Catalogue de vente LSC 2017

healthcare.siemens.fr

Sommaire

Systèmes d’immunoanalyse p. 04

Système de Chimie clinique p. 06

Systèmes intégrés p. 08

Automation p. 11

Biochimie et Immunoanalyse spécialisées p. 13

Hématologie cellulaire p. 15

Automates d’hémostase p. 19

Système de biologie délocalisée pour l’hémostase p. 22

Diagnostic urinaire p. 24

Gaz du sang p. 26

Surveillance du diabète p. 28

44

Systèmes d’immunoanalyse

5

Analyseur multiparamétrique en chimiluminescence.

• Cadence maximale de 240 tests/heure et obtention du premier résultat en 18 minutes.

• Autonomie de fonctionnement de 4 heures, avec accès en continu et permanent à l’ensemble des réactifs, échantillons et consommables.

• 30 paramètres en ligne et compartiments des réactifs réfrigérés.

• Capacité de chargement de 180 tubes échantillons de n’importe quel format. • Interface utilisateur sous Microsoft Windows® 7 avec écran tactile en couleurs haute résolution.

• Connectable sur StreamLAB®, ADVIA WorkCell® CDX, ADVIA® LabCell® et AptioTM Automation.

• Connectable sur VersaCell®* et VersaCell® X3*

Livré avec onduleur et imprimante laser.

* Nous consulter pour connaître les configurations possibles.

ADVIA Centaur® XPTSystème d'immunoanalyse

IMMULITE® 2000 XPiSystème d'immunoanalyse

• Chimiluminescence avec amplification enzymatique

• Séparation par centrifugation axiale

• Chargement continu et aléatoire, échantillons réactifs et consommables

• 200 tests/heure

• 24 réactifs en ligne avec une stabilité à bord de 3 mois

• Maintenance et contrôles de qualité quotidiens programmables et automatisés

• Plus de 95 paramètres et 480 allergènes spécifiques et mélanges en Allergie

66

Système de Chimie clinique

7

Dans les structures traitant de gros volumes d’échantillons, le fonctionnement des automates en continu est essentiel pour fluidifier l’activité et en réduire les pics. Pour répondre à ce besoin, l’ADVIA Chemistry XPT est doté de fonctionnalités lui conférant une grande autonomie de fonctionnement sans intervention de l’opérateur.

Simplicité d’utilisation

• Interface intuitive et conviviale qui facilite la formation du personnel et l’utilisation du système

• Module ISE (électrolytes) sans maintenance quotidienne

• Réactifs concentrés permettant de réaliser un gros volume de tests sans nécessité pour l’opérateur d’en recharger en cours de fonctionnement

• Indicateur lumineux permettant de visualiser les alertes du système dans l’ensemble du laboratoire

• Bain d’incubation des cuves réactionnelles ne nécessitant aucune maintenance (huile inerte)

• Lancement automatique des calibrations et des contrôles de qualité

• Procédures automatisées de mise en route et d’arrêt

Intégration directe à l’automatisation

• Connectable au système Aptio Automation, la toute dernière génération des solutions d’automatisation Siemens

• Connexion directe sans aucune interface robotique supplémentaire

• Technologie “point-in-space” qui permet de prélever directement dans le tube primaire sur la piste de convoyage

• Conservation des aliquots à bord de l’instrument qui permet de libérer immédiatement les tubes primaires et d’assurer leur flux continu vers les autres modules connectés

Temps de rendu des résultats rapides et prévisibles

• Une cadence pouvant atteindre 2400 tests/heure (1800 tests photométriques + 600 électrolytes)

• Double accès simultané : chargement direct sur l’instrument possible à tout moment (urgences, tubes pédiatriques...)

• Large menu de 117 méthodes (Juin 2014) permettant de consolider la chimie de routine et spécialisée (médicaments, toxiques sanguins et urinaires, protéines spécifiques)

• Technologie « micro-volume » qui permet de réaliser jusqu’à 15 tests avec un volume d’échantillon de 30 μL

• Dilutions automatiques, repasses et tests « reflex » réalisés à partir de l’aliquot à bord de l’instrument sans reprise du tube primaire

• Contrôle de l’intégrité de l’échantillon : indices sériques (H, I, L), détection de niveau et de caillot pour sécuriser les résultats et réduire les interventions manuelles

ADVIA® Chemistry XPTSystème de Chimie clinique

88

Systèmes intégrés

9

La gamme Dimension Vista® est une famille de systèmes intégrés. Le Dimension Vista® permet de réaliser simultanément et à forte cadence les analyses de biochimie, de protéines plasmatiques par néphélométrie, d’immunoanalyses de routine par la technologie LOCITM, de dosage de médicaments et de dépistage de drogues.

