CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert...

62
CARTES & GUIDES Tarif france 2019

Transcript of CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert...

Page 1: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

CARTES & GUIDESTarif france 2019

Page 2: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert

Week-end / Week&GO *En un coup

d’œil Le Carnet

France Pages 4 - 20 Pages 36 - 37 Pages 38 - 45 Pages 46 - 50 Page 51 Page 52

16 18 45 16

France 2019 -Bib Gourmand France 2019 - Les plus belles tables de Paris

et de ses environs 2019 -Les étoiles du guide

MICHELIN 2019

35 titres sur toutes les régions de France

+ 4 guides thématiques+ 3 guides “Zoom sur…”

Aix-en-Provence - Biarritz, Bayonne, Anglet -

Bordeaux - Corse - Clermont-Ferrand - Lille -

Lyon - Marseille - Montpellier - Nantes - Nice - Paris - Rennes -

Strasbourg - Toulouse

Marseille -Paris [FR] -Paris [Angl]

Alsace - Aquitaine, Pays Basque -

Bretagne - Châteaux de la Loire -

Corse - Languedoc, Roussillon -

Normandie -Provence, Côte d’Azur

Europe Pages 4 - 20 Pages 36 - 37 Pages 38 - 45 Pages 46 - 50 Page 51 Page 52

Allemagne 2 6 1 Deutschland 2019 Allemagne Nord - Allemagne Sud Berlin - Francfort - Hambourg - Munich Berlin

Autriche 2 Main Cities of Europe 2019 Autriche Vienne Vienne

Belgique - Luxembourg 5 2 Belgique, Luxembourg 2019 Belgique Anvers - Bruges - Bruxelles - Gand - Luxembourg Bruxelles

Bulgarie 1

Croatie 2 Croatie Zagreb

Danemark 2 Main Cities of Europe 2019 Danemark, Suède Copenhague

Espagne 2 9 13 España & Portugal 2019

Andalousie - Barcelone et la Catalogne -

Espagne - Espagne Nord Ouest - Espagne du Centre -

Espagne côté Est

Barcelone - Bilbao & Saint-Sébastien - Canaries -

Grenade, Malaga - Ibiza, Formentera - Madrid - Majorque - Séville - Valence

Barcelone -Madrid -Séville

Catalogne

Europe 1 Main Cities of Europe 2019 France

Grande-Bretagne 2 4 Great Britain & Ireland 2019 -London 2019

Angleterre, Pays de Galles - Ecosse - Londres

Iles anglo-normandes - Londres - Édimbourg Londres

Grèce 2 Main Cities of Europe 2019 Crète - Grèce continentale Iles grecques, Athènes Athènes - Cyclades

Hongrie Main Cities of Europe 2019 Budapest Budapest

Irlande 3 Great Britain & Ireland 2019 Irlande Dublin

Islande 1 Islande Reykjavik

Italie 2 16 4 Italia 2019

Italie - Italie du Nord - Italie du Sud -

Pouilles, Matera et la Basilicate - Rome - Sardaigne - Sicile - Toscane, Ombrie - Venise

Catane, Taormine, Syracuse - Florence - Gênes, Cinque Terre & Portofino - Milan et les lacs -

Naples, Pompéi - Palerme - Rome - Turin - Venise

Milan - Florence -

Naples - Rome -Venise

Toscane

Malte 1 Malte

Monténégro 1 Monténégro

Norvège 2 Main Cities of Europe 2019 Norvège Oslo

Pays Baltes 1

Pays-Bas 3 2 Nederland 2019 Pays-Bas Amsterdam - Rotterdam Amsterdam

Pologne 1 4 Main Cities of Europe 2019 Pologne Cracovie - Varsovie

Portugal 3 3 España & Portugal 2019 Portugal Algarve - Lisbonne - Madère - Porto

Lisbonne - Porto Portugal

Roumanie 1 Roumanie

Russie 1 Moscou, Saint-Petersbourg Saint-Petersbourg

Scandinavie, Finlande 2 Main Cities of Europe 2019

Slovaquie 1

Suède 2 Main Cities of Europe 2019 Danemark, Suède Stockholm

Suisse 1 3 Suisse 2019 Suisse Genève - Lausanne

Tchéquie 3 Main Cities of Europe 2019 Prague Prague Prague

Turquie 1 Istanbul

Monde Pages 4 - 20 Pages 36 - 37 Pages 38 - 45 Pages 46 - 50 Page 51 Page 52

Afrique 8 Afrique du Sud Cap Vert

Amérique du Sud 6 Argentine - Brésil - Colombie - Pérou

Antilles 1 2 Cuba - Guadeloupe - Martinique

Australie - Nouvelle-Zélande 2 Australie

Canada 2 2 Canada Ouest -

Québec et Provinces de l’Atlantique Montréal

Chine, Corée, Japon 1 Chine, Hong Kong - Corée du Sud - Japon Hong Kong, Macao - Tokyo

Etats-Unis 1 5 6 New York 2019

Californie - Etats-Unis Nord-Est - Etats-Unis Nord-Ouest - Floride - Louisiane et les villes du sud -

New York - Boston et la Nouvelle Angleterre - Parcs de l’Ouest

américain - Sud-Ouest américain

Chicago New York

San FranciscoWashington

New York

Indonésie - Sri Lanka 1 1 Bali Lombok - Indonésie

Maroc 2 Maroc Marrakech, Essaouira

Mexique 1 1 Mexique

Rajasthan Rajasthan

Réunion, Maurice 1 2 La Réunion - Maurice, Rodrigues

Seychelles Seychelles

Thaïlande - Vietnam - Cambodge - Laos 2 Cambodge - Laos -

Thaïlande - Vietnam

LES

DES

TIN

ATI

ON

S EN

UN

CO

UP

D’Œ

IL

x Cartes National x Cartes Régional x Cartes Départemental x Cartes Zoom x = Nombre de cartes par collection Nouveauté en rouge

* Le tableau reprend les titres en français, pour les autres versions de langues, reportez-vous à la page 62 © Photos couverture : Photo du haut : MartinM303/iStock - Photos de gauche à droite : Mlenny/iStock - monkeybusinessimage/iStock

Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert

Week-end / Week&GO *En un coup

d’œil Le Carnet

France Pages 4 - 20 Pages 36 - 37 Pages 38 - 45 Pages 46 - 50 Page 51 Page 52

Alsace AquitaineŒIL

Cambodbodgegegg - L L Laosaosaos Thaïlande - Vietnam

x Cartes National x Cartes Régional x Cartes Départemental x Cartes Zoom x = Nombre de cartes par collection Nouveauté en rouge

* Le tableau reprend les titres en français, pour les autres versions de langues, reportez-vous à la page 62 © Photos couverture : Photo du haut : MartinM303/iStock - Photos de gauche à droite : Mlenny/iStock - monkeybusinessimage/iStock

Page 3: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

Somm

aireBalado Les petits

explorateurs

Page 53 Page 54

Alsace - Bretagne - Corse - Périgord Dordogne,

Lot & Lot-et-Garonne - Gironde, Landes, Pays Basque & Bearn - Languedoc-Roussillon - Midi Toulousain Tarn & Aveyron -

Normandie - Paris - Provences-Alpes Côte d’Azur - Rhône-Alpes

Bretagne Sud -Les Châteaux de la Loire -

Paris -Provence -

Vosges

Page 53 Page 54

Barcelone

Londres

Rome

Lisbonne

Page 53 Page 54

New York

CARTOGRAPHIE CARTES ROUTIÈRES ET TOURISTIQUESMICHELIN 4

NATIONAL 7

RÉGIONAL 101

DÉPARTEMENTAL 151

ZOOM 181

ATLAS ROUTIERS ET TOURISTIQUESMICHELIN 212

PLANS DE VILLE MICHELIN 242

PLANS DE VILLE STREETWISE 282

AUTRES PUBLICATIONS MICHELIN 292

CARTES DES AIRES GRATUITESÉDITIONS TRAILER’S PARK [DIFFUSION] 313

CARTES EUROVELO 6ÉDITIONS HUBER [DIFFUSION] 313

PLANS DE VILLEÉDITIONS BLAY FOLDEX [DIFFUSION] 323

GUIDES D’HÉBERGEMENT ETDE RESTAURATION

LE GUIDE MICHELIN 363

GUIDES TOURISTIQUES LE GUIDE VERT 383

FRANCE 404

EUROPE 4244

MONDE 444

LE GUIDE VERT WEEK-END / WEEK&GO 464

EN UN COUP D’ŒIL 515

LE CARNET 525

BALADO 535

LES PETITS EXPLORATEURSÉDITIONS QUELLE HISTOIRE 545

BEAUX LIVRES 555

CHAMPS DE BATAILLE 585

PLEIN AIR 606

GUIDES ÉDITIONS TRAILER’S PARK[DIFFUSION] 616

PUBLICATIONS EN ANGLAIS 626

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTEET DE PRESTATIONS DE SERVICES 636

UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICECORRESPONDANCES CODES/PRIX 646

Les informations figurant dans ce catalogue (y compris les visuels) sont susceptibles

d’être modifiées en cours d’année.

Balado Les petits explorateurs

Page 53 Page 54

Alsace Bretagne

Page 4: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

4C

arte

s ro

uti

ères

et

tou

rist

iqu

es M

ICH

ELIN

NATIONAL - FRANCE & INTERNATIONAL

© M

ich

elin

- G

ajic

Ph

ilip

pe

Une vue d’ensemble du pays

Connaître toute l’information utile sur une région ou un regroupement de régions administratives

Découvrir un département français ou une région italienne dans ses moindres détails

Connaître de façon très précise les zones touristiques

RÉGIONAL - FRANCE & INTERNATIONAL

DÉPARTEMENTAL (FRANCE) / LOCAL (ITALIE)

ZOOM - FRANCE, OUTRE-MER, ESPAGNE & ÉTATS-UNIS

© M

ich

elin

- D

amas

e Jo

ël©

Mic

hel

in©

Mic

hel

in -

Ch

apu

is D

.

Cartes routières et touristiques

Page 5: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

15E 10 A 10

N 20 D 31 D 104

1250

m539

BB

Route européenne - AutorouteRoute nationale - départementale

Numérotation - Signalisation

TransportsVoie ferrée - GareAéroport - Aérodrome Transport des autos :par bateaupar bac (le Guide MICHELIN donne le numéBac pour piétons et cycles

Alertes Sécurité

de 5 à 9%, de 9 à 13%, 13% et plusCol et sa cote d’altitude

Passages de la route : à niveau - supérieur - inférieurHauteur limitée (au-dessous de 4,50 m) Limites de charge : d’un pont, d’une route (a

Route à sens uniqueRoute réglementéeRoute interdite

5

Car

tes

rou

tièr

es e

t to

uri

stiq

ues

MIC

HEL

IN

L’évasion à la carte !1/4 000 000 ❯ 1/140 000

❯ Mise à jour annuelle❯ Tableau des distances et des temps

de parcours❯ Index des localités❯ Principaux sites touristiques❯ Echelle adaptée au pays

❯ France détaillée 1/800 000 et Maurice Rodrigues

Régional France :❯ NOUVEAU : Ajout de la région

administrative d'appartenance❯ Mise à jour annuelle❯ Tous les services utiles : stations-

service, aires de repos, villages étape… ❯ Papier indéchirable❯ Une échelle précise : 1/200 000❯ Alertes Sécurité : déclivités, parcours

difficiles ou dangereux, hauteurs limitées…

❯ Plans de ville

Départemental France :❯ Mise à jour annuelle❯ Sélection des plus beaux sites et

itinéraires du Guide Vert ❯ Plus de 20 thématiques “tourisme

et loisir” dont les pistes cyclables et les voies vertes

❯ Une échelle très précise : 1/150 000❯ Plans de ville

❯ Mise à jour annuelle❯ De multiples thématiques loisirs :

parcs aquatiques, trains touristiques, hippodromes...

❯ Sites touristiques et multiples thématiques loisirs (pistes cyclables, voies vertes, parcs...)

❯ Plans de ville et index des localités

❯ Yucatan et Bali-Lombok

1/2 400 000 ❯ 1/140 000

1/200 000 ❯ 1/150 000

1/1 267 200 ❯ 1/53 000

NOUVEAUTÉS

NOUVEAUTÉS

Page 6: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

Les cartes MICHELIN : pour être BIEN GUIDÉ et VRAIMENT LIBRE!

❯ La richesse des informations touristiques : sélection du Guide Vert MICHELIN, points d’intérêts, routes pittoresques, …

❯ L’exhaustivité et la précision des informations routières : numérotation des routes, kilométrages, échangeurs, aires d’autoroute, déclivité, index, plans de villes, …

❯ La lisibilité de la cartographie MICHELIN : textes, codes couleur et hiérarchisation des informations auxquels les Français sont habitués.

❯ La fiabilité : des mises à jour annuelles au plus près du terrain.

