CATALOGUE FORMULES CLÉS EN MAIN TURNKEY FORMULAS … · › Glycérine, trèfle d’eau, huile...

15
Your partner for cosmetic solutions Made in France CATALOGUE FORMULES CLÉS EN MAIN TURNKEY FORMULAS YOUR BRAND

Transcript of CATALOGUE FORMULES CLÉS EN MAIN TURNKEY FORMULAS … · › Glycérine, trèfle d’eau, huile...

  • Your partner for cosmetic solutions

    Made in France

    CATALOGUE FORMULESCLÉS EN MAIN TURNKEY FORMULAS YOUR BRAND

  • 3

    Ce catalogue ci-après n’est pas exhaustif. Les packaging

    présentés figurent à titre d’exemple. Nous vous invitons

    à nous contacter pour élaborer ensemble la solution

    clé en main la plus adaptée à vos attentes.

    Nos formules sont sans paraben et sans phénoxyéthanol.

    This following catalogue is not exhaustive. Packaging

    featured in our catalog are for illustration purposes

    only. We invite you to contact us to define together

    the turnkey solution which is the most adapted to

    your needs.

    Our formulas are phenoxyethanol and paraben free.

    NOUS PROPOSONS

    UN LARGE PANEL DE

    PRODUITS CLÉ EN MAIN

    WE PROPOSE A WIDE

    RANGE OF TURNKEY

    PRODUCTS

    VISAGE - FACE Peaux mixtes à grasses 04Combination to oily skin

    Peaux normales à sèches 06Normal to dry skin

    Peaux sensibles 08Sensitive skin

    Peaux hyperpigmentées 10Hyperpigmented skin

    Peaux matures - anti-âge 12Mature skin – Anti-ageing

    CORPS - BODYHygiène 14Hygiene

    Soin du corps 16Body care

    Soin des mains 18Hand care

    Stick lèvres 20Lip balm / Lip stick

    BÉBÉ - BABYGamme bébé 22Baby skin care

    SO

    MM

    AIR

    EC

    ON

    TE

    NT

  • 4 5

    CLAY SOAP

    SAVON ARGILE

    YOUR BRAND

    100 G

    SAVON À L’ARGILE

    CLAY SOAP

    YOUR BRAND

    100 G

    XXX XXXX

    SAVON SOUFFRE

    YOUR BRAND

    100 G

    SAVON AU SOUFFRE

    SULFER SOAP

    YOUR BRAND

    100 G

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    PURIFYING

    CLEANSING GEL

    GEL NETTOYANT

    PURIFIANT

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    GEL NETTOYANT

    PURIFIANT

    PURIFYING

    CLEANSING GEL

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    CRÈME VISAGE Peaux grasses

    à tendance acnéique

    FACE CREAM For oily skin

    CRÈME VISAGE Peaux grasses

    à tendance acnéique

    FACE CREAM For oily skin

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    FACE CREAM For oily skin

    CRÈME VISAGE Peaux grasses et acnéiques

    FACE CREAM For oily skin

    CRÈME VISAGE Peaux grasses et acnéiques

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    GEL NETTOYANT PURIFIANT PURIFYING CLEANSING GEL

    › Extrait de lin

    › Acide salicylique

    › Glycérine, Argile verte

    › Seed Extract

    › Salicylic acid

    › Glycerin, Green Clay

    Ingrédient objectivé

    Proven ingredient

    CO

    MB

    INA

    TIO

    N T

    O O

    ILY

    SK

    IN

    SAVON À L’ARGILECLAY SOAP

    › Purifiant, absorbant

    › Riche en minéraux et oligo-élements

    › Purifying and absorbent

    › Rich in minerals and oligo-elements

    CRÈME VISAGE PEAUX GRASSES À TENDANCE ACNÉIQUEFACE CREAM FOR OILY SKIN

    › Extrait de grains de lin

    › Zinc Pca, Glycérine, argile verte

    › Seed extract

    › Zinc Pca, Glycerin and green clay

    Ingrédient objectivé

    Proven ingredient

    SAVON AU SOUFFRESULFER SOAP

    › Propriétés antibactériennes et asséchantes

    › Anti-bacterial and drying properties

    PE

    AU

    X M

    IXT

    ES

    À G

    RA

    SS

    ES

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

  • 6 7

    CREME VISAGE TEINTÉE

    TINTED MOISTURISING CREAM FOR FACE

    SPF 30

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME VISAGE TEINTÉE

    TINTED MOISTURISING CREAM FOR FACE

    SPF 30

    CREME ULTRA NOURRISANT ULTRA NOURISHING BALM

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    BAUME ULTRA NOURRISANTULTRA NOURISHING BALM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTE VISAGE

