Catalogue des produits et des services - Extranet...

Catalogue des produits

Catalogue des produits et des servicesSolutions d'infrastructure critique pour les systèmes d'information et les centres de donnéesJanvier 2013

Changez p ur Eaton.

2 EATON CORPORATION Catalogue des produits et des services d'Eaton powerquality.eaton.com

Distribution d'énergie montée en rack (ePDU)

• Mesure et gestion de l'énergie par prise

• Certifié Cisco EnergyWise

Logiciel de gestion d'énergie

• Prêt pour la virtualisation

Gestion d'infrastructure critique d'Eaton pour centres de données et systèmes d'informationEaton fournit des solutions de gestion et de distribution d'énergie pour les centres de données de toutes tailles.

Autres solutions pour centres de données

ASSC pour bâtiments complets

Alimentation en énergie pour l'ASSC de 20 à 1100 kVA avec un rendement de 99 %

Distribution d'énergie

Distribution d'énergie intégrée

Services

Le centre d'appels d'Eaton est ouvert 24 heures par jour, 7 jours sur 7, et comprend 240 techniciens de services en Amérique du Nord.

3EATON CORPORATION Catalogue des produits et des services d'Eaton powerquality.eaton.com

Heat Containment System (HCS – Système de confinement de la chaleur)

• Compatibles avec tous les racks Eaton, les HCS peuvent réduire les coûts de refroidissement de 40 %

Racks

• Les racks compatibles avec tous types de serveurs et équipements de réseau optimisent la gestion du débit d'air

Batterie de secours d'ASSC

• Suivi de la consommation d'énergie des routeur, des unités de stockage et des serveurs : rendement pouvant atteindre 99 %

Barre de distribution


ASSC pour postes de travail d'ordinateur et d'audiovisuel domestiqueEaton 3S350 à 750 VA

Fournit une alimentation de secours économe en énergie, prête à l'emploi et au rendement élevé en plus d'une protection contre les surtensions pour vos appareils haut de gamme domestiques ou de bureau —prêt à l'emploi.

Eaton 5115500 à 1500 VA

Fournit une alimentation continue et sinusoïdale

Applications typiques :

• Stations de travail

• Petits serveurs

• Concentrateurs et routeurs

• Un ou plusieurs ordinateurs

• Serveurs en rack et systèmes VoIP

Eaton 5PX1000 à 3000 VAConçue avec des segments prises commandables à distance avec mesure de courant, des batteries remplaçables à chaud, un rendement de 99 % , il fournit une solution de gestion d'énergie intégrée pour tout système d'information


• Armoires de câblage réseau pour système d'information

• Systèmes médicaux

• Systèmes réseau VoIP/de communication

Eaton 9130700 à 3000 VA

Fournit plus de puissance, un rendement supérieur à 95 %, une protection hautement performante et une batterie de secours pour les surtensions imprévisibles quel que soit l’environnement du système d'information


• Réseaux de petites ou moyennes entreprises

• Sites distants

• Infrastructure de réseau centrale

• Systèmes de téléphonie à moyenne distance

• Systèmes de sécurité sur IP

• Systèmes VoIP

• Équipement de laboratoire

Eaton Evolution650 à 2000 VA

Protection d'énergie à haute densité avec ports commandés séparément pour délestage des équipements connectés


• Appareils réseaux

• Serveurs montés en rack ou en format tour

• Systèmes de stockage en réseau

• Equipements de réseaux

ASSC pour réseau, stockage et serveur


• Ordinateurs et accessoires haut de gamme pour bureau personnel ou domestique

• Équipement VoIP

• Dispositifs de divertissement à domicile


ASSC pour postes de travail d'ordinateur et d'audiovisuel domestique

ASSC pour réseau, stockage et serveur

Eaton 91558 à 15 kVA

Fournit l'une des meilleures densités de puissance de l'industrie et une réduction de la taille de 75 % comparativement aux solutions d'ASSC équivalentes; les batteries internes fournissent une autonomie supplémentaire jusqu'à 350 % et offrent une augmentation de 13 % de la capacité à puissance nominale équivalente


• Centres de données

• Serveurs centralisés

• Passerelles de réseaux locaux

• Ordinateurs en réseaux

• Systèmes techniques et de télécommunications d'entreprise

Eaton 9PX5 à 11 kVA

La plus récente innovation d'ASSC Eaton comprend une interface utilisateur graphique et une carte réseau pour simplifier la gestion


