CATALOGUE DE ARMOIRES AUTOMATIQUES ET INVERSEURS · 2019. 8. 30. · LTS ARMOIRE INVERSEUR...

www.inmesol.fr

CATALOGUE DE

ARMOIRES AUTOMATIQUES ET INVERSEURS

FR

*

2 Ces données sont purement indicatives et peuvent être modifiées par le constructeur sans préavis. Inmesol a le droit d’apporter des modifications dans les spécifications du matériau. Ce document ne fait pas partie du contrat d’acquisition de biens. Prix sauf erreur ou omission.

Rev. 04 | 30/08/2019

CONCEPTION ET FABRICATION INMESOLTous les procédés d’ingénierie, de conception et de fabrication se font dans nos installations.

3Ces données sont purement indicatives et peuvent être modifiées par le constructeur sans préavis. Inmesol a le droit d’apporter des modifications dans les spécifications du matériau. Ce document ne fait pas partie du contrat d’acquisition de biens. Prix sauf erreur ou omission.

Rev. 04 | 30/08/2019

Ce catalogue est un guide pour la sélection du tableau électrique qui mettra votre générateur en fonction de sa puissance et de sa finalité.

Contient une relation de plusieurs panneaux qui font partie d’une gamme de produits qu’offre INMESOL pour satisfaire n’importe quel prérequis électrique.

Vous y trouverez le complément parfait pour votre groupe électrogène.

Certificat de Compatibilité Électromagnétique (Directive 2014/30/UE) et Basse Tension (Directive 2014/35/UE).

Nous fabriquons les équipements et les

technologies que le marché exige à tout moment

CONTENUS :

LTS ARMOIRE INVERSEUR UNIQUEMENT*

AMF ARMOIRES AUTOMATIQUES DE SECOURS AVEC LE RÉSEAU

ATS ARMOIRE INVERSEUR AUTOMATIQUE

APP APPLICATIONS EN PARALLÈLE

EXEMPLES D’APPLICATIONS

UNITÉS DE CONTRÔLE

OP OPTIONS ET ACCESSOIRES

* Commutation ou transfert automatique entre le réseau et le groupe électrogène/centrale électrique.


GROUPE AVEC COFFRET AUTOMATIQUE AVEC LE RESEAU EN CAS DE SECOURS (AMF) SANS INVERSEUR DE SOURCE. PRÊT POUR AJOUTER UN COFFRET INVERSEUR DE SOURCE SÉPARÉ (LTS)

Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE INVERSEUR UNIQUEMENTLTS

DESCRIPTIONPanneau présenté en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les éléments suivants :

1. Deux contacteurs ou sélecteur motorisé, dotées d’un verrouillage mécanique et électrique, ce qui veut dire qu’ils peuvent se trouver tous les deux fermés simultanément, en évitant ainsi de possibles situations de court-circuit.

2. Fusibles de protection.

3. Boîte de raccordement des signaux de contrôle qui proviennent du groupe électrogène.

4. Boîte de raccordement des câbles de puissance d’entrée de groupe électrogène, entrée de réseau et sortie de réseau.

5. Câblage de connexion de tous les éléments électriques du panneau. Chaque panneau identifié avec son numéro de référence à chaque extrémité.

6. Bouton d’arrêt d’urgence.

7. Porte frontale avec clé de fermeture.

8. Trappe inférieure pour accès aux câbles.

Note.- Tous les panneaux sont protégés contre les contacts directs avec des parties vivantes, lorsque la porte est ouverte.

SCHÉMA UNIFILAIRE ET CONNECTIONS

CHARGE

LTS

GROUPE ÉLECTROGÈNE

G

RÈSEAU

TDSE 6120 MKIII

-DSE 7320 MKII

-SIMILAIRE

FONCTIONPermet le changement de la source électrique (qui alimente la charge d’une installation) entre le réseau électrique et le groupe électrogène.

L´inverseur est formé de deux contacteurs ou sélecteurs motorisés dotés d’VERROUILLAGE MÉCANIQUE et ÉLECTRIQUE.

L’origine de la manoeuvre provient de la centrale installée sur le groupe électrogène, type DSE 6120 MKIII, DSE 7320 MKII (version V3 d’INMESOL) ou similaire.

Cette armoire peut fonctionner pour tout groupe électrogène disposantd une centrale avec fonction AMF (AUTOMATIC MAINS FAILURE).

