15 mm (5/8")

    Filetage 26,5 mm(G 3/4) et tuyaux13 mm (1/2") et15 mm (5/8")(20/27)

    Information produit Voir rf. 18215 Voir rf. 18216 Voir rf. 18215, 931 Voir Rf. 18216,1 x 931

    Voir rf. 2906,18201, 18215

    Voir rf. 18201,18215

    Contenu 2 x 18215 2 x 18216 2 x 18215, 1 x 931 2 x 18216, 1 x 931 1 x 2906, 18201,18215

    2 x 18201,1 x 18215

    Description Ncessaire de

    drivation 15 mm

    Ncessaire darrosage

    15 mm

    Ncessaire darrosage

    19 mm

    Ncessaire de base

    15 mm

    Ncessaire de base

    19 mm

    Rfrence 18287-20 18288-20 18290-26 18291-20 18296-20

    Code EAN 4 078500 010443 4 078500 010283 4 078500 010320 4 078500 010344 4 078500 010184Cond. 10 10 10 10 6

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Possibilits de raccordement Tuyaux 13 mm (1/2")- 15 mm (5/8")

    13 mm (1/2") - 15 mm(5/8")

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 13 mm (1/2") et15 mm (5/8") et robinetavec filetage 26,5 mm(G 3/4) et 33,3 mm (G 1)

    Tuyaux 19 mm (3/4") etrobinet avec filetage26,5 mm (G 3/4) et33,3 mm (G 1)

    Information produit Voir rf. 934, 18215 Voir rf. 18213, 18300 Voir rf. 18214, 18300 Voir rf. 18202/5305,18215, 18213, 18300

    18202, 5305, 18214,18216, 18300

    Contenu 1 x 934, 3 x 18215 1 x 18213, 18300 1 x 18214, 18300 1 x 18202/5305, 18215,18213, 18300

    1 x 18202, 5305, 18214,18216, 18300

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

    Blisters composs GARDENA

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    11/19911ARROSAGE

    Blister composs GARDENA

    Blisters composs Prsentoirs

    Description Prsentoir Ncessaire de base 15 mm Prsentoir Aquamtre Prsentoir Ncessaire de base

    15 mm Premium

    Rfrence 18295-20 8189-26 8192-20

    Code EAN 4 078500 010207 4 078500 818964 4 078500 819206Cond. 50 1 24

    Type d'emballage Prsentoir Prsentoir Prsentoir

    Information produit Voir rf. 18291 Voir rf. 8188 Voir rf. 5305, 8166, 8168, 8153

    Contenu 50 x 18291 24 x 8188 24 x 8191-20

    Description Joint torique 9 mm Joint torique 9 mm Jeu de joints universels

    Rfrence 5303-20 1123-20 1127-26

    Code EAN 4 078500 530309 4 078500 112307 4 078500 112789

    Cond. 10 100 10

    Type d'emballage Blister quadrichromie Vrac Blister quadrichromie

    Adapt pour Joint torique pour tous les embouts desaccessoires darrosage GARDENA (pistolet,lances, arroseurs)

    Joint torique pour tous les embouts desaccessoires darrosage GARDENA (pistolet,lances, arroseurs)

    Joints plats pour les accessoires darrosageGARDENA (lances, pistolets, arroseurs, nez derobinet, selecteur)

    Contenu 5 joints plats 100 joints toriques 3 joints plats 15/21, 20/27, 26/343 joints toriques

    NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    12/19912 ARROSAGE

    Raccords grand dbit GARDENA

    Description Connecteur grand

    dbit

    Connecteur-rduc-

    teur grand dbit

    Drivation en Y

    grand dbit

    Drivation-rduc-

    teur en Y grand

    dbit

    Adaptateur grand

    dbit

    Drivation en T

    grand dbit

    Rfrence 2831-20 2830-20 2833-20 2834-20 2821-20 2835-20

    Code EAN 4 078500 283106 4 078500 283007 4 078500 283304 4 078500 283403 4 078500 282109 4 078500 283502

    Cond. 10 10 6 6 6 6

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Utilisation Pour connecter,rallonger 2 tuyaux

    Pour connecter untuyau quip deraccords grand dbitGARDENA un tuyauquip de raccordsstandards

    Pour ddoubler uneinstallation quipede raccords granddbit

    Pour connecter untuyau quip deraccords grand dbitGARDENA un tuyauquip de raccordsstandards

    Pour quiper tout ac-cessoire darrosage filetage intrieur etpouvoir le branchersur des raccordsgrand dbit

    Pour connecter untuyau quip deraccords grand dbitGARDENA un tuyauquip de raccordsstandards

    Possibilits de raccordement 1 x entre 3/4" et1 x sorties 3/4"

    1 entre grand dbit,1 sortie systme deraccords GARDENA

    1 x entre 3/4" et2 x sorties 3/4"

    1 entre grand dbit,2 sorties systme deraccords GARDENA

    Filetage 26,5 mm(G 3/4)

    1 entre grand dbit,1 sortie grand dbit,1 sortie systme deraccords standardGARDENA

    Description Nez de robinet grand

    dbit

    Nez de robinet grand

    dbit

    Jeu de joints grand

    dbit

    Raccord rapide grand

    dbit

    Raccords grand dbit

    Rfrence 2801-20 2802-20 2824-20 2817-20 2819-20

    Code EAN 4 078500 280105 4 078500 280204 4 078500 282406 4 078500 281706 4 078500 281904

    Cond. 10 10 10 10 6

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Utilisation Se visse au robinet 20/27 Se visse au robinet 26/34 Dbut de tuyau Fin de tuyau

    Possibilits de raccordement Robinet 21 mm (G 1/2)avec filetage 26,5 mm(G 3/4)

    Robinet 26,5 mm (G 3/4)avec filetage 33,3 mm(G 1)

    Joints pour tous lesembouts desaccessoires darrosageGARDENA Grand dbit

    Tuyaux 19 mm (3/4") Tuyaux 19 mm (3/4")

    Particularits Pour quiper toute pompeGARDENA (sauf rf. 1490,1740, 1742)

    2 joints plats (20/27 et26/34) et 3 joints toriques

    Manchon spcial pourun excellent maintiendu tuyau et une grandersistance la traction

    Changement facile d'ac-cessoire, en cas de fortespressions. Rglage dupassage deau en continu

    jusqu larrt. Idal pourrguler la porte dunarroseur. Manchon spcialpour un excellent maintiendu tuyau et une grandersistance la tractionlatrale

    Raccords grand dbit GARDENA

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    13/19913ARROSAGE

    Terminaux grand dbit GARDENA

    Description Lance grand dbit Lance-arrosoir grand dbit Fusil-arrosoir grand dbit

    Rfrence 2818-20 2847-20 2849-20Code EAN 4 078500 281805 4 078500 284707 4 078500 284905

    Cond. 10 4 4

    Type d'emballage Blister quadrichromie Carte informative quadrichromie Carte informative quadrichromie

    Longueur 92 cm

    Forme de jet d'eau Jet concentr, jet nbulisant Jet en pluie fine, jet concentr, jet nbulisant Jet en pluie fine, jet concentr, jet nbulisant

    Forme de jet d'eau rglable en continu

    Volume d'eau blocable

    Peut tre quip de systme de raccordsGARDENA

    Particularits Grand dbit, buse en laiton Bague de protection sur la pomme d'arrosage Bague de protection en caoutchouc sur lapomme darrosage. Poigne ergonomique etantidrapante

    Pour plus de force hydraulique et un dbit plus lev

    Pour tuyaux 19 mm (3/4").

    Permet donc un dbit suprieur un raccord standard, sans rduire lapression de leau.

    Peut tre combin avec tous les lments de connexion OriginalGARDENA System.

    Applications multiples

    Utilisation en cas de

    - besoin en eau important et transport de grands volumes deau.

    - raccordement sur de longues distances.

    - utilisation de pompes puissantes.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    14/19914 ARROSAGE

    POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP

    22 bar 25 bar 30 bar 35 bar

    Sans matires toxiques

    Rsistant aux UV

    enfort tricot enroulement pirale

    ression de rupture

    arantie

    xempt de phtalate et de mtau lourd

    sistance aux UV

    ande Power Grip

    nti vrille & Anti torsion

    exibilit

    tabilit de forme

    Tuyaux GARDENAProduits innovants avec systme ici, tout saccorde

    Les nouveaux tuyaux flexibles GARDENA avec bande Power-Grip pour le maintien optimal des raccords et accessoiresdarrosage originaux GARDENA. Le design exceptionnel sinsre parfaitement dans le systme de raccords GARDENA.