La polyvalence, l’ultra intégration, le haut niveau d’automatisation et de sécurité du Dimension Vista® sont les bénéfices clés de ces solutions. La gamme Dimension Vista® se décline en 4 plate-formes :

• Dimension Vista® 500 : cadence consolidée réelle de 900 tests/h

• Dimension Vista® 1000T : système composé de 2 Dimension Vista® 500 couplés grâce à un rail de transport des échantillons. Cadence consolidée réelle de 1800 tests/h

• Dimension Vista® 1500 : cadence consolidée réelle de 1500 tests/h

• Dimension Vista® 3000T : système composé de 2 Dimension Vista® 1500 couplés grâce à un rail de transport des échantillons. Cadence consolidée réelle de 3000 tests/h.

Dimension VistaTM

Systèmes intégrés

Systèmes Dimension®Systèmes intégrés

Dimension® ExLTM200

• 47 méthodologies en ligne (dont 3 électrolytes)

• Réactifs Flex® compartimentés et prêts à l’emploi

• Capacité en échantillons primaires : 6 segments de 10 positions, chargement en continu

• Cadence analytique jusqu’à 624 tests/heure selon le panel d’analyses

• QCC PowerPak inclus

Module Hétérogène (HM) intégré

• Module permettant la réalisation en phase hétérogène

des dosages immuno-enzymatiques d’urgence et de grande routine

• Un seul type de Réactifs Flex® pour la chimie et les immuno-dosages

• Cadence analytique jusqu’à 170 tests/heure

• Module LOCI® integré

• Réalisation de tests d’immunoanalyses en phase homogène

• Faibles prises d’essais, temps d’analyses raccourcis, performances analytiques

10

Dimension® ExLTM Module RMS intégré

• 91 méthodologies en ligne (dont 3 électrolytes)

• Réactifs Flex® compartimentés et prêts à l’emploi

• Capacité en échantillons primaires : 6 segments de 10 positions, chargement en continu

• Cadence analytique jusqu’à 624 tests/heure selon le panel d’analyses

• QCC PowerPak inclus Module Hétérogène (HM) intégré

• Module permettant la réalisation en phase hétérogène des dosages immuno-enzymatiques d’urgence et de grande routine

• Un seul type de Réactifs Flex® pour la chimie et les immuno-dosages

• Cadence analytique jusqu’à 170 tests/heure Module LOCI® intégré

• Réalisation de tests d’immunoanalyses en phase homogène

• Faibles prises d’essai, temps d’analyses raccourcis, performances analytiques

1111

Automation

12

AptioTM Automation Automation

Aptio Automation est la dernière génération de solutions d’automation de Siemens Healthcare Diagnostics. Ce système constitue à la fois une évolution de notre conception de l’automation et une avancée en termes d’adaptabilité sur une solution de convoyage. Il est conçu pour répondre aux besoins des laboratoires traitant des volumes d’échantillons moyens à très élevés et propose un ensemble complet de modules pré et post-analytiques ainsi que des fonctionnalités analytiques et informatiques étendues.

Principales fonctionnalités :

• Gestion unitaire des échantillons

• Connectivité des instruments “point-in-space”

