Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ –...

49
Cas clinique de cancer du colon métasta2que : RCP en temps réel K. Bentabak (1), M. Oukkal (2), SA. Faraoun (3) 1. Service de Chirurgie Oncologique, CPMC, Alger 2. Service d’Oncologie Médicale, COMAZ, Alger 3. Service d’Imagerie Médicale, CPMC, Alger Cours Intensif de Cancérologie Diges2ve FFCDSAHGEED Alger, les 16 et 17 Septembre 2016

Transcript of Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ –...

Page 1: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Cas  clinique  de  cancer  du  colon  métasta2que  :  RCP  en  temps  réel  

K.  Bentabak  (1),  M.  Oukkal  (2),  SA.  Faraoun  (3)    

1.  Service  de  Chirurgie  Oncologique,  CPMC,  Alger  2.  Service  d’Oncologie  Médicale,  COMAZ,  Alger    3.  Service  d’Imagerie  Médicale,  CPMC,  Alger  

Cours  Intensif  de  Cancérologie  Diges2ve  FFCD-­‐SAHGEED  

Alger,  les  16  et  17  Septembre  2016  

Page 2: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

•  Mr  T.M.,  âgé  de  69  ans  (64  kg  /  175  cm),  hypertendu,  adressé  (12/12/13)  pour  métastases  hépa2ques  synchrones  d’un  adénocarcinome  du  sigmoïde  

•  Histoire  de  la  maladie  –  Douleur  de  l’HCDt  depuis  6  mois  –  Pas  de  troubles  du  transit  

 •  Echographie  et  TDM  abdominal  (14/11/13)  

–  Foie  siège  de  3  volumineux  nodules  au  niveau  du  lobe  droit  

•  PBF  écho-­‐guidée  (25/11/13)  –  Métastases  hépa2ques  d’un  adénocarcinome  d’origine  colique    

•  Coloscopie  (08/12/13)    –  Processus  tumoral  ulcéro-­‐bourgeonnant  du  sigmoïde  non  sténosant    

•  An2gène  carino-­‐embryonnaire  =  533  ng/ml    

Page 3: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Bilan  d’extension  Scan  TAP  (16/12/13)    

•  Foie      –  Mul2ples  lésions  nodulaires  sur  le  lobe  droit  dont  les  plus  volumineuses      

–  Segment  VIII  et  IV  de  96  mm,  segment  VII  –  Segment  V  et  VI  de  117  mm  

–  Pas  de  nodules  sur  les  segments  I,  II  et  III  

•  Colon  gauche    –  Epaississement  bourgeonnant  hémi  circonféren2el  de  34x18  mm  –  Ganglions  dans  le  méso  colon  

•  Pas  de  carcinose  péritonéale  

•  Thorax  sans  lésions  secondaires  

Page 4: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 5: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q1:  Comment  classez-­‐vous  les  métastases  hépa2ques?  

1.  Résécables  

2.  Poten2ellement  résécables  

3.  Non  résécables    

Page 6: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R1:  Comment  classez-­‐vous  les  métastases  hépa2ques?  

1.  Résécables  

2.  Poten2ellement  résécables  

3.  Non  résécables    

Page 7: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Comment  définir  la  résécabilité?  

Possibilité  de  réséquer  l’ensemble  des  lésions  (résec2on  R0)  tout  en  laissant  un  parenchyme   hépa2que   bien   vascularisé   (in   flow   et   out   flow)   et   suffisant   en  volume    

Page 8: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 9: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 10: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q2:  Quelle  traitement  préconisez-­‐vous  pour  ce  pa2ent?  

1.  Chimiothérapie  pallia2ve  d’emblée  car  vous  considérez  les  métastases  hépa2ques  comme  jamais  résécables  sachant  que  la  tumeur  primi2ve  est  asymptoma2que    

2.  Chimiothérapie  associée  à  une  thérapie  ciblée  d’emblée  avec  pour  objec2f  de  rendre  résécable  les  lésions  hépa2ques    

3.  Chirurgie  de  la  tumeur  primi2ve  pour  prévenir  une  complica2on  éventuelle  suivie  d’une  chimiothérapie  pallia2ve  

4.  Chirurgie  de  la  tumeur  primi2ve  pour  prévenir  une  complica2on  éventuelle  suivie  d’une  chimiothérapie  associée  à  une  thérapie  ciblée  pour  tenter  de  rendre  résécables  les  lésions  hépa2ques  

 

Page 11: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R2:  Quelle  traitement  préconisez-­‐vous  pour  ce  pa2ent?  

