MindyLogiques de commande

Mindy A

A0

A0R

A1

prévue pour l’embrayage électronique

sans embrayage électronique

A1B

A3

A3F

A500

A6

A6F

A60

A700F

A824

boîtier IP55

boîtier Nice

pour volets roulants, stores ou rideauxmétalliques pour un moteur sansrefermeture automatique, boîtier NiceA0

pour portails coulissants et battants, pour un moteur 230Vca, avec fermetureautomatique, prévue pour l’embrayageélectronique (AR)A1

pour un ou deux moteurs 230Vca, borniers débrochables, boîtier IP55 A3/A3F

pour un moteur triphasé 400Vca ou triphasé/monophasé 230Vca,puissance 1,5kW, boîtier IP55A500

pour deux moteurs 230Vca, pour portailsbattants logique à microprocesseur,boîtier IP55A6/A6F/A60/A700F

pour portails battants pour deux moteurs 24Vcc avec encodeur Moby, Metro, Hyppologique à microprocesseur, boîtier IP55A824

avec embrayageélectrique

prévue pour l’embrayage électronique (AR)

embrayage électronique, ralentissement

embrayage électronique, borniers fixes

embrayage électrique, borniers débrochables

embrayage électrique, borniers débrochablespossibilité de connecter la carte PIU

Mindy TTTT1N

TT1Lpour lumières ou charges 230Vca

pour un moteur 230Vcaminiaturisée pour installation sous caisson, avec récepteur incorporé

A924

pour un moteur, 24Vcc avec encodeur,chargeur de batterie incorporé,boîtier IP55, (seulement pour Sumo)A924

A100F

pour portes basculantes et portails coulissants, pourun ou deux moteurs 230Vca, borniers débrochables,logique à microprocesseur, avec embrayage électriqueA100F

A01

pour volets roulants, stores et rideauxmétalliques pour un moteur 230Vca sansfermeture automatique, avec récepteurincorporé boîtier NiceA01

A3

A3F

AP

AR

172,50

185,50

18,00

13,00

1

1

1

1

pour deux moteurs 230Vca, modulaire, boîtier IP55

prévue pour l’embrayage électronique AR

pour deux moteurs 230Vca, modulaire, boîtier IP55,

avec embrayage électrique

carte supplémentaire pour fonction ouverture partielle

carte pour l’embrayage électronique

Code Description P.ces/emb. €

A0

A0R

A1

A1B

AR

73,00

80,00

102,00

108,00

13,00

1

1

1

1

1

pour un moteur 230Vca, sans fermeture automatique

pour un moteur 230Vca, sans fermeture automatique

prévue pour l’embrayage électronique AR

pour un moteur 230Vca, avec fermeture automatique,

prévue pour l’embrayage électronique AR

pour un moteur 230Vca, boîtier IP55, avec fermeture automatique.

prévue pour l’embrayage électronique AR

carte pour l’embrayage électronique

Code Description P.ces/emb. €

Gamme de logiques decommande Nice, nombreuxmodèles pour chaque typed’automatisme, des plus simplesA0 et A1, qui associent la qualité,un prix avantageux, la fiabilité auxplus complexes A824 et A924, qui offrent, par le biais desencodeurs magnétiques, desfonctions évoluées et exclusives.

Mindy A0 :• facile à installer dans n’importe quelle

position grâce aux dimensions réduitespour un moteur sans fermeture automatique,borniers fixes. Simples, compactes et fiables, elles sont idéales pourl’automatisation de volets roulants, de storeset de rideaux métalliques prévue pourl’embrayage électronique (modèle AR)

• fonctionnement semi-automatique• connexion rapide de la carte radio

Mindy A1 :• pour un moteur, avec refermeture

automatique. Compactes et fiables, idéalespour portails coulissants ou à un battant

• prévue pour le réglage électronique • fonctionnement en mode

semi-automatique-automatique• connexion rapide de la carte radio• borniers amoviblesMindy A3 :• pour deux moteurs• avec embrayage électrique (modèle A3F)• prévue pour l’embrayage électronique

(modèle A3)• borniers amovibles, modulaire

Mindy A

A500

PIU

274,50

29,75

1

1

pour un moteur triphasé 400Vca ou monophasé 230Vca, puissance 1,5kW

carte d’extension pour fonctions supplémentaires

Code Description P.ces/emb. €

* le

prix

se

réfè

re à

l’em

balla

ge d

e ve

nte.

