PROMOTIONcatalogue en ligne pour voir la gamme complète de nos produits à Inscrivez-vous...

16
PROMOTION DU PRINTEMPS Prix en vigueur du 1 ER AVRIL au 30 MAI 2009 www.airliquide.ca www.blueshield.ca 1 800 817-7697 09 Air Liquide : la référence au Canada en matière de procédés de soudage et de coupage. Nous avons les gaz et l’équipement de soudage dont vous avez besoin. *Air Liquide ajustera ses prix à ceux annoncés par la compétition pour tous les produits identiques à ceux présentés dans cette brochure promotionnelle. PLUS BAS PRIX GARANTIS* ! Contenu Métaux d’apport ...................................... p. 3 Matériel de soudage et accessoires Air Liquide .................................................. p. 4 Parweld ......................................................... p. 4 Miller ................................................................. p. 5 Hypertherm............................................... p. 6 Lincoln ............................................................ p. 7 Gaz en bouteille ............................... p. 8-9 Sécurité.......................................p. 10-11-12 Accessoires..................................... p. 13-14 Industriels + abrasifs..................... p. 15 Bientôt disponible chez Air Liquide ! Paiement en ligne

Transcript of PROMOTIONcatalogue en ligne pour voir la gamme complète de nos produits à Inscrivez-vous...

PROMOTIONDU PRINTEMPS

Prix en vigueur du 1ER AVRIL au 30 MAI 2009

www.airliquide.ca www.blueshield.ca 1 800 817-7697

09Air Liquide :la référence au Canada en matière de procédés de soudage et de coupage.

Nous avons les gaz et l’équipement de soudagedont vous avez besoin.

* Air Liquide ajustera ses prix à ceux annoncés par la compétition pour tous les produits identiques à ceux présentés dans cette brochure promotionnelle.

PLUS BAS PRIX GARANTIS* !

ContenuMétaux d’apport ......................................p. 3

Matériel de soudage et accessoires Air Liquide ..................................................p. 4 Parweld .........................................................p. 4 Miller .................................................................p. 5 Hypertherm ...............................................p. 6 Lincoln ............................................................p. 7

Gaz en bouteille ............................... p. 8-9Sécurité .......................................p. 10-11-12Accessoires .....................................p. 13-14Industriels + abrasifs ..................... p. 15

Bientôt disponible chez Air Liquide ! Paiement en ligne

www.airliquide.ca2

PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

N’hésitez pas à communiquer avec nos représentants des ventes internes qualifiés pour plus d’information sur nos programmes.

PoUR NoUS joINdRe...

Consultez notre nouveau catalogue en ligne pour voir la gamme complète de nos

produits à www.blueshield.ca

Inscrivez-vous aujourd’hui à www.blueshield.ca pour recevoir nos plus récentes promotions par courriel

Faites vos achats 24 heures sur 24 sur le www.my.airliquide.ca

[email protected]@[email protected]@[email protected] [email protected]

Appelez-nous au 1 800 817-7697 afin de trouver le magasin le plus près de chez vous ou visitez le www.blueshield.ca et cliquez sur Trouver un magasin.

Appelez votre représentant au ventes internes au 1 800 817-7697.Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 hLes heures d’ouverture peuvent différer selon les magasins.

Un formulaire prérempli listant les produits de gaz que vous commandez régulièrement chez Air Liquide vous est envoyé par télécopieur ou par courriel 48 heures avant votre livraison. Vous n’avez qu’à le remplir et nous le retourner par télécopieur !

Visitez le nouveau site des gaz spéciaux d’Air Liquide

www.specialtygas.ca

S’adressant à l’industrie des laboratoires et de l’analyse, ce site présente les produits et services offerts par Air Liquide et se veut une source utile

d’information. Nous espérons que vous apprécierez ce site et que vous trouverez toute l’information

que vous recherchez concernant l’application des gaz comprimés. Si vous désirez obtenir plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer

avec un spécialiste d’Air Liquide.

NOUVEAU !

HYP-088016

3

PROMOTION DU PRiNTEMPS 09Métaux d’apport

BLUESHIELDTM

FiL à âMe MÉTALLique

BLUESHIELDTM mNRÉLecTrodes de soudAge sPÉciALisÉes Pour MAinTenAnce eT rÉPArATion

Avantage BLUESHIELDTM

Conçu pour vous offrir un rendement hors du commun en termes de qualité de soudure et d’avantages pour les applications très exigeantes de soudage haute vitesse semi-automatique ou robotisé.

ApplicationsFil en acier doux convenant au soudage général automatique et semi-automatique, haute vitesse, monopasse ou multipasse.

de soudage haute vitesse semi-automatique

LA c-6

Tube de 0,5 kg (1 lb) – 2,5 mm (3/32 po) BLU-53460025 113,37 $/kg (prix rég. : 188,25 $)

Tube de 0,5 kg (1 lb) – 3,2 mm (1/8 po) BLU-53460032 109,80 $/kg (prix rég. : 183,75 $)

Bobine de 11,3 kg (25 lb) – 0,9 mm (0,035 po) BLU-37960412 8,74 $/kg (prix rég. : 13,83 $)

Bobine de 20,4 kg (25 lb) – 1,2 mm (0,035 po) BLU-37960463 6,17 $/kg (prix rég. : 8,29 $)

Bobine de 20,4 kg (45 lb) – 1,6 mm (0,062 po) BLU-37960465 5,60 $/kg (prix rég. : 8,18 $)

Bobine de 5 kg (11 lb) – 0,6 mm (0,023 po) BLU-38977823 4,39 $/kg (prix rég. : 4,98 $)

Bobine de 5 kg (11 lb) – 0,8 mm (0,030 po) BLU-38977830 3,83 $/kg (prix rég. : 5,45 $)

