Catalogue DeLaval Consommables et Services

PRODUITS DE NETTOYAGEDétergents, désinfectants et accessoires

Page 4

HUILEHuile pour pompe à vide et VMS

Page 54

CONFORT DE LA VACHESolutions de recouvrement en caoutchouc, brosses à vaches et abreuvoirs

Page 32

FILTRATION DU LAITManchons et chaussettes

0

MANCHONS TRAYEURS & TUBESManchons trayeurs, tubes et colliers pour tubes

Page 10

VÊTEMENTS DE TRAVAILVêtements, chaussures et accessoires.

Page 44

PRODUITS MÉNAGERSLessive et nettoyage

Page 56

SANTÉ DE LA MAMELLEBains de trayons pulvérisables, crèmes pour la mamelle et accessoires

Page 22

BienvenueLa gestion d'une ferme laitière est une tâche exigeante nécessitant un large éventail de compétences - depuis la gestion du bien-être des animaux, aux finances et au personnel.

Tout comme vous, chez DeLaval, tout ce que nous faisons vise à fournir davantage de lait de meilleure qualité. C'est pourquoi nous ne laissons aucun aspect du processus au hasard. Fabriquant non seulement des équipements de traite, mais également les détergents, les manchons trayeurs et les consommables sans lesquels nous ne pouvons fournir le niveau de performance auquel vous vous attendez de nous, et que nous exigeons de nous-mêmes.

Le choix des bons partenaires commerciaux est essentiel pour vous aider avec une prise de décision efficace en évitant la complexité inutile.

Chez DeLaval, notre rôle dans ce partenariat consiste à intégrer nos produits, nos services et nos connaissances d'expert dans une trousse de prise en charge qui vous donne les outils nécessaires à produire du lait de première qualité, améliorer la productivité et la fiabilité, et augmenter les profits.

Ce catalogue présente la gamme de produits consommables et les services que nous pouvons parfaitement adapter à votre exploitation. Parlez-nous aujourd'hui pour découvrir comment nous pouvons soutenir la rentabilité et la gestion de votre exploitation laitière.

3

Produits de nettoyagePour préserver un lait de qualité primée et l'hygiène de l'exploitation laitière, les produits que vous choisissez pour accomplir le travail sont aussi importants que la façon dont ils sont utilisés. DeLaval fournit un large éventail de détergents pour utilisation à la ferme en fonction de tous les types d'eau.

Des détergents alcalins et acides sont le cœur de toute routine de nettoyage. Utilisés de manière correcte, ils suppriment la pierre de lait, les accumulations minérales, les matières grasses et les protéines. Le produit que vous utilisez sur votre exploitation laitière doit être choisi en fonction de la qualité de votre eau et les facteurs limitants de votre exploitation laitière. Lorsque la qualité de l'eau change, il est important que vous parliez à votre représentant DeLaval afin que le bon produit soit utilisé.

Préserver un lait de première qualité en maintenant l'hygiène de l'exploitation laitière

Les tailles illustrées peuvent ne pas être disponibles à la vente au détail dans tous les

emplacements ou pays.

Acid Blend N/P 1000™

Combinant de l'acide nitrique et phosphorique pour CIP

Un détergent combinant de l'acide nitrique et phosphorique pour

systèmes CIP sur fermes laitières. Acid Blend N/P 1000™ pénètre et

dissout les dépôts de minéraux, tout en aidant à maintenir le film d'oxyde

sur l'acier inoxydable pour empêcher la corrosion.

Formats No. d’article

20L 886445020

55L 886445055

1000L 886445100

205L 886445205

Acid Blend SP 600 HD™

Mélange d'acide phosphorique et sulfurique pour CIP

Acid Blend SP 600 HD™ est un nettoyant acide liquide pour CIP. Il

dissout et élimine efficacement les dépôts de minéraux sans nuire

à l'acier inoxydable. Acid Blend SP 600 HD™ contient de l'acide

phosphorique et sulfurique.


20L 886436020

55L 886436055

1000L 886436100

205L 886436205

RemedyTM

Détergent à base d'acide pour retirer les résidus d'Orbeseal

RemedyTM est conçu pour être utilisé au cycle d'eau chaude pour enlever

les résidus provenant du produit scellant interne Orbeseal.


20L 7303020

Détergents acides

PR

OD

UIT

S D

E N

ETT

OYA

GE

Della-Brite 40™

Acide phosphorique pour CIP

Della-Brite 40™ est un acide liquide avec des surfactants ajoutés qui

éliminent les dépôts de minéraux des systèmes de traite et des réservoirs

à lait.


4L 6440004

20L 6440020

55L 6440055

1000L 6440100

205L 6440205

5

Détergents liquides

RTD™

Détergent liquide à usage intensif, et à basse

température pour CIP

RTD est un détergent alcalin chloré non

moussant pour nettoyage CIP des équipements

de traite et des réservoirs à lait. La technologie

exclusive de DeLaval permet d'utiliser des

températures d'eau réduite (cycle de nettoyage

principal) comparativement aux détergents

alcalins chlorés conventionnels.


20L 886530020

55L 886530055

1000L 886530100

205L 886530205

RTDTM offre un nettoyage inégalé même à des températures réduites. Il permettra de nettoyer efficacement en conditions d'eau tiède allant de 32° à 43°C et, potentiellement, réduire les factures énergétiques. Réduire la température de l'eau contribue également à économiser l'énergie et est plus respectueux de l'environnement. La basse température de l'eau est plus douce sur les composants en caoutchouc de l'équipement de traite, permettant potentiellement de prolonger leur durée de vie.

Pourquoi utiliser RTD ?

· Respectueux de l'environnement puisqu'il peut économiser l'énergie et l'eau

· Peut réduire les factures énergétiques en fonction des conditions spécifiques sur l'exploitation

laitière

· Détergent très efficace avec une technologie unique en attente de brevet

· Peut prolonger la durée de vie des composants en caoutchouc

· Bon choix pour les réservoirs à lait où l'eau chaude peut être limitée

· Assurance supplémentaire pendant les mois d'hiver si l'alimentation en eau chaude est limitée

· Efficace dans la plupart des conditions de dureté de l'eau

· S'adapte parfaitement à l'eau chargée de baryum

· Testés sur des exploitations d'alimentation pour veaux

Della-Star™

Détergent liquide pour CIP

Détergent liquide alcalin chloré pour usage intensif


20L 6550020

55L 6550055

1000L 6550100

205L 6550205

Della-Ecostar™


Della-EcoStarTM liquide est détergent liquide alcalin chloré très concentré

à puissance industrielle.


20L 6520020

55L 6520055

1000L 6520100

205L 6520205

Duo Alk™

Détergent alcalin primé très concentré, pour CIP

Duo Alk™ est un détergent liquide très efficace conçu pour être utilisé

dans les systèmes de nettoyage CIP sur fermes laitières. Lorsque

combiné au Della-SanTM, il élimine les dépôts de matière grasse et de

protéines des systèmes de transfert du lait et des réservoirs à lait.


20L 6590020

55L 6590055

Della-300 CIP™


Della-300 CIP™ est un détergent liquide économique pour le CIP les

systèmes de traite et les réservoirs à lait.


20L 6510020

55L 6510055

1000L 6510100

205L 6510205

PR

OD

UIT

S D

E N

ETT

OYA

GE

7

Iosan™

Désinfectant à l'Iode

Germicide à base d'iode pour les besoins sanitaires des fermes laitières.


4L 101004

20L 101020

Della-San™

Désinfectant chloré liquide pour équipement de ferme laitière

Della-San™ est un désinfectant chloré pour les surfaces en contact

avec le lait comme les lactoducs, les réservoirs à lait et les ustensiles sur

fermes laitières.


20L 6300020

55L 6300055

205L 6300205

1000L 6300100

Produits désinfectants et nettoyants manuels

Détergents en poudre

Della-Extra™

Détergent en poudre à usage intensif pour CIP

Détergent chloré, à alcalinité contrôlée, non moussant et à dissolution

rapide.


20kg 6632020

25kg 6632025

45kg 6632045

Della-Plus 12™

Détergent en poudre à usage Intensif pour CIP

Détergent chloré en poudre.


20kg 6602020

25kg 6602025

45kg 6602045

Produits désinfectants et nettoyants manuels

PR

OD

UIT

S D

E N

ETT

OYA

GE

9

Manchons et tubesDeLaval offre un large assortiment de manchons trayeurs pour s'adapter à chaque type de faisceau trayeur et pour répondre à vos exigences de production spécifiques.

La surface extérieure de nos manchons trayeurs est une micro-texture brevetée qui minimise le gonflement du matériau pour une traite rapide et constante avec un maximum d'hygiène.

Tous nos manchons trayeurs et tubes sont conformes à la règlementation sur le contact alimentaire, soit en EU (BfR), ou aux É.-U. (FDA), le cas échéant, vous procurant la confiance que les normes les plus élevées sont satisfaites.

