Catalogue CARROSSERIE POUR CAMION MAN€¦ · Carrosserie camion MAN Nos catalogues sont une...

Catalogue CARROSSERIE

POUR CAMION MAN

Nos pièces de remplacement pour :

Pièces de rechange bus & autocars

Carrosserie remorque et semi-remorque

Noos pièces de r

e

No

Carrosserie camion RENAULTCarrosserie camion MERCEDESCarrosserie camion VOLVOCarrosserie camion SCANIACarrosserie camion IVECO Carrosserie camion DAF Carrosserie camion MAN

Nos catalogues sont une présentation générale de nos pièces détachées. Cette liste étant non exhaustive, consultez-nous pour tout produit non présenté. Rendez-vous en agence pour découvrir un choix de plus de 30 000 pièces !

Retrouvez tous nos catalogues dans votre agence TODD GT.

Et achetez en ligne notre selection de pièces détachées et accessoires poids-lourds

sur www.todd-chrono.com

Gamme étriers REMAN

gne l i d iè dé hé

bus & autocars

Consommables

Plaquettes de frein

om

Le Groupe TODD ......................................................................... 4

MAN E/F/L/M2000 et F/G/M90 .................................................. 7

MAN TGA M / L / LX .................................................................... 11

MAN TGA XL/XXL ..................................................................... 17

MAN TGS ................................................................................... 25

MAN TGX .................................................................................... 31

MAN TGL / TGM ......................................................................... 37

Index des références par référence TODD ............................. 42

Index des références par référence OE .................................. 44

Les services TODD .................................................................... 46

Conditions générales de vente ................................................ 50

Nos agences .............................................................................. 51

SOMMAIRE

3

CATALOGUE CARROSSERIE POUR CAMION MAN

LÉGENDESToutes les mesures sont en millimètres sauf indication contraire

L = longueurl = largeurP = profondeurE = épaisseurH = hauteurD = diamètreT22 = pour tube de diamètre de 22 millimètresR = radius/rayon de cambrure en millimètres

Ref. = référence TODDRef OE = référence constructeur correspondante

Les pièces fi gurant dans nos catalogues, même si parfaitement adaptables, ne sont pas des pièces d’origine. Les noms des constructeurs sont mentionnés uniquement à titre d’information. Document non contractuel sous réserve d’erreurs ou d’omissions (photos, textes, schémas).

Siège social & administratif : TODD SAS - ZI du Martray -14730 Giberville - France - T. +33 (0)2 31 35 48 00 / F. +33 (0)2 31 35 48 04 - [email protected] - www.todd-chrono.com

Le présent catalogue est la propriété intellectuelle de TODD S.A.S. Crédits photos : TODD SAS. Toute reproduction est interdite sans autorisation préalable de TODD S.A.S.Impression février 2014.

Catalogue Carrosserie pour camion MAN - Imprimerie Anquetil - Labellisé imprim’vert - 02 31 95 30 42 - 312 616 550 B RCS CONDE

Presse-Étoupe Passe-Fil

Diff érents types de connections des phares :

DINAMPPE PF

Découvrez plus de 30 000 autres références dans nos agences TODD GT. Et retrouvez-nous sur www.todd-chrono.com

LE GROUPE TODD

GROUPE TODD, siège social : ZI du Martray - 14730 GIBERVILLE - FRANCE - Tél : +33(0)2 31 35 48 00 - Fax : +33(0)2 31 35 48 04 - [email protected] - www.todd-chrono.com

LE GROUPE TODD

Le Groupe TODD S.A.S. créé en 1980 dans le Calvados, est spécialisé dans le négoce, la distribution de pièces détachées poids-lourds et l’intervention sur véhicules.

Le Groupe a connu une évolution permanente, lui permettant de couvrir aujourd’hui l’ensemble du territoire Français avec plus de 30 agences et stations techniques permettant les interventions sur véhicules. Soit un effectif total de 500 personnes à votre service et une superficie totale magasins + ateliers de plus de 90 000 m2.

Le Groupe compte également à ce jour plus de 70 points services.

LE GROUPE TODD C’EST :

- Une couverture nationale

- Une équipe commerciale proche de chez vous

- Une logistique informatique performante

- Plus de 6000 m2 de stockage

- Un choix varié parmi plus de 30 000 références

- Un système de livraison rapide, sous 48 h maximum

- Des prestations atelier avec des techniciens qualifiés

- Un site de vente en ligne : www.todd-chrono.com

w.todd-chrono.com

us

es

aximum

qualifiés

o.com

s

Nouveauté !

LES PRODUITS

Dans nos catalogues vous trouverez une sélection de nos produits et dans nos agences TODD GT découvrez un choix de plus de 30 000 pièces.

De l’indispensable à l’accessoire, TODD répond à vos at-tentes pour assurer la fiabilité et la sécurité de vos véhi-cules avec des produits variés et adaptés.

- Composants de freinage- Suspension- Pièces de circuits d’air- Pièces moteur- Signalisation- Timonerie

LES SERVICES

Plus de 30 années de maîtrise technique au service de nos clients pour toutes marques de véhicules industriels, trac-teurs, porteurs,remorques et semi-remorques. TODD prend en charge vos véhicules pour de nombreuses interventions techniques en évitant les immobilisations excessives.

Nos techniciens qualifiés et régulièrement formés auprès des meilleurs équipementiers répondent au quotidien à vos attentes et aux obligations réglementaires en vigueur :- les interventions mécaniques diverses- les préparations aux visites périodiques (passage aux mines)- les contrôles des tachygraphes et limiteurs de vitesse- les stations de lavage- les opérations serviceles réparations carrosserie

• TODD SAS est certifi é ISO 9001 par l’AFAQ pour son siège et sa plate-forme logistique et ses prestations de services aux agences.

• NOUVEAU ! TODD GT Evry (91) est certifi é iso 9001

ES PRODUITSLES PRODUITS

nos catalog es o s tro ere ne sélection LES SERVICESLES SERVICES

e 30 années de maîtrise technique au service de nos

RODUITSES PROES PROLES PLES PLES LES SERVICESLES SERVICELESLESLES SERVICELES SERVICELES SERVIC

- Échappement- Pièces d’attelage- Éléments électriques- Consommables- Carrosserie- Accessoires

Dansnos un c

De l’tentecules

- Co- Sus- Piè- Piè- Sig- Tim

DansD

116 Découvrez plus de 30 000 autres références dans nos agences TODD GT. Et retrouvez-nous sur www.todd-chrono.com666 DéDéDécococouvuvuvrererezzz plplplususus dddeee 303030000000000 aaautututrereresss réréréféféférererencncnceseses dddananansss nononosss agagagenenencececesss TOTOTODDDDDD GGGTT.T. EEEttt rereretrtrtrouououvevevez-zz nononoususus sssururur wwwwwwww.w.tototodddddd-ccchrhrhronononoo.o.cococommm

7Découvrez plus de 30 000 autres références dans nos agences TODD GT. Et retrouvez-nous sur www.todd-chrono.com 77DéDéDécococouvuvuvrererezzz plplplususus dddeee 303030000000000 aaautututrereresss réréréféféférererencncnceseses dddananansss nononosss agagagenenencececesss TOTOTODDDDDD GGGTT.T. EEEttt rereretrtrtrouououvevevez-zz nononoususus sssururur wwwwwwww.w.tototodddddd-ccchrhrhronononoo.o.cococommm


7

118 Découvrez plus de 30 000 autres références dans nos agences TODD GT. Et retrouvez-nous sur www.todd-chrono.com

Pare-chocs avant sans emplacement pour les projecteurs. Pour L2000 Ref. 334360022Ref OE 85416104002

Pare-chocs avant avec emplacement pour les projecteurs. Pour L2000 Ref. 334360023Ref OE 85416104003

Pare-brise 229 mm. Pour F90 / F2000, 1987>1997, cabine étroite

Ref. 311060008 - Teinté vertRef OE 81624500059

Pare-brise 244 mm. Pour F90 / F2000, 1986>1997, cabine large

Ref. 311060004 - Teinté vertRef OE 81624500056

Ref. 311060002 - Teinte claireRef OE 81624500054

Ref. 311060003 - Teinte claireRef OE 81624500052

E/F/L/M2000 ET F/G/M90

Ref. 295060001 - GaucheRef OE 81251016289

Ref. 295060002 - DroitRef OE 81251016290

Pare-chocs. Pour F2000Ref. 3343075Ref OE 81416104114

Spoiler. Pour F2000 Ref. 3343076Ref OE 81416130071

Projecteur gauche/droit, lampe H4. Pour M90 du 08/88 au 08/1994, pour F90 du 07/86 au 12/97Ref. 2910028Ref OE 81251016219

Projecteur gauche/droit, lampe H3. Pour M90 et F90Ref. 292010040Ref OE 81251136016

Glace pour projecteur Ref. 292010055

Nouveauté !

Nouveauté !

Projecteur principal, lampe H7/H7, P21W, W5W, avec feu de clignotant. Pour F/M2000 à partir du 01/94

Antibrouillard avec clignotant orange. Pour L2000 et M2000

Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089

Ref. 2980100 - DroitRef OE 81253206090

9Découvrez plus de 30 000 autres références dans nos agences TODD GT. Et retrouvez-nous sur www.todd-chrono.com

Ref. 2910546 - DroitRef OE 81252286028

Ref. 2910547 - GaucheAvec éclaireur de plaqueRef OE 81252286027

Bouchon de réservoir, diam. extérieur : 115 mm, diam. intérieur 78 mm. Avec ventilation. Métal, 2 ergots, avec clé.Ref. 3375001Ref OE 908003001107

Bouchon de réservoir, diam. extérieur : 125 mm, diam. intérieur 54 mm. Côté en plastique. Avec 2 Clés. Ref. 3375003Ref OE 500043667

Couvercle de batterie pour F2000Ref. 272060000Ref OE 81418600058

Ref. 294133 - GaucheRef OE 81252286019


Ref. 291010052 - DroitRef OE 81252256464

Ref. 168490 - DroitAvec alarme sonore de reculRef OE 81252256528

Feu arrière multifonctions LC7, avec catadioptre et feu de position latéral. Connexion arrière DIN. Pour F/L/M90 de 1990 à 2004

Ref. 294134 - DroitRef OE 81252286020

Feu arrière multifonction LC7 gauche, connecteur latéral 7 broches, avec feu de position latéral. Pour F2000


AMP 1,5latéral

DIN arrière

Cabochon pour feu arrière gauche/droit LC7 + catadioptreRef. 290000Ref OE 81252296055

Boitier de feu arrière P21W, R10W. Pour F90, G90, M90


Rétroviseur gauche/droit, dégivrant 24V, L.384 x l.205 x E.120 mm, R.1800, T.22. Pour E/F/L/M2000Ref. 316060017Ref OE 81637306315

Rétroviseur électrique gauche/droit, 24V. Pour F2000/L2000 à partir du 09/1994. Pour M2000 à partir du 09/1997.Ref. 316060006Ref OE 81637306316

Rétroviseur grand angle dégivrant, L.219 x l.170 x E.120 mm, R.300, T.28. Pour F2000/L2000 à partir du 09/1994. Pour M2000 à partir du 09/1997.Ref. 3160127Ref OE 1610189

Rétroviseur manuel, dégivrant, 24V, L.375 x l.183 x E.65 mm, T.14/20 mm. Pour E/L/M2000, F/M90Ref. 3160009Ref OE 81637306221

Glace de rétroviseur 24V, L.366 x l.176mm, R.2000Ref. 3161009Ref OE 81637336006

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm, R300. Pour F/L2000 à partir du 09/94Ref. 3160077Ref OE 81637306573

Glace pour rétroviseur d’accostage manuel, L.324 x l.185 x E.15mm, R.300Ref. 3161077Ref OE 81637336061

Glace principaleRef. 316160006Ref OE 81637330067

Glace grand angle 24V, L.203 x l.154 x E.36 mmRef. 3161127.2Ref OE 81637330069

Coque L.203 x l.154 x E.60, T.28Ref. 3162044Ref OE 1425114



11


455

37

460

2025

455

Visière pare-soleil, L.2025mm, H.370mm Ref. 311560004Ref OE 81637010047

Nouveauté !