1.  Chimiothérapie  pallia2ve  d’emblée  car  vous  considérez  les  métastases  hépa2ques  comme  jamais  résécables  sachant  que  la  tumeur  primi2ve  est  asymptoma2que    

2.  Chimiothérapie  associée  à  une  thérapie  ciblée  d’emblée  avec  pour  objec2f  de  rendre  résécable  les  lésions  hépa2ques    

3.  Chirurgie  de  la  tumeur  primi2ve  pour  prévenir  une  complica2on  éventuelle  suivie  d’une  chimiothérapie  pallia2ve  

4.  Chirurgie  de  la  tumeur  primi2ve  pour  prévenir  une  complica2on  éventuelle  suivie  d’une  chimiothérapie  associée  à  une  thérapie  ciblée  pour  tenter  de  rendre  résécables  les  lésions  hépa2ques  

 

Page 12: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Survie  à  long  terme  des  métastases  hépa2ques  rendues  résécables  après  chimiothérapie  néoadjuvante  

Adam  R.  &  al.  Ann  Surg.  2004;  4:  644-­‐658  

Page 13: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

MHS  non  résécables  avec  CCR  asymptoma2que  

Etude  US  (Memorial,  NY)  

•  233  pts,  2000-­‐2006    •  207  pts  (89%)  

–  Pas  de  chirurgie  du  primi2f  •  Survie  médiane  de  18  mois  •  16  pts  (7%)    

–  Chirurgie  en  urgence  •  47  pts  (20%)  

–  Chirurgie  des  métastases  –  Survie  médiane  44  mois  

â Résultats  très  en  faveur  de  la  chimiothérapie  première  

Poultsides  GA  et  al.  JCO  2009;  27:  3379-­‐84  

Page 14: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

•  20  pa2ents  dont  11  cancers  rectaux  –  16  pa2ents  opérés  

•  8/11  cancers  du  rectum  avec  RT-­‐CT  après  la  la  chirurgie  hépa2que  

–  1  récidive  locale    •  Survie  actuarielle  des  pa2ents  réséqués    

–  100%  à  1  an  et  89%  à  3  ans  

•  Survie  actuarielle  de  tous  les  pa2ents  –  89%  à  1  an  et  71%  à  3  ans  

Stratégie  REVERSE:  Chimiothérapie  à  Résec2on  hépa2que  à  Résec2on  du  primi2f  

Page 15: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

787  pa2ents  2000-­‐2010  

729  pa2ents  Stratégie  classique  Nbre  moy  MH  =  4,8    

Traitement  complet  30%  Survie  globale  à  5  ans  =  46%  

Survie  sans  récidive  à  5  ans  =  26%  

58  pa2ents    Stratégie  reverse  

Nbre  moy  MH  =  4,2  

Traitement  complet  80%  Survie  globale  à  5  ans  =  48%  

Survie  sans  récidive  à  5  ans  =  30%  

ORIGINAL ARTICLES FROM THE ESA PROCEEDINGS

A Survival Analysis of the Liver-First Reversed Managementof Advanced Simultaneous Colorectal Liver Metastases

A LiverMetSurvey-Based Study

Axel Andres, MD,∗ Christian Toso, MD, PhD,∗ Rene Adam, MD, PhD,† Eduardo Barroso, MD,‡Catherine Hubert, MD,§ Lorenzo Capussotti, MD,|| Eric Gerstel, MD,∗ Arnaud Roth, MD,∗ Pietro E. Majno, MD,∗

and Gilles Mentha, MD∗

Background: Liver-first reversed management (RM) for the treatment of pa-tients with simultaneous colorectal liver metastases (CRLM) includes liver-directed chemotherapy, the resection of the CRLM, and the subsequent re-section of the primary cancer. Retrospective data have shown that up to 80%of patients can successfully undergo a complete RM, whereas less than 30%of those undergoing classical management (CM) do so. This registry-basedstudy compared the 2 approaches.Methods: The study was based on the LiverMetSurvey (January 1, 2000 toDecember 31, 2010) and included patients with 2 or more metastases. Allpatients had irinotecan and/or oxaliplatin-based chemotherapy before liversurgery. Patients undergoing simultaneous liver and colorectal surgery wereexcluded.Results: A total of 787 patients were included: 729 in the CM group and 58in the RM group. Patients in the 2 groups had similar numbers of metastases(4.20 vs 4.80 for RM and CM, P = 0.231) and Fong scores of 3 or more (79%vs 87%, P = 0.164). Rectal cancer, neoadjuvant rectal radiotherapy, and theuse of combined irinotecan/oxaliplatin chemotherapy were more frequent inthe RM group (P < 0.001), whereas colorectal lymph node involvement wasmore frequent in the CM group (P < 0.001). Overall survival and disease-freesurvival were similar in the RM and CM groups (48% vs 46% at 5 years, P =0.965 and 30% vs 26%, P = 0.992).Conclusions: Classical and reversed managements of metastatic liver diseasein colorectal cancer are associated with similar survival when successfullycompleted.

