Catalogue Energies Renouvelables 2013-2014

2013-2014CATALOGUE

SOLUTIONS RÉSIDENTIELLES NEUF & RÉNOVATION

ENERGIES RENOUVELABLES

POMPES À CHALEUR RADIATEURS DYNAMIQUES REVERSIBLES

BOILERS THERMODYNAMIQUES RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES

Notre groupe

le Groupe Atlantic en synthèse :

� Acteur majeur du confort thermique

� Groupe français, fondé en 1968

� 4400 collaborateurs

� 950 M€ de chiffre d’affaires

� 15 sites industriels dont 9 en France

� 4% du CA dédié aux produits nouveaux et futurs

� 7 marques stratégiques

� Expertise multi-énergies, multi-fonctions et multi-technologies

� Présence internationale

Notre MISSION:

Transformer les énergies disponibles en bien-être durable,

par la création de solutions de confort thermique éco-performantes,

accessibles à tous et adaptées à chacun.

www.groupe-atlantic.com

Catalogue énergies renouvelables 2013-20142

Pour plus d’informations concernant nos formations sur nos pompes à chaleur,

consultez notre site internet :

www.atlantic-belgium.be

FORMATIONS ATLANTIC BELGIUM

3

1) Tapez www.atlantic-belgium.be

2) Cliquez sur l’onglet «Outils» (Cfr printscreen ci-dessus)

3) Cliquez sur Dimensionnement PAC

(Cfr printscreen ci-dessus)

Comment télécharger la fiche PROJIPAC?

TÉLÉCHARGEZ LA FICHE DE DIMENSIONNEMENT PROJIPAC

SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.ATLANTIC-BELGIUM.BE

Comment sélectionner une pompe à chaleur?


SommairePompes à ChaleurGuide de choix 8 à 9

Aérothermie : Gamme Alféa 10 à 45

Alféa Extensa + / Alféa Extensa Duo + 12 à 19Alféa Excellia / Alféa Excellia Duo 20 à 27Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx 28 à 35Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz 36 à 41Accessoires Alféa 43 à 45

Radiateur réversibles 43 à 51

Panama 46 à 51

Boilers thermodynamiques 52 à 61

Chauffe-eau Odyssée 2 54 à 55Odyssée Split 56 à 57Explorer 58 à 59

Boilers thermodynamiquesAvec option solaireExplorer avec serpentin 60 à 61

Radiateurs sèche-serviettes 62 à 66

Nefertiti pivotant Integral 64Nefertiti étroit intégral 65Nefertiti intégral mixte 66

Page

s

Comment sélectionner une pompe à chaleur?

5

Pompes à

Chaleur


Les

• Une réponse à chaque projet : - neuf ou rénovation.- chauffage seul.- chauffage et production d’Eau Chaude Sanitaire.

• Une gamme performante : - COP optimisés.- technologie Inverter maîtrisée.

• Une gamme économique : - économies d’énergie grâce à l’utilisation d’énergies gratuites.- solutions hybrides et hautes performances.

de la gamme Pompes à Chaleur Atlantic

Pom

pes

à c

hal

eur

Pompes à ChaleurGuide de choix 8 à 9

Aérothermie : Gamme Alféa 10 à 45

Alféa Extensa + / Alféa Extensa Duo + 12 à 19Alféa Excellia / Alféa Excellia Duo 20 à 27Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx 28 à 35Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz 36 à 41Accessoires Alféa 43 à 45

7

Guide de choix Aérothermie

Neuf - Aérothermie Split

Gamme Hautes Performances < 60°C

Gamme Basse Température < 55°C Monophasé 230 VM

Triphasé 400 V O Option disponible

S De série

Alféa Extensa +Alféa

Extensa Duo +

5 kW M M

6 kW M M

8 kW M M

10/11 kW M M

13/14 kW M

16 kW M

2 zones O O

ECS O S

Rafraîchissement O O

Relève O O

Appoint O O

Gamme Haute Température < 80°C (PAC + appoint)

voir p.12

T

voir p.16

Modèles 13 et 16 en cours de certification, consulter la liste détaillée sur www.atlantic-belgium.be


Guide de choix Aérothermie

Pom

pes

à c

hal

eur

voir p.24

Rénovation - Aérothermie Split

voir p.30

Alféa ExcelliaAlféa

Excellia Duo

Alféa HybridDuo Fioul Bas NOx

Alféa Condensol

Hybrid Duo Gaz

5 kW

6 kW

8 kW

10/11 kW M T M T M T M T

13/14 kW M T M T M T M T

16 kW T T T T

2 zones O O O O

ECS O S S S

Rafraîchissement O O

Relève O O

Appoint O O S S

voir p.36

voir p.20

9

Aérothermie

LES PLUS TECHNIQUES

BASSE TEMPÉRATURE

Comparaison entre Inverter et traditionnelCOMPARAISON ENTRE INVERTER ET TRADITIONNEL

Temps

Température souhaitée

+ c

haud

+ fr

oid

Non-Inverter

Inverter

Température maintenue stable

Échangeur breveté

eau chaude circuit de chauffefluide frigorigène

Conception hydraulique dédiée : qualité et performance maximum ! La gamme Alféa bénéficie d’un échangeur coaxial développé et breveté par Atlantic.Celui-ci est immergé dans un volume tampon qui lui permet un fonctionnement sans vanne filtre, ni contrôleur de débit. Sa conception en fait une solution fiable et performante dans le temps.

Innovation Hybride : intégration complète pour des économies maximisées !Atlantic, premier fabricant ayant commercialisé une PAC Hybride Fioul, développe aujourd’hui des solutions Hybrides Fioul ou Gaz permettant d’assurer le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire en intégrant une PAC et une Chaudière pour

atteindre les 80°C en rénovation.

Régulation Alféa : la référence pour les Professionnels du génie Climatique • Régulation Inverter avec action directe sur la vitesse du

compresseur• Loi d’eau paramétrable• Gestion optimisée de la production d’eau chaude sanitaire• Possibilité de gestion de 2 zones de chauffage avec des

émetteurs identiques ou différents ; ou 1 zone hydraulique + 1 zone électrique

• Fonctions étendues : rafraîchissement, piscine, cascade, ECS, et encore plus !

Alféa est la gamme de Pompe à Chaleur Aérothermie Split composée d’une unité extérieure raccordée par une liaison frigorifique à un module hydraulique intérieur. Les calories prélevées dans l’air extérieur sont amenées via ce réseau pour assurer le chauffage voire la production d’eau chaude sanitaire (déportée ou intégrée dans les modèles Duo).

Les modules hydrauliques et les accessoires des pompes à chaleur Alféa ont été conçus par les équipes R&D Chaudières et Climatisation du groupe Atlantic. Ils sont associés aux unités extérieures Fujitsu, développées spécifiquement pour Alféa, vous accédez ainsi à une technologie fiable et 100 % maîtrisée.

Gamme Alféa : La PAC de référence Conçue en France

Fabriqué en France

55 °C


ALFÉA EXTENSA + ALFÉA EXTENSA DUO +

polyvalence et performances

Solution tout projet basse température.

Marché du neuf

ACI

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OX

AUTO

bar0

4

2

1

3

bar0

4

2

1

3

ACI

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OX

AUTO

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

HYBRIDESHAUTES PERFORMANCES

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOx ALFÉA CONDENSOL HYBRID DUO GAZ Hautes températures

Solutions multiénergies avec combinaison d’une chaudière fioul ou gaz (propane) condensation et une PAC pour les installations énergivores.

Marché Rénovation

GAMME ALFÉA

Performances• NF PAC (selon modèles)• Solution Basse Température

50 / 55 °C, Hautes Performances 60 °C, Hybrides 80 °C

• COP élevés jusqu’à 4,52• Régulation Full Inverter• Circulateurs basse

consommation Classe A (selon modèles)

• Une réponse produit adaptée à chaque projet en neuf ou rénovation, avec ou sans ECS : aide à la sélection produit avec le logiciel Proji-Pac

• Compacité et ergonomie : pour une installation et maintenance facilitées

• Produits évolutifs : kits accessoires complets, rapides à installer pour répondre précisément à tous les projets

Adaptabilité

LES PLUS DE LA GAMME

ALFÉA EXCELLIA | ALFÉA EXCELLIA DUO Hautes Performances

Solution rénovation PAC + appoint électrique ou relève de chaudière

Marché Rénovation

ACI

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OX

AUTO

bar0

4

2

1

3

80 °C60 °C

HYBRIDESHAUTES PERFORMANCES

11

0 4

3

2

1

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OK

AUTO

Hybrid Duo Fioul Bas NOx

Hybrid Condensol Duo Gaz

bar0

4

2

1

3

ACI

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OX

AUTO

FOURNITURES

• Unité extérieure

• Circuit frigorifique (R410A)

• Compresseur Twin Rotary

• Régulation Inverter

• Module intérieur intégrant un échangeur coaxial immergé

• Circulateur Classe A

• Régulation loi d’eau (sonde d’ambiance en option)

• Sonde extérieure

• Vase d’expansion, manomètres, etc.

• Options : appoint éléctrique, relève

ECS & ACCESSOIRES

• Voir page 43

SERVICES

• Mise en service par le SAV Atlantic-Belgium ou Atlantic Certified Partner

LIVRAISON

• Livrée en 2 colis

- 1 colis unité intérieure- 1 colis unité extérieure

PUISSANCE (KW) RÉFÉRENCE

Alféa Extensa + 5 4,500 522 220

Alféa Extensa + 6 6,000 522 221

Alféa Extensa + 8 7,500 522 222

Alféa Extensa + 10 10,000 522 225

Alféa Extensa + 13 12,860 522 226

Alféa Extensa + 16 16,060 522 227

Appoint 6 kW 230 V 3 / 6 073 985

Références

Monophasé

Applications neuf et relève de chaudière

Tous émetteurs Basse Température

Gamme chaud seul et option froid

Les

• Économies : échangeur coaxial breveté, circulateur basse consommation Classe A et COP jusqu’à 4,52

• Installation facilitée : ergonomie du module hydraulique (accès rapide à l’ensemble des composants)

• Programme séchage de dalle

• Régulation loi d’eau pour gestion de 1 à 2 zones

• Possibilité gestion 1 zone hydraulique et 1 zone électrique depuis la PAC (option)

produits6 modèles

de 5 à 16 kW

Alféa Extensa + POMPE À CHALEUR AIR / EAU SPLIT INVERTER

G

A R A N T I E

2 ANS

G

A R A N T I E

1 ANSCERTIFIEDPARTNERATLANTIC

+


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ieCaractéristiques techniques & performances

Dimensions

450

800

832,8

97 98 45781479

Unité extérieure Alféa Extensa + 5,6 et 8

Unité extérieure Alféa Extensa + 10

Module intérieur

Vue de face

650AIR

AIR

370

830

21196

99

9

900 771233031

147

170400

Vue de côté

Vue de dessous

Vue de dessous

Vue de face

Vue de côté

Vue de face

540

4 holes Ø11

6279028818 18

209

352

622

320

16

110 17

5

UNITÉ ALFÉA EXTENSA+ 5

ALFÉA EXTENSA+ 6

ALFÉA EXTENSA+ 8

ALFÉA EXTENSA+ 10

ALFÉA EXTENSA+ 13

ALFÉA EXTENSA+ 16

RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PC kW 4,500 6,000 7,500 10,000 12,860 16,060Puissance absorbée +7°C / +35°C - PC kW 0,996 1,410 1,840 2,490 3,215 4,376COP +7°C / +35°C - PC 4,52 4,26 4,08 4,02 4,00 3,67Puissance calorifique -7°C / +35°C - PC kW 4,100 4,600 5,700 7,400 9,450 12,930Puissance absorbée -7°C / +35°C - PC kW 1,470 1,740 2,230 2,970 3,920 5,321COP -7°C / +35°C - PC 2,79 2,64 2,56 2,49 2,41 2,43Puissance calorifique +7°C / +45°C - RBT kW 4,500 5,100 6,200 8,270 10,430 13,600Puissance absorbée +7°C / +45°C - RBT kW 1,315 1,500 1,870 2,530 3,190 4,387COP +7°C / +45°C - RBT 3,42 3,40 3,31 3,27 3,27 3,10Puissance calorifique -7°C / +45°C - RBT kW 4,100 4,450 5,050 7,400 9,250 11,200Puissance absorbée -7°C / +45°C - RBT kW 1,860 2,040 2,470 3,700 4,380 5,220COP -7°C / +45°C - RBT 2,20 2,18 2,04 2,00 2,11 2,15Puissance calorifique +7°C / +55°C - Rad kW 4,500 4,500 5,000 7,000 7,840 10,030Puissance absorbée +7°C / +55°C - Rad kW 1,790 1,790 1,940 2,860 3,250 4,012COP +7°C / +55°C - Rad 2,51 2,51 2,58 2,45 2,41 2,50Puissance calorifique -7°C / +55°C - Rad kW 3,700 3,850 5,200 7,000 7,290 8,650Puissance absorbée -7°C / +55°C - Rad kW 2,200 2,330 3,340 4,150 4,450 5,200COP -7°C / +55°C - Rad 1,68 1,65 1,56 1,69 1,64 1,66Puiss. appoint électrique (optionnel) kW ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6MODULE INTERIEUR KWNiveau Sonore* dB(A) 39 39 39 39 39 39Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 46 46 46 46 46 46Dimensions h x l x p mm 800x450x480 800x450x480 800x450x480 800x450x480 800x450x480 800x450x480Poids à vide / en eau kg 42 / 58 42 / 58 42 / 58 42 / 58 42 / 58 42 / 58CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance ballon tampon l 16 16 16 16 16 16Contenance vases expansion l 8 8 8 8 8 8Température max départ Pac en chauffage / en ecs °C 55 55 55 55 55 55RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 HzConsommation veille W 5 5 5 5 5 5

Calibre disjoncteurs appoints PAC courbe C A 16 si 3 kW32 si 6 kW

16 si 3 kW32 si 6 kW





Câble d'alimentation appoints PAC mm2 3G6 3G6 3G6 3G6 3G6 3G6RACCORDEMENTS HY DRAULIQUESDiamètres Entrée et Sortie circuit chauffage (filetage mâle) pouce 1 1 1 1 1 1PLAGE DE FONCTIONNEMENTPlage de fonctionnement conseillée mini / maxi - mode chaud °C -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 -25 /+35 -25 /+35GROUPE EXTERIEUR Niveau Sonore** dB(A) 38 38 41 42 42 43Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 63 63 69 69 69 70Dimensions h x l x p mm 622×790×290 622×790×290 622×790×290 830×900×330 1290×970×400 1290×970×400Poids en fonctionnement kg 41 41 42 60 92 92CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESDiamètre gaz pouce 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8Diamètre liquide pouce 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410 A g 1100 1100 1400 1800 2500 2500Longueur mini / maxi m 5/20 5/20 5/20 5/20 5/20 5/20Dénivelé maxi m 15 15 15 15 20 20Longueur maxi sans complément de charge m 15 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 20 20 20 40 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 HzConsommation veille W 5 5 5,5 6 7,5 7,5Intensité nominale A 4,5 6,3 8,1 10,9 11,4 14,2Intensité maximale A 11.0 12.5 17.5 18.5 22 25Calibre disjoncteurs courbe D A 16 16 25 25 32 32Câble d'alimentation Gp Ext. mm2 3G1,5 3G1,5 3G2,5 3G2,5 3G6 3G6Câble d'interconnexion Gpe Ext.-Module Interieur mm2 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5

Courbes et tableaux de performances disponibles dans le dossier technique.* Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.

** Niveau de pression sonore à 5 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.

(en mm)

450

800

832,8

97 98 45781479

Vue de côté

13

Alféa Extensa +PRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

A - Alféa Extensa + : 1 circuit de chauffe

C - Alféa Extensa + : relève chaudière et 2 circuits de chauffe + ballon sanitaire

OU

45

1 2

3

6

OU

Circuit 2

Circuit 1

4

5

56

6

79

9

8

1

2

3

10

Unité extérieure et supports sol*

Liaisons frigorifiques*

Module hydraulique

Appoint électrique*

Unité d’ambiance*

Sonde extérieure

B - Alféa Extensa + : 2 circuits de chauffe et ballon sanitaire mixte

OU

Circuit 1

Circuit 2

5

5

6

6

7

8

1 2

3

49



Module hydraulique


Unités d’ambiances radio*

Kit 2 zones et kit extension régulation*

Kit ECS*

PECS*

Sonde extérieure



Module hydraulique

Kit relève*



Kit ECS*

PECS*

Chaudière

Sonde extérieure

* Options, voir page 43.