TGA M / L / LX

Pare-brise, pour TGA LX, 228 mm, teinté vertRef. 311060009Ref OE 81624500078

Antibrouillard, projecteur longue portée, avec clignotant Ref. 298013 - DroitRef OE 81253206112

Ref. 298012 - GaucheRef OE 81253206111

Pare-chocs gris

Ref. 334360001Ref OE 81416100308

Pare-chocs blanc Ref. 334360002Ref OE 81416100307

Coin de pare-chocs gauche Ref. 318560002Ref OE 81416100225

Coin de pare-chocs droit Ref. 318560001Ref OE 81416100226

Déflecteur droit Ref. 3343107Ref OE 81624100048

Déflecteur gauche Ref. 3343108Ref OE 81624100049

Antibrouillard avec clignotant orange Ref. 2980100 - DroitRef OE 81253206090

Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089

Antibrouillard avec clignotant. À partir du 03/00 Ref. 291060005 - DroitRef OE 81253206114

Ref. 291060004 - GaucheRef OE 81.25320.6113


TGA M / L / LX

Ref. 298091Ref OE 81253206102Feu de position latéral clignotant, gauche/droit, L.130 x l.130mm

Ref. 298011Ref OE 81253206100Clignotant de pare-choc gauche/droit, forme trapèze

Ref. 29106010Ref OE 81253206115Feu clignotant latéral orange

Ref. 29106011Ref OE 81253206116Feu clignotant latéral transparent

Ref. 3185063Ref OE 81615100355Marche-pied blanc gauche sans trappe

Ref. 3185062Ref OE 81615100382Marche-pied blanc droit avec trappe

Ref. 3185197Ref OE 81615100536Trappe marche-pied gauche/droite

Ref. 3185055Ref OE 81615100351Marche-pied gauche sans trappe

Ref. 3185054Ref OE 81615100380Marche-pied droit avec trappe

Ref. 3185051Ref OE 81615105187Marche inférieure gauche/droite

Ref. 3185050Ref OE 81615100421Marche centrale gauche/droite

Ref. 3185049Ref OE 81615100273Marche supérieure


Antéviseur complet avec bras, 130 x 300 x 550mmn R.300Ref. 3160190Ref OE 81637306572

Bras de fixation pour rétroviseur, L.760 mm, déport 200 mm, longueur totale 800mm, T28. À partir du 03/00Ref. 3162008 - GaucheRef OE 81637316557

Ref. 3162009 - DroitRef OE 81637316560 Rétroviseur électrique, 24V, L.399 x

l.222 x E.138 mm, R1200, T28. À partir du 03/00Ref. 3160066 - GaucheRef OE 81637306480

Ref. 3160067 - DroitRef OE 81637306481

Nouveauté !

Glace de rétroviseur 24V, L.379 x l. 176 x E.47 mm. À partir du 03/00Ref. 3161066Ref OE 81637336049

TGA M / L / LX

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm. Jusqu’au 03/00Ref. 3160075Ref OE 81637306449

Glace pour rétroviseur manuel 3160075, L. 324 x l.185 x E.15mm. Jusqu’au 03/00Ref. 3161075Ref OE 81637336041

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm, R300. À partir du 03/00Ref. 3160077Ref OE 81637306573

Glace pour rétroviseur d’accostage manuel, L. 324 x l.185 x E.15mm. À partir du 03/00Ref. 3161077Ref OE 81637336061


Silent bloc caoutchoucRef. 2910901Ref OE 1327274

Ref. 2910544 - GaucheRef OE 81252256544Avec éclaireur de plaque

Ref. 2910119Cabochon gaucheavec catadioptre blanc

Ref. 2910903Cabochon gauche avec catadioptre bleu

Ref. 2910120Cabochon droitavec catadioptre blanc

Ref. 2910904Cabochon droit avec catadioptre bleu

Ref. 2910545 - DroitRef OE 81252256545



Ref. 291011048 - DroitRef OE 81252256523


Feu arrière multifonctions LC7, avec catadioptre et feu de position latéral. De 1999 à 2005

AMP 1,5latéral

AMP 1,5latéral


re gauche/droit L

Feu arrière multifonction LC8 avec connecteur latéral 7 broches, avec catadioptre et feu de position latéral. À partir de 2005

Couvercle de batterie Ref. 272060002Ref OE 81418600144


Bouchon de réservoir, diam. extérieur : 125 mm, diam. intérieur 54 mm.Côté en plastique. Avec 2 Clés. Ref. 3375003Ref OE 500043667

TGA M / L / LX


17


MAN TGA XL / XXL

Projecteur gauche, avec correcteur de portée lumineuse, lampe H7Ref. 295060009Ref OE 81251016451

Projecteur droit, avec correcteur de portée lumineuse, lampe H7Ref. 295060010Ref OE 81251016450

Projecteur gauche, lampe H7, manuelRef. 298069Ref OE 81251016449

Projecteur droit, lampe H7, manuelRef. 298059Ref OE 81251016448

Pare-chocs blanc

Ref. 3343085Ref OE 81416100305

Pare-chocs gris

Ref. 3343177Ref OE 81416100306

Cache-vis de pare-chocs avantRef. 334360013

Ref OE 81416850029R

Coin de pare-chocs blanc droitRef. 334360017

Coin de pare-chocs gris gaucheRef. 3343084Ref OE 81416100227

Coin de pare-chocs gris droitRef. 3343083Ref OE 81416100228

Coin de pare-chocs blanc gaucheRef. 334360018

Ref. 298012 - GaucheRef OE 81253206111 Antibrouillard avec clignotant, projecteur longue portée

Cache de pare-chocs avant gaucheRef. 334360010Ref OE 81416100231

Cache de pare-chocs avant droitRef. 334360009Ref OE 81416100232

Ref. 2980100 - DroitRef OE 81253206090 Antibrouillard avec clignotant orange

Ref. 291060005 - DroitRef OE 81253206114 Antibrouillard avec clignotant. À partir du 03/00

Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089Antibrouillard avec clignotant orange

Ref. 291060004 - GaucheRef OE 81.25320.6113 Antibrouillard avec clignotant. À partir du 03/00

Ref. 298013 - DroitRef OE 81253206112 Antibrouillard avec clignotant, projecteur longue portée


MAN TGA XL / XXL

Visière pare-soleil pour cabine basse, L.2220 x H.380 x E.50 mmRef. 311560001Ref OE 81637010048

455

380

460

2220

455

mm

Nouveauté !

Visière pare-soleil pour cabine haute, L.2220 x H.380 x E.50 mmRef. 311560003Ref OE 81637010044

593 593 593

380

2220

m

Nouveauté !

CalandreRef. 334360003Ref OE 81611100053

Déflecteur gaucheRef. 3343108Ref OE 81624100049

Déflecteur droitRef. 3343107Ref OE 81624100048



Ref. 296033Ref OE 81252606101Feu latéral à led avec catadioptre

Ref. 292020019Ref OE 81252606099Feu de position avant



Pare-brise pour TGA XL, 244 mm, teinté vertRef. 311060010Ref OE 81624500069

Pare-brise pour TGA XXL, 244 mm, teinté vert dégradéRef. 311060011Ref OE 81624500071


MAN TGA XL / XXL

Marche-pied inférieur gauche sans trappeRef. 318560005Ref OE 81615100797

Marche-pied inférieur droit avec trappeRef. 318560004Ref OE 81615100798

Marche-pied inférieur gauche blanc sans trappeRef. 3185053Ref OE 81615100373

M h i d i fé i h bl Marche-pied inférieur droit blanc avec trappeRef. 3185052Ref OE 81615100374

Grille de marche inférieureRef. 3185051Ref OE 81615105187

e infé


Ref. 3185049Ref OE 81615100273Marche supérieure gauche/droite

Aile avant gauche, à partir du 06/07Ref. 318560012Ref OE 81615100825

Aile avant droite, à partir du 06/07Ref. 318560010Ref OE 81615100824

Aile avant gaucheRef. 3320089Ref OE 81615100399

Aile avant droiteRef. 3320088Ref OE 81615100400

Nouveauté !Extension d’aile avant bruteRef. 332060005 - GaucheRef OE 81664100309

Ref. 332060004 - DroitRef OE 81664100308

Extension d’aile avant griseRef. 332060007 - GaucheRef OE 81664100309

Ref. 332060006 - DroitRef OE 81664100308

Nouveauté !

Demi aile arrière protège-boue avec bord de 60 mmRef. 332060002 - GaucheRef OE 81664100366

Ref. 332060003 - DroitRef OE 81612100684



Ref. 2910545 - DroitRef OE 81252256545


AMP 1,5latéral




Ref. 2910120Cabochon droitavec catadioptre blanc


Calotte gauche/droiteRef. 3320037Ref OE 81664106086

Bavette arrière gauche

Ref. 3325024Ref OE 81664100173

Bavette arrière droite

Ref. 3325023Ref OE 81664100172

Calotte 4 attaches, L.890 x l.690 x H.170 mmRef. 3320048Ref OE 81664106606

Agraphe calotteRef. 332044001Ref OE 81664400192

Demi aile arrière gauche

Ref. 3320091Ref OE 81664100293

Demi aile arrière droite

Ref. 3320090Ref OE 81664100294

Demi-aile arrière gauche/droite.Ref. 332060001Ref OE 81664106625

Nouveauté !