❯ Prenez la main sur vos vacances : se projeter, imaginer, préparer, …

❯ Soyez maîtres de votre route et de votre itinéraire : sortir des sentiers battus …

❯ Parez à l’imprévu : la carte sera toujours là en cas de panne ou d’envie de changer de cap …

6C

arte

s ro

uti

ères

et

tou

rist

iqu

es M

ICH

ELIN

BIEN GUIDÉ

VRAIMENT LIBRE

INFOS ROUTIÈRES PRÉCISES

ROUTES

AutorouteDouble chaussée (type autoroutier)Itinéraire principal (recommandé par MICHELIN)Itinéraire secondaire

Kilométrages

Numéros d’échangeur

Numérotation des routes et autoroutes

Extrait carte Départemental Girondes, Landes

TOURISME ET LOISIRS

Pistes cyclables

Voies vertes et parcours pittoresques

Sites touristiques du Guide Vert MICHELIN

(x à z)

Bases nautiques

Phares, points de vue, panoramas

Golfs, bases de loisirs

Parcs, réserves naturelles

Zones bâties, zones industrielles, stades, aérodromes, etc

REPÈRES

Hierarchisation des itinéraires :

Page 7: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

7

Car

tes

NA

TIO

NA

L(1

/140

000

> 1

/4 0

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

FRANCE ¼ DE FRANCE

11 721

France 2019 ¿¿

1/1 000 000 4,50 € 4,75 €

9:HSMAQH=WX[ZV[:17 791

France 2019 - Plastifiée ÒÒ

1/1 000 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WX[UZ^:17 792

France 2019 - Indéchirable ¿¿

1/1 000 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX[^X[:18 721

Mini carte de France

1/1 000 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=VY^]]Z:11 710

France détaillée 1/800 000 ËË

1/800 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX\WWX:11 722

France Recto-Verso 2019 ¿¿

1/1 000 000 4,50 € 4,75 €

9:HSMAQH=WX[ZZY:

11 723

France (format livret)

1/1 000 000 4,50 € 4,75 €

9:HSMAQH=WV][]U:11 724

France Nord

1/1 000 000 3,55 € 3,75 €

9:HSMAQH=V^^XWX:11 725

France Sud

1/1 000 000 3,55 € 3,75 €

9:HSMAQH=WUUVZ^:11 726Grands Itinéraires France 2019 ¿¿

1/1 000 000 4,69 € 4,95 €

9:HSMAQH=WX[Z]Z:11 728

France administrative

1/1 700 000 4,50 € 4,75 €

9:HSMAQH=WVVWU^:

EUROPE

11 705

Europe 2019 ¿¿

1/3 000 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[XUV:11 711

Scandinavie, Finlande

1/1 500 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\UY\[:11 712

Irlande

1/400 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\UV^X:11 713Grande-Bretagne, Irlande 2019 ¿¿

1/1 000 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[X]\:11 714

Benelux 2019 ÒÒ

1/400 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[YV\:

11 715

Pays-Bas

1/400 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\U[VW:11 716

Belgique, Luxembourg 2019 ¿¿

1/350 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[YY]:11 717

Grand-Duché de Luxembourg

1/150 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\U\Z^:11 718

Allemagne 2019 ¿¿

1/750 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[Y][:11 719Allemagne, Benelux, Autriche, Tchèquie

1/1 000 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=WV^]XU:

11 706

France Nord-Ouest 2019 ÒÒ

1/500 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX[XY^:11 707

France Nord-Est 2019 ÒÒ

1/500 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX[XZ[:

11 708

France Sud-Ouest 2019 ÒÒ

1/500 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX[X[X:11 709

France Sud-Est 2019 ÒÒ

1/500 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WX[X\U:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¿¿ Sortie en janvier 2019 ËË Sortie en mars 2019 TVA 5,5 %

800 000ËËNOUVEAU

HT TTC

2019 ¿¿

000

Meilleure vente

Page 8: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

8C

arte

s N

ATI

ON

AL

(1/1

40 0

00 >

1/4

000

000

)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

¿¿ Sortie en janvier 2019 TVA 5,5 %

11 749

Danemark

1/330 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=WV[X]^:11 750

Islande

1/500 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=WU]\VV:11 752

Norvège

1/1 250 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\W\WW:11 753

Suède

1/1 200 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\W\^V:11 754

Finlande

1/1 250 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\W][^:11 755

Tchèquie

1/450 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\W^X\:11 756

République slovaque

1/500 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\W^^^:

11 757

Croatie

1/750 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\XUZ\:11 758

Turquie

1/1 000 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\XVWZ:11 759

Crète

1/140 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\XV^Y:11 781

Pays Baltes

1/500 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\X\\Y:11 801

Malte

1/40 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=WW^UYY:11 805

Russie Ouest

1/2 000 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WXXW\U:

11 720

Pologne

1/700 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\VZXY:11 729 Suisse 2019 ¿¿

1/400 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[[VZ:11 730

Autriche

1/400 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\V\V]:11 731

Tchèquie, Slovaquie

1/600 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\V\^Y:11 732

Hongrie

1/400 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\V][W:11 733

Portugal, Madère

1/400 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=V\VW]W:

11 734

Espagne, Portugal 2019 ¿¿

1/1 000 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[[^V:11 735

Italie 2019 ¿¿

1/1 000 000 5,88 € 6,20 €

9:HSMAQH=WX[\X]:11 736Slovénie, Croatie, Bosnie-Herz., Serbie, Monténégro, Macédoine

1/1 000 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\V^XU:11 737

Grèce

1/700 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\WUUZ:11 738

Roumanie

1/750 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\WU\Y:11 739

Bulgarie

1/700 000 6,45 € 6,80 €

9:HSMAQH=V\X\[\:

711

705

719

731

714

781

734733735

729 730 732

718 720715

716717

737

759

736738

721

712

713

752

753

754

739

756755

758

750

749

801

805

Page 9: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

9

Car

tes

NA

TIO

NA

L(1

/140

000

> 1

/4 0

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

EUROPE INDÉCHIRABLE

ASIE

17 794Espagne, Portugal 2019Indéchirable ¿¿

1/1 000 000 6,82 € 7,20 €

9:HSMAQH=WX[^YX:17 795

Benelux 2019 Indéchirable ¿¿

1/400 000 6,82 € 7,20 €

9:HSMAQH=WX[^ZU:

17 796

Italie Indéchirable

1/1 000 000 6,82 € 7,20 €

9:HSMAQH=VXU^ZV:17 798Grande-Bretagne, Irlande Indéchirable

1/1 000 000 6,82 € 7,20 €

9:HSMAQH=VX\^^]:

11 751

Thaïlande

1/1 370 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\W[ZY:11 770

Vietnam Laos Cambodge

1/1 500 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=WV\VW[:

11 802

Japon

1/1 500 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WW^W[[:11 803

Sri Lanka

1/500 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WX][XX:

MONDE

11 702

Le Monde - Édition française

1/28 500 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\UYU\:

AMÉRIQUE - CANADA

11 760

Québec

1/1 100 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WU]\W]:11 761

USA

1/3 450 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\XW[W:11 763

Pérou

1/1 500 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\XYU]:11 764

Brésil

1/3 850 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\XY\\:11 765

Mexique

1/2 250 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\XZYZ:

11 766

Canada

1/4 000 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WV[Y[Y:11 786

Cuba

1/800 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V]ZZXV:11 788

Chili Argentine

1/2 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V]Z\X^:11 804

Costa Rica

1/600 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WW^YW[:

AFRIQUE

11 740

Maurice Rodrigues

1/80 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WXXV\V:11 741

Afrique Nord et Ouest

1/4 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WVYW:11 742

Maroc

1/1 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=WUW]Y^:11 743

Algérie, Tunisie

1/1 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WW]^:11 744

Tunisie

1/800 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WXZ\:

11 745

Afrique Nord-Est, Arabie

1/4 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WYWZ:11 746Afrique Centre et Sud, Madagascar

1/4 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WY^Y:11 747

Côte d’Ivoire

1/800 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\WZ[W:11 748

Afrique du Sud

1/1 400 000 8,06 € 8,50 €

9:HSMAQH=WW]^][:

11 785

Australie

1/4 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=V\YU]Z:

11 790

Nouvelle-Zélande

1/4 000 000 7,25 € 7,65 €

9:HSMAQH=WV\V\V:

OCÉANIE

¿¿ Sortie en janvier 2019 TVA 5,5 %

NOUVEAU

Page 10: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

10C

arte

s R

ÉGIO

NA

L (1

/140

000

> 1

/2 4

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

¿¿ Sortie en janvier 2019 **Dans des conditions normales d’utilisation TVA 5,5 %

FRANCE

17 511

Hauts-de-France 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[\ZW:17 512

Bretagne 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[\[^:17 513

Normandie 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[\\[:17 514

Île-de-France 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[\]X:

17 515

Champagne-Ardenne 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[\^U:17 516

Alsace, Lorraine 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]U[:17 517

Pays de la Loire 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]VX:17 518

Centre - Val de Loire 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]WU:

Paris

••

527

528

512

513

511

514 515 516

517 518519 520

523

526

522521

524 525

Lille

Strasbourg

Marseille

Toulouse

Bordeaux

Nantes

Lyon

Poitiers

INDÉCHIRABLE

❯ Seule collection de cartes régions millésimées, mises à jour chaque année.

❯ Un papier indéchirable, résistant à l’eau et aux déchirures**.

❯ Ajout pour chaque carte, en sous-titre, de la région administrative d’appartenance.

❯ Les aires de covoiturage gérées par les collectivités locales (communes et département) sont signalées par des pictogrammes.

Millésimées, mises à jour chaque année

NOUVEAUNOUVEAU

Echelle précise (1/200 000)

❯ Une échelle précise (1/200 000), commune à l’ensemble des 18 références.

❯ La lisibilité et fiabilité de la cartographie Michelin.

La carte RÉGIONAL France actualise sa couverture !

Page 11: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

11

Car

tes

RÉG

ION

AL

(1/1

40 0

00 >

1/2

400

000

)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

17 525

Midi-Pyrénées 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]^^:17 526

Languedoc-Roussillon 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[^UZ:

17 527Provence-Alpes-Côte d’Azur 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[^VW:17 528

Corse 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[^W^:

17 519

Bourgogne 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]X\:17 520

Franche-Comté 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]YY:17 521Poitou-Charentes-Limousin 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]ZV:

17 522

Auvergne 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[][]:17 523

Rhône-Alpes 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]\Z:17 524

Aquitaine 2019 ¿¿

1/200 000 6,92 € 7,30 €

9:HSMAQH=WX[]]W:

MINI CARTES FRANCE

18 512

Bretagne

1/300 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WWX]ZV:18 527

Provence-Alpes-Côte d’Azur

1/290 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WWX][]:18 528

Corse

1/200 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WWX^[\:18 529

Hauts-de-France

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWUZV:

18 530

Normandie

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWU[]:18 531

Île-de-France

1/300 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWU\Z:18 532

Grand-Est

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWU]W:18 533

Pays de la Loire

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWU^^:

18 534

Centre - Val de Loire

1/400 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWVUZ:18 535

Bourgogne Franche-Comté

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWVVW:18 536

Nouvelle Aquitaine

1/500 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWVW^:

18 537

Auvergne Rhône-Alpes

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWWUY:18 538

Occitanie

1/450 000 2,84 € 3,00 €

9:HSMAQH=WXWWVV:

8 cm

15 c

m

Format pratique, tient dans la poche.

Page 12: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

541

542

544

546

545

543

Berlin

Munich

Francfort

Stuttgart

Cologne

Hambourg

••

••

531

532

533

534

Amsterdam

Groningue

Rotterdam

Luxembourg

Bruxelles

Anvers

Liège

12C

arte

s R

ÉGIO

NA

L(1

/140

000

> 1

/2 4

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

11 541

Allemagne Nord-Ouest

1/350 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XZWU:11 542

Allemagne Nord-Est

1/350 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XZZV:11 543

Allemagne Centre-Ouest

1/350 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XZ]W:

11 544

Allemagne Centre-Est

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X[VW:11 545

Allemagne Sud-Ouest

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X[YX:11 546

Allemagne Sud-Est, Bavière

1/375 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X[\Y:

BENELUX

11 531Noord-NederlandPays-Bas Nord

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XX[U:11 532Zuid-NederlandPays-Bas Sud

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XYU\:

11 533Belgique Nord et Centre Noord- en Midden-België

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XYYZ:11 534Belgique Sud / Zuid-België [Ardenne, Ardennen]

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XY]X:

ALLEMAGNE

TVA 5,5 %

Page 13: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

13

Car

tes

RÉG

ION

AL

(1/1

40 0

00 >

1/2

400

000

)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTCHT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

GRANDE-BRETAGNE

11 501

Scotland

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XV^X:11 502Northern England [Midlands]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XWXU:

11 503Wales, South West England [Midlands]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XW]Z:11 504South East England [Midlands, East Anglia]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]XXWW:

Belfast

Édimbourg

Liverpool

BristolLondres

501

502

503 504

••

••

ESPAGNE

11 571

España Noroeste [Galicia]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YU\\:11 572España Noroeste [Asturias, Cantabria]

1/250 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YVWV:11 573España Norte [País Vasco/Euskadi, Navarra, La Rioja]

1/250 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YV\[:11 574España Noreste [Cataluña/Catalunya Aragón, Andorra]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YWWU:11 575España Noroeste [Castilla y León, Madrid]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YW\Z:

11 576España Centro [Extremadura, Castilla-La Mancha, Madrid]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YXW^:11 577España Este [Valencia, Murcia]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YX\Y:11 578

España Sur [Andalucía]

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YYW]:11 579

Balears/Baleares

1/140 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YY\X:ITALIE

11 561

Italie Nord-Ouest

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X^V^:11 562

Italie Nord-Est

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X^Z\:

11 563

Italie Centre

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X^^Z:11 564

Italie Sud

1/400 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]YUX^:

••

Palerme

Naples

Venise

Florence

Rome

Milan

563

564

561562

571572

575

576

578

577

573574

579Valence

Madrid

Séville

Barcelone

5757799999

Page 14: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

14C

arte

s R

ÉGIO

NA

L(1

/140

000

> 1

/2 4

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

USA-CANADA

11 581New England Hudson Valley

1/500 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V]YZW\:11 582

Mid-Atlantic

1/500 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V]YZ[Z:11 583Northeastern USA Eastern Canada