6

73

8

1

4

5

2

6

Panneau mural

Panneau au sol


Rev. 04 | 30/08/2019

50 Hz

ARMOIRE INVERSEUR UNIQUEMENT

LTS-0050/2 50 6 11,5 C ABB AF09 - 2 400x400x210 15 W

LTS-0060/2 60 7,2 13,8 C ABB AF16 - 2 400x400x210 15 W

LTS-0090/2 90 11 21 C ABB AF26 - 2 400x400x210 15 W

LTS-0120/2 120 14 28 C TERASAKI TC40A/4 - 2 400x400x210 15 W

LTS-0200/2 200 24 46 C ABB AF52 - 2 700x500x260 30 W

LTS-0250/2 250 30 58 C ABB AF80 - 2 700x500x260 30 W

LTS-0320/2 320 38 74 MCOS SOCOMEC ATySM3S - 2 700x500x260 35 W


LTS-0025/3 25 10 6 C ABB AF09 - 3 400x400x210 15 W

LTS-0030/3 30 12 7 C ABB AF16 - 3 400x400x210 15 W

LTS-0045/3 45 18 11 C ABB AF26 - 3 400x400x210 15 W


LTS-0100/3 100 40 24 C ABB AF52 - 3 700x500x260 30 W

LTS-0125/3 125 50 30 C ABB AF80 - 3 700x500x260 30 W

LTS-0160/3 160 64 38 MCOS SOCOMEC ATySM3S - 3 700x500x260 35 W


LTS-0400/3 400 159 96 MCOS ABB OTM400 - 3 1000x800x400 80 W

LTS-0630/3 630 251 151 MCOS ABB OTM630 - 3 1700x800x500 160 S







LTS-0025/4 25 9 17 21 C ABB AF09 - 4 400x400x210 15 W

LTS-0030/4 30 11 21 25 C ABB AF16 - 4 400x400x210 15 W

LTS-0045/4 45 16 31 37 C ABB AF26 - 4 400x400x210 15 W

LTS-0060/4 60 22 42 50 C TERASAKI TC40A/4 - 4 400x400x210 15 W

LTS-0100/4 100 36 69 83 C ABB AF52 - 4 700x500x260 30 W

LTS-0125/4 125 45 87 104 C ABB AF80 - 4 700x500x260 30 W

LTS-0160/4 160 58 111 133 MCOS SOCOMEC ATySM3S - 4 700x500x260 35 W

LTS-0260/4 260 94 180 216 C TERASAKI TC225A/4 - 4 800x600x300 55 W

LTS-0400/4 400 144 277 332 MCOS ABB OTM400 - 4 1000x800x400 80 W

LTS-0630/4 630 227 436 523 MCOS ABB OTM630 - 4 1700x800x500 160 S







MONOPHASÉS

BIPHASÉS ou 3 x 230 V (SANS NEUTRE)

TRIPHASÉS

LTS

MODÈLE AMPPUISSANCE (kvA) PRP CONMU-

TATION* MARQUE TYPE UNIT. CONTRÔLE POLESDIMENSIONS (mm)

HAUT. x LARG. x PROF.POIDS

(Kg)MON-TAGE@ 120/240 V @ 3 x 230 V




(Kg)MON-TAGE@ 1 x 120 V @ 1 x 230 V

MODÈLE AMPPUISSANCE (kvA) PRP CON-

MUTA-TION*

MARQUE TYPE UNIT. CONTR. POLES

DIMENSIONS (mm)


(Kg)MONTA-

GE@ 3 x 208 V @ 3 x 400 V @ 3 x 480 V

Commutation : C : Contacteurs. MCOS : Sélecteur motorisé. MCB : Magnétothermique motorisé.

Montage : W : Mur. S : Sol.


GROUPE AVEC COFFRET AUTOMATIQUE AVEC LE RESEAU EN CAS DE SECOURS (AMF) AVEC INVERSEUR DE SOURCE

GROUPE PRÉDISPOSÉ POUR L’INSTALLATION D’UN COFFRET AUTOMATIQUE AVEC LE RESEAU EN CAS DE SECOURS (AMF)

Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE AUTOMATIQUE DE SECOURS AVEC LE RÉSEAUAMF




3. Boîte de raccordement pour le contrôle et la main d’œuvre du groupe électrique.



6. Chargeur de la batterie.

7. Boîte d’entrée pour le chargeur de batterie.

8. Transformateurs.


10. Centrale de contrôle (DSE 6120 MKIII, DSE 7320 MKII ou similaire)

11. Clé de contact (pour alimentation de centrale)

12. Sirène.




FONCTIONCette armoire dispose d’une centrale de contrôle et de commande type DSE 6120 MKIII, DSE 7320 MKII (version V2 d’INMESOL) ou similaire, qui détecte la défaillance sur le réseau et qui permet le changement d’alimentation électrique (qui alimente la charge d’une installation) entre le réseau électrique et le groupe élèctrogène et vice-versa quand le réseau se rétablit.

L´inverseur est formé de deux contacteurs ou sélecteurs motorisés dotés d’VERROUILLAGE MÉCANIQUE et ÉLECTRIQUE.

Dans ce cas, le groupe élèctrogene NE nécessite PAS de centrale de contrôle, il est applicable pour n’importe quel groupe prédisposé (version V1 d’INMESOL) ou similaire.