665

675

665

1085

975

680

680

690

680

610

690

610

920

1000

690

MAN TGA XL / XXL



Ref. 3162009 - DroitRef OE 81637316560

Rétroviseur électrique, 24V, L.399 x l.222 x E.138 mm, R1200, T28. À partir du 03/00 Ref. 3160066 - GaucheRef OE 81637306480

Ref. 3160067 - DroitRef OE 81637306481


Coque rétroviseur principal gauche, L.399 x l.196 x E.52 mmRef. 3162005Ref OE 81637320059

Coque rétroviseur principal droit, L.399 x l.210 x E.52 mmRef. 3162004Ref OE 81637320055

Ref. 3160063 - GaucheRef OE 81637306395

Ref. 3160064 - DroitRef OE 81637306347

Rétroviseur principal, électrique, dégivrant 24 V, L.399 x L.207 x E.137 mm, T.28. À partir du 03/00

Glace rétroviseur principal, dégivrante, L.379 x l.176 x E.47 mmRef. 3161064 - DroitRef OE 81637336034

Ref. 3161063 - GaucheRef OE 81637336033

Rétroviseur grand angle gauche, électrique, dégivrant 24 V, L.188 x 207 x 129 mm, T.28. À partir du 03/00Ref. 3160071Ref OE 81637306512

Rétroviseur grand angle droit, électrique, dégivrant 24 V, 188 x 220 x 130 mm, T.28. À partir du 03/00Ref. 3160072Ref OE 81637306513

Coque rétroviseur grand angle droit, L.187 x l.209 x E.52 mmRef. 3162007Ref OE 81637320062

Glace rétroviseur grand angle gauche/droit, L.177 x l.167 x E.38 mmRef. 3161071Ref OE 81637336057

Rétroviseur d’accostage, électrique, dégivrant 24 V, L.384 x l.185 x E.80 mm. À partir du 03/00Ref. 3160078Ref OE 81637306523

Glace rétroviseur d’accostage, L.324 x l.185 x E.15 mmRef. 3161078Ref OE 81637336062

Coque rétroviseur grand angle gauche, L.187 x l.197 x E.52 mmRef. 3162006Ref OE 81637320061

MAN TGA XL / XXL


Rétroviseur principal, électrique, dégivrant 24 V, L.426 x l.200 x E.135 mm, R.1200, T.22. À partir du 06/05Ref. 3160083 - DroitRef OE 85637306036373

Glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrante, L.412 x l.188 x E.30 mmRef. 3161081Ref OE 81637330103

Ref. 3160082 - GaucheRef OE 85637306035

Rétroviseur grand angle, manuel, dégivrant 24 V, L.202 x l.198 x E.126 mm, R.300, T.22. À partir du 06/05Ref. 3160088Ref OE 856373060393060

Glace rétroviseur grand angle, L.190 x l.184 mm, R.300Ref. 3161088Ref OE 81637330106

Rétroviseur d’accostage complet, manuel, avec bras de fixation, D.259 x L. 520 (bras) x E.92 mm, R.300. À partir du 06/05Ref. 3160089Ref OE 81637306527

Rétroviseur d’accostage, manuel, sans bras de fixation, D.259 x E.92 mm, R.300. À partir du 07/05Ref. 3160090Ref OE 81637300079

Glace rétroviseur d’accostage, D.259, R300Ref. 3161089



MAN TGA XL / XXL


25


Pare-chocsRef. 334360004Ref OE 81416100361 Coin de pare-chocs gauche

Ref. 334360005Ref OE 81416140023

Coin de pare-chocs droitRef. 334360006Ref OE 81416140024

Marche-pied supérieur de pare-choc avant, adhésifRef. 318560008Ref OE 81416142184

MAN TGS

Marche-pied inférieur de pare-choc avant, adhésifRef. 318560009Ref OE 81416142183

Cache-vis de de pare-chocs avantRef. 334360013Ref OE 81416850029

e chocs av

9



Ref. 291060011 - GaucheRef OE 81251016521

Ref. 291060012 - DroitRef OE 81251016522

Ref. 298013 - DroitRef OE 81253206112

Antibrouillard, projecteur longue portée, lampe H3 H4

Feu avant gauche, lampe H7, manuelRef. 291060003Ref OE 81251016499

Feu avant droit, lampe H7, manuelRef. 291060002Ref OE 81251016498

Antibrouillard, projecteur longue portée, avec clignotant Ref. 298012 - GaucheRef OE 81253206111


Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089


Marche gauche/droiteRef. 318560011Ref OE 81615100490

MAN TGS





Marche-pied blanc gauche sans trappeRef. 3185063Ref OE 81615100355

Marche-pied blanc droit avec trappeRef. 3185062Ref OE 81615100382

Trappe marche-pied gauche/droiteRef. 3185197Ref OE 81615100536

Marche-pied gauche sans trappeRef. 3185055Ref OE 81615100351

Marche-pied droit avec trappeRef. 3185054Ref OE 81615100380

Grille de marche inférieure gauche/droiteRef. 3185051Ref OE 81615105187

Pare-chocs avant centralRef. 334360019Ref OE 81416105664

Coin de pare-chocs gaucheRef. 334360021Ref OE 81416105597


Nouveauté ! TGS SÉRIE CARRIÈRE



Rétroviseur complet gauche, électrique, L.943 x l.437 x E.153 mm, déport bras 436 mm, T.28Ref. 3160177Ref OE 81637306549

Rétroviseur complet droit, électrique, L.943 x l.437 x E.153 mm, déport bras 436 mm, T.28Ref. 3160178Ref OE 81637306550

Glace rétroviseur principal gauche/droit, dégivrante 24 V, L.381 x l.201 mmRef. 3161175Ref OE 81637336071

Coque rétroviseur complet gauche/droit, L.631 x l.237 x E.174 mmRef. 3162072Ref OE 81637310356

Boitier gauche/droit L.634 x l.259 x E.90 mmRef. 3160179Ref OE 81637320091

Bras de rétroviseur gaucheRef. 3162070Ref OE 81637316640

Bras de rétroviseur droitRef. 3162071Ref OE 81637316641

Glace rétroviseur grand angle dégivrante 24 V, L.197 x l.181 mmRef. 3161177 - DroitRef OE 81637336072

Ref. 3161176 - GaucheRef OE 81637336073

Rétroviseur gauche, électrique, dégivrant 24V, L.943 x l.437 x E.153 mm, avec grand angle manuelRef. 3160192Ref OE 81637306533

Rétroviseur droit, électrique, dégivrant 24V, L.943 x l.437 x E.153 mm, avec grand angle manuelRef. 3160191Ref OE 81637306534

Nouveauté !Nouveauté !

Rétroviseur électrique gauche, 24V, L.399 x l.222 x E.138 mm, R1200, T28. À partir du 03/00Ref. 3160066Ref OE 81637306480

Rétroviseur électrique droit, 24V, L.399 x l.222 x E.138 mm, R1200, T29. À partir du 03/00

Ref. 3160067Ref OE 81637306481


Ref. 3162008 - GaucheRef OE 81637316557

Ref. 3162009 - DroitRef OE 81637316560

Bras de fixation pour rétroviseur, L.760 mm, déport 200 mm, longueur totale 800mm, T28. À partir du 03/00

Antéviseur complet avec bras, 130 x 300 x 550mmn R.300Ref. 3160190Ref OE 81637306572À

MAN TGS



Ref. 332060004 - DroitRef OE 81664100308


Ref. 332060006 - DroitRef OE 81664100308

Calotte arrière gauche/droite, L.850 x l.690 x H.117 mmRef. 3320049Ref OE 81664106607




675

690



Ref. 291011048 - DroitRef OE 81252256523


ul


AMP 1,5latéral

AMP 1,5latéral



Silent bloc caoutchouc pour 291010054Ref. 2910901Ref OE 1327274

Ref. 2910545 - DroitRef OE 81252256545

Ref. 2910548 - DroitAvec alarme sonore de reculRef OE 81252256547Ref. 2910119

Cabochon gaucheavec catadioptre blanc


Ref. 2910120Cabochon droit avec catadioptre blanc


MAN TGS

920

1000

690


Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm, R300Ref. 3160077Ref OE 81637306573

Glace pour rétroviseur manuel, L.324 x l.185 x E.15mm, R300Ref. 3161077Ref OE 81637336061

Rétroviseur d’accostage électrique dégivrant 24V, réglable, avec supportRef. 3160195Ref OE 81637306578

Glace pour rétroviseur d’accostage électrique 24V, L.324 x l.185 x E.15mm, R300Ref. 3161078Ref OE 81637336062

Bouchon de réservoir, diam. extérieur : 115 mm, diam. inté-rieur 78 mm. Avec ventilation. Métal, 2 ergots, avec clé.Ref. 3375001Ref OE 908003001107


Couvercle de batterieRef. 272060001Ref OE 81418606110

MAN TGS


31


Pare-chocsRef. 3343134Ref OE 81416100363


Coin de pare-chocs gaucheRef. 3343140Ref OE 81416140025

Marche-pied supérieur de pare-choc avant, adhésifRef. 318560008Ref OE 81416142184

Marche-pied inférieur de pare-choc avant, adhésifRef. 318560009Ref OE 81416142183



Ref. 291060011 - GaucheRef OE 81251016521

Ref. 291060012 - DroitRef OE 81251016522

Antibrouillard, projecteur longue portée, lampe H3 H4

Feu avant gauche, lampe H7, manuelRef. 291060003Ref OE 81251016499

Pare-brise 228 mm, teinté vert, pour TGX L/LX/MRef. 311060009Ref OE 81624500078

Pare-brise 244 mm, teinté vert, pour TGX XLRef. 311060010Ref OE 81624500069

Pare-brise 244 mm, teinté vert dégradé, pour TGX XXLRef. 311060011Ref OE 81624500071

Feu avant droit, lampe H7, manuelRef. 291060002Ref OE 81251016498


Ref. 298012 - GaucheRef OE 81253206111


Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089

Pare-chocs brutRef. 334360014Ref OE 81416100364

MAN TGX


Visière pare-soleil pour cabine basse, L.2022 x l.380 x E.50 mmRef. 311560001Ref OE 81637010048

455

380

460

2220

455

Visière pare-soleil pour cabine moyenne, L. 2220 x l.285 x E.50 mmRef. 311560002Ref OE 81637010057

600 585 600

285

2220

Visière pare-soleil pour cabine haute, L.2220 x l.380 x E.50 mmRef. 311560003Ref OE 81637010044

593 593 593

380

2220

Marche-pied inférieur gauche blanc sans trappeRef. 3185053Ref OE 81615100373

Marche-pied inférieur gauche Marche-pied inférieur droit blanc avec trappeRef. 3185052Ref OE 81615100374

Grille de marche inférieureRef. 3185051Ref OE 81615105187

he in


Ref. 318560011Ref OE 81615100490Marche-pied gauche/droite

Nouveauté !Nouveauté !