Bobine de 5 kg (11 lb) – 0,9 mm (0,035 po) BLU-38977835 3,50 $/kg (prix rég. : 4,98 $)

Bobine de 20 kg (44 lb) – 0,9 mm (0,035 po) BLU-38978435 3,05 $/kg (prix rég. : 4,05 $)

Bobine de 20 kg (44 lb) – 1,14 mm (0,045 po) BLU-38978445 2,99 $/kg (prix rég. : 4,01 $)

TRI-CAST FonTes

Tube de 0,5 kg (1 lb) – 1,6 mm (1/16 po) BLU-53113016 18,25 $/kg (prix rég. : 24,50 $)

Tube de 0,5 kg (1 lb) – 2,5 mm (3/32 po) BLU-53113025 14,26 $/kg (prix rég. : 21,00 $)

Tube de 5 kg (11 lb) – 2,5 mm (3/32 po) BLU-53113525 11,78 $/kg (prix rég. : 25,00 $)

Tube de 0,5 kg (1 lb) – 3,2 mm (1/8 po) BLU-53113032 13,42 $/kg (prix rég. : 21,00 $)

Tube de 5 kg (11 lb) – 3,2 mm (1/8 po) BLU-53113532 11,00 $/kg (prix rég. : 17,00 $)

Tube de 5 kg (11 lb) – 4,0 mm (5/32 po) BLU-53113540 10,80 $/kg (prix rég. : 19,00 $)

UNIVERSAL Acier douX

LA s-6

Délibérément axée sur l’avenir, Air Liquide Canada lance le nouveau fil de soudage sans danger pour l’environnement BLUESHIELDTM LA-S6 ECO. Adressez-vous à votre représentant pour obtenir plus d’informations sur ce nouveau produit.

CaractéristiquesConçu pour s’harmoniser parfaitement avec nos gaz de protection, ce fil assure que vous obtiendrez les soudures de la meilleure qualité possible pour vos applications. Aussi disponible en systèmes de conditionnement en vrac; vous procure des fils sans enchevêtrement. Fabriqué au Canada. Applications• Convient au soudage de diverses

pièces en acier à faible teneur en carbone

• Idéal pour les plaques• Tuyaux• Conduites• Éléments de charpente• Moulages en acier• Récipients sous pression, etc.

Boîte de 5 kg (11 lb) – 3,2 mm (1/8 po) BLU-53760532 24,35 $/kg (prix rég. : 56,25 $)

Boîte de 5 kg (11 lb) – 4,0 mm (5/32 po) BLU-53760540 24,10 $/kg (prix rég. : 69,65 $)

HARD60 surFAÇAge

1 800 817-7697

Q : Quelle est la résistance à la traction de l’électrode de réparation universelle ?

R : 80 000 psi / 600 Mkp

Information supplémentaire : son allongement est de 25 %

FiL ÉLecTrodes PLeins

Matériel de soudage et accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca4

3 990 $Prix régulier : 5 316,53 $

ALW-MU111015K

Air Liquide Welding WOLFPACTM 270 DC

Air Liquide Welding A 230 Ac/dcTM

ALW-M110500512

ALW-MU111017

Machine de soudage auto-génératrice CC/CV

• Électrode enrobée (SMAW) et TIG (GTAW)• Amorçage par frottement• Courant de sortie maximum : 150 A• Alimentation auxiliaire de 4 kVA• Moteur Honda™ de 9 HP

2 590 $620 $Prix régulier : 998,43 $ Prix régulier : 2 900,79 $

OBTENEZ UNE CARTE PRÉ PAYÉE DE PETRO-CANADA

D’UNE VALEUR DE 100 $ AVEC VOTRE ACHAT

D’UNE WOLFPAC TM 270 DC SEULEMENT !

OBTENEZ UNE CARTE

Machine de soudage auto-génératrice CC/CV

• Batterie à capacité plus élevée • Performance accrue du moteur • Courant de sortie maximum : 270 A• Alimentation auxiliaire de 10 kVA• Moteur Kohler™ de 20 HP• Contrôle électronique de l’intensité• Connecteurs pour commande à distance et contrôle du dévidoir

Machine de soudage à l’électrode enrobée

• Soudage avec électrodes enrobées (SMAW), TIG (GTAW) à amorçage par frottement

• Assez puissante pour les électrodes à basse teneur en hydrogène et les électrodes de spécialité jusqu’à 4,0 mm (5/32 po)

• Tension d’entrée : 230 V / 1 PH• Courant maximum de sortie : 230 A CA /

150 A CC• Garantie de 3 ans sur les pièces et la

main-d’œuvre

LIQUIDATION !

Consultez notre catalogue en ligne à la page C-2 pour nos conseils de sécurité lorsque vous

utilisez votre équipement.

Air Liquide Welding WOLFPACTM 175

MIL-907134012

Machine de soudage à l’électrode avec X-CASE™

• Le dispositif Auto-Line™ se connecte automatiquement à la ligne d’alimentation 115-230 V simple phase

• Tension d’entrée : 115-230 V / 1 PH• Tension de sortie maximum : 100 A • Livrée avec une poignée porte-électrode avec

câble de 4 m (13 pi) et connecteur Dinse, pince de masse avec câble de 3 m (10 pi) et connecteur Dinse, prises MVP™, bandoulière et boîte de rangement X-CASE™

1 240 $Prix régulier : 1 479,83 $

MillerMaxstarMd 150s

PAR-AWP17VFX25R

Torche TIG avec tête flexible et vanne de gaz

• 150 A DC, 115 A AC (60 % de facteur de marche)

• Refroidie par air• Livrée avec un câble de

puissance de 7,6 m (25 pi).