• Chargement et traitement prioritaires des échantillons urgents

• Gamme complète de modules pré et post-analytiques

• Connexion intelligente des analyseurs

• Vérification automatique personnalisée

• Procédures automatiques : dilution, réanalyse, tests réflexes et ajouts

• Conception du convoyeur en boucle fermée

• Traçabilité des échantillons par RFID

La famille de solutions modulaires VersaCell permet la gestion consolidée de la chimie clinique et/ou des immunoanalyses. Avec le système VersaCell X3, les laboratoires peuvent connecter jusqu’à trois analyseurs de chimie (module ADVIA 1800), d’immunoanalyse (modules Centaur XP et IMMULITE 2000 Xpi) et/ou intégrés (modules Dimension) dans une configuration sur mesure et consolidée : un tube, un point d’entrée, un opérateur, un compte-rendu. La plateforme de chargement continu d’une capacité de 208 échantillons permet de répartir automatiquement les prélèvements entre les modules analytiques connectés en fonction des demandes d’analyses reçues. Efficace et abordable quelle que soit la taille du laboratoire, le système VersaCell X3 allie souplesse, polyvalence et autonomie au sein d’une solution de consolidation qui permet d’exploiter le laboratoire de manière simplifiée et flexible. Pour les laboratoires déjà équipés d’un système VersaCell (n° de série supérieur à G0800), pouvant connecter jusqu’à 2 analyseurs, un Pack Extension X3 est disponible, qui permettra d’opter pour une troisème connexion automate, d’un nouvel écran tactile et d’un logiciel revisité.

Système VersaCell® X3Automation

1313

Biochimie et Immunoanalyse spécialisées

14

Automate d’urgence pour le dosage de différents marqueurs :

• Réalisation automatique du dosage des marqueurs cardiaques «Myoglobine, CKMB masse, Troponine I cardiaque, NT-proBNP», des D-Dimères, CRPus et de la ßHCG, en urgence, à l’aide de cassettes réactifs unitaires prêtes à l’emploi et identifiées par codes-barres, contenant tous les réactifs nécessaires à la réalisation d’un test.

• Les analyses sont effectuées sur tube primaire fermé, non centrifugé ou sur des cupules de plasma.

Stratus® CSBiochimie et Immunoanalyse spécialisées

1515

Hématologie cellulaire

16

Dernier né de la gamme ADVIA®, il conserve les bénéfices analytiques de son prédécesseur ADVIA® 2120, permettant en plus la numération standardisée de liquides biologiques autres que le sang total.

Les nouveaux composants (UFC, aiguilles) assurent à cet analyseur d’Hématologie une maintenance allégée, et une fiabilité optimale.

La sensibilité et la spécificité dans le déclenchement des alarmes, engendrent un pourcentage de revue de lames faible ainsi que la maîtrise des coûts et limitent le risque d’interférences.

La connexion d’un étaleur / colorateur (en option) peut se faire en configuration linéaire ou à 90°.

L’analyseur (couplé ou non à un étaleur / colorateur) peut se connecter à une solution d’automation Siemens.

Avec ses prédécesseurs (ADVIA® 120 et ADVIA® 2120), cet hématimètre ne délivre que 17 ml de déchets par cycle (lavages et rinçages compris).

ADVIA® 2120i se compose d’un module analytique équipé d’un passeur automatique, d’une station de travail avec écran tactile et d’une imprimante couleur.

ADVIA® 2120iHématologie

Etaleur colorateur de lames couplé à ADVIA® 2120 / ADVIA® 2120i, permettant la standardisation des étalements et des colorations des frottis sanguins, et l’optimisation de la paillasse cytologie.

Connexion directe à l’analyseur, sans convoyeur de tubes, minimisant ainsi l’encombrement et permettant une récupération rapide du tube.

L’étalement est standardisé et s’effectue en fonction des résultats de la numération (Ht et GB).

La coloration (MGG, Whright ou Wright Giemsa) est assurée dans des puits unitaires, évitant ainsi les artéfacts de fin de journée liés à certains colorants. Colorations et insertions des frottis pré - étalés (sang, cytospin, moelle) possible.

En plus d’un encombrement limité, la maintenance journalière est automatisée. Effluents triés pour une meilleure gestion.

ADVIA® AutoslideHématologie

17

Avec un encombrement réduit, le système ADVIA 360 permet aux laboratoires de faible activité de délivrer efficacement des résultats fiables et précis tout en optimisant la place nécessaire sur une paillasse.

• Cadence jusqu’à 60 échantillons par heure

• Volume d’échantillon de seulement 100 µl

• Prélèvement manuel sur tubes ouverts ou fermés

• Mesure 22 paramètres avec formule leucocytaire approchée trois populations

• Capacité de stockage de 10 000 résultats

ADVIA® 360Analyseur d’hématologie

18

CellaVision® DM1200Hématologie

Les systèmes numériques de morphologie cellulaire CellaVision® DM1200 et DM96, permettent de maximiser la productivité des laboratoires d’Hématologie cellulaire.