    Flexibilit et grande maniabilit

    Anti vrilles & Anti torsion

    Particulirement rsistant la pression et indformable

    Enroulement commode

    GARDENA

    Classic

    GARDENA Comfort

    FLEX

    GARDENA Comfort

    HighFLEX

    GARDENA Premium

    SuperFLEX

    Conditions de garantie sous : www.gardena.com

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    15/19915ARROSAGE

    Tuyaux Classic

    Description Tuyau Classic

    13 mm (1/2"), 18 m

    Porte-tuyau mural

    avec tuyau classic

    13 mm (1/2"), 20m

    Tuyau Classic

    15 mm (5/8"), 20 m

    Tuyau Classic 15 mm

    (5/8''), 20 m, avec ac-

    cessoires d'arrosage

    Tuyau Classic

    15 mm (5/8"), 50 m

    Rfrence 18002-20 18005-20 18013-26 18014-26 18019-26

    Code EAN 4 078500 002240 4 078500 002264 4 078500 002295 4 078500 002301 4 078500 013529

    Cond. 14 10 1 48 1

    Type d'emballage Livr uniquement enprsentoir de 14 pices.

    Livr uniquement enprsentoir de 10 pices

    Emballage quadrichromie Livr uniquement surpalette de 48 pices

    Emballage quadrichromie

    Diamtre 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 15 mm (5/8") 15 mm (5/8") 15 mm (5/8")

    Longueur 18 m 20 m 20 m 20 m 50 m

    Pression de rupture 22 bar 22 bar 22 bar 22 bar 22 bar

    Garantie 12 ans 12 ans 12 ans 12 ans 12 ans

    Anti vrilles & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalates et de mtaux lourds

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC PVC PVC PVC

    Tissu Renfort guip Renfort guip Renfort guip Renfort guip Renfort guip

    Particularits Porte-tuyau compact etpeu encombrant avecpossibilit daccrocher lesaccessoires darrosage

    originaux GARDENA

    Contenu 1 x porte-tuyau 2411 x nez de robinet 9021 x adaptateur 53051 x raccod rapide 9151 x raccord aquastop 9131 x lance 8114

    1 x nez de robinet 9021 x adaptateur 53051 x raccod rapide 9151 x raccord aquastop 9131 x lance 8114

    NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    16/19916 ARROSAGE

    Tuyaux Classic

    Description Tuyau Classic

    19 mm (3/4"), 20 m

    Tuyau Classic

    19 mm (3/4"), 50 m

    Rfrence 18022-20 18025-20

    Code EAN 4 078500 002318 4 078500 002325

    Cond. 1 1

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie

    Diamtre 19 mm (3/4") 19 mm (3/4")

    Longueur 20 m 50 m

    Pression de rupture 22 bar 22 bar

    Garantie 12 ans 12 ans

    Anti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalate et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC

    Tissu Renfort guip Renfort guip

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    17/19917ARROSAGE

    Tuyaux Comfort FLEX

    Description Tuyau Comfort FLEX

    15 mm (5/8"), 20 m, avec accessoires

    d'arrosage

    Tuyau Comfort FLEX

    15 mm (5/8"), 25 m

    Tuyau Comfort FLEX

    15 mm (5/8"), 50 m

    Rfrence 18044-26 18045-26 18049-26

    Code EAN 4 078500 001779 4 078500 001786 4 078500 001816

    Cond. 1 1 1

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie

    Diamtre 15 mm (5/8") 15 mm (5/8") 15 mm (5/8")

    Longueur 20 m 25 m 50 m

    Pression de rupture 25 bar 25 bar 25 bar

    Garantie 20 ans 20 ans 20 ans

    Power Grip POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIPAnti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalate et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC PVC

    Tissu Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Particularits Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Contenu Livr avec accessoires darrosage originauxGARDENA :1 x nez de robinet 9021 x adaptateur 53051 x raccord rapide 9151 x raccord aquastop 9131 x lance 8114

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    18/19918 ARROSAGE

    Tuyaux Comfort FLEX

    Description Tuyau Comfort FLEX

    19 mm (3/4"), 25 m

    Tuyau Comfort FLEX

    19 mm (3/4"), 50 m

    Tuyau Comfort FLEX

    15 mm (5/8") la

    coupe

    Tuyau Comfort FLEX

    19 mm (3/4") la

    coupe

    Tuyau Comfort FLEX

    25 mm (1") la coupe

    Rfrence 18053-20 18055-20 18049-22 18055-22 18057-22

    Code EAN 4 078500 001823 4 078500 001663 4 078500 001793 4 078500 001847 4 078500 001861

    Cond. 1 1 50 m 50 m 25 m

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie Sur bobine pour vente la coupe

    Sur bobine pour vente la coupe

    Sur bobine pour vente la coupe

    Diamtre 19 mm (3/4") 19 mm (3/4") 15 mm (5/8") 19 mm (3/4") 25 mm (1")

    Longueur 25 m 50 m Marchandise au mtre Marchandise au mtre Marchandise au mtre

    Pression de rupture 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar

    Garantie 20 ans 20 ans 20 ans 20 ans 20 ans

    Power Grip POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP

    Anti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalate et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC PVC PVC PVC

    Tissu Renfort tricot enroulement spiraled'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spiraled'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spiraled'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spiraled'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spiraled'excellente qualit

    Particularits Lpaisseur de la paroipermet une longue durede vie

    Lpaisseur de la paroipermet une longue durede vie

    Lpaisseur de la paroipermet une longue durede vie

    Lpaisseur de la paroipermet une longue durede vie

    Lpaisseur de la paroipermet une longue durede vie

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    19/19919ARROSAGE

    Tuyaux Comfort HighFLEX

    Description Tuyau Comfort HighFLEX 15 mm (5/8"),

    20 m, avec accessoires d'arrosage

    Tuyau Comfort HighFLEX 15 mm (5/8"),

    25 m

    Tuyau Comfort HighFLEX 15 mm (5/8"),

    50 m

    Rfrence 18074-26 18075-26 18079-26

    Code EAN 4 078500 002127 4 078500 002134 4 078500 002035

    Cond. 1 1 1

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie

    Diamtre 15 mm (5/8") 15 mm (5/8") 15 mm (5/8")

    Longueur 20 m 25 m 50 m

    Pression de rupture 30 bar 30 bar 30 bar

    Garantie 25 ans 25 ans 25 ans

    Power Grip POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP

    Anti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalates et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC PVC

    Tissu Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'ex-cellente qualit

    Particularits Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Lpaisseur de la paroi permet une longuedure de vie

    Contenu Livr avec accessoires darrosage originaux

    GARDENA :1 x nez de robinet 9021 x adaptateur 53051 x raccord rapide 9151 x raccord aquastop 9131 x lance 8114

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    20/19920 ARROSAGE

    Tuyaux Comfort HighFLEX

    Description Tuyau Comfort HighFLEX

    19 mm (3/4"), 25 m

    Tuyau Comfort HighFLEX

    19 mm (3/4"), 50 m

    Tuyau Comfort HighFLEX

    15 mm (5/8") la coupe

    Tuyau Comfort HighFLEX

    19 mm (3/4") la coupe

    Rfrence 18083-20 18085-20 18079-22 18085-22

    Code EAN 4 078500 002042 4 078500 002059 4 078500 002011 4 078500 001953

    Cond. 1 1 50 m 50 m

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie Sur bobine pour vente la coupe Sur bobine pour vente la coupe

    Diamtre 19 mm (3/4") 19 mm (3/4") 15 mm (5/8") 19 mm (3/4")

    Longueur 25 m 50 m Marchandise au mtre Marchandise au mtre

    Pression de rupture 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar

    Garantie 25 ans 25 ans 25 ans 25 ans

    Power Grip POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP

    Anti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalate et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC PVC PVC

    Tissu Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit

    Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit

    Particularits Lpaisseur de la paroi permetune longue dure de vie

    Lpaisseur de la paroi permetune longue dure de vie

    Lpaisseur de la paroi permetune longue dure de vie

    Lpaisseur de la paroi permetune longue dure de vie

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    21/19921ARROSAGE

    Bande Power Grip

    Les nouveaux tuyauxGARDENA de qualit sup-rieure avec profil Power Gripgarantissent une connexionsre et un maintien optimalentre le tuyau et les acces-soires darrosage originaux

    GARDENA.