    MOISTURISING CREAM FOR FACE

    YOUR BRAND

    100 ML - 3.38 FL. OZ.

    CREME RICHEULTRA HYDRATANTE

    VISAGE / CORPS

    MOISTURISING CREAM

    FACE AND BODY

    YOUR BRAND

    100 ML - 3.38 FL. OZ.

    CREME RICHEULTRA HYDRATANTE

    VISAGE / CORPS

    MOISTURISING CREAM

    FACE AND BODY

    YOUR BRAND

    100 ML - 3.38 FL. OZ.

    CREME RICHEULTRA HYDRATANTE

    VISAGE / CORPS

    MOISTURISING CREAM

    FACE AND BODY

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTE VISAGE

    MOISTURISING CREAM FOR FACE

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTE VISAGE

    MOISTURISING CREAM FOR FACE

    CREME VISAGE TEINTÉE

    TINTED MOISTURISING CREAM FOR FACE

    SPF 30

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME VISAGE TEINTÉE

    TINTED MOISTURISING CREAM FOR FACE

    SPF 30

    NO

    RM

    AL

    TO

    DR

    Y S

    KIN

    PE

    AU

    X N

    OR

    MA

    LE

    S À

    CH

    ES

    CRÈME RICHE ULTRA HYDRATANTE VISAGE & CORPS ULTRA MOISTURISING CREAM FACE & BODY

    › Beurre de karité › Glycérine › Délicatement parfumée Formule disponible en avril 2016

    › Shea Butter › Glycerin › Gentle perfumedFormula available in April 2016

    Ingrédient objectivé Proven ingredient

    CRÈME HYDRATANTE VISAGE MOISTURISING CREAM FOR FACE

    Plusieurs formules disponibles : › Texture fluide à normale› Hydratation légère à intense

    Several formulas available : › Light to normal texture› Light to high moisturising level

    Ingrédients objectivés naturels et/ou marins Natural and/or marine proven ingredients

    CRÈME VISAGE TEINTÉE SPF 30 TINTED MOISTURISING CREAM FOR FACE SPF 30

    › Hydrate - Apaise - Lisse - Matifie - Protège › Glycerine, huile d’olive, lavande papillon,

    extrait de thé blanc

    › Moisturises - Soothes - Smoothes - Matifies - Protects

    › Glycerin, olive oil, spanish lavender, white tea leaf extract

    Ingrédients objectivés Proven ingredients

    CREME ULTRA NOURRISSANT ULTRA NOURISHING BALM

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    BAUME ULTRA NOURRISSANTULTRA NOURISHING BALM

    BAUME ULTRA-NOURRISSANT ULTRA NOURISHING BALM

    › Texture riche › Extrait d’algue rouge - complexe

    hydratant - glycerine

    › Rich texture › Red algae extract – moisturizing

    complex – glycerin

    Ingrédients objectivés Proven ingredients

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

  • 8 9

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    CLEANSING WATER

    LOTION NETTOYANTE

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    LOTION NETTOYANTE

    CLEANSING WATER

    YOUR BRAND

    FACE EXOFIATING GEL

    GEL EXFOLIANT VISAGE

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    FACE EXOFIATING GEL

    GEL EXFOLIANT VISAGE

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    GEL EXFOLIANT VISAGE

    FACE EXFOLIATING GEL

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    GEL EXFOLIANT VISAGE

    FACE EXFOLIATING GEL

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    GEL EXFOLIANT VISAGE FACE EXFOLIATING GEL

    › Extrait de thé blanc, noyaux d’olive & sphères de Jojoba

    › Hypoallergenique

    › White tea leaf extract, olive stones, and Jojoba sphere

    › Hypoallergenic

    Ingrédient objectivé

    Proven ingredient

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    FACE MOISTURISING CREAM

    HIGH TOLERANCE

    CRÈME HYDRATANTE HAUTE TOLÉRANCE

    FACE MOISTURISING CREAM

    HIGH TOLERANCE

    CRÈME HYDRATANTE HAUTE TOLÉRANCE

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CRÈME HYDRATANTE HAUTE TOLÉRANCE