Les manchons trayeurs d'origine DeLaval maximisent la performance et la production de lait

10

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

• Les vaches à haute production requièrent plus de place entre le trayon et le compteur à lait pour un débit de lait optimal

• Les tubes à lait trop étroits peuvent causer des engorgements et des problèmes avec le niveau de vide

• Une longueur inadéquate du tube à lait peut également causer de l’impact dans le trayon• Un diamètre de 12mm augmente la capacité d’écoulement du lait de 30% par rapport au tube

moyen de 10mm• Cela permet d’obtenir un trajet dégagé pour le lait jusqu’au faisceau sans le stress additionnel

d’un évent qui peut s’obstruer, tomber, ou se briser et se perdre dans le système de traite

DeLaval croit aux tubes à lait courts de 12mm (plus grands que la moyenne)

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

11

OriginauxLes manchons trayeurs d'origine maximisent les performances. Les manchons trayeurs d'origine DeLaval sont faits à partir de certains des meilleurs composés de caoutchouc sur le marché. Leur souplesse et leur élasticité sont adaptées à la machine à traire et aux trayons des vaches - stimulant la vache de façon optimale pour atteindre une production du lait élevée. Des tests démontrent que les manchons trayeurs d'origine DeLaval peuvent donner jusqu'à 500 ml de lait de plus par vache, par jour, que les manchons non d'origine.

Êtes-vous d'origine à

100 % ?

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

Le manchon trayeur est l'élément le plus rapproché de vos vaches, mais souvent le plus éloigné de votre esprit. C'est pourquoi nous souhaitons vous rappeler les principaux avantages de l'utilisation de manchons d'origine et leur remplacement régulier. Rappelez-vous, c'est payant de rester original. Les manchons d'imitation ne peuvent pas faire le travail au complet. Les vieux manchons vous coûtent de l'argent.

13

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

Manchons trayeurs FDA

Nos styles de manchons

Renfort souple (SR)• Le style le plus populaire disponible

• Offre une coupure "totale" du vide

• Idéal pour les exploitations avec une faible

réserve de vide • Optimal sur des faisceaux avec griffes bien

entretenues et des paramètres de retrait

calibrés correctement (l'unité ne frappe pas

le sol lorsqu'elle est retirée).

• Versions disponibles pour les griffes de

faisceau de 10mm et de 12mm

Renforcé (R)• Offre une coupure "partielle" du vide

• Conçu pour résister dans les exploitations

à "usage intensif" et les environnements

sans se déchirer / se couper à la griffe

• Versions disponibles pour les griffes de

faisceau de 10mm et de 12mm

Sans griffe (NC)• Offre une coupure "totale" du vide

• S'adapte aux faisceaux sans griffe

de 12mm

Famille manchon d’origine DeLaval

Manchon No. d’article

HC-01 SR 12 830835021

WC-01 R10 830750021

6100 R 10 830610021

DeLaval 08 830480021

DeLaval 01 830360021

DeLaval 05 830320591

Famille DeLaval CloverTM


Clover SR 10 834118991

Clover R 10 834174791

Clover SR 12 834139891

Clover R 12 834138991

Clover R-L 12 834184691

Clover NC 12 834175091

Famille LS-01


LS-01 SR 10 86780191

LS-01 R 10 834174991

LS-01 SR 12 834115091

LS-01 R 12 834115191

LS-01 NC 12 834115291

Famille VMS


Manchon DeLaval VMS 20M-LS 89880480

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

Manchons trayeurs BfR

Outils pour manchon

Famille VMS

Manchon Fabrication No. d’article

DeLaval Clover 20M-VMS Europe 87629580

DeLaval 18M-ST-VMS Europe 86184280

DeLaval 18M-VMS Europe 89550880

DeLaval 20M-ST-VMS Europe 94921280

DeLaval 20M-VMS Europe 92725980

Gobelets VMS

No. d’article

Kit de gobelet standard droit 91624180

Kit de gobelet standard gauche 91624181

Kit de gobelet allongé droit 89981480

Kit de gobelet allongé gauche 89981481

Outils No. d’article

Outil pour manchon DeLaval AMS 86226301

Outil de mesure du trayon 86263780

Outil de remplacement de manchon sans tétine 96940780

Outil d’installation de manchon 86196601

Famille Silicone


DeLaval 20M-Silicone Europe 90681080

Famille DeLaval CloverTM


Manchon Clover 20S-ST Europe 86940480

Manchon Clover 20M Europe 86940780

Famille Harmony


Harmony 22M-LS Europe 96400880

Harmony 20M Europe 99900783

Harmony 20M États-Unis 99900785

Harmony 20M-SL Europe 99900982

Harmony 20M-SL USA 99900983

Harmony 18S USA 99900682

Harmony 20S-ST Europe 99900480

Harmony 24M USA 90759581

15

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

Pour trouver la meilleure option de manchon trayeur pour votre troupeau, veuillez contacter votre concessionnaire DeLaval local.

Tubes

Une étude d’ergonomie, menée par l’Université Suédoise des Sciences Agricoles, démontre que l’utilisation du tube léger a le même effet positif

observé lorsque le faisceau trayeur Harmony a été introduit pour la première fois. La charge de travail totale lors de la traite est réduite de 15 pour cent.

Ceci réduit le stress et permet d’éviter des blessures au trayeur qui sont liées au travail.

Tubes à air double en caoutchouc DeLaval pour la pulsation Diamètre intérieur Longueur No. d’article

7.6 mm Rouleau 25m 90844780

Tubes à air simple en caoutchouc DeLaval pour la pulsationDiamètre intérieur Longueur No. d’article

7.2 mm Rouleau 25m 90844280

7.2 mm 155 mm; 4-pack 90844282

Tubes à lait en caoutchouc DeLaval, conformité alimentaire BfR (lait)Diamètre intérieur Longueur No. d’article

16 mm Rouleau 20 m 90840580

14.5 mm Rouleau 20 m 90840480

8 mm Rouleau 25 m 90840080

10.5 mm Rouleau 25 m 90840180

Tubes à lait DeLaval VMS en caoutchouc, conformité alimentaire

É.-U. et EU (lait) Diamètre intérieur Longueur No. d’article

11.2 mm 1700 mm; paquet de 4 91701381

11.2 mm 1850 mm; paquet de 4 91701382

Tubes à air double en silicone DeLaval bleu et transparent

Type Diamètre intérieur Longueur No. d’article

Silicone bleu 7.6 mm Rouleau 25 m 90846380

Tubes à lait en silicone DeLaval bleu et transparent, tous conformes

É.-U. et EU aliments (lait)


Silicone bleu 22 mm Rouleau 10 m 91724981

Silicone bleu 16 mm Rouleau 25 m 90842380

Silicone transparent 16 mm Rouleau 25 m 90842680

Pour de meilleurs résultats à la traite :• Adapter les longueurs de tubes à votre installation. Couper les tubes de manière nette et droite.• Remplacer les tubes à lait en caoutchouc et en PVC au moins une fois par année.• Remplacer les tubes à lait au moins aux deux ans.• Remplacer les tubes à air/pulsation chaque second remplacement des tubes à lait.• Utiliser les porte-tubes DeLaval pour regrouper les tubes de façon précise et optimiser le positionnement du faisceau.

Tubes et outils

MA

NC

HO

NS

ET

TUB

ES

Tubes PVC DeLaval

Le tube en PVC est souvent utilisé par les producteurs qui veulent une

solution fiable et élémentaire. Si vous voulez voir le lait circuler, le tube en

PVC peut être ce que vous voulez. Les tubes en PVC sont très flexibles

et s’adaptent parfaitement aux équipements de traite DeLaval.

Fabriqué à partir de PVC de haute qualité avec une légère couleur bleue,

le tube possède des surfaces intérieure et extérieure lisses. Ces surfaces

sont faciles à nettoyer et permettent de maintenir une faible numération

bactérienne.

Les tubes à lait en PVC DeLaval sont marqués avec deux bandes bleues

pour signaler la conformité au contact avec les aliments (lait). Le tube à

air double DeLaval pour la pulsation est marqué avec une bande bleue

pour signaler son application à transporter de l’air et du vide..

Tubes à air double PVC DeLaval pour la pulsation


PVC pulsation double 7.5 mm Rouleau 20 m 90845090

Tube à air simple PVC DeLaval


Tube à air simple, PVC 3/16” 500’ 87568190



Tube à air simple, PVC 9/32” x 7.5” 100/cs 87568993



Tubes à Lait DeLaval

Type Dimension No. d’article

Tube à lait PVC 9/16” x 100 87569680’

Tube à lait PVC 9/16” x 500 87569681

Tube à lait PVC double 5/8” x 100’’ 88522390

Tube à lait PVC 5/8” x 500’ 88522391

Tube à lait PVC double 9/32 in/-, 500 ft 87569091

Tube à lait PVC double 1/4 in/ -, 100 ft 87568890

Tube à lait PVC double 3/8 in/ -, 100 ft 87569390

Coupe-tube pour compléter votre trousse à outils

L’installation adéquate des tubes à lait et des tubes à air assure des

performances élevées et de la longévité. Le coupe-tube est recommandé

pour une coupe précise des tubes DeLaval pour veiller à ce que le bout

du tube ne se fractionne pas à cause d’une coupe grossière.

No. d’article

89653101

DeLaval porte-tube

Utiliser les porte-tubes DeLaval pour regrouper les tubes et optimiser le

positionnement du faisceau.