A100F 138,501pour un moteur 230Vca, borniers débrochables, avec embrayage électrique

connexion pour récepteurs avec connecteur SM

Code Description P.ces/emb. €

A01 70,001pour un moteur pour rideaux métalliques 230Vca, sans refermeture automatique,

avec récepteur incorporé compatible avec les émetteurs de la série Flo, FloR et Smilo

Code Description P.ces/emb. €

Mindy AMindy A01 :logique de commande pour rideaux métalliques• carte radio incorporée compatible avec les

systèmes Nice Flo, FloR et Smilo• entrée programmable comme

pas-à-pas ou ouverture• entrée pour fermeture• entrée pour la connexion d’un bord sensible

de type résistif 8K2• fonctionnement semi-automatique

Mindy A100F :• pour un ou deux moteurs

pour portes basculantes • ralentissement en ouverture

et en fermeture• entrée pour la connexion

d’un bord sensible de type résistif 8K2• avec embrayage électrique• borniers débrochables

Mindy A500 :• pour un moteur triphasé 230V, 400V

ou monophasé 230Vca, puissance 1,5kW• détection automatique des obstacles,

blocage porte, frein• borniers débrochables

PUL 70,001Porte d’armoire de commande avec poussoirs de commande, arrêt d’urgence,

et câble de raccordement avec connecteur pour A500 et A924

Code Description P.ces/emb. €

Accessoires communs pour les logiques A3/A3F/A500/A6/A6F/A60/A700F/A824/A924

(voir tarif pièces de rechange)

A824

A924

B12-B

B12V-C

CARICA

BA3-A

PER

251,50

257,50

41,50

28,00

30,50

29,75

1

1

1

1

1

1

1

pour deux moteurs, 24Vcc avec encodeur, possibilité de connecter la carte PER

boîtier IP55 (seulement pour Moby 4024 et 5024, Hyppo 7024 et 7124, Metro 3024)

pour un moteur, 24Vcc avec encodeur, (indiquée pour Sumo)

chargeur de batterie incorporé, boîtier IP55

batteries 12V 6Ah

batterie 12V 2Ah

carte embrochable pour chargeur de batterie, seulement pour A824

boîtier Nice pour batteries pour A824 et A924

carte d’extension pour fonctions supplémentaires, pour A824

Code Description P.ces/emb. €

A6

A6F

A60

A700F

PIU

144,50

156,50

166,50

190,00

29,75

1

1

1

1

1

pour deux moteurs 230Vca, avec embrayage électronique, boîtier IP55

pour deux moteurs 230Vca, avec embrayage électrique, boîtier IP55

pour deux moteurs 230Vca, avec embrayage électronique et ralentissements, boîtier IP55

pour deux moteurs 230Vca, avec embrayage électrique.

Possibilité de connecter la carte PIU, boîtier IP55

carte d’extension pour fonctions supplémentaires

Code Description P.ces/emb. €

Mindy AMindy A6 :• pour deux moteurs ;

logique à microprocesseur • borniers débrochables (modèle A6F et A60)

et fixes (modèle A6)• deux entrées pour photocellules avec

fonctions séparées• réglage électrique (modèle A6F)

ou électronique (modèle A6F et A60)• démarrage progressif et ralentissement (A60)• réglage séparé des temps de travail (A60)Mindy A700F :• pour deux moteurs ;

logique à microprocesseur• borniers débrochables ; deux entrées

pour photocellules, quatre entrées pour les fins de course

• performances uniques grâce auxnombreuses fonctions programmables

• possibilité d’ajouter une carte d’extensionPIU pour fonctions supplémentaires

Mindy A824 :• version 24V avec encodeur, logique

à microprocesseur, pour un ou deuxmoteurs à courant continu idéal pour lesMoby 24Vcc, Metro 24Vcc et Hyppo 24Vcc

• embrayage intelligent avec protection anti-écrasement

• mémorisation des positions des fins decourse en ouverture et en fermeture ;démarrage progressif et ralentissement

• fonction ouverture partielle pour piétons• alerte “service” pour l’entretien,

programmable• possibilité d’ajouter une carte d’extension

PIU pour fonctions supplémentaires• borniers débrochables

Mindy A924 (conseillée pour Sumo) :• version 24V pour un ou deux moteurs

à courant continu, avec encodeur• embrayage intelligent avec protection

anti-écrasement• mémorisation des positions des fins de

course en ouverture et en fermeture ;démarrage progressif et ralentissement

• fonction ouverture partielle pour piétons• alerte “service” pour l’entretien,

programmable• chargeur de batterie incorporé

pour batteries rechargeables• borniers débrochables

* le

prix

se

réfè

re à

l’em

balla

ge d

e ve

nte.