Nouveauté !

Aile avant gaucheRef. 318560012Ref OE 81615100825

Aile avant droiteRef. 318560010Ref OE 81615100824


Ref. 332060004 - DroitRef OE 81664100308


Ref. 332060006 - DroitRef OE 81664100308

Trappe marche-pied gauche/droiteRef. 3185197Ref OE 81615100536

MAN TGX


Rétroviseur gauche électrique avec grand angle manuel, dégivrant 24V, L.943 x l.382 x E.153 mm, R1200Ref. 3160194Ref OE 81637306529

Bras gauche D.28Ref. 3162068Ref OE 81637316638

Glace principale 24V, L.381 x l.201, gauche/droiteRef. 3161175Ref OE 81637336071

Coque rétroviseur complet gauche/droit, L.631 x l.237 x E.174 mmRef. 3162072Ref OE 81637310256

Boitier gauche/droite, L.634 x l.259 x E.90 mmRef. 3160179Ref OE 81637320091

Glace rétroviseur grand angle, dégivrante 24 V, L.197 x l.181 mmRef. 3161176 - GaucheRef OE 81637336073

Bras droit D.28Ref. 3162069Ref OE 81637316639

Rétroviseur droit électrique avec grand angle manuel, dégivrant 24V, L.943 x l.382 x E.153 mm, R1200Ref. 3160193Ref OE 81637306531

Rétroviseur complet gauche électrique, L.943 x l.382 x E.153 mm, déport bras 382 mm, T.28Ref. 3160175Ref OE 81637306560

Rétroviseur complet droit électrique, L.943 x l.382 x E.153 mm, déport bras 382 mm, T.28Ref. 3160176Ref OE 81637306561

Ref. 3161177 - DroitRef OE 81637336072


Ref. 3162009 - DroitRef OE 81637316560


Ref. 3160067 - DroitRef OE 81637306481


Nouveauté !

viseseur droit électriq

Nouveauté !

iseseur gauche élect

Nouveauté !


MAN TGX

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm, R300Ref. 3160077Ref OE 81637306573

Rétroviseur d’accostage électrique dégivrant 24V, réglable, avec supportRef. 3160195Ref OE 81637306578

Glace pour rétroviseur d’accostage manuel, L. 324 x l.185 x E.15mmRef. 3161077Ref OE 81637336061

Glace pour rétroviseur d’accostage électrique 24V, L.324 x l.185 x E.15mm, R300Ref. 3161078Ref OE 81637336062


Calotte arrière gauche/droite, L.850 x l.690 x H.117 mmRef. 3320049Ref OE 81664106607




Nouveauté !

675

690



Ref. 291011048 - DroitRef OE 81252256523


ul


AMP 1,5latéral

AMP 1,5latéral


Nouveauté !


Silent bloc caoutchouc pour 291010054Ref. 2910901Ref OE 1327274

920

1000

690





Ref. 2910545 - DroitRef OE 81252256545




Ref. 2910120Cabochon droit avec catadioptre blancRef. 2910904Cabochon droit avec catadioptre bleu

MAN TGX


Bouchon de réservoir, diam. extérieur : 115 mm, diam. inté-rieur 78 mm. Avec ventilation. Métal, 2 ergots, avec clé.Ref. 3375001Ref OE 908003001107


Couvercle de batterieRef. 272060001Ref OE 81418606110

MAN TGX

37



MAN TGL

570

440

Visière pare-soleil, L.2060 x H.300 x E.80mmRef. 311560005Ref OE 81637010055

455

300

460

2060

455


Ref. 298012 - GaucheRef OE 81253206111


Ref. 2980101 - GaucheRef OE 81253206089

Antibrouillard avec clignotant. TGL à partir du 04/2005. TGM à partir du 10/2005Ref. 291060005 - DroitRef OE 81253206114

Ref. 291060004 - GaucheRef OE 81.25320.6113

Nouveauté !

Ref. 298069 - GaucheRef OE 81251016449

Projecteur lampe H7, manuel. Pour TGLRef. 298059 - DroitRef OE 81251016448

Pare-chocs avant, H.570 mm. Pour TGLRef. 334360008Ref OE 81416100359

Pare-chocs avant, H.440 mm. Pour TGLRef. 334360007Ref OE 81416100352

Cache-vis de de pare-chocs avant. Pour TGLRef. 334360013Ref OE 81416850029

Marche-pied inférieur de pare-chocs avant, adhésif.Pour TGLRef. 318560006Ref OE 81416102900

Déflecteur gauche.Pour TGLRef. 3343108Ref OE 81624100049

Déflecteur droit.Pour TGLRef. 3343107Ref OE 81624100048


Couvercle de batterie Ref. 272060002Ref OE 81418600144



4

Nouveauté !


Ref. 2910545 - DroitRef OE 81252256545


AMP 1,5latéral


Ref. 2910119Cabochon gauche avec catadioptre blanc


Ref. 2910120Cabochon droit avec catadioptre blanc


MAN TGL




Nouveauté !

Nouveauté !

Nouveauté !

Aile marche-pied inférieur gauche.Pour TGLRef. 318560007Ref OE 81615100821

Aile marche-pied inférieur droit.Pour TGLRef. 318560003Ref OE 81615100820

Grille de marche inférieure gauche/droite. Pour TGLRef. 3185051Ref OE 81615105187



Ref. 3162009 - DroitRef OE 81637316560


Ref. 3160067 - DroitRef OE 81637306481



MAN TGL

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm. Pour TGL. Jusqu’au 03/00

Ref. 3160075Ref OE 81637306449

Glace pour rétroviseur manuel 3160075, L. 324 x l.185 x E.15mm. Pour TGL. Jusqu’au 03/00

Ref. 3161075Ref OE 81637336041

Rétroviseur d’accostage manuel avec support fixe, L.324 x l.185 x E.80mm, R300. À partir du 03/00

Ref. 3160077Ref OE 81637306573

Glace pour rétroviseur d’accostage manuel, L. 324 x l.185 x E.15mm. À partir du 03/00

Ref. 3161077Ref OE 81637336061



Notes


INDEX DES RÉFÉRENCES TODD

168490 ......................................... 9290000 ......................................... 9290000 ....................................... 15290000 ....................................... 29290000 ....................................... 35294133 .......................................... 9294134 .......................................... 9296033 ....................................... 19298011 ........................................ 13298011 ........................................ 19298011 ........................................ 27298011 ........................................ 35298012........................................ 12298012........................................ 18298012........................................ 26298012........................................ 32298012........................................ 38298013 ....................................... 12298013 ....................................... 18298013 ....................................... 26298013 ....................................... 32298013 ....................................... 38298059 ....................................... 18298059 ....................................... 38298069 ....................................... 18298069 ....................................... 38298091 ....................................... 13298091 ....................................... 19298091 ....................................... 27298091 ....................................... 35298091 ....................................... 39

2910028 ....................................... 82910119 ...................................... 152910119 ...................................... 212910119 ...................................... 292910119 ...................................... 352910119 ...................................... 392910120 ...................................... 152910120 ...................................... 212910120 ...................................... 292910120 ...................................... 352910120 ...................................... 392910544 ..................................... 152910544 ..................................... 21

2910544 ..................................... 292910544 ..................................... 352910544 ..................................... 392910545 ..................................... 152910545 ..................................... 212910545 ..................................... 292910545 ..................................... 352910545 ..................................... 392910546 ....................................... 92910547 ........................................ 92910548 ..................................... 152910548 ..................................... 212910548 ..................................... 292910548 ..................................... 352910548 ..................................... 392910901 ..................................... 152910901 ..................................... 292910901 ..................................... 352910903 ..................................... 152910903 ..................................... 212910903 ..................................... 292910903 ..................................... 352910903 ..................................... 392910904 ..................................... 152910904 ..................................... 212910904 ..................................... 292910904 ..................................... 352910904 ..................................... 392980100 ....................................... 82980100 ..................................... 122980100 ..................................... 182980100 ..................................... 262980100 ..................................... 322980100 ..................................... 382980101 ....................................... 82980101 ..................................... 122980101 ..................................... 182980101 ..................................... 262980101 ..................................... 322980101 ..................................... 383160009 ..................................... 103160063 ..................................... 223160064 ..................................... 223160066 ..................................... 283160066 ..................................... 14

3160067 ..................................... 283160067 ..................................... 143160067 ..................................... 223160067 ..................................... 343160067 ..................................... 403160071 ...................................... 223160072 ...................................... 223160075 ...................................... 143160075 ...................................... 403160077...................................... 103160077...................................... 143160077...................................... 303160077...................................... 343160077...................................... 403160078 ...................................... 223160082 ..................................... 233160083 ..................................... 233160088 ..................................... 233160089 ..................................... 233160090 ..................................... 233160127 ...................................... 103160175 ...................................... 343160176 ...................................... 343160177 ...................................... 283160178 ...................................... 283160179 ...................................... 283160179 ...................................... 343160190 ...................................... 143160190 ...................................... 283160190 ...................................... 343160190 ...................................... 403160191 ...................................... 283160192 ...................................... 283160193 ...................................... 343160194 ...................................... 343160195 ...................................... 303160195 ...................................... 343161009 ...................................... 103161063 ...................................... 223161064 ...................................... 223161066 ...................................... 143161066 ...................................... 223161066 ...................................... 283161066 ...................................... 343161066 ...................................... 40

3161071 ...................................... 223161075 ...................................... 143161075 ...................................... 403161077 ...................................... 103161077 ...................................... 143161077 ...................................... 303161077 ...................................... 403161078 ...................................... 223161078 ...................................... 303161078 ...................................... 343161081 ...................................... 233161088 ...................................... 233161089 ...................................... 233161127.2 ................................... 103161175 ...................................... 283161175 ...................................... 343161176 ...................................... 283161176 ...................................... 343161177 ...................................... 283161177 ...................................... 343162004 ..................................... 223162005 ..................................... 223162006 ..................................... 223162007 ...................................... 223162008 ..................................... 143162008 ..................................... 223162008 ..................................... 283162008 ..................................... 343162008 ..................................... 403162009 ..................................... 143162009 ..................................... 223162009 ..................................... 283162009 ..................................... 343162009 ..................................... 403162044 ..................................... 103162068 ..................................... 343162069 ..................................... 343162070 ...................................... 283162071 ...................................... 283162072 ...................................... 283162072 ...................................... 343185049 ..................................... 133185049 ..................................... 203185050 ..................................... 133185050 ..................................... 20