    FACE MOISTURISING CREAM

    HIGH TOLERANCE

    CRÈME HYDRATANTE HAUTE TOLÉRANCE

    FACE MOISTURISING CREAM

    HIGH TOLERANCE

    CRÈME HYDRATANTE HAUTE TOLÉRANCE MOISTURISING CREAM HIGH TOLERANCE

    › Extrait de Laminaria Ochroleuca & beurre de karité

    › Extrait de lavande

    › Laminaria ochroleuca and shea butter› Lavender extract

    Ingrédients objectivés Proven ingredients

    SE

    NS

    ITIV

    E S

    KIN

    PE

    AU

    X S

    EN

    SIB

    LE

    S

    LOTION NETTOYANTE CLEANSING WATER

    › Haute tolérance – Hypoallergénique › Extrait de feuille de thé blanc › Extrait d’algue verte

    › High tolerance - Hypoallergenic › White tea leaf extract› Green algae extract

    Ingrédient objectivé Proven ingredient

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

  • 10 11

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CRÈME DE JOUR TEINTÉE SPF 30

    TINTED DAY CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CRÈME DE JOURANTI-TACHES SPF 30

    DARK SPOTCORRECTORFACE CREAM

    YOUR BRAND

    CRÈME RICHE ANTI-TACHES DARK SPOT CORRECTOR RICH CREAM

    YOUR BRAND

    CRÈME RICHE ANTI-TACHES DARK SPOT CORRECTOR RICH CREAM

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-TACHES

    DARK SPOT CORRECTOR SERUM

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-TACHES

    DARK SPOT CORRECTOR SERUM

    YOUR BRAND

    CRÈME DE JOUR TEINTÉE SPF 30

    TINTED DAY CREAM

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    CRÈME DE JOURANTI-TACHES SPF 30

    DARK SPOTCORRECTORFACE CREAM

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    HY

    PE

    RP

    IGM

    EN

    TE

    D S

    KIN

    PE

    AU

    X H

    YP

    ER

    PIG

    ME

    NT

    ÉE

    S

    › Extrait de lys blanc / Fleur de cerisier › Dictyopteris Membranacea: effet éclaircissant & réduction des taches

    › Lily extract / Extract of cherry tree › Dictyopteris Membranacea: Lightening effect and dark spot decrease

    Ingrédients objectivés - Etude Clinique - Test in vitro Proven ingredients - Clinical study - In vitro test

    SÉRUM ANTI-TACHES DARK SPOT CORRECTOR SERUM

    CRÈME DE JOUR ANTI-TACHES SPF 30 DARK SPOT CORRECTOR FACE CREAM

    Formule sans MIT disponible en avril 2016Formula MIT free available in April 2016

    CRÈME RICHE ANTI-TACHES DARK SPOT CORRECTOR RICH CREAM

    CRÈME DE JOUR TEINTÉE SPF 30 TINTED DAY CREAM SPF 30

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

  • 12 13

    CREME VISAGE ANTI-ÂGE YOUTH FACE CREAM

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    CREME VISAGE ANTI-ÂGE YOUTH FACE CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    MASQUE ANTI-ÂGE TENSEUR

    YOUTH LIFTING MASK

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    MASQUE ANTI-ÂGE TENSEUR

    YOUTH LIFTING MASK

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-ÂGE

    YOUTH SERUM

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-ÂGE

    YOUTH SERUM

    CREME VISAGE ANTI-ÂGE YOUTH FACE CREAM

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    CREME VISAGE ANTI-ÂGE YOUTH FACE CREAM

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-ÂGE

    YOUTH SERUM

    YOUR BRAND

    SERUM ANTI-ÂGE

    YOUTH SERUM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    MASQUE ANTI-ÂGE TENSEUR