Parweld torche de style WP-17

KIT DE PIÈCES CONSOMMABLES GRATUIT à l’achat d’une torche Parweld PAR-AWP17VFX25R

GRATUIT !

99 $Prix régulier : 119,90 $

1 800 817-7697

Matériel de soudage et accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

5

MIL-195016

Pistolet de soudage à dévidoir intégré industriel léger

• 150 A @ 60 % de facteur de marche• Poids : 4,1 kg (9 lb)• Livré avec un harnais de 6 m (20 pi)• MIL-207642 est requis pour connecter ce

pistolet à une machine

670 $

Miller spoolmate™ 3035

Prix régulier : $1,012.72Prix régulier : 786,50 $

3 ANS DE GARANTIE

Prix régulier : $1,012.72

Parweld ergoTigPAR-AER20FX251KUE4

Torche TIG ergonomique avec tête flexible pour la Miller Syncrowave® 250 DX

• 250 A DC, 180 A AC (100 % de facteur de marche)

• Refroidie par liquide• Livrée avec un câble de puissance de 7,6 m (25 pi)• Bouton d’allumage de l’arc non verrouillé• Potentiomètre pour le contrôle de l’ampérage• Livrée avec un connecteur Dinse et une prise Amphenol

14 contacts compatibles avec la SynchrowaveMD 250 DX

259 $

Torche TIG ergonomique avec tête flexible

ivrée avec un câble de puissance de 7,6 m (25 pi)

otentiomètre pour le contrôle de l’ampérageivrée avec un connecteur Dinse et une prise Amphenol

14 contacts compatibles avec la SynchrowaveMD 250 DX

Prix régulier : 358,00 $KIT DE PIÈCES CONSOMMABLES GRATUIT à l’achat d’une torche Parweld PAR-AER20FX251KUE4

KIT DE PIÈCES CONSOMMABLES GRATUIT Parweld

GRATUIT !

Miller Millermatic 252Md

MIL- 907322011

Machine de soudage MIG et dévidoir tout-en-un• Capacité de soudage : jusqu’à 12,7 mm (1/2 po)

sur l’acier doux• Courant de sortie maximum : 300 A• Courant nominal de sortie : 200 A / 28 V @ 60 %

de facteur de marche• Tension d’entrée : 230 V / 460 V / 575 V /

1 PH / 48 A max.• Livrée avec un pistolet de soudage M-25, pince

de masse et câble, détendeur et débitmètre, tuyau, câble d’alimentation et accessoires

2 640 $Prix régulier : 3 139,05 $

Machine de soudage MIG et dévidoir tout-en-un

%

MIL-907405001

Machine de soudage MIG et dévidoir tout-en-un• La nouvelle MillermaticMD 212 maintenant avec Auto-Set !• Capacité de soudage : jusqu’à 9,5 mm (3/8 po) sur

l’acier doux• Courant de sortie maximum : 210 A• Courant nominal de sortie : 160 A / 24,5 V @ 60 %

de facteur de marche• Tension d’entrée : 208 V / 230 V / 1 PH / 31 A max.• Livrée avec un pistolet de soudage M-25, pince de

masse et câble, régulateur et débitmètre, tuyau, câble d’alimentation et accessoires

Miller MillermaticMd 212 Auto-set

212 maintenant avec Auto-Set !jusqu’à 9,5 mm (3/8 po) sur

%

208 V / 230 V / 1 PH / 31 A max.avec un pistolet de soudage M-25, pince de

Miller diVersion™ 165MIL-907005

Miller syncrowaveMd 250 dXMIL-907195

Machine de soudage TIG AC/DC

• TIG à ondes carrées• Démarrage d’arc par HF et Lift-Arc™• Courant de sortie maximum : 310 A• Courant nominal de sortie : 200 A /

28 V @ 60 % de facteur de marche• Tension d’entrée : 230 V / 460 V /

575 V / 1 PH / 88 A max.

3 440 $Prix régulier : 4 077,70 $

Visitez le www.millerwelds.com/mw_freestuff/ pour plus de détails sur cette offre incroyable.

Torche ErgoTIG (PAR-AER20FX251KUE4) et kit de pièces consommables PAR-WP20AK GRATUITS à l’achat d’une machine SynchrowaveMD 250 DX et signature d’un contrat de location de 3 ans Argon ALTOPTM

Torche ErgoTIG (PAR-AER20FX251KUE4) et kit de pièces consommables PAR-WP20AK GRATUITS à l’achat d’une machine Synchrowaveet signature d’un contrat de location

GRATUIT !

*

*ACCeSSoIRe(S) gratuit(s) ou ARGeNT comptant. C’est votre choix.

1 970 $Prix régulier : 2 329,25 $

Machine de soudage TIG AC/DC• TIG à ondes carrées• Courant de sortie maximum : 165 A• Courant nominal de sortie : 150 A /

16 VDC @ 20 % de facteur de marche• Tension d’alimentation : 230 V / 1 PH /

23 A max.• Livrée avec une torche Weldcraft LS 17,

régulateur et débitmètre, tuyau, livre TIG Welding For Dummies (en anglais seulement – version française non disponible) et DVD expliquant l’utilisation de la machine

1 690 $Prix régulier : 1 956,57 $

Un système plasma Powermax est un outil polyvalent. Que ce soit à l’atelier, à l’usine, à la maison ou sur le chantier, les systèmes Powermax coupent et gougent toute une variété de types, épaisseurs et de formes de métaux.

Pour en apprendre plus sur les avantages Powermax, visitez le www.hypertherm.com

Matériel de soudage et accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca6

Kit de pièces consommables (HYP-850480) gratuit. Valeur dans le commerce : 101,95 $

Kit de pièces consommables (HYP-850480) gratuit. Valeur dans le commerce

GRATUIT !