3185050 ..................................... 273185050 ..................................... 333185051 ...................................... 133185051 ...................................... 203185051 ...................................... 273185051 ...................................... 333185051 ...................................... 393185052...................................... 203185052...................................... 333185053 ..................................... 203185053 ..................................... 333185054 ..................................... 133185054 ..................................... 273185055 ..................................... 133185055 ..................................... 273185062 ..................................... 133185062 ..................................... 273185063 ..................................... 133185063 ..................................... 273185197 ...................................... 133185197 ...................................... 273185197 ...................................... 333320037 ..................................... 213320048 ..................................... 213320048 ..................................... 293320048 ..................................... 353320049 ..................................... 293320049 ..................................... 353320088 ..................................... 203320089 ..................................... 203320090 ..................................... 213320091 ..................................... 213320905 ..................................... 213325023 ..................................... 213325024 ..................................... 213343075 ....................................... 83343076 ....................................... 83343083 ..................................... 183343084 ..................................... 183343085 ..................................... 183343107...................................... 123343107...................................... 193343107...................................... 383343108 ..................................... 123343108 ..................................... 19


INDEX DES RÉFÉRENCES TODD

3343108 ..................................... 383343134 ..................................... 323343140...................................... 323343141 ...................................... 323343177 ...................................... 183375001 ....................................... 93375001 ..................................... 153375001 ..................................... 233375001 ..................................... 303375001 ..................................... 363375001 ..................................... 393375003 ....................................... 93375003 ..................................... 15

29106010 .................................... 1329106010 .................................... 1929106010 .................................... 2729106010 .................................... 3529106010 .................................... 3929106011 .................................... 1329106011 .................................... 1929106011 .................................... 2729106011 .................................... 3529106011 .................................... 39

272060000 ................................... 9272060001 ................................. 30272060001 ................................. 36272060002 ................................. 15272060002 ................................. 39291010052 .................................... 9291010053 .................................... 9291010054.................................. 15291010054.................................. 29291010054.................................. 35291011047 .................................. 15291011047 .................................. 29291011047 .................................. 35291011048 .................................. 15291011048 .................................. 29291011048 .................................. 35291060002 ................................. 26291060002 ................................. 32291060003 ................................. 26291060003 ................................. 32

291060004 ................................. 12291060004 ................................. 18291060004 ................................. 38291060005 ................................. 12291060005 ................................. 18291060011 .................................. 26291060011 .................................. 32291060012.................................. 26291060012.................................. 32292010040 ................................... 8292010055 ................................... 8292020019 ................................. 19295060001 ................................... 8295060002 ................................... 8295060009 ................................. 18295060010 ................................. 18311060002 .................................... 8311060003 .................................... 8311060004 .................................... 8311060008.................................... 8311060009.................................. 12311060009.................................. 32311060010 .................................. 19311060010 .................................. 32311060011 .................................. 19311060011 .................................. 32311560001 .................................. 19311560001 .................................. 33311560002 .................................. 33311560003 .................................. 19311560003 .................................. 33311560004 .................................. 12311560005 .................................. 38316060006 ................................. 10316060017 .................................. 10316160006 ................................. 10318560001 ................................. 12318560002 ................................. 12318560003 ................................. 39318560004 ................................. 20318560005 ................................. 20318560006 ................................. 38318560007 ................................. 39318560008 ................................. 26318560008 ................................. 32

318560009 ................................. 26318560009 ................................. 32318560010 .................................. 20318560011 .................................. 27318560011 .................................. 33318560012 .................................. 20332044001 ................................. 21332044001 ................................. 29332044001 ................................. 35332060001 ................................. 21332060001 ................................. 29332060001 ................................. 35332060002 ................................. 20332060003 ................................. 20332060004 ................................. 20332060004 ................................. 29332060004 ................................. 33332060005 ................................. 20332060005 ................................. 29332060005 ................................. 33332060006 ................................. 20332060006 ................................. 29332060006 ................................. 33334360001 ................................. 12334360002 ................................. 12334360003 ................................. 19334360004 ................................. 26334360005 ................................. 26334360006 ................................. 26334360007 ................................. 38334360008 ................................. 38334360009 ................................. 18334360010 ................................. 18334360011 ................................. 32334360012 ................................. 32334360013 ................................. 18334360013 ................................. 26334360013 ................................. 38334360014 ................................. 32334360015 ................................. 26334360016 ................................. 26334360017 ................................. 18334360018 ................................. 18334360019 ................................. 27334360020 ................................. 27

334360021 ................................. 27334360022 ................................... 8334360023 ................................... 8


INDEX DES RÉFÉRENCES OE

1327274 ...................................... 151327274 ...................................... 291327274 ...................................... 351425114 ...................................... 101610189 ...................................... 10

291010054.................................. 15291010054.................................. 29291010054.................................. 35500043667 ................................... 9500043667 ................................. 15500043667 ................................. 23500043667 ................................. 30500043667 ................................. 36500043667 ................................. 39

81251016219 ................................ 881251016289 ................................ 881251016290 ................................ 881251016448 .............................. 1881251016448 .............................. 3881251016449 .............................. 1881251016449 .............................. 3881251016450 .............................. 1881251016451 .............................. 1881251016498 .............................. 2681251016498 .............................. 3281251016499 .............................. 2681251016499 .............................. 3281251016521 .............................. 2681251016521 .............................. 3281251016522 .............................. 2681251016522 .............................. 3281251136016 ................................ 881252256464 ............................... 981252256465 ............................... 981252256523 ............................. 1581252256523 ............................. 2981252256523 ............................. 3581252256524.............................. 1581252256524.............................. 2981252256524.............................. 3581252256528 ............................... 981252256544 ............................. 1581252256544 ............................. 21

81252256544 ............................. 2981252256544 ............................. 3581252256544 ............................. 3981252256545 ............................. 1581252256545 ............................. 2181252256545 ............................. 2981252256545 ............................. 3581252256545 ............................. 3981252256547 .............................. 1581252256547 .............................. 2181252256547 .............................. 2981252256547 .............................. 3581252256547 .............................. 3981252286019 ................................ 981252286020 ............................... 981252286027 ............................... 981252286028 ............................... 981252296055 ............................... 981252296055 ............................. 1581252296055 ............................. 2981252296055 ............................. 3581252606099 ............................. 1981252606101 .............................. 1981253206089 ............................... 881253206089 ............................. 1281253206089 ............................. 1881253206089 ............................. 2681253206089 ............................. 3281253206089 ............................. 3881253206090 ............................... 881253206100.............................. 1381253206100.............................. 1981253206100.............................. 2781253206100.............................. 3581253206102 .............................. 1381253206102 .............................. 1981253206102 .............................. 2781253206102 .............................. 3581253206102 .............................. 3981253206111 .............................. 1281253206111 .............................. 2681253206111 .............................. 3281253206111 .............................. 3881253206112 .............................. 1281253206112 .............................. 26

81253206112 .............................. 3281253206112 .............................. 3881253206115 .............................. 1381253206115 .............................. 1981253206115 .............................. 2781253206115 .............................. 3581253206115 .............................. 3981253206116 .............................. 1381253206116 .............................. 1981253206116 .............................. 2781253206116 .............................. 3581253206116 .............................. 3981416100225 .............................. 1281416100226 .............................. 1281416100227 .............................. 1881416100228 .............................. 1881416100231 .............................. 1881416100232 .............................. 1881416100305 .............................. 1881416100306 .............................. 1881416100307 .............................. 1281416100308 .............................. 1281416100352 .............................. 3881416100359 .............................. 3881416100361 .............................. 2681416100363 .............................. 3281416100364 .............................. 3281416100367 .............................. 2681416100368 .............................. 2681416100369 .............................. 3281416100370 .............................. 3281416102900 .............................. 3881416104114 ................................. 881416105597 .............................. 2781416105598 .............................. 2781416105664 .............................. 2781416130071 ................................ 881416140023 .............................. 2681416140024 .............................. 2681416140025 .............................. 3281416140026 .............................. 3281416142183 .............................. 2681416142183 .............................. 3281416142184 .............................. 2681416142184 .............................. 32

81416850029 .............................. 1881416850029 .............................. 2681416850029 .............................. 3881418600058 ................................ 981418600144 .............................. 1581418600144 .............................. 3981418606110 .............................. 3081418606110 .............................. 3681611100053 .............................. 1981612100684 .............................. 2081615100273 .............................. 1381615100273 .............................. 2081615100351 .............................. 1381615100351 .............................. 2781615100355 .............................. 1381615100355 .............................. 2781615100373 .............................. 2081615100373 .............................. 3381615100374 .............................. 2081615100374 .............................. 3381615100380 .............................. 1381615100380 .............................. 2781615100382 .............................. 1381615100382 .............................. 2781615100399 .............................. 2081615100400 .............................. 2081615100421 .............................. 1381615100421 .............................. 2081615100421 .............................. 2781615100421 .............................. 3381615100490 .............................. 2781615100490 .............................. 3381615100536 .............................. 1381615100536 .............................. 2781615100536 .............................. 3381615100797 .............................. 2081615100798 .............................. 2081615100820 .............................. 3981615100821 .............................. 3981615100824 .............................. 2081615100824 .............................. 3381615100825 .............................. 2081615100825 .............................. 3381615105187 .............................. 1381615105187 .............................. 20

81615105187 .............................. 2781615105187 .............................. 3381615105187 .............................. 3981624100048 .............................. 1281624100048 .............................. 1981624100048 .............................. 3881624100049 .............................. 1281624100049 .............................. 1981624100049 .............................. 3881624500052 ............................... 881624500054 ............................... 881624500056 ............................... 881624500059 ............................... 881624500069 ............................. 1981624500069 ............................. 3281624500071 ............................. 1981624500071 ............................. 3281624500078 ............................. 1281624500078 ............................. 3281637010044 .............................. 1981637010044 .............................. 3381637010047 .............................. 1281637010048 .............................. 1981637010048 .............................. 3381637010055 .............................. 3881637010057 .............................. 3381637300079 ............................. 2381637306221 ............................. 1081637306315 .............................. 1081637306316 .............................. 1081637306347 ............................. 2281637306395 ............................. 2281637306449 ............................. 1481637306449 ............................. 4081637306480 ............................. 1481637306480 ............................. 2281637306480 ............................. 2881637306480 ............................. 3481637306480 ............................. 4081637306481 ............................. 1481637306481 ............................. 2281637306481 ............................. 2881637306481 ............................. 3481637306481 ............................. 4081637306512 .............................. 22


