CATALOGO NATALE Christmas catalogue - Famiglia Rocco 2020. 9. 15.آ  Famiglia Rocco pag 4 Catalogo...

download CATALOGO NATALE Christmas catalogue - Famiglia Rocco 2020. 9. 15.آ  Famiglia Rocco pag 4 Catalogo Natale

If you can't read please download the document

  • date post

    23-Jan-2021
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of CATALOGO NATALE Christmas catalogue - Famiglia Rocco 2020. 9. 15.آ  Famiglia Rocco pag 4 Catalogo...

  • CATALOGO

    NATALE Christmas catalogue

    2020

  • CLASSICA

    14,20 € p. 8

    PICCOLE GIOIE 40,70 €

    p. 16

    INSIEME

    22,20 € p. 10

    NUOVI INIZI 45,30 €

    p. 18

    PAROLE DOLCI

    27,70 € p. 12

    POETI E NAVIGATORI

    33,90 € p. 20

    SEMPLICE OCCASIONE

    29,00 € p. 14

    CALDO INVERNO

    62,90 € p. 22

    COSE DI UNA VOLTA

    99,50 € p. 28

    LIQUIDA GRAZIA

    58,20 € p. 34

    FESTA MAGNA

    145,00 € p. 40

    CON I TUOI

    31,90 € p. 26

    ROSSO DI SERA

    19,70 € p. 32

    VOLUTTÀ

    86,30 € p. 38

    MERITATO BANCHETTO

    68,00 € p. 24

    BIANCO NATALE

    18,90 € p. 30

    SOGNO TROPICALE

    81,40 € p. 36

    TESORO CONDIVISO

    65,50 € p. 42

    INDICE ]ndex

    Una Famiglia Italiana An Italian Family

    p. 2

    Le tue confezioni curate a mano

    Handmade gift box p. 3

    Una simpatica novità An nice new entry

    p. 5

    Prezzi iva esclusa Prices are vat excluded

  • Famiglia Rocco · pag 2

    UNA FAMIGLIA ITALIANAAn ]talian family

    Famiglia Rocco è la storia della nostra azienda che da 3 generazioni trasmette garanzia di valori irrinunciabili nella scelta

    dei prodotti alimentari che offre.

    Noi infatti crediamo nella Qualità, nella Genuinità e nella Freschezza ed è con instancabile ricerca che ci adoperiamo per proporre eccellenze

    alimentari che soddisfino la sensibilità del gusto. Ricerca, Garanzia e Qualità delle nostre selezioni sono

    il prestigio dell’azienda.

    Famiglia Rocco is the history of our company which for three generations has been guaranteeing the fundamental values in the food selection.

    We believe in Quality, Authenticity and Freshness and a constantly research allows us to offer the best products to satisfy the taste sensitivity.

    Research, Guarantee and Quality make our food selection the prestige of our company.

    note

    LE TUE CONFEZIONI CURATE A MANO Handmade gift box Tutte le proposte possono essere confezionate su scatola o cesta (su richiesta), la dimensione della scatola dipende dal numero di prodotti che contiene la proposta. Ogni confezione è curata in ogni minimo dettaglio ed eseguita rigorosamente a mano.

    All proposals can be well packed in boxes or baskets (upon request), the size of the box depends on the number of products contained. Each gift box is made with attention to the smallest detail and executed exclusively by hand.

    UN REGALO FIRMATO A signed gift Curiamo il tuo regalo e ci piace farlo in ogni piccolo dettaglio. Ogni confezione può essere firmata con il tuo logo o un messaggio con cartellini o fasce personalizzate.

    We take care of your gift and we like to do it in every small detail. Each package can be signed with your logo or message with personalized labels or bands.

    CREIAMO PROPOSTE PERSONALIZZATE SECONDO IL GUSTO E LE ESIGENZE DEL CLIENTE

    We create customized proposals ACCORDING TO THE TASTE AND NEEDS OF THE CLIENT

    Tutte le proposte potranno essere come da catalogo per ordini entro il 27 novembre 2020, oltre questa data alcuni prodotti potrebbero essere sostituiti con altri dello stesso valore. Per le spedizioni in Europa si garantisce l’arrivo entro il 24 dicembre per ordini evasi entro il 10 dicembre 2020 con ricevimento ordine entro il 27 novembre 2020. Le immagini contenute nel catalogo sono a puro scopo indicativo. Ogni oggetto ritratto nelle foto è da intendersi escluso se non riportato nella descrizione della singola proposta. Ogni confezione è curata in ogni minimo dettaglio ed eseguita rigorosamente a mano.

    All proposals will be available as in the catalog until November 27th, 2020. Afterwards, some products may be replaced with others of the same value. For shipments in Europe, we guarantee the delivery by December 24th, 2020 for orders received by November 27th, 2020, and therefore completed within December 10th, 2020. The images contained in the catalog are for reference purposes only. Each object portrayed in the photoes is intended excluded unless written in the description of the proposal.

    Catalogo Natale 2020 · pag 3

  • Catalogo Natale 2020 · pag 5Famiglia Rocco · pag 4

    Questo Natale sarà diverso, con tanto bisogno di ottimismo e speranza per il futuro.

    Noi di Famiglia Rocco ci auguriamo di poter portare dei piccoli momenti di gioia durante le feste.

    Crediamo di poterlo fare attraverso il buon cibo, da condividere con la famiglia o gli amici, perché mai come ques’anno ci meritiamo

    di celebrare con le persone a cui vogliamo bene.