Schémathèques hydrauliques et électriques détaillées présentes dans la notice d’installation.


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

Accessoires Options et accessoires de poseDétail des accessoires pages 43 à 45.

FONCTION DÉSIGNATION RÉFÉRENCE

CONTRÔLE D’AMBIANCE

T37 sonde d’ambiance 075 308T55 unité d’ambiance filaire 073 951T58 unité d’ambiance radio 075 313T75 régulation déportée filaire 073 954T78 régulation déportée radio 074 061

ECS

DS VS M 200 L 324 821DS VS M 300 L 324 831PECS P300 027 992Kit ECS Split 073 991

2 ZONESKit 2 zones Split (kit ext regul inclus) 570 630Kit extension régulation (pour 2° zone électrique uniquement) 075 311

RELÈVEKit relève Split 073 989Bouteille de découplage RLV 073 957

FROID Kit rafraîchissement 075 312

PISCINEKit piscine (kit ext regul inclus) 570 631Échangeur piscine SP PAC 570 615

APPOINTS Appoint 6 kW 230 V mono 073 985DIVERS Kit gros débit basse consommation(1) 074 077

ACCESSOIRESUNITÉEXTERIEURE

Jeu supports anti-vibratiles (par 4) 523 574Support sol PVC 450 mm (par 2) 809 532Bouchons support sol (par 4) 809 540Support sol caoutchouc 600 mm (par 2) 809 536Support mural(2) 600 mm (avec barre) 809 550Traceur fond de bac 809 644

LIAISONSFRIGORIFIQUES

KM1 5M 1/2"-1/4" Alféa Extensa + 5-6 809 155KM1 7M 1/2"-1/4" Alféa Extensa + 5-6 809 157KM1 10M 1/2"-1/4" Alféa Extensa + 5-6 809 160KM1 25M 1/2"-1/4" Alféa Extensa + 5-6 (20 m max) 809 165KM1 5M 5/8"-1/4" Alféa Extensa + 8 809 255KM1 7M 5/8"-1/4" Alféa Extensa + 8 809 257KM1 10M 5/8"-1/4" Alféa Extensa + 8 809 260KM1 25M 5/8"-1/4"Alféa Extensa + 8 (20 m max) 809 265KM1 5M 5/8"-3/8" Alféa Extensa + 10-13-16 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" Alféa Extensa + 10-13-16 809 567KM1 10M 5/8"-3/8" Alféa Extensa + 10-13-16 809 570KM1 25M 5/8"-3/8" Alféa Extensa + 10-13-16 (20 m max) 809 575

(1) Kit gros débit incompatible avec kit 2 zones. (2) Il appartient à l’installateur de s’assurer que le support mural ne sera pas installé dans des conditions

susceptibles de transmettre des vibrations, la position au sol étant à privilégier.

Alféa Extensa +ACCESSOIRES

15

Alféa Extensa Duo +POMPE À CHALEUR AIR / EAU SPLIT INVERTER ECS INTÉGRÉE

Monophasé

Neuf ou relève de chaudière

Tous émetteurs Basse Température

Les

• Production ECS intégrée : confort ECS assuré pour toute la famille avec un ballon ECS de 190 L

• Nouvelle conception du ballon ECS intégré avec isolation renforcée

• 55 °C en thermodynamique

• Circulateur basse consommation Classe A et COP jusqu’à 4,52

• Régulation loi d’eau sur 1 ou 2 zones

• Possibilité gestion 1 zone électrique depuis la PAC (option kit extension)

• Appoint électrique chauffage (option)

FOURNITURES

• Unité extérieure complète équipée de compresseur Twin Rotary

• Module intérieur intégrant capacité primaire, échangeur coaxial immergé et ballon ECS



• Vase d’expansion, soupape, manomètre, etc...


• Relève en option

ECS & ACCESSOIRES

• Voir page 43

SERVICES


LIVRAISON


- 1 colis unité extérieure - 1 colis unité intérieure


Alféa Extensa Duo + 5 4,500 522 929




Appoint 6 kW 230 V 3 / 6 073 985

produits4 modèles

de 5 à 10 kW

Références

G

A R A N T I E


+G

A R A N T I E

5 ANSBALLON

G

A R A N T I E

2 ANS


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

• Production ECS intégrée : confort ECS assuré pour toute la famille avec un ballon ECS de 190 L


• 55 °C en thermodynamique

• Circulateur basse consommation Classe A et COP jusqu’à 4,52




DimensionsModule intérieur

(en mm)

Caractéristiques techniques & performances

Unité extérieure Alféa Extensa Duo + 5, 6 et 8

Unité extérieure Alféa Extensa Duo + 10

Vue de face Vue de côté

1840

698 103

1850

43

630599576

644

UNITÉ ALFÉA EXTENSA DUO + 5

ALFÉA EXTENSA DUO + 6



RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PC kW 4,500 6,000 7,500 10,000Puissance absorbée +7°C / +35°C - PC kW 0,996 1,410 1,840 2,490COP +7°C / +35°C - PC 4,52 4,26 4,08 4,02Puissance calorifique -7°C / +35°C - PC kW 4,100 4,600 5,700 7,400Puissance absorbée -7°C / +35°C - PC kW 1,470 1,740 2,230 2,970COP -7°C / +35°C - PC 2,79 2,64 2,56 2,49Puissance calorifique +7°C / +45°C - RBT kW 4,500 5,100 6,200 8,270Puissance absorbée +7°C / +45°C - RBT kW 1,315 1,500 1,870 2,530COP +7°C / +45°C - RBT 3,42 3,40 3,31 3,27Puissance calorifique -7°C / +45°C - RBT kW 4,100 4,450 5,050 7,400Puissance absorbée -7°C / +45°C - RBT kW 1,860 2,040 2,470 3,700COP -7°C / +45°C - RBT 2,20 2,18 2,04 2,00Puissance calorifique +7°C / +55°C - Rad kW 4,500 4,500 5,000 7,000Puissance absorbée +7°C / +55°C - Rad kW 1,790 1,790 1,940 2,860COP +7°C / +55°C - Rad 2,51 2,51 2,58 2,45Puissance calorifique -7°C / +55°C - Rad kW 3,700 3,850 5,200 7,000Puissance absorbée -7°C / +55°C - Rad kW 2,200 2,330 3,340 4,150COP -7°C / +55°C - Rad 1,68 1,65 1,56 1,69Puiss. appoint électrique (optionnel) kW ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6 ajustable 3 ou 6MODULE INTERIEURNiveau Sonore* dB(A) 39 39 39 39Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 46 46 46 46Dimensions h x l x p mm 1850x650x698 1850x650x698 1850x650x698 1850x650x698Poids à vide / en eau kg 152 / 366 152 / 366 152 / 366 152 / 366CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance ballon tampon l 16 16 16 16Contenance vases expansion l 12 12 12 12Température max départ Pac en chauffage / en ecs °C 55 55 55 55Contenance ballon ECS l 190 190 190 190Appoint elec ECS kW 1,50 1,50 1,50 1,50 Matériaux Ballon ECS Acier emaillé Acier emaillé Acier emaillé Acier emaillé Pression de service Max du ballon ECS b 10,00 10,00 10,00 10,00Période de mise en température selon EN16147 h/mn 1h55 1h55 1h55 1h55 Température de référence selon EN16147 °C 54,0 54,0 54,0 54,0COP selon EN 16 147 - 2,20 2,20 2,20 2,20 Volume Max eau chaude utilisable selon EN 16147 L 240 240 240 240Profil sous tirage selon EN 16 147 - L L L LPuissance réserve Pes selon EN 16147 W 65 65 65 65RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 HzConsommation veille W 5 5 5 5

Calibre disjoncteurs appoints PAC courbe C A 16 si 3 kW32 si 6 kW




Câble d'alimentation appoints PAC mm2 3G6 3G6 3G6 3G6RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESDiamètres Entrée et Sortie circuit chauffage (filetage mâle) pouce 1 1 1 1PLAGE DE FONCTIONNEMENTPlage de fonctionnement conseillée mini / maxi - mode chaud °C -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35GROUPE EXTERIEURNiveau Sonore** dB(A) 38 38 41 42Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 63 63 69 69Dimensions h x l x p mm 620×790×290 620×790×290 620×790×290 830×900×330Poids en fonctionnement kg 41 41 42 60CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESDiamètre gaz pouce 1/2 1/2 5/8 5/8Diamètre liquide pouce 1/4 1/4 1/4 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410 A g 1100 1100 1400 1800Longueur mini / maxi m 5/20 5/20 5/20 5/20Dénivelé maxi m 15 15 15 15Longueur maxi sans complément de charge m 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 20 20 20 40RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 HzConsommation veille W 5 5 5,5 6Intensité nominale A 4,5 6,3 8,1 10,9Intensité maximale A 11,0 12,5 17,5 18,5Calibre disjoncteurs courbe D A 16 16 25 25Câble d'alimentation Gp Ext. mm2 3G1,5 3G1,5 3G2,5 3G2,5Câble d'interconnexion Gpe Ext.-Module Interieur mm2 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5

650AIR

AIR

370

830

21196

99

9

900 771233031

147

170400

Vue de côté

Vue de dessous Vue de dessous

Vue de face

Vue de côté

Vue de face

540

4 holes Ø11

6279028818 18

209

352

622

320

16

110 17

5

Courbes et tableaux de performances disponibles dans le dossier technique.* Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.


17

B - Alféa Extensa Duo + : 2 circuits de chauffe

C - Alféa Extensa Duo + : relève chaudière et 2 circuits de chauffe

6

6

78 7


Unité extérieure avec supports sol*

Liaison frigorifique*

Module hydraulique avec PECS intégré


Kit 2e circuit* (intégrable dans module hydraulique)

Kit relève* (intégrable dans module hydraulique)

Chaudière

Sonde extérieure






Sonde extérieure


Alféa Extensa Duo +PRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

A - Alféa Extensa Duo + : 1 circuit de chauffe

5






Sonde extérieure



Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie




Alféa Extensa Duo +ACCESSOIRES




ECS Kit expansion sanitaire Duo 075 118

2 ZONESKit 2 zones Split Duo (kit ext regul inclus) 570 629Kit extension régulation (pour 2° zone électrique uniquement) 075 311

RELÈVEKit relève Split Duo 073 990Bouteille de découplage RLV 073 957



APPOINTS Appoint 6 kW 230 V mono 073 985DIVERS Kit gros débit basse consommation(1) 074 077




KM1 5M 1/2"-1/4" Alféa Extensa Duo + 5-6 809 155KM1 7M 1/2"-1/4" Alféa Extensa Duo + 5-6 809 157KM1 10M 1/2"-1/4" Alféa Extensa Duo + 5-6 809 160KM1 25M 1/2"-1/4" Alféa Extensa Duo + 5-6 (20 m max) 809 165KM1 5M 5/8"-1/4" Alféa Extensa Duo + 8 809 255KM1 7M 5/8"-1/4" Alféa Extensa Duo + 8 809 257KM1 10M 5/8"-1/4" Alféa Extensa Duo + 8 809 260KM1 25M 5/8"-1/4"Alféa Extensa Duo + 8 (20 m max) 809 265KM1 5M 5/8"-3/8" Alféa Extensa Duo + 10 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" Alféa Extensa Duo + 10 809 567KM1 10M 5/8"-3/8" Alféa Extensa Duo + 10 809 570KM1 25M 5/8"-3/8" Alféa Extensa Duo + 10 (20 m max) 809 575

X

19

Alféa ExcelliaPOMPE À CHALEUR AIR / EAU SPLIT INVERTER HAUTES PERFORMANCES

Monophasé / Triphasé

Remplacement ou relève chaudière

Tous émetteurs (dimensionnement conseillé

60°C T° départ maxi)

Gamme chaud seul et option froid

Lesproduits

5 modèles de 11 à 16 kW

FOURNITURES

Unité extérieure full Inverter intégrant

• Circuit frigorifique technologie à réinjection de liquide en phase de compression (R410A)

• Compresseur Twin Rotary

• Double ventilateur

• Régulation full Inverter

Module intérieur mural intégrant

• Échangeur coaxial immergé dans un ballon tampon

• Tableau électrique et borniers de raccordement

• Régulation loi d’eau

• Circulateur classe A

• Vase d’expansion, soupape, etc.

• Appoint électrique (option)

ECS & ACCESSOIRES

• Voir page 43

SERVICES • Mise en service par le SAV Atlantic-Belgium

ou Atlantic Certified Partner

LIVRAISON




Alféa Excellia 11 10,800 522 888

Alféa Excellia 14 13,500 522 889

Alféa Excellia Tri 11 10,800 522 890



Appoint 6 kW 230 V Mono 3 / 6 073 985

Appoint 9 kW 400 V Tri 9 073 987

Références

G

A R A N T I E

2 ANS

G

A R A N T I E


+

• 60°C départ d’eau thermodynamique jusqu’à -20°C extérieur

• Puissance nominale tenue par basse température extérieure

• Régulation loi d’eau full Inverter

• Fonctionnement sans glycol, ni vanne filtre, ni contrôleur de débit

• COP jusqu’à 4,3

• Circulateur basse consommation Classe A


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ieCaractéristiques techniques & performancesUNITÉ

ALFÉA EXCELLIA 11

ALFÉA EXCELLIA 14

ALFÉA EXCELLIA TRI 11



RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PC kW 10,800 13,500 10,800 13,000 15,170Puissance absorbée +7°C / +35°C - PC kW 2,540 3,230 2,510 3,110 3,700COP +7°C / +35°C - PC 4,25 4,18 4,30 4,18 4,10Puissance calorifique -7°C / +35°C - PC kW 10,383 11,537 10,383 12,690 12,979Puissance absorbée -7°C / +35°C - PC kW 4,320 5,130 4,280 5,130 5,400COP -7°C / +35°C - PC 2,40 2,25 2,43 2,47 2,40Puissance calorifique +7°C / +45°C - RBT kW 9,050 11,316 9,904 12,340 12,747Puissance absorbée +7°C / +45°C - RBT kW 2,818 3,691 2,986 3,810 3,969COP +7°C / +45°C - RBT 3,21 3,07 3,32 3,24 3,21Puissance calorifique -7°C / +45°C - RBT kW 9,158 11,450 9,983 10,740 12,952Puissance absorbée -7°C / +45°C - RBT kW 4,576 5,920 4,630 5,140 6,370COP -7°C / +45°C - RBT 2,00 1,93 2,16 2,09 2,03Puissance calorifique +7°C / +55°C - Rad kW 7,590 9,480 9,295 10,810 12,708Puissance absorbée +7°C / +55°C - Rad kW 3,067 3,949 3,524 4,490 5,037COP +7°C / +55°C - Rad 2,47 2,40 2,64 2,41 2,52Puissance calorifique -7°C / +55°C - Rad kW 7,570 9,200 9,273 10,020 11,995Puissance absorbée -7°C / +55°C - Rad kW 4,568 5,080 5,089 5,640 6,892COP -7°C / +55°C - Rad 1,66 1,81 1,82 1,77 1,74Puissance calorifique +7°C / +60°C - Rad kW 7,048 8,809 9,249 11,500 12,488Puissance calorifique -7°C / +60°C - Rad kW 6,709 8,417 8,480 10,100 10,904

Puiss. appoint électrique kW ajustable3 ou 6

ajustable3 ou 6 9 9 9

MODULE INTERIEURNiveau Sonore* dB (A) 39 39 39 39 39Puissance acoustique selon EN 12102 dB (A) 46 46 46 46 46Dimensions h x l x p mm 800x450x480 800x450x480 800x450x480 800x450x480 800x450x480Poids à vide / en eau kg 42 / 58 42 / 58 42 / 58 42 / 58 42 / 58CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance ballon tampon l 16 16 16 16 16Contenance vases expansion l 8 8 8 8 8Température max départ Pac en chauffage / en ECS °C 60 60 60 60 60RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 HzConsommation veille W 5 5 5 5 5

Calibre disjoncteurs appoints PAC courbe C A 16 si 3 000 W 32 si 6 000 W

16 si 3 000 W 32 si 6 000 W 20 20 20

Câble d'alimentation appoints PAC mm2 3G6 3G6 4G2,5 4G2,5 4G2,5RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESØ Entrée et Sortie circuit chauffage (filetage mâle) pouce 1 1 1 1 1PLAGE DE FONCTIONNEMENTPlage de températures chaud conseillée °C -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35GROUPE EXTERIEUR Niveau Sonore** dB (A) 42 43 39 41 42Puissance acoustique selon EN 12102 dB (A) 69 70 66 68 69Dimensions h x l x p mm 1290 × 970 × 400 1290 × 970 × 400 1290 x900x400 1290 x900x400 1290 x900x400Poids en fonctionnement kg 92 92 99 99 99CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESDiamètre gaz pouce 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8Diamètre liquide pouce 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410 A g 2500 2500 2500 2500 2500Longueur mini / maxi m 5/20 5/20 5/20 5/20 5/20Dénivelé maxi m 20 20 20 20 20Longueur maxi sans complément de charge m 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 50 50 50 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 HzConso mmation veille W 7,5 7,5 11,5 11,5 11,5Intensité nominale A 11,4 14,2 3,7 4,8 5,5Intensité maximale A 22 25 8,5 9,5 10,5Calibre disjoncteurs courbe D A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation Gp Ext. mm2 3G6 3G6 5G2,5 5G2,5 5G2,5Câble d'interconnexion Gpe Ext.-Module Interieur mm2 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5

DimensionsDimensions

Unité extérieure Module intérieur


(en mm)

Courbes et tableaux de performances disponibles dans le dossier technique * Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.