No. d’article

85231280

19

Filtration du laitLorsqu'il s'agit de la préservation de la qualité de votre lait, le choix du filtre à lait peut faire toute la différence. C'est parce qu'un filtre à lait de haute qualité capture toutes impuretés et permet au lait propre de circuler au travers rapidement et efficacement, sans se rompre.

Chez DeLaval notre détermination à fournir constamment aux producteurs laitiers des produits de haute qualité a conduit à notre gamme de filtres à lait bleu et blanc. Basés sur des recherches, des processus de développement et de test en continu, ils offrent des niveaux de résultats inégalés en matière de filtration.

Le remplacement

de vos

manchons ou

chaussettes

pour filtres après

chaque traite est

essentiel à une

bonne hygiène

20

FILT

RAT

ION

DU

LA

IT

Filtres à lait

Manchon blanc pour filtre à lait

SW70

Formats Emballage No. d’article

36x4.87” 50 830723008

17x4.87” 50 830723006

33.5X4.87” 830723007

Chaussette blanche pour filtre à lait VMS

SW120, uniquement pour VMS


570x44 mm 100 98079631

Chaussette bleue pour filtre à lait VMS

SB120, uniquement pour VMS


1040x44 mm 100 98079633

570x344 mm 100 98079632

Manchon bleu pour filtre à lait

SB80


36x4.87” 50 830803224

33.5x4.87” 50 830803223

17x4.87” 50 830723011

De meilleurs filtres de par leur conception qui font une différence dans la qualité du lait en capturant toutes impuretés et permettant au lait de circuler au travers rapidement et efficacement, sans se rompre.

Chaussette blanche pour filtre à lait

SW70


33.5x4.87" 50 830764080

28.5x4.87" 50 830728280

28.5x4.5" 50 830728180

17x4.87" 50 830727980

23x2.75" 100 830723005

12x2.25" 100 830723004

23.5x3" 100 830723003

24x2.25" 100 830723002

24x2" 100 830723001

610x95 mm 200 98498680

Chaussette bleue pour filtre à lait

SB80


33.5x4.87" 50 830803226

17x4.87" 50 830803225

23.5x3" 100 830723012

24x2.25" 100 830723010

24x2" 100 830723009

610x95 mm 200 87178301

21

Santé de la mamelleLe contrôle de la mammite est une activité complexe et est lié à une vaste gamme de variables sur l'exploitation. L'aspect le plus crucial du contrôle de la mammite est l'apport de bons soins à la mamelle et aux trayons, avant et après la traite.

La pulvérisation, le trempage ou l'application de bain de trayons moussant avec un germicide, avant et après la traite, ont été éprouvés pour réduire les incidences d'infection par les bactéries environnementales et contagieuses causant la mammite. Les bains de trayons sont offerts, soit comme produits concentrés qui nécessitent une dilution avant l'utilisation, ou comme produits prêts à l'emploi (RTU) qui sont pré-mélangés avec de l'eau. De cette façon, nous serons en mesure de satisfaire les besoins uniques de chaque producteur en fonction de sa situation.

L'état des trayons est également un important moyen de défense contre la mammite, et il existe de nombreux produits qui aident à maintenir l'état des trayons en santé.

Les soins

appropriés offerts

à la mamelle et

aux trayons sont

le moyen de

défense numéro

un contre la

mammite

22

Teat Cleaner NI01™

Produit nettoyant pour les trayons pour utilisation avec VMS

DeLaval Teat Cleaner NI01™ est formulé spécialement pour les vaches

étant traites avec les systèmes de traite DeLaval VMS, et est utilisé

comme produit nettoyant dans la routine de préparation des trayons par

le Gobelet Trayeur du VMS.

Fomats No. d’article

20L 886522020

55L 886522055

205L 886522205

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

Prima™

Produit antibactérien avec hydratant pour nettoyer les trayons

Prima™ est un produit nettoyant pour les trayons à base de peroxyde

d'hydrogène formulé avec du peroxyde d’hydrogène accéléré et 5%

d'émollient pour des trayons doux et souples.

Fomats No. d’article

4L 886105004

20L 886105020

55L 886105055

205L 886105205

Toutes les exploitations laitières partagent un objectif commun : offrir un lait de qualité provenant de vaches en santé, à l'aide d'intrants efficaces, tout en étant rentables. Ils partagent également un défi commun avec le contrôle de la mammite, qui peut être le coût le plus élevé sur une ferme laitière. Non seulement la mammite réduit la production laitière, mais elle compromet également la qualité du lait, la santé animale, et éventuellement, la longévité de la vache.

Préparation de la mamelle

23

Les Éthoxylates de Nonylphénol (NPE) sont des surfactants de qualité industrielle. Les NPE sont couramment utilisés dans l'industrie laitière, principalement dans les formulations de bains de trayons à base d'iode pour complexer l'iode à d'autres composants des formules.

Pourquoi les NPE sont-ils une préoccupation? Les NPE sont liés aux problèmes qui incluent la biodégradation et la toxicité en milieu aquatique.

Quel est l'impact des NPE sur l'industrie laitière ? Plusieurs pays, y compris de gros importateurs de produits laitiers, ont déjà des préoccupations d'ordre réglementaire avec les NPE, et les transformateurs de produits laitiers, en particulier ceux qui exportent, expriment une forte préférence pour les produits qui sont exempts de NPE.

DeLaval est un fournisseur leader d'options exemptes de NPE pour les producteurs laitiers. La responsabilité environnementale et la durabilité sont des valeurs clés pour DeLaval. Nous sommes fiers d'une longue tradition dans le développement de technologies et de bains de trayons qui sont exemptes de NPE. Ces technologies offrent non seulement l'avantage de surfactants durables, elles reflètent également des normes de haute qualité. Elles sont bien connues dans l'industrie, comme étant des produits primés, comme le Della-Soft ACT et Della-One parmi de nombreux autres contenant les technologies I-tech™ et I-tech 2™, et l'Advanced Conditioning Technology™ (ACT). Ces technologies offrent d'importantes propriétés y compris une forte performance germicide stable pour la prévention de la mammite, ainsi qu'un conditionnement de la peau de catégorie cosmétique.

Au Canada, tous les bains de trayons DeLaval sont exempts de NPE.

Exempt de NPE

Les bains de trayons avec iode optimisé sont testés et éprouvés, offrant des performances de pointe. Après de nombreuses années sur le marché, ils travaillent toujours, ont toujours travaillé, et travailleront toujours. Les producteurs laitiers qui utilisent notre technologie de pointe d'iode optimisé possèdent un contrôle fiable sur la mammite, chaque traite, chaque fois.

Une protection qui demeure forte - garantie. Il n'y a rien qui rivalise avec les bains de trayons avec la technologie de l'Iode Optimisé de DeLaval. Notre technologie unique maintient des niveaux élevés d'iode libre actif, de sorte que votre bain de trayons travaille plus fort pour vous. Au fil du temps, ces bains de trayons continuent à tuer rapidement et efficacement les agents pathogènes causant la mammite.

Une technologie de santé de la mamelle inégalée. Les technologies éprouvées en recherche sont la clé du succès de nos bains de trayons avec iode optimisé. Les technologies d'iode libre (I-tech et I-tech 2) offrent une efficacité germicide inégalée contre les pathogènes causant la mammite.

Notre Technologie inégalée de conditionnement avancée (ACT) rehausse la capacité des émollients à améliorer le conditionnement de la peau. La technologie barrière formant une pellicule protège les vaches entre les traites.

Performance éprouvée en troupeaux à travers le monde. Les producteurs laitiers peuvent compter sur les bains de trayons DeLaval avec iode optimisé. Ils sont incomparables dans leurs antécédents sur le contrôle sécuritaire et efficace de la mammite, offrant des performances de pointe aujourd'hui comme ils le font depuis le début. Les tests d'essais cliniques en plus d'études in vitro et les essais commerciaux sur le terrain prouvent sans cesse qu'il n'y a pas de meilleure protection contre la mammite disponible. Les bains de trayons avec iode optimisé assurent une situation gagnant-gagnant pour vous et vos vaches, en améliorant la santé du troupeau et la qualité du lait.

Ils travaillent toujours. Ont toujours travaillé. Travailleront toujours.

Iode optimisé

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

25

DeLaval comprend que la désinfection et la santé des trayons sont des éléments clés dans la prévention et la guérison des infections de mamelles. Les variantes dans la composition des bains de trayons ont un impact significatif sur la condition des trayons et que des bains de trayons de piètre qualité pourraient provoquer des brûlures chimiques. Un bain de trayons de haute qualité peut conduire à une meilleure condition des trayons, ce qui peut améliorer la descente de lait et réduire les endroits où les bactéries peuvent se cacher, entraînant une meilleure production de lait, et une traite plus courte et moins de mammite. DeLaval offre plusieurs options de bain de trayons pré et post traite et de type barrière. Nous sommes un chef de file de l’industrie parce que nos solutions sont ÉPROUVÉES efficaces à stopper la mammite.