610

8 12

13

9

3 7

14

10

11

13

12

9

1

4

5

2

GT

RÈSEAU

DSE 6120 MKIII-

DSE 7320 MKII

AMF


CHARGE

Panneau mural

Panneau au sol


Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE AUTOMATIQUE DE SECOURS AVEC LE RÉSEAUAMF

50 Hz

AMF-0050/2 50 6 11,5 C ABB AF09 DSE 6120 MKIII 2 500x400x210 20 W

AMF-0060/2 60 7,2 13,8 C ABB AF16 DSE 6120 MKIII 2 600x400x260 25 W

AMF-0090/2 90 11 21 C ABB AF26 DSE 6120 MKIII 2 600x400x260 25 W

AMF-0120/2 120 14 28 C TERASAKI TC40A/4 DSE 6120 MKIII 2 600x400x260 25 W



AMF-0320/2 320 38 74 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 6120 MKIII 2 700x500x260 35 W








AMF-0160/3 160 64 38 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 6120 MKIII 3 700x500x260 35 W


AMF-0400/3 400 159 96 MCOS ABB OTM400 DSE 7320 MKII 3 1700x600x400 125 S








AMF-0025/4 25 9 17 21 C ABB AF09 DSE 6120 MKIII 4 500x400x210 20 W



AMF-0060/4 60 22 42 50 C TERASAKI TC40A/4 DSE 6120 MKIII 4 600x400x260 25 W



AMF-0160/4 160 58 111 133 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 6120 MKIII 4 700x500x260 35 W

AMF-0260/4 260 94 180 216 C TERASAKI TC225A/4 DSE 6120 MKIII 4 1200x600x300 80 W

AMF-0400/4 400 144 277 332 MCOS ABB OTM400 DSE 7320 MKII 4 1700x600x400 125 S








MONOPHASÉS


TRIPHASÉS






(Kg)MON-TAGE@ 120/240 V @ 3 x 230 V




(Kg)MON-TAGE@ 1 x 120 V @ 1 x 230 V


MUTA-TION*


DIMENSIONS (mm)


(Kg)MONTA-

GE@ 3 x 208 V @ 3 x 400 V @ 3 x 480 V


Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE INVERSEUR AUTOMATIQUEATS

DSE 334

CHARGE

ATS


G

RÈSEAU

TDSE 3110

-DSE 7310 MKII

-DSE 6110 MKIII

-SIMILAIRE




3. Boîte de raccordement pour le contrôle et la main d’œuvre du groupe électrique.



6. Chargeur de la batterie

7. Transformateurs

8. Bouton d’arrêt d’urgence

9. Clé de contact (pour alimentation de centrale)

10. Centrale DSE 334




FONCTIONDispose d’une centrale type DSE 334 qui détecte lorsqu’un incident se produit dans le réseau électrique et envoie un signal de fonctionnement au centrale type DSE 3110, DSE 6110 MKIII, DSE 7310 MKII ou similaire du groupe électrogène.

Une fois démarré et prête, la centrale du panneau DSE 334 manœuvre pour permettre le changement de la source électrique (qui alimente à la charge d’une installation) entre le réseau électrique et le groupe électrogène et vice-versa quand le réseau se rétablit.L’inverseur est forméde deux contacteurs ou sélecteurs motorisés dotés d’VERROUILLAGE MÉCANIQUE et ÉLECTRIQUE.Ce panneau est d’application pour tout groupe électrogène qui dispose de n’importe quelle centrale avec fonction de télécommande / démarrage par signal.

7

8

8

9

9

3

11

12

4

1

2

5

6

10

10

Panneau mural

Panneau mural


Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE INVERSEUR AUTOMATIQUEATS

50 Hz

ATS3-0050/2 50 6 11,5 C ABB AF09 DSE 334 2 500x400x210 20 W

ATS3-0060/2 60 7,2 13,8 C ABB AF16 DSE 334 2 600x400x260 25 W

ATS3-0090/2 90 11 21 C ABB AF26 DSE 334 2 600x400x260 25 W

ATS3-0120/2 120 14 28 C TERASAKI TC40A/4 DSE 334 2 600x400x260 25 W



ATS3-0320/2 320 38 74 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 334 2 700x500x260 35 W








ATS3-0160/3 160 64 38 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 334 3 700x500x260 35 W


ATS3-0400/3 400 159 96 MCOS ABB OTM400 DSE 334 3 1700x600x400 125 S








ATS3-0025/4 25 9 17 21 C ABB AF09 DSE 334 4 500x400x210 20 W



ATS3-0060/4 60 22 42 50 C TERASAKI TC40A/4 DSE 334 4 600x400x260 25 W



ATS3-0160/4 160 58 111 133 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 334 4 700x500x260 35 W


ATS3-0400/4 400 144 277 332 MCOS ABB OTM400 DSE 334 4 1700x600x400 125 S








MONOPHASÉS


TRIPHASÉS






(Kg)MON-TAGE@ 120/240 V @ 3 x 230 V




(Kg)MON-TAGE@ 1 x 120 V @ 1 x 230 V


MUTA-TION*


DIMENSIONS (mm)