    YOUTH LIFTING MASK

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    MASQUE ANTI-ÂGE TENSEUR

    YOUTH LIFTING MASK

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    SOIN

    CON

    TOU

    R YE

    UX

    ET L

    EVRE

    S

    EYE

    AND

    LIP

    CONT

    OUR

    CARE

    SOIN

    CON

    TOU

    R YE

    UX

    ET L

    EVRE

    S

    EYE

    AND

    LIP

    CONT

    OUR

    CARE

    AN

    TI-

    AG

    EIN

    G

    VIS

    AG

    E /

    FA

    CE

    PE

    AU

    X M

    AT

    UR

    ES

    – A

    NT

    I-Â

    GE

    SÉRUM ANTI-ÂGE YOUTH SERUM

    › Unifie le teint, ralentit le vieillissement cutané, stimule le renouvellement cellulaire

    › Unifies the complexion, delays skin aging effects, stimulates the cellular renewal

    Ingrédients objectivés - Etude Clinique - Test in vitro Proven ingredients - Clinical study - In vitro test

    SOIN CONTOUR YEUX ET LÈVRES EYE AND LIP CONTOUR CARE

    › Sans parfum - très bonne tolérance oculaire › Glycérine, trèfle d’eau, huile d’argan

    › Fragrance free - Very high eye tolerance › Glycerin, buckbean, argan oil

    Ingrédients objectivés Proven ingredients

    MASQUE ANTI-ÂGE TENSEUR YOUTH LIFTING MASK

    › Extrait d’algue brune et glycérine - effet tenseur immédiat

    › Brown Algae extract and glycerin : immediat lifting effect

    Ingrédients objectivés - Etude Clinique - Test in vitro Proven ingredients - Clinical study - In vitro test

    CRÈME VISAGE ANTI-ÂGE YOUTH FACE CREAM

    Plusieurs formules disponibles :› Anti-rides, fermété, anti-oxydant › Texture légère à riche

    Several formulas available :› Anti-wrinkle, lifting, antioxidant› Light to rich texture

    Ingrédients objectivés - Etude Clinique - Test in vitro Proven ingredients - Clinical study - In vitro test

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    SOIN CONTOUR YEUX ET LEVRES