Les solutions DeLaval sur la santé de la mamelle sont appuyées par des études approfondies et des essais à la ferme pour garantir des performances optimales dans l’efficacité germicide, le conditionnement des trayons et la santé animale.Notre assortiment de technologies de bains de trayons éprouvées à réduire le fardeau de la mammite sur le producteur, soutenant leur objectif de fournir à tous un lait de haute qualité, d’une manière efficace et respectueuse des animaux.

Les bains de trayons avec iode optimisé pour maintenir des niveaux élevés d’iode libre actif, de sorte que votre bain de trayons travaille plus fort pour vous. En raison de leur plus grande stabilité

La technologie des bains de trayons

d’iode libre, au fil du temps, ces bains de trayons continuent à tuer rapidement et efficacement les agents pathogènes causant la mammite.Les technologies d’iode libre (I-tech™ et I-tech 2™) offrent une efficacité germicide inégalée contre les agents pathogènes causant la mammite.Notre technologie inégalée Advanced Conditioning TechnologyTM (ACT) rehausse la technologie des émollients.La technologie filmogène de type barrière protège les vaches entre les traites.

Les solutions d’acide lactique DeLaval pour la santé de la mamelle livrent l’efficacité que vous attendez d’un bain de trayons fiable. Nos solutions d’acide lactique sont composées d’un ingrédient actif naturel et des ingrédients biodégradables, menant à des produits efficaces et respectueux de la peau. L’acide lactique à lui seul n’est pas un germicide suffisamment puissant. Notre combinaison de surfactants exclusifs et l’acide lactique travaillent en synergie, renforçant l’efficacité grâce à la technologie que nous appelons LactiSyn™. Alors que l’acide lactique est utilisé dans diverses

applications, comme les cosmétiques, il est également utilisé dans la production alimentaire. Il est sécuritaire et efficace lorsqu’il

est utilisé selon les recommandations de l’étiquette, fournissant une plate-forme robuste et durable

pour les bains de trayons à large spectre de DeLaval.

Le peroxyde d’hydrogène Accelerated™ offre une activité germicide novatrice à large spectre

combiné à un conditionnement doux et souple de la peau des trayons. Il combine des agents qui

aident à pénétrer les petites crevasses dans la peau du trayon, pour contribuer à assurer un contact efficace de l’ingrédient actif et maximiser son effet germicide. L’action “pétillante” du peroxyde d’hydrogène sur le trayon aide à nettoyer physiquement, ce qui en fait une excellente solution de pré trempage.

La technologie des bains de trayons

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

27

Bains de trayons pré et post traite

Vanquish™ Pre Post Base

Bain de trayons pré et post traite à base de dioxyde de chlore


20L 886252020

55L 886252055

205L 886252205

4x4L 886562004

Vanquish™ Pre Post

VanquishTM Pre Post est une solution en deux parties à base de de dioxyde de chlore destinée à combattre les bactéries contagieuses et environnementales causant la mammite, tout en protégeant la peau des trayons.

Vanquish Pre Post peut être utilisé toute l’année ou dans le cadre d’un programme en rotation sur l’hygiène de la mamelle. Le dioxyde de chlore est un germicide efficace qui élimine les agents pathogènes causant la mammite par oxydation. Il est respectueux de l’environnement et sécuritaire pour les vaches. La formule favorise le conditionnement des trayons avec une grande vitesse d’élimination pour un contrôle optimal sur la mammite.

Vanquish™ Pre Post Activateur

Bain de trayons pré et post traite à base de dioxyde de chlore


20L 886251020

55L 886251055

205L 886251205

4x4L 886251004

Della-Pretech Plus™

Bain de trayons pré traite avec iode optimisé

Della-Pretech Plus™ contient la technologie de l’iode optimisé I-tech 2

pour maintenir de hauts niveaux d’iode libre stable.


20L 886703020

55L 886703055

205L 886703205

1000L 886703100

114L 886703114

Della-Pro™

Bain de trayons pré et post traite avec iode optimisé

Bain de trayons avec iode optimisé pour contribuer à la réduction de

nouvelles infections intramammaires (IMI).


55L 886708055

205L 886708205

1000L 886708100

Vanquish™ Pre Post

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

Bains de trayons pré et post traite

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

29

Bains de trayons post traite

Tri-Fender™

Bain de trayons pré et post traite avec iode optimisé

Tri-Fender™ est un bain de trayons iodé de qualité supérieure qui est

efficace sur les trayons et respectueux des équipements. Élaborés à la

fois pour usage conventionnel ou automatique.


55L 886705055

205L 886705205

1000L 886705100

Della-One™

Bains de trayons de type barrière avec iode optimisé

Della One™ est un bain de trayons de type barrière avec 1% d’iode

optimisé qui offre une protection contre la mammite et les conditions

difficiles comme la boue, le fumier, le vent, la pluie ou le sable.


4L 6435004

20L 6435020

55L 6435055

114L 6435114

205L 6435205

1000L 6435100

Della-Soft ACT™

Bain de trayons avec iode optimisé

Della-Soft ACT™ est un bain de trayons avec iode optimisé et 10% de

glycérine.


4L 6200004

20L 6200020

55L 6200055

205L 6200205

1000L 6200100

LactiFence™

Bains de trayons de type barrière

Offrez à vos vaches la protection barrière ultime entre les traites avec

LactiFence™. La teinte vive de couleur verte fournit une barrière

protectrice très visible contre les bactéries, avec une protection de longue

durée allant jusqu’à six heures. Une protection de type barrière procure

une désinfection prolongée après la traite. La technologie Lactisyn™

combinée au sorbitol hydrate et adoucit la peau.


20L 886635020

55L 886635055

205L 886635205

1000L 886635100

SA

NTÉ

DE

LA

MA

ME

LLE

31

Confort de la vacheLes vaches devraient tout avoir - de grandes quantités d'aliments et d'eau de qualité, de l'air frais, une surface de repos propre et souple, et un plancher leur permettant une démarche franche et solide. Ça, c'est du vrai confort de vache.

Afin de vous fournir les outils nécessaires, notre équipe d'experts DeLaval a compilé des solutions en confort total de la vache qui peuvent être facilement intégrées dans des installations existantes. DeLaval peut également vous aider dans la conception de nouveaux bâtiments d’élevage, fournir des conseils sur la circulation optimale des vaches, et les bonnes solutions de confort pour vos vaches.

Des solutions qui aident à optimiser la productivité de votre troupeau

32

Revêtements pour table d'alimentation

CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E L'expérience sur le terrain dans des exploitations laitières a démontré que les vaches préfèrent manger à des emplacements propres, hygiéniques et sans bactéries, comme ceux offerts par ce revêtement pour table d'alimentation. L'ensilage glisse sur la surface lisse - au lieu d'adhérer au béton - facilitant et accélérant la repousse de la ration, et la bande métallique unique en aluminium maintient le revêtement fermement en place.

Revêtements pour table d'alimentation

Description No. d’article

Revêtement pour table d’alimentation 1.00 x 5.00 m 91356950







Cheville à clouer FTC SS 8 x 60 mm (qté 100) 91356961

Bande métal. coin 90º femelle 2,5 m 70000825

Bande métal. coin 90º mâle bleu 70000823

Bande métal. coin 90º, capuchon d’extrémité 70000824

Cheville à clouer & goujon 5 x 35 mm (qté 100) 91366962

Profil d’aluminium pour revêtement de table 3,00 m 91356960

33

Bols à eauLes bols à eau sont le choix évident pour l’approvisionnement en eau en stabulations entravées, mais ils offrent également un accès convenable à l’eau dans les stabulations libres et au pâturage. Leurs grandes surfaces d’abreuvement et leurs hauts débits correspondent aux habitudes naturelles de consommation d’eau des vaches. En stabulation entravée, nous recommandons un bol par vache pour réduire le stress et augmenter la consommation d’eau. Tous les bols sont conçus pour empêcher l’accumulation de saletés et sont faciles à nettoyer. La vanne d’alimentation d’eau, unique et brevetée, produit un volume d’eau à grand débit tout en douceur, sans éclaboussure, et est offerte pour la plupart des modèles.

Un abreuvoir fonctionnant correctement, fournissant un apport continu d’eau propre, est essentiel durant les journées et les nuits chaudes que vos animaux passent à l’extérieur de l’étable. Les grands bouchons de drainage, lisses et de forme ronde, signifient non seulement un nettoyage facile, mais également une accessibilité totale et une convivialité pour les animaux.