(Kg)MONTA-

GE@ 3 x 208 V @ 3 x 400 V @ 3 x 480 V


Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE INVERSEUR UNIQUEMENT EN PARALLÈLE AU RÉSEAU (1 GROUPE)LTSP

LTSP-0150/4 150 54 104 125 C TERASAKI TC100A/4 - 4 800x600x300 75 W




LTSP-0660/4 660 238 457 548 C TERASAKI TC630A/4 - 4 1700x1000x400 230 S

LTSP-1000/4 1000 360 692 830 C GE CK1000A - 4 1700x1000x400 210 S

LTSP-1250/4 1250 450 865 1038 MCB ABB T7S1250 - 4 1700x1000x400 200 S

LTSP-1600/4 1600 576 1107 1328 MCB ABB T7S1600 - 4 1700x1000x400 200 S

LTSP-2000/4 2000 720 1384 1660 MCB ABB E2.2B2000 - 4 1700x1800x800 505 S

LTSP-2500/4 2500 900 1730 2075 MCB ABB E2.2N2500 - 4 1700x1800x800 545 S

LTSP-3200/4 3200 1152 2214 2656 MCB ABB E4.2N3200 - 4 1700x2200x600 545 S

Commutation : C : Contacteurs. MCOS : Sélecteur motorisé. MCB : Magnétothermique motorisé.Montage : W : Mur. S : Sol.

APPLICATIONS EN PARALLÈLEAPP


Les installations en parallèle de groupes électrogènes permettent d’établir de grandes quantités d’énergie en fonction de vos besoins, ou bien comme fournisseur principal ou bien en cas d’urgence.

Il est également considéré comme installation parallèle un groupe d’urgence qui permet l’alimentation et le synchronisme avec le réseau pendant quelques secondes lorsqu’elle est rétablie après un incident de ce dernier.


1 DESCRIPTIONPanneau présenté en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les mêmes éléments que le panneau LTS, à la différence que la commutation est composée par deux contacteurs ou deux magnétothermiques motorisés SANS VERROUILLAGE 1 .


MUTA-TION*

MARQUE TYPE UNIT. CONTR. POLESDIMENSIONS (mm)


(Kg)MON-TAGE@ 3 x 208 V @ 3 x 400 V @ 3 x 480 V

Panneau mural

FONCTIONPermet le changement de fournisseur électrique (qui alimente la charge d’une installation) entre le réseau électrique et le générateur et vice-versa quand le réseau se rétablit.

L¨inverseur est formé par deux contacteurs ou deux Magnétothermiques motorisés (dans les deux cas, SANS VERROUILLAGE MÉCANIQUE), qui permettent le synchronisme entre le réseau et le générateur lorsque le réseau se rétablit. L’origine de sa manouvre provient de la centrale installée sur le groupe électrogène, type DSE 8620, DEIF, COMAP ou similaire.

La charge ne souffre d’aucune coupure d’alimentation lorsque le réseau est restitué.

CHARGE

LTSP


G

RÈSEAU

TDSE 8620

-DEIF

-COMAP

-SIMILAIRE


GROUPE PRÉDISPOSÉ POUR L’INSTALLATION D’UN COFFRET AUTOMATIQUE AVEC LE RESEAU EN CAS DE SECOURS (AMF)

Rev. 04 | 30/08/2019

AMFP-0150/4 150 54 104 125 C TERASAKI TC100A/4 DSE 8620 4 1200x600x300 75 W




AMFP-0660/4 660 238 457 548 C TERASAKI TC630A/4 DSE 8620 4 1700x1000x400 230 S

AMFP-1000/4 1000 360 692 830 C GE CK1000A DSE 8620 4 1700x1000x400 210 S

AMFP-1250/4 1250 450 865 1038 MCB ABB T7S1250 DSE 8620 4 1700x1000x400 200 S

AMFP-1600/4 1600 576 1107 1328 MCB ABB T7S1600 DSE 8620 4 1700x1000x400 200 S

AMFP-2000/4 2000 720 1384 1660 MCB ABB E2.2B2000 DSE 8620 4 1700x1800x800 505 S

AMFP-2500/4 2500 900 1730 2075 MCB ABB E2.2N2500 DSE 8620 4 1700x1800x800 545 S

AMFP-3200/4 3200 1152 2214 2656 MCB ABB E4.2N3200 DSE 8620 4 1700x2200x600 545 S




ARMOIRE INVERSEUR AUTOMATIQUE EN PARALLÈLE AU RÉSEAU (1 GROUPE)AMFP


1

DESCRIPTIONPanneau présenté en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les mêmes éléments que le panneau AMF, à la différence que la commutation est composée par deux contacteurs ou deux magnétothermiques motorisés SANS VERROUILLAGE 1 et la centrale de contrôle INSTALLÉE dans le panneau est la DSE 8620 ou similaire.


MUTA-TION*




FONCTIONCet armoire dispose d’une centrale de contrôle et de commande type DSE 8620, DEIF, COMAP ou similaire, qui permet le changement d’alimentation électrique (qui alimente la charge d’une installation) entre le réseau électrique et le générateur et vice-versa quand le réseau se rétablit.