    Design exceptionnel

    Facilement reconnaissable.Sintgre parfaitement avec lesystme de raccordsGARDENA.

    Renfort tricot enrou-lement spirale pais etd'excellente qualit

    Grce au renfort tricotd'excellente qualit, ce tuyaude jardin ne vrille pas et nefait pas de nud. Le tuyau estsouple et pourtant indfor-

    mable.

    Exempt de phtalate et demtau lourd

    Les tuyaux GARDENA sontexempts de plastifiantstoxiques (phtalates) et mtauxlourds.

    Tuyaux Premium SuperFLEX

    Description Tuyau Premium SuperFLEX 15 mm (5/8"), 25 m Tuyau Premium SuperFLEX 19 mm (3/4"), 25 m

    Rfrence 18105-26 18113-20

    Code EAN 4 078500 002172 4 078500 002196

    Cond. 1 1

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Emballage quadrichromie

    Diamtre 15 mm (5/8") 19 mm (3/4")

    Longueur 25 m 25 m

    Pression de rupture 35 bar 35 bar

    Garantie 30 ans 30 ans

    Power Grip POWER GRIP POWER GRIP

    Anti vrille & anti torsion

    Rsistant la pression et indformable

    Flexibilit

    Exempt de phtalate et de mtau lourd

    Rsistant aux UV

    Matriau PVC PVC

    Tissu Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit Renfort tricot enroulement spirale d'excellente qualit

    Particularits Tuyau extrieur transparent avec effet perl. Lpaisseur de la paroipermet une longue dure de vie

    Tuyau extrieur transparent avec effet perl. Lpaisseur de la paroipermet une longue dure de vie

    POWER GRIP

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    22/19922 ARROSAGE

    Flexibles d'arrosage / quipement de branchement

    Description Flexible darrosage

    10 m

    Promo kit flexible d'arrosage

    10 m

    Kit flexible d'arrosage 15 m quipement de branchement

    Comfort FLEX 15 mm (5/8"),

    1,5 m

    Rfrence 4647-20 4646-26 4648-26 18050-26

    Code EAN 4 078500 464703 4 078500 464666 4 078500 464864 4 078500 002530

    Cond. 4 1 5 5

    Type d'emballage Emballage quadrichromie Livr uniquement en prsentoirde 20 units de 4647-20

    Embal lage quadrichromie Carte informat ive quadr ichromie

    Diamtre 9 mm 9 mm 9 mm 15 mm (5/8")

    Longueur 10 m 10 m 15 m 1,5 m

    Garantie 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans

    Matriau Polyurthane Polyurthane Polyurthane PVC

    Utilisation Pour l'arrosage de plantes enterrasse, sur balcon ou dans lespetites superficies telles que les

    jardinets sur rue.

    Pour l'arrosage de plantes enterrasse, sur balcon ou dans lespetites superficies telles que les

    jardinets sur rue.

    Pour l'arrosage de plantes enterrasse, sur balcon ou dans lespetites superficies telles que les

    jardinets sur rue.

    Pour brancher les dvidoirs surroues et portables au robinetdeau

    Proprits Grce lenroulement en spirale,le tuyau se rtracte automati-quement

    Grce lenroulement en spirale,le tuyau se rtracte automati-quement

    Grce lenroulement en spirale,le tuyau se rtracte automatique-ment

    Sert galement brancher unecentrale dirrigation Micro-Dripau robinet

    Contenu complet avec pices du systmede raccords GARDENAAdaptateur 33,3mm (G1") mitAdapter 26,5mm (G3/4")1 raccord rapide1 raccord aquastop1 x pistolet arrosoir

    complet avec pices du systmede raccords GARDENAAdaptateur 33,3mm (G1) mitAdapter 26,5mm (G3/4)1 raccord rapide1 raccord aquastop1 x pistolet arrosoir

    complet avec pices du systmede raccords GARDENA1 x adaptateur 33,3mm (G1")avec adaptateur 26,5mm (G3/4")1 x raccord rapide1 raccord aquastop1 x lance Classic

    quip d'accessoires darrosageoriginaux GARDENA :1 nez de robinet, rf. 182012 raccords rapides, rf. 18215

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    23/19923ARROSAGE

    Dvidoirs sur roues

    Base, de forme spciale,garantissant une grandestabilit.

    Fini les mains sales (modles60 HG et 100 HG). A laidedu guide-tuyau, le tuyau estenroul facilement et unifor-mment.

    Modle en mtal robuste,stable, convenant pour lesgrands jardins.

    Dvidoir portable mural

    Deux produits en 1 : pourranger le tuyau darrosage surun mur ; amovible tout mo-ment pour assurer la mobilitdans le jardin.

    Dvidoir portable

    Idal pour les terrasses etpetits jardins.

    Construction triangulaire,avec un centre de gravit bas,assurant une grande stabilit.

    Poigne ergonomique facilitantle transport.

    Dvidoir portable et muralavec roue de guidage dutuyau

    Pour enrouler le tuyau confor-tablement sans se baisser.

    Roue de guidage de tuyaupour enrouler et droulerfacilement le tuyau mme surles coins de la maison.

    Dvidoirs sur roues/portables GARDENALe tuyau est toujours rang et porte de main

    Avec un dvidoir sur roues, le tuyau est toujours parfaitement enroul et prt lemploi. Plus besoin de se fatiguer tirer et porter le tuyau travers le jardin.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    24/19924 ARROSAGE

    Dvidoirs plastiques sur roues

    Description Dvidoir sur roues quip Dvidoir sur roues Classic 50 Dvidoir sur roues 60 TS Classic

    Rfrence 2692-20 8011-20 8000-20

    Code EAN 4 078500 269209 4 078500 801102 4 078500 800006

    Cond. 6 1 1

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie

    Capacit du dvidoir portable 13 mm (1/2") 40 m15 mm (5/8") 30 m19 mm (3/4") 25 m

    13 mm (1/2") 50 m15 mm (5/8") 40 m

    13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 35 m

    Guide-tuyau

    Grande stabilit

    Poigne rglable en hauteur

    Poigne avec protection pour les mains

    Raccord indpendant de la rotation de laxedu dvidoir (anti torsion)

    Raccord anti-goutte

    Raccord de tuyau coud

    Manivelle repliable

    Roues Roues profiles faciles manuvrer Roues profiles faciles manuvrer Grandes roues profiles faciles manuvrer

    Peut tre quip de raccords grand dbitGARDENA

    Nez de robinet grand dbit 2801

    Dimensions L x P x H 38 x 46 x 74-97 cm

    Contenu Livr avec :1 x dvidoir sur roues, 1 x 20 m tuyau Classic13 m (1/2"), 1 x nez de robinet 902, 1 xadaptateur 5305, 3 x raccord rapide 915, 1 x

    raccord aquastop 913,1 x lance 8114

    Maniement confortable dutuyau

    Pour un tuyau enroul uni-formment. tant donn queseule la manivelle du dvidoir

    portable est actionne, lesmains restent propres.

    Raccord anti-goutte

    Empche que de leau nescoule pendant le transportou lutilisation du dvidoir surroues.

    Traction confortable

    Le dvidoir sur roues estparticulirement facile tirer.Dune part, la poigne peuttre ajuste la hauteur de

    chacun. Dautre part, les rouesprofiles facilitent sa traction.