Abreuvoirs

C5 C20 S22

No. d’article 90576485 98932781 90602881

Matériau Fonte recouverte d’émail Fonte recouverte d’émail résistant à l’acide Acier inoxydable

Dimensions (L×p×h) 22x28x18 cm 28x28x17 cm 25x27x24 cm

Volume 2 Litres 3 Litres 4 Litres

Recommandé pour: Veaux Vaches hautes productrices Vaches hautes productrices

WT7 WT10 WT12

No. d’article 89712401 89712402 89712403

Dimensions (L×p×h) 61x213x61 cm 61x292x61 cm 61x366x61 cm

Hauteur

d’abreuvement

61 cm 61 cm 61 cm

Capacité 132 Litres 223 Litres 265 Litres

Utilisation maximale 125 vaches laitières 210 vaches laitières 250 vaches laitières

Matériau Polyéthylène résistant

aux rayons UV

Polyéthylène résistant

aux rayons UV


aux rayons UV

Abreuvoirs

S28 SC1 DC2 PT11

No. d’article 90576480 89712450 89712451 89712452

Matériau Acier inoxydable Polyéthylène résistant aux

rayons UV

Polyéthylène résistant aux

rayons UV

Polyéthylène résistant aux

rayons UV

Dimensions

(L×p×h)

41x41x48 cm 56x69x66 cm 56x81x66 cm 43x43x34 cm

Hauteur

d’abreuvement

90 cm 48 cm 48 cm* 28 cm

Capacité (approx) - 19 Litres 34 Litres 11 Litres

Utilisation maximale 20 vaches laitières 25 vaches laitières 50 vaches laitières 10 vaches ou usage logette

individuelle

* ou hauteur souhaitée pour installation murale

Abreuvoir Sans Énergie

No. d’article 1 couvercle 2 couvercles

Matériau 92632911 92632912

Dimensions (L×p×h) Polyéthylène résistant aux rayons UV Polyéthylène résistant aux rayons UV

Hauteur d’abreuvement 58x71x51 cm 58x104x51 cm

Capacité (approx) 38 cm

Utilisation maximale 64 Litres

50 vaches laitières, 120 bovins de boucherie

83 Litres

70 vaches laitières, 150 bovins de boucherie

CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E

35

Faites en sorte que boire soit facile et pratiqueLes vaches boivent rapidement - jusqu'à 5 gallons par minute. Si elles n'ont pas facilement accès à de l'eau propre et fraîche, leur consommation d'eau risque de chuter et leur production de lait pourrait en souffrir. Par exemple, une réduction de consommation d'eau de 40 pour cent peut réduire leur production de lait de 25 pour cent. Les vaches aiment boire lorsqu'elles mangent et juste après la traite. Elles préfèrent également une grande source d'eau calme, à partir de laquelle elles peuvent boire rapidement et sans stress. En outre, un tel comportement d'abreuvement naturel favorise une plus grande consommation alimentaire et même de boire davantage. Et il en résulte une meilleure santé des vaches et des productions plus élevées.

Abreuvoirs basculants

ST150 ST200 ST250 T80 T400

No. d’article Montage au mur -

88636180

Montage au mur

88636280

Montage au mur-

88636080

92632984 92632985

Montage au plancher -

88634480


88634280


88634580

Matériau Acier Inoxydable Acier Inoxydable Acier Inoxydable Polyéthylène résistant

aux rayons UV


aux rayons UV

Dimensions

(L×p×h)

58x150x97 cm 58x198x97 cm 58x249x97 cm 61x147x61 cm 61x216x46 cm

Hauteur

d’abreuvement

84 cm 84 cm 84 cm 53 cm 83 cm

Capacité (approx) 61 litres 83 litres 110 litres 80 litres 265 litres

Utilisation maximale 20–30 vaches laitières 25–40 vaches laitières 30–50 vaches laitières 40 vaches laitières

75 bovins de boucherie

80 vaches laitières

150 bovins de

boucherie

37

CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E

Comme les humains, les vaches ont besoin de maintenir des modes de comportement caractéristique et être à l'aise d'agir naturellement chaque jour. Les tapis à vache DeLaval en caoutchouc maintiennent vos vaches confortables lorsqu'elles sont couchées ou se relèvent. Qu'elles soient logées dans une stabulation entravée ou une stabulation libre, ces tapis aident les vaches à maintenir un comportement naturel tout en produisant un lait de haute qualité. La surface supérieure des tapis à vache DeLaval en caoutchouc possède un motif triangulaire unique pour donner à chaque logette une surface antidérapante et hygiénique. L'utilisation régulière de paille, sciure ou traitement DeLaval pour litière aidera également à garder ces tapis au sec.

Tapis à vache

Tapis à vache DeLaval RM21BS

Tapis d’une épaisseur de 21mm produit à partir de caoutchouc de

haute qualité avec du caoutchouc vierge pour plus de confort et de

souplesse. Le dessous du tapis est muni de goujons en forme de cône

pour absorber les chocs et permettre l’évacuation de l’eau dans toutes

les directions. Le tapis possède également une pente vers l’arrière pour

faciliter l’évacuation de l’urine.

Description No. d’articles

Tapis à vache RM21BS 120 x 180 cm 87890013

Cheville à clouer, plastique 4787027055

Union pour tapis DeLaval CM20, L=180 cm 92606866

Ancrages 6,3 x 73 mm (qté 100) 89752245

Tapis à vache DeLaval RM30F

Tapis en caoutchouc, d’une épaisseur de 30 mm, doté de mousse en

caoutchouc de haute qualité insérée dans la partie avant du dessous pour

offrir un supplément de douceur et d’absorption des chocs. Une autre

fonctionnalité du dessous du tapis est le goujon de conception durable

le rendant confortable pour vos vaches. Le tapis possède également une

pente intégrée à la partie arrière pour faciliter l’évacuation de l’urine.


Tapis à vache RM30F 110 x 170 cm 91775700





Cheville à clouer, plastique 4787027055

Union pour tapis DeLaval CM30, L=171.5 cm 92606867

Anchrages 6.3 x 73 mm (qté 100) 89752245

Des millions de bulles d'air piégé représentent plus de 80 % du tapis à vache DeLaval CM. Travaillant de façon similaire à une chaussure de course moderne, ces bulles absorbent la lourde charge portée aux genoux quand les vaches s'allongent. Le reste du tapis est fait à partir de EVA qui répond aux mêmes normes imposées aux jouets pour enfants. Il ne contient aucun caoutchouc recyclé ou concassé qui se compresse et perd son pouvoir d'absorption de la pression. Les tapis à vache DeLaval CM sont non absorbants, et sont donc faciles à maintenir secs et propres. Tous les tapis de vache de la gamme DeLaval CM assurent un grand confort.

Tapis à vache

Tapis à vache DeLaval CM2020 mm d’épaisseur, noirDescription No. d’articles

Tapis à vache CM20 122 x 180 cm 90538501



Anchrages 6,3 x 73 mm (100pcs) 89752245

Tapis à vache DeLaval CM2525 mm d’épaisseur, vert kakiDescription No. d’articles



Anchrages 6,3 x 73 mm (qté 100) 89752245

Tapis pour enclos DeLaval PM30 à EmboîtementTapis imperméabilisé pour enclos, spécialement conçu pour rendre les

surfaces d’enclos pour les veaux et les vêlages confortables. Le tapis à

emboîtement total d’une épaisseur de 30 mm est basé sur la technologie

du tapis EVA, utilisant un matériau extra épais et résistant pour un

allongement et une levée sans douleur. Il offre une surface antidérapante

et une installation rapide.


Tapis pour enclos PM30 emboîtement 78 x 117 cm 92606825

CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E

39

Permettez à vos vaches de profiter de la souplesse du pâturage dans votre bâtiment d’élevage. Les vaches se lèvent et s'allongent environ 16 fois par jour - encouragez leur comportement naturel et constatez l'amélioration du bien-être de votre troupeau et de vos finances.

Matelas à vache

Matelas à vache DeLaval M40RLe DeLaval M40R est doté d’un surmatelas de 8 mm d’épaisseur. La

mousse spécialement développée en dessous du tapis est résistante et

élastique pour rester en place.


M40R mousse enrobée 120 x 150 x 3 cm 87894301

Lanière de caoutchouc 1779 x 200 x 18 mm 87189201

Anchrages 6,3 x 73 mm (100pcs) for rubber strip 89752245

M40R Surmatelas Largeur 180 cm 89950701

Bande en Fibre de verre Std 300 cm 11 Holes 89599901


pour bande en Fibre de verre

Matelas à vache DeLaval M45SLe matelas primé DeLaval M45S offre à vos vaches une surface lisse et

antidérapante . Le surmatelas, d’une seule pièce, imperméable résiste

au fumier, à l’urine, aux acides du lait, à la lumière UV, et aux micro-

organismes, offrant une hygiène de logette importante.


M45S mousse enrobée 120 x 170 x 3 cm 87894302M45S Surmatelas Largeur : 205 cm 92606725Bande en Fibre de verre Std 300 cm 11 Trous 89599901Anchrages 6,2 x 63 mm (qté 100) 89752261 pour bande en Fibre de verre

Matelas à vache DeLaval M40SB Le matelas à vache DeLaval M40SB est le matelas idéal pour votre

stabulation entravée. Il a été développé pour offrir non seulement

une durabilité à usage intense et un confort de longue durée, mais il

est également facile à nettoyer.


M40SB mousse enrobée 120 x 150 x 3 cm 87894305

Lanière de caoutchouc 1779 x 200 x 18 mm 87189201

Anchrages 6,3 x 73 mm (100pcs) 89752245

pour lanière de caoutchouc

M40SB Surmatelas Largeur : 180 cm 87479901

Bande en Fibre de verre Std 300 cm 11 Trous 89599901


pour bande en Fibre de verre

Recouvrement en caoutchouc

Offrir des surfaces de marche confortables et antidérapantes pour les vaches favorise un comportement normal de la vache. Lorsque le choix leur est offert, les vaches préfèrent souvent se tenir debout ou marcher sur une surface en caoutchouc plutôt qu'en béton. L'installation d'un recouvrement de plancher en caoutchouc dans votre bâtiment d’élevage, ou dans la salle de traite et l'aire d'attente, peut améliorer la routine quotidienne de manger, boire, marcher et se reposer. Un recouvrement en caoutchouc sur un plancher plein ou sur caillebotis encouragera une démarche confiante et une période debout confortable.