L inverseur est formé par deux contacteurs ou deux Magnétothermiques motorisés (dans les deux cas, SANS VERROUILLAGE MÉCANIQUE), qui permettent le synchronisme entre le réseau et le générateur lorsque le réseau se rétablit.

La charge ne souffre aucune coupure d’alimentation lorsque le réseau est restitué.

GT

RÈSEAU

AMFP


CHARGE

Panneau mural

DSE 8620-

DEIF-

COMAP-

SIMILAIRE


Rev. 04 | 30/08/2019



ATS8-0160/4 160 58 111 133 MCOS SOCOMEC ATySM3S DSE 8660 4 700x500x260 35 W











ATS8 ARMOIRE INVERSEUR AUTOMATIQUE SANS PARALLÈLE AU RÉSEAU (2 GROUPES OU PLUS)

FONCTIONCette armoire dispose d’une centrale type DSE 8660 MKII ou similaire qui détecte lorsqu’un incident se produit dans le réseau électrique et envoie un signal de fonctionnement aux centrales type DSE 8610 MKII, DEIF COMAP ou similaire de chacun des générateurs qui font partie du système parallèle (2 générateurs ou plus). Une fois en marche et synchronisés, la centrale du panneau enverra des ordres en ouvrant et fermant les contacteurs / sélecteurs motorisés (avec verrouillage) pour changer l’alimentation du réseau au générateur.

Lorsque le réseau se rétablit, la centrale manœuvre pour permettre le changement d’alimentation des générateurs au réseau électrique (sans synchronisme), et ultérieurement, envoie des signaux aux centrales des générateurs (DSE 8610 MKII ou similaire) pour arrêter les moteurs.

Les groupes electrogènes fonctionnent en synchronisation entre eux et groupe de secours avec le réseau, sans synchronisme avec ce dernier.


DESCRIPTION

DSE 8660 MKII-

SIMILAIRE

CHARGE

GROUPE ÉLECTROGÈNE 2GROUPE ÉLECTROGÈNE 1

G2G1

RÈSEAU

T DSE 8610 MKII-

SIMILAIREDSE 8610 MKII

-SIMILAIRE

ATS8



MUTA-TION*




Panneau présenté en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les mêmes éléments que le panneau ATS, à la différence que la centrale de contrôle INSTALLÉE dans le panneau est la DSE 8660 ou similaire.

Panneau au sol


Rev. 04 | 30/08/2019

ARMOIRE AUTOMATIQUE AVEC PARALLÈLE AU RÉSEAU (2 GROUPES OU PLUS)ATS8P

ATS8P-0100/4 100 36 69 83 C ABB AF52 DSE 8660 4 700x500x260 40 WATS8P-0125/4 125 45 87 104 C ABB AF80 DSE 8660 4 700x500x260 40 WATS8P-0150/4 150 54 104 125 C TERASAKI TC100A/4 DSE 8660 4 1200x600x300 75 WATS8P-0260/4 260 94 180 216 C TERASAKI TC225A/4 DSE 8660 4 1200x600x300 85 WATS8P-0350/4 350 126 242 291 C TERASAKI TC330A/4 DSE 8660 4 1000x800x400 105 WATS8P-0420/4 420 151 291 349 C TERASAKI TC400A/4 DSE 8660 4 1000x800x400 105 WATS8P-0660/4 660 238 457 548 C TERASAKI TC630A/4 DSE 8660 4 1700x1000x400 230 SATS8P-1000/4 1000 360 692 830 C GE CK1000A DSE 8660 4 1700x1000x400 210 SATS8P-1250/4 1250 450 865 1038 MCB ABB T7S1250 DSE 8660 4 1700x1000x400 200 SATS8P-1600/4 1600 576 1107 1328 MCB ABB T7S1600 DSE 8660 4 1700x1000x400 200 SATS8P-2000/4 2000 720 1384 1660 MCB ABB E2.2B2000 DSE 8660 4 1700x1800x800 505 SATS8P-2500/4 2500 900 1730 2075 MCB ABB E2.2N2500 DSE 8660 4 1700x1800x800 545 SATS8P-3200/4 3200 1152 2214 2656 MCB ABB E4.2N3200 DSE 8660 4 1700x2200x600 545 S


FONCTIONCe panneau dispose d’une centrale type DSE 8660 MKII ou similaire qui détecte lorsqu’un incident se produit dans le réseau électrique et envoie un signal de fonctionnement aux centrales type DSE 8610, DEIF COMAP ou similaire de chacun des générateurs qui font partie du système parallèle (2 générateurs ou plus). Une fois en marche et synchronisés, la centrale du panneau enverra des ordres en ouvrant et fermant les contacteurs/magnétothermiques motorisés (SANS VERROUILLAGE MÉCANIQUE) pour changer

l’alimentation du réseau au générateur.Lorsque le réseau se rétablit, la centrale manœuvre pour permettre le changement d’alimentation des générateurs au réseau électrique en permettant le synchronisme pendant quelques secondes et ultérieurement, envoie des signaux aux centrales des générateurs (DSE 8610 MKII ou similaire) pour arrêter les moteurs.Les générateurs fonctionnent en synchronisme entre eux, en cas d’urgence avec le réseau et en synchronisme avec ce dernier lorsqu’il se rétablit.