INDEX DES RÉFÉRENCES OE

81637306513 .............................. 2281637306523 ............................. 2281637306527 ............................. 2381637306529 ............................. 3481637306531 ............................. 3481637306533 ............................. 2881637306534 ............................. 2881637306549 ............................. 2881637306550 ............................. 2881637306560 ............................. 3481637306561 ............................. 3481637306572 ............................. 1481637306572 ............................. 2881637306572 ............................. 3481637306572 ............................. 4081637306573 ............................. 1081637306573 ............................. 1481637306573 ............................. 3081637306573 ............................. 3481637306573 ............................. 4081637306578 ............................. 3081637306578 ............................. 3481637310256 .............................. 3481637310356 .............................. 2881637316557 .............................. 1481637316557 .............................. 2281637316557 .............................. 2881637316557 .............................. 3481637316557 .............................. 4081637316560 .............................. 1481637316560 .............................. 2281637316560 .............................. 2881637316560 .............................. 3481637316560 .............................. 4081637316638 .............................. 3481637316639 .............................. 3481637316640 .............................. 2881637316641 .............................. 2881637320055 ............................. 2281637320059 ............................. 2281637320061 ............................. 2281637320062 ............................. 2281637320091 ............................. 2881637320091 ............................. 3481637330067 ............................. 10

81637330069 ............................. 1081637330103 .............................. 2381637330106 .............................. 2381637336006 ............................. 1081637336033 ............................. 2281637336034 ............................. 2281637336041 ............................. 1481637336041 ............................. 4081637336049 ............................. 1481637336049 ............................. 2281637336049 ............................. 2881637336049 ............................. 3481637336049 ............................. 4081637336057 ............................. 2281637336061 ............................. 1081637336061 ............................. 1481637336061 ............................. 3081637336061 ............................. 3481637336061 ............................. 4081637336062 ............................. 2281637336062 ............................. 3081637336062 ............................. 3481637336071 ............................. 2881637336071 ............................. 3481637336072 ............................. 2881637336072 ............................. 3481637336073 ............................. 2881637336073 ............................. 3481664100172 .............................. 2181664100173 .............................. 2181664100226 .............................. 2181664100293 .............................. 2181664100294 .............................. 2181664100308.............................. 2081664100308.............................. 2081664100308.............................. 2981664100308.............................. 2981664100308.............................. 3381664100308.............................. 3381664100309.............................. 2081664100309.............................. 2081664100309.............................. 2981664100309.............................. 2981664100309.............................. 3381664100309.............................. 33

81664100366.............................. 2081664106086 ............................. 2181664106606 ............................. 2181664106606 ............................. 2981664106606 ............................. 3581664106607 .............................. 2981664106607 .............................. 3581664106625 .............................. 2181664106625 .............................. 2981664106625 .............................. 3581664400192 ............................. 2181664400192 ............................. 2981664400192 ............................. 3585416104002 ................................ 885416104003 ................................ 885637306035 ............................. 2385637306036 ............................. 2385637306039 ............................. 23908003001107 ............................. 9908003001107 ........................... 15908003001107 ........................... 23908003001107 ........................... 30908003001107 ........................... 36908003001107 ........................... 39

81.25320.6113 ........................... 1281.25320.6113 ........................... 1881.25320.6113 ........................... 38


LES SERVICES TODD

46

Freinage nouvelle et ancienne générationÉtriers - Plaquettes - Disques - Leviers de frein Tambours- Garnitures - Joints - Roulements

FretÉtrieTam

iF

Air compriméCapteurs ABS/EBS - Cartouches - Dessicateurs Cylindres de frein - Compresseurs - Émetteurs Récepteurs - Robinets de frein - Flexibles d’air Réservoirs - Régulateurs - Épurateurs - Raccords Valves d’air

Air compriméCapteurs ABS/EBS - Cartouches - Dessicateurs Cylindres de frein - Compresseurs - Émetteurs

Trouvez toutes les pièces détachées pour votre véhiculedans votre agence TODD GT (p.51) ou sur www.todd-chrono.com

SuspensionAmortisseurs - Coussins d’air Mains et ressorts de suspension

SignalisationProjecteurs - Feux arrière - Plaques si-gnalétiques - Gyrophares - Catadioptres Marquages rétroréfl echissants

Pièces moteurAlternateurs - DémarreursEmbrayages - Pompes à eau Turbos - FiltrationRadiateurs - Intercoolers

AttelageBéquilles - Sélettes Pivots - Vérins

CarrosserieAiles - Pare-chocs - Marchepieds - RétroviseursGlaces - Calottes - Balais d’essuie-glace

Accessoires Sangles - Sandows - Bouchons de réservoirAntivols - Butoirs

TimonerieBarres de réaction - Barres de direction - RotulesBarres d’accouplement - Axes de pivot - Tirants de pont - Silent bloc - Kit de réparation de barre stabilisatrice

SécuritéKit gilet + triangleTorches - ExtincteursValises de sécurité

46

ConsommablesLave-glace - Liquide de refroidissementProtections diverses - Produits d’entretien Produits d’atelier

ÉchappementSilencieux Tubes Colliers

Éléments électriquesCoff rets lampes - Batteries - Fusibles


LES SERVICES TODD

47

www.todd-chrono.com

Navigation facile : commandez en 3 clics !

Recherchez : Par véhicule

Par références OE ou autres références similaires

Par catégories

Pour vous servir à tout moment, VENTE EN LIGNE de pièces détachées sur www.todd-chrono.com

Pour tout commande de - de 30 Kg passée avant 14h

Nous expédions votre colis dans la journée pour toute commande passée avant 14h. Pour les colis dont le poids est inférieur ou égal à 30 Kg : livraison le lendemain avant 13h00. Pour les colis dont le poids est supérieur à 30 Kg : 24h à 72h selon votre secteur géographique et exceptionnellement jusqu’à 96h pour les départements 66, 11, 34 (sud ouest) et 04. Les délais sont exprimés en jours ouvrés (du lundi au vendredi).

LES SERVICES TODD

48

TODD c’est aussi plus de 30 années de maîtrise technique pour toutes marques de véhicules industriels, tracteurs, porteurs, remorques et semi-remorques

INTERVENTION SUR VÉHICULESNous intervenons sur les essieux, les suspensions, les circuits d’air, les échappements, les timoneries, les embrayages et le freinage. Nous assurons égale-ment le changement de pare-brise, les vidanges et la réparation de carrosserie (redressage, soudure...)

TODD GT prend en charge vos véhicules pour de nombreuses interventions techniques en évitant les immobilisations excessives.

Nos techniciens qualifiés et régulièrement formés auprès des meilleurs équipementiers répondent au quotidien à vos attentes et aux obligations réglementaires en vigueur.

PRÉPARATION AU CONTRÔLE TECHNIQUENous contrôlons et préparons vos véhicules afi n d’optimiser les passages au contrôle technique de vos ensembles. La présentation peut également être eff ectuée par nos équipes. Un bilan détaillé ainsi que la liste des travaux à prévoir vous seront présentés et commentés par nos responsables d’atelier.

STATION DE LAVAGE Nous lavons vos véhicules dans certaines de nos agences. Des tunnels de lavage high-tech assurent un lavage parfait de vos camions, remorques et semi-remorques.

LE CONTRÔLE DES TACHYGRAPHESNous réalisons les opérations de contrôle des chronotachygraphes analo-giques et numériques selon les préconisations de la norme NF EN ISO/CEI 17020. Nous contrôlons et réglons également vos limiteurs de vitesse.

UNE ORGANISATION LOGISTIQUE PERFORMANTEPlus de 6000m2 de stockage pour une gestion centralisée des stocks. Une distribution natio-nale au service de nos clients.Réactivité - Fiabilité - Traçabilité

DISTRIBUTIONRetrouvez plus de 30 000 références dans nos agences TODD GT partout en France.

VENTE EN LIGNEwww.todd-chrono.com

Retrouvez les spécialités de nos agences en dernière page de ce catalogue et sur www.todd-chrono.com, rubrique « nos agences »

STATION DE FREINAGENous contrôlons, mesurons et réglons vos circuits de freinage dans leur ensemble sur les bancs de nos stations techniques. Nous assurons également le dégarnis-sage/garnissage des mâchoires de frein, la mise au rond des tambours, ainsi que l’ensemble des opérations nécessaires au bon fonctionnement de vos systèmes de freinage (réparation des étriers, contrôle des systèmes ABS-EBS sur remorques, semi-remorques et véhicules motorisés).

Vw

LES SERVICES TODD

49

SABLAGE ET PEINTURE

Après un sablage méticuleux, votre véhicule est immédiatement mis en apprêt, ce qui évite tout risque d’altération de surface.

Votre véhicule est peint dans une cabine ventilée, chauffée et dimensionnée pour recevoir tout type de véhicule. Son procédé par étuvage permet une tension optimale de la peinture et un fini impeccable.

TRAVAUX SUR PLSC (Véhicules équipés de parois latérales à systèmes coulissants)

Réparation/remplacement de bâche de toit ou rideaux coulissants Montage kit carrosserie Portes tous modèles

LE SPÉCIALISTE DE LA CARROSSERIE POUR TOUS VOS TYPES DE VÉHICULES

AVANT APRÈS

TRAVAUX SUR FOURGON

Montage kit carrosserie Réparation/remplacement

de portes relevantes Entretien hayon élévateur

TRAVAUX SUR REMORQUE

Remplacement de flèche et de fourreau d’attelage

TRAVAUX SUR FRIGO

Réparation de caisses isothermes

RÉPARATIONS ACCIDENT

TRRRAVAVAVAAUX SUR FRI

TRAVAUX SUR CITERNES

Réparation de citernes alu, acier et inox Épreuves réglementaires sur citernes

hydrocarbures et pulvérulentes

TRAVAUX SUR BENNES acier et aluminium

Travaux sur caisse de benne, réfection fond de caisse de benne Travaux sur benne grands volumes

et fond mouvant Réparation ou remplacement

de plancher mouvant Montage de vérins Bâchage


PréambuleLes présentes conditions générales de vente et d’intervention régissent les prestations et ventes réalisées par les sociétés du groupe « TODD », ci-après désignées par les termes « la société » et constituent le socle de la négociation commerciale avec le client. Elles lui sont systéma-tiquement adressées ou remises pour lui permettre de passer com-mande. Sauf dérogation expresse et écrite, toute commande emporte de plein droit l’adhésion entière, sans exception ni réserve de l’ache-teur aux présentes conditions générales. Les conditions générales d’achat éventuelles de l’acheteur ne sont pas opposables à « la socié-té », même lorsqu’elle en a eu connaissance. Le fait que « la société » ne fasse pas application à un moment donné d’un quelconque article des présentes ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement desdites conditions générales.