    EYE AND LIP CONTOUR CARE

    SOIN CONTOUR YEUX ET LEVRES

    EYE AND LIP CONTOUR CARE

  • 14 15

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GOMMAGE CORPS LACTÉ

    MILKY BODY SCRUB

    500 ML - 16.90 FL. OZ.

    CREME LAVANTE

    CORPS ET CHEVEUX

    CREAM FOR BODY

    AND HAIR

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GEL DOUCHE SURGRAS

    MOISTURISING SHOWER GEL

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GEL DOUCHEFRAICHEUR

    FRESH SHOWER GEL

    HY

    GIE

    NE

    HY

    GIÈ

    NE

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GEL DOUCHE SURGRAS

    MOISTURISING SHOWER GEL

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GEL DOUCHEFRAICHEUR

    FRESH SHOWER GEL

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    GEL DOUCHE MARIN

    MARINE SHOWER GEL

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GOMMAGE CORPS HUILEUX

    OILY BODY SCRUB

    500 ML - 16.90 FL. OZ.

    CREME LAVANTE

    CORPS ET CHEVEUX

    CLEANSING CREAM

    FOR BODY AND HAIR

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GOMMAGE CORPS LACTÉ

    MILKY BODY SCRUB

    GEL DOUCHE FRAICHEUR FRESH SHOWER GEL

    › Au parfum doux et végétal Glycérine et Aloé vera

    › With soft and vegetal fragrance Glycerin and Aloe vera

    GEL DOUCHE MARIN MARINE SHOWER GEL

    › Au parfum marin - Glycérine Romarin - Algues brunes

    › With marine fragrance - Glycerin Rosemary - Brown Algaes

    GEL DOUCHE SURGRAS MOISTURISING SHOWER GEL

    › Complexe riche en lipide Hypollergénique - pH neutre

    › Lipid-enriched complex Hypoallergenic - Neutral pH

    CRÈME LAVANTE CORPS ET CHEVEUX CLEANSING CREAM FOR BODY AND HAIR

    › Beurre de karité / Glycérine› Adapté aux peaux sèches et

    sensibles

    › Shea butter / Glycerin› Ideal for sensitive and dry skin

    GOMMAGE CORPS HUILEUX OILY BODY SCRUB

    › Huile d’olive, noyaux d’olive› Exfoliation douce› Convient aux peaux

    très sèches à atopiques

    › Olive oil, olive seed› Soft scrub› Ideal for dry to atopic skin

    GOMMAGE CORPS LACTÉ MILKY BODY SCRUB

    › Glycérine, beurre de karité, noyaux de coques de karité

    › Très bonne tolérance cutanée

    › Glycerin, shea butter, shea nut shell

    › High skin tolerance

    CO

    RP

    S /

    BO

    DY

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    GEL DOUCHE MARINE

    MARIN SHOWER GEL

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    GOMMAGE CORPS HUILEUX

    OILY BODY SCRUB

  • 16 17

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    LAIT RAFFERMISSANT

    FIRMING BODY LOTION

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    LAIT HYDRATANT CORPS

    MOISTURISING BODY LOTION

    BO

    DY

    CA

    RE

    SO

    IN D

    U C

    OR

    PS

    100 ML - 3.4 FL. OZ.

    HUILE DE BEAUTE

    BEAUTY OIL

    YOUR BRAND

    100 ML - 3.4 FL. OZ.

    HUILE DE BEAUTE PAILLETÉE

    SPARKLING BEAUTY OIL

    YOUR BRAND

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    LAIT RAFFERMISSANT

    FIRMING BODY LOTION

    YOUR BRAND

    200 ML - 6.76 FL. OZ.

    LAIT HYDRATANT CORPS

    MOISTURISING BODY LOTION

    HUILES DE BEAUTÉ BEAUTY OIL

    › Pailletée - Non pailletée › Visage, corps, cheveux› Hydratant et sublimateur› Huile d’amande douce, huile d’olive,

    huile d’argan, huile de pépin de pomme› Très bonne tolerance cutanée et oculaire

    › Beauty oil & Sparkling beauty oil › Face, body, hair› Moisturising and enhancing the beauty› Sweet almond oil, olive oil, argan oil,

    apple oil› Very good eye and skin tolerance

    LAIT HYDRATANT CORPS MOISTURISING BODY LOTION

    › Plusieurs formules disponibles à base de beurre de karité ou d’huile d’olive

    › Différentes textures et degrés d’hydratation › Hypoallergénique

    › Several formulas available with shea butter or olive oil

    › Different textures and levels of moisturising › Hypoallergenic

    LAIT RAFFERMISSANT FIRMING BODY LOTION

    › Trèfle d’eau, complexe circulatoire, huile d’argan

    › Hypoallergenique

    › Buckbean, circulatory complex, argan oil › Hypoallergenic

    CO

    RP

    S /

    BO

    DY

  • 18 19

    CREME MAIN ÉCLAIRCISSANTE

    WHITENING HANDS CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME MAIN ÉCLAIRCISSANTE

    WHITENING HANDS CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    SOIN DES MAINS SANS PARFUM

    HANDS CARE FRAGRANCE FREE

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    SOIN DES MAINS SANS PARFUM

    HANDS CARE FRAGRANCE FREE

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTE ET PROTECTRICE

    MOISTURISINGAND PROTECTIVE

    HAND CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTEET PROTECTRICE

    MOISTURISINGAND PROTECTIVE

    HAND CREAM

    HA

    ND

    CA

    RE

    SO

    IN D

    ES

    MA

    INS

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTE ET PROTECTRICE

    MOISTURISINGAND PROTECTIVE

    HAND CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME HYDRATANTEET PROTECTRICE

    MOISTURISINGAND PROTECTIVE

    HAND CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    SOIN DES MAINS SANS PARFUM

    HANDS CARE FRAGRANCE FREE

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    SOIN DES MAINS SANS PARFUM