Keywords: colorectal cancer, colorectal surgery, reversed management,simultaneous liver metastases

(Ann Surg 2012;256: 772–779)

C olorectal cancer (CRC) is the third most common malignanttumor in the Western world and accounts for 10% of all cancer

From the ∗Abdominal and Transplantation Surgery, Geneva University Hospi-tal, Geneva, Switzerland; †AP-HP Hopital Paul Brousse, Centre Hepato-Biliaire, Villejuif, France; ‡Centro Hepato-bilio-pancreatico e de Transplan-tacao do Hospital de Curry Cabral, Lisboa, Portugal; §Department of Abdom-inal Surgery and Transplantation, Division of Hepato-Biliary and PancreaticSurgery, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Universite catholique de Louvain,Brussels, Belgium; and ||Department of Hepatopancreatobiliary and DigestiveSurgery, Ospedale Mauriziano Umberto I, Turin, Italy.

LiverMetSurvey is supported by an unrestricted grant from Sanofi-Aventis.C.T. was supported by the Swiss National Science Foundation (SCORE grant

3232230-126233).None of the authors declare any conflict of interest.Disclosure: The authors declare that they have nothing to disclose.Reprints: Gilles Mentha, MD, Transplantation Unit, Geneva University Hospital,

Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Geneve 14, Geneva, Switzerland. E-mail:[email protected].

Copyright C⃝ 2012 by Lippincott Williams & WilkinsISSN: 0003-4932/12/25605-0772DOI: 10.1097/SLA.0b013e3182734423

deaths. Approximately 25% of patients with CRC present with livermetastases at the time of primary diagnosis.

Complete surgical removal of all colorectal liver metastaseshas been shown to carry a survival advantage over chemotherapyalone.1 Until recently, classical treatment included resection of theprimary tumor, followed by chemotherapy. Metastases were subse-quently removed, pending an appropriate response to chemotherapy(absence of progression and appropriate downstaging in previouslynonresectable lesions). Unfortunately, this treatment may take manymonths, and some patients progress beyond liver resectability beforereaching liver surgery. In addition, complications of the managementof the primary tumor may prevent chemotherapy, for example, inrectal cancer, only half of the patients complete chemotherapy aftersurgery for the primary tumor.2

Sequential liver and colorectal surgery may be better than acombined procedure, with lower risks of recurrence3 and similarrates of side effects,4,5 particularly in high-morbidity patients withmultiple advanced simultaneous colorectal cancer liver metastases(CRLM).6

In 2006, this group published the “reversed” strategy, begin-ning with a liver-directed neoadjuvant chemotherapy, followed by theresection of all CRLM and finally treatment of the primary cancer.6–8

The survival of patients undergoing this management is promising,but these results were based on a retrospective analysis, comparedonly with historical series.9 The aim of this study was to comparesurvival after reversed versus classical treatment of patients with ad-vanced simultaneous CRLM, using the LiverMetSurvey registry.

PATIENTS AND METHODSThe aim of this LiverMetSurvey-based study was to assess

survival in patients with advanced synchronous CRLM undergoingtreatment by reversed and classical management.10 The LiverMet-Survey is a prospective international registry of patients undergoingsurgery for CRLM. Data are entered prospectively according to anonline standardized questionnaire in 219 centers from 59 countries.Centers that registered the majority of the patients (≥10 per cen-ter) for this study were Hopital Paul Brousse-Centre hepatobiliaire,Paris, France (102 patients), Centro Hepato-bilio-pancreatico e deTransplantacao do Hospital de Curry Cabral, Lisbon, Portugal (64),UCL St Luc, Brussels, Belgium (53), Ospedale Mauriziano UmbertoI, Turin, Italy (41), Hospital Saint-Andre, Bordeaux, France (39),Catholic University-School of Medicine, Rome, Italy (26), HospitalJosep Trueta, Girona, Spain (26), Hospital de Fuenlabrada, Madrid,Spain (20), University Hospitals of Geneva, Geneva, Switzerland(20), Institut Gustave Roussy, Cancer Center, Villejuif, France (18),Essen University Hospital, Essen, Germany (17), Transplantation andLiver Surgery, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland (17),National Research Center of Surgery, Moscow, Russia (14), UO diChirurgia Epato-Biliare, Milano, Italy (13), CHUQ-Hotel Dieu deQuebec, Quebec, Canada (12), Erasmus Medical Center, Rotterdam,