• Serveurs

• Réseaux de données/voix

• Systèmes de stockage

Serveurs et commutateurs Cisco

Eaton 9170+3 à 18 kVA

Evolutif en fonction des changements de l’application informatique en incorporant des modules de puissance et de batteries de 3 kVA; élimine les points de défaillance uniques avec redondance logique et de puissance N+X


• Applications critiques

• Fournisseurs de services Internet

• Réseaux de commerce électronique


• Systèmes de télécommunications d'entreprises

• Équipement monté en rack

Eaton EX700 à 3000 VA

ASSC modulaire double conversion avec dispositif de tolérance aux pannes


• Serveurs, stockage de données et équipement réseau

• Équipement médical

• Téléphonie — VoIP

• Processus industriels

Eaton FERRUPSTour : 500 à 18 000 VA Monté en rack : 850 à 7000 VA

Fournit une protection de l'alimentation supérieure grâce à notre technologie ferrorésonante brevetée


• Équipement de télécommunications

• Équipement de surveillance de processus industriel

• Systèmes informatiques intermédiaires


• Centres d'urgence (911)


Eaton 9E20 à 60 kVA

L'ASSC Eaton 9E fournit la solution de qualité énergétique la plus efficace en termes d'espace, d'énergie et de coût. Conçue pour un rendement optimal, Eaton 9E fournit un rendement jusqu'à 98 % tout en ayant une taille assez petite. Avec des batteries internes jusqu'à 60 kVA, Eaton 9E offre une solution tout-en-un qui réduit également la complexité d'installation et de démarrage.

ASSC pour bâtiments complets et centre de donnéesEaton 935510 à 30 kVA

Avec une performance fiable et efficace dans une tour élégante dont la taille est deux fois inférieure à la plupart des appareils concurrents actuellement sur le marché, le9355 peut être installée pour protéger les petits centres de données, les serveurs multiples, les établissements d'enseignement, les machines critiques dans les usines et les applications commerciales.

Des modèles d'ASSC d'éclairage d'urgence (UL 924) sont maintenant disponibles produisant entre 8 et 30 kVA.

Power Xpert 9395225 à 1100 kVA

Le 9395 est une solution ultime de qualité énergétique pour les grands centres de données, les ordinateurs centraux, l'équipement de superordinateur, les vastes bâtiments de bureaux et les applications exigeant une importante protection à plusieurs modules.

Eaton 939020 à 160 kVA

Le 9390 combine la recherche exhaustive des besoins de la clientèle avec l'innovation technique pour fournir une protection de l'alimentation pour les centres de données de taille moyenne, les applications générales des systèmes d'information, les applications dans le domaine de la santé (comme les scanners), les banques, les centres d’hébergement informatique, les hôtels, les casinos et même les applications maritimes.

Eaton BladeUPS12 à 60 kVA

Le système révolutionnaire de qualité énergétique BladeUPS® d'Eaton étend la protection de l'alimentation de 12 kW à 60 kW (N+1) dans un seul rack au format standard de l'industrie. Également important, le BladeUPS offre une solution compacte et robuste tout en générant 75 % moins de chaleur que les anciennes solutions de fin d’allée informatique des concurrents.

Eaton.com/bladeups


Unité de distribution d'énergie autonome

Armoire Hot TieL'armoire Hot Tie est la solution idéale pour deux modules ASSC alimentant deux appareils séparés, car elle vous permet de transférer la charge d'une unité à l'autre tout en protégeant les appareils en permanence. Avec le développement de la technologie Hot Sync Eaton, l'armoire Hot Tie est plus importante que jamais, car cette technologie permet de coordonner deux systèmes dont les appareils sont en parallèle grâce à Hot Sync pour obtenir un niveau encore supérieur de redondance et de protection.

Commutateur de transfert statique (STS)Le STS d'Eaton est un commutateur haute vitesse pouvant transférer des charges électriques d'une source d'alimentation en CC à une autre en une fraction d'un seul cycle électrique. Le STS permet d'éliminer tous les risques de perte de puissance pour les applications critiques en coordonnant adéquatement le système de distribution électrique. Lorsqu'une panne se produit, le STS continue de conduire le courant, permettant aux disjoncteurs en aval de travailler de manière sélective.

Unité de distribution d'énergie (PDU)La capacité des PDU Eaton peut être aisément agrandie en ajoutant jusqu'à trois armoires secondaires en fonction des besoins en énergie. Cela permet d'étendre la capacité de distribution de 84 positions de pôles de disjoncteurs à un maximum de 252. Chaque PDU peut être configuré avec une quantité pratiquement infinie d'options de distribution afin de répondre à vos besoins spécifiques en matière d'isolation, de transformation de la tension, de réduction d'harmoniques et de régulation de tension. La surveillance et les diagnostics intégrés au système facilitent l'équilibrage des charges et avertissent des dangers potentiels pour votre équipement critique.