    HANDS CARE FRAGRANCE FREE

    CREME MAIN ÉCLAIRCISSANTE

    WHITENING HANDS CREAM

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    YOUR BRAND

    50 ML - 1.7 FL. OZ.

    CREME MAIN ÉCLAIRCISSANTE

    WHITENING HANDS CREAM

    CRÈME HYDRATANTE ET PROTECTRICE MOISTURISING AND PROTECTIVE HAND CREAM

    › Mains desséchées et abîmées› Cire d’abeille, beurre de karité, glycérine

    › Chapped and damaged hands› Beewax, shea butter, glycerin

    CRÈME MAIN ÉCLAIRCISSANTE WHITENING HAND CREAM

    › Beurre de karité – Extrait de pâquerette Vitamine E – Glycérine

    › Agréablement parfumée

    › Shea butter – Daisy flower extract Vitamin E – Glycerin

    › Gently fragrance

    SOIN DES MAINS SANS PARFUM HANDS CARE FRAGRANCE FREE

    › Huile d’olive - Enoxolone - Glycérine› Hypoallergénique

    › Olive Oil – Enoxolone - Glycerin › Hypoallergenic

  • 20 21YOUR BRAND

    STICK LÈVRES HYDRATANT

    MOISTURISINGLIP STICK

    YOUR BRAND

    STICK LÈVRES HYDRATANT

    MOISTURISINGLIP STICK

    YOUR BRAND

    STICK LÈVRES NOURRISSANT

    NOURISHING LIPSTICK

    YOUR BRAND

    STICK LÈVRES NACRÉ

    GLITTER LIP STICK

    LIP

    BA

    LM

    /

    LIP

    ST

    ICK

    ST

    ICK

    VR

    ES

    STICK LÈVRES HYDRATANT MOISTURISING LIP STICK

    › Cire d’abeille, Extrait de Calendula

    › Beewax, Calendula extract

    STICK LÈVRES NOURRISSANT NOURISHING LIPSTICK

    › Cire d’abeille, glycérine, beurre de karité, extrait d’arnica

    › Beewax, glycerin, shea butter, arnica extract

    STICK LÈVRES NACRÉ GLITTER LIP STICK

    › Glycérine, huile de calendula, Vitamine F› Plusieurs parfums disponibles

    › Glycerin, calendula oil, Vitamin F› Several fragrances available

    CO

    RP

    S /

    BO

    DY

    YOUR BRAND

    BAUME LÈVRESLIP BALM

    YOUR BRAND

    STICK LÈVRES NOURRISSANT

    NOURISHING LIPSTICK

    YOUR BRAND

    STICK LÈVRES NACRÉ

    GLITTER LIP STICK

  • 22 23

    BA

    BY

    SK

    IN C

    AR

    E

    GA

    MM

    E B

    ÉB

    É

    GEL LAVANT CORPS ET CHEVEUX CLEANSING GEL BODY AND HAIR

    › Dès la naissance› Hypoallergénique, haute

    tolérance, pH neutre› Peaux délicates› Complexe enrichi en lipides

    › From birth › Hypoallergenic, High tolerance,

    Neutral pH› Sensitive skin› Lipid-enriched complex

    LINIMENT LINIMENT

    › Idéal pour la toilette et le soin du siège › Nettoie, nourrit et protège la peau du bébé › Recette éprouvée naturelle à base d’huile

    d’olive et d’eau de chauxExiste en formule bio ou conventionnelle

    › Ideal for diaper change – cleaning and care for baby’s bottom

    › Cleanses, nourishes and protects baby skin › Authentic and proven recipe with olive oil