Recouvrementpour caillebotis DeLaval SFC-F et SFC-S

Les tapis durables DeLaval SFC-F et SFC-S sont adaptés à une large

gamme de caillebotis. Ils ont l’approbation DLG. Les tapis sont fabriqués

en caoutchouc de haute qualité et se coincent automatiquement au

plancher - le recouvrement, convivial à la vache, ne nécessite aucune vis,

ne possède aucun bord tranchant. Différentes largeurs pour s’adapter aux

caillebotis de dimensions différentes sont disponibles dans des formats

standards, tous à deux mètres de longueur, et chaque tapis couvre deux

lattes et un écart. Il est facile de remplacer toute section individuelle si

nécessaire.

Recouvrement d’allée DeLaval R18P

C’est le tapis de plancher de caoutchouc pour les allées de marche. Il

est facile d’installer ce tapis flexible à emboîtement dans n’importe quel

espace ouvert : allées, salles de traite ou aires d’attente. Il est livré selon

une plage de formats standards, avec des segments individuels qui

s’assemblent - très facile de manipulation. Les segments d’imbrication

peuvent être installés en sections dans toutes allées de marche, et il est

simple de modifier les tapis, retirer, ou remplacer une section individuelle

si nécessaire.

Description Size No. d’article

Recouvrement en caoutchouc R18-2P 1799x1209mm 89752270







Anchors 6, (100 pcs) 2x63mm 89752261

Rubber Mat RM21BS 120x180cm 87890013


Version à plat

Recouvrement de plancher sur Caillebotis DeLaval SFC100F 89752211






Version pour Veaux

Recouvrement de plancher sur Caillebotis DeLaval SFC100C 89752222






Version avec pente

Recouvrement de plancher sur Caillebotis DeLaval SFC100S 89752201







CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E

41

Brosse à vaches rotative pivotante DeLaval SCB

La brosse rotative pivotante unique qui commence à tourner sur contact

est une révolution dans les soins et dans le confort offerts aux vaches.

La rotation, à une vitesse adaptée aux animaux, de cette brosse unique

pivote librement dans toutes les directions, en douceur, sur le dessus,

autour et sur les flancs offrant un confort tout autour.

Description Numéro d’article

Brosse à Vaches Rotative Pivotante SCB 110V 87167980

Brosse à Vaches Rotative Pivotante SCB 230V 88878980

Brosse de Remplacement Jaune 91526242

Brosse de Remplacement Excentrique Bleue 87365701

Données Techniques

Brosse à vaches stationnaire DeLavalDispose d'une solide conception stationnaire qui offre un confort de qualité dans les bâtiments d'élevage en stabulation libre. Un châssis en acier avec ressort de traction et huit brosses robustes fournissent un maximum de confort et de durabilité.

Numéro d'article

90609990

Lorsque vous décidez d'installer des brosses à vaches pour votre troupeau - DeLaval peut vous offrir un choix de produits. DeLaval peut fournir des brosses stationnaires, non électriques, ou encore des brosses fonctionnant à l'électricité. Autant la brosse stationnaire que la brosse mobile sont très faciles à installer et peuvent être fixées sur des poteaux ou sur un mur. Des brosses correctement installées au bon endroit dans le bâtiment d’élevage peuvent très bien avoir une influence positive sur la circulation de vos vaches.

Mini brosse rotative pivotante DeLaval MSB

Offrez à vos veaux le meilleur départ. La mini brosse rotative pivotante

DeLaval MSB est un moyen rapide et rentable de donner à vos veaux un

excellent début de vie productive.

La mini-brosse rotative pivotante DeLaval MSB est entièrement réglable

pour la croissance des veaux. Il est possible de régler la hauteur de la

brosse pour faire en sorte qu'elle soit convenable pour les animaux entre

trois et douze mois.

Numéro d'article

87072081

Brosses à vaches

CO

NFO

RT

DE

LA

VA

CH

E

43

Vêtements de travailL'élevage laitier met lourdement à contribution les vêtements. Vous êtes exposés aux éléments, réalisez des tâches de travail physiques variant de léger à lourd, dans un large éventail de positions corporelles. La nouvelle gamme de vêtements DeLaval répond confortablement à ces exigences.

Protection et confort sans compromis

Les vêtements DeLaval vous offrent la liberté de vous déplacer librement, vous aident à rester propre et au sec, et de la durabilité pour une utilisation sur plusieurs années.

Les vêtements d’extérieur DeLaval sont renforcés par du tissu CORDURA® où vous en avez le plus besoin : les genoux, les coudes et les poches. Cela est complété par une élasticité durable qui vous permet de vous plier et vous étirer librement.

Des éléments réfléchissants optimisent la visibilité dans l'obscurité. Et parce que vous salir va de pair avec l'emploi, le matériau que nous utilisons dans nos vêtements est à la fois résistant à l'eau et aux taches. Il suffit de l'essuyer et poursuivre.

Avoir fière allure ne fait jamais de tort Bien sûr, l'étable n'est pas un lieu pour un défilé de mode, mais lorsque vous et votre équipe paraissez et vous sentez professionnels, il est plus facile de vous engager à fond dans ce que vous faites. Et bien que la dernière mode peut ne pas être significative pour vos vaches, c'est important au moment de choisir des vêtements de travail que vous utiliserez pour les années à venir.

Des vêtements conçus pour la façon dont vous travaillez

44

VÊ

TEM

EN

TS D

E T

RA

VAIL

Vêtements de travail robustes

Salopette DeLaval à bretelles

Nous avons la solution. Cette

salopette à bretelles vous donne une

protection maximale avec la liberté

de vous déplacer. Que vous soyez

en flexion ou en extension, votre dos

reste chaud et couvert. Le matériau

utilisé résiste aux taches et à l'eau et

possède des poches avec accès par

le haut aux genoux, renforcées en

CORDURA®. Le design du contour

ergonomique vous procure la liberté

de mouvement pour plus de confort

dans n'importe quelle position avec

le soutien additionnel de sangles

élastiques pour un confort tout au

long de la journée.

Unisex.

DeLaval pantalons de travail

Pantalons de longue durée qui vous

permettent de passer aux choses

sérieuses. Les pantalons de travail

DeLaval sont conçus pour offrir confort

et liberté de mouvement, peu importe la

position dans laquelle vous vous trouvez.

Ils possèdent des poches aux genoux

vous permettant d'ajouter un coussin

supplémentaire en cas de besoin. Étant

renforcés avec du tissu en CORDURA®

aux points de pression, ces pantalons

sont conçus pour durer. Nos pantalons

pour femmes sont conçus pour un

ajustement plus féminin et offrent

un confort sans compromis sur les

fonctionnalités ou la durabilité.

Modèles : Hommes et femmes

Format No. d'article

XS 88576401

S 88576402

M 88576403

L 88576404


XL 88576405

XXL 88576406

3XL 89104301

4XL 89104302


XS 88444001

S 88444002

M 88444003

L 88444004


XL 88444005

XXL 88444006

3XL 89104101

4XL 89104102

Format Hommes No. d'article

C46 88439402

C48 88439403

C50 88439404

C52 88439405

C54 88439406

C56 88439407

C58 88439408

C60 89103601

Format Femmes No. d'article

34 88444301

36 88444302

38 88444303

40 88444304

42 88444305

44 88444306

46 88444307


XS 88576501

S 88576502

M 88576503

L 88576504


XL 88576505

XXL 88576506

3XL 89104401

4XL 89104402

DeLaval salopette classique

Cette salopette peut être portée

individuellement ou par-dessus vos

autres vêtements. Elle vous tient

propre et bien au chaud puisqu'il

n'y a pas d'ouverture pour que la

saleté et le froid y pénètrent. Cette

salopette de longue durée dispose

de poches aux genoux pour plus de

confort et des renforts en Cordura®

là où c'est le plus nécessaire

pour une meilleure durabilité. Une

zone élastique à l'arrière offre une

excellente liberté de mouvement et il

y a de nombreuses poches pour tout

ce dont vous avez besoin Unisex.

DeLaval salopette facile à enfiler

Cette salopette est parfaite pour

porter individuellement ou par-dessus

d'autres vêtements pour une protection

supplémentaire et une hygiène accrue.

Elle dispose de deux fermetures éclair

allant des pieds à la tête. Cela la

rend aussi facile à enfiler et à retirer

que d'ouvrir la fermeture éclair et en

ressortir - sans même avoir à enlever vos

chaussures. Une zone élastique à l'arrière

offre une excellente liberté de mouvement

et des manches doubles vous gardent

confortables et au sec. Unisex.