Ils sont conçus pour automatiser les étapes manuelles chronophages associées à la microscopie traditionnelle.

Les systèmes CellaVision® DM1200 et DM96 permettent de localiser et d’identifier automatiquement les cellules sanguines et d’autres liquides biologiques.

La formule leucocytaire est automatisée, et les éléments préclassés en 18 population distinctes.

Une pré-caractérisation de la morphologie érythrocytaire apporte une aide dans le rendu des résultats. Les images de haute qualité peuvent être échangées et utilisées comme support pour un avis cytologique expert.

CellaVision® DM1200 et DM96 sont parfaitement adaptés aux laboratoires réalisant plus de 15 frottis / jour.

Avec une cadence pouvant aller jursqu’à 35 lames / heure (CellaVision® DM96), ils optimisent le flux de travail d’un laboratoire d’hématologie cellulaire. Au delà de la standardisation de la lecture d’un frottis, les systèmes CellaVision® DM1200 et DM96 permettent aussi de créer des lames virtuelles pouvant servir de support comme outil de formation pour vos équipes.

Associés à l’hématimètre ADVIA® 2120i, les systèmes DM1200 et DM96 automatisent encore davantage le flux de travail en hématologie cellulaire sans recours à d’imposants systèmes de convoyage de tubes ou de réactifs supplémentaires.

Les systèmes CellaVision® DM1200 et DM96 sont fabriqués par CellaVision AB.

Le module de coloration de lames HEMATEK®, est un appareil de table entièrement automatique et spécifiquement conçu pour la coloration des lames d’Hématologie pour une utilisation in vitro.

Cet appareil de précisison permet la fixation , la coloration et le séchage de frottis sanguins préalablement étalés sur des lames de verre d’épaisseur standard.

Colorations uniformes et reproductibles, grâce à une platine de coloration unique, et aux réglages de l’intensité de coloration.

Réactifs et colorants sont prêts à l’emploi sous forme de pack. Le chargement se fait en continu, avec une cadence de 60 lames par heure.

HEMATEK® 3000Hématologie

1919

Automates d’hémostase

20

Système de coagulation de nouvelle génération pour la réalisation des tests de routine et spécialisés en méthodes chronométrique, chromogénique et immunologique, intégrant la vérification de l’intégrité de l’échantillon.

• Appareils ouvert

• Cadence de 400 tests / heure

• Identification positive des échantillons par lecteur code à barres intégré

• Chargement en continu des échantillons

• Doté d’un perceur de bouchon

• Identification positive des réactifs, standards et contrôles

• Positions réactifs réfrigérées à 10°C avec un chargement continu

• Chargement en continu des consommables

• Rinçages principaux à l’eau distillée

• Possibilité de connexion à une chaine d’automation

Sysmex® CS-5100Hémostase

Système de coagulation de nouvelle génération pour la réalisation des tests de routine et spécialisés en méthodes chronométrique, chromogénique et immunologique, intégrant la vérification de l’intégrité de l’échantillon.

• Appareil ouvert

• Cadence de 180 tests / heure

• Identification positive des échantillons par lecteur code à barres intégré

• Chargement continu des échantillons

• Le CS-2100i est doté d’un perceur de bouchon, pas le CS-2000i

• Identification positive des réactifs, standards et contrôles

• 40 positions réfrigérées à 10°C avec un chargement continu

• Chargement continu des consommables

• Rinçages principaux à l’eau distillée

Sysmex® CS-2100iHématologie

21

Système de coagulation pour la réalisation des tests de routine et spécialisés en méthodes chronométrique, chromogénique et immunologique. Encombrement minimum pour une grande efficacité.

• Appareil ouvert

• Cadence de 60 TP - TCA / heure

• Identification positive des échantillons par lecteur code à barres intégré

• Chargement en continu des échantillons

• 10 positions réactifs : 4 à 15°C et 6 à température ambiante

• Chargement en continu des consommables

• Rinçages principaux à l’eau distillée

Sysmex® CA-660Hémostase

Analyseur pour la détection d’un dysfonctionnement plaquettaire héréditaire, acquis ou d’origine médicamenteuse.