    and lime waterStandard and organic formula available

    EAU MICELLAIREMICELLAR WATER

    › Formule haute tolérance et hypoallergénique

    › High tolerance formula and hypoallergenic

    CRÈME HYDRATANTE VISAGE ET CORPS MOISTURIZING CREAM FACE AND BODY

    › Beurre de karité, cire de riz

    › Shea butter – Rice wax

    / B

    AB

    Y

    LAIT DE TOILETTEVISAGE & CORPSCLEANSING MILKFACE & BODY

    › Formule haute tolérance et hypoallergénique

    › Allantoïne, huile d’olive

    › High tolerance formula and hypoallergenic

    › Allantoïn, olive oil

    CRÈME DE CHANGENAPPY CREAM

    › Oxyde de zinc , bisabolol, D-panthénol

    › Zinc oxyde , bisabolol, Pro-vitamin B5

  • 24 25

    SAVON SOLIDE SOLIDE SOAP

    Savon solide parfumé Monoï

    Monoi perfumedsolid soap

    Savon solide parfumé Thé vert

    Green tea perfumed solid soap

    Savon solide parfumé Vanille

    Vanilla perfumed solid soap

    Savon solide parfumé Coco

    Coco perfumed solid soap

    Savon parfumé Épice

    Spice perfumed solid soap

    Savon solide parfumé Figue

    Fig perfumed solid soap

    Savon solide parfumé Passion

    Passion Fruit perfumed solid soap

    Savon solide parfumé Agrumes

    Citrus perfumed solid soap

    Savon exfoliant Algues Exfoliating Algae soap

    Pain dermatologique Dermatological bar

    SAVON LIQUIDE LIQUID SOAP

    Savon Liquide Citron Menthe

    Liquid SoapLimon Mint

    Savon Liquide Coquelicot

    Liquid Soap Poppy

    Savon LiquideFleur d'oranger

    Liquid soapOrange Blossom

    Savon Liquide Rose

    Liquid soapRose

    Savon Liquide surgras Liquid soap moisturising

    Savon LiquideOlive Lavande

    Liquid soapLavander

    Savon Liquide Verveine

    Liquid soapVerbena

    Savon Liquide Pamplemousse

    Liquid soapGrapefruit

    Savon Liquide Aloe Vera

    Liquid soapAloe vera

    Savon Liquide Marine

    Liquid Soap Marine

    Savon Liquide Mandarine

    Liquid soap Mandarin

    HYGIÈNE CORPS BODY HYGIENE

    Bain moussant Pêche

    Foaming bathPeach

    Bain moussant Bambou

    Foaming bBathBamboo

    Bain moussant Vanille

    Foaming bathVanilla

    Bain moussant Marin

    Foaming bathMarine

    Gel douche Vanille

    Shower gelVanilla

    Déodorant Agrumes Citrus deodorant

    Déodorant thé Vert - menthe

    Green tea - mint Deodorant

    Déodorant passion Passion fruit deodorant

    Shampoing douche monoï

    Monoi shampoo/shower gel

    Gel douche figue Fig shower gel

    Gel douche passion Passion shower gel

    Shampooing douche agrumes

    Citrus shampoo/shower gel

    Gel hygiène intime Intimate cleansing gel

    Gel nettoyant haute tolerance

    High tolerance cleansing gel

    Gel douche marin Marine shower gel

    Huile de douche nourrissante

    Nourishing shower oil

    Huile de douche apaisante Soothing shower oil

    Huile de douche hydratante Moisturizing shower oil

    Huile de douche tonifiante Tonifing shower oil

    HYGIÈNE VISAGE FACE CARE

    Gelée nettoyante & purifiante

    Cleansing & Purifying Gel

    Lotion bi-phasedémaquillante yeux

    Bi-phase eyecleansing lotion

    Crème lavantedémaquillante

    Face cleansing cream

    Lotion micellaire Micellar water

    Lotion démaquillant éclaircissante

    Clarifying cleansing water

    Gel nettoyant visage et corps

    Cleansing gel face & body

    SOIN CORPS BODY CARE

    Huile amande douce Sweet almond oil

    Huile argan pure Argan pure oil

    Huile hydratante visage et cheveux (olive, argan, amande douce, pépins de pomme)

    Moisturising oil face and hair (olive, argan, sweet almond, apple oil)