450

800

832,8

97 98 45781479

450

800

832,8

97 98 45781479

9

21

370

900

1290

400

330 1231

Vue de côté Vue de face

Vue de dessous

Modèle 11, 14 et 16 triphasée

9

21

370

900

1290

400

330 1231

31 77900330 12

9

400

650

Air

Orifice d’écoulement (Ø20) 4trous Ø10)

21

1290

147170

196

370

99

3/8”5/8”

Air

Air

31 77900330 12

9

400

650

Air


21

1290

147170

196

370

99

3/8”5/8”

Air

Air

Vue de dessous

Modèle 11 et 14 monophasée

Vue de côtéVue de face


• Puissance nominale tenue par basse température extérieure

• Régulation loi d’eau full Inverter

• Fonctionnement sans glycol, ni vanne filtre, ni contrôleur de débit



21

B - Alféa Excellia : 2 circuits de chauffe et ballon sanitaire mixte

A - Alféa Excellia : 1 circuit de chauffe

C - Alféa Excellia : relève chaudière et 2 circuits de chauffe + ballon sanitaire mixte

OU

45

1 2

3

6

OU

Circuit 1

Circuit 2

5

5

6

6

7

8

1 2

3

49

OU

Circuit 2

Circuit 1

4

5

56

6

7

9

9

8

1

2

3

10



Module hydraulique



Sonde extérieure



Module hydraulique




Kit ECS*

PECS*

Sonde extérieure



Module hydraulique

Kit relève*



Kit ECS*

PECS*

Chaudière

Sonde extérieure





Alféa ExcelliaPRÉCONISATIONS D’INSTALLATION


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie





ECS

DS VS M 200 L 324 821DS VS M 300 L 324 831PECS P300 027 992Kit ECS Split 073 991

2 ZONESKit 2 zones Split (kit ext regul inclus) 570 630Kit extension régulation (pour 2° zone électrique uniquement) 075 311

RELÈVEKit relève Split 073 989Bouteille de découplage RLV 073 957



APPOINTSAppoint 6 kW 230 V mono 073 985Appoint 9 kW 400 V triphasé 073 987

DIVERS Kit gros débit basse consommation(1) 074 077




KM1 5M 5/8"-3/8" 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" 809 567KM1 10M 5/8"-3/8" 809 570

KM1 25M 5/8"-3/8" (20 m max) 809 575



Alféa ExcelliaACCESSOIRES

23

Alféa Excellia DuoPOMPE À CHALEUR AIR / EAU SPLIT INVERTER HAUTES PERFORMANCES ECS INTÉGRÉE


Remplacement ou relève de chaudière

Tous émetteurs (dimensionnement

jusqu’à 60°C T° départ d’eau)

Les





• Confort ECS : production intégrée avec PECS de 190 L




FOURNITURES

• Unité extérieure complète équipée de compresseur Twin Rotary à réinjection de liquide

• Module intérieur intégrant capacité primaire, échangeur coaxial immergé et ballon ECS



• Vase d’expansion, soupape, manomètre, etc.


• Relève en option

ECS & ACCESSOIRES

• Voir page 43

SERVICES


LIVRAISON




Alféa Excellia Duo 11 10,800 522 676

Alféa Excellia Duo 14 13,500 522 677

Alféa Excellia Duo Tri 11 10,800 522 684



Appoint 6 kW mono 230 V 3 / 6 073 985

Appoint 9 kW Tri 400 V 9 073 987

produits5 modèles

de 11 à 16 kW

Références

G

A R A N T I E

5 ANSBALLON

G

A R A N T I E

2 ANS G

A R A N T I E


+


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie





• Confort ECS : production intégrée avec PECS de 190 L




DimensionsUnité extérieure Module intérieur(en mm)

Caractéristiques techniques & performancesUNITÉ

ALFÉA EXCELLIA DUO

11

ALFÉA EXCELLIA DUO

14

ALFÉA EXCELLIA DUO

TRI 11

ALFÉA EXCELLIA DUO

TRI 14

ALFÉA EXCELLIA DUO

TRI 16RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PC kW 10,800 13,500 10,800 13,000 15,170Puissance absorbée +7°C / +35°C - PC kW 2,540 3,230 2,510 3,110 3,700COP +7°C / +35°C - PC 4,25 4,18 4,30 4,18 4,10Puissance calorifique -7°C / +35°C - PC kW 10,383 11,537 10,383 12,690 12,979Puissance absorbée -7°C / +35°C - PC kW 4,320 5,130 4,280 5,130 5,400COP -7°C / +35°C - PC 2,40 2,25 2,43 2,47 2,40Puissance calorifique +7°C / +45°C - RBT kW 9,050 11,316 9,904 12,340 12,747Puissance absorbée +7°C / +45°C - RBT kW 2,818 3,691 2,986 3,810 3,969COP +7°C / +45°C - RBT 3,21 3,07 3,32 3,24 3,21Puissance calorifique -7°C / +45°C - RBT kW 9,158 11,450 9,983 10,740 12,952Puissance absorbée -7°C / +45°C - RBT kW 4,576 5,920 4,630 5,140 6,370COP -7°C / +45°C - RBT 2,00 1,93 2,16 2,09 2,03Puissance calorifique +7°C / +55°C - Rad kW 7,590 9,480 9,295 10,810 12,708Puissance absorbée +7°C / +55°C - Rad kW 3,067 3,949 3,524 4,490 5,037COP +7°C / +55°C - Rad 2,47 2,40 2,64 2,41 2,52Puissance calorifique -7°C / +55°C - Rad kW 7,570 9,200 9,273 10,020 11,995Puissance absorbée -7°C / +55°C - Rad kW 4,568 5,080 5,089 5,640 6,892COP -7°C / +55°C - Rad kW 1,66 1,81 1,82 1,77 1,74Puissance calorifique +7°C / +60°C - Rad kW 7,048 8,809 9,249 11,500 12,488Puissance absorbée -7°C / +60°C - Rad kW 6,709 8,417 8,480 10,100 10,904Puissance appoint électrique série kW ajustable 3 ou 6 ajustable3 ou 6 9 9 9MODULE INTERIEURNiveau Sonore* dB (A) 39 39 39 39 39Puissance acoustique selon EN 12102 dB (A) 46 46 46 46 46Dimensions h x l x p mm 1850x650x698 1850x650x698 1850x650x698 1850x650x698 1850x650x698Poids à vide / en eau kg 152 / 366 152 / 366 152 / 366 152 / 366 152 / 366CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance ballon tampon l 16 16 16 16 16Contenance vases expansion l 12 12 12 12 12température max départ Pac en chauffage / en ecs °C 60 60 60 60 60Contenance ballon ECS l 190 190 190 190 190Appoint elec ECS kW 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 Matériaux Ballon ECS Acier emaillé Acier emaillé Acier emaillé Acier emaillé Acier emaillé Pression de service Max du ballon ECS b 10,00 10,00 10,00 10,00 12,00Période de mise en température selon EN16147 h/mn 1h55 1h55 1h55 1h55 1h55 température de référence selon EN16147 °C 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0COP selon EN 16 147 - 2,23 2,23 2,23 2,23 2,23 Volume Max eau chaude utilisable selon EN 16147 L 240 240 240 240 240Profil sous tirage selon EN 16 147 - L L L L LPuissance réserve Pes selon EN 16147 W 75 75 75 75 75RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hzconsommation veille W 5 5 5 5 5Calibre disjoncteurs appoints PAC courbe C A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation appoints PAC mm2 3G6 3G6 4G2,5 4G2,5 4G2,5RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESDiamètres Entrée et Sortie circuit chauffage (filetage mâle) pouce 1 1 1 1 1PLAGE DE FONCTIONNEMENTPlage de fonctionnement conseillée mini / maxi - mode chaud °C -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35 -25 /+35GROUPE EXTERIEURNiveau Sonore** dB (A) 42 43 39 41 42Puissance acoustique selon EN 12102 dB (A) 69 70 66 68 69Dimensions h x l x p mm 1290×970×400 1290×970×400 1290x900x400 1290 x900x400 1290x900x400Poids en fonctionnement kg 92 92 99 99 99CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESDiamètre gaz pouce 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8Diamètre liquide pouce 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410 A g 2500 2500 2500 2500 2500Longueur mini / maxi m 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20Dénivelé maxi m 20 20 20 20 20Longueur maxi sans complément de charge m 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 50 50 50 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hz 400 V 50 Hzconsommation veille W 7,5 7,5 11,5 11,5 11,5Intensité nominale A 11,4 14,2 3,7 4,8 5,5Intensité maximale A 22 25 8,5 9,5 10,5Calibre disjoncteurs courbe D A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation Gp Ext. mm2 3G6 3G6 5G2,5 5G2,5 5G2,5Câble d'interconnexion Gpe Ext.-Module Interieur mm2 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5

Courbes et tableaux de performances disponibles dans le dossier technique* Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.



1840

698 103

1850

43

630599576

644

Vue de côté Vue de face

9

21

370

900

1290

400

330 1231

9

21

370

900

1290

400

330 1231 Vue de dessous

Modèle 11, 14 et 16 triphasée31 77900330 12

9

400

650

Air


21

1290

147170

196

370

99

3/8”5/8”

Air

Air

31 77900330 12

9

400

650

Air


21

1290

147170

196

370

99

3/8”5/8”

Air

Air

Vue de dessous

Modèle 11 et 14 monophasée

Vue de côté

Vue de face

25

B - Alféa Excellia Duo : 2 circuits de chauffe

C - Alféa Excellia Duo : relève chaudière et 2 circuits de chauffe

7

8

7








Kit relève* (intégrable dans module hydraulique)

Chaudière

Sonde extérieure






Sonde extérieure


Alféa Excellia DuoPRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

A - Alféa Excellia Duo : 1 circuit de chauffe





Sonde extérieure



Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie







ECS Kit expansion sanitaire Duo 075 118

2 ZONESKit 2 zones Split Duo (kit ext regul inclus) 570 629Kit extension régulation (pour 2e zone électrique uniquement) 075 311

RELÈVEKit relève Split Duo 073 990Bouteille de découplage RLV 073 957



APPOINTSAppoint 6 kW 230 V mono 073 985Appoint 9 kW 400 V triphasé 073 987

DIVERS Kit gros débit basse consommation(1) 074 077




KM1 5M 5/8"-3/8" 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" 809 567KM1 10M 5/8"-3/8" 809 570KM1 25M 5/8"-3/8" (20 m max) 809 575

Alféa Excellia DuoACCESSOIRES

27

Aérothermie Hybride

Les pompes à chaleur hybrides Atlantic : une réponse aux enjeux énergétiques sur le marché de la rénovation.

LES PLUS DE LA GAMME

Facilité de pose• PAC Hybrides assurant

chauffage et ECS• Chaudières fioul ou gaz

intégrée• Produits tout intégrés,

prêt à raccorder

C’est l’innovation par Atlantic : prendre le meilleur de chaque technologie et créer des combinaisons multi-énergies performantes.

Le résultat ? Des solutions hybrides avec un objectif commun : utiliser les énergies renouvelables pour faire baisser les consommations sans rien sacrifier au confort thermique !

Des solutions existent déjà pour réduire les consommations sur des technologies éprouvées : PAC Inverter, chaudières à condensation, chauffe-eau solaire, régulation intelligente. Les systèmes hybrides Atlantic combinent ces solutions pour exploiter au mieux chaque énergie, grâce à une régulation intelligente et peuvent dans certains cas réduire vos consommations d’énergie de 60 %*.

* par rapport à une chaudière gaz ou fioul standard d’ancienne génération.

Réchauffement climatique, épuisement des ressources fossiles, surconsommation énergétique...

Le constat est unanime : il est urgent de consommer moins et mieux !

Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx et Gaz

Solutions rénovation “passe-partout” idéales en remplacement de chaudières sur des installations où le besoin

en température d’eau peut atteindre 80 °C.

Performances et économies d’énergie• Technologie Inverter• COP et rendement de chaudière élevés• Fonctionnement maximum de la PAC pour réduire

les consommations d’énergie fossile• Appoint gaz ou fioul uniquement en cas de besoin

de chauffage important

LES PLUS TECHNIQUES


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ieGAMME ALFÉA HYBRID DUO

• 2 modèles monophasés de 11 et 14 kW

• 3 modèles triphasés de 11 à 16 kW

• Cheminée ou ventouse

• Application Rénovation

• 1 ou 2 zones de chauffage

DESCRIPTIFALFÉA CONDENSOL HYBRID DUO GAZ

La Haute température multi-énergiesSolution rénovation bi-énergie, Alféa Hybrid Duo Gaz intègre de série dans son module hydraulique l’échangeur PAC, l’appoint chaudière gaz à condensation de 24 kW et le ballon ECS de 120 L.

Pour plus d’informations, voir pages 36 à 42.

• 2 modèles monophasés de 11 et 14 kW

• 3 modèles triphasés de 11 à 16 kW

• Cheminée

• Application Rénovation

• 1 ou 2 zones de chauffage

DESCRIPTIF

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

La Haute température multi-énergiesSolution rénovation bi-énergie, Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx intègre de série dans son module hydraulique l’échangeur PAC, l’appoint chaudière fioul de 25 kW et le ballon ECS de 125 L.

Brûleur plus performant avec un taux de NOX<80 mg.

Pour plus d’informations, voir pages 30 à 35.