Armoire de distribution distante (RPP)Le RPP d'Eaton permet l'augmentation de la puissance électrique sans avoir à investir dans un coûteux redéploiement électrique. En alimentant simplement le module de distribution RPP à partir d'un transformateur ou d'un tableau de contrôle existant, la capacité de distribution peut être augmentée d'un maximum de 168 pôles.

Module de contournement de système (SBM)Quatre décennies d'expérience dans les systèmes d'ASSC en parallèle sont intégrées dans ce tout récent SBM. Pour une utilisation avec les systèmes 9395 à plusieurs modules, le nouveau SBM d'Eaton permet la mise en parallèle d'un maximum de 32 ASSC 9395 d'Eaton. L’armoire des dispositifs de commutation comprend un commutateur statique centralisé de même que des disjoncteurs pour le système de contournement, la sortie et la maintenance du système d'ASSC ou des fonctions de contournement complètes. Quatre intensités nominales sont disponibles en standard : 2000 A, 2500 A, 3000 A et 4000 A. L'armoire personnalisable comprend un ACL en couleur de 10 po pour afficher l'état d'un maximum de huit modules d'alimentation sans coupure et offre une interface d'utilisation intuitive. Pour améliorer la souplesse, le module de commandes et de surveillance du système peut également être mis en œuvre dans tout dispositif de commutation personnalisé ou fourni par un tiers pour garantir le meilleur niveau de disponibilité et d’interface en lien avec des équipements de puissance alternatifs.


Distribution d'énergie montée sur rackModule d'énergie monté en rack (RPM)Le RPM fournit une distribution d'énergieprête à l'emploi à partir d'une ASSC triphasée ou d'une source d'énergie primaire vers des appareils de distribution d'énergie secondaire (comme les barrettes d'alimentation), ou directement vers les systèmes d'information. L'architecture finale comprend donc moins de câbles à gérer, moins de points de distribution à surveiller et davantage de souplesse pour le personnel des systèmes d'information lorsqu'ils doivent installer et changer l'architecture de la distribution d'énergie.

Le RPM offre 15 configurations différentes de prises de sortie pour répondre à tout type d’applications

Barre de distribution Pow-R-Flex La barre de distribution à faible intensité Pow-R-Flex™ d'Eaton est souple, modulaire, sécurisée et fiable. Elle respecte toutes les exigences NEMA, UL, CSA et ISO et offre des options variées de raccordement au neutre ou à la terre, de même que plusieurs puissances nominales de résistance aux courts-circuits afin d'assurer la coordination avec tous les systèmes électriques. De plus, Pow-R-Flex offre une gamme complète de fixations pour répondre à tous les besoins selon l'application.

Protection contre les surtensionsEaton Série SPDLes appareils de protection contre les surtensions de la série SPD d'Eaton sont les parasurtenseurs certifiés UL 1449 3e édition les plus récents et les plus perfectionnés. L'utilisation des unités de la série SPD dans un bâtiment permet d'assurer que l'équipement est protégé par les appareils de protection contre les surtensions les plus sûrs et fiables disponibles. Les unités de la série SPD sont offertes dans toutes les tensions et configurations courantes, et également dans une variété de courants de surcharge nominaux de 50 à 400 kA.

Eaton PSPVLa série PSPV d'Eaton est un SPD pour les applications commerciales et industrielles légères qui combine des composantes de protection contre les surtensions avec des filtres EMI et RFI, ce qui permet d'offrir une protection efficace pour les charges électroniques sensibles. Les surtensions (également appelées perturbations), causées par la foudre, la commutation du réseau électrique, la commutation de charges capacitives ou inductives externes et internes et d'autres sources, voyagent sur les conducteurs d'alimentation en passant par le système de distribution électrique, entraînant des problèmes d'exploitation du système et des arrêts de l'équipement.Eaton Eclipse

La ligne de produits Eclipse offre une protection abordable contre les surtensions pour vos appareils électroniques, ordinateurs, imprimantes et équipement de cinéma maison en cas de surtensions ou d'éclairs à proximité. De plus, Eclipse permet de réduire le bruit de ligne afin de minimiser les perturbations de l'alimentation en électricité. Tous les modèles Eclipse comprennent une DEL vous informant de la protection des équipements pour vous aviser en cas de défaillance de la protection contre les surtensions.