• Appareil compact utilisant des cartouches prêtes à l’emploi

• L’INNOVANCE PFA 200 simule in vitro les conditions hémodynamiques de l’adhésion et de l’agrégation plaquettaire suite à une lésion vasculaire

• Résultats exprimés en temps d’occlusion (TO)

• Imprimante intégrée

INNOVANCE PFA-200®Hémostase

22

Système de biologie délocalisée pour l’hémostase

23

Le nouvel analyseur de coagulation Xprecia Stride™ satisfait les exigences de précision de la biologie délocalisée.

L’analyseur de coagulation Xprecia Stride utilise le réactif Innovin pour une bonne corrélation des dosages délocalisés avec les résultats obtenus en laboratoire. Il a également démontré une précision élevée sur une vaste plage de résultats.

Des résultats sécurisés

Au traitement de l’échantillon, chaque bandelette subit deux contrôles qualité afin de confirmer son intégrité.

Une utilisation simple

L’analyseur Xprecia Stride est conçu dans un souci d’ergonomie, avec un grand écran tactile intuitif. Le processus de test se déroule ainsi de façon transparente, limitant au maximum les risques d’erreurs.

Avec l’analyseur de coagulation Xprecia Stride, les professionnels de santé bénéficient de la sécurité, de l’efficacité et de la précision dont ils ont besoin.

L’Xprecia Stride™ est fourni avec un logiciel de gestion de données

Solution facilitant le transfert des données entre l’analyseur Xprecia Stride™ et un PC via connexion USB pour la transmission des données suivantes :

• Liste des ID des opérateurs ; paramètres de l’analyseur et des opérateurs

• Mises à niveau du logiciel de l’analyseur

• Résultats patients et de contrôles de qualité liquides

• Journal d’erreurs de l’analyseur

Type d’échantillon Sang total capillaire frais

Volume d’échantillon Capillaire : 6 µL

Xprecia Stride™Analyseur portatif de coagulation sanguine pour tests TP et TP/NR

24

Diagnostic urinaire

25

Lecteur automatique conçu uniquement pour la lecture des bandelettes/cassettes urinaires Siemens.

Système portable fonctionnant sur secteur ou piles avec imprimante intégrée.

Lit les bandelettes MULTISTIX 8 SG et 10 SG, CLINITEK Microalbumine 2 et CLINITEK Microalbumine 9 et les cassettes CLINITEST hCG.

La reconnaissance et le paramétrage de la bandelette/ cassette Siemens utilisée sont automatiques.

Le CLINITEK Status® + / Connect permet en association avec les MULTISTIX un contrôle pré analytique de la bandelette réactive.

La possibilité de l’intégration de notes d’interférences en fonction du contexte analytique peut être programmée pour optimiser l’interprétation.

Associé avec sa plateforme de connexion, le CLINITEK Status® + / Connect peut être relié au RAPIDComm® et offre une solution de connexion adaptée à la gestion de la biologie délocalisée telle que le contrôle opérationnel des opérateurs, des contrôles de qualité, des données patients, etc.

Le lecteur de code à barres (optionnel) permet la saisie automatique des informations patients, réactifs, utilisateurs.

CLINITEK® Status +/ConnectDiagnostic urinaire

2626

Gaz du sang

27

• Une technologie à base de cartouches pour les réactifs d’étalonnage et de rinçage

• Des électrodes sans changement de membranes

• Une hydraulique simplifiée, supprimant toute la maintenance classique de l’hydraulique,

• CO-Oxymètre sans entretien

• Système de Piège à Caillots pour éviter les bouchages

• Ecran tactile et vidéos de formation embarquées

• Contrôle de qualité automatique programmable selon vos exigences, et sans entretien pendant 28 jours.

Le contrôle contient uniquement de réelles solutions de contrôles de qualité différentes des solutions d’étalonnage.

