Catalogue Automne/Hiver 2014

download Catalogue Automne/Hiver 2014

If you can't read please download the document

  • date post

    02-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Nouveau Catalogue Tupperware Nathalie 438-828-6284

Transcript of Catalogue Automne/Hiver 2014

  • 96116/FR (09/14) Commander #s 77735/ctn 76465/pqt

    Votre Conseillre/Conseiller Tupperware :

    BH2014-140-116

    Exclusif! Mini-contenants Offrez des douceurs maison. 500 mL/2 tasses. Jeu de quatre. Valeur : 30 $. conomisez 12,50 $.881809 Bleu violac/Bleu pluie 17,50 $

    Seulement 17,50 $ avec tout achat de 40 $ darticles dans ce catalogue!

    faites vous-mme des petites douceurs offrir avec la collection en p. 14.

    Automne et Ftes 2014

    fait maison, un vrai cadeau

    Taxes non comprises.

    2014 Tupperware. Tous droits rservs. Veuillez vous rfrer au catalogue de produits actuel pour linformation relative la Garantie vie limite ou la Garantie de qualit. Les prix risquent de fluctuer sans pravis. Tous les montants indiqus sont des prix de dtail suggrs et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu lpuisement des stocks et Tupperware Canada, Inc. se rserve le droit de substituer des produits de valeur quivalente ou suprieure. et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autoris de la marque de commerce et du nom commercial Tupperware ainsi que de toute autre marque dpose avec lautorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de proprit sur toutes les marques de commerce non dposes. 2014 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits rservs. Imprim aux .-U. Aliments et accessoires de photographie non compris.

    Tupperware Brands Corporation est un portefeuille de compagnies internationales de vente directe de produits novateurs de qualit, de marques et catgories varies, par lintermdiaire dun effectif de vente indpendant fort de 2,9 millions de personnes. Les marques et catgories de produits comprennent des solutions spcialement conues pour la cuisine et la maison, en matire de prparation, de rangement et de service, sous la marque Tupperware, et des produits de beaut et de soins personnels sous les marques, Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetrics, et Nuvo.

    Pour plus dinformation ou pour prendre rendez-vous pour une prsentation, communiquez avec votre Conseiller/re ou appelez Tupperware (pages blanches de votre annuaire); rendez-nous visite sur internet www.tupperware.ca ou encore, appelez le 1-866-214-5824.

    Les prix indiqus sont en dollars canadiens et sont sujets changement sans pravis. Vous pouvez payer en liquide, par chque ou avec ces cartes de crdit, l o elles sont acceptes. Veuillez payer votre Conseiller/re Tupperware au moment de la commande.

    80

  • RIEN NEST PLUS IMPORTANT NOS YEUX que de clbrer le succs de nos incroyables entrepreneurs Tupperware qui aiment faire le party pour gagner leur vie. La prsentation (le party) peut vous mener jusquo vous voulez ou avez besoin daller. Voyez jusquo la prsentation a men Marie-ve Bernier, une Grante Montral, Qubec.

    Jusquo la pr vous

  • 3Lobjectif tait dacheter une maison; objectif maintenant atteint, un an aprs mes petits dbuts Tupperware!

    Je me suis donc lance temps partiel et jai ador! En janvier 2014, alors que notre plus jeune rejoignait sa soeur la garderie, je me suis lance temps plein dans mon entreprise Tupperware avec pour intention de devenir directrice cet t. Lobjectif tait dacheter une maison; objectif maintenant atteint, un an aprs mes petits dbuts Tupperware!

    Tupperware tait ma chance dapporter un meilleur salaire la maison. En 6 mois temps trs partiel, jai pratiquement fait mon salaire net de secrtaire dentaire! Tupperware nous lance constamment des ds et jai appris que jaime les ds grce Tupperware. Et jadore la exibilit dhoraire qui me permet dtre prsente pour mes lles et mon mari.

    Quant notre nouvelle maison, en ralit un condo, Tupperware nous a permis de faire la mise de fonds initiale. Grce Tupperware, nous avons aussi une voiture depuis septembre 2013. Puisque je suis souvent sur la route, une voiture tait de mise et cest mon revenu avec Tupperware qui nous a permis cette acquisition.

    Jai 31 ans. Jtais, dans une autre vie, secrtaire dentaire, mais je suis reste la maison aprs la naissance de notre lle ane, Charlotte, qui vient de fter son 3e anniversaire. En mai 2013, je ne cherchais pas de travail. Notre deuxime lle, Gabrielle avait tout juste 2 mois. Une amie (maintenant devenue ma directrice Tupperware!) ma invite sa dmonstration de lancement. Jy suis alle par curiosit, mais jai beaucoup t interpelle par le ct social et par le revenu dappoint que pouvait moffrir Tupperware.

    sentationmnera-t-elle?

  • 4partagez vos talents

  • 5table des matires6 prparation26 recevoir30 conglation 32 rfrigration36 cuisson micro-ondes 42 rchauffage micro-ondes46 plats pour le four50 couteaux 52 batterie de cuisine54 organisation 62 pour emporter66 enfants 74 htes76 collecte de fonds 78 opportunit80 offre spciale

    Consultez Tupperware.ca pour en savoir plus sur les produits, sur la tenue dune prsentation, et comment devenir Conseiller/re.

    Les doux instants sajoutent pour donner toute une vie de bons souvenirs. Cette saison, Tupperware facilite la ptisserie et le partage de ces confections en cadeaux dans des contenants durables et rutilisables.

    Ce logo est votre signal pour tenir une prsentation. travers ce catalogue, vous le trouverez accompagnant de dlicieux plats, collations et boissons rapides que votre Conseiller/re et vous-mme pouvez concocter lorsque vous tenez votre prochaine prsentation.

  • 6La manivelle contrle aisment la vitesse du traitement.

    a Systme Rapido Chef ProCe polyvalent robot culinaire main facilite grandement la prparation de salsas, crmes glaces, salades haches, etc. Il possde trois lames droites pour hacher, un fouet, un entonnoir avec mesures, un petit panier pour essorer aromates et lgumes, un couvercle manivelle, une base de 1,3 L/5 tasses avec disque antidrapant et un couvercle tanche. Q1249 Bleu pluie/Sucre 83,00 $

    b Livre de recettes Amazing Appetizers Essayez 24 recettes de trempettes, tartinades, petites bouches, pains plats et plus encore faire avec le Systme Rapido Chef Pro. En anglais, espagnol et franais. G 1248 12,00 $

    c Nouvelles couleurs! Zeste/Presse-agrume Zestez et pressez des agrumes pour en extraire un maximum de saveur et de bienfaits. La chambre peut contenir jusqu 60 mL/ tasse. Q1297 Bleu pluie/Bleu ple 43,50 $

    d Linges de cuisine en microbreAbsorbent jusqu huit fois leur poids en eau. Jeu de deux. 63,5 x 38 cm/25 x 15 po G 1031 Surf bleu 23,50 $

    6

    La zesteuse se niche dans la presse pour un rangement compact.

    d

    a

    ba

    c

    Taxes non comprises.

  • 7PRPARATION

    De jour comme du soir, la salsa est toujours idale pour regarder les sports. Prenez rendez-vous pour une prsentation avec votre Conseiller/re pour apprendre comment faire cette Simple salsa avec le Systme Rapido Chef Pro.

    apprenez la salsa

  • a Hachoir Gagne-temps Notre populaire hachoir plus petit sintgre parfaitement avec le Systme Extra ChefMC. Idal pour hacher herbes aromatiques, noix, ail et petits lgumes. Comprend : couvercle corde, trois lames droites, base antidrapante de 300 mL/1 tasse, protge-lames et couvercle tanche. Q 1240 Bleu ple/Sucre 47,00 $

    b Systme Extra ChefMC Prparation super efcace de grande capacit. Comprend le couvercle corde, ladaptateur avec capuchon souple pour insertion de lentonnoir, trois lames incurves, un fouet, un entonnoir avec mesures, une base de 1,35 L/ 5 tasses avec disque antidrapant, protge-lames et couvercle tanche. Q1238 Bleu ple/Sucre 83,00 $

    VALEUR SPCIALE c Systme Extra ChefMC par excellenceDeux fabuleux produits sassocient pour prparer de dlicieux repas et gteries pour des annes venir. Comprend la base de lExtra ChefMC de 1,35 L/ 5 tasses avec disque antidrapant, la base antidrapante du Hachoir gagne-temps de 300 mL/1 tasse, le couvercle corde, ladaptateur, trois lames incurves, trois lames droites, le fouet, lentonnoir avec mesures, deux protge-lames et deux couvercles tanches. Q Valeur : 112 $1233 Bleu ple/Sucre 89,00 $

    d Livret de recettes Simple Prpa Comprend 16 recettes de petit djeuner, collations, repas et desserts dmontrant comment le Systme Extra ChefMC rend la vie plus facile et plus savoureuse. Recettes en anglais et en franais. G1211 6,25 $

    e Nouveau prix! Mlange dessert au chocolat Facilitez-vous dangereusement la tche pour faire des desserts allchants. 8 oz/227 g. Kasher, non laitier. G1090 Ancien prix : 18,00 $. Maintenant : 12,50 $

    aNpIdacdc1

    bPC

    8

    Systme Extra ChefMC

    Prparez rapidement et facilement vos recettes avec une solution culinaire moderne. Notre robot culinaire ultra-efficace bat, mlange, mulsie et hache en tirant simplement la corde. Il est aussi parfaitement compatible avec le Hachoir gagne-temps et le nouvel Accessoire-batteur Extra ChefMC.

    Le couvercle corde efficace fait gagner du temps.

    a b

    d e

    c

    Taxes non comprises.

  • 9PRPARATION

    La Mousse au chocolat simplissime est une indulgence sophistique tonnamment facile faire laide de lAccessoire-batteur Extra ChefMC. Prparez-la avec votre Conseiller/re lors de votre prochaine prsentation.