1

DSE 8660 MKII-

SIMILAIRE

CHARGE


G2G1

RÈSEAU

T DSE 8610 MKII-

SIMILARDSE 8610 MKII

-SIMILAIRE

ATS8P



MUTA-TION*




Panneau mural

DESCRIPTIONInverseur en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les mêmes éléments que le panneau ATS, à la différence que la commutation est composée par deux contacteurs ou deux magnétothermiques motorisés SANS VERROUILLAGE 1 et la centrale de contrôle INSTALLÉE dans le panneau est la DSE 8660 MKII ou similaire.


Rev. 04 | 30/08/2019





T2

RÈSEAU 2

DSE 334DSE 334

ATS 1 ATS 2


CHARGECHARGE

T1

RÈSEAU 1

GDSE 6110 MKIII

UN GROUPE ELECTROGENE DE SECOURS AVEC 2 RÉSEAU OU PLUS.

Exemple type de 2 bâtiments ou plus, chacun avec son panneau principal (2 réseaux différents ou plus) et un générateur unique d’urgence des 2 réseaux avec un ATS dans chaque charge.

Il peut également s’agir d’un seul réseau qui alimente plusieurs bâtiments, chacun d’eaux avec son ATS.

Note.- Le générateur n’alimente le panneau en énergie qu’en cas de coupure.

DEUX GROUPES MANUELS AVEC DÉMARRAGE PAR SIGNAL, UN EN RÉSERVE DE L’AUTRE AVEC UN ATS (TRÈS UTILE POUR LES LOCATIONS).

Applicable à des générateurs totalement standard de différentes puissances et différentes marques de moteurs.

Les générateurs se programment pour alterner leurs utilisations.

ARMOIRE AMF (V2) AVEC BY-PASS (POUR ISOLER LA TENSION DU GROUPE ET LE PANNEAU AMF SUR DES TÂCHES DE MAINTENANCE).

Applicable également pour les panneaux LTS, ATS et avec les groupes parallèles.

DSE 334


CHARGE

G2G1 DSE 3110DSE 3110

ATS

DSE 7320 MKII


CHARGET

RÈSEAU

G

AMF


Rev. 04 | 30/08/2019





DEUX GROUPES MANUELS AVEC DSE 7310 MKII, UN EN RÉSERVE DE L’AUTRE AVEC UN LTS D’URGENCE AVEC LE RÉSEAU PAR UN ATS.

Cette fonction doit être complétée par l’application antérieure d’un panneau ATS standard.

DEUX GROUPES MANUELS AVEC DSE 7310 MKII, UN EN RÉSERVE DE L’AUTRE AVEC UN LTS (TRÈS UTILE POUR LES LOCATIONS).

Le LTS est totalement standard et les groupes ne nécessitent que des câbles RS 485 entre eux et une programmation.

Les générateurs se programment pour alterner leurs utilisations.

DEUX GROUPES AUTOMATIQUES AVEC DSE 7320 MKII, UN EN RÉSERVE DE L’AUTRE ET EN URGENCE AVEC LE RÉSEAU PAR DEUX LTS.

Dans cette application, avec eux générateurs type V3 standard et LTS on obtient un système redondant en alimentation d’énergie.

Les seuls compléments nécessaires sont un câble de communication RS485 et la programmation.


RS 485G2G1

DSE 334

CHARGE

T

RÈSEAU

ATS

LTS + MSTB

DSE 7310 MKII DSE 7310 MKII


RS 485

CHARGE

G2G1 DSE 7310 MKII DSE 7310 MKII

LTS


RS 485G2G1

CHARGE

T

RÈSEAU

LTS

LTS + MSTB

DSE 7320 MKII DSE 7320 MKII


Rev. 04 | 30/08/2019

UNITÉS DE CONTRÔLE

DSE 6120 MKIIIModule de contrôle de secours avec le réseau

Est une centrale de commande automatique en cas d’échec du réseau développé pour montrer une large gamme de fonctionnalités pour des groupes placés en endroits isolés (non parallèles). La liste complète des fonctionnalités comprend la surveillance améliorée des événements et des performances, les communications à distance et les fonctionnalités de l’automate. Il comprend également une connexion USB et des terminaux DSENet dédiés pour l’extension du système.

Pour tous les moteur jusqu´a 200 kVA inclus.

Pour tous les moteurs à partir de 250 kVA inclus.

DSE 334Module de contrôle de secours avec le réseau

La DSE 334 est une centrale automatique pour le contrôle de la commutation.Contrôle l’alimentation de CA qui entre en S1 (source principale) et en cas d’incident, il le détecte et émet un signal de démarrage à S2 (source secondaire). Une fois que S2 est disponible et produit en courant sortant dans les limites, la DSE 334, qui contrôle la commutation, enverra un signal pour changer la charge de S1 à S2. Lorsque l’alimentation du courant S1, revient dans les limites, la DSE 334 ordonnera un retour de charge à S1 et éteindra S2.