0 4

3

2

1

0 4 8 12 16 20 24

RESET

ECS

OK

AUTO

29

Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOxPOMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉSPLIT INVERTER AIR-EAUCHAUFFAGE + ECS

Les

FOURNITURES

• Brûleur Bas NOx < 80 mg/kWh • Unité extérieure Inverter avec compresseur

Twin Rotary ou Scroll (selon modèle)• Module intérieur intégrant capacité primaire, échangeur

coaxial immergé et ballon ECS Inox immergé 125 L• Appoint chaudière fioul 25 kW intégré• Pompe de circulation chauffage• Pompe de charge sanitaire• Régulation sur loi d’eau (sonde d’ambiance en option)• Vase d’expansion, soupape, manomètre…• Sonde extérieure• Vanne mélangeuse motorisée

ECS & ACCESSOIRES

• Voir page 43

OPTIONS

• Unité d’ambiance filaire T55• Unité d’ambiance radio T58• Régulation déportée filaire T75• Régulation déportée radio T78

• Kit 2 zones Alféa Hybrid Duo fioul Bas NOx• Kit piscine Alféa Hybrid Duo fioul Bas NOx• Échangeur piscine• Supports unité extérieure

SERVICES


LIVRAISON

• Livrée en 2 colis- 1 colis unité intérieure- 1 colis unité extérieure

produits

NOUVEAUBRÛLEUR

G

A R A N T I E

2 ANSPAC

PIÈCES

G

A R A N T I E

3 ANSCORPS DE CHAUFFE

G

A R A N T I E

5 ANSBALLON

ECS

Solution Haute Température

Convient à tous types d’émetteurs

(départ jusqu’à 80°C)

TechnologieHybride

Bas Inox

BAS NOX

BAS NOX

• Nouveau brûleur Bas NOx < 80 mg/kWh

• Solution rénovation haute température (80°C départ eau)

• Échangeur coaxial breveté pour un rendement optimum

• Régulation sur loi d’eau

• Confort en ECS (préparateur ECS Inox intégré 125 L)

• Gestion 2 zones selon 2 lois d’eau

• Programme confort / réduit en ECS

• Modèle cheminée

• Disponible en monophasé et triphasé


G

A R A N T I E


+


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

RACCORDEMENT PUISSANCE (KW) RÉFÉRENCEALFEA HYBRID DUO FIOUL 11 Bas NOx

Cheminée

522 526

Partie Thermodynamique (PAC) 10,300

Partie appoint chaudière 25,000

ALFEA HYBRID DUO FIOUL 14+ Bas NOx

Cheminée

522 527



ALFEA HYBRID DUO FIOUL 11 Bas NOx TRI

Cheminée

522 505




Cheminée

522 506




Cheminée

522 507



(en mm)

405

670197 211

53 86

1075

91

651

115

130

287

1682 1711

EFSECS

Dép

art

Ret

our

Ø 20x27 mâle

Ø 26x34mâle

Liquide 3/8”

Gaz 5/8”

Pour les dimensions unité extérieure, se référer aux tableaux des caractéristiques techniques pages 32 et 33.

DimensionsAlféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx

Module intérieur

Vue de dos Vue de côté Vue de face

Références

• Nouveau brûleur Bas NOx < 80 mg/kWh

• Solution rénovation haute température (80°C départ eau)

• Échangeur coaxial breveté pour un rendement optimum

• Régulation sur loi d’eau

• Confort en ECS (préparateur ECS Inox intégré 125 L)

• Gestion 2 zones selon 2 lois d’eau

• Programme confort / réduit en ECS

• Modèle cheminée

• Disponible en monophasé et triphasé

31

Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOxCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & PERFORMANCES

(1) Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.(2) Niveau de pression sonore à 5 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.

DÉSIGNATION UNITÉ

ALFEA HYBRID DUO FIOUL BAS NOx

11


14+

ALFEA HYBRID DUO FIOUL BAS NOx TRI 11



CHEMINÉE CHEMINÉE

RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PCR kW 10,300 13,500 10,600 13,250 14,889Puissance absorbée +7°C / +35°C - PCR kW 2,57 3,500 2,685 3,200 3,700COP +7°C / +35°C - PCR 4 3,86 3,95 4,14 4,02Puissance calorifique -7°C / +35°C - PCR kW 10,100 11,222 9,750 13,000 13,500Puissance absorbée -7°C / +35°C - PCR kW 3,940 4,679 3,687 5,180 5,400COP -7°C / +35°C - PCR 2,56 2,40 2,64 2,51 2,50Puissance calorifique +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 9,050 11,316 10,099 12,600 13,000Puissance absorbée +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 2,818 3,691 3,010 3,810 4,000COP +7°C / +45°C - Radiateurs BT 3,21 3,07 3,36 3,31 3,25Puissance calorifique -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 8,327 10,411 8,664 12,500 13,000Puissance absorbée -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 4,050 5,240 4,042 6,000 6,370COP -7°C / +45°C - Radiateurs BT 2,06 1,99 2,143 2,083 2,041Puissance thermique utile appoint kW 25 25 25 25 25MODULE INTÉRIEUR

Niveau sonore(1) en mode thermodynamique dB(A) 36 36 36 36 36

Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 44 44 44 44 44

Dimensions h x l x p mm 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075Poids à vide / en eau kg 215 / 482 215 / 482 215 / 482 215 / 482 215 / 482CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance corps de chauffe l 142 142 142 142 142Pression maximale d'utilisation bar 3 3 3 3 3Contenance vase d'expansion l 18 18 18 18 18Contenance ballon ECS l 125 125 125 125 125RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation à partir de l’Unité Extérieure V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 HzConsommation veille W 5 5 5 5 5RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESØ entrée/sortie circuit chauffage " / mm 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34Ø entrée/sortie eau sanitaire " / mm 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27RACCORDEMENT CHEMINÉEØ départ cheminée intérieur / extérieur mm 125 / 139 125 / 139 125 / 139 125 / 139 125 / 139Dépression optimum de la cheminée Pa 15 15 15 15 15PLAGE DE FONCTIONNEMENTTempérature ext. mini/maxi (thermodynamique) °C -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35Température d'eau max. départ chauffage °C 80 80 80 80 80Température d’eau max. (thermodynamique) °C 60 60 60 60 60GROUPE EXTÉRIEURNiveau sonore(2) dB(A) 42 43 39 41 42


Dimensions h x l x p mm 1290 x 970 x 400 1 290 x 970 x 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400Poids en fonctionnement kg 92 92 99 99 99CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESØ gaz " 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8Ø liquide " 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410A g 2 500 2 500 2 500 2 500 2 500Longueur mini. / maxi. m 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20Dénivelé maxi. m 20 20 20 20 20Longueur maxi. sans complément de charge m 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 50 50 50 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 HzConsommation veille W 7,5 7,5 11,5 11,5 11,5Intensité nominale A 11,4 14,2 3,6 4,8 5,5Intensité maximale A 22 25 8,5 9,5 10,5Calibre disjoncteurs courbe D A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation Groupe Extérieur mm² 3G6 5G2,5 5G2,5


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOxCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & PERFORMANCES

(1) Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.(2) Niveau de pression sonore à 5 m de l’appareil, 1,5 m du sol, champ libre directivité 2.

DÉSIGNATION UNITÉ


11


14+




CHEMINÉE CHEMINÉE

RÉFRIGÉRANT R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPuissance calorifique +7°C / +35°C - PCR kW 10,300 13,500 10,600 13,250 14,889Puissance absorbée +7°C / +35°C - PCR kW 2,57 3,500 2,685 3,200 3,700COP +7°C / +35°C - PCR 4 3,86 3,95 4,14 4,02Puissance calorifique -7°C / +35°C - PCR kW 10,100 11,222 9,750 13,000 13,500Puissance absorbée -7°C / +35°C - PCR kW 3,940 4,679 3,687 5,180 5,400COP -7°C / +35°C - PCR 2,56 2,40 2,64 2,51 2,50Puissance calorifique +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 9,050 11,316 10,099 12,600 13,000Puissance absorbée +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 2,818 3,691 3,010 3,810 4,000COP +7°C / +45°C - Radiateurs BT 3,21 3,07 3,36 3,31 3,25Puissance calorifique -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 8,327 10,411 8,664 12,500 13,000Puissance absorbée -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 4,050 5,240 4,042 6,000 6,370COP -7°C / +45°C - Radiateurs BT 2,06 1,99 2,143 2,083 2,041Puissance thermique utile appoint kW 25 25 25 25 25MODULE INTÉRIEUR

Niveau sonore(1) en mode thermodynamique dB(A) 36 36 36 36 36


Dimensions h x l x p mm 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075 1 711 x 670 x 1 075Poids à vide / en eau kg 215 / 482 215 / 482 215 / 482 215 / 482 215 / 482CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance corps de chauffe l 142 142 142 142 142Pression maximale d'utilisation bar 3 3 3 3 3Contenance vase d'expansion l 18 18 18 18 18Contenance ballon ECS l 125 125 125 125 125RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation à partir de l’Unité Extérieure V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 HzConsommation veille W 5 5 5 5 5RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESØ entrée/sortie circuit chauffage " / mm 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34Ø entrée/sortie eau sanitaire " / mm 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27RACCORDEMENT CHEMINÉEØ départ cheminée intérieur / extérieur mm 125 / 139 125 / 139 125 / 139 125 / 139 125 / 139Dépression optimum de la cheminée Pa 15 15 15 15 15PLAGE DE FONCTIONNEMENTTempérature ext. mini/maxi (thermodynamique) °C -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35Température d'eau max. départ chauffage °C 80 80 80 80 80Température d’eau max. (thermodynamique) °C 60 60 60 60 60GROUPE EXTÉRIEURNiveau sonore(2) dB(A) 42 43 39 41 42


Dimensions h x l x p mm 1290 x 970 x 400 1 290 x 970 x 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400Poids en fonctionnement kg 92 92 99 99 99CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESØ gaz " 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8Ø liquide " 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène HFC R410A g 2 500 2 500 2 500 2 500 2 500Longueur mini. / maxi. m 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20Dénivelé maxi. m 20 20 20 20 20Longueur maxi. sans complément de charge m 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 50 50 50 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 HzConsommation veille W 7,5 7,5 11,5 11,5 11,5Intensité nominale A 11,4 14,2 3,6 4,8 5,5Intensité maximale A 22 25 8,5 9,5 10,5Calibre disjoncteurs courbe D A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation Groupe Extérieur mm² 3G6 5G2,5 5G2,5

33

Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOxPRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

Unité extérieure avec support

Sonde extérieure

Unité d’ambiance zone 1 (option)

Sonde de départ PAC zone 1

Vanne de mélange zone 1

Pompe de circulation zone 1 Sonde ECS

Sonde départ zone 2

Pompe de circulation zone 2

Vanne 3 voies zone 2

Pompe de charge ECS

Unité d’ambiance zone 2 (option)

Brûleur Bas NOx

Sécurité plancher chauffant

Unité extérieure avec support

Sonde extérieure

Unité d’ambiance (option)

Sonde de départ PAC

Vanne de mélange

Pompe de circulation

Sonde ECS

Pompe de charge ECS

Brûleur Bas NOx

Sécurité plancher chauffant


B - Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx : 2 circuits de chauffe

A - Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOx : 1 circuit de chauffe


Alféa Hybrid Duo Fioul Bas NOxACCESSOIRES

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

Accessoires Options et accessoires de poseFONCTION DÉSIGNATION RÉFÉRENCE


T55 unité d’ambiance filaire 073 951T58 unité d’ambiance radio 075 313T75 régulation déportée filaire 073 954T78 régulation déportée radio 074 061

2 ZONES Kit 2 zones 073 953

PISCINEKit piscine 074 064Échangeur piscine SP PAC 570 615




KM1 5M 5/8"-3/8" 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" 809 567KM1 10M 5/8"-3/8" 809 570KM1 25M 5/8"-3/8" (20 m max selon modèle) 809 575

(1) Il appartient à l’installateur de s’assurer que le support mural ne sera pas installé dans des conditions susceptibles de transmettre des vibrations, la position au sol étant à privilégier.

35

TechnologieHybride

Alféa Condensol Hybrid Duo GazPOMPE À CHALEUR HYBRIDEAVEC APPOINT GAZ CONDENSATION INTÉGRÉSPLIT INVERTER AIR-EAUCHAUFFAGE + ECS


Remplacement de chaudière

Ventouse ou cheminée

Solution haute température

Lesproduits


FOURNITURES• Unité extérieure Inverter avec compresseur Twin Rotary • Module intérieur intégrant :- Échangeur coaxial - Chaudière gaz condensation de 24 kW livrée pour

fonctionnement au propane (diaphragme gaz naturel fourni)- Ballon d’Eau Chaude Sanitaire Acier avec protection ACI de 120 L- Pompe de circulation chauffage- Vanne directionnelle motorisée circuit sanitaire - Régulation sur loi d’eau (sonde extérieure fournie) - Vase d’expansion, soupape, manomètre

OPTIONS• Sonde d’ambiance T37• Unité d’ambiance filaire T55• Unité d’ambiance radio T58• Régulation déportée filaire T75• Régulation déportée radio T78• Kit 2e circuit ou plancher chauffant (obligatoire pour

raccordement sur plancher chauffant Basse Température)• Kit pompes basse consommation• Supports unité extérieure• Kit sanitaire

ECS & ACCESSOIRES• Voir page 43

SERVICES


LIVRAISON• Livrée en 3 colis

- 1 colis unité intérieure- 1 colis unité extérieure- 1 colis système raccordement produits de combustion

• Régulation sur sonde extérieure optimisant le fonctionnement de la PAC et de la chaudière

• Haute température : jusqu’à 80°C de température de départ d’eau

• Performances PAC particulièrement élevées à faible température

• Échangeur coaxial permettant un raccordement en direct sur un circuit de radiateurs

• Ballon ECS de 120L en Acier avec protection ACI pour un excellent confort sanitaire

(débit spécifique de 20 l/min)

G

A R A N T I E

2 ANSPAC

PIÈCES

G

A R A N T I E

5 ANSCORPS DE CHAUFFE

G

A R A N T I E

5 ANSBALLON

ECS

G

A R A N T I E


+


Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ieTarifsDÉTAILS DES COLIS RÉFÉRENCEEnsemble ALFÉA CONDENSOL HYBRID DUO GAZ 11 522 508

Partie Thermodynamique (PAC)

Partie appoint chaudière

Ensemble ALFÉA CONDENSOL HYBRID DUO GAZ 14+ 522 509



Ensemble ALFÉA CONDENSOL HYBRID DUO GAZ Tri 11 522 517







Partie Thermodynamique (PAC)Partie appoint chaudière

Choix obligatoire d'un colis de raccordement fumées (à ajouter au prix de L'ALFÉA HYBRID DUO GAZ)

Ventouse horizontale (coude + terminal) 073 224

ou ventouse verticale (terminal noir) 074 031

ou ventouse verticale (terminal ocre) 074 032

ou adaptateur cheminée Ø 80 (B23P) 073 295

ou adaptateur cheminée Ø 80/125 à Ø 125 (B23) composé de : 570 100

- adaptateur cheminée Ø 80 073 295

- raccord de transformation Ø 80 à Ø 125 073 423

ou adaptateur conduits dissociés (2* Ø 80) 073 428

DimensionsAlféa Hybrid Duo GazModule intérieur

Vue de dosVue de côtéVue de face

Pour les dimensions unité extérieure, se référer aux tableaux des caractéristiques techniques page 38.