    Quest’anno Famiglia Rocco sostiene la Croce Verde di Padova con una donazione.

    This year Famiglia Rocco supports Croce Verde Padova with a donation.

    This Christmas will be different. We all need optimism and hope for the future.

    At Famiglia Rocco, we hope to bring small moments of joy during the holiday season.

    We believe we can do it through good food shared with family and friends.

    Because this year, like never before, we deserve to celebrate with the people we care for the most.

    UNA SIMPATICA NOVITÀ IL TAGLIERE DI CARTONE

    A NICE NEW ENTRY THE CARDBOARD

    CHOPPING BOARD

    ]n tutte le proposte con salumi o formaggi!

    ]n every proposal with cheese or cured meat

  • Catalogo Natale 2020 · pag 7

    SELEZIONIAMO L'ECCELLENZA

    ITALIANA

    we select the ]talian excellence

    Famiglia Rocco · pag 6

    LE NOSTRE PROPOSTE

    Natale 2020

    OUR PROPOSALS

    Christmas 2020

  • Famiglia Rocco · pag 8

    CLASSICA 2 prodotti

    1 · Panettone artigianale senza canditi 750g Flamigni 2 · Vino Prosecco Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    Scatola con fiocco

    1 · Artisan panettone without candied fruit 750g Flamigni 2 · Prosecco wine Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    Box with bow

    14,20 € iva esclusa

    vat excluded

    Catalogo Natale 2020 · pag 9

  • INSIEME 6 prodotti

    22,20 € iva esclusa

    vat excluded

    1 · Panettone artigianale senza canditi 750g Flamigni 2 · Vino Prosecco Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    3 · Brutti e Buoni 100g Pasticceria Veniani 4 · Tavoletta baciodidama 100g Venchi

    5 · Mandorlato 90g Cologna Veneta 6 · Biscotti “Canestrelli” specialità genovese 100g

    Scatola con fiocco

    1 · Artisan panettone without candied fruit 750g Flamigni 2 · Prosecco wine Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    3 · Brutti e Buoni pastry 100g Pasticceria Veniani 4 · Venchi baciodidama tablet 100g

    5 · Almond 90g Cologna Veneta 6 · Biscuits “Canestrelli” Genoese specialty 100g

    Box with bow

    Famiglia Rocco · pag 10 Catalogo Natale 2020 · pag 11

  • Famiglia Rocco · pag 12

    PAROLE DOLCI 7 prodotti

    27,70 € iva esclusa

    vat excluded

    1 · Panettone artigianale senza canditi 750g Flamigni 2 · Vino Prosecco Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    3 · Brutti e Buoni 100g Pasticceria Veniani 4 · Biscotti al cioccolato di pasta frolla toscana 200g

    5 · Tavoletta tiramisù 110g Venchi 6 · Torroncini morbidi ricoperti al cioccolato 150g

    7 · Stella di cioccolato e cocco 100g Scatola con fiocco

    1 · Artisan panettone without candied fruit 750g Flamigni 2 · Prosecco wine Doc Brut 75cl Monte Fasolo

    3 · Brutti e Buoni pastry 100g Pasticceria Veniani 4 · Tuscan shortbread chocolate biscuits 200g

    5 · Venchi tiramisu bar 110g 6 · Soft nougat covered with chocolate 150g

    7 · Star of chocolate and coconut 100g Box with bow

    Catalogo Natale 2020 · pag 13

  • SEMPLICE OCCASIONE 5 prodotti 1 · Pandoro artigianale 750g Flamigni 2 · Vino Cabernet Veneto IGT 75cl Monte Fasolo 3 · Grissini artigianali 200g 4 · Salame di Asiago 500g ca. 5 · Caciotta di Selva 400g ca. Tagliere Scatola con fiocco

    1 · Artisan pandoro 750g Flamigni 2 · Cabernet Veneto IGT 75cl Monte Fasolo wine 3 · Artisan breadsticks 200g 4 · Asiago salami approx. 500g 5 · Caciotta from Selva approx. 400g Chopping board Box with bow

    29,00 € iva esclusa vat excluded

    Famiglia Rocco · pag 14 Catalogo Natale 2020 · pag 15

  • Fa m

    ig lia

    R oc

    co

    Famiglia Rocco · pag 16

    PICCOLE GIOIE 9 prodotti

    40,70 € iva esclusa vat excluded

    1 · Panettone artigianale senza canditi 750g Flamigni 2 · Vino Prosecco Doc Brut 75cl Monte Fasolo 3 · Mandorlato 90g Cologna Veneta 4 · Salame di Parma Riserva 250g ca. 5 · Formaggio Bastardo del Grappa 500g ca. 6 · Tavoletta baciodidama 100g Venchi 7 · Grissini artigianali 200g 8 · Biscotti “Canestrelli” specialità genovese 100g 9 · Scorzette di arancio ricoperte al cioccolato 150g Tagliere Scatola con fiocco

    1 · Artisan panettone without candied fruit 750g Flamigni 2 · Prosecco wine Doc Brut 75cl Monte Fasolo 3 · Almond 90g Cologna Veneta 4 · Parma Salami Riserva 250g approx. 5 · Bastardo del Grappa cheese 500g approx. 6 · Venchi baciodidama tablet 100g 7 · Artisan breadsticks 200g 8 · Biscuits “Canestrelli” Genoese specialty 100g 9 · Orange peel covered with chocolate 150g Chopping board Box with bow

    Catalogo Natale 2020 · pag 17

  • Famiglia Rocco · pag 18

    NUOVI INIZI 9 prodotti

    1 · Panettone artigi