    Ajoutez votre Systme Extra ChefMC pour un total de 120 $.

    f

    f Nouveau! Accessoire-batteur Extra ChefMC

    Batteur manuel facile demploi qui se met sur la base du Systme Extra ChefMC. Fouette plus vite quun batteur lectrique avec plus de contrle pour faire des mousses, crmes, ptes, crpes, omelettes, oeufs, meringues, vinaigrettes, et plus encore. Q 1234 Bleu ple/Sucre 37,00 $

    rapide et crmeux

  • 10

    a

    Coupez aisment et avec prcision huit formes diffrentes.

    Demandez votre Conseiller/re comment faire des Croustilles de

    pomme cannelle-vanille

    a MandolineCet ustensile de cuisine pratique, de grande qualit, coupe aisment et rapidement fruits et lgumes en huit formes diffrentes : tranches, btonnets, losanges, gaufres, cubes, julienne, rondelles et btonnetsonduls. Faites salades de chou ou autres, gros plats de pommes de terre et plus encore en un temps record. Les pieds se rabattent pour un rangement compact et les lames se rangent scuritairement dans un botier inclus.1230 Blanc neige/Chili/Noir 95,00 $

    Taxes non comprises.

  • Si vous pouvez arrter de xer la photo pour une seconde, peut-tre lirez-vous ceci : vous pouvez faire cette Tarte rustique la pomme avec votre Conseiller/re durant votre prochaine prsentation, laide de la Mandoline.

    11

    PRPARATION

    fait maison de haute technologie

  • 12

    NOUVEAU!

    a

    Prix spcial de lancement a Matre SaveursMC Facile demploi, ce hachoir manivelle vous aide prparer des aliments plus sains en y intgrant les saveurs fraches et spciques dherbes aromatiques, de lgumes ou de fruits. Comprend un embout pour faire ses propres saucisses, pour farcir des ptes ou des lgumes. Valeur : 167 $. Q1231 Blanc neige/Chili/Noir 124,00 $

    Burgers suprmes aux haricots noirs Burgers hawaens au poulet

    Gotez-en un en tant lhte/sse dune prsentation.

    Taxes non comprises.

  • 13

    PRPARATION

    augmentez la saveur

    Vrais ingrdients, relle saveur, aucun mystre. Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re pour essayer le Matre SaveursMC et ralisez les Mga boulettes de viande votre prochaine prsentation.

  • 14

    a Bol Grand-mre7,6 L/32 tasses 716 Bleu pluie/Sucre 31,00 $

    b Mga bol Grand-mre10 L/42 tasses.715 Bleu violac/Sucre 35,50 $

    c Bol Grand-mre moyen 4,5 L/19 tasses.717 Bleu ple/Sucre 25,00 $

    d Pichet-mesureMesurez en versant grce aux mesures visibles lintrieur comme lextrieur 1 L.714 Bleu violac 20,00 $

    e Tasses mesurer Comprend : 1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4 et 1 tasse.731 Bleu ple 18,50 $

    f Cuillres mesurer Comprend 1/2 et 1 c. soupe; 1/8, 1/4, 1/2 et 1 c. th. 730 Bleu pluie 15,00 $

    Bols Grand-mre En tant quinnovateurs de la fracheur, depuis plus de 6 dcennies, nous perfectionnons lart du bol. Chaque bol Grand-mre

    est pourvu dun anneau incorpor pour passer le pouce servant de poigne et dun couvercle tanche facile enlever.

    Les mesures en relief ne seffaceront pas.

    a

    e f

    d

    b

    Taxes non comprises.

  • 15

    PRPARATION

    g Spatule en siliconeRsistante la chaleur jusqu 200 C/400 F et aux taches. 1270 Bleu violac/Blanc neige 23,00 $

    h Tupper MignonnettesJeu de 6 avec indications 30, 45 et 60 mL/1, 1 et 2 oz liq. 732 Bleu ple 18,00 $

    h

    c

    nec plus ultra de la ptisserie

    g

    Compltez la srie avec le Petit bol Grand-mre exclusif, gratuit pour VOUS lorsque vous tenez une prsentation qualiante (voir p. 72).

  • 16

    a Nouvelle couleur! Presse-dcor Dcorez gteaux et tartes. Garnissez comme un pro, ptisseries, ptes et oeufs. Cinq douilles pour dcorer qui se rangent lintrieur.1540 Bleu violac /Sucre 25,00 $

    b Nouvelle couleur! Feuille de cuisson en siliconeVous vous demanderez comment vous avez pu faire sans elle! Recouvrez-en les plaques biscuits et plats pour le four et liminez le besoin de graisse, darosol antiadhsif, de papier daluminium ou cir. Va au micro-ondes, au conglateur, au rfrigrateur et au four (jusqu 428 F/220 C). Se nettoie facilement avec un linge. Q727 Bleu violac /Sucre 43,50 $

    c Nouvelle couleur! Feuille ptisserieCercles imprims servant de guide pour abaisser la pte. Surface lisse pour empcher de coller. 66 x 46 cm/26 x 18 po. Q728 Bleu violac/Sucre 30,00 $

    d Nouvelle couleur! Rouleau pte Remplissez-le deau froide pour les ptes au beurre et deau chaude (pas bouillante) pour les ptes leves.729 Bleu violac /Sucre 25,00 $

    a

    b

    c

    d

    De retour et encore meilleur!

    Taxes non comprises.

  • PRPARATION

    17

    la plus douce des saisons

    Rpandez la joie. Ces Biscuits fondants aux pacanes et Blocs rocailleux au chocolat sont sans gluten et srs de plaire tous les gens sur votre liste. Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et faites-les ensemble laide de la Feuille de cuisson en silicone.

  • 18

    Taxes non comprises.

    Le Pre Nol et ses lutins font la lessive avec beaucoup de bonne humeur dans ce motif amusant. Offrez vos petites douceurs dans un cadeau pour la vie.

    a Gobelets Corde linge festive* Jeu de six gobelets de 470 mL/16 oz liq. avec couvercles tanches bec verseur et capuchons.1543 Bleu ple/Blanc neige 42,00 $

    b Garde-ingrdients Corde linge festive* Un de chaque : 600 mL/2 tasses, 950 mL/4 tasses et 1,4L/6 tasses. 1542 Bleu ple/Blanc neige 36,00 $

    c Garde-biscuits Corde linge festive*Contient environ 30 biscuits. 2,25 L/9 tasses.1541 Bleu ple/Blanc neige 26,00 $

    *Motif non couvert par la garantie vie limite. NOUVEAU!

    a

  • 19

    PRPARATION

    mettez de lambiance avec le Pre Nold Emporte-pices biscuits des FtesJeu de trois emporte-pices deux faces, scuritaires pour tous ges avec tui de rangement pratique. 1544 Rouge fte/Blanc neige 15,00 $

    b

    c

    d

  • 20

    a Cloche gteau rectangulaireLa base retourne peut contenir jusqu 18 petits gteaux.1511 Menthe glace 59,00 $

    b Contenant rond Pour une tarte de 22,5 cm/9 po ou 12 petits gteaux. 792 Menthe glace 25,50 $

    c Grand garde-goterParfait pour conserver ou emporter des sandwiches rouls ou autres. 30 x 23 x 6 cm/12 x 9 x 2 po794 Menthe glace 35,00 $

    d Mlange Cannelle-vanilleRelevez la saveur des biscuits, tartes, pains, gteaux, crme fouette et garnitures. 2 oz/56 g. Kasher, non laitier et sans gluten. G1092 7,50 $

    Les Ftes sont une priode de partage mais certaines personnes prennent a la lettre. Nous vous suggrons de garder loeil sur vos contenants Tupperware.

    794 Menthe glace 35,00 $

    a

    b

    c

    d Compltez la srie avec le Petit garde-goter exclusif, gratuit pour VOUS lorsque vous tenez une prsentation qualiante (voir p. 72).

    d

    Taxes non comprises.

    Avec mon entreprise Tupperware, je fais un revenu fantastique. Je contrle totalement mon emploi du temps et je suis rcompense et honore pour ce que je fais. Jadore aussi me faire de nouveaux amis jai mme t Demoiselle dhonneur au mariage de lune de mes premires htesses que je navais jamais rencontre avant darriver chez elle pour sa prsentation! Cette entreprise a compltement chang ma vie.Allie Strand-Libersky, Directrice Minneapolis, Minnesota

  • 21

    PRPARATION

    ptisseries maison

    emporter

  • 22

    a Plat marinerFond quadrill en relief pour permettre la marinade de bien circuler partout. 31,8 x 26,7 x 11,5 cm/12 x 10 x 4 po734 Bleu ple/Blanc neige 26,50 $

    b Mlange Bifteck et cteletteCrez des plats irrsistibles avec ce savoureux mlange grillades. Parfait pour enrober ou mariner la viande, ou laccompagner de dlicieuse sauce barbecue. 2 oz./56 g. Kasher, non laitier, sans sucre et sans gluten. G1098 7,50 $

    c Mlangeur rapideSecouez pour mlanger vinaigrettes, marinades, boissons protines ou autres. 600 mL/2 tasses. 733 Bleu violac/Bleu pluie 20,00 $

    Nouvelle couleur! Contenants Comptoir-dco pour liquidesClairement, une belle faon de garder huiles, marinades, vinaigre et autres liquides essentiels porte de la main. Avec un capuchon tanche, un levier qui souvre et se ferme par simple pression et un orice spcialement conu pour verser sans goutter.

    d Grand contenant liquide Comptoir-dco1 L/32 oz liq. Valeur : 31 $432 Orchide radieuse 23,00 $

    e Contenant liquide Comptoir-dco moyen600 mL/20 oz liq. Valeur : 23,50 $433 Orchide radieuse 18,00 $

    a

    b

    c

    Le capuchon se crante en position ouverte pour verser aisment la vinaigrette.

    Taxes non comprises.

  • 23

    PRPARATION

    d

    e

    clairement magnique

  • a Rpe--mesure Lame en acier inoxydable pour rper chocolat, fromages et lgumes. Godet translucide de 600 mL/2 tasses avec mesures. Q1259 Blanc neige 23,00 $

    b Ouvre-bote Ne laisse aucun bord tranchant. Q1291 Noir/Blanc neige 42,00 $

    c Cuillre crme glacePntre mme dans les crmes glaces les plus fermes. Q1293 Noir/Blanc neige 35,00 $

    d Nouveau! plucheur universelUne lame droite pour les fruits et lgumes plus fermes et une lame dentele pour les plus tendres. Q 1292 Bleu violac 18,00 $

    24

    Grosse poigne facile tourner

    a

    b

    dc

    Oeillet pour ter les yeux des pommes de terre.