Copyright © 2012 Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

772 | www.annalsofsurgery.com Annals of Surgery ! Volume 256, Number 5, November 2012

P=0.965   P=0.992  

Andres et al Annals of Surgery ! Volume 256, Number 5, November 2012

FIGURE 2. Kaplan-Meier survival curves depending on reversed or classical treatment groups. A, Overall survival after CRLMdiagnosis, P = 0.960. B, Overall survival after the last operation, P = 0.965. C, Disease-free survival after CRLM diagnosis, P =0.992. D, Disease-free survival after the last operation, P = 0.839.

has been developed to avoid CRLM progression beyond resectabilityduring the management of the primary cancer, one might expect asignificant improvement in intention-to-treat survival after reversedtreatment. A Dutch study reported completion of reversed treatmentin 16 of 22 patients with rectal cancer, which is higher than the ratesreported in classical management.24–26

In this registry-based study, OS and DFS were similar be-tween reversed and classical treatments in patients successfully com-pleting all treatment steps. Of note, the real benefit of the reversedtreatment is its expected ability to offer a complete curative treatmentof patients who could progress beyond resectability during lengthyclassical management. This study cannot address this hypothesis,which would require a large prospective randomized study. Becausethe resection of the CRLM is one of the most frequent indications forliver resection in the West, we believe that it is now appropriate toperform such a trial.

ACKNOWLEDGMENTSThe authors thank Valerie Delvart and all 250 centers from 52

countries that contributed to LiverMetSurvey: Graeme Poston, Uni-

versity Hospital Aintree, United Kingdom; Darius F Mirza, Birming-ham Queen Elizabeth, United Kingdom; Gennaro Nuzzo, CatholicUniversity, School of Medicine, Italy; Jnm Ijzermans, Erasmus Med-ical Center, the Netherlands; Theo Ruers, University Medical CentreSt Radboud, the Netherlands; Lorenzo Capussotti, Ospedale Maur-iziano Umberto I, Italy; Jean-Francois Ouellet, Chuq-Hotel Dieu DeQuebec, Canada; Christophe Laurent, Hopital Saint-Andre, France;Esteban Cugat, Hospital Mutua De Terrassa, Spain; Pierre Em-manuel Colombo, CRLC Val d’Aurelle, France; Miroslav Milice-vic, HPB and Liver Transplant Center, First Surgical Clinic, Clin-ical Center of Serbia, Serbia; Mauro Salizzoni, Chirurgia Generale,Centro Trapianti Di Fegato, Ospedale Molinette Torino, Italy; OlegSkipenko, National Research Center of Surgery, Russia; SantiagoLopezben, Hospital Josep Trueta, Spain; Javier Herrera, NavarraHospital, Spain; Irinel Popescu, Center of General Surgery and LiverTransplantation, Fundeni Clinical Institute, Romania; Irinel Popescu,National Cancer Institute of Brazil, Brazil; Elie Housseau, Hopi-tal De Hautepierre, France; Lloyd Mckie, Mater Hospital, UnitedKingdom; Thomas Gruenberger, Medical University of Vienna, Aus-tria; Francisco Garcia Borobia, Consorci Hospitalari Parc Tauli,

Copyright © 2012 Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

776 | www.annalsofsurgery.com C⃝ 2012 Lippincott Williams & Wilkins

Annals of Surgery ! Volume 256, Number 5, November 2012 Simultaneous Colorectal Liver Metastases

Netherlands (12), Chirurgia Generale-Centro Trapianti di fegato-Ospedale Molinette Torino, Turin, Italy (11), Clinica Universitariade Navarra, Pamplona, Spain (11), Departement de Chirurgie diges-tive et de l’Urgence de Grenoble (11), Medical University Vienna,Vienna, Austria (11), Servico Cirurgia III-HUC, Coimbra, Portugal(11), and Navarra Hospital, Pamplona, Spain (10). Data included vari-ables related to patient demographics, primary tumor characteristicsand management, CRLM number, size, location and managementtime and nature of recurrence, and survival.

