Catalogo stiltecno

download Catalogo stiltecno

of 83

  • date post

    03-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    250
  • download

    29

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Catalogo stiltecno

  • PlacchePlaques - Plates - Placas - Plaketten

    PergameneParchemins - Parchments - Pergaminos - Pergament

    Targhe CorniciPlaques Encadrees - Framed Plated - Placas Marco - Rahmenplaketten

    Placche a terrenoPlaques pour sol - Ground plates - Placa para terreno - Bodenplaketten

    Articoli variDifferent Articles - Various Items - Articulos Varios - Verschiedene Artikel

    Indice

    pag. 5

    pag. 46

    Libri e PergameneLivres et Parchemins- Books and Parchments - Libros y PergaminoBucher und Pergament pag. 79

    pag. 98

    pag. 118

    pag. 142

    Urne e Mini UrneUrnes et mini-urnes - Urns and mini-urns - Urnas y mini urnas - Urnen und Miniurnen pag. 134

    Lista Marmorizzazioni disponibiliCarte des marbres disponibles - List of marble types available Lista de marmoraciones disponibles - Liste der verfgbaren marmoreffekten pag. 74

  • Conosciuta fin dallantichit divenne preziosissima molto ambita e denominata oro biancodopo che Marco Polo la fece conoscere in Europa.La porcellana diventa lespressione del prestigio.Lelemento fondamentale e caratteristico della porcellana il caolino, una roccia sedimentaria bianchissima dal cui grado di purezza dipende la qualit della porcellana.Grazie alle sue doti quali inalterabilit nel tempo, resistenza al sole, al gelo,alla salsedine ed a tutte le forme di inquinamento, viene utilizzata in vari settori dellarte e dellindustria.Grazie inoltre alla sua predisposizione alla personalizzazione, particolarmente adatta per proporre sempre nuove soluzioni estetiche ed innovative nellarte funeraria.

    Porcellana

    Connue depuis lantiquit, elle devint trs prcieuse, trs convoite et fut appe-le or blanc , aprs que Marco Polo la fit connatre en Europe.La porcelaine devient lexpression du prestige .Llment fondamental et caractristique de la por-celaine est le kaolin, une roche sdimentaire trs blanche dont le degr de puret dtermine la qualit de la porcelaine.Grce ses qualits telles que linaltrabilit dans le temps, la rsistance au soleil, au gel, la salinit et toutes les formes de pollution, la porcelaine est employe dans divers secteurs de lart et de lindustrie.Grce galement aux multiples possibilits de personnalisation, elle est particulirement adapte pour de nouvelles solu-tions esthtiques et inno-vantes dans lart funraire.

    PorcelaineWell-known since the an-cient times it became very precious, very desired and called white gold, after that Marco Polo introdu-ced it in Europe. Porcelain becomes the expression of prestige.The main and characteri-stic element of porcelain is the kaolin, a white sedi-mentary rock on whose pureness rate depends the porcelain quality. Thanks to its advantages such as inalterability du-ring time, resistance to sun, ice, salt and all the types of pollution, it is used in different sectors of art and industry.Thanks to its predisposi-tion to personalization, it is particularly used to sug-gest always new aesthetic and innovative solutions in the funeral art.

    PorcelainConocida desde la anti-gedad, se convirti en un material sumamente valioso y muy ambicionado, denomi-nado oro blanco, despus de que Marco Polo la diera a conocer en Europa.La porcelana se convierte en la expresin del prestigio.El elemento fundamental y caracterstico de la porcelana es el caoln, una roca sedi-mentaria blanqusima cuyo grado de pureza determina la calidad de la porcelana.Gracias a sus dotes como la inalterabilidad en el tiempo, la resistencia a sol, hielo, salinidad y toda forma de contaminacin, se utiliza en diferentes sectores del arte y de la industria.Adems, gracias a su predi-sposicin a la personaliza-cin, es particularmente apta para ofrecer cada vez nuevas soluciones estticas e inno-vadoras en el arte funerario.

    PorcelanaGut bekannt aus den alten Zeiten, sie wurde sehr wertvoll, sehr begehrt und als weies Gold genannt, nachdem Marco Polo sie in Europa gebracht hat. Por-zellan wird das Ausdruck vom Prestige.Das wichtigste und cha-rakteristische Element der Porzellan ist Kaolin, ein weies Sedimentsstein mit einer Reinheitsstufe, die die Qualitt der Porzellan gibt. Dank seinen Merkmahlen wie die Bestndigkeit in der Zeit, die Resistenz an der Sonne, Eis und allen Arten von Verschmutzung wird Porzellan in Kunst- und Industriebereich benutzt. Dank ihrer Mglichkeit zur Personalisierung ist geei-gnet um neue sthetische und innovative Lsungen im Grabkunst zu vorschla-gen.

    Porzellan

    2

  • Placche

    45

  • Placche

    Plaq

    ues

    Blan

    ches

    pou

    r pho

    to-p

    orce

    lain

    es -

    Porc

    elai

    n ph

    oto

    whi

    te p

    laqu

    ePl

    acas

    bla

    ncas

    par

    a fo

    togr

    afa

    s de

    por

    cela

    na -

    Pla

    kett

    en f

    r Pho

    topo

    rzel

    lan

    Pla

    cche

    per

    foto

    porc

    ella

    na

    Art. Misura Size

    O899 cm. 4x6O898 cm. 5x6O900 cm. 5x7O913 cm. 5,5x7,5O901 cm. 6x8O902 cm. 7x9O914 cm. 7x10O915 cm. 7,7x10,3O903 cm. 8x10O916 cm. 8x11O904 cm. 9x12O905 cm. 10x13O891 cm. 11x14O906 cm. 11x15O907 cm. 13x18O908 cm. 18x24O909 cm. 24x30O910 cm. 30x40O911 cm. 40x60O912 cm. 50x70

    OvalOvaleOvali Oval

    Ovali

    A richiesta possibile realizzare misure speciali, chiedere preventivo.