    NOUVEAU!

    Taxes non comprises.

  • 25

    PRPARATION

    e

    f

    e Passoire doubleUtilisez le haut et le bas sparment ou ensemble pour rincer et couler scuritairement.735 Bleu pluie/Sucre 25,50 $

    f Essoreuse salade Rincez, prparez, servez et conservez tout-en-un. Comprend un couvercle tanche. Capacit de 4 L/4 pte.736 Bleu ple/Blanc neige/Sucre 62,00 $

  • 26

    Impressions de Tupperware

    Gamme lgante et robuste aux couleurs vives, pour un usage quotidien ou des conditions plus rustiques.

    a Gobelets Impressions 330 mL/11 oz liq. Couvercles antigoutte paille. Jeu de quatre.462 Bleu violac/Jacinthe/Violet/Vert laitue 30,00 $

    b Petits friandsContenants de 120 mL/4 oz liq. avec couvercles tanches. Jeu de quatre.463 Violet 18,00 $

    c Bols crales pour micro-ondesCouvercles tanches inclus (les ter avant de rchauffer). 500 mL/2 tasses. Jeu de quatre.467 Bleu violac/Violet/Jacinthe/Vert laitue 30,00 $

    d Assiettes dner pour micro-ondes24 cm/9 po dia. Jeu de quatre. 466 Violet 35,00 $

    e Pichet Impressions 2 L/2 pte Tient aisment dans la porte du rfrigrateur.460 Violet 23,00 $

    f Grandes salire et poivrireCapuchon charnire pour conserver la fracheur du contenu. 177 mL/ tasse. 468 Bleu violac 22,50 $

    g Couronne aspicDmoulage trs facile grce aux deux couvercles amovibles. 1530 Bleu violac 18,00 $

    h Plateau dhteComprend six compartiments de 500 mL/2 tasses et un bol central amovible de 400 mL/14 oz liq. avec couvercle.465 Violet 54,00 $

    cCaJ43

    d24

    eT4

    f Cla4

    ImTuGaauunco

    a Cou46230,

    b C

    pour rchauffer aux micro-ondes.

    a

    c

    d

    f

    e

    g

    b

    46

    g

    Taxes non comprises.

  • 27

    RECEVOIR

    h

    prt tout, partout

  • a Ensemble daccessoires pour le vinParfait pour les connaisseurs et amateurs de vin. Q

    Lensemble comprend : Dcoupe-capsule : Lame en inox pour ter les capuchons en toute scurit.

    Bouchon-verseur : Are le vin en versant et assure un ot contrl.

    Pompe vide et bouchon : Cre un vide pour prserver la saveur et bouche la bouteille de faon hermtique pour transporter le vin. 1296 Noir/Blanc neige 47,00 $

    b Nouvelle couleur! Tire-bouchonSort les bouchons sans les casser. QNoir/Blanc neige Q1255 Poigne Blanc neige 1254 Poigne Noir 35,00 $

    c Nouveau! Bouchons vinAvec des bouchons en plus, vous pouvez garder le pinot tout en conservant le sauvignon. Jeu de deux. Q1256 Noir/Blanc neige 15,00 $

    d Ensemble trempette Saladier de 5,7 L/1 gallon avec couvercle et deux bols trempette de 500 mL/16 oz liq. avec couvercles, pour rchauffer aux micro-ondes. ter les couvercles avant de rchauffer.464 Bleu violac 54,00 $

    e Ensemble de bols classiques ImpressionsTrois bols : petit 1,2 L/5 tasses, moyen 2,5 L/10 tasses, et grand 4,2 L/18 tasses avec couvercles tanches. Se rangent lun dans lautre pour gagner de la place.469 Jacinthe/Bleu violac/Violet 42,00 $

    f Trs grand bol ImpressionsBol de 7,5 L/32 tasses avec couvercle tanche.470 Jacinthe 29,00 $

    er

    28

    d

    hon

    uvez

    vercle 6 oz ux nt de

    oyen sses t lun

    e

    Bouchons supplmentaires maintenant vendus sparment.

    Disponible dans deux choix de couleur.

    b

    c

    e

    f

    %DPVQFDBQTVMFt7FSTFVSt#PVDIPO

    Taxes non comprises.

  • 29

    RECEVOIR

    a

    b

    la bonne heure

  • 30

    a Petits contenants Garde-gle Comprend deux Petits 1 de 250 mL/ 1 tasse et deux Petits 2 de 650 mL/ 2 tasses.1111 Menthe verte 36,00 $

    b Ensemble Garde-gle familial Comprend deux Petits 1 de 250 mL/ 1 tasse, un Petit 2 de 650 mL/2 tasses et un Moyen 1 de 550 mL/2 tasses.1112 Menthe verte 36,00 $

    c Contenants Garde-gle mini 1Jeu de quatre Mini 1 de 110 mL/4 oz liq. 1110 Menthe verte 20,00 $

    d Ensemble 8 pcs Garde-gleComprend deux Mini 1 de 110 mL/4 oz liq., un Petit 1 de 250 mL/1 tasse, un Petit 2 de 650 mL/2 tasses, deux Moyens 1 de 550 mL/2 tasses, un Moyen 2 de 1,5 L/ 6 tasses et un Grand 2 de 3,1 L/13 tasses.1113 Menthe verte 83,00 $

    Contenants Garde-gle

    Ces favoris de toujours (indispensales pour les ftes) affichent maintenant une nouvelle couleur vive. Ils sont conus pour une circulation dair optimale en vue dune conglation rapide prservant la saveur, les nutriments et la texture.

    Ajoutez gratuitement lexclusif Ensemble Garde-gle mini votre srie, en tant lhte/sse dune prsentation qualiante (voir p. 72).

    a

    b

    c

    Congelez au max! (Cest notre faon amusante de vous dire que ces contenants fonctionnent au mieux lorsque voussuivez la ligne de remplissage maximum.)

    Taxes non comprises.

  • 31

    CONGLATION

    rafrachissez votre conglateur

    d

    NOUVEAUX ENSEMBLES

    ET COULEUR!

  • 32

    b

    d

    OFFRE SPCIALEa Ensemble de 4 Intelli-fraisComprend deux Petits profonds, un Moyen profond et un Moyen. Valeur : 110 $665 Vert profond/Margarita 103,50 $

    b Petit Intelli-frais profond1,8 L/1 pte. 18,9 x 14,3 x 13,5 cm/7 3/8 x 5 5/8 x 5 1/3 po. 661 Margarita 22,50 $

    c Intelli-frais moyen profond 4,4 L/1 gal. 28,4 x 18,8 x 13,5 cm/11 1/8 x 7 3/8 x 5 1/3 po.663 Vert profond 35,50 $

    d Intelli-frais moyen 1,8 L/1 pte. 28,4 x 18,8 x 6,9 cm/11 1/8 x 7 3/8 x 2 5/8 po. 662 Vert profond 29,50 $

    e Petit Intelli-frais 800 mL/ pte. 18,9 x 14,3 x 6,9 cm/ 7 3/8 x 5 5/8 x 2 po.660 Margarita 18,50 $

    conservez et conomisez

    e

    Fond quadrill pour tenir les aliments au dessus de lhumidit

    Contenants modulaires pour gagner de la place

    Conservez vos ressources en les gardant fraches plus longtemps.

  • Quelle degr daration faut-il pour ce lgume? Votre Conseiller/re est expert/e en la matire. Demandez-lui des conseils et trucs plus dtaills.

    c

    RFRIGRATION

    Contenants Intelli-fraisJusqu 30 % des fruits et lgumes sont gaspills au niveau du foyer, cotant aux familles plus de 1 000 $ par an et cotant la plante en terme de ressources gaspilles et dmission de carbone. Adoptez cette gamme unique qui aide viter que vos produits frais ne nissent aux ordures en contrlant la circulation dair et lhumidit. Source: Organisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture

    a

    Faire glisser lvent pour correspondre au tableau sur le ct.

    Taxes non comprises.

    Aprs le lancement de mon entreprise Tupperware et avoir travaill pour mriter la Ford Mustang, non seulement jai appris conduire (adieu la bicyclette!) mais mon auto et mon revenu mont procur une indpendance et une conance en moi qui ont rellement chang ma vie.Yolanda Galvan, Directrice toile,Hanford, Californie

  • c d

    a Super ensemble Fourre-toutContenants de 1 L/4 tasses, 1,4 L/6 tasses et 1,9 L/8 tasses pour rchauffer aux micro-ondes (ter pralablement les couvercles). 436 Turquoise 59,00 $

    b Mini contenants Fourre-toutContenants de 250 mL/1 tasse, 500 mL/ 2 tasses et 750 mL/3 tasses pour rchauffer aux micro-ondes (ter pralablement les couvercles). 1515 Turquoise 35,00 $

    c Contenant Le Marinadier 2 L/8 tasses. Panier/gouttoir qui se soulve pour accder facilement aux cornichons, carottes, poivrons et autres.443 Lime 23,00 $

    d Contenants Superpo-FrigoPour conserver au rfrigrateur, charcuterie, fromages, etc. Comprend trois plateaux de 750 mL/3 tasses et un couvercle qui sembotent tous lun sur lautre. 30 x 17 x 10 cm/10 1/8 x 6 5/8 x 3 7/8 po 444 Lime 23,00 $

    e Breuvagier Pichet de 3,8 L/1 gal. avec bouton-poussoir pour contrler le dbit. 446 Lime 39,00 $

    f Ensemble de 3 bols tonnantsUn bol de chaque : 1,4 L/6 tasses, 2,1 L/8 tasses et 2,8 L/12 tasses, avec couvercles tanches.445 Jaune soleil/Lime/Turquoise 42,00 $

    ef

    34

    a b

    Taxes non comprises.