DSE 7320 MKIIModule de contrôle de secours avec le réseau

La DSE 7320 MKII est une centrale avancée qui dispose de toutes les caractéristiques de la DSE 6120 MKIII, avec plus de fonctions, plus d’entrées et plus de sorties. Contrôle un grand nombre de paramètres du moteur et de l’alternateur. De plus, il inclut des ports de communication USB, RS232 et RS485, tout comme des terminaux dédiés DSENet® pour l’expansion du système.

DSE 8620Module de contrôle de secours et synchronisme du réseau

Le DSE 8620 est une centrale automatique d’urgence pour incident de réseau qui se reconnecte au réseau sans coupure (parallèle avec le réseau sans coupure). Élaboré pour synchroniser un seul groupe électrogène avec une seule source d’alimentation. La centrale DSE 8620, en plus de faire un contrôle complet du groupe, contrôle automatiquement le changement d’alimentation du réseau à la source du générateur, et quand le réseau revient, le générateur en synchronisation avec le réseau, se produit sans coupure de courant.

DSE 8660 MKIIModule de contrôle de secours avec 1 ou plusieurs réseaux

Le DSE 8660 MKII est une centrale de contrôle automatique d’urgence d’un ou plusieurs réseaux, qui contrôle le fonctionnement d’un système de groupes connectés en parallèle. Élaboré pour synchroniser les contrôleurs DSE 8610 MKII et DSE 8680 uniques ou multiples avec une seule ou plusieurs sources d’alimentation. Le DSE 8660 MKII contrôle automatiquement le changement du réseau à la source d’alimentation du générateur ou des générateurs et vice-versa (des générateurs au réseau) lorsqu’elle se rétablit. Ce dernier changement peut être une reconnexion du réseau avec coupure ou sans coupure.

DSE 8610 MKIIModule de contrôle de secours avec le réseau et synchronisation entre différents générateurs

Le DSE 8610 MKII est un module de contrôle automatique de synchronisation. Il s’utilise normalement avec un système de charge partagée par plusieurs générateurs. Le DSE 8610 MKII contrôle le générateur et indique l’état opérationnel et les conditions d’incident, en commençant ou arrêtant automatiquement le moteur selon la demande de charge ou la condition d’incident.


Rev. 04 | 30/08/2019


Panneau générique (SANS COMMUTATION) avec tous types de centrale.(Version V3 d’INMESOL avec centrale automatique pour groupes ouverts)

FONCTIONIl s’agit d’un panneau générique qui peut fonctionner avec tous types de centrale en fonction des besoins requis; depuis les centrales de contrôle manuelles avec démarrage par signal aux centrales automatiques en urgence avec le réseau.

C’est un panneau optimal pour la rénovation des panneaux de contrôle en générateurs avec une certaine utilisation ou qui vont être utilisés pour différentes utilisations.


DESCRIPTIONPanneau de contrôle présenté en armoire métallique avec le degré de protection IP - 67, qui contient les éléments suivants :


2. Chargeur du batterie.

3. Boîtier de raccordement des câbles de contrôle de l’entrée de l’alternateur, du réseau, des transformateurs d’intensité et du contrôle de la commutation externe.

4. Boîtier pour le contrôle du moteur du groupe électrogène.

5. Centrale de contrôle.


7. Clé de contact pour alimentation de centrale.

6 73

8

9

1

4

52

Panneau mural

G

TOUTES CEN-TRALES


PANNEAU CONTRÔLE

CHARGE

Changements de centrales à des versions plus avancées :Pour les équipements qui requièrent plus de prestations de ceux disponibles en série.

Changements à centrales d’autres marques :

CHANGEMENT DE CENTRALE DSE 6120 MKIII À CENTRALE DSE 7320 MKII(en AMF)

CHANGEMENT DE CENTRALE DSE 334 À CENTRALE DSE 335(en ATS)

DSE 6120 MKIII DSE 7320 MKII DSE 334 DSE 335DSE 6120 MKIII DSE 7320 MKII


Rev. 04 | 30/08/2019


DSE 80037” à chaque couleur, avec port RS485. Vue générale de multiples DSE 86XX, 87XX et 88XX, max 1,2 km

DSE 800410” à chaque couleur, avec port RS485. Vue générale de multiples DSE 86XX, 87XX et 88XX, max 1,2 km

DSE 2520Jusqu’à 3DSE 2520 pour chaque DSE 7320 MKII, max. 1 km

Afficheurs à distance :Ce sont des écrans éloignés où vous pouvez visualiser une réplique de l’information qui apparaît dans les centrales de contrôle du groupe électrogène. Elles sont utiles pour contrôler le groupe à une certaine distance sans être devant le groupe.

DSE 2130 Modules d’entrées digitales et analogiques

DSE 2548Modules de signalisation, jusqu’à 8 leds individuels, distance max. 1km

DSE 2133Modules d’entrées RTD / Thermo-polaire (PT 100, PT 1000, etc.)