TT1N

TT1L

64,00

71,00

1

1

pour 1 moteur 230Vca jusqu’à 500W, avec récepteur radio incorporé

2 modes de programmation et temps de travail programmable pour installations

d’éclairage/irrigation, 230Vca jusqu’à 500W, avec récepteur radio incorporé

2 modes de programmation et 2 temporisateurs pour l’extinction automatique

Code Description P.ces/emb. €

Pour un système d’automatisation plus complet, Nice propose la centrale

de commande TT1L, idéale pour installationsd’éclairage, pompes d’irrigation et en général

pour la commande de charges ayant une tension de 230Vca

et une puissance jusqu’à 500W.

Mindy TTLogiques de commandeminiaturisées pour installationssous caisson avec protectionIP55, récepteur radio incorporé433,92MHz possèdant plus de 4,5 millions de milliards de combinaisons.Auto-apprentissage des émetteursde la série Flo, FloR, VeryVE,VeryVR, Smilo et Planotime.

TT1N pour les stores et volets roulants• pour moteurs jusqu’à 500W flexibilité

maximum dans la commande moteur avec deux modes de mémorisation des émetteursMode I : MONTÉE- ARRÊT – DESCENTEMode II : PAS À PAS - SEULEMENTMONTÉE - SEULEMENT DESCENTE – ARRÊT

• mémorise jusqu'à 30 émetteurs• bornier de connexion interne• gestion de nouveaux capteurs Volo S-Radio

pour commandes synchronisées• temps de travail programmable

d’un minimum de 4 secondes à un maximum de 4 minutes

TT1L pour les installations d’éclairage, les pompes d’arrosage, etc.• pour la commande de charges

avec une tension de 230Vca et une puissance jusqu'à 500W

• mémorise jusqu'à 30 émetteurs• bornier de connexion interne• gère jusqu’à 2 temporisateurs pour

l’extinction automatique• flexibilité maximum dans la commande

moteur avec deux modes de mémorisationdes émetteursMode I : ON - OFF avec touches distinctesMode II : ON - OFF – COMMANDEMAINTENUE – TEMPORISE

• temporisateur programmable d’un minimumde 0,5 seconde à un maximum d’environ 9 heures

A400

A1B

A0R

A500

A60

A824

A3

A3F

A6

A700F

A924

Vca/Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

400/230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

230 ± 10% 50/60Hz

A0

Vcc

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

21 ÷ 28

VA; A

400; 2

400; 2

400; 2

2x400; 2

2x400; 2

2x300; 1,2

1500; 4

2x400; 2

2x400; 2

2x400; 2

150(W); 7

360(W); 15

A

0,1

0,1

0,1

1

1

0,15 + 0,1

0,2 + 0,2

0,3

0,2 + 0,075

0,2 + 0,1

0,5 + 0,3

0,2 + 0,2

V; W

230; 100

230; 100

230; 100

230; 100

230; 100

230; 40

230; 40

230; 100

230; 40

230; 100

24/25

24/25

V; W

-

-

24; 1,5

24; 5

24; 5

24; 1,5

24; 2

24; 2

24; 2

24; 2

24; 2

24; 2

V; W

-

-

-

12; 25

12; 25

-

-

12; 25

12; 25

12; 25

12; 15

24; 12

s

2 ÷ 120

2 ÷ 120

2,5 ÷ 65

8 ÷ 42 (118)

8 ÷ 42 (118)

<60

3 ÷ 120 (210)

2,5 ÷ 40 (80)

2,5 ÷ 40 (80)

2,5 ÷ 40 (80)

-

-

A01 230 ± 10% 50/60Hz - 600; 3 0,055 - - - 5 ÷ 120

A1 230 ± 10% 50/60Hz - 400; 2 0,1 230; 100 24; 1,5 - 2,5 ÷ 65

A6F 230 ± 10% 50/60Hz - 2x400; 2 0,3 230; 100 24; 2 12; 25 2,5 ÷ 40 (80)