  • 35

    RFRIGRATION

    rations saines

  • 36

    a Mlange Chipotle du sud-ouestAjoutez un dlicieux got Tex-Mex aux salsas, vinaigrettes, tartinades, sauces, etc. Recette de salsa sur le sachet. 2 oz/56 g. Kasher et sans gluten. G1094 7,50 $

    b Cuit-ptes micro-ondes Cuisez, coulez, remuez et servez. 1,9 L/ 8 tasses. Donne jusqu 455 g/1 lb de spaghetti cuits.720 Azur 35,00 $

    c Livre de recettes 25 Pasta CreationsReproduisez chez vous vos plats favoris du restaurant avec le Cuit-ptes micro-ondes. Recettes en anglais, espagnol et franais. G 721 12,00 $

    d Mlange Mojo de cilantroCe mlange dagrumes piquant fait des merveilles avec la viande, le poisson, les lgumes, soupes et ragots. 2 oz/56 g. Kasher, non laitier et sans gluten. G1097 7,50 $

    e Cuiseur de petit djeuner micro-ondes Faites omelettes, gruau, pain dor, vite et bien dans le micro-ondes. Instructions simples graves sur le couvercle. 430 mL/1 tasse.725 Azur 24,00 $

    f Cuit-riz micro-ondesCuisinez et servez dans un seul et mme contenant. Le couvercle double recircule lhumidit lintrieur. Comprend des directives de cuisson pour neuf types de grains. 1170 Bleu paon/Vert tendre 35,00 $

    Des ptes al dente sans problme et sans la cuisinire.

    a

    e

    b

    c

    d

    Taxes non comprises.

  • 37

    CUISSON MICRO-ONDES

    f

    votre sonnerie prfre

  • 38

    g

    d

    b

    a

    a Systme superpo-cuissonTupperOndes Comprend un plat/couvercle de 750 mL/ pte, un plat de 1,75 L/1 pte et un de 3 L/3 pte, un cne, une passoire et deuxcouvercles de conservation.1185 Indigo 139,00 $

    b Nouveau! Plat Cook-It TupperOndes rectangulaire 1,7 L/1 ptePrparez, congelez, cuisez aux micro-ondes des plats en cocotte rapides et autres repas familiaux. Comprend une base, un couvercle et un couvercle de conservation.1545 Indigo/Blanc neige 63,00 $

    c Bol Cook-It TupperOndes 1,5 L/1 pteParfait pour cuire aux micro-ondes sauces, soupes, plats daccompagnement ou petits repas. Comprend un bol, un couvercle et un couvercle de conservation. 1187 Indigo/Blanc neige 59,00 $

    d Bol Cook-It TupperOndes 2,25 L/2 pteOubliez la mijoteuse! Cuisez vite de dlicieux ragots, soupes et plats principaux pour toute la famille dans un contenant durable et rsistant aux taches. Comprend un bol, un couvercle et un couvercle de conservation.1188 Indigo/Blanc neige 65,00 $

    e Micro-pichet de 1 L/1 pteRchauffez sauces, sirops, beurre, fromage et chocolat au four micro-ondes. Couvercle compris. 1186 Indigo 39,00 $

    f Mlange Aromates litalienneUne note authentique pour vos plats italiens favoris. 2 oz/56 g. Kasher, non laitier et sans gluten. G1096 7,50 $

    g Livre de recettes Nouveaux classiques Comprend 38 recettes de plats principaux, accompagnements et desserts faire avec le Systme superpo-cuisson TupperOndes. G 1201 Anglais 1203 Franais 12,00 $

    Prparez et congelez soupes, ragots et sauces, puis rchauffez-les au micro-ondes pour de dlicieuses soires sans stress en semaine.

    c

    NOUVEAU!

    gggg

    e

    f

    Taxes non comprises.

  • 39

    CUISSON MICRO-ONDES

    classiques plus rapides

    Prenez rendez-vous avec votre Conseiller/re pour une classe de cuisine inoubliable. Faites les Manicotti aux trois fromages en moins de 30 minutes laide du Plat Cook-It TupperOndes rectangulaire de 1,7 L/ 1 pte. Vous pouvez aussi essayer le Systme Extra ChefMC pour faire la Trempette pinard-artichaut (illustre ci-dessus) en moins de 15 minutes.

  • Une cuisson purement la vapeur, au four micro-ondes, retient lhumidit, la saveur et les nutriments pour donner des plats sains et maigres. Avec lIntelli-Vap, vous gagnez du temps tout en coupant les calories.

    a Intelli-Vap TupperwareUne doublure mtallique intrieure empche les micro-ondes de cuire les aliments en les dirigeant vers le rservoir deau o la vapeur produite cuit les aliments au dessus. Systme deux tages pour tuver deux choses en mme temps. Comprend un rservoir deau, un bol tuveur, une passoire et un couvercle. 1546 Vert mousse/Guacamole 139,00 $

    a

    Tel quapparu dans le programme anglais The Dr. Oz. Show!

    Taxes non comprises.

    Les produits comme lIntelli-Vap et le Superpo-cuisson maident manger des repas sains et dlicieux. Jai perdu quatre-vingt dix livres grce un rgime plus sain et de lexercice. Mes prsentations ont beaucoup de succs parce que mes clients peuvent le voir deux-mmes et veulent la mme chose pour eux! Rob Moore, Grant Chesnee, Caroline du Sud

  • 41

    CUISSON MICRO-ONDES

    Dlicieux peut aussi tre sain : directement du micro-ondes. Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et tenez une prsentation russie en prparant des Petits hamburgers au poulet BBQ avec lIntelli-Vap.

    tuvez et servez

  • 42

    Contenants Cristal-Ondes Ces compagnons de longue date des repas de la mi-journe constituent un fabuleux systme pour emporter des aliments chauds. Les couvercles vent-poussoir facilitent le rchauffage aux micro-ondes nimporte quand, nimporte o.

    a Tasse soupe Cristal-Ondes500 mL/2 tasses609 Mer carabe/Jaune canari 14,50 $

    b Cristal-Ondes rectangulaire 2,3 L/9 tasses612 Mer carabe/Jaune canari 20,50 $

    c Cristal-Ondes rectangulaire 1 L/4 tasses610 Vert Midori/Jaune canari 17,00 $

    d Cristal-Ondes rectangulaire 1,7 L/7 tasses611 Turquoise/Jaune canari 18,00 $

    e Ensemble Plat chaud emporter Le nom veut tout dire. Les fourchette, cuillre et couteau-pression sembotent sur le couvercle tanche quip dun vent en silicone pour rchauffer aux micro-ondes. 1,5 L/6 tasses.1513 Vert pr/Lime 25,00 $

    f Nouveau! Ensemble 4 pcs Cristal-Ondes pour emporter Comprend un de chaque contenant rectangulaire : 1 L/4 tasses, 1,7 L/7 tasses, 2,3 L/9 tasses, et une anse Portalier Q. 618 Mer carabe/ Turquoise/ Vert Midori/Jaune canari 61,00 $

    De plus, choisissez deux Tasses soupe Cristal-Ondes GRATUITES lorsque vous tenez une prsentation qualiante (voir p. 72).

    a

    c

    b

    d

    Remarque : Les contenant Cristal-Ondes sont conus pour rchauffer aux micro-ondes et ne sont pas conus pour la cuisson. Dune manire gnrale, rchauffer en rglant sur 50 70 % selon la puissance du four micro-ondes. Voir le manuel du fabricant pour plus de dtails.

    e

    e

    Taxes non comprises.

  • 43

    RCHAUFFAGE MICRO-ONDES

    f

    emportez un festin

  • 44

    a Ensemble de 2 contenants Chof--sertMC moyens ronds Comprend un Moyen rond peu profond de 800 mL/3 tasses et un Moyen rond profond de 2 L/8 tasses.1140 Indigo/Brume 49,00 $

    b Petits contenants Chof--sertMC rondsJeu de 3 contenants : 400 mL/1 tasse, 600 mL/2 tasses et 800 mL/3 tasses.1141 Indigo/Brume 52,50 $

    Remarque : Dune manire gnrale, rchauffer en rglant sur 50 70 % selon la puissance du four micro-ondes. Voir le manuel du fabricant pour plus de dtails.

    vent flexible en silicone pour laisser sortir la vapeur.

    a b

  • 45

    RCHAUFFAGE MICRO-ONDES

    c Ensemble de 2 contenants Chof--sertMC moyensComprend un moyen peu profond de 600 mL/2 tasses et un moyen de 1 L/ 4 tasses.1145 Indigo/Brume 35,00 $

    d Tasse soupe Chof--sertMC 500 mL/2 tasses. 1142 Indigo/Brume 19,00 $

    e Ensemble 7 pices Chof--sertMC Comprend deux contenants moyens peu profonds de 600 mL/ 2 tasses et deux moyens de 1 L/4 tasses, plus un de chacun des contenants suivants : moyen profond de 1,5 L/6 tasses, grand peu profond de 1,4 L/6 tasses et grand profond de 3,5 L/ 3 pte.1144 Indigo/Brume 149,00 $

    Contenants Chof--sertMC

    Quils soient faits maison ou pas, les surplus (que nous aimons appeler plani-restes) sont toujours bons garder pour rchauffer plus tard. Les polyvalents contenants Chof--sertMC sont conus pour aller au rfrigrateur, au conglateur et au four micro-ondes, et ils rpondent parfaitement tous vos plans de repas.

    c d

    e

    repas la carte

    Taxes non comprises.

  • 46

    Retournez les basesPour des plats en hauteur

    Gagnez de la place Se nichent lun dans lautre pour un rangement compact.

    Cuisez en tandemDu micro-ondes au four

    a Rtissoire UltraPro 5,7 L/6 pte avec couvercle 1547 Cosmos 129,00 $

    b Plat lasagne UltraPro 3,3 L/3,5 pte avec couvercle972 Cosmos 119,00 $

    c Livret de recettes Cuisine moderne avec UltraProCes 15 recettes allchantes vous apprennent des techniques telles que la cuisson en superposition ou en tandem (du micro-ondes au four) avec vos plats pour le four UltraPro. Recettes de repas, desserts et pains faciles. G1204 Anglais 1206 Franais 6,25 $

    a

    b

    c

    Plats pour le four UltraProFabriqus partir dun matriau lger qui changera votre vision du possible, les plats UltraPro sont scuritaires pour le four, le micro-ondes, le rfrigrateur et le conglateur. Ils sont magniques sur la table et si faciles nettoyer.