    Sur demande, dimensions spciales disponibles (demander un devis).

    Custom sizes are available on request, ask for a quote!

    Bajo pedido se pueden realizar medidas especiales, solicite un presupuesto.

    Auf Anfrage sind Sondergren mglich, fragen Sie nach einem Kostenvoranschlag.

    6

  • Placche

    Plaq

    ues

    Blan

    ches

    pou

    r pho

    to-p

    orce

    lain

    es -

    Porc

    elai

    n ph

    oto

    whi

    te p

    laqu

    ePl

    acas

    bla

    ncas

    par

    a fo

    togr

    afa

    s de

    por

    cela

    na -

    Pla

    kett

    en f

    r Pho

    topo

    rzel

    lan

    Pla

    cche

    per

    foto

    porc

    ella

    na

    Art. Misura Size

    R899 cm. 4x6R900 cm. 5x7R901 cm. 6x8R902 cm. 7x9R912 cm. 7x10R903 cm. 8x10R913 cm. 8x11R904 cm. 9x12R905 cm. 10x15R892 cm. 10x25R906 cm. 11x15R907 cm. 13x18R910 cm. 15x20R908 cm. 18x24R911 cm. 20x25

    Rectangu-laires RectangularRectangulares Rechteckig

    Rettangolari

    Art. Misura Size

    R909 cm. 24x30R917 cm. 25x40R918 cm. 30x40R928 cm. 40x60R929 cm. 50x70R959 cm. 65x88R964 cm. 78,5x91,5

    A richiesta possibile realizzare misure speciali, chiedere preventivo.

    Custom sizes are available on request, ask for a quote!

    Sur demande, dimensions spciales disponibles (demander un devis).

    Bajo pedido se pueden realizar medidas especiales, solicite un presupuesto.

    Auf Anfrage sind Sondergren mglich, fragen Sie nach einem Kostenvoranschlag.

    8

  • Placche

    RondesRound Redondas Rund

    Art. Misura Size

    O951 cm. 5O952 cm. 6O953 cm. 7O954 cm. 8O955 cm. 9O956 cm. 10O958 cm. 12O960 cm. 14O961 cm. 15O962 cm. 16O964 cm. 18O966 cm. 20O967 cm. 22O969 cm. 25O970 cm. 30O971 cm. 40O968 cm. 50

    Tonde

    Art. Misura Size

    R950 cm. 5x5R951 cm. 10x10R942 cm. 20x20R943 cm. 30x30R944 cm. 40x40R945 cm. 50x50

    CarrsSquare Cuadradas Quadratisch

    Quadrate

    Plaq

    ues

    Blan

    ches

    pou

    r pho

    to-p

    orce

    lain

    es -

    Porc

    elai

    n ph

    oto

    whi

    te p

    laqu

    ePl

    acas

    bla

    ncas

    par

    a fo

    togr

    afa

    s de

    por

    cela

    na -

    Pla

    kett

    en f

    r Pho

    topo

    rzel

    lan

    Pla

    cche

    per

    foto

    porc

    ella

    na

    A richiesta possibile realizzare misure speciali, chiedere preventivo.

    Sur demande, dimensions spciales disponibles (demander un devis).

    Custom sizes are available on request, ask for a quote!

    Bajo pedido se pueden realizar medidas especiales, solicite un presupuesto.

    Auf Anfrage sind Sondergren mglich, fragen Sie nach einem Kostenvoranschlag.

    10

  • Placche

    Art. Misura Size

    T105 cm. 16x19T106 cm. 18x24T107 cm. 24x30T108 cm. 30x40

    Corinto rectangulaires Corinto rectangularCorinto rectangularesRechteckiges Corinto

    Corintorettangolare

    Art. Misura Size

    T101 cm. 16x19T102 cm. 18x24T103 cm. 24x30T104 cm. 30x40

    Corinto oval Corinto ovale Corinto ovaliOvales Corinto

    Corinto ovale

    Art. Misura Size

    O972 cm. 7x9O973 cm. 8x10O974 cm. 9x11O975 cm. 10x12O976 cm. 11x14O989 cm. 11,5x14,5O977 cm. 14x16O978 cm. 16x19O979 cm. 18x22O980 cm. 21x25O937 cm. 24x30O938 cm. 30x40

    Boemia oval Boemia ovaleBoemia ovaliOval Boemia

    Boemiaovale

    Art. Misura Size

    R937 cm. 24x30R938 cm. 30x40

    Boemiarettangolare

    Plaq

    ues

    Blan

    ches

    pou

    r pho

    to-p

    orce

    lain

    es -

    Porc

    elai

    n ph

    oto

    whi

    te p

    laqu

    ePl

    acas

    bla

    ncas

    par

    a fo

    togr

    afa

    s de

    por

    cela

    na -

    Pla

    kett

    en f

    r Pho

    topo

    rzel

    lan

    Pla

    cche

    per

    foto

    porc

    ella

    na

    Boemia rectangulairesBoemia rectangularBoemia rectangularesRechteckiges Boemia

    12

  • Placche

    Plac

    che a

    Cuo

    re in

    por

    cella