(en mm)

598

1800

125210

598 199

647

1800 30

49,3

832794

1229

1729

1828

273179

598

55271,5163

130268

199

Départ chauffage Ø 26x34 M

ECS Ø 20x27 M EFS Ø 20x27 M

Retour chauffage Ø 26x34 M

Gaz Ø 20x27 M

Ventouse Ø 80/125199

647

1800 30

49,3

832794

1229

1729

1828

273179

598

55271,5163

130268

199

Départ chauffage Ø 26x34 M

ECS Ø 20x27 M EFS Ø 20x27 M

Retour chauffage Ø 26x34 M

Gaz Ø 20x27 M

Ventouse Ø 80/125

• Régulation sur sonde extérieure optimisant le fonctionnement de la PAC et de la chaudière

• Haute température : jusqu’à 80°C de température de départ d’eau

• Performances PAC particulièrement élevées à faible température

• Échangeur coaxial permettant un raccordement en direct sur un circuit de radiateurs

• Ballon ECS de 120L en Acier avec protection ACI pour un excellent confort sanitaire

(débit spécifique de 20 l/min)

37

Alféa Condensol Hybrid Duo GazCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & PERFORMANCES

DÉSIGNATION UNITÉ ALFEA HYBRID DUO GAZ 11

ALFEA HYBRID DUO GAZ 14+

ALFÉA HYBRID DUO GAZ TRI 11



Réfrigérant R410A R410A R410A R410A R410ACARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESPERFORMANCES THERMODYNAMIQUESPuissance calorifique +7°C / +35°C - Plancher chauffant kW 10,890 13,200 10,800 13,000 15,170Puissance absorbée +7°C / +35°C - Plancher chauffant kW 2,540 3,270 2,620 3,110 3,700Coefficient de performance (COP) (+7°C / + 35°C) 4,29 4,04 4,12 4,18 4,10Puissance calorifique -7°C / +35°C - Plancher chauffant kW 11,130 11,860 10,800 12,200 12,979Puissance absorbée -7°C / +35°C - Plancher chauffant kW 4,100 4,790 4,280 5,130 5,700Coefficient de performance (COP) (-7°C / + 35°C) 2,72 2,48 2,52 2,38 2,28Puissance calorifique +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 9,370 11,840 9,700 12,100 12,747Puissance absorbée +7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 2,840 3,650 3,080 3,780 3,969Coefficient de performance (COP) (+7°C / + 45°C) 3,30 3,24 3,15 3,20 3,21Puissance calorifique -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 9,360 10,890 8,890 10,700 12,500Puissance absorbée -7°C / +45°C - Radiateurs BT kW 4,280 4,920 4,330 5,140 6,150Coefficient de performance (COP) (-7°C / + 45°C) 2,19 2,21 2,050 2,082 2,033PERFORMANCES APPOINT CHAUDIÈRE GAZ CONDENSATIONClasse selon la directive rendement 92/42/CEE Condensation Condensation Condensation Condensation CondensationRendement charge 30 % - retour eau 30°C % 109,3 109,3 109,3 109,3 109,3Rendement charge 100 % - retour eau 70°C % 98,25 98,25 98,25 98,25 98,25Classe NOx 5 5 5 5 5Type de gaz 620 / 625 Naturel Naturel Naturel Naturel Naturel Plage de puissance chauffage kW 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24Plage de puissance ECS kW 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24 5,5 à 24MODULE INTÉRIEURDimensions h x l x p mm 1 800 x 598 x 647 1 800 x 598 x 647 1 800 x 598 x 647 1 800 x 598 x 647 1 800 x 598 x 647Poids à vide / en eau kg 135 / 278 135 / 278 135 / 278 135 / 278 135 / 278Niveau sonore(1) dB (A) 39 39 39 39 39Puissance acoustique selon EN12102 (mode thermodynamique)

dB (A) 46 46 46 46 46

CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUESContenance en eau du module intérieur L 23 23 23 23 23Contenance en eau du vase d'expansion L 18 18 18 18 18Contenance en eau du ballon ECS L 120 120 120 120 120Débit spécifique ECS selon norme EN 13203 l/min 20 20 20 20 20RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation à partir de l’unité extérieure V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 HzConsommation veille W 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5Puissance absorbée par les 2 circulateurs (132-93) W 207 207 207 207 207Puissance max. absorbée W 244 244 244 244 244RACCORDEMENTSØ Départ et retour circuit chauffage " / mm 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34 1 / 26 x 34Ø Entrée et sortie eau chaude sanitaire " / mm 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27Ø Gaz " / mm 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27 3/4 / 20 x 27RACCORDEMENT VENTOUSE CONCENTRIQUE HORIZONTALE OU VERTICALEDiamètre tubes fumées / aspiration air (C13, C33) mm 80 / 125 80 / 125 80 / 125 80 / 125 80 / 125Diamètre tubes fumées (C53) mm 80 80 80 80 80Longueur rectiligne maximale autorisée (hors terminal) 11 11 11 11 11Pertes de charge par coude (90° / 45°) m 1 / 0,5 1 / 0,5 1 / 0,5 1 / 0,5 1 / 0,5Terminal et matériel compatibles UBBINK et POUJOULATRACCORDEMENT AVEC ADAPTATEUR CHEMINÉEDiamètre tubes fumées mm 80 80 80 80 80Dépression optimum de la cheminée (type B23) Pa 15 15 15 15 15Pression disponible à la buses (B23P) Pa 70 70 70 70 70PLAGES DE FONCTIONNEMENTT°. ext. mini/maxi (thermodynamique) °C -25/ +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35 -25 / +35Température d’eau max. départ chauffage °C 80 80 80 80 80Température d’eau max. (thermodynamique) °C 60 60 60 60 60GROUPE EXTERIEURNiveau sonore à 5 mètres (unité extérieure)(2) dB(A) 42 43 39 41 42Puissance acoustique selon EN 12102 dB(A) 69 70 66 68 69Dimensions h x l x p mm 1290 × 970 × 400 1290 × 970 × 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400 1 290 x 900 x 400Poids de l’unité extérieure kg 92 92 99 99 99CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUESØ des tuyauteries de gaz pouces 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8Ø des tuyauteries de liquide pouces 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8Charge usine en fluide frigorigène R410A g 2 500 2 500 2 500 2 500 2 500Longueur mini / maxi des tuyauteries m 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20 5 / 20Dénivelé maxi m 20 20 20 20 20Longueur maxi sans complément de charge m 15 15 15 15 15Masse de gaz à rajouter par m supplémentaire g 50 50 50 50 50RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUESAlimentation V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 HzConsommation veille W 7,5 7,5 11,5 11,5 11,5Intensité nominale A 11,4 14,2 3,7 4,8 5,5Intensité maximale A 22 25 8,5 9,5 10,5Calibre disjoncteur courbe D A 32 32 20 20 20Câble d'alimentation groupe extérieur mm² 3G6 3G6 5G2,5 5G2,5 5G2,5Câble d'interconnexion groupe extérieur - module intérieur mm² 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5


(1) Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol, directivité 2(2) Niveau de pression sonore à 1 m de l’appareil, 5 m du sol, directivité 2

Alféa Condensol Hybrid Duo GazACCESSOIRES

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie




T37 sonde d’ambiance 075 308

T55 unité d’ambiance filaire 073 951

T58 unité d’ambiance radio 075 313

T75 régulation déportée filaire 073 954T78 régulation déportée radio 074 061

ECS Kit sanitaire (vase sanitaire, disconnecteur, soupape sanitaire, mitigeur thermostatique) 074 026

2 ZONES Kit 2e circuit ou plancher chauffant (hydraulique et carte extension régulation AVS55) 074 012


Jeu supports anti-vibratiles (par 4) 523 574Support sol PVC 450 mm (par 2) 809 532

Bouchons support sol (par 4) 809 540

Support sol caoutchouc 600 mm (par 2) 809 536

Support mural(1) 600 mm (avec barre) 809 550Traceur fond de bac 809 644


KM1 5M 5/8"-3/8" 809 565KM1 7M 5/8"-3/8" 809 567

KM1 10M 5/8"-3/8" 809 570KM1 25M 5/8"-3/8"(20 m max selon modèle) 809 575

ACCESSOIRES POUR VENTOUSE

Rallonge 1 m ventouse Ø 80/125 073 413Rallonge 0,5 m ventouse Ø 80/125 073 412

Rallonge 0,25 m ventouse Ø 80/125 073 411

Coude 90° ventouse Ø 80/125 073 416

Coude 45° ventouse Ø 80/125 073 415

Conduit téléscopique ventouse Ø 80/125 (prévoir fixation de la ventouse) 073 414

Solin ardoise 25°- 45°- SA 25-45 019 085

Solin plomb naturel 25°-45° large bavette pour tuile canal - SPN 25-45 TC 019 086

Solin plomb teinté ocre 25°-45°- SPO 25-45 019 088

Solin noir toit de tuile 20°-45° avec rotule 074 546Grille de protection terminal ventouse horizontale 074 539

POMPES BASSE CONSOMMATION Kit pompes basses consommations 074 013

Accessoires Options et accessoires de pose

39

Alféa Condensol Hybrid Duo GazPRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

A - Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz : 1 circuit de chauffe radiateurs Unité extérieure

Sonde extérieure

Circulateur ECS et chauffage direct

Échangeur gaz

Circulateur échangeur gaz

Radiateurs

Sonde d’ambiance (option)

Sonde départ

Sonde départ échangeur gaz

Sonde retour

Sonde retour échangeur gaz

Vanne directionnelle

Vase d’expansion

UE

2

7

6

13

5

11

4

9

3

10 8

12

1

C - Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz : 1 circuit de chauffe plancher chauffant Unité extérieure

Sonde extérieure

Carte d’extension 2 circuits ou plancher chauffant

Circulateur ECS

Circulateur chauffage circuit mélangé


Échangeur gaz

Plancher chauffant

Sonde d’ambiance (option)

Sonde départ circuit mélangé

Sonde départ


Sonde retour


Sécurité plancher chauffant (non fournie)


M

UE

2

3

4

5

8 9

1018

17

6

14

7

12

13

15

16

11

1

VD

M

UE3

2

12

7

14

6

17

1311

4 16

18

155

10

8 9

20

19

1

Vase d’expansion

Vanne mélangeuse circuit mélangé

B - Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz : 2 circuits de chauffe Unité extérieure

Sonde extérieure

Carte d’extension 2 circuits ou plancher chauffant

Circulateur ECS et chauffage direct

Circulateur chauffage circuit mélangé


Échangeur gaz

Plancher chauffant

Sonde d’ambiance circuit 1 (option)

Sonde départ circuit mélangé

Sonde départ


Sonde retour


Sécurité plancher chauffant (non fournie)


Vase d’expansion

Vanne mélangeuse circuit mélangé

Radiateurs

Sonde d’ambiance circuit 2 (option)



Alféa Condensol Hybrid Duo GazPRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

UNITÉ EXTÉRIEURE

Chaleur constante • Température programmable en fonction de vos besoins et idéale

quelle que soit la saison grâce à une régulation sur sonde extérieure (fournie de série). Pour encore plus de confort, différentes sondes d’ambiance sont proposées en option.

Échangeur gaz à condensation• La condensation permet d’utiliser la quasi-totalité de l’énergie

de la chaudière et donc d’obtenir des rendements de 15 à 20 % supérieurs à ceux de chaudières standards.

Confort et économies maximum• La pompe à chaleur Inverter régule sa puissance en fonction

des variations de température extérieure pour fournir l’énergie strictement nécessaire pour un chauffage régulier et économique. Cette technologie permet de réaliser des économies d’énergie de l’ordre de 30 % par rapport à un système PAC traditionnel. Les performances de la pompe à chaleur, étant particulèrement élevées par temps froid (pas de chute de la puissance calorifique restituée), l’appoint gaz est peu sollicité pour le chauffage.

Confort Sanitaire• Protection du ballon de 120 L acier grâce au système « ACI » (Anode

à Courant Imposé) breveté Atlantic pour une longévité accrue.• Isolation optimale de la cuve pour plus d’économies.• Débit sanitaire de 20 L/min pour de l’eau chaude à volonté.

UNITÉ INTÉRIEURE Conception « hautes performances » :

• Atlantic a développé une régulation et une conception hydraulique dédiées pour un fonctionnement intelligent et en simultané des 2 énergies disponibles.

• Issu du savoir faire d’Atlantic dans les domaines de la chaudière et de la pompe à chaleur, vous bénéficiez ainsi d’une technologie 100 % maîtrisée et performante.

• L’échangeur coaxial breveté assure des échanges optimums garantissant des rendements exceptionnels dans un seul but : maximiser vos économies.

eau chaude circuit de chauffage

fluide frigorigène

Échangeur breveté

Alféa Condensol Hybrid Duo Gaz EN BREF

Comment ça marche ?

41

Les gaz brûlés doivent déboucher dans une zone aérée la plus large possible, les vents dominants doivent être perpendiculaires au terminal. Un débouché face au vent et à la pluie est à proscrire. Le terminal est une source de nuisances sonores et polluantes, son implantation doit respecter l’environnement et le voisinage. Le terminal d’amenée d’air doit être suffisamment loin de toute source de pollution éventuelle. L’air comburant doit être exempt d’halogène (chlore, brome, fluor...), de gaz réfrigérant de tout type (CFC, HCFC, HFC) et de sel marin de façon à ne pas perturber l’hygiène de combustion de l’appareil et/ou de modifier de façon importante sa durée de vie.

0,4 m

0,4 m

0,6 m

0,6 m 0,4 m

0,4 m

0,4 m0,4 m

L > 1 m

0,4 m

L < 1 m0,4 m

0,4 m m4,0 m

2

0,6 mmini

0,4 m

0,4 m0,4 m

0,6 m

= L1

L1

30 cmmini

0,3 m

0,4 m

0,4 m0,4 m

L1= L1

0,6 mmini 0,6 m

mini

0,3 m

0,4 m

2 m0,4 m

2 m

0,3 m

0,4 m

0,4 m 0,4 m

1,2 m

0,3 m

0,15 m

0,6 m 0,6 m

A Ouvrant B Entrée d’air C Lucarne

I Ouvrant J Angle rentrant K Ouvrant L Ouvrant

D Lucarne E Pignon avec ouvrant F Pignon aveugle

G Saillie de toiture H Mise hors-neige

CONDITIONS D’IMPLANTATIONVENTOUSE GAZ

M

H

F

NEL

D

C

K

B

J

A

GI

mini1,8 m

mini1,8 m

mini2m

Zones interdites

Zones déconseillées

Zones autorisées

Légende

M Entrée d’air N Voisinage d’un conduit de fumée en tirage naturelCatalogue énergies renouvelables 2013-201442

Aérothermie OPTIONS & ACCESSOIRES ALFÉA

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

* Kit gros débit incompatible avec kit 2 zones.

: Option compatible.

Accessoires

FONCTION DÉSIGNATION RÉF. ALFÉA EXTENSA +

ALFÉA EXTENSA

DUO +

ALFÉA EXCELLIA

ALFÉA EXCELLIA

DUO

ALFÉA HYBRID

DUO FIOUL Bas NOx

ALFÉA CONDENSOL

HYBRID DUO GAZ


T37 075 308

T55 073 951

T58 (radio) 075 313

T75 073 954

T78 (radio) 074 061

ECS

DS VS M 200 L 324 821

DS VS M 300 L 324 831

PECS P300 027 992

Kit ECS Split 073 991

Kit expansion sanitaire Duo 075 118

2 ZONES

Kit 2 zones Split (kit ext regul inclus) 570 630

Kit 2 zones Split Duo (kit ext regul inclus) 570 629

Kit 2 zones Alféa Hybrid Duo Fioul 073 953

Kit 2 zones ou plancher chauffant 074 012

Kit extension régulation (pour gestion 2è circuit rad. électrique - fil pilote)

075 311

RELÈVE

Kit relève Split 073 989

Kit relève Split Duo 073 990

Bouteille de découplage RLV 073 957


PISCINE

Kit piscine (kit ext regul inclus) 570 631

Kit piscine Hybrid Duo Fioul 074 064

Échangeur piscine SP PAC 570 615

APPOINTSAppoint 6 kW 230 V mono 073 985

Appoint 9 kW 400 V triphasé 073 987

DIVERS Kit gros débit basse conso* 074 077

43

• Sonde d’ambiance T37 Utilisation : mesure de température et correction d’ambiance. Composition : boîtier liaison filaire intégrant sonde d’ambiance + réglage +/-3°C. Paramétrage de la consigne depuis le régulateur du module.

• Unité d’ambiance filaire T55 et radio T58 Utilisation : mesure de température, correction d’ambiance et pilotage des fonctions principales des Alféa : correction, fonction ON/OFF et mode de fonctionnement, réglage de la consigne, report alarme. Composition : T55 unité d’ambiance à liaison filaire, T58 unité d’ambiance sans fil + un émetteur / récepteur à intégrer dans le module Alféa.

• Régulation déportée filaire T75 et radio T78 Utilisation : pilotage / paramétrage des Alféa. Composition : T75 régulation déportée à liaison filaire, T78 régulation déportée sans fil + un émetteur / récepteur à intégrer dans le module Alféa.

ECS• Préparateur d’Eau Chaude Sanitaire

• Kit ECS Utilisation : gestion ECS avec préparateurs DSVSM et PECS P300. Composition : vanne directionnelle motorisée, sonde sanitaire, borniers de raccordement.