    Taxes non comprises.

    Cuisez en superposition Retournez les couvercles pour tager

  • 47

    PLATS POUR LE FOUR

    lger souhait

    Les plats pour le four UltraPro sont tout simplement gniaux! Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et prparez une Polenta crmeuse aux lgumes pour le voir par vous-mme.

  • c48

    a Moule pain UltraPro 1,8 L/1,75 pte1548 Cosmos 59,00 $

    POUR UNE DURE LIMITEb Mlange clair pour pain pic la citrouilleAvec notre mlange ultra facile, vous tes dj mi-chemin de la volupt du pain la citrouille fait maison. 510 mg/18 oz. Kasher. G 1550 17,00 $

    OFFRE SPCIALEc Ensemble pain pic la citrouille Comprend le Moule pain UltraPro 1,8 L/1,75 pte et le Mlange clair pour pain pic la citrouille G. Valeur : 76 $.1549 66,00 $

    d Nouveau! Plat UltraPro rond 1,5 L/ 1,6 pte avec couvercle975 Cosmos 59,00 $

    NOUVEAU!

    b

    d

    a

    Taxes non comprises.

    Quand jai commenc mon entreprise Tupperware, ce ntait quun passe-temps. Mais ds que jai gagn mon premier voyage Hollywood! jtais conquise. En avril dernier, jai mrit la Mustang et en juin, je me suis qualie pour consuire une Acadia. Je navais jamais eu de voiture neuve et maintenant, jen conduis deux! Ce qui me motive, cest daider les autres obtenir les mmes avantages et de pouvoir mouler tout a autour de ma famille.Cindy Perez, Directrice toile,Chicago Heights, Illinois

  • 49

    PLATS POUR LE FOUR

    nouveau favori familial

    Les plats rconfortants le sont plus encore quand ils sont raliss en 30 minutes. Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et ensemble, prparez la Tourtire au poulet du soir frache et feuillete, laide du nouveau Plat UltraPro rond de 1,5 L/1,6 pte.

  • 50

    Couteaux de la Srie UniverselleSrie haute performance avec gaines de protection en couleur pour tout une vie de dlicieux repas.

    a Couteau de chef Srie Universelle 19,7 cm/ 7 po 854 Noir/Raisin 43,00 $

    b Couteau pain Srie Universelle 19,7 cm/7 po 855 Noir/Lupin 37,50 $

    c Couteau fromage Srie Universelle 13,6 cm/5 1/3 po856 Noir/Piment rouge 37,50 $

    d Ensemble de 3 couteaux multi-usages Srie UniverselleComprend : couteau-scie tout usage (13,4 cm/5 po), couteau plucher (8,5 cm/ 3 1/3 po) et couteau tout usage (10,3 cm/4 po). 857 Noir/Violet/Orange/Rouge vif $81,00 $

    e Aiguisoir couteaux universelAvec cran de protection et pieds antidrapants. Q858 Noir/Rhubarbe 38,50 $

    Aiguise tant les couteaux droits que les couteaux-scies.

    Denture unique deux sens pour trancher sans effort.

    a

    b

    c

    d e

    Taxes non comprises.

  • 51

    COUTEAUX

    f Louche1281 Noir/Rhubarbe 12,50 $

    g Spatule large1551 Noir/Rouge vif 12,50 $

    h Cuillre de service 1280 Noir/Jaune soleil 12,50 $

    j Pelle gteau et tarte1552 Noir/Raisin 12,50 $

    l Fouet Q1282 Noir/Lime 15,00 $

    OFFRE SPCIALEfj Ensemble de 4 ustensiles de cuisineComprend la Louche, la Spatule large, la Cuillre de service et la Pelle gteau et tarte. Valeur : 50 $1553 Noir/Rhubarbe/Rouge vif/Jaune soleil/Raisin 45,00 $

    OFFRE SPCIALEfl Ensemble complet dustensiles de cuisineComprend la Louche, la Spatule large, la Cuillre de service, la Pelle gteau et tarte, et le Fouet. Q Valeur : 65 $1554 Noir/Rhubarbe/Rouge vif/Jaune soleil/Raisin/Lime 59,00 $

    Essentiels bien conus et durables, idaux pour utiliser avec les plats UltraPro et la batterie de cuisine Srie Chef.

    h

    g

    j

    f

    l

  • 52

    Batterie de cuisine Srie ChefNotre batterie de cuisine de qualit professionnelle, en acier inoxydable, est faite pour durer. Les diffrentes pices sont fabriques avec trois plis plus une base encapsule, cest--dire une autre couche paisse daluminium entre deux couches dacier inoxydable au fond, pour chauffer rapidement et uniformment.

    b

    a

    c

    Scuritaire pour le four et le gril jusqu 200 C/400 F

    Mesures graves au laserCompatible avec toute surface de cuisson

    Manches mouls creux qui restent froids

    Couvercles en verre tremp.

  • 53

    BATTERIE DE CUISINE

    a Casserole 2,8 L/3 pte Srie Chef avec couvercle passoire880 Inox 251,00 $

    b Sauteuse 5,7 L/6 pte Srie Chef avec couvercle943 Inox 347,00 $

    c Pole 28 cm/11 po Srie Chef avec couvercle882 Inox 299,00 $

    d Faitout de 5,7 L/6 pte Srie Chef avec couvercle inox881 Inox 347,00 $

    e Crpire antiadhsive 30 cm/12 po Srie ChefPetite merveille antiadhsive spcialement conue pour retourner facilement.956 Inox 265,00 $

    OFFRE SPCIALEf Batterie de cuisine professionnelle 9 pcs Srie Chef Comprend la Casserole 2,8 L/3 pte avec couvercle passoire, la Sauteuse 5,7 L/6 pte avec couvercle, la Pole 28 cm/11 po avec couvercle, le Faitout de 5,7 L/6 pte avec couvercle inox et la Crpire antiadhsive de 30 cm/12 po. Valeur : 1 509 $.957 Inox 1 429,00 $

    Revtement antiadhsif la pointe de la technologie pour la crpire.

    e

    d

    f

    qualit pour la vie

    a chauffe pour vous! En tant que nouveau/lle Conseiller/re, vous pouvez mriter lEnsemble 9 pcs GRATUIT par le biais du programme de Dmarrage en conance (voir p. 79).

    Taxes non comprises.

  • a Mesure-spaghetti 1,1 L/4 tasses. Choix de couleur pour le couvercle : 287 Passion 288 Noir 11,00 $

    b Garde-crales gant Gardez vos crales croustillantes souhait jusqu la n! 4,8 L/20 tasses. Choix de couleur pour le couvercle : 377 Passion 378 Noir 23,00 $

    c Dvidoir dtiquettestiquetez et datez vos aliments avec des tiquettes auto-adhsives faciles enlever. Comprend le dvidoir et un rouleau de 180 tiquettes. 6,5 x 2,5 cm/2 x 1 po G1299 Blanc neige/Noir 18,00 $

    54

    Le Mlange brownie en couches fait un cadeau unique et allchant : demandez votre Conseiller/re.

    Comprend un doseur pour 1 ou 2 portions.

    a

    b

    c

    re.

    La Collection modulaire

    Un garde-manger organis est un garde-manger heureux. Les contenants de La Collection modulaire vous aident entreposer de faon compacte des tonnes de denres qui conserveront toute leur fracheur grce aux couvercles anti-dgts.

    Choix de couleur des couverclesPassion Noir

    Taxes non comprises.

  • 55

    ORGANISATION

    Faites votre liste d'piceries d'un simple coup d'oeil.

  • Produit Noir Passion Prix

    Ovale 1 31 21 12,00 $500 mL/2 tasses; 6 cm/2 po H

    Ovale 2 32 22 13,50 $1,1 L/4 tasses; 11,5 cm/4 po H

    Ovale 3 33 23 15,50 $1,7 L/7 tasses; 17 cm/6 po H

    Ovale 4 34 24 20,50 $2,3 L/9 tasses; 23 cm/9 po H

    Ovale 5 35 25 23,00 $2,9 L/12 tasses; 28,5 cm/11 po H

    56

    a Ensemble ovale de La Collection modulaire

    Comprend : un ovale 1, deux ovales 2, un ovale 3 et un ovale 4. Valeur : 75 $Choix de couleur des couvercles : 277 Passion 278 Noir 68,00 $

    b Couvercle verseur ovaleConvient tous les contenants ovales.Ouverture rabat pour verser aisment. Choix de couleur des couvercles : 57 Passion 58 Noir 6,00 $

    ovalesIdaux pour les armoires troites et les aliments secs verser tels les ptes, les crales, le riz, le gruau et les lgumes secs. Contenants minces faciles saisir. Couvercle de 19 x 9,5 cm/ 7 x 3 po.

    b

    a

    Choix de couleur des couverclesPassion Noir

    Taxes non comprises.

  • Produit Noir Passion Prix

    Carr 1 61 51 20,50 $1,2 L/5 tasses; 6 cm/2 po H

    Carr 2 62 52 23,00 $2,6 L/11 tasses; 11,5 cm/4 po H

    Carr 3 63 53 25,00 $4 L/17 tasses; 17 cm/6 po H

    Carr 4 64 54 28,00 $5,4 L/23 tasses; 23 cm/9 po H

    57

    ORGANISATION

    c Ensemble carr de La Collection modulaire

    Comprend deux carrs 2 et un carr 4. Valeur : 74 $Choix de couleur des couvercles : 347 Passion 348 Noir 68,00 $

    carrsFantastiques pour conserver des produits achets en grosse quantit comme la farine, le riz, les grignotines, les aliments secs pour animaux. Forme pratique pour prendre le contenu la pelle. Couvercle de 19 cm/ 7 po de ct.