DefinitionsReversed treatment was defined as a sequential management,

including CRLM-directed chemotherapy, the resection of all CRLM,and the subsequent resection of the primary CRC (with or withoutneoadjuvant radiotherapy for rectal cancer).

Classical treatment was defined as sequential management,including resection of the primary CRC (with or without neoadjuvantradiotherapy for rectal cancer), CRLM-directed chemotherapy, andsubsequent resection of all CRLM.

As a reversed management can be performed only in patientspresenting with synchronous liver metastases, the maximum timebetween CRLM and primary CRC diagnoses was defined as 30 daysor less.

Survival (overall survival [OS] or recurrence, for disease-freesurvival [DFS]) was assessed from the time of CRLM diagnosisand from the last surgical procedure. Procedures performed for thetreatment of recurrences were not taken into account.

Inclusion criteria were as follows: first CRLM resection be-tween January 1, 2000 and December 31, 2010, synchronous CRLM(diagnosed <30 days from the CRC diagnosis), 2 or more CRLM(2 metastases if only 2 liver lobes involved), oxaliplatin and/oririnotecan-based neoadjuvant chemotherapy before liver surgery (ir-respective of duration and number of cycles of chemotherapy), delaybetween hepatectomy and colorectal resection more than 10 days, andR0 resection of both CRLM and primary CRC.

Exclusion criteria were as follows: simultaneous combinedCRLM and colorectal resection (including the combination of col-orectal surgery with the first stage of a 2-stage liver resection) andpatients in whom there were missing diagnoses or surgery dates,either for CRLM or for the primary cancer.

Study Design and Statistical AnalysisPatients were grouped according to reversed and classical man-

agement as defined previously. Patient, CRLM, and primary CRCcharacteristics were compared between groups. The time between thevarious steps of each management and overall duration of treatmentwere assessed and compared. X2 and Student t tests were used forcategorical and continuous variables. DFS and OS were assessed us-ing Kaplan-Meier analysis. Modification of groups’ survivals wereassessed using a Cox regression model.

To assess the effect of the classical versus reversed manage-ment on survival, propensity score was used to adjust for confoundingand selection bias. The probability of reversed management groupwas estimated using a logistic regression model with the follow-ing variables: sex, age, primary location, precolectomy radiotherapy,chemotherapy regimen, T stage of the primary, primary lymph nodestatus, CEA (>200 or <200), CRLM localization, number of metas-tases, date of diagnosis of CRLM, and Fong score. The Fong ClinicalRisk Score represents the sum of 5 items, each equivalent to 1 point:CEA more than 200, more than 1 metastases, delay between colec-tomy and diagnosis of CRLM less than 12 months, positive primarylymph nodes, and size of the largest metastasis greater than 5 cm.9

An adjusted hazard ratio (HR) of the event (death or recur-rence) was obtained with a multivariate Cox regression model, in-

cluding propensity score and group allocation. To assess the impactof each variable on OS and DFS, we performed a cross match of eachvariable and applied the result in a Cox regression for both OS andDFS. The assumption of proportionality of the hazards was checkedwith Schoenfeld residuals. A standard P value of 0.05 was consideredfor significance. Data were reported as mean ± standard deviation. Ana posteriori power analysis was performed to determine the ability todetect the superiority of one treatment group to the other. Univariateand multivariate Cox regression statistical analyses were performedwith SPSS 17.0 (IBM Corporation, New York, NY). The propensityscore matching and the power calculation were performed with Stata10.1 (StataCorp, College station, TX).

RESULTSDemographics

At the time of the study, the LiverMetSurvey registry included13,562 patients between January 1, 1974 and December 31, 2010.Seven hundred eighty-seven of these 787 fulfilled the inclusion cri-teria, 58 with a reversed management and 729 with a classical man-agement (Fig. 1).

Both groups were similar with regard to age and sex (Table 1).In addition, CRLM characteristics were similar with regard to num-ber, size, CEA concentration, and Fong score. The survival of patientspresenting with 2 versus more than 2 metastases was analyzed sepa-rately. OS and DFS between the reversed and classical managementgroups were similar for patients with 2 and more than 2 metastases(data not shown, P = NS).

There were more rectal cancers and treatment with neoadju-vant radiotherapy in the reversed treatment group. Conversely, morepatients had colorectal lymph node metastases in the classical group.

Oxaliplatin-based chemotherapy was the most frequent reg-imen in both groups, but the combination of both oxaliplatin andirinotecan was more frequent in the reversed group.