• Descriptif kit expansion sanitaire Duo Utilisation : Ce kit comprend les fonctions de confort et de sécurité suivantes : remplissage de l’installation et de protection du réseau contre les phénomènes de retour d’eau, protection du ballon, réduction de la consommation d’eau grâce à l’absorption de la dilatation de l’ECS, réglage ou limitation de la température de départ de l’ECS directement en sortie de ballon. Composition : Disconnecteur, soupape, robinet, clapet anti retour, mitigeur thermostatique, vase d’expansion sanitaire (18L + support pour montage externe), tuyauterie et flexibles.

DS VSM 200 L DS VSM 300 L PECS P300Volume ECS 200 L 300 L 300 LRevêtement intérieur Emaillé Emaillé Emaillé

Surface d'échangestandard standard optimisé

3,4 m²1,06 m² 1,26 m²Appoint électrique 3,3 kW 3,3 kW 2,4 kW

Isolation Mousse de polyuréthane

Mousse de polyuréthane

Mousse de polyuréthane

Épaisseur isolationdessus 45 mm 45 mm 50 mmcôté 32 mm 32 mm 50 mmdessous 53 mm 53 mm 50 mm

Poids (à vide) 73 kg 94 kg 100 kgHauteur 1 270 mm 1 787 mm 1 492 mmØ 645 mm 645 mm 650 mm

2 zones• Kit 2 zones

Utilisation : pour gestion d’une seconde zone de chauffage, émetteurs identiques ou différents. Composition : une vanne 3 voies modulante motorisée et circulateur seconde zone. Coffret (ensemble monté) et entretoise pour déplacement du circulateur classe A intégré dans le module (sauf Kit 2 zones Duo). Kit extension régulation intégré.

• Kit extension régulation (pour 2e zone électrique uniquement). Carte électronique permettant de gérer un deuxième circuit électrique. Dispose d’un contact modem / relais téléphonique.

Rafraîchissement• Kit rafraîchissement

Utilisation : rafraîchissement (PCBT) des locaux d’habitation (incompatible Alféa Hybrid Duo). Composition : isolations complémentaires, faisceau de déverrouillage mode froid et une notice dédiée.

Piscine• Kit piscine

Utilisation : gérer le chauffage d’une piscine d’été extérieure. Composition : vanne directionnelle motorisée, sonde départ, connecteurs, kit extension régulation.

• Échangeur SP PAC Description : échangeur à plaques titane, prêt à raccorder. Application : pour piscine extérieure jusqu’à 100 m3. Ergonomie : compact et fixation murale pour gain de place au sol.

Divers• Descriptif kit gros debit basse conso

Utilisation : pour les installations à fortes pertes de charges ou très grande surface sur 1 seule zone. Préconisé pour les installations avec débit > 2m3/h et perte de charge > 2mCE (colonne eau). Pour plus de précisions, reportez-vous à la notice du kit. Composition : isolation, pompe, tuyauterie et un circulateur qui s’installe en lieu et place de l’existant sur les modèles Extensa + (Duo), Excellia (Duo)

Appoint électrique• Appoint 6 kW 230 V

Appoint électrique, monophasé, ajustable 3 ou 6 kW, 230 V.• Appoint 9 kW 400 V

Appoint électrique, triphasé, 9 kW, 400 V.

Unité d’ambiance filaire T55 et radio T58

Régulation déportée

filaire T75 et radio T78

Sonde d’ambiance T37

Kit 2 zones PAC 1 service

Échangeur SP PAC

Détails des accessoiresContrôle d’ambiance


Aérothermie ACCESSOIRES DE POSE

Pom

pes

à C

hal

eur

Aér

oth

erm

ie

Support mural(1)Support noir caoutchoucSupport sol PVC Traceur Liaison frigorifique(2)


: Option compatible.

FONCTION DÉSIGNATION RÉF. ALFÉA EXTENSA +

ALFÉA EXTENSA DUO +

ALFÉAEXCELLIA

ALFÉA EXCELLIA DUO

ALFÉAHYBRID DUO GAZ & FIOUL

Bas NOx


Jeu supports anti-vibratiles (par 4)

523 574

Support sol PVC 450 mm (par 2) 809 532

Bouchons support sol (par 4) 809 540

Support sol caoutchouc 600 mm (par 2)

809 536

Support mural(1) 600 mm (avec barre)

809 550

Traceur fond de bac 809 644

Bac à condensat 074 008 5-6-8 5-6-8


KM1 5M 1/2"-1/4" 809 155 5-6 5-6

KM1 7M 1/2"-1/4" 809 157 5-6 5-6

KM1 10M 1/2"-1/4" 809 160 5-6 5-6

KM1 25M 1/2"-1/4" 809 165 5-6

(20 m max)5-6

(20 m max)

KM1 5M 5/8"-1/4"

809 255 8 8

KM1 7M 5/8"-1/4"

809 257 8 8

KM1 10M 5/8"-1/4"

809 260 8 8

KM1 25M 5/8"-1/4"

809 265 8 (20 m max)

8 (20 m max)

KM1 5M 5/8"-3/8"

809 565 10-13-16 10

KM1 7M 5/8"-3/8"

809 567 10-13-16 10

KM1 10M 5/8"-3/8"

809 570 10-13-16 10

KM1 25M 5/8"-3/8"

809 575 10-13-16(20 m max)

10 (20 m max)

(20 m max)

(20 m max)

(20 m max

selon modèle)

45

Radiateur dynamiqueréversible


Rad

iate

ur

dyn

amiq

ue

réve

rsib

le

Confort

Le

• Appareil réversible et réactif pour garantir un confort en toutes saisons.

• Acoustique optimisée avec le mode « Quiet » recommandé pour les chambres.

Économies• Moteur basse consommation.

• Régulation électronique à affichage digital.

• Fonction détection d’absence et de présence.

• Fonction détection d’ouverture de fenêtre.

Design• Intégration facilitée avec des dimensions compactes.

• Design contemporain.

Performances• Appareil optimisé pour fonctionner avec une pompe

à chaleur.

Radiateur réversiblesPanama 46 à 51

47

Panama

Qu’est-ce que Panama ? Le radiateur dynamique Panama est un émetteur mural qui permet de chauffer et rafraîchir l’habitation. Il garantit ainsi aux occupants du logement un confort en toutes saisons grâce à la précision de sa régulation et à son faible niveau sonore (20 dB(A) mesuré à 1,5 m).

Doté d’un design esthétique et compact, il sait s’intégrer à toutes les ambiances intérieures.

La gamme Panama est composée de 2 modèles : • Panama 500 • Panama 1000

Comment fonctionne-t-il ? Panama est raccordé au réseau hydraulique de chauffage de l’habitation. Il vient alors échanger les calories du circuit de chauffage avec l’air de la pièce grâce à un échangeur intégré et un film chauffant en façade.

Panama est-il synonyme d’économie ?

Oui, équipé d’un moteur basse consommation et de la détection d’absence, Panama est idéal pour fonctionner avec une pompe à chaleur et ainsi générer des économies.

Panama est effectivement optimisé pour fonctionner à différents régimes d’eau comme

à 35 °C départ d’eau par exemple.


Rad

iate

ur

dyn

amiq

ue

réve

rsib

le

PANAMA, LA NOUVELLE DIMENSION DU CONFORT AVEC UN ÉMETTEUR MURAL

CONFORT

1

2

3

4

5

9

6

7

8

1 Échangeur2 Régulation à affichage digital3 Détection d’absence4 Façade chauffante5 Ventilateur6 Filtre7 Évacuation des condensats

(en mode rafraîchissement)8 Raccordements au circuit de

chauffage de la maison9 Sortie câble électrique

(phase/neutre/fil pilote)

• Panama assure le chauffage de l’habitationÀ titre d’exemple pour un départ d’eau à 50 °C en mode chauffage, la puissance du Panama 500 peut atteindre 1 070 Watts et celle de Panama 1000 jusqu’à 2 210 Watts !

• Panama peut également assurer le rafraîchissement de vos pièces en été lorsqu’il est raccordé à un générateur réversible.

TECHNOLOGIE

A - RéglageB - Choix de mode /

Changement de modeC - Fonction aération

Fonction détection d’absence et de présence

D - Augmentation de la températureE - Mise en marche / Mise en veilleF - Abaissement de la températureG - Indicateur de consommation

• Équipé d’une régulation électronique à affichage digital, Panama adapte son fonctionnement en fonction de votre besoin de confort et ce, tout au long de l’année. A

B

C

F

E

D

G

INTELLIGENCE

• À 9 h, il détecte votre absence,• À 9 h 30, sa température de

fonctionnement passe à 18 °C,

• À 10 h, sa température de fonctionnement passe à 17 °C,

• À 10 h 30, il passe en mode Eco.

• Doté de la fonction détection d’absence et de présence qui permet de baisser (en mode chauffage) ou d’augmenter (en mode rafraîchissement) automatiquement la température de votre pièce, dès lors que vous la quittez, favorisant ainsi les économies d’énergie. S’il ne détecte aucune présence, votre appareil abaissera ou augmentera automatiquement et progressivement sa température par rapport au réglage initial de la température. À votre retour, votre appareil reprendra son fonctionnement initial.

T° CONFORT

Après 1/2 heureje passe en confort -1°C

Après 1/2 heure supplémentaireje passe en confort -2°CAprès 1/2 heure supplémentaireje passe en ECO = CONFORT -3.5°C

Je rentreMa présence est détectée,je repasse en mode CONFORT

Mode CONFORT

Fonctionnement Chau�age

T° CONFORT -1°C

T° CONFORT - 2°

1° ÉCO

Temps

Exemple fonctionnement chauffage

Exemple : en mode chauffage, votre appareil est réglé à 19 °C, en mode confort.

49

PanamaRADIATEUR DYNAMIQUE RÉVERSIBLE

Les

• Confort toutes saisons

• Très faible volume sonore avec le mode «Quiet»

• Intégration facilitée avec des dimensions compactes

• Régulation électronique à affichage digital

• Fonction détection d’absence et de présence

produits

Emetteur chauffage /

Rafraîchissement

Dimensionné pour fonctionnement avec une PAC et compatible tous types de générateurs de chauffage

hydraulique jusqu’à 65°C

Acoustique optimisée

FOURNITURES

• Emetteur Panama• Barre d’accrochage murale• Boitier de commande à affichage digital intégré à Panama• Détection d’absence et de présence• Ventilateur• Echangeur • Filtre

LIVRAISON

• Livré en 1 colis

2 modèles :Panama 500

Panama 1000

RéférencesRÉFÉRENCE

Panama 500 080 461

Panama 1000 080 471

ATLANTIC participe au Programme de Certification EUROVENT des ventilo-convecteurs (Programme FCU). Retrouvez la liste des produits certifiés sur le site : www.eurovent-certification.com ou sur www.certiflash.com

ACCESSOIRES

2


Rad

iate

ur

dyn

amiq

ue

réve

rsib

le

• Confort toutes saisons

• Très faible volume sonore avec le mode «Quiet»

• Intégration facilitée avec des dimensions compactes

• Régulation électronique à affichage digital

• Fonction détection d’absence et de présence

Caractéristiques techniques & performancesCARACTÉRISTIQUES UNITÉ PANAMA 500 PANAMA 1000

VITESSE VENTILATEUR MINI QUIET* MAXI MINI QUIET* MAXITension d’alimentation V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50Raccordement hydraulique 2 raccords mâles 1/2“ 2 raccords mâles 1/2“Raccordement des condensats diamètre 16 mm intérieur diamètre 16 mm intérieur50 °C / -Puissance W 430 680 1 070 565 1 360 2 210Température d’entrée d’air °C 20 20Débit d'eau l/h 38 83 136 58 122 264Pertes de charge sur l’eau kPa 1,9 2,6 5,0 2,2 4,8 13,345 °C / 40 °CPuissance W 384 607 954 487 1 172 1 905Température d’entrée d’air °C 20 20Débit d'eau l/h 67 105 166 85 204 331Pertes de charge sur l’eau kPa 3,1 4,8 7,4 3,7 12,5 24,435 °C / 30 °CPuissance W 204 322 507 262 631 1 025Température d’entrée d’air °C 20 20Débit d'eau l/h 35 56 88 46 110 178Pertes de charge sur l’eau kPa 1,8 2,7 4,1 1,4 5,4 10,47 °C / 12 °CPuissance W 220 480 780 335 703 1520Puissance sensible W 200 400 640 271 550 1 220Température d’entrée d’air (sec / humide) °C / % 27 °C / 50 % 27 °C / 50 %Débit d'eau l/h 38 83 136 58 122 264Pertes de charge sur l’eau kPa 2,0 3,3 6,0 2,1 5,6 17,2ÉLECTRIQUEConsommation ventilateur(1) W 3,2 5,4 10,2 4,2 9,0 17,2Appoint embarqué(2) W 190 290ACOUSTIQUEPuissance dB(A) 29 34 42 29 36 43Pression(3) dB(A) 20 24 32 20 25 33AÉRAULIQUEDébit d'air m3/h 55 90 150 85 175 290CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUESHauteur mm 680 680Largeur mm 635 920Profondeur mm 164 164Poids net / emballé kg 17 / 18 27 / 28

Basées sur les conditions EUROVENT. * Pour un confort optimisé, Atlantic recommande l’utilisation du mode Quiet pour les applications chambres à coucher.(1) Consommation ventilateur en mode chauffage. (2) Puissance électrique de la façade chauffante. (3) Pression acoustique mesurée à 1,5 m de l’appareil.

Dimensions(en mm)

Petit modèle 635 mm

680

mm

178

164Grand modèle 920 mm

• Dimensions compactes similaires à celles d’un radiateur chaleur douce, Panama s’intègre parfaitement dans les différentes pièces du logement.

Préconisations d’installation

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

iBallon tampon à prévoir si la quantité d’eau dans le circuit de chauffage n’est pas suffisante.

Référence BT 100 700 432

51

Boilers thermodynamiques


Confort

Le

• Fournir au bon moment de l’eau chaude en quantité suffisante.

Économies• Réduire le coût de production d’eau chaude.

Praticité

• S’adapter aux contraintes du logement (emplacement disponible, orientation...) et être pratique et facile à entretenir.

Durée de vie• Intégrer les technologies, fonctions ou innovations

garantissant au chauffe-eau une protection maximale dans le temps. C

hau

ffe-

eau

Boilers thermodynamiquesChauffe-eau 52 à 61

Odyssée 2 54 à 55Odyssée Split 56 à 57Explorer 58 à 59

Boilers thermodynamiquesAvec option solaireExplorer avec serpentin 60 à 61

53

Odyssée 2

PRO T E C T I ON

DY N A M I Q U

E

Energies renouvelables

CONFIGURATION AIR AMBIANT

Préconisations d’installation :• Local non chauffé.• Local isolé des pièces chauffées de l’habitat.• Volume > 20 m3 (hors encombrants).• Température ambiante > 5 °C.• Hauteur sous plafond ≥ 2,10 m pour 270 L.

CONFIGURATION AIR EXTÉRIEUR

Préconisations d’installation :• Local hors gel (température ambiante > 1°C).• Respect des longueurs de gaines maxi autorisées***.

NOMBRE DE COUDES

LONGUEUR GAINE TOTALE, AVEC ENTRÉE ET SORTIE D’AIR MURALES

0 coude 8 m

1 coude à 90° 7 m

2 coudes à 90° 5 m

• Hauteur sous plafond avec coude à 90°, ≥ 2,30 m pour 270 L

***Pour plus de détails, voir notre site www.atlantic-belgium.be sous “outils”/ FAQ

CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE

Les

• Grand confort en eau chaude

• Économies d’énergie et respect de l’environnement

• Facilité de mise en œuvre

• COP 3,87

En mars 2013, reconnu comme maître achat**

produits

Technologie monobloc sur air ambiant non chauffé / air extérieur

Protection dynamique anti-corrosion ACI Hybride

CHAUFFE-EAU

• Longévité du produit : équipé du système de protection dynamique anti-corrosion ACI Hybride.

• Résistance stéatite.• Confort d’utilisation : fonctionnement silencieux et régulation

ergonomique réglable en fonction du mode de vie (fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).