1/2 400 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V]Y[UW:

11 584

Southeastern USA

1/2 400 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V]Y[YU:11 585USA WestCanada West

1/2 400 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V]Y[]]:

POLOGNE

11 555

Pologne Nord-Est

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X\^\:11 556

Pologne Nord-Ouest

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X]W\:

11 557

Pologne Sud-Ouest

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X]Z]:11 558

Pologne Sud-Est

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X]]^:

555

558557

556

Varsovie

Cracovie

Gda´nsk

Wroclaw

Poznan

SUISSE

11 551Suisse Nord/Schweiz Nord/Svizzera Nord

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X\UY:11 552Suisse Sud-Ouest/Schweiz Süd-West/Svizzera Sud-Ovest

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X\XZ:

11 553Suisse Sud-Est/Schweiz Süd-Ost/Svizzera Sud-Est

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]X\[[:

PORTUGAL

Porto

Lisbonne

Faro

591

592

593

11 591

Portugal Norte

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]Y\WZ:11 592

Portugal Centro

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]Y\Y^:

11 593

Portugal Sul [Algarve]

1/300 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=V]Y\[X:

551

552 553Genève

Neuchâtel

Bâle

Zurich

St-Moritz

TVA 5,5 %

••

• ••

585

583

584

581

Miami

New York

Washington DC San Francisco

Los Angeles

Chicago 582orko

Page 15: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

15

Car

tes

LOC

AL

(1/2

00 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

LOCAL ITALIE

11 351

Piemonte, Valle d’Aosta

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\VXZ:11 352

Liguria

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\VYW:11 353

Lombardia

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\VZ^:11 354

Trentino-Alto Adige

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\V[[:

11 355

Veneto

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\V\X:11 356

Friuli-Venezia Giula

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\V]U:11 357

Emilia-Romagna

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\V^\:11 358

Toscana

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WUX:

11 359

Umbria, Marche

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WVU:11 360

Lazio

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WW\:11 361

Abruzzo, Molise

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WXY:11 362

Campania, Basilicata

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WYV:

11 363

Puglia

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\WZ]:11 364

Calabria

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\W[Z:11 365

Sicilia

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\W\W:11 366

Sardegna

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=VW\W]^:

••

• •

Venise

Florence

Palerme

Rome

Milan

Cagliari

NaplesBari

Catanzaro

Gênes

TurinTrieste

Bolzano

Bologne

Ancône

Pescara361

366

365

364

363362

360

359358

357

356355

354

353351

352

Page 16: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

16C

arte

s D

ÉPA

RTE

MEN

TAL

(1/1

50 0

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

11 301

Pas-de-Calais, Somme

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWUWX:11 302

Nord

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWUXU:11 303

Calvados, Manche

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWUY\:11 304

Eure, Seine-Maritime

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWUZY:11 305

Oise, Paris, Val-d’Oise

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWU[V:

11 306

Aisne, Ardennes, Marne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWU\]:11 307Meurthe et Moselle, Meuse, Moselle

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWU]Z:11 308

Finistère, Morbihan

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWU^W:11 309

Côtes d’Armor, Ille-et-Vilaine

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWVU]:11 310

Mayenne, Orne, Sarthe

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWVWW:

11 311

Eure-et-Loir, Paris, Yvelines

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWVX^:11 312

Essonne, Paris, Seine-et-Marne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWVY[:11 313

Aube, Haute-Marne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWVZX:11 314

Haute-Saône, Vosges

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWV[U:11 315Bas-Rhin, Haut-Rhin, Territoire de Belfort

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWV\\:

11 316

Loire-Atlantique, Vendée

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWV]Y:11 317

Indre-et-Loire, Maine-et-Loire

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWV^V:11 318

Loiret, Loir-et-Cher

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWU\:11 319

Nièvre, Yonne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWVY:11 320

Côte-d’Or, Saône-et-Loire

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWWV:

TVA 5,5 %

FRANCE

Les cartes DÉPARTEMENTAL : la collection incontournable !

❯ Près d’une carte routière sur cinq vendue sur le marché Français (source : panel GfK janvier-septembre 2018 en volume).

❯ Précises, détaillées et ultra-lisibles.

❯ Et tous les sites recommandés par le Guide Vert MICHELIN.

Page 17: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

17

Car

tes

DÉP

AR

TEM

ENTA

L(1

/150

000

)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

11 321

Doubs, Jura

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWX]:11 322

Deux-Sèvres, Vienne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWYZ:11 323

Cher, Indre

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWWZW:11 324

Charente, Charente-Maritime

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWW[^:11 325

Creuse, Haute-Vienne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWW\[:11 326

Allier, Puy-de-Dôme

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWW]X:11 327

Loire, Rhône

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWW^U:

11 328

Ain, Haute-Savoie

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXU[:11 329

Corrèze, Dordogne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXVX:11 330

Cantal, Lozère

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXWU:11 331

Ardèche, Haute-Loire

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXX\:11 332

Drôme, Vaucluse

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXYY:11 333

Isère, Savoie

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWXZV:11 334Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWX[]:

11 335

Gironde, Landes

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWX\Z:11 336

Gers, Lot-et-Garonne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWX]W:11 337

Lot, Tarn-et-Garonne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWX^^:11 338

Aveyron, Tarn

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYUZ:11 339

Gard, Hérault

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYVW:11 340

Bouches-du-Rhône, Var

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYW^:

11 341

Alpes-Maritimes

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYX[:11 342Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYYX:11 343

Ariège, Haute-Garonne

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWYZU:11 344

Aude, Pyrénées-Orientales

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWY[\:11 345

Corse-du-Sud, Haute-Corse

1/150 000 4,93 € 5,20 €

9:HSMAQH=WUWY\Y:

TVA 5,5 %

301 302

306

307

305

310 311 312

318317

313314

315

316

319320 321

322

332

333

334

340

341

345

339338

337336

335

342 343344

331330329

328327

326325324

323

304303

309308

Page 18: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

18C

arte

s ZO

OM

(1/5

3 00

0 >

1 2

67 2

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

FRANCE - PARIS

FRANCE - PROVINCE

11 101

Banlieue de Paris 2019 ¿¿

1/53 000 5,02 € 5,30 €

9:HSMAQH=WX[W]]:11 106

Environs de Paris 2019 ¿¿

1/100 000 5,02 € 5,30 €

9:HSMAQH=WX[W^Z:

17 102

Paris et ses alentours 2019 ¿¿

1/90 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WX[\YZ:

11 113

Provence, Camargue

1/160 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]V\:11 114

Pays Varois, Gorges du Verdon

1/100 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]WY:11 115

Côte d’Azur, Massif de l’Esterel

1/100 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]XV:11 116

Val de Loire et ses châteaux

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]Y]:11 117Côte normande - De Dieppe aux plages du débarquement

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]ZZ:11 118

Quercy Périgord

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^][W:11 126

Bordeaux et ses alentours

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU]]UX:

11 127

Lyon et ses alentours

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU]\Z^:11 128

Nantes et ses alentours

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU]\[[:11 129

Toulouse et ses alentours

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU]]VU:11 130

Massif Central

1/200 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU]]W\:11 131

Alsace, Forêt Noire

1/200 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WU^]\^:11 133

Landes Sud - Côte basque

1/150 000 5,64 € 5,95 €

9:HSMAQH=WW\^XY:

• •

¿¿ Sortie en janvier 2019 TVA 5,5 %

Strasbourg

Marseille

Lyon

Caen

Nice

Tours

Périgueux

Paris

Nantes

Bordeaux

Toulouse

106

101

131

113 114

116

115

127

117

118

102

128

126

129

130

133

Page 19: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

19

Car

tes

ZOO

M(1

/53

000

> 1

267

200

)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

11 171

Pacifique Nord-Ouest

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^U\\V:11 172

Nord des Rocheuses

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^U]V]:11 173

Les Grands Lacs

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^U]WZ:11 174

Californie - Névada

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^UY^]:

11 175

Sud des Rocheuses

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^U][X:11 176

Texas - Oklahoma

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^U^XV:11 177

Le Sud Américain

1/1 267 200 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=V^UZXZ:11 185

Yucatan et pays Maya

1/700 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=WXZW[\:

AMÉRIQUE DU NORD

Miami

San Francisco

Los Angeles

Chicago

La Réunion

Martinique

Guadeloupe

OUTRE-MER

ASIE

11 137Guadeloupe [St-Martin, St-Barthélemy]

1/80 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=WWYZU[:11 138

Martinique

1/80 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=WWYZVX:

11 139

La Réunion

1/80 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=WWXY][:

11 190

Bali - Lombok

1/180 000 8,48 € 8,95 €

9:HSMAQH=WXZW^]:

175174

173

177

172

176

171

NOUVEAU

NOUVEAU

Page 20: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

20C

arte

s ZO

OM

(1/5

3 00

0 >

1 2

67 2

00)

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

ESPAGNE

11 121

Madrid et ses environs

1/170 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV^[V]:11 123

Costa Blanca

1/130 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV\^UY:

11 124

Costa del Sol

1/200 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV\^VV:11 125

Iles Canaries

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV\^YW:

11 141

Côte de Galice

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV\^^\:11 142

Asturies, Costa Verde

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]UXV:11 143

Côte Cantabrique

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]U[W:11 144Pays Basque, Nord de la Navarre

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]VU^:11 145

Pyrénées Centrales

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]VV[:

11 146Pyrénées Orientales, Andorre

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]V[V:11 147Costa Brava, Environs de Barcelone

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]V\]:11 148

Costa Dorada

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]WU]:11 149

Environs de Valence

1/150 000 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=WV]WX^:

121

141Verso

141Recto 142 143 144

145

148

146

124

123

125

149

147

•Madrid

Séville

Barcelone

Valence

Un contenu riche, parfaitement lisible et à jour, avec une forte vocation touristique

❯ Lisibilité et précision : contenu exhaustif et lisible à des échelles comprises entre 1 / 130 000 et 1 / 200 000

❯ Contenu touristique : plages, bases nautiques, routes pittoresques, etc.

❯ Praticité : index des localités, plans de villes intégrés, etc.

Page 21: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

21

Atl

as r

outi

ers

et t

ouri

stiq

ues

(1/2

00 0

00 >

1/3

50 0

00)

F

2

1

4

3

G H

2

247 265

Atlfra_PF_standard.indb 265 09/07/2012 11:05:04

V

GÉRER LES INTEMPÉRIES

ÉVITER L’ENGOURDISSEMENT

l’horizontale devant vous, en

rieur et en le faisant pivoter

faites pivoter votre tête de

CONDUIREDANS DES CONDITIONS DIFFICILES RESPECTER LES DISTANCES

MÉDICAMENTS

relâchée. , en , vous parcourez

avant de com-

UNE PAUSE DE 10 MINUTES MINIMUM TOUTES LES 2 HEURES

EST INDISPENSABLE !

Sous la pluie,

une pellicule d’eau peut se former ,

En règle générale, il faut , allumer ses feux de croisements, de sécurité et

PLUIE

en

avec le véhicule qui vous précède.

et

BROUILLARD

vous surprendre par plaques ponctuelles sur une route totalement dégagée.

GLACE ET VERGLAS

plus traître dans la neige, ce n’est pas la chaussée plus glissante,

accentue les se colle

NEIGE

Fiez-vous aux pictogrammes

(jaune, orange, rouge) : ils indiquent le degré d’assoupisse-ment que la prise des comprimés engendre.

et sur la

route.

CONDUIRE DE NUIT

LES HEURES À ÉVITER

4 FOIS DE RISQUE D’AVOIRNTRE 22H

PNEUS NEIGE OU CHAÎNES?

faites pivoter votre tête de f

HT TTC HT TTC

* Source : panel GfK en volume janvier à août 2018. MICHELIN = 84% du marché des atlas routiers. ✜ QR Code est une marque déposée de Denso Wave Incorporated. TVA 5,5 %

Une collection complète toujours plus proche des attentes des consommateurs :❯ L’échelle la plus précise de sa catégorie : jusque 1/200 000 (1 cm = 2 km)❯ Près de 9 Français sur 10 ont choisi un atlas routier France MICHELIN*❯ De 11,90 € à 24,90 €

Sécurité et fiabilité❯ Une cartographie lisible, précise et mise à jour

tous les ans.

❯ Les Alertes Sécurité MICHELIN regroupant les informations relatives aux dangers sur la route : parcours dangereux, cols, limites de gabarit, etc.

Praticité et efficacité❯ Une navigation facilitée dans l’atlas, grâce à une carte

de situation reprise sur chaque page.

❯ Des pages ‘Plans de Ville’ hyper-pratiques avec la carte des environs, le plan du centre-ville et un QR Code✜ pour piloter ses derniers kilomètres grâce à son smartphone.

❯ Toutes les informations utiles pour rouler sur autoroutes : les stations services et les prestations proposées à proximité, les kilomètres et temps de parcours détaillés.

Plaisir et découverte❯ La sélection MICHELIN des routes les plus

pittoresques, pour sortir des sentiers battus.

❯ Les villes et sites touristiques étoilés, sélectionnés par Le Guide Vert, indiqués sur la cartographie et à retrouver sur votre smartphone.