A100F 230 ± 10% 50/60Hz - 1x500; 2,52x250; 1,25 0,2 + 0,1 230; 100 24; 2 - 2,5 ÷ 40 (80)

2,5 ÷ 20 (40)

21 ÷ 28

TT1N

TT1L

230 ± 10% 50Hz

230 ± 10% 50Hz

- 400; 2

400; 2

-

-

-

-

-

-

-

-

4 ÷ 240

--

alimentationsecteur

alimentation par batterie

puissance et intensité

max. moteurs

intensité max.services 24V et phototest

tension et puissancemax. sortie“clignotant”

tension et puissancemax. sortie “voyant

portail ouvert”

tension et puissancemax. sortie “serrure

électrique”temps

de travail “TL”

Mindy récapitulation et comparaison

s

-

-

3,5 ÷ 72

2 ÷ 60

2 ÷ 60

5/10/20/40/80

5 ÷ 200

5 ÷ 80

5 ÷ 80

1 ÷ 1023

1 ÷ 1023

s

-

-

-

0/2

0/2

2/4/6/8/10

-

0/2,5 ÷ 12

0/2,5 ÷ 12

0/2,5 ÷ 12

0 ÷ 1 (rad)

-

s

-

-

-

0 ÷ 20

0 ÷ 20

TL1-TL2+TRA1

-

0/2,5 ÷ 12

0/2,5 ÷ 12

0/2,5 ÷ 12

<S (°)

-

s

~45

~45

~20

~30

~30

-

(PIU)

60

60

60 (PIU)

(PER)

60

s

-

-

-

~4

~4

2/4/6/8/10

5

5

5

5

5

5

%

AR

AR

AR

AR

30/45/60/80/100

-

-

0 ÷ 100

0 ÷ 100

30/45/60/80/100

-

-

sensibilité

-

-

-

-

-

1° ÷ 5°

Min ÷ Max

-

-

-

Min ÷ Max

Min ÷ Max

mm

118x54x147 h

118x54x147 h

- - - - - - - 118x54x147 h

3,5 ÷ 72 - - ~20 - AR - 118x54x147 h

118x72x160 h

280x220x110 h

280x220x110 h

230x180x100 h

280x220x110 h

280x220x110 h

280x220x110 h

5 ÷ 80 0/2,5 ÷ 12 0/2,5 ÷ 12 60 5 30/45/60/80/100 - 280x220x110 h

280x220x110 h

280x220x110 h

280x220x110 h

5 ÷ 80 - - 60 5 30/45/60/80/100 - 230x180x100 h

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

98x26x20 h

98x26x20 h

tempsde pause “TP”

temps de décalage à l’ouverture

TRA 1° moteur

temps de décalage à la fermeture TRC 2°

moteurtemps d’éclairage

automatique “TCor”