• Installation facilitée : piquages hydrauliques (entrée eau froide et sortie eau chaude) à l’avant du produit.

POMPE À CHALEUR

• Fonctionnement de la PAC : - sur air ambiant entre + 3 °C et + 35 °C, - air extérieur entre -5 °C et + 35 °C.

• Possibilité de monter la température de l’eau jusqu’à 62 °C avec la PAC seule.

• Échangeur-condenseur à double peau : aucun contact entre l’eau chaude sanitaire et le fluide frigorigène et limitation des risques d’entartrage.

• Compresseur rotatif inclinable pour assurer un transport couché en toute sécurité.


Odyssée 2 232 508

70%D’ÉCONOMIES

jusqu’à

CHAUFFE-EAU

5POMPE

À CHALEUR

2*

* Cuve et résistance éléctrique ** test-achat


Ch

auff

e-ea

u

CAPACITÉ(LITRES)

ALIMENTATION(RACCORDEMENT

MONOPHASÉ UNIQUEMENT)

COP SELON EN 16147DIMENSIONS

H X P X Ø (MM)

POIDS À VIDE

(KG)

NIVEAU SONOREDB(A)*

FLUIDE FRIGORIGÈNE CODEAIR AMBIANT

15° C D’AIRAIR EXTÉRIEUR

7° C D’AIR

270 230 V 3,87 2,93 1 960 x 674 x 590 90 37 R134A 232508

Ø

H

P

Ø

H

P

* Pression acoustique à 2 mètres testée en chambre reverbérante en champ libre (équivalent à 43 dB(A) min à 1 mètre). Le niveau sonore dépend de son environnement. Privilégier une installation éloignée des chambres.

Données techniques

L’installation d’ODYSSÉE 2 est encore plus simple !Elle ne demande aucune intervention sur le circuit frigorifique. Seul un raccordement hydraulique et électrique est nécessaire. La partie pompe à chaleur est prête à l’emploi. Enfin, ses commandes intuitives permettent un réglage et un entretien très faciles.

• Les entrées et sorties d’air sont situées sur le haut de la PAC pour un gainage moins encombrant et plus facile (gaines ø 160 mm).

• Les piquages hydrauliques sont sur le devant du chauffe-eau afin de faciliter le raccordement hydraulique et la pose du groupe de sécurité.

Dimensions

Espace à réserver autour du ballonConserver 400 mm de chaque côté du chauffe-eau

590 mm990 mm

Ø 160 mm

674

mm

700

mm

590 mm

674

mm

700

mm

Ø 160 mm

Espace à réserver autour du ballon

Pièce non chauffée et volume > 20 m3

(hors encombrants) = installation sans gaine

Pièce chauffée et/ou volume < 20 m3 (pas de contraintes de volumes) = installation avec gaines

Fournis

• Raccord diélectrique.• Tube d’évacuation des condensats.

Non fournis

12

3

1 Raccord pour gaine avec joint ø 160 mm X 2, réf. 900 366.2 Conduit semi rigide calorifugé 2 m ø 160 mm, réf. 523 306.3 Entrée/sortie d’air murale ø 160 mm, réf. 533 159.4 Gaine PEHD Ø 160 mm, réf. 423 014.

5 Coude PEHD 90° Ø 160 mm, réf. 423 015.6 Raccord mâle-mâle galva Ø 160 mm, réf. 529 353.7 Chapeau de toiture couleur tuile Ø 160 mm, réf. 422 962.

Chapeau de toiture couleur ardoise Ø 160 mm, réf. 422 963.

4 5

Ø D

6 7




• COP 3,87

En mars 2013, reconnu comme maître achat**

Accessoires

55

Odyssée SplitCHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE SPLIT

PRO T E C T I ON

DY N A M I Q U

E


Les



• Adaptabilité : 2 versions, murale et sur socle

produits

Thermodynamique Split sur air extérieur

Protection dynamique anti-corrosion ACI Hybride


VM200 232 505

VS300 232 504

Unité extérieure 232 296

Nouveau design des ballons.

LONGUEUR DE LIAISONS

FRIGORIFIQUES JUSQU’À

10 MÈTRES

70%D’ÉCONOMIES

jusqu’à

CHAUFFE-EAU

• Longévité du produit : équipé du système de protection dynamique anti-corrosion ACI Hybride.

• Résistance stéatite.• Confort d’utilisation : régulation ergonomique réglable en

fonction du mode de vie (fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).

• Pas de bruit à l’intérieur du logement.• Adaptabilité maximale et très faible encombrement : identique

à un chauffe-eau électrique standard.

POMPE À CHALEUR

• Fonctionnement de la PAC sur air extérieur avec une température comprise entre -5 °C et +42 °C.

• Température de consigne maximale de 62°C assurée par la PAC seule.

• Unité extérieure pré-chargée en fluide, pour une liaison de 5 m.• Longueur de liaisons frigorifiques : jusqu’à 10 m avec

complément de charge et 3 m de dénivelé maximal.

POMPE À CHALEUR

2CHAUFFE-EAU

5*

* Cuve et résistance éléctrique


Ch

auff

e-ea

u

1 Liaison frigorifique, 5 m, réf. : 809 055. 7 m, réf. : 809 057. 10 m, réf. : 809 060. Support sol unité extérieure

2 Sol plat (à poser sur dalle béton). Supports sol en PVC blanc, livrés par 2, avec visserie (réf. : 809532). Ces supports peuvent être équipés de bouchons de finition (livrés par 4) à placer au bout de chaque support (réf. : 809540).

OU3 Sol irrégulier (x 4).Support sol réglable, réf. : 809 538.4 Support mural unité extérieure, réf. : 809 521.

Attention : liaison électrique entre le chauffe-eau et l’unité extérieure non fournie. Prévoir 1 câble 5G 1,5 mm2 + 1 câble blindé 2 x 0,8 mm2.

MODÈLE CAPACITÉ(L)

ALIMENTATION (RACCORDEMENT

MONOPHASÉ UNIQUEMENT) (V)

COP SELON EN 16147

(PROFIL L ET XL)À 7° C D’AIR

DIMENSIONSH X P X Ø

(MM)

POIDS À VIDE (KG)/PLEIN (KG)

NIVEAU SONOREDB(A)*

FLUIDE FRIGORIGÈNE CODE

VM200 200 230 2,36 (L) 1 557 x 595 x 530 54 / 254 SILENCIEUX - 232505

VS300 300 230 2,69 (XL) 1 765 x 667 x 588 78 / 378 SILENCIEUX - 232504

UNITÉ EXTÉRIEURE - - 525 x 250 x 700 30 42 R134A 232296

1 55

7 m

m

530 mm

595

mm

1 76

5 m

m

588 mm

667

mm

525

mm

700 mm

250

mm

1 55

7 m

m

530 mm

595

mm

1 76

5 m

m

588 mm

667

mm

525

mm

700 mm

250

mm

1 55

7 m

m

530 mm

595

mm

1 76

5 m

m

588 mm

667

mm

525

mm

700 mm

250

mm

600

mm

595

mm

600 mm530 mm

VM 200

588 mm

667

mm

680

mm

600

mm

588

mm

650 mm

700 mm

667 mm

VS 300

588 mm

667

mm

680

mm

600

mm

588

mm

650 mm

700 mm

667 mm

VS 300

Accessoires

1

23

4

Implantation• Emprise réduite dans le volume habitable.• Faible encombrement du ballon, capot compris.• Longueur de liaison frigorifique jusqu’à 10 mètres : obligation de faire un complément de charge de R134a

pour toute liaison supérieure à 5 mètres et jusqu’à 10 mètres (cf. notice d’intallation).• Dénivelé d’installation jusqu’à 3 mètres maxi entre le point le plus haut et le point le plus bas du circuit.600 mm

300 mm200 mm

200 mm

600 mm

500 mm

100 mm

600 mm

300 mm200 mm

200 mm

600 mm

500 mm

100 mm

* Pression acoustique à 2 mètres testée en chambre reverbérante en champ libre (équivalent à 48 dB(A) min à 1 mètre). Le niveau sonore dépend de son environnement. Privilégier une installation éloignée des fenêtres et des chambres.

Données techniques

57

Explorer 200L / 270L


Les


• Economies d’énergie et respect de l’environnement


• Bouches d’entrée et de sortie d’air orientables

• Commande digitale nomade

• Existe en 200 L et 270 L

produits

Technologie monobloc

sur air ambiant non chauffé ou air extérieur

CHAUFFE-EAU

• Confort d’utilisation : fonctionnement silencieux et régulation ergonomique réglable en fonction du mode de vie (fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).


POMPE À CHALEUR

• Fonctionnement de la PAC : de + 5 °C et + 43 °C,




• Résistance Mg


Explorer 200 L 886 036

Explorer 270 L 886 037



Préconisations d’installation :• Local non chauffé.• Local isolé des pièces chauffées de l’habitat.• Volume > 20 m3 (hors encombrants).• Température ambiante > 5 °C.• Hauteur sous plafond 1,80 m pour 200 L

et > à 2,00 m pour 270 L.


Préconisations d’installation :• Local hors gel (température ambiante > 1°C).• Respect des longueurs de gaines maxi autorisées.*

NOMBRE DE COUDES


0 coude 8 m

1 coude à 90° 7 m


*Pour plus de détails, voir notre site www.atlantic-belgium.be sous “outils”/ FAQ

POMPE À CHALEUR

270%

D’ÉCONOMIES

Jusqu’à

CHAUFFE-EAU

5*



Ch

auff

e-ea

u

Accessoires

CAPACITÉ(LITRES)



COP SELON EN 16147 (PROFIL L ET XL) DIMENSIONS

H X P X Ø (MM)POIDS À VIDE

(KG)

NIVEAU SONOREDB(A)*



7° C D’AIR

200 230 V 3,79 3,1 1 603 x 676 x 625 84,7 37 R134A 886036

270 230 V 3,73 3,05 1 959 x 676 x 625 92,8 37 R134A 886037

Données techniques

Dimensions

Fournis


Non fournis - voir accessoires page 55.

Gaine extérieure résistante

Commande digitale nomade:- Progammable

- 5 modes d’utilisation :Vacances, Eco, Auto, Boost, Solaire

- Statistiques de consommation- Affichage des erreurs

Entrée / sortied’air ajustable

Résistance blindée1800W

Pompe à chaleur haute performance:COP= 3,7 (270 L),3,8 (200 L) à 15°C

Plage de fonctionnementde 5 à 43°C

Cuve émaillée avecprotection Magnésium


L’installation de l’EXPLORER est encore plus simple !Elle ne demande aucune intervention sur le circuit frigorifique. Seul un raccordement hydraulique et électrique est nécessaire. La partie pompe à chaleur est prête à l’emploi. Enfin, ses commandes intuitives permettent un réglage et un entretien très faciles.



• Les bouches d’entrées et de sorties sont orientables.

Vue de dessus

Vue de côté 270 L

Vue de côté 200 L

59

Explorer avec serpentin 200 L / 270 L


Les




• Possibilité de coupler des panneaux solaires ou le chauffage central sur le serpentin de 0,64 m2 (24KW)



produits

sur air ambiant non chauffé ou

air extérieur compatible solaire

CHAUFFE-EAU

• Confort d’utilisation : fonctionnement silencieux et régulation ergonomique réglable en fonction du mode de vie (fonctions AUTO, ÉCO, BOOST, ABSENCE).


POMPE À CHALEUR

• Fonctionnement de la PAC : de + 5 °C et + 43 °C,




• Résistance Mg


Explorer serpentin 200 L 886 038

Explorer serpentin 270 L 886 039



Préconisations d’installation :• Local non chauffé.• Local isolé des pièces chauffées de l’habitat.• Volume > 20 m3 (hors encombrants).• Température ambiante > 5 °C.• Hauteur sous plafond 1,80 m pour 200 L

et > à 2,00 m pour 270 L.


Préconisations d’installation :• Local hors gel (température ambiante > 1°C).• Respect des longueurs de gaines maxi autorisées*.

NOMBRE DE COUDES


0 coude 8 m

1 coude à 90° 7 m


• Hauteur sous plafond avec coude à 90°

*Pour plus de détails, voir notre site www.atlantic-belgium.be sous “outils”/ FAQ

70%D’ÉCONOMIES

jusqu’à

POMPE À CHALEUR

2CHAUFFE-EAU

5*



Ch

auff

e-ea

u a

vec

op

tio

n s

ola

ire




• Possibilité de coupler des panneaux solaires ou le chauffage central sur le serpentin de 0,64 m2 (24KW)



Dimensions

Accessoires

Données techniques

Fournis


Non fournis - voir accessoires page 53

CAPACITÉ(LITRES)



COP SELON EN 16147 (PROFIL L ET XL) DIMENSIONS

H X P X Ø (MM)POIDS À VIDE

(KG)

NIVEAU SONOREDB(A)*



7° C D’AIR

200 230 V 3,79 3,1 1 603 x 676 x 625 84,7 37 R134A 886038

270 230 V 3,73 3,05 1 959 x 676 x 625 92,8 37 R134A 886039

Commande digitale nomade:- Progammable

- 5 modes d’utilisation :Vacances, Eco, Auto, Boost, Solaire

- Statistiques de consommation- Affichage des erreurs

Entrée / sortied’air ajustable

Résistance blindée1800 W

Pompe à chaleur haute performance:COP= 3,7 (270 L), 3,8 (200 L) à 15°C

Plage de fonctionnementde 5 à 43°C

Cuve émaillée avecprotection Magnésium

Serpentin 24 kW(0,64 m2)*Mode solaire ouraccordementau chauffagecentral possible

voir page 57


Vue de dessus

Vue de côté 270 L

Vue de côté 200 L

L’installation de l’EXPLORER est encore plus simple !Elle ne demande aucune intervention sur le circuit frigorifique. Seul un raccordement hydraulique et électrique est nécessaire. La partie pompe à chaleur est prête à l’emploi. Enfin, ses commandes intuitives permettent un réglage et un entretien très faciles.



• Les bouches d’entrées et de sorties sont orientables.

* Débit primaire 2m3/h température 90°c

61

Radiateurs Sèche-Serviettes


Rad

iate

urs

/ Sè

che-

serv

iett

es

Confort

Le

• Température idéale et serviettes sèches grâce au Triple Confort Système.

Économies• Plus d’économies grâce à sa commande programmabe.

Praticité

• S’adapter aux contraintes du logement (emplacement disponible, orientation...) et être pratique et facile à entretenir.

• Plus de praticité grâce à son mât pivotant.

Radiateurs sèche-serviettesNefertiti pivotant integral 64Nefertiti étroit intégral 65Nefertiti intégral mixte 66

63

Nefertiti pivotant intégralRADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES

Les

• Température idéale et serviettes sèches grâce au Triple Confort Système

• Plus d’économies grâce à sa commande programmable

• Commande radio pilotée avec programmation intégrée et touche “Cycle Douche”.

produits

FIL PILOTE

Ligne galbée

Existe en mât pivotant à gauche et mât pivotant

à droite

1 patère repositionnable

Ouvertures latérales pour glisser

facilement les serviettes. 1

2

3

1 Affichage des fonctions et de la température

2 Touche “Cycle Douche”3 Navigation intuitive

500 W 750 W

Modèles et installationMODÈLES PUISSANCE

(WATTS)LARG. X H

(MM)ÉP. / COTE C

(MM)COTE A (MM)

COTE B (MM)

POIDS NU (KG) CODE

PIVOTANT MÂT À GAUCHE VENTILO

1 5001 750 2 000

565 x 1 150565 x 1 450565 x 1 750

150850

1 1501 450

-21,5 2631

850315850317850320

PIVOTANT MÂT À DROITE VENTILO

1 5001 7502 000

565 x 1 150565 x 1 450565 x 1 750

150850

1 1501 450

-21,5 2631

850415850417850420

Nota : les modèles VENTILO ne doivent pas être installés à des altitudes supérieures à 1000 m car, en altitude, le fonctionnement de ces appareils peut être aléatoire.

Existe en version pivotante

mât à gauche et version pivotante

mât à droite

GA R A N T I E

2 ANS


Rad

iate

urs

/ Sè

che-

serv

iett

es



• Commande radio pilotée avec programmation intégrée et touche “Cycle Douche”.