HYP-088003

1 370 $Prix régulier : 1 681,90 $

• Système de coupage plasma 30 A• Tension d’entrée : 120-230 V• Coupe l’acier doux jusqu’à 6 mm (1/4 po)• Livrée avec torche plasma manuelle T30v et un câble

de puissance de 6 m (20 pi), pince de masse et câble, consommables additionnels pour le coupage et le gougeage

1 540 $Prix régulier : 1 899,70 $

Ensemble de luxeHYP-088004

Système de coupage plasma portable

• Système de coupage plasma 41 A• Tension d’entrée : 200-240 V• Coupe l’acier doux jusqu’à 12 mm

(1/2 po)• Livré avec torche plasma

manuelle T45v et un câble de puissance de 6 m (20 pi), pince de masse et câble, consommables additionnels pour le coupage et le gougeage

HYP-088016

1 990 $Prix régulier : 2 442,99 $

de coupage plasma 41 A

l’acier doux jusqu’à 12 mm

consommables additionnels pour

$

HYP-083178

Système de coupage plasma industriel

• Système de coupage plasma 60 A• Tension d’entrée : 200-240 V• Coupe l’acier doux jusqu’à 12 mm (1/2 po)• Livré avec torche plasma manuelle T45

et un câble de puissance de 6 m (20 pi), pince de masse et câble, consommables additionnels pour le coupage et le gougeage

oupe l’acier doux jusqu’à 12 mm (1/2 po)

et un câble de puissance de 6 m (20 pi), pince de masse et câble, consommables

2 830 $Prix régulier : 3 472,70 $

Système de coupage plasma portable avec valise de transport et accessoires

• Système de coupage plasma 30 A• Tension d’entrée : 120-230 V• Coupe l’acier doux jusqu’à 6 mm (1/4 po)• Livré avec torche plasma manuelle T30v et un

câble de puissance de 6 m (20 pi), pince de masse et câble, adaptateur de prise pour 120 V, kit de pièces consommables amélioré, guide de coupage plasma, gants pour le coupage et bandoulière

Kit de pièces consommables (HYP-850480) gratuit. Valeur dans le commerce : 101,95 $

Kit de pièces consommables (HYP-850480) gratuit. Valeur dans le commerce

GRATUIT !

Kit de pièces consommables (HYP-850490) gratuit. Valeur dans le commerce : 180,00 $

Kit de pièces consommables (HYP-850490) gratuit. Valeur dans le commerce

GRATUIT !

Kit de pièces consommables (HYP-850430) gratuit. Valeur dans le commerce : 240,00 $

Kit de pièces consommables (HYP-850430) gratuit. Valeur dans le commerce

GRATUIT !

N’hésitez pas à demander à notre équipe si vous désirez obtenir plus d’informations sur cette offre extraordinaire !

1 800 817-7697

Matériel de soudage et accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

7

LIN-K17265

Machine de soudage auto-génératrice CC/CV

• Moteur Kohler OHV Command CH23S• Pompe à essence électrique• Courant de sortie maximum : 305 A• Courant nominal de sortie :

305 A / 29 V @ 100 %• Alimentation auxiliaire continue de 9 500 W

4 990 $Prix régulier : 5 860,00 $

Lincoln electric rangerMd 305g

Air Liquide rV 130ALMET-RV130ALRED

Chariot pour petite machine de soudage

• Construction robuste• Idéal pour les

Lincoln Power MIG 140C™ et 180C™

Lincoln electric Ln™-25 ProLIN-K26131

Dévidoir industriel portable• Tension d’entrée :

15-110 V• Vanne de gaz et

débitmètre intégrés• Plage de vitesse fil :

1,3-17,7 m/min. (50-700 po/min.)

• Poids : 16 kg (37 lb)

1 990 $Prix régulier : 2 357,00 $

LIN-K25321

Lincoln electric Magnum™ 100sg

LIN-K23823

Machine de soudage auto-génératrice CC/CV

• Moteur Kohler OHV Command CH23S• Pompe à essence mécanique• Sortie AC/DC• Courant de sortie maximum : 250 A• Courant nominal de sortie : 250 A / 25 V @ 100 %• Alimentation auxiliaire continue de 10 000 W

Lincoln electric rangerMd 250 gXT

4 340 $Prix régulier : 5 122,00 $

220 $Prix régulier : 255,00 $

$149 $Prix régulier : 168,97 $

MET-RV130ALRED

Chariot pour petite machine de soudage

Construction robustepour les

Lincoln Power MIG 140C™ et 180C™

LIN-K26131

Dévidoir industriel portable•

• Poids

$

LIN-K24711

Machine de soudage MIG et dévidoir tout-en-un

• Capacité de soudage : jusqu’à 4,8 mm (3/16 po) sur l’acier doux

• Courant de sortie maximum : 140 A• Courant nominal de sortie : 90 A /

19,5 V @ 20 %• Tension d’entrée : 120 V / 1 PH / 60 Hz• Courant d’entrée : 20 A @ courant nominal• Livrée avec un pistolet de soudage Magnum 100L,

pince de masse et câble, régulateur et débitmètre, tuyau, câble d’alimentation et prise, accessoires

790 $Prix régulier : 938,00 $

Lincoln electricPower Mig 140c™

jusqu’à 4,8 mm (3/16 po)

ivrée avec un pistolet de soudage Magnum 100L,

Pistolet Lincoln Magnum 100SG (LIN-K25321) gratuit à l’achat d’une Power MIG 140CTM et à la signature d’un contrat de location de 3 ans ALMIGTM. Valeur dans le commerce : 255,00 $

Pistolet Lincoln Magnum 100SG (LIN-K25321) gratuit à l’achat d’une Power MIG 140Cd’un contrat de

GRATUIT !