    Raccord de tuyau coud

    Le tuyau nest pas pli, ce quigarantit le plein dbit deau.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    25/19925ARROSAGE

    Dvidoirs plastiques sur roues

    Description Dvidoir sur roues 60 TS Classic kit

    quip

    Dvidoir sur roues

    100 HG Classic

    quipement de branchement Comfort FLEX

    15 mm (5/8"), 1,5 m

    Rfrence 8001-26 8006-20 18050-26

    Code EAN 4 078500 800167 4 078500 800600 4 078500 002530

    Cond. 2 1 5

    Type d'emballage Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Carte informative quadrichromie

    Capacit du dvidoir portable 13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 35 m

    13 mm (1/2") 100 m15 mm (5/8") 80 m19 mm (3/4") 50 m

    Guide-tuyau

    Grande stabilit

    Poigne rglable en hauteur

    Poigne avec protection pour les mains

    Raccord indpendant de la rotation de laxedu dvidoir (anti torsion)

    Raccord anti-goutte

    Raccord de tuyau coud

    Manivelle repliable

    Roues Grandes roues profiles faciles manuvrer Grandes roues profiles faciles manuvrer

    Peut tre quip de raccords grand dbitGARDENA

    Nez de robinet grand dbit 2801 Nez de robinet grand dbit 2801

    Dimensions L x P x H 38 x 47 x 88-97 cm

    Contenu Livr avec :1 x dvidoir sur roues 8000, 1 x 25 m tuyauClassic 15 mm (5/8") avec accessoires

    darrosage originaux GARDENA et lance (1 x915, 1 x 913, 1 x 8114). Et avec ncessaire deraccordement au robinet (1 x 5305, 1 x 902,2 x 915)

    quip daccessoires darrosage GARDENA :1 nez de robinet, rf. 9012 raccord rapide, rf. 915

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    26/19926 ARROSAGE

    Dvidoirs sur roues mtal

    Description Dvidoir mtal sur

    roues 60

    Dvidoir mtal sur

    roues 60 equip

    Dvidoir mtal sur

    roues

    Dvidoir mtal sur

    roues equip

    Dvidoir mtal sur

    roues 100

    Rfrence 2681-20 2682-20 2672-20 2677-26 2674-20

    Code EAN 4 078500 268103 4 078500 268202 4 078500 267205 4 078500 267762 4 078500 267403

    Cond. 4 4 4 4 1

    Type d'emballage Carte informative quadri-chromie

    Carte informativequadrichromie

    Carte informativequadrichromie

    Carte informativequadrichromie

    Botage

    Capacit du dvidoir portable 13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 35 m

    13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 35 m

    13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 40 m

    13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8) 50 m19 mm (3/4) 40 m

    13 mm (1/2) 100 m15 mm (5/8) 80 m19 mm (3/4) 50 m25 mm (1) 25 m

    Guide-tuyau -

    Grande stabilit Poigne rglable en hauteur

    Poigne avec protection pour les mains

    Poigne intgre

    Raccord indpendant de la rotation de laxedu dvidoir (anti torsion)

    Raccord anti-goutte

    Raccord de tuyau coud

    Manivelle repliable

    Roues Roues profiles faciles manuvrer

    Roues profiles faciles manuvrer

    Roues profiles faciles manuvrer

    Roues profiles faciles manuvrer

    Grandes roues profilesfaciles manuvrer

    Peut tre quip de raccords grand dbitGARDENA

    Nez de robinet grand dbit2801

    Dimensions L x P x H 42 x 47 x 60-95 cm 42 x 47 x 60-95 cm 55 x 65 x 89 cmContenu Livr avec :

    1 x dvidoir sur roues2681, 1 x 25 m tuyauHighFLEX 13 mm (1/2)avec accessoires darro-sage originaux GARDENAPremium et lance multijetPremium (3 x 8166,1 x 8168, 1 x 8153). Enplus avec ncessaire deraccordement au robinet(1 x 901, 1 x 902)

    Livr avec :1 x dvidoir sur roues2672, 1 x 25 m tuyauClassic 15 mm (5/8")avec accessoires darro-sage originaux GARDENAet lance (3 x 915,1 x 913, 1 x 941).En plus avec ncessairederaccordement au robinet(1 x 901, 1 x 902)

    Comprend 2 x rf. 2801et 2 x rf. 901

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    27/19927ARROSAGE

    Dvidoirs muraux/portables

    Description Dvidoir mural Classic Dvidoir portable

    et mural 50 Classic

    quip

    Dvidoir Classic 50 Dvidoir Classic 10

    quip

    Dvidoir portable

    quip

    Rfrence 2650-20 8009-20 8007-20 8010-20 2691-20

    Code EAN 4 078500 265003 4 078500 800907 4 078500 800709 4 078500 801003 4 078500 269100

    Cond. 1 12 1 1 6

    Type d'emballage Botage informatifquadrichromie

    Livr uniquement surpalette de 12 pices

    Botage informatifquadrichromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Carte informativequadrichromie

    Capacit du dvidoir portable 13 mm (1/2") 60 m15 mm (5/8") 50 m19 mm (3/4") 35 m

    13 mm (1/2") 50 m15 mm (5/8") 40 m19 mm (3/4") 30 m

    13 mm (1/2") 50 m15 mm (5/8") 40 m19 mm (3/4") 30 m

    13 mm (1/2") 10 m 13 mm (1/2") 45 m

    Support mural Fixation mtallique stable Support mural, chevilles

    et vis

    Guide-tuyau

    Poigne intgre

    Raccord anti-goutte

    Raccord de tuyau coud

    Manivelle repliable

    Peut tre quip de raccords grand dbitGARDENA

    Nez de robinet grand dbit

    Systme anti-torsion du tuyau

    Particularits Roue de guidage du tuyau Deux produits en un :dvidoir mural pour rangerle tuyau aprs utilisationsur un mur et dvidoirportable pour un transport

    facile dans tout le jardin

    Construction triangulaire,avec un centre de gravitbas, pour une grandestabilit

    Construction triangulaire,avec un centre de gravitbas, pour une grandestabilit

    Contenu Livr avec :2 x Nez de robinet 901

    Livr avec :1 x dvidoir portable,1 x 20 m tuyau Classic13 mm (1/2") avecaccessoires darrosageoriginaux GARDENA (1 x915, 1 x 913, 1 x 8114).Et avec ncessaire deraccordement au robinet(1 x 5305, 1 x 902,2 x 915)

    Livr avec :1 x dvidoir portable etmural, 1 x 10 m tuyauClassic 13 mm (1/2")avec accessoires darro-sage originaux GARDENA(1 x 915, 1 x 913, 1 x8114). Et avec ncessairede raccordement aurobinet (1 x 5305, 1 x902, 2 x 915)

    Livr avec :1 x dvidoir portable etmural, 1 x 20 m tuyauClassic 13 mm (1/2)avec accessoires dar-rosage originauxGARDENA (3 x 915,1 x 913, 1 x 941).Et avec ncessaire deraccordement au robinet(1 x 5305, 1 x 900,1 x 902)

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    28/19928 ARROSAGE

    Dvidoirs portable/tuyaux textiles plats et porte tuyaux

    Description Dvidoir portable

    Classic 15 quip

    Dvidoir 30 Promo Tuyau plat textile

    Classic 15 en

    botier-enrouleur

    Tuyau plat textile

    Classic 20 en

    botier-enrouleur

    Porte-tuyau mural Porte-tuyau mural

    Rfrence 2662-20 2687-20 756-20 757-20 238-20 241-20

    Code EAN 4 078500 266208 4 078500 013420 4 078500 075602 4 078500 075701 4 078500 023801 4 078500 024105

    Cond. 1 12 1 1 5 10

    Type d'emballage Botage informatifquadrichromie

    Livr uniquement surpalette de 12 pices

    Botage informatifquadrichromie

    Botage informatifquadrichromie

    en vrac/autocollant en vrac/autocollant

    Capacit du dvidoir portable 11 mm 15 m 13 mm (1/2") 30 m 12 mm 15 m 12 mm 20 m 13 mm (1/2") 35 m15 mm (5/8") 25 m19 mm (3/4") 20 m

    13 mm (1/2") 35 m15 mm (5/8") 25 m19 mm (3/4") 20 m

    Poigne intgre

    Raccord indpendant de la rotation de laxedu dvidoir (anti torsion)

    Raccord anti-goutte

    Raccord de tuyau coud

    Manivelle repliable

    Particularits Pour lutilisation encamping, pour lesloisirs et les sportsaquatiques.Lger et peu encom-brant.Pression de rupture30 bar