temps depréclignotement

“TPre”réglage

de la forcedétection

des obstaclesdimensions du coffret

5 ÷ 80

•

•

•••

•

A0

•

•

•••

•

A0R

•

•

•

•

A01

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

A1/

1B

••••••••••

•

•

•

•

•••

•

A10

0F

••

••

•

•

••

•

••

•

•

••••

••••

A3

••

••

•

•

••

•

••

•

•

••••

••••

A3F

••

•••

•

•

•

•

••

A40

0

••••••••

••

•••

•

•••

•

A50

0

••••••••••

•

•

•

•

•

•••

A6

••••••••••

•

•

•

•

•

•••

A6F

•••••••••

•

••••

••

•

•

••••

A60

••••••••••••

•••

••••••••

•

•••

A70

0F

••••••••••

•

••

•

••

•

•

•

•

A82

4

••••••••••

•

•

•

•••

•

•

A92

4

••

•••

••

•

•

•

•

•

•

••

PP

7024

•••••••••

•

•

•

•

•

•••

•

RO

300

•••••••••

•••

•

•••

•

•

•

•

•

•

RO

BU

S35

0

•••••••••••

•••

•

•

•

•

•

RO

1124

•••••••••

•

•

•

P

•

•

•••

•

RO

1000

•••••••••

•

•

•

P

•

•

•••

•

RO

1010

•••••••••

•

•

•

P

•

•

•••

•

TH

1551

/225

1

••

••

•

•

•

•

•

SP

6000

•••

••

•

•

•

•

••

SP

6065

/610

0

••

•

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•

SP

IN40

/SN

6041

••

•

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•S

PIN

30/S

N60

31

••

•

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•S

PIN

20K

CE

/SP

IN21

KC

E

•••••••••

•

•

P

•

•

•••

•O

T21/

OT2

1FC

••

•

•

•

•

•

OT

31

•••••••••••

•••

•

•

•

•

•

CR

2124

•••••••••••

•

•

•

•••

•

•

WIL

4/4I

/6/6

I

••••••••••

•

•

•••

•

•

SIG

NO

3/3I

/4/4

I/6/

6I

Fonctions programmablesFonctionnement manuelFonctionnement semi-automatiqueFonctionnement automatiqueFonctionnement automatique + priorité à la fermetureFonctionnement collectifPréclignotementRefermeture 5s après passage devant PhotocelluleDétection cellule également en ouvertureDémarrage progressifArrêt progressifClignotement également en PauseÉclairage de zone sur ClignotantÉclairage automatique en mode " impulsion "Voyant portail ouvert avec clignotement proportionnelAnnulation du stop dans le cycle pas-à-pasNon ouverture sur occultation des cellulesRéalignement automatique au retour du courantFonction positionnementCoup de bélierMaintien pression sur moteurs hydrauliquesActivation Test PhotocellulesPas d’arrêt en ouverturePas d’arrêt en fermetureEntrée fermeture devient ouverture partiellePhotocellules (PHOTO et PHOTO1) également en ouvertureInversion partielle sur occultation photocelluleInversion complète sur occultation photocelluleExclusion microinterrupteurs de fin de courseFonctionnement pas-à-pas standard Ouv. - Stop - Ouv.Fonctionnement pas-à-pas mode 2 Ouv. - Pause - Ferm. - Ouv.Fonctionnement pas-à-pas mode 3 Ouv. - Stop - Ferm. - Ouv.Pause temporaire (photocellules)Voyant portail ouvert devient feu "à sens unique"Feu dans les deux sensFonctionnement pas-à-pas Ouv. - Stop - Ferm. - StopProlongation temps de travailReprise Temps de pause sur déclenchement de sécuritéDécalage 1er moteur à l’ouvertureVoyant Portail ouvert avec microinterrupteur de fin de courseFreinCarte radio incorporée