Lincoln electricPower Mig 180c™LIN-K24731

Machine de soudage MIG et dévidoir tout-en-un• Capacité de soudage : jusqu’à 6,35 mm

(1/4 po) sur l’acier doux• Courant de sortie maximum : 180 A• Courant nominal de sortie : 130 A / 17 V @ 20 %• Tension d’entrée : 230 V / 1 PH / 60 Hz• Courant d’entrée : 20 A @ courant nominal• Livrée avec un pistolet de soudage

Magnum 100L, pince de masse et câble, régulateur et débitmètre, tuyau, câble d’alimentation et prise, accessoires

990 $Prix régulier : 1 148,00 $

130 A / 17 V @ 20%

Magnum 100L, pince de masse et câble, régulateur et débitmètre, tuyau, câble d’alimentation et prise,

Pistolet Lincoln Magnum 100SG (LIN-K25321) gratuit à l’achat d’une Power MIG 180CTM et à la signature d’un contrat de location de 3 ans ALMIGTM. Valeur dans le commerce : 255,00 $

Pistolet Lincoln Magnum 100SG (LIN-K25321) gratuit à l’achat d’une Power MIG 180Csignature d’un contrat de

GRATUIT !

Solution abordable pour le soudage précis et fiable de l’aluminium

• 130 A @ 30% de facteur de marche

• Poids : 1,6 kg (3,5 lb)• Livré avec un harnais de 3 m (10 pi)

gArAnTie de 3 Ans

gaz en bouteille PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca8

Ensemble optimisé pour le brasage, coupage, soudage et certaines applicationsde chauffes oxy-acétyléniques.Comprend : mallette portative, bouteille d’oxygène de taille 4*, bouteille d’acétylènede taille 2*, déten-deurs, chalumeau, accessoire coupeur, lance pour soudage, tête de coupe #0, tuyau jumelé 3,8 m(12,5 pi), lunettes enveloppantes, clé,alésoir, allume-gaz.*Gaz non compris.

ALC-DUOMINI

Ensemble optimisé pour le brasage, coupage, soudage et certaines applicationsde chauffes oxy-acétyléniques.

d’oxygène de taille 4*,

DUO MINITM

Optimisez vos procédés flamme :• Augmentez votre productivité• Améliorez la qualité• Réduisez le gaspillage et les pertes• Renforcez la sécurité de vos opérations… choisissez la solution qui convient le mieux à votre application.

FLAmAL™ 29 c3H6Gaz combustible stable, à base de propylène, à grande teneur énergétique qui combine les caractéristiques de performance de l’acétylène, et la sécurité et facilité d’utilisation du propane.

Cet équilibre particulier de la distribution de chaleur permet un démarrage rapide pour le coupage et le perçage ainsi qu’un transfert efficace de BTU dans les applications de chauffage, ce qui fait du FLAmAL 29 le gaz combustible le plus polyvalent.

FLAmAL™ 29

399 $Prix régulier : 496,36 $

BLUESHIELDTM UNIVERSALTM Ensemble de qualité idéal pour travaux modérés de soudage,coupage et brasage. COUPE jusqu’à 150 mm (6 po) / SOUDE jusqu’à 32 mm (1 1/4 po)*. BLU-UNI410 *Avec buses optionnelles appropriées.

269 $Prix régulier : 300,42 $

699 $Prix régulier : 796,76 $

BLUESHIELDTM PRODUCTORTM Ensemble robuste pour les applications de coupage, soudage et brasage. Capacité de COUPAGE jusqu’à 200 mm (8 po) / Capacité de SOUDAGE jusqu’à 38 mm (1 1/2 po)*. BLU-PRO410*Avec buses optionnelles appropriées.

Oxygène, CGA 540.BLU-HPR104C540

détendeurs de premier choix pour travaux intensifs

Acétylène, CGA 410.BLU-LPR114A410

179 $ chacun$

Acétylène, CGA 410.

$ BLUESHIELDTM PRODUCTORTM

Tout ce dont vous avez besoin pour débuter en sécurité !

BLU-BTS2008

Kit de départ pour soudeur

Avantages :• Permet des amorçages rapides et est idéal pour les

applications de perçage, de chanfreinage et de découpe à gabarit.

• Convient parfaitement aux procédés d’assemblage où le matériel de base n’est pas fondu, en raison de la distribution de chaleur uniforme qu’il procure et de sa facilité d’utilisation.

• Lorsqu’un transfert thermique puissant et efficace est nécessaire, le FLAmAL 29 est le gaz combustible de choix.

Le FLAmAL 29 est le gaz combustible idéal pour la projection à la flamme, grâce à ses pressions d’utilisation élevées et la possibilité de varier la nature réductrice de la flamme.

Choisissez parmi une grande variété d’emballages, de tailles de bouteilles et de modes d’approvisionnement. FLAmAL vous donne le choix.