    Bien plus simple que de rnover. Demandez votre Conseiller/re

    propos de la Planication de cuisine personnalise et tirez le

    meilleur parti de votre espace de rangement.

    c

  • Produit Noir Passion Prix

    Super ovale 1 91 81 13,50 $770 mL/3 tasses; 6 cm/2 po H

    Super ovale 2 92 82 18,00 $1,8 L/7 tasses; 11,5 cm/4 po H

    Super ovale 3 93 83 23,00 $2,8 L/11 tasses; 17 cm/6 po H

    Super ovale 4 94 84 25,50 $3,9 L/16 tasses; 23 cm/9 po H

    Super ovale 5 95 85 28,00 $5 L/20 1/3 tasses; 28,5 cm/11 po H

    58

    super ovales55 % plus grands que les contenants ovales, les Super ovales optimisent les armoires profondes. Couvercle de 28 x 9,5 cm/ 11 x 3 po.

    a Ensemble super ovale de La Collection modulaire Comprend un de chaque super ovale 1, 2, 3, 4 et 5. Valeur : 108 $Choix de couleur des couvercles : 257 Passion 258 Noir 98,00 $

    b Couvercle verseur super ovale Convient tous les contenants super ovales. Ouverture rabat pour verser aisment. Choix de couleur :247 Passion 248 Noir 10,00 $

    b

    a

    Choix de couleur des couverclesPassion Noir

    Taxes non comprises.

  • Produit Noir Passion Prix

    Rectangulaire 1 121 111 23,00 $2 L/8 tasses; 6 cm/2 po H

    Rectangulaire 2 122 112 25,50 $4,3 L/18 tasses; 11,5 cm/4 po H

    Rectangulaire 3 123 113 35,00 $6,5 L/27 tasses; 17 cm/6 po H

    Rectangulaire 4 124 114 37,50 $ 8,8 L/37 tasses; 23 cm/9 po H

    59

    ORGANISATION

    c Ensemble rectangulaire de La Collection modulaire

    Comprend un de chaque rectangulaire 1, 3, et 4 plus deux rectangulaires 2. Valeur : 146,50 $ Choix de couleur des couvercles :337 Passion 338 Noir 134,00 $

    OFFRE SPCIALE Super ensemble de La Collection modulaire

    Comprend les ensembles rectangulaire et super ovale. (a et c). Valeur : 254,50 $ Choix de couleur des couvercles :367 Passion 368 Noir 229,00 $

    rectangulairesPour les denres sches plus volumineuses telles que croustilles, bretzels, nouilles, etc. Couvercle de 28 x 19 cm/11 x 7 po.

    c

  • 60

    Le panneaudaccs tient en position ouverte ou ferme.

    a Grand contenant VracPanneau daccs interchangeable inclus : ar ou plein. 5 L/5 pte. Choix de couleur pour le couvercle : 307 Passion 308 Noir 37,50 $

    b Garde-ingrdients pression unique avec indicateur/rappelComprend un de chaque : junior 1,2 L/ 5 tasses, petit 1,9 L/8 tasses, moyen 2,8 L/ 12 tasses et grand 4 L/17 tasses. Choix de couleur des couvercles :317 Passion 318 Noir 50,00 $

    c Grands contenants pices Comprend quatre grands contenants pices de 250 mL/1 tasse. Choix de couleur des couvercles :227 Passion 228 Noir 22,50 $

    d Petits contenants pices Comprend quatre petits contenants de 125 mL/ tasse. Choix de couleur des couvercles :217 Passion 218 Noir 18,00 $

    a

    b

    Taxes non comprises.

    Choix de couleur des couverclesPassion Noir

  • 61

    ORGANISATION

    d

    c

    retrouvailles chaleureuses

  • 62

    Ces adorables bouteilles trs rsistantes ne sont pas juste pour leau. Servez aux enfants des jus de fruits et des collations, ou emportez vous-mme une boisson protine, des vitamines, ou une collation favorite.

    a

    Avec ces contenants monopices charnire, fini les couvercles qui se perdent.

    b Nouveau! Bouteille Anim-Eau Rafrachissez-vous avec Pengui, le pingouin, et sautez sur loccasion avec Benny, la grenouille. Chacune est quipe dun capuchon siroteur rabat. Choisissez votre favori! 8,00 $4700 Pengui couleur Papaye4719 Pengui couleur Rose Punch4720 Benny couleur Bleu ple4721 Benny couleur Vert Midori

    OFFRE SPCIALENouveau! Ensemble complet de bouteilles Anim-EauUne de chaque couleur! Comprend deux bouteilles Pengui et deux bouteilles Benny. Jeu de quatre. Valeur : 32 $.4722 Papaye/Rose Punch/Bleu ple/Vert Midori 25,00 $

    a Ensemble Sandwich-fracheurFini les sacs en plastique! Protgez vos sandwiches (et lenvironnement) avec ces contenants durables, rutilisables. Jeu de deux.586 Rose punch/Bleu ple 18,00 $

    Taxes non comprises.

  • 63

    POUR EMPORTER

    6663636333636363

    POUR EMPORTER

    NOUVEAU!

    b

    faites la pause entre amis

  • Avec capuchon basculable et goulot siroteur.

    choisissez votre couleur!

    Bouteilles eau co Boire un peu plus deau durant la journe peut tre trs bnque pour votre sant et, avec des bouteilles durables et rutilisables, la plante aussi sen ressentira mieux.

    a Petite bouteille eau co500 mL/16 oz liq. Votre choix de couleur :568 Azur569 Fuchsia 8,00 $

    b Bouteille eau co moyenne750 mL/25 oz liq. Capuchon basculable et goulot siroteur.Votre choix de couleur :566 Guacamole567 Eau tropicale 11,50 $

    c Grande bouteille eau co 1 L/36 oz liq. Capuchon basculable et goulot siroteur. Votre choix de couleur : 564 Fuchsia 565 Turquoise 14,00 $

    a

    b c

    Taxes non comprises.

  • 65

    POUR EMPORTER

    d Salade emporterEmbotez les fourchette et couteau-pression et le contenant Tupper Mignonnette de 60mL/2 oz liq. sur le couvercle tanche. 1,5 L/6 tasses.593 Azur/Lime 25,00 $

    d

    mangez bien

  • 66

    a

    b

    c

    Taxes non comprises.

    a Nouvelles couleurs! Ensemble de petits bols idauxContenants de 250 mL/ 8 oz liq. avec couvercles tanches. Jeu de trois.509 Eau tropicale/Fuchsia/Lime 18,00 $

    b Couvercles siroter bombsTiennent sur les Gobelets cloches de 200 mL/7 oz liq. et 300 mL/10 oz liq., et sur les Gobelets de 355 mL/12 oz liq. et 470 mL/16 oz liq. Idaux pour enfants jusqu lge de 2 ans. Jeu de quatre. 507 Blanc neige 11,00 $

    c Nouvelle couleur! Ensemble de gobelets clochesGobelets efls et texturs, de la bonne taille pour les petites mains. 200 mL/7 oz liq. Jeu de quatre. 508 Raisin/Lime /Eau tropicale/Fuchsia 18,00 $

    Jai trouv ce merveilleux quilibre avec Tupperware. Je peux toujours mettre ma famille en priorit et passer quand mme du temps avec dautres adultes en partageant avec eux des produits, des prsentations et des opportunits. Judy Hansen, DirectriceFort McMurray, Alberta

  • 67

    ENFANTS

    d Nouveau motif! Ensemble-repas Dora et ses amis*Ensemble-repas emporter, idal pour les explorateurs en pleine croissance. Comprend un Bol Les grandes merveillesMC de 500 mL/ 2 tasses, un Petit friand de 120 mL/4 oz liq. et un Gobelet cloche de 300 mL/10 oz liq. avec couvercle tanche bec verseur et capuchon1556 Rose/Blanc neige 24,50 $

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    2014 Viacom International Inc. Tous droits rservs. Nickelodeon et tous titres, sigles et personnages en rapport, y compris DORA AND FRIENDS, sont des marques enregistres de Viacom International Inc.

    d

    NOUVEAU!

  • 68

    a Balle-surpriseJouet classique pour apprendre compter et reconnatre les formes; 17 cm/6 po. Pour 6 mois et plus. 1398 Rouge/Bleu/Jaune 35,00 $

    b Ensemble-repas Team Umizoomi*Milli, Go et leur ami Bo les aident compter. Un repas nutritif les aide grandir. Comprend un Sandwich-fracheur, un Petit friand de 120 mL/4 oz liq. et un Gobelet cloche de 300 mL/10 oz liq. avec couvercle siroter bomb et couvercle tanche bec verseur et capuchon pour les passionns Umi qui grandissent. 1378 Vert pr/Tangerine 22,50 $

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    Aide dvelopper la coordination oeil-main chez lenfant.

    a

    b

    2013 Viacom International Inc. Tous droits rservs. Nickelodeon et tous titres, sigles et personnages en rapport, y compris TEAM UMIZOOMI, sont des marques enregistres de Viacom International Inc.

    Taxes non comprises.

  • 69

    ENFANTS

    c Nouveau motif! Ensemble-repas Ultimate Spider-Man*Plus simple que denrober leur repas dune toile de protection. Comprend un Sandwich-fracheur, un Petit contenant compact et un gobelet de 470 mL/16 oz liq. avec couvercle tanche bec verseur et capuchon.1557 Orange rougeoyant/Bleu vif 31,50 $

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    TM & 2014 Marvel.

    c

    NOUVEAU!

  • 70

    vraiment trop cool

    a

  • 71

    ENFANTS

    a Nouveau! Gobelets Reine des neiges* la maison ou ailleurs, les boissons froides sont vraiment cool dans ces gobelets de 350 mL/12 oz liq. sur le thme du lm. Couvercles tanches bec verseur et capuchon. Jeu de quatre.1355 Blanc neige 35,00 $

    b Nouveau! Ensemble-repas Reine des neiges*Le lm le plus populaire depuis des annes est aussi le plus cool. Les enfants (et les adultes!) de tous ges peuvent maintenant se restaurer avec leurs amis du pays des neiges. Comprend un Sandwich-fracheur, un Petit contenant compact et un gobelet de 350 mL/12 oz liq. avec couvercle tanche bec verseur et capuchon.1356 Blanc neige 29,50 $

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    Disney

    pour lcole

    b

    NOUVEAU!