Mindy les fonctions

•

••

•••••••

••

•

••

••

•

•

••

••

•

•

••

••••

•

•

•••

•

•

•

••

••

•

•

•

••

••••••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•*1•

•

P

P

•••P•

•

P••

•

P

••

•

•

•

•

••

••

••

•••

•

•

•

•

••

••

•

•

••

••

••

•••

•

•

•

•

••

••

•

•

••

••

••

•••

•

•

•

•

••

••

•

••

•

•

•

••

•

•

••

•

•

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

P

P••••P•

•

P••

P

P

••

•

•

•

•

•

•

•

P

P••••P•

•

P••

P

P

••

•

•

•

•

•

•

P

P••••P•

•

P••

P

P

••

•

•

•

•

••

••••••

•

•

•

•

•

•

•

••

••

••••••

•

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

••••

•

*4••BBB*4*4

••B

•••

••

••

•

•

•

•

•

•

•

••

•••••••••

•

•

••

•

••

•

••••

•R•••••

•R•

••R

R

R

•*2*2

•

•

••

•••

•

•P•••••

•P•

••P•••

•P

P

••••

••

•

•

•••

•

•

•••••

•

••

•

•••••

•

•••

•

•

••

•

••

••••

•

•

•••

•

••

•

••

•••••

•

•

•

••

•••••P•

•

P••

P

••

•

•

•

••

•••

•

•••BBB•

••B

•••

•

•

•••

•

•

••••A•

•

••

••

•

•

•

•••

•••

•

•

••••A•

•

••

••

F

•

••••

•*1•

•

•••••

••

•

••

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•

••

••

F

•

•

•

•

*4*4•

*4•

*4

•

•

•

•

•

•

••

•

F

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

Sortie moteur 1Sortie moteur 2Sortie lampe clignotanteAlimentation moteurs 24VAlimentation moteurs 230VcaAlimentation moteurs 380VcaSortie serrure électriqueSortie ventouseSortie test photocelluleSortie voyant portail ouvertEntrée pas-à-pasEntrée OuvertureEntrée FermetureEntrée Ouverture partielleEntrée StopEntrée costa resistivaEntrée BlueBUSEntrée Photocellule PHOTOEntrée Photocellule en fermeture PHOTO1Entrée Photocellule en ouverture PHOTO2Entrée fin de course en ouverture (pour 1 moteur) FCA 1Entrée fin de course en fermeture (pour 1 moteur) FCC 1Entrée fin de course en ouverture (pour 2 moteurs) FCA 2Entrée fin de course en fermeture (pour 2 moteurs) FCC 2Sortie lampe éclairageVoyant maintenanceTensionFeu

Temps de travailTemps de pauseDécalage vantaux à l’ouvertureDécalage vantaux en fermetureForce réglage électroniqueForce positionnementForce réglage électromécaniqueForce réglage mécaniqueAmpéremétriqueVitesse

Carte RADIO avec connecteur NiceCarte RADIO avec connecteur SMCarte embrochable pour chargeur batterie Carte extension PERCarte extension PIUCarte pour le réglage électronique AROuverture partielleCommande "Homme mort"Inversion partielle Prédisposition batteries tampon

F = avec accessoire AR connecté P = avec accessoire PIU connecté *1 = branchement 2e moteur autoriséR = avec accessoire PER connecté B = une seule entrée programmable *2 = ne se réfère pas à une unité de temps mais à une distanceA = avec accessoire AP connecté *3 = Sorties programmables

*4 = une seule entrée programmable

Sorties/Entrées

Réglages

Accessoires en option

SIG

NO

3/3I

/4/4

I/6/

6IW

IL4/

4I/6

/6I

CR

2124

OT

31O

T21

/OT

21FC

SP

IN40

/SN

6041

SP

IN30

/SN

6031

SP

IN20

KC

E/S

PIN

21K

CE

SP

6065

/610

0S

P60

00T

H15

51/2

251

RO

1010

RO

1000

RO

1124

RO

BU

S35

0R

O30

0P

P70

24T

T1L

TT

1NA

924

A82

4A

700F

A60

A6F

A6

A50

0A

400

A3F

A3

A10

0FA

1/1B

A01

A0R

A0

87654321 9 10 11 12 13

L N GDN

1312111098764 5321 44434241

141312111098764 5321

0V

24V

44434241

FLASH S.C.A. BLUEBUS STOP P.P.