299 $Prix régulier : 445,20 $

VALEUR EXCEPTIONNELLE !

ensembles de soudage et de coupage

1 800 817-7697

gaz en bouteille PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

9

sécurité PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca10

Lunettes de sécurité 3M Privo

Monture noire, teinte claire, anti-buée. 3MC-1226100000

Monture noire, teinte grise, anti-buée. 3MC-1226200000

Monture noire, teinte miroir, intérieur/extérieur.3MC-1226400000

Protection contre les chutes 3M saturn

Harnais de sécurité pour soudeur. • Anneau « D » simple• Baudrier complet• Protection Nomex3MC-1020

Masques de soudage 3M speedglass 9100sans lentille latérale Avec lentilles latérales

respirateur 3M

Demi-masque.3MC-7501 Petit 3MC-7502 Moyen 3MC-7503 Grand

Positionnement unique,6 pi.3MC-3220

Absorbe les chocs, 6 pi.3MC-3520

Serre-tête, Optime 95, NRR21 dB. PEL-H6BV

Serre-tête, Optime 95,

Filtres 3M

Filtre P100 contre les concentrations nuisibles de vapeur organique, 2/pqt. 3MC-2097

Cartouche P100. 2/pqt. 3MC-7093C

9100V ADF, teintes 5, 8-13.3MC-06010010

349 $Prix régulier : 406,98 $

9100V ADF, teintes 5, 8-13. 3MC-06010010SW

349 $Prix régulier : 406,98 $

444 $9100X ADF, teintes 5, 8-13.3MC-06010020

Prix régulier : 508,98 $444 $

9100X ADF, teintes 5, 8-13. 3MC-06010020SW

Prix régulier : 508,98 $

539 $9100XX ADF, teintes 5, 8-13.3MC-06010030

Prix régulier : 610,98 $539 $

9100XX ADF, teintes 5, 8-13. 3MC-06010030SW

Prix régulier : 610,98 $

4,50 $Prix régulier : 5,58 $

5 $Prix régulier : 6,25 $

6 $Prix régulier : 7,33 $

129 $Prix régulier : 150,00 $

Protection contre les

79 $Prix régulier : 94,44 $

Positionnement unique,6 pi.3MC-3220

119 $Prix régulier : 136,42 $

8 $Prix régulier : 9,28 $

12 $Prix régulier : 14,17 $

25 $Prix régulier : 27,75 $

13,50 $Prix régulier : 15,00 $

Filtre P100 contre les concentrations nuisibles de vapeur organique, 2/pqt.3MC-2097

3MC-7093C

Longe de sécuritépour le soudage

NOUVEAU !

Protecteurs auditifs PeLTor

Serre-tête, Worktunes digital, NRR26 dB. PEL-WTD2600

79 $ Prix régulier : 86,67 $

Protégez-vous, protégez votre santé

il en va de votre santéSoudeurs,

3M est une marque de commerce de 3M, utilisée sous licence au Canada. Veuillez recycler. Imprimé au Canada. © 3M, 2009. Tous droits réservés. 0902-4709F

3+1*

Division des produits d’hygiène industrielle et de sécurité environnementale de 3M

La sensibilisation accrue aux dangers pour la santé associés au soudage a changé la façon de travailler des soudeurs professionnels et le matériel qu’ils utilisent pour se protéger. Savez-vous jusqu’à quel point vous êtes exposé aux fumées qui sont dégagées pendant que vous soudez de l’acier, des alliages de manganèse, de l’acier inoxydable, de l’aluminium, de l’acier galvanisé, du cadmium ou du plomb ? Les dispositifs de protection respiratoire de 3M contribuent à réduire votre exposition à ces fumées et les risques y étant associés.

3M peut aider les soudeurs grâce à sa vaste gamme de dispositifs de protection respiratoire. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.3mweldingrespiratory.ca, ou communiquer avec nous au 1 800 267-4414.

* Achetez 3 boîtes de respirateurs contre les particules sans entretien pour soudeurs 3MMC et recevez une boîte de respirateurs gratuitement de la part de 3M.

S’applique aux achats effectués entre le 1er avril et le 31 mai 2009.

Offre d’une durée limitée sur les respirateurs contre les particules sans entretien pour soudeurs 3MMC.

Consultez le site www.3mweldingrespiratory.ca pour plus de détails.

82128214

85128514

8515

Service technique et Centre de soutien de la Division des produits d'hygiène industrielle et de sécurité environnementale de 3M Canada

1 800 267-4414ou visitez le www.3M.com/ca/OccSafety

1 800 817-7697

sécurité PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

11

59 $69 $

52 $69 $

28 $*10 par boîte.

sécurité PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca12

Vestes bleues de soudeur

BLU-04736010 MoyenBLU-04736020 GrandBLU-04736030 Très grandBLU-04736035 Très très grand

69 $

gants

Gants de soudage, cuir, bleus.BLU-04734020

8 $Prix régulier : 9,81 $

Gants de la série BLUE DEER TIGGERS.BLU-04735075

15 $Prix régulier : 18,15 $

Gants BLUESHIELDTM BLUE CUSHION.BLU-04734040

9 $Prix régulier : 11,05 $

Gants de travail BlueshieldTM.BLU-04734025

2,50 $Prix régulier : 3,29 $

BLUESHIELDTM VÊTeMenTs de ProTecTion

Tablier

Court avec poches à l’avant. 610 mm x 610 mm (24 po x 24 po). BLU-04731020

17 $Prix régulier : 18,05 $

Tablier

Court avec poches à l’avant. 610 mm x 610 mm (24 po x 24 po). BLU-04731020

Vestes bleues de soudeur ignifugés

BLU-04736042 GrandBLU-04736044 Très grandBLU-04736046 Très très grand

22 $

1 800 817-7697

Accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

13

Petites brosses de nettoyage à manche incurvéde nettoyage à manche incurvé

3,60 $Manche de bois, fils d’acier inoxydable. BLU-SB2088SS

3,30 $Manche de plastique bleu, fils d’acier inoxydable. BLU-SB2088PSS

SUM-781300 SUM-781301

suMner support Fold-A-Jack

rallonge de câble électrique de 220 volts

suMner support Fold-A-Jack

ST-881, tête en V incluse.

ST-882, en métal, tête à rouleaux.