Atlas routiers et touristiques

Mini Atlas France

95 3,74 € 3,95 €

Spirale 1/1 000 000

9:HSMAQH=WXZ^X^:

Mini Atlas España & Portugal

28 3,74 € 3,95 €

Spirale 1/1 000 000

9:HSMAQH=V^^YU]:

Mini-atlas MICHELIN

Page 22: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

22A

tlas

rou

tier

s et

tou

rist

ique

s(1

/200

000

> 1

/350

000

)

BROCHÉ PETIT FORMAT SPIRALE PRO DE LA ROUTE MULTIFLEX PLASTIFIÉ

L’atlas au 1/200ème le moins cher du marché*

Complet et pratique, facile à ranger !

N°1 des ventes* ! Un incontournable !

Sécurité et confort sur les routes de France pour tous les pros !

L’atlas qui se pliera en 2 pour vous accompagner sur toutes les routes de France !

Un atlas ultra-résistant qui ne craint ni l’eau, ni les kilomètres !

Réf COM 20098 20095 20097 20800 20200 20700

Code barre

9:HSMAQH=WXZ^[U: 9:HSMAQH=WXZ^Y[: 9:HSMAQH=WXZ^ZX: 9:HSMAQH=WX[UW]: 9:HSMAQH=WXZ^]Y: 9:HSMAQH=WX[UVV:Prix HT / TTC 11,28€ / 11,90€ 14,12€ / 14,90€ 15,07€ / 15,90€ 18,86€ / 19,90€ 21,71€ / 22,90€ 23,60€ / 24,90€

Reliure Broché Spirale Spirale Spirale Multiflex Spirale

Echelle 1/200 000 1/350 000 1/200 000 1/250 000 1/200 000 1/250 000

Nombre de plans de ville

7 7 + 48 zooms d’agglomérations

40 7 40 7

Carte de l’Europe

Incluse Incluse

Tourisme et découvertes

Sélection MICHELIN des routes les plus pittoresques

Sélection MICHELIN des routes les plus pittoresques

Sélection MICHELIN des routes les plus pittoresques

Sélection MICHELIN des routes les plus pittoresques

Sélection MICHELIN des routes les plus pittoresques

Les villes et sites sélectionnés par le Guide Vert

Les villes et sites sélectionnés par le Guide Vert

Les villes et sites sélectionnés par le Guide Vert

Les villes et sites sélectionnés par le Guide Vert

Autres Un format réduit (232 x 162 mm) qui facilite le range ment et le transport

Des marques-pages Bibendum autocollants pour mieux se repérer

La visualisation de tous les pôles Etapes&Services (aires de services sur autoroutes…)

Cartes des Aires de service sur autoroutes

Possibilité de dessiner son itinéraire avec un feutre ou un fluo*, d’effacer. Et de recommencer!*feutre effaçableLa liste complète

des services proposés par pôle (restauration, Wifi…)

Atlas MICHELIN France 2019

* Source : panel GFK au 01/08/2018. TVA 5,5 %

Page 23: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

23

Atl

as r

outi

ers

et t

ouri

stiq

ues

(1/1

50 0

00 >

1/8

500

000

)

Atlas MICHELIN France Camping-Car

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC HT TTC

HT TTC

HT TTC

¿¿ Sortie en janvier 2019 TVA 5,5 %

❯ Plus de 2000 POI répertoriés : 1200 campings, 800 aires de services et 100 nouvelles aires.

❯ Des informations touristiques : les étoiles du Guide Vert, mise en valeur des points de vue, les routes pittoresques…

❯ Et en plus : des pages dédiées aux consignes de sécurité…

North America USA, Canada, Mexico

99520 18,86 € 19,90 €

Spirale 1/590 000 à 1/8 500 000

9:HSMAQH=V^V]ZX:

France Camping-Car

20900 18,86 € 19,90 €

Spirale 1/250 000

9:HSMAQH=WW\^YV:

Grande-Bretagne & Irlande

122 17,01 € 17,95 €

Spirale 1/300 000

9:HSMAQH=V]]\Y\:

Italie ¿¿

465 17,01 € 17,95 €

Spirale 1/300 000

9:HSMAQH=WX[V\W:

Europe 2019 ¿¿

136 18,86 € 19,90 €

Spirale 1/500 000 à 1/3 000 000

9:HSMAQH=WX[WW[:Allemagne, Benelux, Autriche, Suisse, Tchéquie ¿¿

20463 17,01 € 17,95 €

Spirale 1/300 000 à 1/600 000

9:HSMAQH=WXZ]\]:

Benelux et France Nord

22452 17,01 € 17,95 €

Spirale 1/150 000

9:HSMAQH=V^W\X\:Espagne & Portugal 2019 ¿¿

460 17,01 € 17,95 €

Spirale 1/400 000

9:HSMAQH=WX[WXX:

Amérique

6 références pour vous accompagner partout en Europe

Un atlas France MICHELIN destiné aux camping-caristes

Atlas MICHELIN Pays Européens

Page 24: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

24Pl

ans

de

ville

MIC

HEL

IN

La richesse et précision de la cartographie MICHELIN :

❯ Distinctions des tailles de rues, sens de circulation, n° repères de rues, métro, tram, bornes Vélib, parkings, quadrillage d’index, pharmacies 24/24, toilettes publiques, etc

❯ Polices de caractères hyper lisibles

❯ Index des rues et principaux points d’intérêts

❯ Informations pratiques, touristiques et culturelles

❯ Plans de métro, bus, RER

❯ Légendes traduites jusqu’à 6 langues (français, anglais, allemand, espagnol, italien et néerlandais)

Plans de ville MICHELIN

Un contenu riche et lisible

Des compléments facilitant l’utilisation

Partez à la découverte de Paris avec les plans MICHELIN !

Page 25: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

25

Plan

s d

e vi

lle M

ICH

ELIN

Un produit adapté à chaque besoin : * = bon ** = très bon *** = excellent

Format Zone couverte

Encombre-ment mini /

poche

Vue d’ensemble

Vue détaillée (utilité

riverains)

Eléments touristiques Robustesse

Le client recherche > Plan ou

atlas (livret) ?

Paris complet, hyper centre ou banlieue ?

Un produit “pocket”

Une vue globale de Paris

Le détail exhaustif de la zone couverte

Une mise en avant

des points d’intérêt

touristiques

Un plan qui résiste

à l’usage et à la mani-pulation intensive

Paris Poche

n° 50Plan Paris *** *** * * **

Paris Tourisme

n° 52Plan Paris + Zoom

hyper centre *** *** ** *** **

Paris Plan

n° 54Plan Paris * *** *** * **

Paris par arrondis sement spirale plastifié

n° 56

Livret spirale

Paris par arrondissement ** * *** ** ***

Plastifié

Paris Tourisme Plastifié

n° 57Plan Paris *** *** ** *** ***

Plastifié

Paris par arrondis sement

n° 62Atlas

agraféParis par

arrondissement ** * *** ** **

Paris Banlieue

n° 65

Atlas relié (broché, dos carré

collé)

Paris par arrondissement

+ banlieue 30 commune

** * *** ** **

Paris Zoom par arrondis sement

n° 68Atlas

agraféParis par

arrondissement * * *** ** **

Poster Paris

n° 59Poster Paris *** *** * ***

Plastifié

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC HT TTC

FRANCE - PROVINCE

Clermont-Ferrand et son agglomération

19070 2,80 € 2,95 €

1/12 000

9:HSMAQH=V]ZW[Z:

FRANCE - PARIS

Paris Poche

19050 2,18 € 2,30 €

1/20 000

9:HSMAQH=WVVZWU:Paris Tourisme

19052 2,80 € 2,95 €

1/20 000

9:HSMAQH=WVVZYY:Paris Plan

19054 4,27 € 4,50 €

1/10 000

9:HSMAQH=WVVZ[]:

Paris par arrondissements (Spirale plastifié)

17056 9,43 € 9,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WVVYU\:Paris Tourisme (Plastifié)

17057 5,64 € 5,95 €

1/20 000

9:HSMAQH=WV[WXZ:Paris par arrondissement (Agrafé)

19062 5,64 € 5,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WVVZ]W:

Paris & Banlieue, par arrondis-sement et 30 communes

19065 7,54 € 7,95 €

1/10 000 - 1/15 000

9:HSMAQH=WV[WW]:

Paris Zoom par arrondissement

19068 6,59 € 6,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WVV[W^:

TVA 5,5 %

Page 26: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

26Pl

ans

de

ville

MIC

HEL

IN

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %

EUROPE - ÉTATS-UNIS

Amsterdam

19036 6,59 € 6,95 €

1/12 500

9:HSMAQH=VV[\\V:Barcelona

41 6,59 € 6,95 €

1/12 000

9:HSMAQH=WW]XWU:Berlin

19033 6,59 € 6,95 €

1/22 000

9:HSMAQH=VV[\[Y: Bilbao

19077 6,59 € 6,95 €

1/9 000

9:HSMAQH=VW\]^U:Brugge / Bruges

19069 6,59 € 6,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WW^V\Y:Bruxelles / Brussels

19044 6,59 € 6,95 €

1/17 500

9:HSMAQH=WW]]^Y:

Donostia/San Sebastián

19084 6,59 € 6,95 €

1/9 000

9:HSMAQH=VW\^[]:Firenze

19025 6,59 € 6,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=VX\^YX:Girona/Gerona

19091 6,59 € 6,95 €

1/9 000

9:HSMAQH=VYU\]X:GranadaË

19083 6,59 € 6,95 €

1/8 500

9:HSMAQH=VW\^ZV:GranadaËË

19083 6,59 € 6,95 €

1/8 500

9:HSMAQH=WX\UUV:Lisboa

19039 6,59 € 6,95 €

1/11 000

9:HSMAQH=WW]]]\:

LondonË

19034 6,59 € 6,95 €

1/8 000

9:HSMAQH=VX\XY^:LondonËË

19034 6,59 € 6,95 €

1/8 000

9:HSMAQH=WX[^[\:Madrid

42 6,59 € 6,95 €

1/12 000

9:HSMAQH=WW]XX\:New York City : Manhattan

19011 6,59 € 6,95 €

1/11 000

9:HSMAQH=WW]]\U:Porto

19085 6,59 € 6,95 €

1/8 000

9:HSMAQH=WW]^V\:Roma

19038 6,59 € 6,95 €

1/10 500

9:HSMAQH=VV\VUZ:

Santander

19089 6,59 € 6,95 €

1/7 000

9:HSMAQH=VW]UV^:SevillaË

19074 6,59 € 6,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=VW\][^:SevillaËË

19074 6,59 € 6,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WX[^]V:València/ValenciaË

19073 6,59 € 6,95 €

1/11 000

9:HSMAQH=VW\]ZW:València/ValenciaËË

19073 6,59 € 6,95 €

1/11 000

9:HSMAQH=WX[^\Y:Venezia

19021 6,59 € 6,95 €

1/6 000

9:HSMAQH=VZ[\U]:

Des plans de ville modernisés [4 titres à paraitre le 18 mars 2019]

❯ Picto permettant de rappeler les usages du produit.

❯ Nouvelle couverture

❯ Extrait de la carte, pour appréhender plus facilement l’échelle.

❯ Différentes langues disponibles.

❯ Ajout d’une photo pour une couverture plus moderne et une meilleure identification de la destination.

❯ Une meilleure lisibilité du fond cartographique :- Nouvelles polices

de caractères plus lisibles.

- Couleurs plus contrastées.

❯ Et toujours la richesse et la précision de la cartographie Michelin.

© V

lado

ne/i

Stoc

k

1/8 0001 cm = 80 m1 in = 1 mile

Lond

on

LondonPLAN

34

Docklands &Greenwich

One way streets

Car parks

undergroundCongestioncharge zone

Vis

uel n

on d

éfin

itif

Page 27: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

27

Plan

s d

e vi

lle M

ICH

ELIN

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

EUROPE - ÉTATS-UNIS PLASTIFIÉS

Prague plastifié

19115 6,59 € 6,95 €

1/12 500

9:HSMAQH=WWX^W^:Rome plastifié

19103 6,59 € 6,95 €

1/12 500

9:HSMAQH=WVX^^^:Séville plastifié

19118 6,59 € 6,95 €

1/12 500

9:HSMAQH=WXW]^V:

Tokyo plastifié

19119 6,59 € 6,95 €

1/16 000

9:HSMAQH=WXW^U\:Venise plastifié

19106 6,59 € 6,95 €

1/6 000

9:HSMAQH=WVYUW[:Vienne plastifié

19116 6,59 € 6,95 €

1/17 500

9:HSMAQH=WXW]\\:

Amsterdam plastifié

19110 6,59 € 6,95 €

1/12 500

9:HSMAQH=WVYU[Y:Barcelone plastifié

19105 6,59 € 6,95 €

1/15 000

9:HSMAQH=WVYUV^:Berlin plastifié

19109 6,59 € 6,95 €

1/20 000

9:HSMAQH=WVYUZ\:Bruxelles plastifié

19107 6,59 € 6,95 €

1/15 000

9:HSMAQH=WVYUXX:Florence plastifié

19114 6,59 € 6,95 €

1/14 000

9:HSMAQH=WWX^VW:Lisbonne plastifié

19108 6,59 € 6,95 €

1/13 000

9:HSMAQH=WVYUYU:Londres plastifié

19101 6,59 € 6,95 €

1/15 000

9:HSMAQH=WVX^\Z:

Madrid plastifié

19111 6,59 € 6,95 €

1/13 000

9:HSMAQH=WVYU\V:Milan plastifié

19113 6,59 € 6,95 €

1/8 500

9:HSMAQH=WWX]^^:Naples plastifié

19117 6,59 € 6,95 €

1/14 000

9:HSMAQH=WXW]]Y:New York plastifié

19104 6,59 € 6,95 €

1/20 000

9:HSMAQH=WVYUUW:Paris plastifié [En Français]