    Pour lutilisation encamping, pour lesloisirs et les sportsaquatiques.Lger et compact.Pression de rupturesuprieure 25 bar.Un systme descurit empchequune mise sous

    pression imprvue dutuyau non droul nedtriore le botier

    Pour lutilisation encamping, pour lesloisirs et les sportsaquatiques.Lger et compact.Pression de rupturesuprieure 25 bar.Un systme descurit empchequune mise sous

    pression imprvue dutuyau non droul nedtriore le botier

    Possibilit daccro-cher les tuyaux de

    jardin et accessoiresdarrosage originauxGARDENA, aveclogement pour lesraccords et les ac-cessoires darrosage

    Porte-tuyau compactet peu encombrantavec possibilitdaccrocher les ac-cessoires darrosageoriginaux GARDENA

    Contenu Livr avec :1 x 16,5 m tuyaude qualit (15 m +1,5 m quipementde branchement)avec accessoiresdarrosage GARDENAet lance

    Livr avec :1 x dvidoir portableet mural, 1 x 15 mtuyau Classic 13 mm(1/2) avec acces-soires darrosageGARDENA et lance

    Livr avec :1 x 15 m tuyau platimprgn, rsistantavec accessoiresdarrosage originauxGARDENA et lance

    Livr avec :1 x 20 m tuyau platimprgn, rsistantavec accessoiresdarrosage originauxGARDENA et lance

    NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    29/19929ARROSAGE

    Dvidoir mural automatic roll-up

    Modles avec ressort en acier puissant pour un enroulement sr etfiable.

    Drouler le tuyau la longueur tirer brivement sur le tuyau le tuyau est enroul de faon rgulire et freine.

    - 15 mpour petits jardins et terrasses

    - 25 m pour jardins de taille moyenne

    - 35 m pour grands jardins

    Dvidoir mural automatic roll-up avec technologie sur batterie

    Innovation : le premier dvidoir mural sur batterie pour faciliterlenroulement.

    Encore plus confortable : drouler le tuyau la longueur souhaitesans effort et sans force ; arrt possible nimporte quelle longueur.

    Enroulement automatique du tuyau par simple pression sur unetouche. Le tuyau est enroul de faon rgulire et homogne.

    Sur batterie ion-lithium, puissante et fiable, avec tmoins LED affichantltat de chargement de la batterie.

    Dvidoirs box muraux GARDENALa solution simple pour larrosage du jardin

    Un grand confort dutilisation devient toujours plus important dans le jardin. GARDENA propose la solution pourlarrosage ais et confortable du jardin avec les dvidoirs muraux GARDENA.

    En roulement automatique du tuyau pas besoin de se baisser, ni de se salir les mains pour enrouler le tuyau

    Technologie de haute qualit pour un enroulement sr et fiable du tuyau

    Drouler le tuyau la longueur tirer brivement sur le tuyau le tuyau est enroul de faon rgulire et freine

    Tous les modles sont quips dun tuyau de qualit 13 mm (1/2)

    Li-IonPOWER

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    30/19930 ARROSAGE

    Dvidoirs box muraux

    Technologie sur accu haute perfor-mance rechargeable tout moment

    Enroulement automatique du tuyau parsimple pression sur une touche l'inno-vation GARDENA. Tmoins LED affichant tout moment l'tat de chargement actuel

    de la batterie. Particulirement pratique :les blocages ou anomalies sont immdiate-ment signals. Au bout de seulement trois quatre heures, la batterie est entirementrecharge.

    Tout porte de mains

    Le tuyau est toujours porte de mains eten mme temps, divers accessoires sonttoujours proximit et disponibles. Car, surle support mural, il est possible d'accro-cher aisment lances, pistolets et brosses

    de lavage.

    Utilisation souple et transport facile

    Un support mural pratique : le dvidoir peutpivoter 180 empchant au tuyau de setordre ou de s'emmler en arrosant. Labote peut tre plie au mur pour le rduirel'encombrement de stockage. En hiver, elle

    est simplement enleve de la fixation etstocke dans un endroit l'abris du gel.

    Li-IonPOWER

    Description Dvidoir mural automatic

    15 roll-up Comfort

    Dvidoir mural automatic

    25 roll-up Comfort

    Dvidoir mural automatic

    35 roll-up Comfort

    Dvidoir mural automatic

    Li 35 roll-up Comfort

    Rfrence 8022-20 8023-20 8024-20 8025-20

    Code EAN 4 078500 802208 4 078500 802307 4 078500 802406 4 078500 802505

    Cond. 1 1 1 1

    Type d'emballage Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie

    Entranement Ressort en acier Ressort en acier Ressort en acier Moteur

    Enroulement automatique du tuyau Tirer sur le tuyau Tirer sur le tuyau Tirer sur le tuyau Appui sur une touche

    Taille de jardin

    Support mural compris

    Guide-tuyau

    Pivotant Poigne intgre

    Scurit antivol

    Raccord anti-goutte

    Support mural Support mural avec vis, chevilleset cl de montage

    Support mural avec vis, chevilleset cl de montage

    Support mural avec vis, chevilleset cl de montage

    Support mural avec vis, chevilleset cl de montage

    Dimensions L x P x H 47,7x21,2x39,5 cm 59,3x25x54,2 cm 59,3x25x54,2 cm 59,3x25x54,2 cm

    Particularits Un chargement de batterie suffitpour env. 50 enroulements de lalongueur complte du tuyau

    Contenu Livr avec :15 m de tuyau de qualitGARDENA et 2 m de tuyau deraccordement, accessoires

    darrosage originaux GARDENA :1 x 900, 901, 902, 915, 913,8114

    Livr avec :25 m de tuyau de qualitGARDENA et 2 m de tuyau deraccordement, accessoires

    darrosage originaux GARDENA :1 x 900, 901, 902, 915, 913,8114

    Livr avec :35 m de tuyau de qualitGARDENA et 2 m de tuyau deraccordement, accessoires

    darrosage originaux GARDENA :1 x 900, 901, 902, 915, 913,8114

    Livr avec :35 m de tuyau de qualitGARDENA et 2 m de tuyau deraccordement, accessoires

    darrosage originaux GARDENA :1 x 900, 901, 902, 915, 913,8114 et chargeur

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    31/19931ARROSAGE

    Classic

    Le bon modle pour chaque application !

    Nouveaux produits Classic pratiques avectechnologie innovante de protection contrele gel intgre.

    Design ergonomique et fonctionnel pour ungrand confort dutilisation.

    Bild folgt!

    Premium

    Composants de haute qualit, plastique etmtal rsistants et inaltrables, avec unerpartition optimale du poids.

    Design moderne et tudi pour un travailagrable.

    Comfort

    Large palette complte de produits.

    Prise en main agrable grce aux compo-sants en plastique souple intgrs.

    Accessoires darrosage GARDENALe bon modle pour tout un chacun

    Notre gamme de terminaux darrosage se caractrise par :

    Mise au point systmatique pour rpondre aux besoins des consommateurs

    Trs grand confort dutilisation et scurit de maniement Fonctions ergonomiques

    Trs grande acceptation de la part des consommateurs

    Grande qualit de finition des matriaux

    NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    32/19932 ARROSAGE

    Technologie antigel inno-vative

    GARDENA fait preuve deforce d'innovation : tous lesaccessoires Classic sont dots

    d'une toute nouvelle technolo-gie antigel.

    Rgulation du dbit aise

    Rgulation du volume d'eau,en continu et facile d'utilisa-tion.

    Confort d'utilisation lev

    Les nouveaux accessoiresGARDENA se distinguent grce l'interrupteur ergonomiqueavec verrouillage intgr.

    Assortiment ax sur l'ap-plication

    Que ce soit pour nettoyerdes objets et surfaces oupour arroser les plantes : la

    nouvelle gamme d'accessoiresGARDENA Classic offre lemodle appropri pour chaqueutilisation.