25 pi. TEH-PCE25

79 $50 pi. TEH-PCE50

139 $

BLU-RLH1

Marteau à piquer

4 $Prix régulier : 4,86 $

4$

BLU-28800005

Porte-électrode

400 A, modèle Bernard.

11 $Prix régulier : 13,98 $

ARC-61082008

Torche Arcair

Extreme K4000, câble de 2,13 m (7 pi).

299 $Prix régulier : 346,94 $

Extreme K4000, câble de 2,13 m (7 pi).

Manche standard à serpentin métallique, pointe et ciseau droit.

129 $ Prix régulier : 172,64 $

169 $Prix régulier : 224,45 $

Manche de bois, fils de laiton.FLT-SB2088B

2,10 $Manche de plastique bleu, fils de laiton.FLT-SB2088BPH

2,00 $

Brosse métallique à manche incurvé, fils d’acier inoxydable.BLU-1777SS

4,60 $Brosse à manche rectangulaire, fils d’acier inoxydable.BLU-1781

2,50 $

Électrodes de gougeageÉlectrodes pointues Copperclad CC. 305 mm (12 po).

Électrodes de gougeage

4,8 mm (3/16 po)BLU-28977512

9 $6,4 mm (1/4 po)BLU-28977516

13 $7,9 mm (5/16 po)

BLU-28977520

18 $9,5 mm (3/8 po)BLU-28977524

26 $

Brosses de nettoyage

220 $Prix régulier : 330,00 $

Brosse à manche incurvé, fils d’acier.BLU-1777

2,40 $

BLU-YS50

Pince pour soudage

9 $ Prix régulier : 17,16 $

TronçonneuseMAKiTA MAK-2414DB

355,6 mm (14 po), 15 A, 3800 RPM, 25,4 mm (1 po).

Conception améliorée, ergonomique, plus facile à utiliser.

Accessoires PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

www.airliquide.ca14

Votre centre de ventes multiservices pour les services de soudageOmniweld, une division de Air Liquide Canada inc., offre une large gamme de services pour aider nos clients fabricants et manufacturiers incluant :

• Les ingénieurs en soudage et les Services de consultation• Les ingénieurs désignés pour certification par le CWB (Bureau canadien du soudage) - CSA W47.1 – Acier - CSA W47.2 – Aluminium - CSA W186 – Soudage des barres d’armature• Développement de la procédure de soudage pour la Division 3 compagnies

du CWB (Bureau canadien du soudage) • Procédures de soudage et mise à l’essai de l’American Welding Society (AWS) • Sécurité en soudage, productivité, et évalutions de principes « lean »• Formation de soudeurs dans nos centres de formation ou dans votre atelier• Inspection visuelle du soudage• Programmes d’Assurance Qualité sur site de tiers • Développement du programme Qualité du soudage de l’American Society of

Mechanical Engineers (ASME)• Développement des spécifications de la procédure de soudage ASME et

Développement du RQP (rapport de qualification de procédure)• Contrôle de l’inventaire par l’entremise des solutions d’approvisionnement industriel – ManageAL

Pour obtenir plus de renseignements ou pour une proposition de service omniweld, communiquez avec nous par l’entremise de votre responsable de compte local, magasin ou distributeur Air Liquide Canada.

www.omniweld.ca

10 % DE RABAIS

(jusqu’à 100 $)Pour tout nouveau

service auquel vous souscrivez avec

omniweld

1.0 mm (0.040”), 178 mm (7”).BLU-25757302

$5.14Regular price: $15.52

ground finishzirconium tungsten ALC-01451121

Alésoir

Standard, boîtier argent, AIR LIQUIDE.

Calibre de soudure.BLU-01451120

Calibre de mesure des soudures d’angle.BLU-01451122

calibres

Calibre de soudure.

Calibre de mesure

BLUESHIELDTM TungsTÈnene

BLUESHIELDTM

26 $Prix régulier : 34,50 $

39 $Prix régulier : 49,00 $

4,50 $Prix régulier : 6,33 $

Solutions intégrées

20 $Prix régulier : 23,67 $

2,4 mm (3/32 po).BLU-25755306

34 $Prix régulier : 41,99 $

3,2 mm (1/8 po).BLU-25755308

Fini rectifiéthorié 2 %

9 $Prix régulier : 10,55 $

1,6 mm (1/16 po).BLU-25755304

178 mm (7 po) de long.

Conception améliorée, ergonomique, plus facile à utiliser.

1 800 817-7697

industriels et abrasifs PROMOTION DU PRiNTEMPS 09

15

(jusqu’à 100 $)Pour tout nouveau

service auquel vous souscrivez avec

omniweld

www.airliquide.ca 1 800 817-7697

Ces prix sont en vigueur du 1er avril au 30 mai 2009 chez les détaillants participants au Canada uniquement. Air Liquide Canada inc. se réserve le droit de limiter les quantités, de corriger toute erreur qui pourrait s’être glissée dans le texte ou les images de cette brochure, de remplacer un produit annoncé par un autre produit équivalent. Notre garantie des meilleurs prix s’applique seulement aux articles présentés dans cette brochure et à des produits identiques (même fabricant, même modèle et même numéro de pièce du fabricant). Des frais additionnels peuvent s’appliquer pour le fret ou la livraison, de même qu’une surtaxe.

ALMIG™, ALTIG™, BLUESHIELD™, BLUESHIELD CRYSTAL™, BLUESHIELD MNR™, DUO™, EXCELARC™, LA 18 PLUS™, MAPP™, OMNIWELD™, NUCLEAR C™, UNISHIELD™ et WOLFPAC™, au Canada, sont des marques de commerce enregistrées d’Air Liquide Canada inc. AIR LIqUIDE™, AIR LIqUIDE WELDING™, ALIGAL™, ALPHAGAZ™, ALTOP™, ARCAL™, FLAMAL™, FLOXAL™, LASAL™ et MINITOP™ : L’Air Liquide S.A. Tous les autres noms ou marques sont utilisés pour identification seulement et peuvent être des marques de commerce ou des marques de commerce enregistrées de leurs propriétaires respectifs.