Article 1 : Off re préalable et devis1.1 Toute commande de prestations (autres que la vente de marchan-dises) fera l’objet d’un devis préalable.1.2 Seules les off res préalables et les devis écrits sont valables, pen-dant la durée qui y est indiquée et à défaut de stipulation pendant un délai de 30 jours à compter de leur émission.1.3 Dans le cas d’un devis établi avant démontage du véhicule ou de la pièce à réparer, s’il apparaît lors du démontage que la réparation doit être plus complète que celle prévue, « la société » n’eff ectuera les travaux supplémentaires qu’après acceptation expresse du client pour cette modifi cation.

Article 2 : Commande2.1 Toute commande par courrier, fax, téléphone ou tout autre mode de transmission électronique ne lie « la société » qu’après l’envoi par celle-ci d’une acceptation de commande écrite.2.2 La commande doit mentionner, notamment la quantité, le modèle, les références du produit, ou le type de prestations, le prix convenu, les modalités de paiement, le lieu et la date de la livraison ou de l’en-lèvement s’il est autre que le lieu de facturation. Le cas échéant, les modalités fi gurant sur la demande d’ouverture de compte client seront automatiquement appliquées.2.3 Tout additif ou modifi cation de la commande ne lie « la société » que si elle l’a accepté par écrit.

Article 3 : modifi cation de la commande 3.1 Toute modifi cation ou résolution de commande demandée par l’acheteur ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à « la société », avant l’expédition des marchandises ou la ré-alisation de la prestation. Toute commande expédiée, toute prestation réalisée est due.3.2 Si la société n’est pas en mesure de livrer le produit commandé, elle peut, soit annuler la vente et rembourser les éventuels acomptes perçus, sans autre indemnité, soit livrer un produit présentant des ca-ractéristiques similaires en facturant à l’acheteur un prix tenant compte de ces nouvelles caractéristiques.

Article 4 : Livraisons de produits – délivrance et réception des pres-tations4.1 Modalités : La livraison est eff ectuée soit par la remise directe du produit à l’acheteur, soit par simple avis de mise à disposition, soit par délivrance à un expéditeur ou un transporteur dans les locaux de « la société ».4.2 Délais : Les livraisons ne sont opérées qu’en fonction des dispo-nibilités et dans l’ordre d’arrivée des commandes. « La société » est autorisée à procéder à des livraisons de façon globale ou partielle. Les délais de livraison des produits comme les délais de réception des prestations sont indiqués aussi exactement que possible et sauf mention expresse fi gurant dans l’accusé de réception de commande, le non-respect de ces délais ne sauraient motiver un refus de prendre livraison ou de réceptionner la réalisation des prestations ou générer à la charge de « la société » des pénalités de retard, des dommages et intérêts d’aucune sorte ou une annulation de commande.4.3 Toutefois, si la délivrance du produit ou la réalisation des presta-tions n’est pas intervenue 2 mois après la date indicative de livraison des marchandises ou de réception des prestations, pour toute autre cause qu’un cas de force majeure, la vente pourra alors être résolue à

la demande de l’une ou l’autre des parties. L’acheteur ne pourra alors prétendre qu’à la restitution du ou des acomptes éventuellement ver-sés sans aucune indemnité.4.4 « La société » est dégagée de plein droit de toute responsabilité en cas de force majeure ou d’évènements tels que : lock-out, grève, épi-démie, guerre, réquisition, incendie, rupture d’approvisionnement, inon-dation, indisponibilité d’outillage, retard dans les transports, événement de terrorisme international ou tout autre cause notamment amenant un chômage partiel ou total pour « la société » ou ses fournisseurs. 4.5 Tout retard de livraison dû à un fait relevant de la force majeure, en-traînera au choix de « la société », soit la résolution pure et simple de la vente, soit la prorogation des délais de livraison ou de mise à disposition, et ce sans qu’aucune des parties ne puisse prétendre à aucune indemnité.4.6 Lorsque la livraison des produits s’eff ectue par mise à disposition, l’acheteur s’informera auprès de « la société » par écrit ou par télé-phone, de la date de mise à disposition.4.7 Pour la livraison des véhicules l’acheteur s’engage à en prendre livraison dans les 15 jours suivants la réception de l’avis de mise à dis-position adressé par « la société ». Passé ce délai, l’acheteur s’engage à supporter l’intégralité des frais liés à la commande.4.8 Pour la récupération des véhicules, sauf arriéré de paiement, le client devra en prendre livraison dans les 48 heures suivant la récep-tion de l’avis de mise à disposition. Passé ce délai, la société sera dé-chargée de toute responsabilité en cas de dégradation survenue au cours de l’immobilisation du véhicule dans les locaux et ateliers de « la société ». « La société » sera en droit de facturer des frais de location d’emplacement conformément au tarif en vigueur pour la période où passé le délai, le véhicule n’aura pas été récupéré.4.9 En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne peut interve-nir que si l’acheteur est à jour de ses obligations envers « la société », quelqu’en soit la cause.

Article 5 : Transport – Transfert des risquesL’acheteur supporte les risques, même en cas de vente convenue fran-co, dès l’expédition des entrepôts de « la société ». Dans tous les cas, les produits voyagent aux risques et périls de l’acheteur auquel il ap-partient en cas d’avarie ou de manquant, de faire toutes constatations nécessaires et de confi rmer ses réserves par acte extra-judiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transporteur dans les trois (3) jours qui suivent la réception des marchandises.

Article 6 : Réception – Contrôle 6.1 La réception et le contrôle doit avoir lieu dans les 24 heures suivant la livraison des marchandises ou des prestations. Aussi, sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré au produit commandé ou au bordereau d’expédition, doivent être formu-lées par écrit dans les 48 heures suivant la livraison du produit ou la réalisation de la prestation.6.2 Il appartiendra à l’acheteur de fournir toute justifi cation quant à la réalité des vices apparents ou anomalies constatés. Il devra laisser à « la société » toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices. Il s’abstiendra d’intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers.6.3 Passé le délai prévu au 6.2, toute réclamation de quelque nature que ce soit, sera irrecevable.6.4 Si l’acheteur renonce expressément ou tacitement à cette récep-tion, le matériel sera réputé livré et les prestations exécutées confor-mément à la commande.6.5 Le défaut invoqué par l’acheteur ne le dispense pas de son obliga-tion de payer la commande en son entier.6.6 Tout défaut ou malfaçon reconnu après examen contradictoire n’oblige « la société » qu’au remplacement du matériel ou des pièces reconnus défectueux, à l’exception de toute autre indemnité.

Article 7 : Retour7.1 Modalités : Tout retour de produit doit faire l’objet d’un accord formel entre « la société » et l’acheteur. Tout produit retourné sans cet accord sera tenu à la disposition de l’acheteur et ne donnera pas lieu à l’établissement d’un avoir. Les frais et risques du retour du produit sont toujours à la charge de l’acheteur.7.2 Aucun retour ne sera accepté après un délai de quinze (15) jours suivant la date de livraison.

7.3 Les marchandises renvoyées sont accompagnées d’un bon de retour fi xé sur le colis et doivent être dans l’état où « la société » les a livrées.7.4 Tout retour de produit accepté par la société, se fera contre remise d’un avoir dont le montant sera égal au produit facturé minoré d’au moins 25 %.

Article 8 : Détermination du prix8.1 Les produits et prestations sont fournis au prix en vigueur au mo-ment de la passation de la commande exprimés en euros hors TVA applicable au jour de la commande. Sauf convention particulière, les prix fi gurant dans la commande ne sont valables que pour une durée maximale de 30 jours.8.2 Sauf convention particulière, les prix s’entendent nets, transport non compris, hors taxe sur la base des tarifs communiqués à l’ache-teur. Le cas échéant, une ligne supplémentaire de facturation sera ajou-tée pour une participation au recyclage des déchets.8.3 Tout impôt, taxe, droit ou autre prestation à payer en application des règlements français ou ceux d’un pays importateur ou d’un pays transit sont à la charge de l’acquéreur.

Article 9 : Paiement – Modalités9.1 Les factures sont payables comptant au siège (ZI du Martray - Route de Rouen - 14730 GIBERVILLE), sauf convention particulière entre les parties.9.2 Quel que soit le mode de paiement convenu entre les parties, le paiement ne sera considéré comme réalisé qu’après encaissement eff ectif du prix.9.3 En cas de non-paiement à l’échéance, « la société » se réserve le droit de résilier ou de suspendre les commandes et livraisons en cours.9.4 Aucun escompte n’est pratiqué.

Article 10 : Cession et nantissement de créance« La société » est autorisée, à céder ou nantir les créances (nées, à naître ou en germe), les factures (émises ou à émettre), les bons de commande, en tout ou partie, à tout établissement de crédit ou tiers de son choix.

Article 11 : Intérêts de retard et indemnité forfaitaire11.1 Des pénalités de retard sont exigibles le jour suivant la date de règlement fi gurant sur la facture dans le cas où les sommes dues sont payées après cette date. Ces pénalités sont dues sans qu’un rappel soit nécessaire le jour qui suit la date de l’échéance.Le taux des pénalités de retard est égal à 3 fois le taux d’intérêt légal avec un minimum de 50 euros Hors Taxe par mois de retard commencé.Le non-retour des eff ets dans les délais convenus comme l’inobserva-tion par l’acheteur de l’une quelconque de ses obligations entraînent l’exigibilité immédiate des autres échéances, l’obligation de restituer à première demande au fournisseur, les matériels en sa possession ainsi que la résolution des contrats en cours.11.2 En cas de non-paiement à l’échéance, la garantie cesse de plein droit et les paiements partiels restent acquis à « la société »à titre de dommages et intérêts.11.3 Les réductions de prix éventuelles ne sont défi nitivement acquises qu’après encaissement défi nitif des factures.11.4 Si la carence de l’acheteur rend nécessaire un recouvrement amiable ou judiciaire, tout retard de paiement donne lieu, en plus des pénalités de retard, au versement d’une indemnité forfaitaire de 40 eu-ros minimum, pour frais de recouvrement au profi t du créancier, confor-mément aux dispositions des articles 121 de la loi n°2012-387 du 22 mars 2012 et D 441-5 du Code de Commerce. Cette indemnité forfai-taire est due de plein droit dès le premier jour de retard de paiement.

Article 12 : Clause pénaleL’acheteur s’engage à régler en sus du principal et des intérêts de re-tard, des frais, dépens et émoluments ordinairement et légalement à sa charge, une indemnité fi xée à 20 % du montant en principal TTC de la créance et ce, à titre de dommages et intérêts conventionnels et forfaitaires. Cette pénalité est assortie d’un montant minimum hors procédure judiciaire de 200 euros HT et d’un montant minimum de per-ception de 1.500 euros HT en cas de procédure judiciaire.

Article 13 : Clause de déchéance du termeEn cas de non-paiement total ou partiel d’une échéance, les sommes dues au titre de cette commande ou d’autres commandes déjà livrées ou en cours de livraison seront immédiatement exigibles après mise en demeure eff ec-tuée par « la société » par lettre recommandée avec accusé de réception.