    Lance et Pistolet de Nettoyage - Classic

    Description Lance de nettoyage Lance de nettoyage Pistolet de nettoyage -

    multijet Classic

    Pistolet de nettoyage -

    multijet Classic

    Pistolet de nettoyage -

    multijet Classic +

    Raccord aquastop

    Rfrence 18300-20 18300-26 18301-20 18301-26 18301-32

    Code EAN 4 078500 010733 4 078500 010672 4 078500 010757 4 078500 010498 4 078500 013499

    Cond. 24 30 10 20 24

    Type d'emballage Carte informative quadri-chromie

    Bote Prt--vendre Carte informativequadrichromie

    Bote Prt--vendre Livr uniquement enprsentoir couleurattractif de 24 units

    Utilisation Idal pour nettoyer les sa-lissures intenses ainsi quepour arroser en douceur

    Idal pour nettoyer les sa-lissures intenses ainsi quepour arroser en douceur

    Idal pour nettoyer lessalissuresintenses ainsi quepour arroser en douceur

    Idal pour nettoyer lessalissuresintenses ainsi quepour arroser en douceur

    Idal pour nettoyer les sa-lissures intenses ainsi quepour arroser en douceur

    Forme de jet d'eau Rglage progressif : Jetconcentr diffus

    Rglage progressif : Jetconcentr diffus

    Jet concentr, jet debrume

    Jet concentr, jet debrume

    Jet concentr, jet debrume

    Protection contre le gel

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Bague caoutchouc de protection sur la pommedarrosage

    Particularits Tte darrosage indisso-ciable

    Tte darrosage indisso-ciable

    Opration dune seulemain et poigne ergono-mique

    Opration dune seulemain et poigne ergono-mique

    Opration dune seulemain et poigne ergono-mique

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    33/19933ARROSAGE

    Lance et Pistolet dArrosage et Multi-Applications

    Description Lance darrosage Lance d'arrosage Pistolet-arrosoir

    multijet Classic

    Pistolet-arrosoir

    multijet + raccordaquastop

    Pistolet Multi-ap-

    plications Classic

    Pistolet Multi-ap-

    plications Classic

    Rfrence 18310-20 18310-26 18311-20 18311-32 18313-20 18313-26

    Code EAN 4 078500 010634 4 078500 010498 4 078500 010795 4 078500 0015509 4 078500 010511 4 078500 010573

    Cond. 6 10 5 24 5 15

    Type d'emballage Carte informativequadrichromie

    Bote Prt--vendre Carte informativequadrichromie

    Livr uniquementen prsentoir de 24units

    Carte informativequadrichromie

    Bote Prt--vendre

    Utilisation Idal pour larrosagedeplantes en pots et desurfaces

    Idal pour larrosagedeplantes en pots et desurfaces

    Idal pour l'arrosagede plantes en pots etde surfaces

    Idal pour larrosagede plantes en pots etde surfaces

    Idal pour l'arrosagede plantes en potset de parterresainsi que pour lenettoyage puissant

    Idal pour larrosagedeplantes en pots et departerres ainsi quepour lenettoyage puissant

    Forme de jet d'eau Jet pluie Jet pluie Jet pluie Jet pluie Jet pluie, jet ar, jetconcentr 9 points

    Jet de pluie, jetar, jetconcentr 9 points

    Protection contre le gel

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Bague caoutchouc de protection sur la pommedarrosage

    Particularits Opration duneseule main et poi-gne ergonomique

    Opration duneseule main etpoigne

    ergonomique

    Jet concentr 9points pour un grandpouvoir nettoyant,

    filtre intgr amo-vible pour nettoyage

    Jet concentr 9points pour un grandpouvoir nettoyant,

    filtre intgr amo-vible pour nettoyage

    Description Fusil-arrosoir Promo fusil-arrosoir Fusil-arrosoir avec rgulateur Classic

    Rfrence 18330-20 18330-32 18332-20

    Code EAN 4 078500 010245 4 078500 012805 4 078500 010368

    Cond. 6 24 6

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Livr uniquement en prsentoir de 24 pices Carte informative quadrichromie

    Utilisation Idal pour l'arrosage longue porte Idal pour l'arrosage longue porte Idal pour l'arrosage longue porte

    Forme de jet d'eau Jet pluie Jet pluie Jet pluie

    Protection contre le gel

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Bague caoutchouc de protection sur la pommedarrosage

    Particularits Longueur 60 cm.Avec crochet de suspension

    Longueur 60 cm.Avec crochet de suspension

    Longueur 75 cm.Avec crochet de suspension

    Information produit

    Contenu 24 x fusil-arrosoir

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

    NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    34/19934 ARROSAGE

    Terminaux Comfort

    Description Fusil-arrosoir pour suspensions Fusil-arrosoir Comfort

    Rfrence 1936-20 8109-20

    Code EAN 4 078500 193603 4 078500 810906

    Cond. 6 6

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Carte informative quadrichromie

    Forme de jet d'eau Jet d'arrosage Jet pluie, jet brume, jet concentr

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Poigne avec lments en caoutchouc

    Bague caoutchouc de protection sur la pommedarrosage

    Particularits Pour arroser avec prcision les suspensions florales ou les bacs fleursqui se trouvent en hauteur, longueur 75 cm

    Avec crochet de suspension, longueur 90 cm

    Description Pistolet multijet Comfort Pistolet-arrosoir multijet Comfort Pistolet-arrosoir multifonctions Comfort

    Rfrence 8100-20 8102-20 8106-20

    Code EAN 4 078500 810005 4 078500 810203 4 078500 810609

    Cond. 5 5 5

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Carte informative quadrichromie Carte informative quadrichromie

    Forme de jet d'eau Jet concentr, jet brume Jet pluie, jet brume, jet concentr Jet pluie, jet ar, jet concentr, jet plat

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Poigne avec lments en caoutchouc

    Bague caoutchouc de protection sur la pommedarrosage

    Particularits Tte darrosage indissociable

    Terminaux Comfort

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    35/19935ARROSAGE

    Terminaux Premium

    Jet de pluie

    Arrosage de haies etd'arbustes sur desgrandes surfaces.

    Jet concentr

    Nettoyage de salissuresintenses.

    Jet ar

    Irrigation cible desplantes.

    Jet plat

    Rincer les grandes super-ficies simplement.

    Jet de brume

    Irrigation des jeunesplantes par ruissellement.

    Description Lance multijet nouvelle

    gnration Premium

    Pistolet multijet

    Premium

    Lance-arrosoir

    nouvelle gnration

    Premium

    Lance-arrosoir multi-

    fonctions Premium

    Fusil-arrosoir Premium

    Rfrence 8153-20 8101-20 8154-20 8107-20 8155-20

    Code EAN 4 078500 815307 4 078500 810104 4 078500 815406 4 078500 810708 4 078500 815505

    Cond. 5 5 5 5 5

    Type d'emballage Carte informative quadri-chromie

    Carte informative quadri-chromie

    Carte informative quadri-chromie

    Carte informative quadri-chromie

    Carte informative quadri-chromie

    Forme de jet d'eau Jet concentr, jet brume Jet concentr, jet brume Jet pluie, jet brume, jetconcentr

    Jet pluie, jet perl, jetconcentr, jet plat

    Jet pluie, jet brume, jetconcentr

    Gchette

    Verrouillage

    Volume d'eau blocable Volume d'eau rglable

    Particularits Fabrication solide enmtal

    Fabrication solide enmtal

    Fabrication solide enmtal, actionnementd'une seule main

    Fabrication solide enmtal

    Fabrication solide enmtal, longueur 90 cm

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    36/19936 ARROSAGE

    Douches de jardin

    Description Douche de jardin solo Douche de jardin duo Douche de jardin trio Promo douche de jardin

    Rfrence 961-20 959-20 960-20 958-30

    Code EAN 4 078500 096102 4 078500 095907 4 078500 096003 4 078500 095808

    Cond. 2 2 2 10

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Carte informative quadrichromie Botage informatif quadrichromie Carte informative quadrichromie