45

DeLaval veste de travail

Demeurez au sec et au chaud à l'intérieur et l'extérieur. La veste de travail

DeLaval combine la durabilité et le confort. Le design ergonomique des

manches et des zones d'expansion dans le dos et aux épaules offre une

grande liberté de mouvement. Elle est fabriquée d'un matériau durable et

respirant qui est à la fois résistant aux taches et à l'eau. Pour un soutien

supplémentaire aux principaux points de pression, les coudes sont

renforcés avec du tissu en CORDURA®. Unisex.

Formats No. d'article

XS 88442501

S 88442502

M 88442503

L 88442504


XL 88442505

XXL 88442506

3XL 89103801

4XL 89103802


S 88579501

M 88579502

L 88579503


XL 88579504

XXL 88579505

3XL 89104501

4XL 89104502

DeLaval veste d'hiver

Cette veste légère à double coquille vous permet de vous sentir à l'aise

dans les plus grands froids de l'hiver. La coquille extérieure épaisse et

résistante aux intempéries possède un capuchon caché et des poches

couvertes pour vous protéger vous et vos choses. Et lorsqu'il fait plus

chaud, il est facile d'enlever la veste polaire en dessous. Restant fidèle

au look élégant de la gamme de vêtements DeLaval, c'est également un

plaisir pour les yeux. Unisex.

Vestes

DeLaval veste softshell isolée

Bloquez le froid sans sacrifier votre style. Cette veste softshell est fabriquée

à partir de matériau doux et confortable qui est également à l'épreuve du

vent et résistant à l'eau. Pour vous garder au chaud à l'intérieur, les manches

et le corps sont coussinés de matière isolante. Le design ergonomique offre

une liberté de mouvement maximale sans encombrement inutile. Les poches

latérales sont protégées avec des fermetures éclair imperméables. Et pour

ce qui est vraiment précieux, des poches intérieures peuvent accepter une

petite tablette et un téléphone intelligent. Unisex.

DeLaval veste softshell

À la pluie ou au soleil, cette veste sera votre amie. Confortable et souple

à porter, cette veste coupe-vent et résistante à l'eau vous permet

également de composer avec la météo capricieuse sur la ferme et hors

de la ferme. Design ergonomique, couleurs et lignes vives, détails bien

pensés - comme des réfléchissants qui attirent l'œil et des poches

pratiques - se réunissent pour un look fashion, qui provoquera des

regards envieux où que vous alliez. Unisex.


XS 88444201

S 88444202

M 88444203

L 88444204


XL 88444205

XXL 88444206

3XL 89104201

4XL 89104202


XS 88944701

S 88944702

M 88944703

L 88944704


XL 88944705

XXL 88944706

3XL 89104601

4XL 89104602


Veste polaire noire S 86167401

Veste polaire noire M 86167402

Veste polaire noire L 86167403

Veste Polaire DeLaval

Conçue spécialement pour les longues soirées d'été ou simplement

pour vous garder au chaud sous une veste DeLaval, les vestes polaires

DeLaval viennent avec un molleton de haute qualité et une fermeture

éclair robuste. Matériau : 100% Polyester Couleur : Bleu et noir Unisex.

DeLaval T-shirt hautement fonctionnel

Un vêtement de travail confortable et pratique commence à l'aide d'un

bon élément de base. Notre T-shirt hautement fonctionnel est attrayant

et agréable à porter. Parce qu'il est fait de micro polyester à 100 %, votre

corps peut réguler sa température sans accumulation de sueur. Et parce

qu'il peut être lavé à 60°C, vous pouvez le porter frais et propre maintes

et maintes fois.

DeLaval Polo

Le polo DeLaval vient dans un mélange spécial de coton et de polyester.

Elle est lavable à 60°C et facile à porter au travail. Le choix de matériaux

spéciaux rend ce polo robuste et solide pour travailler à la ferme.


S 89297201

M 89297202

L 89297203

XL 89297204


XXL 89297205

3XL 89297206

4XL 89297207


XS 89495201

S 89495202

M 89495203

L 89495204


XL 89495205

XXL 89495206

3XL 89495207

4XL 89495208

VÊ

TEM

EN

TS D

E T

RA

VAIL

47

La traite des vaches est l'épine dorsale de l'élevage laitier et DeLaval sait que les producteurs doivent respecter des normes strictes en matière d'hygiène pour produire du lait de qualité.

Parce que la traite est tellement importante, nous avons conçu des vêtements hygiéniques et confortables spécialement pour cette tâche. DeLaval propose un vêtement à doublure extérieure hydrofuge pour les salopettes. Des gants hygiéniques en nitrile et différents types de tabliers sont également disponibles.

DeLaval salopette de traite

Cette salopette est spécialement

conçue pour vous garder au chaud

et au sec dans des conditions

humides. Les extrémités des

manches et toute la partie sous la

ceinture sont recouvertes d'une

doublure additionnelle résistante

à l'eau et des brassards triples

veilleront à ne pas laisser d'eau

couler le long de votre manche.

Équipée de poches confortables et

d'une bande élastique à l'arrière,

cette salopette offre le meilleur

soutien pour la tâche difficile d'un

trayeur. Pourtant, vous n'aurez

pas à choisir entre tous ces détails

pratiques et le style puisqu'ils y

sont tous.

• Hygiénique et confortable

• Résiste à l'eau et aux taches

• Double couche de tissu

• Cordura durable et matériaux

indéchirables

• Zone élastique à l'arrière

Manches à triples brassards

• Éléments réfléchissants 3M à

l'avant et l'arrière

• Lavable à 140 oF

• Fabriquée conformément à la

norme ISO 20471

Matériau : 65% Coton / 35%

Polyester

Modèles : Unisex

Couleur : Bleu/noir


XS 88579401

S 88579402

M 88579403

L 88579404

XL 88579405

XXL 88579406

3XL 89104701

4XL 89104702

Vêtements hygiéniques pour la traite

VÊ

TEM

EN

TS D

E T

RA

VAIL

49

1 2

4

3

1. DeLaval gants de traite en

nitrile

Ces gants de traite confortables,

solides, non poudrés sont faciles

à mettre et doux pour la peau.

Préserve l’hygiène et résiste

aux graisses, aux huiles et aux

solvants, laissant les mains

fraîches et sèches.

Matériau : Nitrile

Approuvé pour contact alimentaire

Gants de traite en nitrile sans

poudre

Tailles No. d’article

M 85961911

L 85961912

XL 85961913

XXL 85961914

2. DeLaval manchons de traite

de supérieurs

Manchons de traite avancés pour

un confort accru avec poignets

en néoprène et velcro pour un

ajustement facile.

Matériau : 83 % PVC / 17 %

Polyester PE


S 86812201

M 86812202

L 86812203

3. DeLaval gants protecteurs en

nitrile

Nos gants doublés, pratiques et

confortables, protègent vos mains

en résistant à tous les détergents

alcalins et à base d’acide. Et sont

approuvés pour être utilisés avec

les aliments. Matériau : Nitrile

Approuvé pour contact alimentaire


S 86879301

M 86879302

L 86879303

XL 86879304

XXL 86879305

4. DeLaval Manchons bleus pour

la traite

Chaque paire est tenue ensemble

par une bande et élastique aux

deux extrémités.

Matériau : 83 % PVC / 17 % PE

Couleur : Bleu

Taille No. d’article

Taille unique 97289693

5 6

7

10

9

8

5. DeLaval tablier de traite

Ce long tablier pratique pour la traite en salle de traite est fait de PVC

étanche et demeure souple et confortable même en conditions froides.

Matériau : 83 % PVC / 17 % PE

Couleur : Bleu



6. DeLaval tablier de traite à jambières divisées

Ce tablier léger et pratique possède des poches, des boucles et

des jambières divisées pour plus de souplesse pendant la traite. Un

revêtement en PVC sur le tissu en nylon offre une protection ultime. Le

matériau résiste à la graisse, à l’huile, au sang, et aux détergents alcalins.

Poches à l’avant comprenant des attaches de soutien pour transporter

plus d’accessoires. Le matériau enduit de PVC ainsi que les coutures

soudées à haute fréquence résiste à 100% au vent et à l’eau.

Matériau : 83 % PVC / 17 % Polyester

Couleur : Bleu



DeLaval sac à serviettes (pas sur la photo)

No. d’article

98975521

7. DeLaval pochette kangourou

Équipée de deux grands sacs et un porte-bouteille sur une courroie, cette

pochette est très facile à porter avec une salopette ou un pantalon et peut

être utilisée pour transporter des serviettes de traite.

Matériau : 600D polyester imperméable

Couleur : Bleu



8. Genouillères

Ils offrent le confort adéquat pour travailler pour une longue période.

Matériau : Mousse PE

Couleur : Bleu



9. DeLaval bottes jetables


Taille unique

Bte 50 paires 92735910

10. DeLaval distributeur à gants

Distributeur à gants - gardez les zones de travail dégagées!