1312111098764 5321 44434241

M

1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 164 5 6 7

+ -+ -

14 151312111098764 5321 0V

24V

4 4434241 21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

SIGNO

MA

N

SIN

C

CO

R

SC

A

CO

MM

UN

24V

cc

Max

500

mA

SE

RV

ICE

S 2

4Vcc

Max

500

mA

PH

OTO

-TE

ST

24V

cc

BLO

C E

LEC

TRIQ

UE

24V

cc M

ax 5

00m

A

CLI

GN

OTA

NT

24V

cc M

AX

25W

ALI

ME

NTA

TIO

N

AR

RE

T

PH

OTO

PA

S-A

-PA

S

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

AN

TEN

NE

TH1551/TH2251FE

RM

ETU

RE

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

AR

RE

T

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

CO

MM

UN

24V

cc M

AX

200m

A

CLI

GN

OTA

NT

230V

ca 5

0/60

Hz

2°C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

NE

RO300

EC

LAIR

AG

E

AU

TOM

ATI

QU

E

0Vca

24V

ca

PH

OTO

-TE

ST

AR

RE

T

PH

OTO

PA

S-A

-PA

S

ANTENNE

CLI

GN

OTA

NT

230V

ca

MA

X 40

W

ALI

ME

NTA

TIO

N

ROBUS

CLI

GN

OTA

NT

VO

YA

NT

PO

RTA

IL

OU

VE

RT

PH

OTO

AR

RE

T

PA

S-A

-PA

S

ANTENNE

WIL

FER

ME

TUR

E

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

2

PH

OTO

AR

RE

T

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

EC

LAIR

AG

E A

UTO

MA

TIQ

UE

CO

MM

UN

SE

RV

ICE

S

CLI

GN

OTA

NT

24V

ccM

AX

25W

ALI

ME

NTA

TIO

N

2°C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

NE

RO1124

OU

VE

RTU

RE

PA

RTI

ELL

E

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

2

PH

OTO

AR

RE

T

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

CO

MM

UN

24V

cc M

AX

200m

A

CLI

GN

OTA

NT

24V

cc M

AX

25W

230V

ca 5

0/60

Hz

2°C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

NE

RO1000/RO1010

FER

ME

TUR

E

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

AR

RE

T

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

CO

MM

UN

24V

cc M

AX

200

mA

CLI

GN

OTA

NT

230V

ca 5

0/60

Hz

2°C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

NE

POP

MO

TEU

R

CLI

GN

OTA

NT

24V

cc

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T/

SE

RR

UR

E E

LEC

TRIQ

UE

+24

Vcc

PH

OTO

-TE

ST

SE

RV

ICE

S

24V

cc

CO

MM

UN

AR

RE

T (N

C)

PH

OTO

(NC

)

PH

OTO

1 (N

C)

PA

S-A

-PA

S (N

A)

AU

X (N

A)

AN

TEN

NE

Armoires de commande les conn

M1 M2

2726252423222120191817161510987654321

24 Vac

44

43

42

41

M

321 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

41

42

43

44

M

M1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24

2122

1 2 8 976543

L N 0 24

FLASH BLUEBUS STOP P.P.

1098764 5321

1312111098764 5321 44434241

141312111098764 5321

0V

24V

44434241

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

4

42

43

44

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

AR

RE

T

CO

MM

UN

SE

RV

ICE

S

CLI

GN

OTA

NT

24V

CC

MA

X 25

W

AN

TEN

NE

SPIDER

A3/A3F

ALI

ME

NTA

TIO

N

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

100W

MO

TEU

R 1

MO

TEU

R 2

PH

OTO

AR

RE

T

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

CO

MM

UN

SE

RR

UR

E E

LEC

TRIQ

UE

SE

RV

ICE

SV

OYA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

CO

MM

UN

FIN

DE

CO

UR

SE

OU

VE

RTU

RE

2° CANALRADIO

ANTENNE

A100F

ALI

ME

NTA

TIO

N

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

40W

EC

LAIR

AG

E A

UTO

MAT

IQU

E

MO

TEU

R

SE

RV

ICE

S

PH

OTO

-TE

ST

CO

MM

UN

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

PH

OTO

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

AN

TEN

NE

AR

RE

T A

RE

SIS

TAN

CE

CO

STA

NTE

8,2

KΩ

(BA

RR

E P

ALP

EU

SE

)