    Taxes non comprises.

  • En fonction des ventes ralises votre prsentation, mritez un Crdit d'hte et des articles moiti-prix. Le crdit d'hte et les achats moiti-prix peuvent porter sur N'IMPORTE quel produit dans ce catalogue, l'exception des articles de collecte de fonds et de l'offre spciale en dernire page.

    Les achats moiti-prix et les offres pour htes ne comptent pas comme ventes admissibles pour le calcul du crdit d'hte.

    Expdition et manutention sont gratuites pour tous les articles achets avec le crdit dhte. Des frais de manutention et dexpdition sont facturs sur les articles qui sont achets sans le crdit dhte, sur les offres avec participation au cot et les articles moiti-prix.

    VENTES

    1 100 $ OU PLUS

    550 $1 099 $

    300 $549 $

    EXEMPLE :550 $

    3

    2

    1

    2 PRODUITS ADDITIONNELS AU CHOIX MOITI-PRIX

    CRDIT D'HTE MRIT

    20 % DES VENTES(= 220 $ OU PLUS DE CRDIT D'HTE)

    15 % DES VENTES(= 83 165 $ DE CRDIT D'HTE)

    10 % DES VENTES(= 30 55 $ DE CRDIT D'HTE)

    550 $ X 15 % =83 $ DE CRDIT D'HTE

    SLECTIONS MOITI-PRIX

    CHOISISSEZ VOTRE CADEAU DE RENDEZ-VOUS FIX/TENU

    CRDIT D'HTE ET SLECTIONS MOITI-PRIX

    72

    Pour vous remercier d'avoir t notre hte/sse, lorsque les ventes de votre prsentation se chiffrent 200 $ ou plus, vous recevez GRATIS un de ces cadeaux, au choix.

    1. Petit bol Grand-mre (P. 15) exclusif!2. Petit garde-goter (p. 20) exclusif!3. Couronne aspic (p. 26)

    4. Bols crales pour micro-ondes (p. 26)

    5. Mini contenants Garde-gle, comprend 2 mini 1 et 2 mini 2 (p. 30) exclusif!6. Jeu de 2 Tasses soupe Cristal-Ondes (p. 42)

    1 2 3 4 5 6

    Les dlicieuses recettes Rencontrez-moi illustres dans ce catalogue ont-elles attir votre attention? Vous pouvez l'admettre. Elles sont tentantes. Et bien qu'il y ait des tonnes de recettes en ligne, le blogueur ne viendra pas chez vous pour vous montrer comment faire. En prenant rendez-vous pour une prsentation Tupperware, c'est prcisment ce qui se passera avec, en plus, une opportunit de recevoir des produits gratuits.

    &recevez-legratis

  • 73

    HTES

    Aprs avoir pris R.-V. pour une prsentation et avoir vu ces fabuleux articles en action, vous n'allez pas pouvoir vous en passer. Utilisez votre Crdit d'hte pour mriter GRATIS, les slections ci-dessous. Qui plus est, tournez la page pour voir une offre spciale rien que pour les htes.

    1. Feuille de cuisson en silicone (p. 16) GRATIS avec une prsentation de 435 $

    2. Plat lasagne UltraPro 3,3 L/3,5 pte (p. 46) GRATIS avec une prsentation de 800 $

    3. Matre SaveursMC (p. 12) GRATIS avec une prsentation de 825 $

    4. Ensemble 7 pcs Chof--sertMC (p. 45) GRATIS avec une prsentation de 1 000 $

    1

    2

    3

    emportez-moi chez vous

    44

    3

  • 74

    a Nouveau! Ensemble collationGRATIS avec une prsentation de 550 $ + 2 R.-V.*Concoctez des desserts super faciles, des grosses fournes de biscuits, de gnocchi, de croquettes, et plus encore. L'Ensemble comprend le Presse-collation pour former les aliments en rouleaux, barres et bouches de diffrentes tailles par simple pression. Comprend une base de 630 mL/2 tasses, deux douilles (rectangulaire et cylindrique), un poussoir, un racloir et une feuille-guide. Comprend aussi un Bol Mle & garde de 5 L/21 tasses et une Spatule en silicone de couleurs exclusives.

    Cet ensemble exclusif d'une valeur de 125,50 $ est disponible pour les htes qualiants pour seulement 83 $ en crdit d'hte.8743

    *Limit d'un avec les ventes de prsentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres prsentations. Rendez-vous pour futures prsentations tenir dans un dlai de 21 jours.

    VALEUR 125,50 $

    Couvercle avec centre amovible pour mlanger sans dgts.

    a

    b Exclusif! Mga ensemble collationGRATIS avec une prsentation de 850 $ + 2 R.-V.*Comprend tout ce qui est inclus dans l'Ensemble collation PLUS l'Ensemble de garde-ingrdients pression unique avec indicateur/rappel (avec couvercles Bleu pluie exclusifs), un Bol Mle & garde de 1,5 L/6 tasses et un de 3 L/12 tasses, la Mini spatule en silicone et la Super spatule en silicone.

    Cet ensemble exclusif d'une valeur de 270 $ est disponible pour les htes qualiants pour seulement 128 $ en crdit d'hte.8744

    Les htes le reoivent en premier et GRATIS*Avec votre prsentation qualiante, soyez des premiers concocter de sublimes et dlicieuses collations, petites douceurs et accompagnements avec ce nouvel outil gnial et ces ensembles ptisserie exclusifs.

  • 75

    HTES

    VALEUR 270 $

    b

    Biscuits avoine et chocolat

    Croquettes de chou-eurTruffes de biscuits au chocolat

    Pressez pour impressionner. Prenez rendez-vous avec votre Conseiller/re pour votre chance d'essayer ce nouveau et exclusif Presse-collation et de le mriter GRATIS. Ensemble, vous pourrez faire n'importe laquelle de ces trois recettes allchantes et faciles.

  • 76

    Garantie a vie limiteLes produits de marque Tupperware sont garantis par la compagnie Tupperware contre l'brchement, le fendillement, les cassures et l'caillement survenus lors d'un usage domestique normal, non-commercial, pour la dure de vie du produit. Appelez votre Conseiller/re ou votre Directeur/rice Tupperware pour obtenir le remplacement gratuit d'un produit dfectueux. Dans l'ventualit o ce produit ne peut tre remplac pour cause d'indisponibilit, un produit comparable sera donn en remplacement ou un crdit sera accord valoir sur l'achat futur de produits de marque Tupperware. Cette garantie vous donne des droits lgaux spciques mais il est possible que vous ayez dautres droits selon votre province de rsidence. Les articles sous garantie ou pices de rechange sont sujets des frais denvoi et de manutention.

    Garantie de qualitLes produits qui apparaissent dans ce catalogue accompagns du symbole Q sont garantis contre tout dfaut de fabrication pour une anne. Si vous recevez un produit dfectueux, retournez-le dans les 12 mois suivant l'achat votre Conseiller/re ou Directeur/rice Tupperware pour obtenir gratuitement son remplacement. Dans l'ventualit o ce produit ne peut tre remplac pour cause d'indisponibilit, le prix d'achat vous sera entirement crdit valoir sur l'achat futur de produits de marque Tupperware. Les articles sous garantie ou pices de rechange sont sujets des frais denvoi et de manutention.

    Garantie de 30 jours : Les produits accompagns du symbole G sont garantis contre tout dfaut de fabrication. Cette garantie ninclut pas lbrchement ou le bris darticles en verre ou en porcelaine caus par une chute. Si vous recevez un produit qui semble tre dfectueux, veuillez le retourner votre Conseiller/Conseillre ou Directeur/rice dans les 30 jours suivant lachat pour un remplacement gratuit. Dans l'ventualit o ce produit ne peut tre remplac pour cause d'indisponibilit, le prix d'achat vous sera entirement crdit valoir sur l'achat futur de produits de marque Tupperware. Les articles ou pices de rechange au titre de la garantie sont sujets des frais de manutention et d'expdition.

    Tous les produits Tupperware sont conus pour le lave-vaisselle sauf indication contraire. Du fait des restrictions rsultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence relles des produits peuvent diffrer lgrement.

    Ne sont pas inclus les aliments et accessoires illustrs avec les produits. Les produits illustrs ne sont pas l'chelle.

    Collections Srie Chef et UltraProLa Collection culinaire de la Srie Chef et les Plats pour le four UltraPro sont couverts par une garantie vie limite contre tout dfaut de matriau ou de fabrication sous des conditions dusage domestique normal, non commercial. La garantie ne couvre pas le bris caus par une chute pour les couvercles en verre de la Srie Chef ou les Plats UltraPro. Le revtement antiadhsif est couvert par une garantie limite de 10 ans contre tout dfaut du matriau ou de fabrication. Cette garantie limite exclut spciquement tout dommage au revtement antiadhsif attribuable une mauvaise utilisation, tout accident ou altration du produit, ou tout dommage ne nuisant aucunement la fonctionnalit du produit. Tupperware se rserve le droit de dterminer si l'article est dfectueux et, sa discrtion, de le remplacer par un article similaire ou quivalent, ou d'offrir un crdit valoir sur l'achat futur de produits de marque Tupperware. Le remplacement d'un article au titre de la garantie ncessite l'envoi du produit remplacer Tupperware, vos frais.

    Les actions ci-dessous annuleront la garantie sur la Srie Chef : L'usage d'ustensile de cuisson antiadhsif feu vif pour une dure prolonge.

    Le nettoyage d'ustensile de cuisson antiadhsif dans le lave-vaisselle.

    L'utilisation d'accessoire de cuisine mtallique sur toute surface antiadhsive.

    L'utilisation de tampon rcurer mtallique, de laine d'acier, de nettoyant abrasif ou agent de blanchiment.

    Les Directeurs Tupperware sont lists dans les pages blanches de lannuaire tlphonique sous Tupperware. Si aucun Directeur n'apparat dans l'annuaire de votre rgion, veuillez crire Tupperware, Customer Care Department, P.O. Box 2353, Orlando, Florida 32802. Ou appeler le 1-866-214-5824.