    Hauteur maximale 207 cm 207 cm 220 cm

    Forme de jet d'eau Jet pluie Jet pluie, jet brume Jet pluie, jet brume

    Volume d'eau blocable

    Volume d'eau rglable

    Hauteur rglable en continu

    Pic

    Trpied Particularits Pomme d'arrosage rglable en

    hauteur, amovible, avec tuyaude 1,3 m

    Avec robinet darrt

    Information produit Jet de pluie, volume d'eaurglable en continu et blocable

    Contenu 10 x 958

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    37/19937ARROSAGE

    Promos

    Description Promo Pistolet darrosage basique Promo Pistolet Duo Comfort + raccord

    aquastop

    Promo Pistolet-arrosoir + Aquamtre

    Rfrence 18312-20 8185-24 8190-20

    Code EAN 4 078500 010535 4 078500 818544 4 078500 819008

    Cond. 50 24 24

    Type d'emballage Livr uniquement en prsentoirde 50 pices

    Livr uniquement en prsentoir de 24 units Livr uniquement en prsentoirde 24 pices

    Information produit Pomme d'arrosage avecprotection antigel intgre

    Jet perl et jet nbulisant, idal pour arroserdes plantes en pot et des parterres individuels,dbit rglable en continu et blocable

    voir rf. 8104, 8188

    Contenu 50 x 18312 24 x 8185 24 x 8104, 8188

    Description Promo Pistolet-arrosoir

    Comfort

    Promo Prsentoir de Pistolets

    multijet en mtal

    Promo Lance-arrosoir nou-

    velle gnration Premium

    Promo Lance multijet nouvelle

    gnration Premium

    Rfrence 8103-26 8112-26 8158-20 8157-20

    Code EAN 4 078500 810364 4 078500 811262 4 078500 815802 4 078500 815703Cond. 30 1 24 24

    Type d'emballage Livr uniquement en prsentoirde 30 pices

    Livr uniquement en prsentoirde 30 pices

    Livr uniquement en prsentoirde 24 pices

    Livr uniquement en prsentoirde 24 pices

    Information produit Jet pluie, jet brume, jet concentr voir rf. 8101 Voir rf. 8154, 8168 Voir rf. 8153, 8168

    Contenu 30 x Pistolet-arrosoir Comfort,Nez de robinet 26/34, 5305,915, 913

    30 x 8101 24 x 8154, 8168 24 x 8153, 8168

    Promos

    NOUVEAU

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    38/19938 ARROSAGE

    Arroseurs circulaires etmulti-surfaces

    Depuis le simple arroseurpour petites surfaces jusquaumodle la technique sophis-tique.

    Nombreuses possibilits derglage.

    Arroseurs grandes surfaces

    Pour des surfaces jusqu490 m. Rglage en continu dusecteur et du rayon darrosage.

    Arroseurs oscillants

    Assurent un arrosage rgulieret sans flaque deau dessurfaces carres et rectangu-laires.

    Trs grande qualit grce larampe de buses renforce enaluminium et au socle anti-d-rapant. Longueur darrosagerglable en continu.

    Pour des surfaces de90 350 m.

    Arroseurs GARDENAA chaque jardin, son arroseur

    Pour des petites ou des grandes surfaces, pour chaque type de jardin et forme de pelouse, GARDENA proposelarroseur idal.

    Tous les arroseurs GARDENA sont fabriqus partir de matriaux de haute qualit et assurent un arrosagefiable et rgulier.

    La pression de fonctionnement (en bar) dtermine la surface arroser. Les indications de puissance pour larroseur de surface AquaContour sont donnespour une pression de fonctionnement de 4 bar, pour toutes les autres 2 bar en amont de larroseur.

    Arroseurs multi-surfaces

    AquaContour automatic arrosedes jardins de configurationunique et asymtrique jusqu350 m.

    LAquaContour permetdatteindre facilement chaquerecoin du jardin grce ses 50trajectoires programmables.

    Deux configurations dejardin diffrentes, par exemplelavant et larrire de la mai-son, sont programmables et

    interchangeables volont.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    39/19939ARROSAGE

    Arroseurs circulaires

    Description Asperseur rotatif Fox

    Classic

    Arroseur rotatif Fox-

    trott Classic

    Arroseur multi-sur-

    faces Plus BoogieClassic

    Arroseur rotatif

    Comfort Samba

    Arroseur rotatif

    Comfort Mambo

    Rfrence 1951-20 1953-20 2073-20 2060-20 2062-20

    Code EAN 4 078500 195102 4 078500 195300 4 078500 207300 4 078500 206006 4 078500 206204

    Cond. 6 6 4 4 4

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Surface d'arrosage Max. 100 m Max. 130 m Cercle : 80 mDemi-cercle : 100 m2*Rectangle : 64 mCarr : 32 mEllipse : 11 m

    9 - max. 250 m 9 - max. 310 m

    Secteur d'arrosage 360 360 360 360

    Diamtre d'arrosage max. 11 m max. 13 m Cercle : max.10 m ,Demi-cercle : max. 8 m,Carr : max. 8 x 8 m,Rectangle :max. 16 x 2 m,Ovale: max. 3 x 5 m,Point prcis : 1,5 m

    3 - max. 18 m 3 - max. 20 m

    Longueur d'arrosage rglable

    Filtre amovible Plastique Plastique

    Fixation Pic Pic Traneau en plastique Traneau en plastique Traneau en plastique

    Description Arroseur circulaire Vario

    Comfort

    Arroseur circulaire Vario

    Comfort

    Arroseur rotatif et sectoriel

    Tango Comfort

    Trpied darroseur

    Rfrence 1949-20 1948-20 2065-20 2075-20

    Code EAN 4 078500 194907 4 078500 194808 4 078500 206501 4 078500 207508

    Cond. 5 5 4 1

    Type d'emballage Carte informative quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromieSurface d'arrosage Max. 225 m Max. 225 m 9 - max. 310 m

    Secteur d'arrosage 7 secteurs darrosage rglablesau choix de 90 360, parpalier de 45

    7 secteurs darrosage rglablesau choix de 90 360, parpalier de 45

    5 - 360

    Diamtre d'arrosage max. 17 m max. 17 m 3 - max. 20 m

    Longueur d'arrosage rglable

    Volume d'eau rglable

    Filtre amovible Plastique Plastique Plastique

    Fixation Pic mtallique Traneau en plastique lest demtal

    Traneau en plastique

    Particularits Distribution uniforme de l'eaugrce la turbine d'entranement,direction du jet rglable, possibi-

    lit de monter plusieurs arroseursen srie (accessoires nez derobinet 901 ou nez de robinetgrand dbit)

    Distribution uniforme de l'eaugrce la turbine d'entranement,direction du jet rglable, possibi-

    lit de monter plusieurs arroseursen srie (accessoires nez derobinet 901 ou nez de robinetgrand dbit)

    Ajustement fin de la port grce la rgulation de volume

    Permet de rehausser les asper-seurs et arroseurs oscillants, ro-tatifs et multi-surfaces. Hauteur :

    50 cm, montage par encliquetagesans outil, pieds rabattablespour un rangement rapide et peuencombrant

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    40/19940 ARROSAGE

    Arroseurs oscillants

    Description Arroseur oscillant Polo 220

    Classic

    Arroseur oscillant Polo 250

    Classic

    Arroseur oscillant Polo 280

    Classic

    ZoomMaxx

    Rfrence 2082-20 2083-20 2084-20 8127-20

    Code EAN 4 078500 208208 4 078500 208307 4 078500 208406 4 078500 812702

    Cond. 10 5 5 5

    Type d'emballage Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie Botage informatif quadrichromie

    Surface d'arrosage 90 m - max. 220 m 110 m - max. 250 m 120 m - max. 280 m 9 m - max. 216 m

    Rglage en continu de la porte 7 m - max. 17 m 8 m - max. 18 m 8 m - max. 18 m 3 m - max. 18 m

    Largeur d'arrosage max. 13 m max. 14 m max. 16 m 3 m - max. 12 m

    Rglage en continu de la porte

    Largeur d'arrosage rglable

    Rgulation du dbit

    Buses en plastique souple

    Filtre amovible Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable PlastiqueParticularits Rampe de buses renforce en

    aluminium garantissant unegrande rsistance la rupture

    Rampe de buses renforce enaluminium garantissant unegrande rsistance la rupture

    Ajustement fin de la porte et dela largeur d'arrosage grce largulation de volume.

    Avec 16 buses en plastiquesouple pour une distributionrgulire de leau.