Établissements Air Liquide

AB Lethbridge (Dist.) 403 328-3023AB Lloydminster (Dist.) 780 875-5551AB Medicine Hat (Dist.) 403 527-8511AB Nisku 780 955-8933AB Peace River 780 624-1892AB Red Deer 403 347-7773AB Rocky Mountain House 403 845-2703AB Whitecourt (Dist.) 780 778-6778SK Hudson Bay (Dist.) 306 865-2245SK Nipawin (Dist.) 306 862-9858SK North Battleford (Dist.) 306 445-1122SK Prince Albert (Dist.) 306 953-6400SK Regina 306 525-3840SK Saskatoon 306 933-2722MB Brandon (Dist.) 204 728-5050MB The Pas (Dist.) 204 623-6018MB Winnipeg 800 665-2525

ONTARiO

ON Barrie 705 726-3621ON Belleville 613 966-6511ON Bramalea 905 793-2000ON Brantford (Dist.) 519 756-7200ON Burlington (Hub) 905 335-4877ON Chatham 519 352-5760ON Cornwall (Dist.) 613 938-5710 ON Cornwall (Dist.) 613 932-8730ON Concord 905 738-3605ON Gormley (Dist.) 905 841-1840ON Guelph (Dist.) 519 821-7770ON iroquois (Dist.) 613 652-4055ON Kingston 613 384-3665

QC Rimouski 418 723-6272QC Rouyn-Noranda 819 764-7018QC Sept-Îles 418 962-9713QC Sherbrooke 819 566-4063QC St-Eustache (Dist.) 450 974-1116QC St-Jean-Port-Joli 418 598-3333QC St-Jean-sur-Richelieu (Dist.) 450 348-2322QC St-Jérôme 450 476-9018QC Thetford Mines (Dist.) 418 335-2989QC Trois-Rivières (Dist.) 819 694-7018QC Val-D’Or 819 874-7018QC Valleyfield (Dist.) 450 373-1792QC Vanier 418 683-1917

EST DU CANADA

NS Dartmouth (Hub) 902 468-5152NS New Minas (Dist.) 902 681-7082NS New Glasgow 902 752-8580NS Point Tupper (Dist.) 902 625-1876NS Sydney 902 562-5521NS Truro 902 893-1011NB Bathurst (Dist.) 506 546-9834NB Fredericton 506 452-7900NB Grand Falls (Dist.) 506 473-2966NB Moncton 506 857-3280NB Saint John 506 634-8960NF Corner Brook 709 639-4200NF Grand Falls 709 292-8700NF Labrador City 709 944-2864NF Mount Pearl 709 758-2765PEi Charlottetown (Dist.) 902 368-1208

ON Kitchener (Dist.) 519 894-1414ON London 519 455-3990ON Milton 905 693-1211ON Niagara Falls 905 356-6045ON Oshawa 905 576-1860ON Ottawa 613 225-7550ON Renfrew (Dist.) 613 432-3891ON Sarnia 519 336-3900ON Sault Ste. Marie 705 254-6445ON Stoney Creek (Dist.) 905 664-5088ON Sudbury 705 674-7777ON Thunder Bay 807 345-7999ON Timmins 705 267-1158ON Weston (Dist.) 416 745-1304ON Windsor 519 969-0610

QUÉBEC

QC Alma (Dist.) 418 662-0302QC Amos (Dist.) 819 732-3251QC Baie-Comeau (Dist.) 418 296-5644QC Châteauguay (Dist.) 450 699-3334QC Dolbeau-Mistassini (Dist.) 418 276-0554QC Drummondville 819 478-1809QC Granby (Dist.) 450 378-9001QC Havre St-Pierre (Dist.) 418 538-2576QC Joliette (Dist.) 450 756-4444QC Jonquière 418 695-1415QC Laval 450 687-7046QC Longueuil (Dist.) 450 679-3406QC Montréal (Hub) 514 356-7600QC Pintendre (Dist.) 418 837-3033QC Richelieu (Dist.) 450 658-7937

OUEST DU CANADA

BC Abbotsford 604 870-2800BC Burnaby 604 606-4310BC Castlegar 250 365-2422BC Coquitlam (Dist.) 604 945-9313BC Cranbrook 250 426-5232BC Fort St. John 250 787-0608BC Kamloops 250 372-8851BC Kelowna 250 769-4222BC Langley 604 530-9701BC Nanaimo 250 758-1761BC Penticton 250 492-4136BC Prince George 250 562-2630BC Richmond (C.C.) 604 676-3900BC Terrace 250 635-6581BC Victoria 250 388-5406BC Williams Lake (Dist.) 250 392-6232BC 100 Mile House (Dist.) 250 395-2474AB Bonnyville (Dist.) 780 826-3152AB Brooks (Dist.) 403 362-5546AB Calgary 403 291-0100AB Calgary 403 777-4700AB Calgary (Dist.) 403 253-7351AB Camrose (Dist.) 780 672-2452AB Drayton Valley (Dist.) 780 542-4464AB Edmonton (Hub) 780 438-5600AB Edmonton (Dist.) 780 471-1446AB Edmonton (Dist.) 780 483-2050AB Edmonton 780 436-0015 AB Fort McMurray 780 791-6336AB Grande Prairie 780 532-0171

Protégez l’environnement.Inscrivez-vous à www.blueshield.ca pour recevoir votre prochaine brochure par courriel.