Eclipse est offert en trois modèles pour des applications individuelles :

• Eclipse Personal pour utilisation domestique ou pour ordinateur domestique ou de bureau

• Eclipse Pro pour utilisation professionnelle, y compris les ordinateurs en réseau, les serveurs et l'équipement commercial

• Eclipse ProTel pour une protection de modem et de télécopieur en plus de toutes les caractéristiques de l'Eclipse Pro


Distribution d'énergie montée en rack Eaton ePDULes ePDU d'Eaton sont la plus grande sélection d'unités de distribution d'énergie rackable disponible sur le marché. Cet ensemble complet de produits de distribution d'énergie est conçu précisément pour les centres de données et les environnements informatiques. Il offre gestion, contrôle et surveillance de la consommation d'énergie à la sortie. Pour plus de renseignements, veuillez consultez le site Eaton.com/epdu

ePDU Advanced Monitored et Managed d'EatonEaton® offre deux technologies de pointe pour la gestion de la distribution d'énergie pour les armoires rack : les technologies Advanced Monitored (AM) and Managed (MA) technologies. Ces deux technologies offrent la surveillance de la consommation d'énergie à la sortie en kilowattheure. Ils surveillent très précisément les facteurs critiques comme le voltage, l'intensité et le facteur de puissance. Ce degré de surveillance fournit les détails nécessaires pour comprendre la consommation d'énergie. En particulier, cela peut révéler les endroits où se trouve un surplus de capacité et vous permettre de mesurer la consommation d'énergie par client, par exemple, un client externe en colocation.

Autres offres d'ePDUEaton offre également d'autres technologies dans sa gamme de distribution d'énergie rackable :

Élémentaire

Ces unités sont conçues pour une distribution d'énergie économique et fiable. Le montage vertical et horizontal des unités est possible, et la densité de sortie est élevée avec un maximum de 36 sorties.

Commutable

Semblables à nos ePDU gérées, nos unités commutables offrent une surveillance de l'alimentation à distance du voltage et de l'intensité de l'unité.

Arrêt de l'alimentation 'urgence

Ces ePDU permettent à l'utilisateur de contrôler l'arrêt de l'alimentation immédiat d'urgence.

Commutateur de transfert automatique

Ces eATS d'Eaton transfèrent automatiquement l'énergie d'une source primaire à une source secondaire.

Câbles et accessoires

Eaton offre un portefeuille complet de câbles et d'accessoires pour aider à fournir une solution unique afin de répondre à vos besoins en matière de distribution d'énergie.

Les numéros de sortie sont identifiés avec un codage de couleurs pour jumeler la section de sortie au disjoncteur approprié.

Ces ePDU sont certifiés Cisco EnergyWise

L'ACL de pointe fournit des renseignements sur le courant mesuré sur la section et la sortie. Il est équipé d'une interface à trois boutons qui vous permet de naviguer dans le menu.

Port série pour la configuration locale et la surveillance de l'environnement; port Ethernet 10/100 pour connectivité réseau.


Logiciel de gestion d'énergie

Suite logicielle Intelligent Power

La suite logicielle Intelligent Power® comprend deux applications importantes pour garantir de l'énergie de qualité et de l'autonomie : gestion et contrôle à distance des équipements électriques sur le réseau, et arrêt automatique et ordonné pendant une coupure de courant prolongée.

Le logiciel de surveillance Intelligent Power Manager vous permet de surveiller et de gérer plusieurs équipements électriques et sondes d’environnement sur le réseau à partir d'une seule interface, en vous donnant les renseignements actualisés sur l'état de l'alimentation de votre réseau. Il s'intègre également sans problème aux principales plateformes virtuelles comme VMware, Citrix, Microsoft et Red Hat.

Le logiciel de protection Intelligent Power Protector fournit un arrêt automatique et ordonné des serveurs pendant une coupure de courant prolongée, empêchant la perte de données et enregistrant le travail en cours.

Le logiciel d'Eaton est compatible avec les plateformes de virtualisation de VMware®, Microsoft®, Red Hat® et Xen®.

Avantages pour les environnements virtuels

L'intégration d'Intelligent Power Manager avec des plateformes virtuelles permet aux gestionnaires de centres de données de prolonger l'autonomie de leur réseau virtuel. Ils peuvent également :

• consulter, à partir de leur tableau de bord standard, les renseignements essentiels sur l'alimentation des appareils, y compris les ASSC, les ePDU et les capteurs environnementaux;

• avoir immédiatement accès aux renseignements essentiels, comme l'état de la batterie de l'ASSC, les niveaux de charge et l'autonomie de la batterie;

• initier le délestage des équipements pendant une panne de courant prolongée pour maximiser l'autonomie des appareils critiques;

• déclencher des migrations en direct pour déplacer en toute transparence des machines virtuelles vers un autre serveur disponible sur le réseau;

• surveiller la consommation énergétique et les kWh pour vous aider à calculer le rapport coût-efficacité de la consommation d'énergie (PUE) et identifier où réduire les dépenses.