No difference in the overall duration of treatment was found be-tween groups, although differences between the groups were presentwith respect to individual components of treatment (Table 2).

SurvivalsOS was similar in both reversed and classical groups, regard-

less of whether it was calculated from the time of diagnosis (reversedgroup: 98%, 91%, 76%, 62%, and 42%; classical group: 98%, 91%,77%, 64%, and 55% at 1, 2, 3, 4, and 5 years, P = 0.960, Fig. 2A)or from last surgery (reversed group: 91%, 72%, 68%, 48%, and48%; classical group: 92%, 78%, 65%, 54%, and 46%, P = 0.965,Fig. 2B).

DFS was also similar in both groups from the time of diagnosis(reversed group: 88%, 58%, 49%, 30%, and 30%; classical group:91%, 57%, 41%, 34%, and 29%, P = 992, Fig. 2C) and from lastsurgery (reversed group: 68%, 46%, 30%, 30%, and 30%; classicalgroup: 59%, 41%, 33%, 28%, and 26%, P = 839, Fig. 2D).

The crude and adjusted HRs of death (OS) and recurrence(DFS) for the reversed management group compared with classicalmanagement group are presented in Table 4. The adjusted HR of deathwas lower in the reversed management group for survival calculatedfrom both CRLM diagnosis and last operation, suggesting a survivaladvantage over the classical management group (P = NS). The HR ofrecurrence was similar between both groups (reversed/classical): 1.01for DFS from CRLM diagnosis and 0.99 for DFS from last operation.

Survival was not altered by the patient, CRLM, and CRC char-acteristics listed in Tables 1 and 2, as assessed by a cross match test.No significant influence on survival was found with respect to typeof management (reversed or classical), location of primary tumor

Copyright © 2012 Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

C⃝ 2012 Lippincott Williams & Wilkins www.annalsofsurgery.com | 773

Page 16: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Ann  Surg  2012;255:237–247  

Sans  traitement  à  70%-­‐90%  des  pa2ents  sont  non  résécables  Objec2f  à  Augmenter  le  taux  de  réponse      

Page 17: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Plus  la  ligne  de  chimiothérapie  est  efficace,  meilleurs  sont  les  résultats  de  la  chirurgie  

Études  incluant  des  pa2ents  non  sélec2onnés  (ligne  pleine)    (r=0.74;  p<0.001)    

Études  incluant  des  pa2ents  sélec2onnés  (seulement    métastases  hépa2ques,  sans  maladie  extrahepa2que)  (r=0.96;  p=0.002)  

Études  Phase  III  incluant  des  pa2ents  non  sélec2onnés  (ligne  poin2llée)  (r=0.67;  p=0.024)  

Folprecht  G,  et  al.  Ann  Oncol  2005;16:1311–1319  

Response  rate  

0.9  0.8  0.7  0.6  0.5  0.4  0.3  

Resec2on

 rate  

0.6  

0.5  

0.4  

0.3  

0.2  

0.1  

0  

70%  

50%  

Page 18: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q3  :  Quel  examen  de  biologie  moléculaire  est  indispensable  pour  le  choix  thérapeu2que  ?  

1.  EGFR  2.  KRAS  3.  NRAS  4.  RAS  5.  BRAF  

Page 19: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R3  :  Quel  examen  de  biologie  moléculaire  est  indispensable  pour  le  choix  thérapeu2que  ?  

1.  EGFR  2.  KRAS  3.  NRAS  4.  RAS  5.  BRAF  

Page 20: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Based on Douillard JY, et al. N Engl J Med 2013; 369:1023-34; Oliner KS, et al. EJC 2013; 49 (suppl 3):abstract 2275 (and poster).

2004    

An2-­‐VEGF  An2-­‐EGFR  

2006    

Muta2on  KRAS  Exon  2  An2-­‐EGFR  si  KRAS  non  muté  

2013    

Muta2on  Exons  3  et  4  KRAS,  NRAS,  BRAF…  (PRIME  et  FIRE3)  

An2-­‐EGFR  pour  super  RAS  non  muté  

Page 21: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Extracellular  

Intracellular  

Ligand  

EGF-­‐R  

PI3K  

Akt  

Raf  

MEK  

MAPK  

Cell  Mo2lity  

Metastasis  Angiogenesis  Prolifera2on  

Cell  survival  DNA  

Ras  

PTEN  

Page 22: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 23: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q4:  Une  chimiothérapie  de  conversion  est  indiquée.    Quel  traitement  proposeriez-­‐vous?  