19102 6,59 € 6,95 €

1/17 000

9:HSMAQH=WVX^]W:Paris plastifié [En Anglais]

19202 6,59 € 6,95 €

1/17 000

9:HSMAQH=WVYWV\:Porto plastifié

19112 6,59 € 6,95 €

1/15 000

9:HSMAQH=WWX]]W:

Un format pratique et parfaite ment adapté à un usage touristique :❯ Plastifié : très résistant et pratique pour dessiner

et suivre son parcours❯ Maniable : compact, avec des pliures “franches”,

pour une manipulation simplifiée

La clarté et la lisibilité de la cartographie MICHELIN :❯ La cartographie des centres villes avec les sites

touristiques identifiés❯ Une cartographie de l’environnement de la ville❯ Un index détaillé

Un contenu résolument touristique :❯ 5 volets éditoriaux, avec l’essentiel de la ville :

informations pratiques, sélection de sites touristiques Guide Vert, coups de cœur…

❯ Les “plus” pratiques indispensables : plan de métro en 4ème de couverture…

Page 28: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

28Pl

ans

de

ville

STR

EETW

ISE

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

STREETWISE

Amsterdam

19311 7,49 € 7,90 €

1/14 500

9:HSMAQH=WW^]^V:Athens

19339 7,49 € 7,90 €

1/9 000

9:HSMAQH=WXUV\U:Barcelona

19310 7,49 € 7,90 €

1/12 000

9:HSMAQH=WW^]]Y:Berlin

19321 7,49 € 7,90 €

1/23 000

9:HSMAQH=WW^^^U:Budapest

19328 7,49 € 7,90 €

1/17 000

9:HSMAQH=WXUU[Y:Copenhagen

19336 7,49 € 7,90 €

1/8 300

9:HSMAQH=WXUVY^:

Dublin

19318 7,49 € 7,90 €

1/16 000

9:HSMAQH=WW^^[^:Edinburgh

19330 7,49 € 7,90 €

1/11 000

9:HSMAQH=WXUU]]:Florence

19308 7,49 € 7,90 €

1/10 000

9:HSMAQH=WW^][U:Lisbon

19335 7,49 € 7,90 €

1/8 000

9:HSMAQH=WXUVXW:London

19303 7,49 € 7,90 €

1/20 000

9:HSMAQH=WW^]U]:Madrid

19322 7,49 € 7,90 €

1/12 000

9:HSMAQH=WXUUUW:

Manhattan

19302 7,49 € 7,90 €

1/27 000

9:HSMAQH=WW^\^W:Milan

19338 7,49 € 7,90 €

1/16 000

9:HSMAQH=WXUV[X:Montreal

19337 7,49 € 7,90 €

1/27 000

9:HSMAQH=WXUVZ[:Munich

19325 7,49 € 7,90 €

1/14 000

9:HSMAQH=WXUUXX:Paris

19301 7,49 € 7,90 €

1/14 000

9:HSMAQH=WW^\]Z:Prague

19314 7,49 € 7,90 €

1/10 000

9:HSMAQH=WW^^WV:

Rome

19304 7,49 € 7,90 €

1/17 000

9:HSMAQH=WW^]VZ:Tokyo

19317 7,49 € 7,90 €

1/50 000

9:HSMAQH=WW^^YZ:Venice

19307 7,49 € 7,90 €

1/8 400

9:HSMAQH=WW^]ZX:Vienna

19316 7,49 € 7,90 €

1/23 000

9:HSMAQH=WW^^ZW:Washinghton, DC

19305 7,49 € 7,90 €

1/31 000

9:HSMAQH=WW^]WW:

La nouvelle collection de plans de ville design NOUVEAU

Streetwise, une marque référente aux USA

Toutes les informations-clé en un coup d’œil❯ L’index des rues

❯ Les points d’intérêt

❯ Le plan du métro

Un format pocket ultra-pratique❯ Pliage en accordéon : pour une manipulation simplissime

❯ Petit et Compact : facile à transporter partout avec soi

❯ Résistant : rigide et plastifié, prêt à affronter toutes les situations !

Page 29: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

29

Au

tres

pu

blic

atio

ns

MIC

HEL

IN

HT TTC HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT

0 CHOISIS UN DRAPEAU

sur cette planche de stickers

0 CHOOSE A FLAG

from the set of stickers

0 CHERCHE le nom du pays sur la frise du poster

0 LOOK FOR the name of the country on the edge of the map

0 et COLLE LE DRAPEAU sur la carte !

0 then STICK THE FLAG on your map !

1

23

Autres publications MICHELINCODE DE LA ROUTE

France (Plastifiée - sous gaine)

15721 15,12 € 15,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=VV^]Z\:Paris (Carte plastifiée roulée)

19059 15,12 € 15,95 €

1/10 000

9:HSMAQH=WV\YU^:Le Monde (Plastifiée - sous gaine)

13702 15,12 € 15,95 €

1/28 500 000

9:HSMAQB=UU^^Z[:

USA (Routière - plastifiée - sous gaine)

13761 15,12 € 15,95 €

1/3 450 000

9:HSMAQB=UU^^[X:Le Monde vu de l’Espace (Plastifiée - sous tube)

13802 23,98 € 25,30 €

1/28 500 000

9:HSMAQH=VW\Z][:Europe (Politique - plastifiée - sous gaine)

15705 15,12 € 15,95 €

1/4 300 000

9:HSMAQH=VYW^V[:

Code de la route Michelin :

En route vers la reussite !

Pratique et solide pour accompagner les enfants toute l’année :

❯ Recto : recouvert d’un film transparent de protection

❯ Verso : plastique, rigidifié par un carton.

❯ Largeur 59 cm x hauteur 40 cm

CARTES PLASTIFIÉES ROULÉES

Code de la route MICHELIN millésime 2019

747 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WXWW[[:

Carte roulée France Administrative, plastifiée et sous gaine comprenant la réforme des Régions.

❯ Une planche de stickers des drapeaux des pays du monde, pour découvrir la géographie en s’amusant !

Ma carte du Monde

❯ Une carte plastifiée pour enfants, ludique et colorée !

TVA 5,5 % et 20 % pour les sous-main

SOUS-MAIN ENFANT (TVA 20 %)

Sous-main planisphère

13821 6,66 €

1/42 750 000

9:HSMAQH=WVZ^^X: HT TTC

Ma carte du Monde (Plastifiée - sous tube)

13811 11,33 € 11,95 €

1/42 750 000

9:HSMAQH=WW[X\V:

CODE DE LA ROUTE CARTES PLASTIF ÉÉIÉES ROU ÉÉLÉES

HT TTC

France Administrative (Plastifiée - sous gaine)

14728 9,43 € 9,95 €

1/1 700 000

9:HSMAQH=WVWU\\:

SOUS MAIN ENFANT

Page 30: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

30A

utr

es p

ub

licat

ion

s M

ICH

ELIN

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

CARTES THÉMATIQUES ET HISTORIQUES

Bataille de Normandie juin-août 1944

262 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=UUW[WX:Bataille de Provence août 1944

263 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=UUW[XU:Bataille d’Alsace nov. 1944 - mars 1945

264 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=UUW[Y\:Voie de la Liberté juin 1944 - janvier 1945

265 6,59 € 6,95 €

9:HSMAQH=UUW[ZY:Châteaux de la Loire

266 6,59 € 6,95 €

1/200 000

9:HSMAQH=WWZ[[Y:

Les plus beaux parcs et jardins de France

267 6,59 € 6,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=WXX\\Z:Les plus beaux lieux du patrimoine industriel de France

268 6,59 € 6,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=WXX\]W:Les plus belles églises et abbayes de France

269 6,59 € 6,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=WXX\^^:Les plus beaux châteaux de France

271 6,59 € 6,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=WXX]UZ:Les plus beaux villages de France

31105 6,59 € 6,95 €

1/1 000 000

9:HSMAQH=WXXUUX:

TVA 5,5 %

❯ Une cartographie de la France au 1/1 000 000 (1 cm = 10 km).

❯ La localisation sur la cartographie des 156 villages.

❯ Index des villages.

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

À PIEDS OU À VÉLO

Aquitaine à Vélo

11150 14,17 € 14,95 €

1/200 000

9:HSMAQH=V^WXWY:Bourgogne à Vélo

11151 14,17 € 14,95 €

1/200 000

9:HSMAQH=V^WXXV:

Chemins de Compostelle / Le Puy en Velay - St Jean Pied de Port

11161 6,59 € 6,95 €

1/150 000

9:HSMAQH=V\YUV[:Camino de Santiago / St Jean Pied de Port - Santiago de Compostella

11160 6,59 € 6,95 €

1/150 000

9:HSMAQH=VY]UZZ:

Page 31: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

31

Au

tres

éd

iteu

rs [

Dif

fusi

on

]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Eurovélo 6 (lot 6 cartes sous blister)

68601 22,75 € 24,00 €

9:HSNJOD=\ZWUU\:La Loire à vélo 1 (Atlantique > Angers)

68602 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWUVY:La Loire à vélo 2 (Angers > Blois)

68603 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWUWV:La Loire à vélo 3 (Blois > Belleville sur Loire)

68604 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWUX]:

La Loire à vélo 4 (Belleville sur Loire > Paray le Monial)

68605 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWUYZ:Tour de Bourgogne à vélo (Paray le Monial > Dôle)

68606 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWUZW:Alsace Franche Comté eurovélo (Dôle > Basel)

68607 3,79 € 4,00 €

9:HSNJOD=\ZWU[^:

CARTES EUROVELO 6 (Éditions HUBER)

Autres éditeurs [Diffusion]

¿¿ Sortie en janvier 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 � Jusqu’en juin 2019 �� Sortie en juin 2019 TVA 5,5 %

Cartes des aires gratuites pour camping-cars :

Retrouvez en un coup d’œil la totalité des aires et parkings gratuits (code postal, adresse complète et point GPS).

CARTES DES AIRES CAMPING-CARS (Éditions TRAILER’S PARK)

Carte des aires camping-cars Bretagne + parkings gratuits

40277 11,28 € 11,90 €

1/200 000

9:HSMJLJ=UUYWUV:Carte des aires et parkings gratuits Espagne �

40923 11,28 € 11,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYW^Y:Carte des aires et parkings gratuits Espagne ��

40923 13,18 € 13,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYZX^:Carte des aires et parkings camping-car gratuits France

40245 12,23 € 12,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYYV[:Carte des aires gratuites Allemagne

40251 12,23 € 12,90 €

1/750 000

9:HSMJLJ=UUYYZY:Carte des aires gratuites Benelux ËË

40281 13,18 € 13,90 €

1/700 000

9:HSMJLJ=UUYZWW:

Carte des aires gratuites Grèce ¿¿

40280 12,23 € 12,90 €

1/750 000

9:HSMJLJ=UUYZU]:Carte des aires gratuites Italie

40279 12,23 € 12,90 €

1/700 000

9:HSMJLJ=UUYX\^:Carte des aires gratuites Maroc ËË

40282 13,18 € 13,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYZVZ:Carte des aires gratuites Portugal

40276 12,23 € 12,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYX^X:Carte des parkings gratuits bord de mer France

40246 12,23 € 12,90 €

1/300 000 - 1/400 000

9:HSMJLJ=UUYXY]:

NOUVEAU

NOUVEAU

ËË

NOUVEAU

Page 32: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

32B

lay

Fold

ex [

Dif

fusi

on

]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

TVA 5,5 %

PLANS PARIS

PLANS PROVINCE - FRANCE

Agen

19801 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWZZX:Aix-en-Provence

19802 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWZ[U:Albi

19803 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWZ\\:Amiens

19805 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWZ]Y:Angers

19806 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUWZ^V:

Angoulême

19807 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[U\:Annecy

19808 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[VY:Arcachon

19809 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[WV:Arles

19810 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[X]:Auxerre

19811 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXX]X:

Avignon

19812 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[YZ:Bastia - Ajaccio - Calvi Porto-Vecchio

19898 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWX^X:Bayonne - Biarritz - Anglet (avec livret)

19903 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWY[:Beaune

19814 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[ZW:Belfort

19815 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[[^:

Besançon

19816 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[\[:Béziers

19817 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[]X:Blois

19818 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW[^U:Bordeaux

19819 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\U[:Bordeaux Poche

19931 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUXVV:

Paris Carte

19868 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUWY:Paris Poche

19938 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VXUW]W:Atlas Paris Mini Plan Chic Rouge

19954 9,48 € 10,00 €

9:HSMDKJ=VWUY\Y:

Atlas Paris Mini Plan Chic Noir

19955 9,48 € 10,00 €

9:HSMDKJ=VWUY]V:Atlas Paris Pratique

19958 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=VWUYZU:

Atlas Paris Spécial Poche

19961 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=VXUW^^:Paris pour visiter

19964 3,79 € 4,00 €

9:HSMDKJ=VXUXYX:

Paris Métro RER Tramway

19965 1,90 € 2,00 €

9:HSMDKJ=VXUXX[:Le Grand Atlas Paris & Banlieue

19966 27,49 € 29,00 €

9:HSMDKJ=VWUY[\:

Blay Foldex [Diffusion]Diffusion prévue jusqu’au 30 juin 2019 et dans la limite des stocks disponibles

Page 33: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

33

Bla

y Fo

ldex

[D

iffu

sio

n]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Atlas Bordeaux

19982 7,49 € 7,90 €

9:HSMDKJ=VVU[XZ:Bourg-en-Bresse

19820 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXX^U:Bourges

19821 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\VX:Brest

19822 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\WU:Brive

19823 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\X\:

Caen (avec livret)

19904 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWZX:Cahors

19825 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWY^W:Calais

19826 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUUY]V:Cannes - Antibes (avec livret)

19905 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXW[U:Carcassonne

19828 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\YY:

Chalon-sur-Saône

19829 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\ZV:Châlons-en-Champagne

19830 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUVYW[:Chambéry

19831 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\[]:Chartres

19832 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\\Z:Châteauroux

19833 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\]W:

Cherbourg

19834 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW\^^:Clermont-Ferrand

19835 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]UZ:Colmar

19836 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]VW:Compiègne

19837 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWY\]:Dax

19838 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUVZ\U:

TVA 5,5 %

Page 34: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

34B

lay

Fold

ex [

Dif

fusi

on

]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

PLANS PROVINCE - France (SUITE)

TVA 5,5 %

Deauville - Trouville - Honfleur

19901 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWYWX:Dijon

19840 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]W^:Dunkerque

19841 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]X[:Fréjus - Saint-Raphaël

19899 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWVZ:Grasse

19842 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]YX:Grenoble

19843 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWU]^:Grenoble (avec livret)

19906 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXW\\:Hyères

19845 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW][\:La Rochelle (avec livret)

19916 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXW]Y:Laval

19846 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]\Y:Le Havre

19844 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]ZU:

Le Mans

19853 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^VV:Lille

19847 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]]V:Lille Poche

19932 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUWYX:Atlas Lille

19983 7,49 € 7,90 €

9:HSMDKJ=VVUUY]:Limoges (avec livret)

19907 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXW^V:Lorient (avec livret)

19908 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXU\:Lourdes

19850 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXY[]:Lyon et agglomération

19851 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW]^]:Lyon Poche

19933 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUWZU:Atlas Lyon

19981 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=VVU[^\:Mâcon

19852 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWY]Z:

Marseille et agglomération

19854 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^W]:Marseille Poche

19934 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUW[\:Atlas Marseille

19984 7,49 € 7,90 €

9:HSMDKJ=VVU[]U:Menton

19855 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^XZ:Metz (avec livret)

19909 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXVY:Monaco - Monte-Carlo

19857 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^YW:Montauban

19858 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^Z^:Montpellier

19859 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^[[:Montpellier Poche

19935 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUW\Y:

Mulhouse

19860 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUVWZ^:Mulhouse (avec livret)

19915 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXWV:Nancy

19861 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^\X:Nantes

19862 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^]U:Nantes Poche

19936 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUW]V:Atlas Nantes

19985 7,49 € 7,90 €

9:HSMDKJ=VVU[[[:Narbonne

19863 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^^\:Nice

19864 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUW^UY:Nice Poche

19937 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUW^]:

Page 35: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

35

Bla

y Fo

ldex

[D

iffu

sio

n]HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Nîmes

19865 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUUU:Niort

19866 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXY]W:Orléans

19867 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUV\:Pau

19869 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUXV:Périgueux

19870 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXY^^:Perpignan (avec livret)

19910 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXX]:Poitiers (avec livret)

19911 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXYZ:Quimper

19873 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUY]:Reims (avec livret)

19912 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXXZW:

Rennes

19875 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXUZZ:Rochefort

19877 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWV\V:Rouen

19879 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXU[W:Royan - Ile Oléron

19897 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWU]:Sables d’Olonne - La Roche-sur-Yon

19900 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWWW:Saint-Étienne

19882 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUWUVU:Saint-Étienne (avec livret)

19913 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXX[^:Saint-Malo - Dinard

19884 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXU][:Saint-Nazaire (avec livret)

19914 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXX\[:

Saintes

19881 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXU\^:Sète

19886 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXU^X:Strasbourg

19887 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVU^:Tarbes

19888 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVV[:Toulon

19889 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVWX:Toulouse

19890 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVXU:Toulouse Poche

19939 3,70 € 3,90 €

9:HSMDKJ=VYUXUY:Atlas Toulouse

19986 7,49 € 7,90 €

9:HSMDKJ=VVU[\X:

Tours

19891 5,59 € 5,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVY\:Troyes

19892 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXVZY:Valence

19893 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXV[V:Valenciennes

19894 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXV\]:Vannes

19896 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXV^W:Versailles

19895 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXV]Z:Vichy

19902 4,64 € 4,90 €

9:HSMDKJ=ZUXWX^:

TVA 5,5 %

Page 36: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

84

4e -

ÎLE

DE

LA

CIT

É •

ÎL

E S

T-LO

UIS

• L

E M

AR

AIS

• B

EA

UB

OU

RG

© L

’Am

bro

isie

(to

us d

roit

s ré

serv

és)

oit

-C

.

o

Cuisine c lassique • Luxe

L’AMBROISIE

Ambroisie : (n. f.) «�nourriture des dieux de l’Olympe,

source d’immortalité�» et, par extension, «�nourriture

exquise�». Tout est dit�! Que peut-on donc ajouter pour

décrire la divine cuisine de Bernard Pacaud, qui culmine

avec une plénitude qui n’a d’égale que sa légendaire

modestie ? Un hymne à la tradition revisitée avec grâce,

des produits soigneusement choisis, des cuissons d’une

précision horlogère, des alliances de goûts sans faille,

etc. Autant de petits détails qui font toute la différence ;

l’essentiel se résumant à ceci : un classicisme maîtrisé,

point.

Le cadre luxueux du restaurant – une demeure du 17e s.

sous les arcades paisibles de l’une des plus belles places

de Paris – est à l’unisson : miroirs anciens, immense ta-

pisserie, sol en marbre blanc et noir, orchidées. Un vrai

petit palais italien. Et la place des Vosges de devenir

quasi florentine�! Conclusion : pour un repas aussi raffiné

qu’élégant, un régal des sens à tous points de vue.

Entrées�: Feuillantine de langoustines aux graines de sé-

same, sauce au curry • Ravigote d’écrevisses à l’émulsion de

coriandre

Plats�: Escalopines de bar à l’émincé d’artichaut, nage ré-

duite au caviar • Carré d’agneau de Lozère en croûte de poivre

Desserts�: Tarte fine sablée au cacao amer, glace à la va-

nille Bourbon • Dacquoise au praliné, giboulée de fruits de

saison

Carte 210/340 €

PLAN : D2

9 pl. des Vosges

TEL. 01 42 78 51 45

www.ambroisie-paris.com

U St-Paul

Fermé 18 février-5 mars, 29 avril-

6 mai, 5-26 août, dimanche et lundi

T K

285

MANOIR DE LA POMMERAIE Parmi des arbres centenaires, cette mai-son du 18e s. en pierre du pays promet des plaisirs délicats�! Aux fourneaux œuvre un couple à la scène comme à la ville (ou plutôt à la campagne)�: Masako est née au Japon et est devenue pâtissière�; Julien a grandi à Flers et, comme elle, a fait ses classes dans plusieurs grandes maisons. Ils signent une cuisine parfumée, fine et fraîche, où les produits de la mer et du ter-roir sont à l’honneur. A vous de choisir le cadre de vos agapes�: véranda côté parc ou salle à manger plus feutrée ? Dans les deux cas, une belle expérience.On a aimé�:

Formule 25�€ – Menu 32 à 55�€ – Carte environ 45�€

r f

VIRE | Carte�: 14-B2 L'Auvère14500 Virewww.manoirdelapommeraie.com 02 31 68 07 71 Fermé 2 semaines en avril, 2 semaines en août, 1 semaine en janvier, dimanche soir, mercredi soir et lundiM

iche

lin –

lett

erb

erry

/iS

tock

NO

RM

AN

DIE

MANOLA POParmi des ason du 18e splaisirs délicun couple à plutôt à la caJapon et est grandi à Flerclasses dans Ils signent unfraîche, où les oir sont à l’hoadre de vos u salle à manux cas, une baa aimé�:

e 225�€ – Men

arte�: 14-B

eoirdelapo07 71maines e

ine en jr et lun

BO

UR

GO

GN

E-F

RA

NC

HE

-CO

MT

É

BO

UR

GO

GN

E

89

Aub

erg

e d

u P

ot

d'É

tain

LE SOUFFLOT

Pierre apparente et treille de vigne�: bien-

venue au Soufflot, à Irancy�! En cœur de

ville, ce bistrot convivial propose une

carte au goût du jour, courte et savou-

reuse – avec une prédilection du chef

pour les légumes. Sa cuisine actuelle, bien

troussée et gourmande, se concentre sur

le produit. Pas de chichis, ni dans l'as-

siette, ni dans l'énoncé des agapes – ainsi

ce canard grillé, radis noir, câpres�; le pa-

leron grillé, artichaut, champignons�; ou le

bavarois framboise, rhubarbe. Comptez

aussi sur une belle carte de vins (pas uni-

quement bourguignonne, cependant�: les

Bordelais pourront donc pousser la porte

sans frissonner).

On a aimé�:

Menu 32 à 38�€

a T

IRANCY | Carte�: 3-B1

33 rue Soufflot

89290 Irancy

03 86 42 39 00

Fermé 3 semaines en janvier, lundi et le soir

sauf vendredi et samedi

AUBERGE DU POT

D'ÉTAIN À quelques pas du Serein – un cours d'eau

bien nommé�! –, voici le Pot d’Étain, un

véritable havre de paix... Dans cet ancien

relais de poste au charme rustique, le pa-

tron, Alain Péchery, sommelier de son état,

a composé une carte des vins de plus de

2 500 références (et 40 000 bouteilles...),

principalement en bourgognes�! Quant au

jeune chef, le fils de la maison, il concocte

une bonne cuisine entre tradition et mo-

dernité. Le filet de bœuf s'habille d'une

belle sauce au vin rouge et fait de l'œil

aux délicieux fromages qui attendent pa-

tiemment leur tour sur le plateau. Vous ne

résisterez pas à leur appel, c'est évident...

On a aimé�:

Menu 29 à 50�€ – Carte 48 à 65�€

r N T {

L'ISLE-SUR-SEREIN | Carte�: 3-B2

24 rue Bouchardat

89440 L'Isle-sur-Serein

www.potdetain.com

03 86 33 88 10

Fermé 2 semaines en octobre, janvier,

dimanche soir sauf juillet-août, mardi midi

et lundi

36Le

gu

ide

MIC

HEL

IN

ON AIME...

Quai 21, la nouvelle adresse gourmande d’un chef au beau parcours.

James, un boutique-hôtel de caractère en plein centre-ville.

La Maison des Têtes, une belle demeure historiqueaménagée en

brasserie. Le Quatorze, un hôtel design et confortable. La Taverne

Alsacienne, pour une cuisine locale bien troussée. Et bien sûr, JY’S, la

référence gastronomique de la ville...

COLMARF 68000 Haut-Rhin – 67 257 hab. – Agglo. 91 95

0 hab. –Alt. 194 m

– Carte régionale n° 1-C2

Carte Michelin 315-I8 – Guide Vert Michelin Alsace Vosges

·Restaurants

n JY’S (Jean-Yves Schillinger)N rT

CUISINE CRÉATIVE · DESIGNó JY’S pour Jean-Yves Schillinger ! Dans cette

jolie maison de 1750 à la façade en trompe-l’œil officie ce chef inventif et bouil-

lonnant d’idées. Décor contemporain signé Olivier Gagnère. A

ux beaux jours, on

profite de la terrasse au bord de la Lauch.

• Tomate mozzarella sur un concassé de tomates mi-confites. Omble chevalier

confit à basse température, pois chiches, houmous et sauce curry vert. Cerises

noires, orgeat, glace basilic et florentin aux amandes.

Menu 47€ (déj. en semaine), 78/114€

– Carte 85/110€

Plan : C3-g 17 r. de la Poissonnerie

– v03 89 21 53 60 – www.jean-yves-schillinger.com

– Fermé 25 fév.-15 mars, 9-18 sept., dim. et lundi

m Girardin (Éric Girardin)N T

CUISINE MODERNE · ÉPURÉôÀ l’attrait historique

de cette superbe demeure

bâtie au 17e s. sur les vestiges du mur d’enceinte de Colmar, s’ajoute la réjouis-

sante cuisine d’Éric Girardin : intensité des saveurs, maîtrise des contrastes dans

l’assiette, personnalité... A déguster dans un écrin minimaliste, au raffinement

travaillé.

• Tourteau poché en rémoulade de céleri et pomme granny smith, nage glacée

de crustacés. Carré de veau rôti, purée d’artichaut, condiment kumquat et jus de

veau. Traditionnelmillefeuille à la vanille Bourbon.

Menu 90/110€

– Carte 80/135€

Plan : C2-y Hôtel La Maison des Têtes, 19 r. des Têtes

– v03 89 24 43 43 – www.maisondestetes.com

– Fermé 20 fév.-15 mars, 29 août-14 sept., lundi midi, mardi midi, merc. et jeudi

FoodCollection/

Pho

tono

nstop

498

CABESTANY – 66 Pyrénées-Orientales• Voir Perpignan

CABOURGF 14390 Calvados – 3 673 hab. –Alt. 3 m – Carte régionale n° 17-B2

Carte Michelin 303-L4 – Guide Vert Michelin Normandie Vallée de la Seine

‹ Le Balbec

eaD{

CUISINE TRADITIONNELLE · ÉLÉGANTô La galerie, sur le front de mer, vous

attend ; y retrouverez-vous le temps perdu ? Le restaurant du Grand Hôtel de

Cabourg met toujours un point d’honneur à proposer des assiettes précises et

raffinées, qui regorgent de belles saveurs.