    Huile argan pure parfumée Perfumed argan oil

    Lait fermeté argan Firming argan lotion

    Crème fermeté corps Firming body cream

    Lait hydratant beurre de karité

    Shea butter moisturising lotion

    Lait hydratant extrait de pomme

    Apple extract moisturising lotion

    Gel nettoyant extrait de pomme

    Apple extract cleansing gel

    Crème lavante karité Shea butter cleansing cream

    Crème mains sans parfum Hand cream fragrance free

    Crème mains Karité Hand cream Shea butter

    Liste détaillée des formules clé en mainTurnkey formulas listing

  • 26 27

    SOIN CORPS BODY CARE

    Lait nourrissant corps Huile Olive

    Olive oil nourishing body lotion

    Crème mains marine Marine hand cream

    Lait hydratant karité Shea butter moisturising lotion

    Soin de douche marin Marine shower care

    Crème nourrissante Marine nourishing cream

    Gel douche relaxant Relaxing shower gel

    Gel douche fraîcheur Fresh shower gel

    Huile après soleil After sun oil

    Émulsion après soleil After sun lotion

    Gel Minceur Slimming Gel

    Sérum minceur Slimming Serum

    SOIN VISAGE FACE CARE

    Gommage visage éclat Radiance Face scrub

    Gommage Enzymatique visage

    Enzymatic face scrub

    Gommage visage marin Marine face scrub

    Fluide hydratant Texture Légère

    Moisturising fluidLight texture

    Crème hydratante Texture Riche

    Moisturising creamRich texture

    Gel matifiant peaux grasses

    Matifying gelOily skin

    Fluide matifiant Matifying fluid

    Crème anti-âge argan Anti-ageing argan cream

    Crème de jour anti-ride Anti-wrinkle cream

    Crème de jour fermeté Firming cream

    Fluide éclaircissant SPF 30Clarifying/whitening fluid SPF 30

    Crème solaire SPF50 Sun cream SPF 50

    Sérum éclaircissant Clarifying/whitening serum

    Soin contour yeux & lèvres Eyes and lips contour care

    Baume lèvres nourrissant Nourishing lip balm

    Lait démaquillant Make up remover lotion

    Sérum contour yeux Eye contour serum

    Gel frais contour yeux Eye contour gel

    Gel crème teinté regard Eye contour tinted cream

    Correcteur anti-imperfection Anti-imperfection care

    Crème de jour éclaircissante Clarifying/whitening Cream

    SOIN VISAGE FACE CARE

    Sérum apaisant Soothing serum

    Séerum nutrition Nourishing serum

    Fluide apaisant Soothing fluid

    Baume apaisant et réparateur

    Repairing & soothing balm

    Masque éclat regard Radiance eye mask

    Masque anti-âge Anti-ageing mask

    Masque soin Care mask

    Masque douceur Gentle mask

    Eau de Rose Rose water

    Eau de fleur d'oranger Orange blossom water

    Eau de bleuet Blueberry water

    Eau d'hamamélis Hamamelis water

    STICK LÈVRES LIP STICKSLIP BALMS

    Stick lèvres naturel sans parfum

    Natural moisturising lipstick Fragrance free

    Stick hydratant Nourishing lipstick

    Stick lèvres figue Fig lipstick

    Stick lèvres framboise Raspberry lipstick

    Stick lèvres pomme Apple lipstick

    Stick lèvres karité Shea butter lipstick

    Stick lèvres grenadine Grenadine lipstick

    Stick lèvres vanille Vanilla lipstick

    Stick lèvres fraise Strawberry lipstick

    Stick lèvres cassis Blackcurrant lipstick

    HYGIÈNE & SOIN BÉBÉ

    BABY CARE

    Lait de toilette Cleansing lotion

    Eau micellaire Micellar water

    Crème change Nappy cream

    Liniment Liniment

    Gel lavant visage & corps Cleansing gel face & body

    Savon surgras Surfatting soap

    Crème hydratante visage et corps

    Moisturising Face & Body cream

  • 928 Avenue du Général de Gaulle 14200 HÉROUVILLE ST-CLAIR France

    Tél : +33 (0)2 31 43 06 26 • Fax : +33 (0)2 31 47 14 91

    Mobile : +33 (0)6 08 24 50 72

    [email protected]

    www.groupebatteur-ccm.com

    LE PARTENAIRE DE VOTRE PROJET COSMÉTIQUE

    YOUR PARTNER FOR COSMETIC SOLUTIONS

    Fiabilité - Réactivité - Qualité - Flexibilité

    Reliability - Responsiveness - Quality - Flexibility