• Un menu complet: pH, Gaz du Sang, Electrolytes, Métabolites, Saturation fonctionnelle mesurée (SO2), saturation fractionnelle mesurée (FO2Hb), hémoglobine, CO-Oxymétrie, N Bilirubine et de nombreux paramètres calculés

• Associé avec RAPIDComm, l’appareil peut être intégralement pris en main à distance en temps réel

RAPIDLab® 1200Gaz du sang

RAPIDPoint 500 est un analyseur pH/Gaz du sang à cartouches de dernière génération sans maintenance

• Système fonctionnant en toute autonomie pendant 28 jours, y compris pour les contrôles de qualité (cartouche d’AQC)

• Pannel de tests complet, cartouches avec différents menus/tailles

• Associé avec RAPIDComm,l’appareil peut être intégralement pris en main à distance en temps réel

• Le RAPIDPoint 500 est marqué CE pour un usage sur les liquides de dialyse et pleuraux. Il mesure également l’osmolalité

• Sonde de prélèvement «mains libres» et gestion des caillots rapide et sécurisée

• Très simple d’utilisation à l’aide de vidéos tutorielles embarquées

RAPIDPoint® 500Gaz du sang

2828

Surveillance du diabète

29

DCA Vantage (méthode certifiée NGSP et IFCC) -

• Permet le rendu de résultats d’HbA1c en référentiel NGSP et/ou IFFC

• Appareil pour le dosage de l’hémoglobine glyquée et de la microalbumine/créatinine dans les urines.

• Utilise les cassettes réactives : *Kit DCA hémoglobine glyquée *Kit DCA microalbumine/créatinine

4000 résultats en mémoire. Ecran tactile couleur, imprimante intégrée. Fonctionnalités telles que la gestion des utilisateurs (accès contrôlé), des contrôles de qualité, l’exportation et la sécurisation des données... Connectable sur le RAPIDComm - solution de connexion et de gestion de données de biologie délocalisée.

DCA Vantage®Surveillance du diabète

30

healthcare.siemens.fr

ADVIA, ADVIA Centaur, Aptio, CLINITEK, Dimension, IMMULITE, INNOVANCE, RAPIDPoint, VersaCell et toutes les marques associées sont des marques commerciales de Siemens Healthcare Diagnostics Inc. ou ses sociétés affiliées. Sysmex est une marque commerciale de Sysmex Corporation. Les autres noms commerciaux et marques déposées sont la propriété du titulaire des droits de propriété afférents.

La disponibilité des produits varie d’un pays à l’autre et fait l’objet de différentes spécifications réglementaires. Pour vérifier leur disponibilité, veuillez contacter votre représentant local.

N° de réf. A91DX-LSC2017-XC1-7700 | 10-2016 | © Siemens Healthcare SAS, 2016

Siemens Healthcare Siemens AGSecteur Healthcare Henkestrasse 127 91052 Erlangen Allemagne Tél. : +49 91 31 840

Division internationale Siemens Healthcare Laboratory Diagnostics 511 Benedict Avenue Tarrytown, NY 10591-5005 États-Unis www.healthcare.siemens.com

Division internationale Siemens Healthcare Point of Care Diagnostics 2 Edgewater Drive Norwood, MA 02062-4637 États-Unis www.healthcare.siemens.com

AptioTM Automation, ADVIA® 2120i, ADVIA® Autoslide, ADVIA Centaur® XPT, ADVIA® Chemistry XPT, CLINITEK Status +/Connect, DCA Vantage®, Dimension® ExLTM, Dimension® ExLTM 200, Dimension® RxLTM Max, Dimension VistaTM, HEMATEK® 3000, IMMULITE® 2000 XPi, RAPIDLab® 1200, RAPIDPoint® 500, Stratus® CS, VersaCellTM X3 Mandataire : Siemens Healthcare Diagnostics Ltd, Frimley, Angleterre.

CellaVision® DM1200, DM96 Fabricant légal : CellaVision AB, Ideon Science Park, SE-223 70 LUND, Suède. Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation de l’équipement et/ou la notice d’utilisation du réactif.

Sysmex® CA-660, Sysmex® CS-2100i, Sysmex® CS-5100 Mandataire : Sysmex Europe GmbH, Bornbarch 1 D, 22848 Norderstedt, Allemagne.

INNOVANCE® PFA-200 Fabricant légal : Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH, Marburg, Allemagne.

Siemens Healthcare SAS 40 Avenue des Fruitiers 93 527 Saint-Denis cedex France