Menu 69/105€ – Carte 78/105€

Plan : A1-s Grand Hôtel, prom. Marcel-Proust

– v02 31 91 01 79 – www.sofitel.com

– Fermé le lundi et le mardi soir hors vacances scolaires et le midi sauf week-ends

‹ Le Bouche à Oreille

r

CUISINE TRADITIONNELLE · COSYó Juste en face du marché de Cabourg, cette

maison vit au rythme d’une famille de bons professionnels : père et fils réalisent

aux fourneaux une honnête cuisine de tradition – huîtres de la région, foie gras,

homard, sole meunière, soufflé au Grand Marnier... Le décor est chaleureux ; le

service est aimable et souriant.Formule 22€ – Menu 24€ (déj. en semaine), 31/39€ – Carte 45/87€

Plan : A2-u 10 av. des Dunettes– v02 31 91 26 80 – www.boucheaoreille-cabourg.fr

– Fermé janv., dim. soir, mardi midi et lundi sauf vacances scolaires

351

beau parcours.

ville.

ménagée enLa Taverne

ienien sûr,ienien JY’S, la

NNNNN rT

illinger ! Dans cette

chef inventif et bouil-

. Aux beaux jours, on

fites. Omble chevalier

ce curry vert. Cerises

N T

cette superbe demeure

lmar, s’ajoute la réjouis-

rise des contrastes dans

imaliste, au raffinement

ranny smith, nage glacée

iment kumquat et jus de

mardi midi, merc. et jeudi

FoodCollection/

Pho

tono

nstop

© L

’Am

bro

isie

(to

us d

roit

s ré

serv

és)

eux de l’Olympe,

nsion, «�nourriture

donc ajouter pour

acaud, qui culmine

que sa légendaire

revisitée avec grâce,

, des cuissons d’une

de goûts sans faille,

nt toute la différence ;

n classicisme maîtrisé,

une demeure du 17e s.

e des plus belles places

rs anciens, immense ta-

t noir, orchidées. Un vrai

des Vosges de devenir

pour un repas aussi raffiné

à tous points de vue.

ngoustines aux graines de sé-

e d’écrevisses s àà l’émulsion de

à l’émincé d’arartichaut, nage ré-

au de Lozère een croûte de poivre

ée au cacao o amer, glace à la va-

u praliné, ggiboulée de fruits de

Aub

erg

e d

u P

ot

d'É

tain

LE SOUFFLOT

Pierre apparente et treille de vigne�: bien-

venue au Soufflot, à Irancy�! En cœur de

ville, ce bistrot convivial propose une

carte au goût du jour, courte et savou-

reuse – avec une prédilection du chef

pour les légumes. Sa cuisine actuelle, bien

troussée et gourmande, se concentre sur

le produit. Pas de chichis, ni dans l'as-

siette, ni dans l'énoncé des agapes – ainsi

ce canard grillé, radis noir, câpres�; le pa-

leron grillé, artichaut, champignons�; ou le

bavarois framboise, rhubarbe. Comptez

aussi sur une belle carte de vins (pas uni-

quement bourguignonne, cependant�: les

Bordelais pourront donc pousser la porte

sans frissonner).

On a aimé�:

Menu 32 à 38�€

a T

IRANCY | Carte�: 3-B1

33 rue Soufflot

89290 Irancy

03 86 42 39 00

Fermé 3 semaines en janvier, lundi et le soir

sauf vendredi et samedi

AUBERGE DU

D'ÉTAINÀ quelques pas du Se

bien nommé�! –, voi

véritable havre de p

relais de poste au ch

tron, Alain Péchery, s

a composé une car

2 500 références (e

principalement en

jeune chef, le fils d

une bonne cuisine

dernité. Le filet d

belle sauce au vi

aux délicieux from

tiemment leur tou

résisterez pas à l

On a aimé�:

Menu 229 à 50�€ –

r NNNNNN T {

L'ISSLLELEEE---SSSUSUURS -SER

24 rue Bouchar

89440 L'Isle-s

www.potdetai

03 86 33 88 

Fermé 2 sema

dimanche soi

et lundi

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

FRANCE

Bib Gourmand France 2019

Le guide MICHELIN France 2019

Les plus belles tables de Paris et de ses environs 2019

Les meilleurs rapports qualité prix du guide MICHELIN pour se régaler à prix doux :❯ Plus de 600 adresses en France.❯ Des menus complets (entrée + plat + dessert)

pour un prix maximum de 33 € en province et 37 € à Paris.

Un guide convivial :❯ Des textes vivants sur la cuisine et le décor.❯ Des descriptions savoureuses accompagnées de

belles photos.

Format : 130 x 195 mm

❯ Une sélection resserrée vers les meilleures tables de la capitale et ses environs et les bons rapports qualité-prix (environ 300 adresses).

❯ Un guide pratique avec les informations essentielles pour chaque restaurant (adresse, métro, téléphone, site web…)

❯ Des textes longs qui relatent l’expérience des inspecteurs au restaurant.

❯ Un guide illustré avec de nombreuses photos de plats et de salles, pour mieux se projeter.

❯ Format : 130 x 195 mm.

France 2019¿¿

60001 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WXXX[W:Les plus belles tables de Paris et de ses environs 2019¿¿

60002 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WXW]Y[:

Bib Gourmand France 2019 ¿¿

60018 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WXUZYZ:Les étoiles du guide MICHELIN 2019 ¿¿

60048 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WX^VVV:

Les guide MICHELIN France : la référence.

❯ Les meilleurs établissements sélectionnés par les inspecteurs du guide MICHELIN.

❯ Des restaurants sélectionnés pour la qualité de leur assiette, quel que soit le type de cuisine et distingués d’une Assiette ‹, d’un Bib gourmand = et d’une/des étoiles o - n - m.

❯ Des hôtels sélectionnés pour la qualité du confort proposé, dans toutes les gammes de standing.

❯ Des photos gourmandes pour illustrer la sélection.

❯ Un magazine en début de guide pour faire le point sur les nouveautés de la Sélection.

❯ NOUVEAU : un contenu enrichi : des textes plus longs pour décrire les restaurants 2 et 3 étoiles.

© w

ebp

ho

tog

rap

hee

r -

iSto

ck

¿¿ Sortie le 25 janvier 2019 TVA 5,5 %

Le guide MICHELIN

110e

édition

Page 37: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

2828

LE 1947

YANNICK ALLÉNO, TROIS ÉTOILES DES NEIGES

En cuisine, je vis un rêve au quotidien

Pour ce chef né à Puteaux,

en Île-de-France, tout

a commencé dans l’enfance.

«�Je n’étais pas dans les jupons

de ma mère, mais dans

ses casseroles�», expliquera-t-il

un jour. Durant sa progression

au sein de grandes tables

parisiennes, Yannick Alléno

a toujours su mettre sa passion

au service de son ambition.

Deux étoiles au Meurice en 2004,

trois étoiles au Pavillon Ledoyen

en 2015, puis trois étoiles

enfin au 1947, à Courchevel,

dans l’édition 2017 du guide

MICHELIN.

29

Gia

nni R

izzo

tti /

San

Pel

leg

rino

- S

tep

han

Julli

ard

- P

hilip

pe

Vau

rès

(3-4

) /

Le 1

947-

SE

HC

B

3 É

TOIL

ES

CO

UR

CH

EV

EL

18

50

o

design

LE 19471947 : le millésime mythique du Cheval Blanc... et le nombre de superlatifs dont on aurait besoin pour célébrer cette table à sa juste valeur. Yannick Alléno y délivre une superbe partition de cuisine contemporaine, où la créativité et l’audace technique (avec, notamment, de sublimes sauces) sont tout entières guidées par la recherche des saveurs. Une leçon !

On a aimé�: Navet blanc en soupe freneuse moderne et Saint-Jacques en vapeur florale. Agneau élevé sous la mère, diamant noir en surprise, et crozets voilés de fontine. Charlotte savoyarde flambée à la gnole de coing.

COURCHEVEL 1850 – Hôtel Cheval Blanc au Jardin Alpin - 73120 Ouvert 14 décembre-8 avril et fermé le midi 04 79 00 50 50 I www.chevalblanc.com

Menu 395 € – Carte 240/440 €

eaux, eaux,

..

onsons

tt-il -il

on on

ssionion

2004,2004,

oyen oyen

,,

e e

i Riz

zott

2222

CHRISTOPHE BACQUIÉ

CHRISTOPHE BACQUIÉ, LA TECHNIQUE AU SERVICE DU GOÛT

C'est un métier strict qui demande un engagement total

L’histoire a véritablement

débuté à l’Oasis, à Mandelieu-

La-Napoule, aux côtés de

Stéphane Raimbault. Puis ce

fut Paris (Prunier) et la Corse,

où il peaufine son art pendant

dix ans, récoltant une étoile

MICHELIN en 2002, puis une

deuxième en 2007. Mais c’est

à l’Hôtel du Castellet, un endroit

splendide niché au cœur de

la Provence, que Christophe

Bacquié donne la pleine mesure

de son talent : il y compose

des assiettes époustouflantes

à la gloire de la région, au

point de décrocher la troisième

étoile en 2018. Objectif atteint,

et de quelle manière�!

3 ÉTOILES

23

Chr

isto

phe

Bac

qui

é /

tel d

u C

aste

llet

3 É

TOIL

ES

LE

CA

ST

EL

LE

T

o

luxe

CHRISTOPHE BACQUIÉAh, les belles inspirations de Christophe Bacquié à l’Hôtel du Castellet, cet endroit splendide, niché au cœur de la Provence ! Parvenu au faîte de son art, le chef (meilleur ouvrier de France en 2004) crée des assiettes époustouflantes, méticuleuses et inspirées, qui montrent un amour sincère de la région et une rigueur de tous les instants. Superbe terrasse d’été.

On a aimé�: Aïoli moderne, légumes de nos maraîchers et poulpe de Méditerranée. Pigeonneau au sang cuit en pâte à sel épicée, jus de myrte sauvage. Soufflé à la cazette, crème glacée aux grains de café torréfiés.

LE CASTELLET – Hôtel & Spa du Castellet, 3001 route des Hauts-du-Camp - 83330 Fermé 16 décembre-16 février, mardi midi, mercredi midi, jeudi midi, dimanche et lundi 04 94 98 29 69 I www.hotelducastellet.com

Menu 135/240 €

entent

u-u-

e e

se,se,

ntnt

e e

st st

droitdroit

e e

suresure

eses

èmeème

int,int,

SSESES

37

Le g

uid

e M

ICH

ELIN

91

Ste

pha

ne C

ouc

het

/ La

Tab

le d

e F

ranc

k P

utel

at

2 É

TOIL

ES

CA

RC

AS

SO

NN

E

n

designFRANCK PUTELAT

LA TABLE DE FRANCK PUTELATDu grand art que celui de Franck Putelat ! Technique, inventivité, respect des produits (de grande qualité), effets visuels�: sa cuisine est un concentré de justesse, de textures et de saveurs. Et le cadre très contemporain de cette villa, au pied de la citadelle, ajoute au caractère

de l’expérience...On a aimé�: Tartare-frite, huître Tabouriech, filet de bœuf et pommes de terre soufflées. Filet de bœuf «�Bocuse d’Argent 2003�». Tarte soufflée aux fraises mara des bois et persil.

Menu 48 € c (déjeuner en semaine), 85/165 € –  Carte 105/150 €CARCASSONNE – 80 chemin des Anglais - 11000 Fermé dimanche et lundi 04 68 71 80 80 I www.franck-putelat.comS

tep

hane

Co

uche

t /

La

Tab

le d

e F

ranc

k P

utel

at

nnn

FRANCK PUT

LA TABDE FRADu grand artTechnique, inTT(de grande qest un concensaveurs. Et le villa, au pied dde l’expérienceOn a aaimé�: Tde bœuf et pombœuf «�Bocuse aux fraises mara

Menu 48 € c (déjeCarte 105/150 €CARCASSONNE – Fermé dimanche e04 68 71 80 80 I w

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

VILLES

PAYS

Les étoiles du guide MICHELIN 2019

Les guides MICHELIN villes et pays 2019

Le guide MICHELIN réunit les meilleures tables de France, sélectionnées par ses inspecteurs dans un guide unique. Retrouvez tous les restaurants étoilés de l’édition 2019 du guide MICHELIN : de la table d’exception (o) à la très bonne table qui mérite une étape (m)

Un guide unique et exclusif !

❯ Un format 130 x 195 mm, dans un esprit “carnet de voyage”.

❯ Une couverture rigide.

❯ Une maquette moderne & illustrée : pour chaque restaurant, une à trois photos de plats, du chef et de la salle.

❯ Un portrait de chefs pour chaque restaurant 3 étoiles en France.

Belgique België Luxembourg 2019 ● ●

60017 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXXYV[: Deutschland 2019 ËË

60008 22,75 € 24,00 €

9:HSMAQH=WXXUYV:España & Portugal 2019 ● ●

60004 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXXUW\:Great Britain & Ireland 2019 ● ●

60009 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXUY[U:

Italia 2019 ● ●

60003 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXXX\^:Nederland Netherlands 2019 ¿¿

60016 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXXX^X:Suisse Schweiz Svizzera 2019 ¾¾

60006 24,17 € 25,50 €

9:HSMAQH=WXXYWX:

Europe 2019 (Main Cities of) ··

60012 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WXUY^V:London 2019 ● ●

60011 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WXUY\\:

New York 2019 ● ●

60014 17,54 € 18,50 €

9:HSMAQH=WXUZWV:Les plus belles tables de Paris et de ses environs 2019¿¿

60002 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WXW]Y[:

● ● Sortie le 10 décembre 2018 ¿¿ Sortie le 25 janvier 2019 ¿ Sortie en janvier 2019 ¾¾ Sortie en février 2019 ËË Sortie en mars 2019 ·· Sortie en avril 2019 TVA 5,5 %

Page 38: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

38Le

s G

uid

es d

e To

uri

sme

Les Guides de Tourisme

... 20 grandes villes format pocket !