1.  Folfoxiri  

2.  An2-­‐VEGF  (Bevacizumab)  associée  à  chimiothérapie  (Oxalipla2ne)  

3.  An2-­‐EGFR  (Cetuximab)  associé  à  une  chimiothérapie  (Irinotecan)  

4.  An2-­‐EGFR  (Panitumumab)  associé  à  une  chimiothérapie  (Oxalipla2ne)  

Page 24: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R4:  Une  chimiothérapie  de  conversion  est  indiquée.  Le  KRAS  est  non  muté  (Exon  2).  Quel  traitement  proposeriez-­‐vous?  

1.  Folfoxiri  

2.  An2-­‐VEGF  (Bevacizumab)  associée  à  chimiothérapie  (Oxalipla2ne)  

3.  An2-­‐EGFR  (Cetuximab)  associé  à  une  chimiothérapie  (Irinotecan)  

4.  An2-­‐EGFR  (Panitumumab)  associé  à  une  chimiothérapie  (Oxalipla2ne)  

Page 25: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 26: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

OS   PFS  

Page 27: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q5:  Après  combien  de  cures  vous  évaluez  votre  pa2ent?  

1.  Après  4  cures  

2.  Après  6  cures  

3.  Après  8  cures    

4.  Après  12  cures    

Page 28: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R5:  Après  combien  de  cures  vous  évaluez  votre  pa2ent?  

1.  Après  4  cures  

2.  Après  6  cures  

3.  Après  8  cures    

4.  Après  12  cures    

Page 29: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Recommanda2ons  2012  :  Chimiothérapie  néoadjuvante    

•  L’objec2f   de   la   chimiothérapie   néoadjuvante   est   de   rendre   résécable   et   non  d’obtenir  une  réponse  complète  

•  Si   progression   après   1ère   ligne   de   chimiothérapie   ou   stabilité   après   4   mois   de  traitement,  une  2ème  ligne  de  chimiothérapie  doit  être  considérée    

•  Le  moment  op2mum    pour  évaluer  la  réponse  à  la  chimiothérapie  est  de  tous  les  2  mois  (4  cures)  

•  La  chimiothérapie  préopératoire  devant  induire  une  résécabilité  doit  être  la  plus  courte  possible  et  elle  devra  être  con2nué  en  postopératoire  

•  Un  total  de  6  mois  (12  cures)  de  chimiothérapie  périopératoire  est  recommandé  (préopératoire  et  postopératoire)  

*  The  Oncologist  2012;17:1-­‐15  

Page 30: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

La  chimiothérapie  préopératoire  altère  le  parenchyme  hépa2que,  et  au-­‐delà  de  6  cycles  augmente  la  morbidité  après  hépatectomie  majeure.  

Page 31: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Dilata2on  sinusoïdale  (Oxalipla2ne)        Nodule  de  régénéra2on      

Stéatose  hépa2que  (Irinotecan)  

Page 32: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Traitement    

•  Panitumumab  (Vec2bix)  +  CAPOX  –  Vec2bix  =  6  mg/kg  J1-­‐J15  –  Capecitabine  =  1000  mg/m2,  J1  à  J14  –  Oxalipla2ne  =  130  mg/m2,  J1-­‐J28  

•  6  cycles    –  C1  =  13/01/14  –  C4  =  07/04/14  –  C6  =  09/06/14  

•  Bonne  tolérance  du  traitement  

•  An2gène  carcino-­‐embryonnaire:  533  ng/ml  à  7,68  ng/ml    

Page 33: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Scan  TAP  à  4  cures  (31/03/14)  

•  Lobe  droit  –  Segment  VIII  et  IVa:  nodule  de  70  mm  calcifiée  –  Segment  IVb:  3  nodules  de  16,  12  et  6  mm  –  Segment  V:  nodule  de  60  mm  –  Segment  VI:  nodule  de  14  mm  –  Segment  VII:  nodule  de  9  mm  

•  Pas  de  nodules  sur  les  segments  I,  II  et  III  

Page 34: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Scan  TAP  à  6  cures  (14/06/14)      Réponse  par2elle    

•  Lobe  droit  –  Segment  VIII  et  IVa:  nodule  de  49  mm  calcifiée  –  Segment  IVb:  3  nodules  de  14,  10  et  2  mm  –  Segment  V:  nodule  de  51  mm  –  Segment  VI:  nodule  de  6  mm  –  Segment  VII:  nodule  de  5  mm  

•  Pas  de  nodules  sur  les  segments  I,  II  et  III    

Page 35: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Volumétrie  hépa2que  total  =  1505  cc    

•  Foie  gauche  (I,  II,  III  et  IV)  =  541  cc  soit  36%  (0,8%  du  poids  du  corps)  •  Foie  droit  (V,  VI,  VII,  VIII)  =  964  cc  soit  64  •  Loge  gauche  (II  et  III)  +  segment  I  =  450  cc  soit  30%  (0,6%  du  poids  du  corps)  

Volumétrie  du  foie  restant  limite  

Page 36: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q6:  Que  feriez-­‐vous  à  l’issue  de  ce  bilan?  