AR

RE

TFC

F

FCO

CLIMBER

OU

VE

RTU

RE

PA

RTI

ELL

E

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

2

PH

OTO

AR

RE

T

VO

YA

NT

PO

RTA

IL O

UV

ER

T

CO

MM

UN

SE

RV

ICE

S

CLI

GN

OTA

NT

24V

cc

MA

X 25

W

ALI

ME

NTA

TIO

N

2°C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

NE

A0 A1

CLI

GN

OTA

NT

24V

caM

AX

40W

MO

TEU

R

SE

RV

ICE

S

PH

OTO

CO

MM

UN

PAS

-A-P

AS

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

FIN

DE

CO

UR

SE

OU

VE

RTU

RE

ANTENNE

2° CANALRADIO

ALI

ME

NTA

TIO

N

A01

ALI

ME

NTA

TIO

N

MO

TEU

R

AR

RE

T/ P

HO

TO

PAS

-A-P

AS

FER

ME

TUR

E

AN

TEN

NE

SE

RV

ICE

S

CLI

GN

OTA

NT

24V

caM

AX

40W

MO

TEU

R

PH

OTO

CO

MM

UN

PAS

-A-P

AS

AR

RE

T

CO

MM

UN

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

ANTENNE

2° CANALRADIO

ALI

ME

NTA

TIO

N

SE

RV

ICE

S

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

SPINBUS

CLI

GN

OTA

NT

PH

OTO

AR

RE

T

PA

S-A

-PA

S

ANTENNE

OTTO

FIN D

E C

OU

RS

EO

UV

ER

TUR

E

AN

TEN

NE

2°C

AN

AL

RA

DIO

FER

ME

TUR

E

OU

VE

RTU

RE

PA

S-A

-PA

S

PH

OTO

AR

RE

T

CO

MM

UN

SE

RV

ICE

S

CLI

GN

OTA

NT

24V

caM

AX

40W

ALI

ME

NTA

TIO

N

FIN D

E C

OU

RS

EFE

RM

ETU

RE

exions

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

M1 M2

1 2 3 4 24 25

3 4 5 6 721

M

U V W

41

42

43

44

R S T

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

400V

230V

M1 M2

1312111098 201918171615 26 272524232221321 654 7 28 29

NFG

ND

M1 M2

30292827262524232221201918171615141312

44

43

42

41

1110987654321

M1

M2

3736353433323130292825 2724 2623222115141312

44

43

42

41

111098765421

RX

TX

RX

T

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

M

F1

41

42

43

44

765

1234

COM

LN

M

765

123

LN

LN

M2

A400

ALI

ME

NTA

TIO

N

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

100W

MO

TEU

R 1

MO

TEU

R 2

AN

TEN

NE

PH

OTO

-TE

ST

SE

RV

ICE

S

CO

MM

UN

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

AR

RE

T

PH

OTO

PH

OTO

1

PAS

-A-P

AS

AU

X

P1

ARRET

P2

PAS-A-PAS

A500

PH

OTO

-TE

ST

FIN

DE

CO

UR

SE

OU

VE

RTU

RE

FIN

DE

CO

UR

SE

FER

ME

TUR

E

CO

MM

UN

SE

RV

ICE

S

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

CO

MM

UN

AR

RE

T

PH

OTO

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

ANTENNE

2¡ CANALRADIO

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

40W

MO

TEU

R

A60

ALI

ME

NTA

TIO

N

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

40W

MO

TEU

R 1

MO

TEU

R 2

SE

RR

UR

E E

LEC

TRIQ

UE

SE

RV

ICE

S

PH

OTO

-TE

ST

CO

MM

UN

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

AR

RE

T

PH

OTO

PH

OTO

1

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

AN

TEN

NE

EC

LAIR

AG

E A

UTO

MAT

IQU

E

A6/A6F, A700F

SEULEMENTA700F

SEULEMENTA6FA700F

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

40W

MO

TEU

R 1

MO

TEU

R2

PH

OTO

PH

OTO

1

SE

RV

ICE

S

AR

RE

T

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

ANTENNE

2° CANAL RADIO

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

1

CO

MM

UN

PH

OTO

-TE

ST

SE

RR

UR

E E

LEC

TRIQ

UE

12V

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

CO

MM

UN

FIN

DE

CO

UR

SE

OU

VE

RTU

RE

1

FIN

DE

CO

UR

SE

FE

RM

ETU

RE

2

FIN

DE

CO

UR

SE

OU

VE

RTU

RE

2

ALI

ME

NTA

TIO

N

A924

A824ANTENNE

2° CANALRADIO

SE

RR

UR

E E

LEC

TRIQ

UE

PH

OTO

PH

OTO

1

SE

RV

ICE

S

AR

RE

T

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

MET

UR

E

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

CO

MM

UN

CO

MM

UN

RE

CE

PTE

UR

PH

OTO

A

RE

CE

PTE

UR

PH

OTO

B

EM

ETT

EU

R P

HO

TO A

EM

ETT

EU

R P

HO

TO B

EN

CO

DE

UR

2

EN

CO

DE

UR

1

MO

TEU

R 1

MO

TEU

R 2

CLI

GN

OTA

NT

230V

caM

AX

40W

ALI

ME

NTA

TIO

N

ANTENNE

2° CANALRADIO

MOTEUR

ALIMENTATION

MOTEUR

TENSION230Vca

BAT

TER

IE

ALI

ME

NTA

TIO

N

TER

RE

MO

TEU

R

MO

TEU

R

EN

CO

DE

UR

CLI

GN

OTA

NT

24V

cc M

AX

25W

BLO

C E

LEC

TRIQ

UE

PH

OTO

-TE

ST

SE

RV

ICE

S

CO

MM

UN

VO

YAN

T P

OR

TAIL

OU

VE

RT

EC

LAIR

AG

E A

UTO

MAT

IQU

E

MA

INTE

NA

NC

E

AR

RE

T

PH

OTO

PH

OTO

2

PAS

-A-P

AS

OU

VE

RTU

RE

FER

ME

TUR

E

OU

VE

RTU

RE

PA

RTI

ELL

E

TT1N TT1L

Les connexions