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    41/19941ARROSAGE

    Arroseurs oscillants

    Description Arroseur oscillant

    Aquazoom 250/1Comfort

    Arroseur oscillant

    Aquazoom 250/2Comfort

    Arroseur oscillant

    Aquazoom 350/2Comfort

    Arroseur oscillant

    Aquazoom 350/3Comfort

    Arroseur oscillant 250

    Premium

    Rfrence 1971-20 1973-20 1975-20 1977-20 8151-20

    Code EAN 4 078500 197106 4 078500 197304 4 078500 197502 4 078500 197700 4 078500 815109

    Cond. 4 4 4 4 2

    Type d'emballage Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Surface d'arrosage 105 m - max. 250 m 25 m - max. 250 m 28 m - max. 350 m 28 m - max. 350 m 105 m - max. 250 m

    Rglage en continu de la porte 7 m - max. 17 m 7 m - max. 18 m 7 m - max. 21 m 7 m - max. 21 m 7 m - max. 17 m

    Largeur d'arrosage max. 15 m 3,5 m - max. 14 m 4 m - max. 17 m 4 m - max. 17 m max. 15 m

    Rglage en continu de la porte

    Largeur d'arrosage rglable

    Rgulation du dbit Buses en plastique souple

    Filtre amovible Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable

    Dimensions L x P x H 39x16x9 cm 52x16x9 cm 53,7x16x10,5 cm 57,5x16x9 cm

    Particularits Ajustement fin de laporte et de la largeurd'arrosage grce largulation de volume

    Avec buses en plastiquesouple pour assurer unedistribution rgulire deleau

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    42/19942 ARROSAGE

    Arroseurs grandes surfaces

    Description Arroseur-canon sur pic Comfort Turbine sur pic Comfort Turbine sur pic Comfort

    Rfrence 8141-20 8143-20 8144-20

    Code EAN 4 078500 814102 4 078500 814300 4 078500 814409

    Cond. 5 5 5

    Type d'emballage Blister quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie

    Surface d'arrosage 75 - max. 490 m 75 - max. 450 m 75 - max. 450 m

    Secteur d'arrosage 25 - 360 20 - 360 20 - 360

    Longueur d'arrosage rglable en continu 5 - max. 12,5 m 5 - max. 12 m 5 - max. 12 m

    Filtre amovible

    Fixation/ compatibilit Pic Traneau en plastique Pic

    Matriau Plastique Plastique Plastique

    Particularits Possibilit de monter en srie plusieurs arro-seurs (accessoires nez de robinet 901)

    Arroseur silencieux pour grandes surfaces,systme daspersion en 2 temps assurant unerpartition rgulire de leau et dflecteur sp-cialement form, turbine brevete, protgedes impurets

    Arroseur silencieux pour grandes surfaces,systme daspersion en 2 temps assurant unerpartition rgulire de leau et dflecteur sp-cialement form, turbine brevete, protgedes impurets

    Description Arroseur-canon sur pic

    Premium

    Arroseur-canon sur pic

    Premium

    Arroseur-canon Premium Arroseur-canon sur trpied

    Premium

    Rfrence 8135-20 8136-20 8137-20 8138-20

    Code EAN 4 078500 813501 4 078500 813600 4 078500 813709 4 078500 813808

    Cond. 5 5 6 1

    Type d'emballage Botage informatif quadrichromie Blister quadrichromie Blister quadrichromie Botage informatif quadrichromieSurface d'arrosage 75 - max. 490 m 75 - max. 490 m 75 - max. 490 m 75 - max. 490 m

    Secteur d'arrosage 25 - 360 25 - 360 25 - 360 25 - 360

    Longueur d'arrosage rglable en continu 5 - max. 12,5 m 5 - max. 12,5 m 5 - max. 12,5 m 5 - max. 12,5 m

    Fixation/ compatibilit Traneau en plastique lest demtal pour une excellente stabilit

    Pic mtallique Se visse simplement sur trpiedou conduite d'eau, filetage deraccordement 21 mm (G 1/2)

    Trpied d'arroseur stable avecpieds rabattables

    Matriau Plastique avec balancier en mtalet buse haute prcision en laiton

    Plastique avec balancier en mtalet buse haute prcision en laiton

    Plastique avec balancier en mtalet buse haute prcision en laiton

    Plastique avec balancier en mtalet buse haute prcision en laiton

    Particularits Possibilit de monter en srieplusieurs arroseurs (accessoiresnez de robinet 901)

    Possibilit de monter en srieplusieurs arroseurs (accessoiresnez de robinet 901)

    Hauteur avec trpied mont :100 cm

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    43/19943ARROSAGE

    Description Arroseur de surface AquaContour Comfort

    Rfrence 8133-20

    Code EAN 4 078500 813303

    Cond. 1

    Type d'emballage Botage informatif quadrichromie

    Utilisation Arrosage personnalis de presque tous les formes de jardins

    Surface d'arrosage Max. 350 m

    Secteur d'arrosage 25 - 360 rglable au moyen de bagues de rglage

    Longueur darrosage 2,5 9 m (2 bar)/4 10,5 m (4 bar), programmation variable

    Utilisation Au moyen d'un clavier tactile rsistant la salet et indiquant des instructions claires

    Programmation Possibilit de programmer 2 formes de jardin diffrentes et de mmoriser jusqu' 50 points de contour

    Accessoires 2 pics de sol pour repositionner prcisment larroseur dans la position qui a servi la programmation, arroseur avec 2 pics pour fixer l'arroseurdans le pic de sol

    Particularits Tte darrosage avec des buses en plastique souple pour une distribution de leau rgulire

    Arroseurs multi-surfaces

    Superficie d'arrosage individuelle

    Jusqu' 50 points de contour avec diff-rentes longueurs d'arrosage peuvent treenregistrs.

    Programmation

    Possibilit de programmer 2 formes dejardin diffrentes (par ex. lavant et larrirede la maison).

    Pics de sol

    2 pics de sol pour repositionner prcis-ment larroseur dans la position qui a servi la programmation

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    44/19944 ARROSAGE

    Description Tuyau Micro-poreux Tuyau Micro-poreux Tuyau Micro-poreux Set de raccordement pour

    tuyaux micro-poreux

    Rfrence 1966-26 1969-26 1987-22 1989-20

    Code EAN 4 078500 196666 4 078500 196949 4 078500 198721 4 078500 198905Cond. 10 16 100 m 6

    Type d'emballage Livr uniquement en prsentoirde 10 pices

    Livr uniquement en prsentoirde 16 pices

    Livr uniquement enrouleaux complets

    Blister quadrichromie

    Longueur 20 m + 5 gratuits 15 m + 5 m gratuits 100 m

    Peut tre prolong individuellement Jusqu 30 m (accessoire1989-20)

    Jusqu' 30 m (accessoire1989-20)

    Peut tre raccourci individuellement

    Particularits Avec nez de robinet emboutrgulateur de dbit et pressionpour le dbut de tuyau/

    Et avec bouchon 13 mm, ref8324-20 pour la fin de tuyau

    Avec nez de robinet emboutrgulateur de dbit et pression

    Livr uniquement en rouleauxcompletsAccessoire 1989-20

    Avec nez de robinet emboutrgulateur de dbit et pressionpour le dbut de tuyau et raccordaquastop pour la fin de tuyau

    Arroseur souple

    Tuyaux Micro-poreux / accessoires

    Description Arroseur souple Arroseur souple Arroseur souple Arroseur souple Set de raccordement

    pour arroseur souple

    Rfrence 995-20 996-20 1998-20 997-22 5316-20

    Code EAN 4 078500 099509 4 078500 099608 4 078500 199803 4 078500 099721 4 078500 531603

    Cond. 5 5 5 100 m 6

    Type d'emballage Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Botage informatif quadri-chromie

    Livr uniquement enrouleauxcomplets

    Blister quadrichromie

    Longueur 7,5 m 15 m 15 m 100 m

    Garantie 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans

    Peut tre prolong individuellement Jusqu' 22,5 m (acces-soire 5316-20)

    Jusqu' 22,5 m (acces-soire 5316-20)

    Jusqu' 22,5 m (acces-soire 5316-20)

    Jusqu' 22,5 m (acces-soire 5316-20)

    Peut tre raccourci individuellement Particularits Raccordements pour

    dbut et fin de tuyaudarroseur

  • 7/23/2019 Catalogue GARDENA 2015

    45/19945ARROSAGE

    Promos

    Promos

    Description Promo asperseur sur pic Classic Promo arroseur multi-surfaces Twist

    Classic

    Promo Arroseur circulaire Vario Comfort

    Rfrence 972-20 2077-26 1947-26

    Code EAN 4 078500 97208 4 078500 207768 4 078500 194761

    Cond. 50 1 1

    Type d'emballage Livr uniquement en