    Pour de plus amples informations concernant Tupperware Brands Fund, visitez www.tupperware.ca et cliquez sur Responsabilit sociale.

    *Tous les dons volontaires vont au Tupperware Brands Fund pour appuyer des programmes tels que les Clubs des garons et filles du Canada, et d'autres.

    Les membres de notre effectif de vente constituent un incroyable rseau de personnes qui ont un formidable impact positif sur leurs communauts. Dans les cinq dernires annes seulement, des htes et clients comme VOUS les ont aids lever plus de 400 000 $ pour le Tupperware Brands Fund, pour venir en aide des organisations comme les Clubs de garons et lles du Canada et leur programme Prends a CHILL.

    Le programme Prends a CHILL (Prise en charge et estime de soi pour les jeunes) traite les problmes auxquels les jeunes pr-adolescents et adolescents, particulirement les lles, doivent faire face. Prends a CHILL aborde les sujets de l'estime de soi, de l'image corporelle, la sexualit, la violence, an de dvelopper la conance en soi et un meilleur avenir pour les participants.

    Arrondissez votre commande, pour changer des vies*Arrondissez votre commande au dollar suprieur et nous remettrons la diffrence au Tupperware Brands Fund pour venir en aide des organismes tels que les Clubs des garons et lles du Canada, et d'autres.

  • COLLECTE DE FONDS

    77

    a Exclusif! Petits bols de service 250 mL/8 oz liq. Jeu de deux.9481 Bleu ple 10,00 $ 4,00 $ de don

    b Exclusif! Bols Grand-mre extra-mini600 mL/2 tasses. Jeu de deux.9482 Bleu ple/Sucre 20,00 $ 9,00 $ de don

    transformez des vies pour le meilleur

    Taxes non comprises.

    Achetez l'un ou l'autre de ces articles et nous ferons don d'une portion du prix d'achat au Tupperware Brands Fund pour appuyer des programmes tels que Prends a CHILL des Clubs des garons et lles du Canada, et d'autres.

    4 $ de don pour chaque ensemble vendu

    a

    9 $ de don

    pour chaque ensemble

    vendu

    b

  • 78

    Sommaire de divulgation des revenus 2013

    22,81 $

    66 829,88 $

    98 728,67 $

    145 845,54 $

    4 090,69 $

    27 625,90 $

    710,56 $

    7 937,33 $

    44 412,79 $

    CONSEILLER INACTIF*

    DIRECTEUR 2 TOILES

    DIRECTEUR 3 TOILES

    DIRECTEUR 5 TOILES

    CONSEILLER

    GRANT

    DIRECTEUR

    GRANT TOILE

    DIRECTEUR TOILE

    12 737

    17

    9

    4

    1 122

    140

    0,13 %

    0,07 %

    0,03 %

    8,82 %

    1,10 %

    50,04 %

    0,07 %

    0,04 %

    0,02 %

    4,41 %

    0,55 %

    10 865

    295

    50

    85,46 %

    2,32 %

    0,39 %

    42,69 %

    1,16 %

    0,20 %

    GAINS MOYENS PARPARTICIPANT**NOMBRE DE

    PARTICIPANTS

    POURCENTAGE DEPARTICIPANTS

    ACTIFS**POURCENTAGE DE

    PARTICIPANTS NIVEAU

    78

    Jusqu'o la prsentationvous mnera-t-elle?

    Aucune exprience ncessaire.

    Faites jusqu' 30 % sur vos ventes personnelles.

    tablissez votre propre horaire de travail.

    * Les Conseillers inactifs sont les participants qui ont gagn certaines commissions sur la vente de produits, mais qui nont pas atteint un minimum de 500 $ en ventes personnelles au dtail dans une priode de quatre mois au cours de 2013.

    ** Les participants sont considrs actifs sils ont atteint un minimum de 500 $ en ventes personnelles au dtail pendant une priode de quatre mois en 2013. Les niveaux de Conseiller, Grant, Grant toile, Directeur, Directeur toile et Directeur 2, 3 ou 5 toiles sont tous actifs.

    Linformation ci-dessus sur les revenus concerne tous les membres de leffectif de vente de Tupperware Canada qui ont gagn soit des prots, soit des commissions, soit les deux, en 2013. Le revenu annuel moyen pour tous les participants (tous niveaux confondus) en 2013 tait de 639,14 $. Le revenu annuel moyen pour tous les participants actifs en 2013 tait de 1 308,20 $. Les revenus indiqus dans ce tableau ne sont pas ncessairement reprsentatifs du revenu, le cas chant, quun participant peut faire ou fera par le biais de son entreprise Tupperware. Ces chiffres ne doivent pas tre considrs comme une garantie ou des projections de vos gains ou avantages rels. Toute reprsentation de gains ou davantages pourrait tre trompeuse. Le succs dune entreprise Tupperware dpend des aptitudes individuelles et des efforts personnels de chacun.

    Que vous ayez besoin d'un petit supplment d'argent ou d'une carrire long terme, la prsentation peut vous y mener. Nous sommes ers d'offrir une opportunit d'affaires trs personnalise que vous pouvez vous approprier.

    Avec votre entreprise Tupperware, vous faites un revenu en montrant aux gens comment fonctionnent nos produits prims dans le cadre de dmonstrations domicile. Vous aimez partager vos recettes et trucs favoris? tes-vous passion/e d'co-responsabilit? Avec nos produits et votre passion, vous pouvez immdiatement commencer aider vos amis et membres de la famille conomiser temps et argent et garder leur sanit. Ils apprcieront des repas maison plus rapides prparer et plus sains et un foyer plus organis. Vraiment.

    Commencez aujourd'hui! Commandez votre Trousse d'affaires et recevez tous les produits Tupperware et outils d'affaires dont vous aurez besoin pour un dmarrage russi.

  • 79

    OPPORTUNIT

    Trousse daffaires 110 $Investir en vous-mme et dans votre nouvelle entreprise Tupperware, rien de plus simple avec le plan de paiement en 2 versements! Payez pour votre Trousse daffaires en deux fois par carte de crdit. Nous sommes galement heureux dinvestir dans votre succs. Ainsi, lorsque vous ralisez 1 100 $ de ventes personnelles au cours de vos 60 premiers jours, nous ferons pour vous le deuxime paiement.* Les prix indiqus ici nincluent pas les taxes applicables.

    *Offre disponible par le biais du programme de Dmarrage en confiance. Demandez les dtails votre Conseiller/re.

    Quand vous l'avez, faites le savoir.Avec les produits et outils dans votre Trousse d'affaires, vous tes prts montrer ces produits avec trois modles de prsentations (toutes articules autour du Rapido Chef Pro, un produit vedette).

    En vendant, vous pourrez aussi ajouter plus de produits votre trousse par le biais du programme de Dmarrage en conance rserv aux nouveaux Conseillers/res. Lorsque vous nissez le programme, vous vous qualiez pour recevoir gratuitement un iPad, iPad mini ou l'Ensemble 9 pcs de la Srie Chef (voir p. 52).

    Contient plus de 400 $ de produits Tupperware et outils daffaires.

    1BSMF[WPUSF$POTFJMMFSSF7JTJUF[OPVTFOMJHOF

    Tupperware.ca"QQFMF[OPVTBV

    1-866-214-5824

    Votre paiement initial : 30 $ 60 jours : 80 $

  • 96116/FR (09/14) Commander #s 77735/ctn 76465/pqt

    Votre Conseillre/Conseiller Tupperware :

    BH2014-140-116

    Exclusif! Mini-contenants Offrez des douceurs maison. 500 mL/2 tasses. Jeu de quatre. Valeur : 30 $. conomisez 12,50 $.881809 Bleu violac/Bleu pluie 17,50 $

    Seulement 17,50 $ avec tout achat de 40 $ darticles dans ce catalogue!

    faites vous-mme des petites douceurs offrir avec la collection en p. 14.

    Automne et Ftes 2014

    fait maison, un vrai cadeau

    Taxes non comprises.

    2014 Tupperware. Tous droits rservs. Veuillez vous rfrer au catalogue de produits actuel pour linformation relative la Garantie vie limite ou la Garantie de qualit. Les prix risquent de fluctuer sans pravis. Tous les montants indiqus sont des prix de dtail suggrs et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu lpuisement des stocks et Tupperware Canada, Inc. se rserve le droit de substituer des produits de valeur quivalente ou suprieure. et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autoris de la marque de commerce et du nom commercial Tupperware ainsi que de toute autre marque dpose avec lautorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de proprit sur toutes les marques de commerce non dposes. 2014 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits rservs. Imprim aux .-U. Aliments et accessoires de photographie non compris.

    Tupperware Brands Corporation est un portefeuille de compagnies internationales de vente directe de produits novateurs de qualit, de marques et catgories varies, par lintermdiaire dun effectif de vente indpendant fort de 2,9 millions de personnes. Les marques et catgories de produits comprennent des solutions spcialement conues pour la cuisine et la maison, en matire de prparation, de rangement et de service, sous la marque Tupperware, et des produits de beaut et de soins personnels sous les marques, Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller Cosmetics, NaturCare, Nutrimetrics, et Nuvo.

    Pour plus dinformation ou pour prendre rendez-vous pour une prsentation, communiquez avec votre Conseiller/re ou appelez Tupperware (pages blanches de votre annuaire); rendez-nous visite sur internet www.tupperware.ca ou encore, appelez le 1-866-214-5824.

    Les prix indiqus sont en dollars canadiens et sont sujets changement sans pravis. Vous pouvez payer en liquide, par chque ou avec ces cartes de crdit, l o elles sont acceptes. Veuillez payer votre Conseiller/re Tupperware au moment de la commande.

    80

    01-prep-fr02-entertain-fr03-freeze-fr04-refrigerate-fr05-microwave-cooking-fr06-microwave-reheating-fr07-bakeware-fr08-cutlery-fr09-cookware-fr10-organize-fr11-on-the-go-fr12-kids-fr13-host-fr14-fundraiser-fr15-opportunity-fr16-special-offer-fr