DSE 2157Relais de sortie avec contact libres de tension

DSE 2152Modules de sortie analogique (0 - 10 V, 4 - 20 mAmp)

Modules d’expansion :On offre une large gamme d’appareils de modules d’expansion d’entrées et sorties, qui permettent une plus grande flexibilité pour répondre aux spécifications des installations complexes, contrôlées par la centrale du générateur.

DSE 2131Modules d’entrée radiométrique (0 - 10 V, 4 - 20 mAmp)

DSE 891 - ETHERNET DSE 892 - SNMP

DSE 855 - USB-ETHERNET

DSE 890 - 3G

MODEM GSM

Télécommande :On offre une variété d’appareils de télécommande qui connectent les centrales DSE des groupes électrogènes aux systèmes externes à travers la 3G, Ethernet, SNMP, USB-Ethernet et USB - RS485.

Cela permet de contrôler le générateur à distance avec un ordinateur, une tablette ou un portable.

DSE 857 - USB-RS485


Rev. 04 | 30/08/2019


KIT DE 4 RELAIS DE SORTIESPour obtenir des contacts libres de tension, ou pour convertir une entrée de 230V en négatif de batterie pour alimenter la centrale.

BOITIERS POUR CÂBLES DE PUISSANCE EN ALUMINIUMNécessaires lorsque les câbles de connexion de la charge avec le groupe sont en aluminium.

RACCORDS ÉTENDUS AU LIEU DU STANDARD (6M)Lorsque le groupe doit être séparé du panneau de plus de 6m

DOUBLE SOURCE D’ALIMENTATION DSE160 (EN AMF ET ATS)Évite les chutes de tension si la distance entre le générateur et le panneau est considérable. S’installe dans le panneau et peut s’alimenter indistinctement soit par le réseau ou par le générateur.

ILLUMINATION INTÉRIEUREPour avoir de la visibilité à l’intérieur du panneau intérieur ou pour la nuit.

MODULE DSEP100 POUR DÉSACCOUPLEMENT DU RÉSEAU AVEC (DSE 8620)Il s’agit d’un relais de désaccouplement pour protéger les groupes électrogènes en parallèle avec le réseau.

RÉSISTANCE ANTI-CONDENSATION :S’installe dans l’armoire ou le panneau. Est utilisé pour éviter la condensation qui peut abîmer les éléments électriques.

CHANGEMENT DE THERMO-FUSIBLESIl faut changer les fusibles avant qu’ils se cassent, alors que les thermo-fusibles ne se remplacent pas, il se remettent en place.

Autres accessoires :

PROGRAMMATEUR HORAIRE DIGITALPour programmer les heures de fonctionnement d’un groupe électrogène.

CHARGEUR DE BATTERIE INTELLIGENTEMaintient les batteries chargée à leur capacité maximale en tout moment. Dispose d’un indicateur LED de condition normale ou surcharge qui aide à identifier l’état. Accepte de multiples connexions de tension de C.A. Avec la centrale de contrôle DSE 73XX MKII, vous pouvez montrer l’information du chargeur de batterie sur l’écran frontal et vous pouvez superviser les conditions d’anomalies et d’incidents et leur état, ainsi que le temps de vie de la batterie.

BY-PASS MANUELOn l’utilise pour isoler la commutation d’un système de charge - réseau- commutation et pouvoir procéder à des travaux de maintenance / réparation en toute sécurité.

(Voir la page des exemples d’applications).

Rev. 04 | 30/08/2019

PLUS D’INFORMATION: www.inmesol.fr

Ces données sont purement indicatives et peuvent être modifiées par le constructeur sans préavis. Inmesol a le droit d’apporter des modifications dans les spécifications du matériau. Ce document ne fait pas partie du contrat d’acquisition de biens.

INMESOL, S.L.BUREAU CENTRALCarretera de Fuente Álamo, 2. 30153 Corvera · MURCIA. ESPAGNETéléphone: +34 968 38 03 00 | Fax: +34 968 38 04 00Email: [email protected] | [email protected]

www.inmesol.fr

INMESOL, S.L. entreprise dotée d’un système de la Qualité certifié ISO 9001 pour la : «Conception, fabrication, commercialisation et assistence technique de groupes électrogènes, de mâts d’éclairage, de moto-soudeuses, de groupes electrogenes pour prise de force tracteur et de générateurs au système hybride».

Inmesol est présent dans plus de80 pays dans le monde entier

Nos produits :

Gamme Rental

Gamme Lourde

Gamme Portable

Gamme Industrial

Gamme de Secours

Mats d’Eclairage

CATALOGUE DE ARMOIRES AUTOMATIQUES ET INVERSEURS · 2019. 8. 30. · LTS ARMOIRE INVERSEUR...

Documents

Transcript of CATALOGUE DE ARMOIRES AUTOMATIQUES ET INVERSEURS · 2019. 8. 30. · LTS ARMOIRE INVERSEUR...