1.  Vous   considérez   que   le   pa2ent   est   toujours   non   résécable   et   vous  con2nuez  le  même  protocole  pour  réduire  encore  le  volume  tumoral  

2.  Vous   con2nuez   le   même   traitement,   jusqu’à   obten2on   d’une   réponse  complète  vue  que  le  pa2ent  répond  bien  au  traitement  

 3.  Vous  pensez  que   le  pa2ent  est  devenu   résécable  et  vous  demandez  un  

avis  à  un  chirurgien  hépa2que  

Page 37: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R6:  Que  feriez-­‐vous  à  l’issue  de  ce  bilan?  

1.  Vous   considérez   que   le   pa2ent   est   toujours   non   résécable   et   vous  con2nuez  le  même  protocole  pour  réduire  encore  le  volume  tumoral  

2.  Vous   con2nuez   le   même   traitement,   jusqu’à   obten2on   d’une   réponse  complète  vue  que  le  pa2ent  répond  bien  au  traitement  

 3.  Vous  pensez  que   le  pa2ent  est  devenu   résécable  et  vous  demandez  un  

avis  à  un  chirurgien  hépa2que    

Page 38: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Objec2f  =  Résec2on  R0    

•  Lobectomie  droite  emportant  les  segments  4,5,6,7  et  8  

•  Préserver  le  lobe  gauche  (II  et  III)  et  le  segment  I  (450  cc  soit  29%)  

 •  Mais  volumétrie  du  foie  restant  limite  et  

foie  de  chimiothérapie    

è  Faire  appel  à  des  moyens  techniques  pour  augmenter  le  futur  foie  restant  •  Embolisa2on  portale  •  ALPPS  

Page 39: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

ALPPS    Associa2ng  Liver  Par22on  and  Portal  vein  liga2on  for  Stagest  hepatectomy      

Page 40: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Interven2on  (02/07/14)  

Page 41: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

1er  temps  du  ALPPS  (02/07/14)  

Veine  porte    droite  

Sec2on    parenchymateuse  

Page 42: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

TDM  à  J11  post  ALPPS  (13/07/14)  

Page 43: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

2ème  temps  du  ALPPS  à  J21  (23/07/14)  

•  Lobectomie  droite  •  Résec2on  sigmoïdienne  •  Rétablissement  de  la  con2nuité  diges2ve  

•  Suites  opératoires  simples  •  Sor2e  à  J8  de  la  2e  interven2on  •  Durée  totale  du  séjour  1  mois  

Page 44: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Résultat  anatomo-­‐pathologique  

•  Adénocarcinome  bien  différencié  du  sigmoïde  de  stade  pT3N1aM1a  •  3  nodules  hépa2ques  de  70  mm,  55  mm  et  10  mm    •  Réponse  post-­‐chimiothérapie  TRG4  •  Marge  de  résec2on  à  1  mm  

Page 45: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$
Page 46: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Scan  TAP  à  J48  (10/09/14)  

Pas  de  nodules  hépa2que  gauche  Hypertrophie  compensatrice  gauche  

Page 47: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

Q7:  Que  proposez-­‐vous  ?  

1.  CAPOX  2.  CAPOX  +  an2  EGFR  3.  CAPIRI    4.  CAPIRI  +  An2  VEGF  5.  Abstension  

Page 48: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$

R7:  Que  proposez  vous  ?  

1.  CAPOX  2.  CAPOX  +  an2  EGFR  3.  CAPIRI    4.  CAPIRI  +  An2  VEGF  5.  Absten2on  

Page 49: Cas$clinique$de$cancer$du$colon$ métastaque$:$ … · sigmoïde$ • Histoire$de$lamaladie$ – Douleur$de$l’HCDtdepuis$6$mois$ ... – Ganglions$dans$le$méso$colon$ • Pas$de$carcinose$péritonéale$