Matériau : Acier enduit



VÊ

TEM

EN

TS D

E T

RA

VAIL

51

Unisexe et gamme de tailles pour femmes

1. Hauteur du corps : sans chaussures, du haut de la tête jusqu'à la plante des pieds

2. Tour de poitrine : sous les bras, à la partie la plus large de la poitrine, mesurée horizontalement autour du corps

3. Tour de taille : mesurée sans attacher

4. Tour de hanche : appliquer le ruban à mesurer horizontalement autour des hanches

5. Mesure de l'intérieur de la jambe : mesurer depuis l'intérieur de la jambe jusqu'à la fin de la couture

6. Longueur de la manche extérieure : mesurer avec le bras légèrement incliné à partir de la couture de l'épaule contournant le coude jusqu'à l'os du poignet

1

26

3

5

4

Veuillez vous reporter au tableau des tailles. Si vous avez l'intention de porter par-dessus d'autres vêtements, nous recommandons l'achat d'une taille supérieure à la normale.

Tailles unisexes pour tous les vêtements, à l'exception des pantalons de travail pour femmes ci-dessous* (mesures en cm)

Taille XS (46) S (48) M (50) L (52) XL (54) XXL (56) 3XL (58) 4XL (60)

1 Hauteur du corps 171-176 174-179 177-182 180-184 182-186 184-188 185-189 187-191

2 Tour de poitrine 90-93 94-97 98-102 103-106 107-110 111-114 115-118 119-122

3 Tour de taille 81-84 85-88 86-92 93-96 97-101 102-106 107-111 112-116

4 Tour de hanche 96-99 100-103 103-105 106-109 110-113 114-117 118-121 122-125

5Mesure de l'intérieur de la jambe

77 79 81 83 84 85 86 87

6Longueur de la manche extérieure

61-63 62-64 63-65 64-66 65-67 66-68 67-68 68-69

Tailles des pantalons de travail pour femmes seulement (en cm)

Taille XS (34) S (36) M (38) L (40) XL (42) XXL (44) 3XL (46) 4XL (48)

1 Hauteur du corps 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 165-174 –

3 Tour de taille 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-95 –

5Mesure de l'intérieur de la jambe

78 78 78 78 78 78 78 –

Unisexe et gamme de tailles pour femmes

DeLaval Bottes de sécurité

Botte de sécurité améliorée. Les améliorations

comprennent :

· Embout en acier

· Semelle extérieure antidérapante très résistante

avec emprise pour échelle

· Profil de semelle à nettoyage facile et traitée

contre les salissures

· Semelle intérieure améliorée pour confort et

soutien

· Bande réfléchissante pour une visibilité accrue sur

les bottes

Matériau de Recouvrement bleu, traitement

antibactérien

Matériau : Polyuréthane PU, poids léger

Couleur : Noir

DeLaval Bottes de sécuritéCes confortables bottes de sécurité en polyuréthane sont légères et munies d'une isolation thermique. Elles sont résistantes au fumier et à l'huile et ont une semelle absorbant l'énergie qui les rend faciles à porter sur de longues périodes.

DeLaval Bottes de sécurité

Taille No. d'article

É.-U. 4 85208637

É.-U. 5 85208638

É.-U. 6 85208639

É.-U. 7 85208640

É.-U. 8 85208641

É.-U. 9 85208642

É.-U. 10 85208643

É.-U. 11 85208644

É.-U. 12 85208645

É.-U. 13 85208646

É.-U. 14 85208647

É.-U. 15 85208648

VÊ

TEM

EN

TS D

E T

RA

VAIL

53

HuileLa capacité de la pompe à vide est un élément essentiel à la qualité de la production de lait, une bonne santé de la mamelle et le nettoyage du système. L’huile à pompe à vide DeLaval permet de protéger, de façon rentable, la vie utile de la pompe, le système de traite et les bénéfices qui en résultent.

L’huile empêche la rouille d’adhérer à la pompe à vide, neutralise l’oxydation, protège contre les dépôts et procure à votre système une force de transfert du vide constante et uniforme.

Une bonne lubrification améliore l’étanchéité, tout en réduisant la friction et l’usure des pièces mobiles minimisant les coûts d’entretien et maximisant la durée de vie de votre pompe à vide. Une bonne lubrification est essentielle pour une faible consommation d’énergie.

Améliorez le fonctionnement et la durée de vie de vos pompes et votre hydraulique avec des lubrifiants de qualité, conçus pour les conditions de l’industrie laitière

54

Huile

HU

ILE

Parlons Techno : Viscosité

Qu’est-ce que la viscosité ?

La viscosité d’un liquide peut être considérée comme son

“épaisseur” ou sa résistance à l’écoulement. La viscosité

des liquides diminue lorsque la température augmente. La

viscosité d’un lubrifiant est étroitement liée à sa capacité

de réduire la friction. Dans une huile, la viscosité doit être

assez élevée pour maintenir une pellicule lubrifiante, mais

suffisamment faible pour que l’huile puisse s’écouler autour

des pièces du moteur sous tous types de conditions.

L’objectif ? Lubrification stable et constante.

Pour un index de viscosité plus élevé est une bonne

chose ?

L’index de viscosité est une mesure pour déterminer à

quel point la viscosité de l’huile demeure stable lors de

changements de température. Un index de viscosité plus

élevé signifie une lubrification plus constante sur une gamme

de températures.

Huile pour Pompe à vide

Format No. d’article

4L 88606804

Huile DeLaval pour Pompe à vide LVP


1 Pinte/0.946L 830697302

Huile DeLaval pour Pompe à vide


2.5 Gallons 830762495

1 Gallon 830762496

Huile Universal pour Pompe à vide


2 X 2.5 Gallons 830840098

Huile Hydraulique Bio pour VMS


10L 95662030

55

Produits ménagersEn prenant des produits nettoyants sophistiqués utilisés dans l’industrie laitière et les modifier pour les utiliser à la maison - DeLaval est en mesure d’offrir une large gamme de produits pour les applications ménagères.

Détergents à lessive pour usage quotidien, autant pour les couleurs que les blancs, spécialement formulés pour être utilisés dans l’eau chaude ou froide. Une gamme de désinfectants de surface qui sont sécuritaires et suffisamment doux pour un usage quotidien, mais suffisamment puissants pour accomplir leur principale tâche.

DeLaval aide non seulement à garder les fermes laitières propres, mais offre également des produits pour la maison

56

PR

OD

UIT

S M

ÉN

AG

ER

S

Détergents en poudre

Della-Clean Extra™

Détergent en Poudre à Usage Intensif pour la Lessive et l’Équipement

Ce détergent chloré, à usage intensif et polyvalent, peut être utilisé pour

les chiffons de préparation de la mamelle, les vêtements, et le nettoyage

général extérieur de l’équipement laitier (surfaces non peintes).


4kg 6702004

12kg 6702012

45kg 6702045

Della-Sparkle™

Détergent liquide pour la vaisselle, les verres, les couverts, les casseroles

et plus

Des propriétés puissantes de nettoyage, mais doux au toucher, ce qui

rend Della-Sparkle™ le produit de choix lorsqu’il s’agit d’un lavage

manuel de la vaisselle.


4L 6760004

Della-Suds™

Détergent à lessive liquide

Un détergent à lessive liquide primé pour soulever et expulser la saleté

de vos vêtements. Adapté aux lessiveuses automatiques à chargement

vertical ou frontal.


4L 6775004

Della-Lotion™

Nettoyant à Main, Tout usage, Liquide et Doux

Della-Lotion™ est un excellent nettoyant - sa formule sans savon

et chimiquement équilibrée produit une mousse riche et onctueuse,

éliminant la saleté la plus coriace, la saleté, la graisse et l’huile. Della-

Lotion est particulièrement conçu pour une utilisation sur les mains

délicates. Della-Lotion est une lotion riche de type cosmétique, avec une

fragrance propre et fraîche.


4 X 4L 886112004

57

Je suis inclus

DeLaval InService™ Tout-Inclus

De quoi s'agit-il

VOUS ETVOTRE

SYSTÈME

SERVICES-CONSEIL

ENTR

ETIEN PRÉVENTIF

CO

NSOMMABLES ORIGINALES

Le service qui vous convient, personnalisé pour vous, InService™ Tout-Inclus est une solution DeLaval où nous rassemblons le service, les consommables, et les services-conseils pour en faire une offre d'affaires attrayante.

Avec tout ce dont vous avez besoin pour votre pratique quotidienne de fonctionnement provenant d'un partenaire, vous pouvez être assuré que chaque fois que vous faites la traite, la performance de votre système est optimisée. Il vous facilitera la vie. Vous aurez également des consommables tels que les manchons trayeurs, les tubes, les détergents, les bains de trayons, les filtres et l'huile qui fonctionnent en harmonie avec votre équipement de traite DeLaval. Réduisant le risque de pannes d'urgence, des manchons trayeurs qui glissent, des buses de pulvérisation des trayons qui deviennent obstruées, des taux de bactéries élevés et de la mammite.

59

est une marque déposée de Tetra Laval Holdings & Finance S.A. et DeLaval est une marque de commerce/ service de DeLaval Holding AB. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception. © 2019 DeLaval inc. DeLaval, DeLaval, Boîte Postale 4600 Peterborough (Ontario) K9J 7B7 www.delaval.com LIT#34022-0119FRCA

Catalogue DeLaval Consommables et Services · Della-Ecostar™ Détergent liquide pour CIP...

Documents

Transcript of Catalogue DeLaval Consommables et Services · Della-Ecostar™ Détergent liquide pour CIP...