Eaton.com/intelligentpower Eaton.com/virtualization

IPM d'Eaton est intégré de manière transparente dans le tableau de bord de vCenter de VMware.


Logiciel de gestion d'énergieLogiciel Power Xpert Power Xpert® vous permet de gérer les complexités des grands déploiements de systèmes, à partir d'un bureau et sur un seul écran. Les équipements pouvant se raccorder au web fonctionnent correctement en quantité limitée, mais lorsque le nombre de composants augmente sans cesse ou devient plus complexe, le logiciel Power Xpert est le choix logique pour la tendance, l'analyse et l'alerte des systèmes requis.

Le logiciel Power Xpert est adapté pour le Web, ouvert et synchronisé. À l'aide d'un seul navigateur, vous pouvez accéder au logiciel à partir de n'importe quel ordinateur, selon la portée de votre réseau, et même à distance. Conçu pour communiquer sous forme de représentation graphique avec la vaste gamme d'appareils Eaton ou d'autres marques, le logiciel Power Xpert utilise des protocoles conformes aux standards de l'industrie. Le logiciel est offert en deux éditions : Professionnel et Entreprise.

Édition professionnelle du logiciel Power Xpert • Orientée vers les utilisateurs finaux, avec soutien intégré pour les

produits de distribution d'énergie d'Eaton, comme les dispositifs de commutation, les ASSC, les disjoncteurs, les PDU, les RPP, les compteurs, les relais, les VFD et les MCC, et autres;

• Les produits Eaton se connectent directement au logiciel par une connexion Ethernet, alors que les anciens appareils utilisaient une passerelle Power Xpert pour activer leurs communications Web;

• Un sous-ensemble de compteurs ou d'appareils de tiers sont automatiquement pris en charge par la connexion de la passerelle.

Édition Entreprise du logiciel Power Xpert • Orientée vers les utilisateurs d'énergie de pointe, les intégrateurs

de systèmes et les entreprises avec une gamme d'appareils hétérogènes et les développeurs de systèmes pouvant tirer profit des utilitaires de développement d'intégration SNMP et Modbus;

• Vaste soutien pour les appareils de tiers par l'intermédiaire de protocoles standards SNMP et TCP Modbus;

• Large gamme de pilotes pour produits tiers prêts à l'emploi.

Rapports Power XpertLes rapports standards comprennent : Energy Summary Report (rapport sommaire sur l'énergie), Energy Cost Allocation Report (rapport de répartition des coûts d'énergie), Power Quality Report (rapport de qualité énergétique), Branch Circuit Report (rapport de circuit de dérivation), Capacity Summary Report (rapport sommaire de capacité), Event Summary Report (rapport sommaire d'événements), Joint Commission (JCAHO) Report (rapport Joint Commission [JCAHO]), Data Center Efficiency Report (rapport du rendement de centres de données), Greenhouse Gas Report (rapport sur les gaz à effet de serre), Utilities Report (rapport sur les services d'électricité), Baseline Comparison Report (rapport de comparaison des produits de base), Dashboard Report (rapport du tableau de bord) et Custom Report (rapport personnalisé).

Services ForeseerLes services Foreseer offrent des solutions d'intégration d'infrastructure d'énergie et d'alimentation indépendantes des vendeurs pour aider les entreprises à réduire leur consommation énergétique et les temps d'arrêt imprévus en raison de panne de systèmes d'alimentation, environnementaux et de sécurité critiques.

Eaton, ABM, BladeUPS, ePDU, Evolution, Intelligent Power, MGE Office Protection Systems, UPSgrade, Foreseer, Paramount, Heat Containment System, Powerware, Power Xpert, Pulsar, FERRUPS, X-Slot, Cutler-Hammer, Holek et MEM sont des appellations commerciales, des marques déposées, ou des marques de services d'Eaton Corporation ou de ses sociétés affiliées et ses filiales. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Eaton CorporationElectrical Sector 1111 Superior AvenueCleveland, OH 44114 USAEaton.com

© Eaton Corporation 2013Tous droits réservésImprimé aux États-UnisBR153002FC Janvier 2013

Pour en savoir plus, allez surpowerquality.eaton.com800 461 9166 ou 416 798 0112

Catalogue des produits et des services - Extranet...

Documents

Transcript of Catalogue des produits et des services - Extranet...