Les



• Largeur de 45 cm pour s’adapter à tous les espaces, même les plus réduits.

produits

MODÈLES PUISSANCE (WATTS)

LARG. X H (MM)

ÉP. / COTE C (MM)

COTE A (MM)

COTE B (MM)

POIDS NU (KG) CODE

INITIAL ELECTRIQUE (MODÈLE DE BASE)

500750

450 x 1 450 450 x 1 750 138 1 114

1 414350 350

17,5 21,0

850505850507

ELECTRIQUE VENTILO 1 5001 750

455 x 1 450 455 x 1 750 135 1 114

1 414347 347

22,5 26,5

850515850517

Modèles et installation

FIL PILOTE

Ligne galbée

Existe en mât pivotant à gauche

et mât pivotant à droite

1 patère repositionnable

Ouvertures latérales pour glisser

facilement les serviettes.

Nefertiti étroit intégral

G

A R A N T I E

2 ANS

RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES

1

2

3

1 Affichage des fonctions et de la température

2 Touche “Cycle Douche”3 Navigation intuitive

Encombrement réduit, Avec ses 45 cm de largeur, NÉFERTITI ÉTROIT possède un sérieux atout pour s’intégrer en toute situation.

65

Modèles et installationMODÈLES PUISSANCE

(WATTS)PUISSANCE

HYDRAULIQUELARG. X H

(MM)ÉP. / COTE C

(MM)COTE A (MM)

COTE B (MM)

POIDS NU (KG) CODE

NEFERTITI MIXTE 1 7502 000

761 897

555 x 1 450555 x 1 750 150 1 114

1 414 447 2125

851717851720

Le sèche-serviettes mixte est combiné à la chaudière l’hiver et en autonomie électrique quand cette dernière est éteinte. Ainsi, à la mi-saison, lorsque le chauffage central est déjà coupé mais que les matins peuvent être encore frais ou humides, vous pouvez l’utiliser comme un radiateur électrique et toujours disposer de serviettes chaudes et sèches.

Les

• Température idéale et serviettes sèches


• Des serviettes sèches et chaudes même en mi-saison

produits

Nefertiti intégral mixte

GA R A N T I E

2 ANS

RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES

“Même quand à la mi-saison

ma chaudière est éteinte, mes serviettes sont

sèches le matin et chaudes à la sortie du bain !”

CONDITIONSDE VENTE


MODÈLES PUISSANCE (WATTS)

PUISSANCE HYDRAULIQUE

LARG. X H (MM)

ÉP. / COTE C (MM)

COTE A (MM)

COTE B (MM)

POIDS NU (KG) CODE

NEFERTITI MIXTE 1 7502 000

761 897

555 x 1 450555 x 1 750 150 1 114

1 414 447 2125

851717851720

CONDITIONSDE VENTE

I. GÉNÉRALITES

a) La remise d’une commande implique de la part de l’acheteur l’application des présentes conditions générales de vente. Seules peuvent y déroger les clauses particulières dûment approuvées par ATLANTIC BELGIUM. Il est expressément stipulé que toutes les clauses imprimées sur les commandes de l’acheteur et contraires aux présentes conditions générales de vente ne peuvent être opposées à ATLANTIC BELGIUM, à moins qu’elles n’aient fait l’objet d’un accord écrit préalable et particulier au contrat considéré.

b) Il est expressément spécifié qu’une commande n’est parfaite et définitive qu’après envoi d’un accusé de réception de la commande de la part d’ATLANTIC BELGIUM. Les offres de prix et engagements pris par les commerciaux ne sont valables qu’après envoi par ATLANTIC BELGIUM de cet accusé de réception. Toute commande doit comporter la spécification exacte de la marchandise désignée.

c) ATLANTIC BELGIUM se réserve la possibilité de modifier certains articles du catalogue ou d’en arrêter la fabrication sans avis préalable. Le cas échéant, l’acheteur se verra proposer le modèle de la gamme ATLANTIC BELGIUM le plus proche de celui figurant sur la commande, à son prix catalogue.

d) Les prix de facturation d’ATLANTIC BELGIUM sont ceux en vigueur sur le tarif en cours, au jour de la livraison. Les prix figurant au tarif sont fermes et définitifs jusqu’à l’édition par ATLANTIC BELGIUM, d’un nouveau tarif qui annule et remplace le précédent. Ces prix s’entendent cependant hors hausse des taxes et cotisations recupel, contributions, impôts, frais de transport, prix des matières premières, salaires ou frais relatifs à la mise en conformité des ventes de produits ATLANTIC BELGIUM avec toute nouvelle législation sans que cette liste ne soit exhaustive. Ces coûts pourront donc entraîner une modification des tarifs et/ou être facturés en sus à tout moment.

II. LIVRAISON

a) La marchandise est toujours, quelque soit sa destination, Ex Works (Incoterms 2000) usines ou bases logistiques France, Belgique ou autres, désignées par ATLANTIC BELGIUM.

b) L’acheteur supporte tous les risques relatifs aux produits vendus dès leur mise à disposition, expédition ou enlèvement, même en cas de vente avec réserve de propriété. Si l’envoi ou la prise de possession sont retardés pour des faits non imputables à ATLANTIC BELGIUM, les risques seront transférés à partir du jour où les marchandises sont prêtes à être expédiées ou mises à disposition.

c) Les marchandises voyagent aux risques et périls des destinataires, qui doivent en prenant possession des colis, les vérifier et s’il y a avarie, manquant ou substitution le mentionner sur la lettre de voiture. En cas de défaut ou d’impossibilité de contrôler l’état dela marchandise, l’acheteur devra faire précéder sa signature sur la lettre de voiture de la mention «sous réserve de vérification» et faire parvenir à ATLANTIC BELGIUM ses observations par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 48H. Au-delà de ce délai, la responsabilité d’ATLANTIC BELGIUM se trouve dégagée.

d) Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Un retard de livraison ne peut donner lieu à une demande d’indemnité ni à un refus de marchandise, sauf convention particulière acceptée par ATLANTIC BELGIUM par écrit. En cas de survenance d’évènements, cas fortuit, force majeure, problèmes techniques, non respects des obligations du client, etc… empêchant ATLANTIC BELGIUM de respecter le délai de livraison, celui-ci sera prolongé d’une durée égale à celle pendant laquelle le / les dits évènements ont produit cet effet.

III. PAIEMENT

a) Les factures d’ATLANTIC BELGIUM Belgique sont payables à Waterloo nonobstant toute clause contraire. La création de traites et d’effets ne saurait constituer une dérogation à cette clause.

b) Sauf conditions particulières négociées avec le client, le paiement s’effectue au comptant, à réception de la facture, sans qu’aucune déduction ne puisse être faite à titre d’escompte, à titre de garantie ou à titre de frais quelconque, la compensation conventionnelle étant interdite.

c) Conformément à la loi du 2 août 2002 et à la directive européenne 2000/35 du 29 juin 2000 : Le défaut de paiement à l’échéance indiqué sur la facture entraînera d’une part, la déchéance de toutes les factures restant dues à ATLANTIC BELGIUM, sans mise en demeure préalable, ainsi que l’arrêt des commandes en cours, d’autre part, la facturation d’un intérêt de retard égal au taux de refinancement en vigueur de la banque centrale européenne majoré de sept points. ATLANTIC BELGIUM sera également en droit de réclamer à l’acheteur un dédommagement raisonnable pour tous les frais de recouvrement pertinents encourus par suite du retard de paiement. En cas de prolongement du retard de paiement au delà de huit jours après l’envoi d’une mise en demeure, le recouvrement de sa créance sera poursuivi par ATLANTIC BELGIUM par tous moyens et, en plus de l’intérêt prévu ci-dessus, la totalité des sommes dues sera majorée d’un montant de 20 % à titre de clause pénale. Ce montant ne pourra en aucun cas être inférieur à 100 euros.

d) Si la situation financière de l’acheteur fait craindre à ATLANTIC BELGIUM que celui-ci ne respectera pas ses engagements contractuels, ATLANTIC BELGIUM se réserve le droit, même après expédition partielle d’un marché, de lui demander des garanties de paiement supplémentaires. Le refus d’y satisfaire donne à ATLANTIC BELGIUM le droit d’annuler tout ou partie du marché en cours.

IV. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE

Le transfert de propriété des marchandises vendues par A TLANTIC BELGIUM est différé jusqu’au complet paiement du prix par l’acheteur, étant entendu que seul l’encaissement par ATLANTIC BELGIUM des chèques et autres effets de commerces vaudra paiement. La mise à disposition des marchandises opère transfert des risques à l’acheteur. celui-ci assume, dès la mise à disposition, la garde des marchandises vendues et est responsable des dommages causés par elles. L’acheteur devra veiller à ce que la marchandise puisse être identifiée dans son stock et ne deviennent pas immeuble par incorporation. L’acheteur est autorisé à revendre les marchandises à condition qu’il informe ses acquéreurs qu’elles sont grevées d’une clause de réserve de propriété et s’engage à communiquer à ATLANTIC BELGIUM les noms et adresses du ou des sous-acquéreurs et à lui céder, dans le cas ou il serait défaillant, les créances relatives aux biens revendus. En cas de reprise de la marchandise par ATLANTIC BELGIUM, les pertes de valeur subies seront déduites des acomptes versés par l’acheteur.

67

V. GARANTIE

a) Les produits commercialisés par ATLANTIC BELGIUM bénéficient d’une garantie commerciale, par laquelle ATLANTIC BELGIUM s’engage à remédier à tout vice de fabrication ou défaut de matière première. Cette garantie ne peut être mise en oeuvre par le client qu’après paiement intégral des sommes dues à ATLANTIC BELGIUM.

b) Sous réserve de conditions particulières différentes, les durées de garantie commerciale accordée par ATLANTIC BELGIUM à ses clients sont les suivantes : Pour les appareils de chauffage électrique : 2 ans.Pour les chauffe-eau individuels : la cuve et le corps de chauffe sont garantis de 3 ans (petites capacités 10 à 30 L) à 5 ans (blindés et gamme ACI). Les composants électriques ou autres sont garantis 2 ans pour les chauffe-eau petite capacité (de 10 à 30 L) et 2 ans pour les autres.Pour les chauffe-eau collectifs : la cuve est garantie 5 ans et les composants électriques, 2 ansPour les chaudières domestiques et collectives, le corps de chauffe est garanti 5 ans et les pièces électriques, 2 ans. La garantie commerciale d’ATLANTIC BELGIUM commence à courir à compter de la date d’installation ou d’achat laquelle ne saurait excéder 6 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de tout justificatif et se limite au territoire belge.

c) La garantie est limitée au choix d’ATLANTIC BELGIUM, à la réparation ou au remplacement par des produits équivalents des pièces (hors pièces d’usure) ou produits reconnus défectueux par ATLANTIC BELGIUM, et exclut tous frais de main d’oeuvre, de déplacement ou de transport ainsi que toute indemnité à titre de dommages et intérêts. Les pièces remplacées redeviendront la propriété d’ATLANTIC BELGIUM. Le remplacement des pièces pendant la période de garantie ne peut avoir pour effet de prolonger le délai de garantie des produits.

d) Pour pouvoir invoquer le bénéfice de ces dispositions, l’ache-teur doit aviser ATLANTIC BELGIUM sans retard et par écrit, des vices qu’il impute au produit dans les 8 jours qui suivent leur constatation et fournir toutes justifications quant à la réalité de ceux-ci, donner à ATLANTIC BELGIUM toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices et y porter remède.

e) Toute garantie est exclue pour les incidents tenant à des cas fortuits ou de force majeure ainsi que pour les remplacements ou les réparations qui résulteraient de l’usure normale des produits, de détériorations ou d’accidents provenant de négligence, défaut d’installation, de surveillance ou d’entretien et d’utilisation anormale ou non conforme aux prescriptions d’ATLANTIC BELGIUM sur les produits. A ce titre, la garantie ne sera applicable qu’à la condition expresse que les clients d’ATLANTIC BELGIUM souhaitant s’en prévaloir aient respecté l’ensemble des conditions d’utilisation et d’installation décrites dans la notice technique particulière livrée avec chaque produit.

f) Il est d’ailleurs rappelé que si les produits d’ATLANTIC BELGIUM sont vendus au terme de la chaîne contractuelle à un consommateur, il revient au vendeur final d’informer celui-ci des aptitudes techniques nécessaires à la bonne installation du produit.

g) La garantie est exclue si l’acheteur, lui-même ou par l’intermédiaire d’un tiers, modifie, incorpore ou répare le produit d’origine, sauf accord préalable et exprès d’ATLANTIC BELGIUM.

h) Les produits d’occasion et les pièces de rechange ne béné-ficient pas de la garantie contractuelle du présent article. ATLANTIC BELGIUM ne saurait être engagée par une quelconque extension de garantie offerte par un distributeur ou un installateur.

VI. RESPONSABILITE

a) ATLANTIC BELGIUM est tenu de réparer les dommages matériels directs causés à l’acheteur qui résulteraient de fautes imputables à ATLANTIC BELGIUM dans l’exécution du contrat. De ce fait, ATLANTIC BELGIUM n’est tenu de réparer ni les conséquences dommageables des fautes de l’acheteur ou des tiers relatives à l’exécution du contrat, ni les dommages résultant de l’utilisation par ATLANTIC BELGIUM de documents techniques, données ou de tout autre moyen fournis ou dont l’emploi est imposé par l’acheteur et comportant des erreurs non détectées par ATLANTIC BELGIUM.

b) En aucune circonstance, ATLANTIC BELGIUM ne sera tenu à indemniser les dommages immatériels et/ou indirects tels que notamment les pertes d’exploitation, de profit, le préjudice commercial… La responsabilité d’ATLANTIC BELGIUM est strictement limitée aux obligations expressément stipulées dans le contrat.

c) A l’exclusion de la faute lourde d’ATLANTIC BELGIUM et de la réparation des dommages corporels, la responsabilité d’ATLANTIC BELGIUM est limitée, toutes causes confondues, à une somme qui, en l’absence de stipulation différente du contrat, est plafonnée aux sommes encaissées au titre de la fourniture ou de la prestation au jour de la réclamation.

VII. DROITS INTELLECTUELS

ATLANTIC BELGIUM est et restera seul titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux produits ainsi qu’aux plans, logiciels et autres documents techniques remis à ses clients avant ou après la conclusion de la vente. D’ailleurs, les figures des catalogues ATLANTIC BELGIUM (photographies, schémas, dessins) ne sont données qu’à titre indicatif. L’acheteur s’engage à prendre toutes dispositions pour conserver un caractère confidentiel aux documents précités et s’interdit de les transmettre à des tiers sans l’accord préalable et exprès d’ATLANTIC BELGIUM.

VIII. JURIDICTION COMPETENTE

En cas de litige, qu’il soit relatif à l’interprétation ou l’exécution des présentes, et même en cas d’urgence, compétence exclusive est attribuée aux Tribunaux de Nivelles, qu’il y ait ou non pluralité de défendeurs ou appel en garantie.


NOTES

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

69

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................................


Jusqu’à 2250€ de prime* via la région wallonne

pour l’achat d’une pompe à chaleur

ALFEA

PRIMES POMPES À CHALEUR RÉGION WALLONNE

Jusqu’à 750€ de prime via la région wallonne pour l’achat de nos

boilers thermodynamiques

Pour plus d’informations, consultez le site internet :

www.energiewallonie.be

* Sous réserve de satisfaire aux conditions d’obtention de la prime de la région wallonne.

71

Atlantic Belgium SA1, Avenue Château Jaco - 1410 WaterlooTel.: 02 357 28 28 - Fax: 02 353 21 82Email: [email protected]

Sept

embr

e - w

ww

.losf

eld.

be -

docu

men

t non

con

tract

uel -

201

3 07

16

ENERGIES RENOUVELABLES

Atlantic vous accompagne tout au long de vos projets

www.atlantic-belgium.be

Catalogue Energies Renouvelables 2013-2014

Documents

Transcript of Catalogue Energies Renouvelables 2013-2014