Article 14 : Situation économique du clientToute commande est acceptée en considération de la situation juridique, fi nancière et économique de l’acheteur au moment de la commande.Il en résulte que si la situation fi nancière de l’acheteur venait à se dété-riorer entre la date de la commande et la date de livraison, « la société » serait fondée soit à exiger un paiement comptant avant la livraison, soit à résilier la vente.

Article 15 : Garantie - Exclusion15.1 Les produits vendus par « la société » sont garantis pendant 3 mois à compter de la livraison. Les produits sont garantis contre tous défauts de matière ou de fabrication. En cas de problème pendant cette période de 3 mois, « la société » opèrera, à son choix, le rem-placement gratuit ou la réparation du produit ou de l’élément reconnu défectueux par ses services, sauf si ce mode de dédommagement s’avère impossible ou disproportionné. La garantie est strictement limitée à la remise en l’état ou au rempla-cement des produits aff ectés d’un vice ou d’un défaut de conformité à l’exclusion de tout autre dédommagement à quelque titre que ce soit.La garantie couvre uniquement le coût des pièces, à l’exclusion de la main d’œuvre nécessaire à la réparation du produit. « La société » exécute elle-même ses obligations de garantie ou en sous-traite l’exécution.L’acheteur ne peut prétendre à une quelconque indemnité, notamment en cas d’indisponibilité du produit.15.2 La garantie ne joue pas pour les vices apparents.L’acheteur perdra le bénéfi ce des garanties légales et conventionnelles notamment en cas :- d’utilisation anormale ou abusive du matériel ou des produits,- de réparations ou de toutes interventions exécutées par des per-sonnes étrangères à « la société » ou non agréées par elle,- de détériorations ou d’avaries du matériel ou des produits résultant notamment de chutes de matériaux, incendie, vandalisme, malveil-lance, catastrophes naturelles,- de détériorations ou d’accidents résultant d’un défaut de surveillance ou d’entretien,- de détériorations prématurées dues à des problèmes non signalés à temps à « la société »,- du refus de l’acheteur de laisser l’accès du matériel ou du produits à « la société », dans le cadre d’opérations de contrôle,- de modifi cation du matériel par l’acheteur.15.3 « La société » pourra suspendre les garanties légales et conven-tionnelles en cas de retard ou de non-paiement total ou partiel du prix du produit.

Article 16 : Clause de réserve de propriété16.1 « La société » se réserve la propriété de tous les produits jusqu’à encaissement intégral et eff ectif de toutes sommes dues par l’acheteur. Le défaut de paiement d’une quelconque échéance pourra entraîner la résiliation de la vente et la revendication des biens aux frais de procé-dure et de transport de l’acheteur.16.2 Jusqu’à complet paiement du prix, les marchandises livrées devront être maintenues individualisées, et ne pourront être ni trans-formées, ni revendues sans accord préalable et exprès de « la socié-té ». Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle au transfert des risques et aux conséquences qui en résultent, pas plus que les paie-ments partiels ne font obstacle à l’action en revendication.16.3 Les clients de « la société » ne peuvent se dérober à l’application de la présente clause, qui à défaut de pouvoir être exécutée se résou-dra en dommages intérêts, pour non-respect d’une clause essentielle.

Article 17: Nullité d’une clauseSi l’une des clauses des présentes conditions générales de vente se trouvait nulle, les autres clauses n’en seraient pas pour autant annulées.

Article 18 : Attribution de JuridictionToute contestation ou litige sera de la compétence exclusive du Tribu-nal de Commerce de CAEN.

Article 19 : Loi applicableLe contrat sera régi et interprété selon le droit français.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’INTERVENTION


NOS AGENCES

ILE-DE-FRANCE

ZI du Bois de l'Epine - 4, Av. du Front PopulaireRis Orangis - 91031 EVRY CEDEX

Tél. 01.69.77.87.50

Fax. 01.69.77.19.16

Rue de la ferme St Ladre - ZI Fosses Saint Witz BP 13 95471 FOSSES CEDEX

Tél. 01.34.31.22.00

Fax. 01.34.68.33.24

LANGUEDOCROUSSILLON

ZI Nord La Devèze - 3 Rue Paul Héroult 34500 BEZIERS

Tél. 04.67.76.04.04

Fax. 04.67.62.07.42

LORRAINE

Rue André Ampère - ZAC La Fontaine des SaintsParc Logistique Eurotransit - 57365 FLEVY

Tél. 03.87.16.90.90

Fax. 03.87.16.90.91

18 Rue Henry - 54840 VELAINE EN HAYE Tél. 03.83.23.23.18

Fax. 03.83.23.25.99

MIDI-PYRÉNÉESZI du Terroir - Av. Léon Jouhaux 31140 SAINT-ALBAN (TOULOUSE)

Tél. 05.34.27.08.50

Fax. 05.34.27.08.59

NORDPAS-DE-CALAIS

ZI du Château - Rue Gutenberg - 62220 CARVIN Tél. 03.21.74.00.22

Fax. 03.21.74.00.14

ZI La petite Synthe - 676 Av. de la Gironde 59640 DUNKERQUE

Tél. 03.28.61.06.01

Fax. 03.28.60.67.89

CRT N°1 - Bd du petit Quinquin - BP 524 59815 LESQUIN Cédex

Tél. 03.20.18.00.40

Fax. 03.20.18.00.46

PAYS-DELA-LOIRE

147, Bd Denis Papin - 53000 LAVAL Tél. 02.43.53.23.06

Fax. 02.43.56.69.13

ZAC de la Maison Neuve - 4 Rue Marcel Dassault 44986 SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE CEDEX

Tél. 02.51.13.31.00

Fax. 02.51.13.31.09

Route de Vannes - 44880 SAUTRON Tél. 02.40.16.94.40

Fax. 02.40.63.80.23

PROVENCE-ALPESCÔTE D'AZUR

ZI de l'Anjoly - 86 Bd de l'Europe - BP 92057 13846 VITROLLES CEDEX 9

Tél. 04.42.10.53.53

Fax. 04.42.79.76.71

RHÔNE-ALPES

183 Rue des Martyrs de la Libération 69310 PIERRE-BENITE (LYON)

Tél. 04.72.66.31.31

Fax. 04.72.39.16.95

ZI Grange Neuve - 735 rue Jean Rostand26800 PORTES LES VALENCE

Tél. 04.75.84.85.40

Fax. 04.75.84.85.41

Parc de Chesnes-la-Noirée - 10 Rue de Provence - 38070 ST-QUENTIN-FALLAVIER

Tél. 04.74.94.30.99

Fax. 04.74.94.24.23

ALSACE 5 Rue de l'Industrie - 67640 FEGERSHEIM Tél. 03.88.64.55.00

Fax. 03.88.64.55.01

AQUITAINE

ZI Tartifume - Rue de Lugan - 33130 BEGLES Tél. 05.57.35.20.50

Fax. 05.57.35.20.51

Zi d'Arriet - 40230 BENESSE-MAREMNE Tél. 05.58.72.56.97

Fax. 05.58.72.54.23

16 ZI du Grand Chemin - YVRAC - 33370 TRESSES Tél. 05.57.34.43.20

Fax. 05.57.34.07.78

AUVERGNEZA le Petit Champ - 63430 PONT DU CHÂTEAU (CLERMONT - FERRAND)

Tél. 04.73.83.31.01

Fax. 04.73.83.30.61

BASSENORMANDIE

ZI du Martray - Avenue des Anglais - 14730 GIBERVILLE Tél. 02.31.35.48.11

Fax. 02.31.35.48.01

ZI Nord (Est) - Rue Edouard Branly - 14100 LISIEUX Tél. 02.31.48.58.40

Fax. 02.31.48.58.44

ZI La Chevalerie - Rue Jules Valles - 50000 SAINT LÔ Tél. 02.33.77.88.50

Fax. 02.33.77.88.51

BOURGOGNE 7D Boulevard Eiff el - 21600 LONGVIC (DIJON) Tél. 03.80.52.90.49

Fax. 03.80.52.43.98

BRETAGNE

ZAC Kergoussel - Kergouaran - Rue Eiff el - 56850 CAUDAN

Tél. 02.97.76.00.66

Fax. 02.97.76.30.97

ZI Sud - Rue de Très le Bois - 22600 LOUDEAC Tél. 02.96.66.11.22

Fax. 02.96.66.11.33

ZI de Troyalac'h - 11 Rue Nicolas Appert29170 SAINT-EVARZEC (QUIMPER)

Tél. 02.98.94.67.66

Fax. 02.98.94.67.80

ZI de la Richardière - 35530 NOYAL/VILAINE (RENNES) Tél. 02.99.00.54.47

Fax. 02.99.00.62.12

ZI du Prat - Avenue Paul Duplaix - 56000 VANNES Tél. 02.97.47.02.28

Fax. 02.97.54.28.09

CENTRE 12 Rue Joseph Cugnot - 37300 JOUE LES TOURS Tél. 02.47.53.03.18

Fax. 02.47.53.29.32

CHAMPAGNEARDENNE

ZI de la Pompelle - BP 7 - Rue du Val de Clair 51100 REIMS

Tél. 03.26.85.00.26

Fax. 03.26.85.08.41

HAUTENORMANDIE

89-103 Bd Jules Durand - 76600 LE HAVRE Tél. 02.35.53.16.21

Fax. 02.35.53.33.12

Centre Multi-marchandises - Rue du Clos Tellier 76800 SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY

Tél. 02.32.95.81.20

Fax. 02.32.95.81.21ABS/EBS

Station de

freinage et

mécanique

Station

de lavage

Banc de

redressage

chassis

Carrosserie

tous métaux

(alu, inox…)

Cabine de

sablageTravaux sur

citerne

Épreuves et

jaugeage

citerne

Cabine de

peinture

Station de

chronotachygraphe

Agences TODD GT

Points Services

Le leader des pièces détachées et accessoires toutes marques pour poids-lourds, remorques, semi-remorques, bus, et véhicules industriels.

Groupe TODD Siège social : ZI du Martray - 14730 Giberville - France Téléphone : +33 (0)2 31 35 48 00 / Fax : +33 (0)2 31 35 48 04 - Mail : [email protected] - www.todd-chrono.com

Maintenance poids-lourds et carrosserie industrielle, spécialiste pièces détachées poids-lourds toutes marques

UNE IMPLANTATION

NATIONALE

Catalogue CARROSSERIE POUR CAMION MAN€¦ · Carrosserie camion MAN Nos catalogues sont une...

Documents

Transcript of Catalogue CARROSSERIE POUR CAMION MAN€¦ · Carrosserie camion MAN Nos catalogues sont une...