❯ Format pratique et astucieux (tient dans la poche)❯ Découpage de la ville par quartier touristique❯ Cartographie lisible, précise et détaillée avec tous

les sites et adresses localisés sur les plans❯ Notre sélection de sites

incontournables, coups de cœur, bars, cafés, restaurants, lieux où sortir.

En un coup d’œil [21 titres • 6,90 € ]

Le meilleur de la destination !

❯ Les immanquables et nos coups de cœur sur la destination

❯ La ville en 1, 2 ou 3 jours❯ Un concentré d’informations pratiques, culturelles

et les thèmes forts de la destination❯ Une sélection d’adresses pour

se restaurer, prendre un verre, sortir ou faire du shopping

❯ Un plan détachable et des plans de quartier avec les adresses localisées.

Le Guide Vert Week-End / Week&GO

[79 titres • A partir de 9,90 € ]

En route pour l’aventure !

❯ Une collection dédiée aux 7 -11 ans❯ Des contenus accessibles et ludiques❯ Un format adapté aux enfants ❯ Le top des sorties en famille❯ Des jeux variés.

Les petits explorateurs [10 titres • 9,90 € ]

[ 11 titres • 13,90 € ]

Le guide inspiré par vos envies !

❯ Le top de la sélection Michelin dans un guide richement illustré

❯ Les lieux à ne pas manquer : des sites classés par envies, pour un séjour qui vous ressemble

❯ Les conseils des habitants : retrouvez les bons plans des experts locaux

❯ Nos meilleures adresses : une sélection pour se restaurer, faire du shopping, sortir et partir à la rencontre du patrimoine régional

❯ Des activités insolites : des expériences originales pour toute la famille et à tous les budgets.

Le Carnet

[15 titres • A partir de 13,90 € ]

Des loisirs pour tous en toute saison !

❯ Des idées de loisirs originales pour découvrir ou redécouvrir une région

❯ Toutes les informations pratiques pour organiser facilement sa sortie

❯ Des détails insolites pour l’agrémenter

❯ Un format maniable❯ Un guide pratique avec ses photos,

ses cartes, ses plans et ses index.

Balado

Pour aller plus loin !

❯ Un contenu riche et précis noté par étoiles *** ❯ Nos incontournables de la destination❯ Des plans, cartes détaillées et

suggestions d’itinéraires❯ De nombreuses adresses sélectionnées

pour tous les budgets❯ Des idées de programmes d’un

week-end à plusieurs semaines.

Le Guide Vert [113 titres • A partir de 11,90 € ]

Page 39: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

39

Le G

uid

e V

ert

Le Guide Vert A découvrir dans le Guide Vert nouvelle formule :

3 nouveautés

NOS COUPS DE CŒUR

❯ Retrouvez au début du guide les plus beaux

souvenirs de voyages de

nos auteurs.

NOS INCONTOURNABLES UNE SÉLECTION DE NOS PLUS BEAUX SITES ÉTOILÉS.

NOS ITINÉRAIRES UNE SÉLECTION DE NOS PLUS BEAUX PARCOURS.

NOS SITES ÉTOILÉS UNE SELECTION DE SITES TOURISTIQUES CLASSÉS 1, 2 OU 3 ÉTOILES PAR NOS AUTEURS.

NOS ADRESSES UNE SELECTION D’ADRESSES POUR TOUS LES BUDGETS.

❯ Des adresses classées par prixpour tous les budgets, (du ‘1er prix’ à ‘une folie’), dénichées et testées pour vous sur le terrain.

Page 40: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

Alpes du NordSavoie

Dauphiné

Franche-ComtéJura

LimousinBerry

Bourgogne

BretagneNord

BretagneSud

ChampagneArdenne

Châteauxde la Loire

Corse

Côte d’AzurMonaco

Île-de-FranceEscapades à Chartres

Aquitaine

ArdècheDrôme

Auvergne

Alpes du SudHautes-Alpes

Alpes-de-Haute-Provence

AlsaceVosges

LorraineNormandieCotentin

NormandieVallée de la

la Seine

PyrénéesToulouse

Gers

PérigordQuercy

DordogneLot

Pays de la Loire

Pays Basque,Navarre

ESP FR

Paris

Charentes et Poitou

Provence

RoussillonAude

Pays Cathare

LanguedocLot Aveyron

Vallée du Tarn

Lyon etsa région

PicardieBaie de Somme

Nord Pas-de-Calais

40Le

Gu

ide

Ver

t

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

FranceÒÒ

490 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WXX]]V:Franche-Comté, JuraË

340 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZZ\X:Franche-Comté, Montagnes du JuraËË

340 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]VZW:

Bretagne Nord

397 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YY[:Bretagne Sud

398 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YZX:

Champagne, Ardenne Ë

316 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\]]:Champagne, Ardenne ËË

316 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]VYZ:Charentes et Poitou

371 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW[^^^:Châteaux de la Loire

317 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\WZZ:Corse

319 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\WV\:Côte d’Azur, Monaco

320 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YWW:

F

C

Bourgogne Ë

307 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\\V:Bourgogne ËË

307 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]WWU:

B

Île-de-France, Escapades à Chartres Ë

326 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\YU:Île-de-France, Escapades à Chartres ËË

326 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX\Y^U:

Languedoc

618 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\XWX:Limousin, Berry Ë

305 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ[^[:Limousin, Berry ËË

305 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX\[]V:Littoral de la Manche

653 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WV[UZV:

I

L

AuvergneË

304 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ]Y^:AuvergneËË

304 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]U\\:

Alpes du Nord, Savoie, Dauphiné Ë

301 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\[Y:Alpes du Nord, Savoie, Dauphiné ËË

301 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX\^\V:Alpes du Sud, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence Ë

302 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\XX:Alpes du Sud, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence ËË

302 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]VWV:Alsace Vosges

603 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YU]:Aquitaine

367 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\Y]Y:Ardèche, Drôme

395 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\UZ\:

A

FRANCE - RÉGIONS

ÒÒ Sortie en octobre 2018 Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %

NOUVEAU

Page 41: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

41

Le G

uid

e V

ert

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Provence

362 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\Y\\:Pyrénées Toulouse Gers

609 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YVZ:

Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle Ë

374 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVXZY]:Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle ËË

374 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]UY[:Plages du Débarquement et bataille de NormandieË

1351 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=V^ZV[Z:

Plages du Débarquement et bataille de NormandieËË

1351 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WX]VVY:Savoie Mont Blanc ·

30741 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WWV\[Z:Savoie Mont Blanc ··

30741 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WX^]WV:

Les plus belles Églises et Abbayes de France

1840 16,11 € 17,00 €

9:HSMAQH=WW[YZ[:Les plus beaux Châteaux de France

1841 16,11 € 17,00 €

9:HSMAQH=WW[Y[X:Les plus beaux lieux du Patrimoine industriel

1844 16,11 € 17,00 €

9:HSMAQH=WW[YY^:

Les plus beaux parcs et jardins de France

682 15,17 € 16,00 €

9:HSMAQH=WV^[]\:

Normandie, Vallée de la SeineËË

347 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]UX^:Normandie impressionniste

387 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVXZZZ:

LorraineË

608 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WU\YZZ:LorraineËË

608 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]UVZ:Lot Aveyron Vallée du TarnË

611 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ]WZ:Lot Aveyron Vallée du TarnËË

611 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]UWW:Lyon et sa région

396 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\UUW:

Roussillon Aude Pays Cathare Ë

619 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ]XW:Roussillon Aude Pays Cathare ËË

619 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]V]X:

R

Nord Pas-de-Calais Ë

612 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ[\W:Nord Pas-de-Calais ËË

612 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]UZX:Normandie CotentinË

346 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\^Z:Normandie CotentinËË

346 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX\\W]:Normandie, Vallée de la SeineË

347 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ]UV:

Paris

352 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\Y[U:Pays Basque (France, Espagne) et Navarre

369 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\YX^:Pays de la Loire

399 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\V[X:Périgord, Quercy, Dordogne, Lot

370 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\X[V:Picardie, Baie de SommeË

613 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WVZ\UW:Picardie, Baie de SommeËË

613 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX]U^V:

N

P

FRANCE - ZOOM SUR…

FRANCE - THÉMATIQUE

Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 · Jusqu’au 15 avril 2019 ·· Sortie le 15 avril 2019 TVA 5,5 %

Page 42: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

42Le

Gu

ide

Ver

t

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Barcelone et la Catalogne¾

530 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZY]V:Barcelone et la Catalogne¾¾

530 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\\Z^:Belgique¾

511 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WWVUUU:Belgique¾¾

511 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WX\]]^:

B

Crète¾

323 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZZXZ:Crète¾¾

323 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\Y[^:Croatie

504 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WW\ZX]:

C

Allemagne du Nord - Berlin¾

643 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZ]^Y:Allemagne du Nord - Berlin¾¾

643 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\^V^:Allemagne du Sud - Bavière¾

648 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZ^UU:Allemagne du Sud - Bavière¾¾

648 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\[YX:Andalousie

583 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WW\W][:Angleterre, Pays de Galles¾

510 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WVZ]V]:Angleterre, Pays de Galles¾¾

510 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WX\^YU:

A

Autriche¾

508 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WWU^^\:Autriche¾¾

508 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WX\ZX\:

EUROPE

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 TVA 5,5 %

Danemark, Suède¾

692 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WU\V]^:Danemark, Suède¾¾

692 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WX\^[Y:

D

Écosse

550 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WW\XV[:Espagne ÒÒ

732 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WXX]\Y:Espagne Nord Ouest :Côte Atlantique ¾

523 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZYYX:Espagne Nord Ouest :Côte Atlantique ¾¾

523 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\]VU:Espagne côté Est : Valence, Costa Blanca, Baléares, Aragon¾

525 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WWVUWY:Espagne côté Est : Valence, Costa Blanca, Baléares, Aragon¾¾

525 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\Z]W:Espagne du Centre : Madrid, Castille, Estrémadure¾

524 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WWVUV\:Espagne du Centre : Madrid, Castille, Estrémadure¾¾

524 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\Z\Z:

E

© S

tarc

evic

/iSto

ck

NOUVEAU

2 NOUVEAUTÉS

Page 43: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

43

Le G

uid

e V

ert

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Venise¾

587 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZYUZ:Venise¾¾

587 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\[W^:

V

P

Sardaigne

394 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WW\VZ[:Sicile¾

576 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WVZY[\:Sicile¾¾

576 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WX\[VW:Suisse

560 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WW\X\]:

S

Londres¾

590 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WU\YUU:Londres¾¾

590 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WX\\^\:

Moscou, Saint-Petersbourg

569 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WW\ZVY:

Toscane, Ombrie

535 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WW\U[Y:

Rome ÒÒ

539 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\Z^^:Roumanie

571 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WW\X^W:

R

ItalieÒÒ

731 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WXX][\:Italie du Nord¾

533 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZZ[[:Italie du Nord¾¾

533 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\]W\:Italie du Sud ¾

534 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZY^]:Italie du Sud ¾¾

534 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\\\X:

Pays-Bas¾

529 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WWVUXV:Pays-Bas¾¾

529 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WX\]^[:Pologne

570 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WW\X]Z:Portugal

556 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WW\V]\:Pouilles, Matera et la Basilicate

390 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WW\U^Z:Prague¾

565 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WWVUY]:Prague¾¾

565 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX]UU]:

L

M

T

G

N

Îles grecques, Athènes¾

325 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WVZZYW:Îles grecques, Athènes¾¾

325 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WX\Y]X:Irlande

538 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WW\U\V:Islande

693 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WW\XXU:

I

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 TVA 5,5 %

Grèce continentale¾

324 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=WVZYX[:Grèce continentale¾¾

324 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=WX\Y\[:

Norvège

628 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WW\W^X:

NOUVEAU

Page 44: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

44Le

Gu

ide

Ver

t

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Colombie ¾¾

341 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WX\]\W:Corée du Sud

322 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WW\VY^:Cuba

661 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=WWYU^Y:

E

Afrique du Sud

655 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WW[^VX:Argentine

601 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WWYVWY:Australie

656 26,45 € 27,90 €

9:HSMAQH=WW[^X\:

A

Californie

671 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WW\ZZW:Cambodge Laos ÒÒ

388 22,65 € 23,90 €

9:HSMAQH=WX\ZVX:Canada Ouest

516 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WW\ZU\:Chine, Hong-Kong

392 28,34 € 29,90 €

9:HSMAQH=WW\W[W:Colombie ¾

341 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WU[]WX:

B C

États-Unis Nord-Est Ë

631 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WV^\Y]:États-Unis Nord-Est ËË

631 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WX]U[U:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 TVA 5,5 %

Bali Lombok¾

363 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WUYVZ\:Bali Lombok¾¾

363 16,02 € 16,90 €

9:HSMAQH=WX\\XZ:Boston et la Nouvelle Angleterre ¾

594 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WVZ][X:Boston et la Nouvelle Angleterre ¾¾

594 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WX\\VV:Brésil ÒÒ

321 25,50 € 26,90 €

9:HSMAQH=WX\YZW:

MONDE

Page 45: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

45

Le G

uid

e V

ert

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Floride¾

691 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZYW^:Floride¾¾

691 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\^XX:

F

Indonésie¾

328 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=V^\^WX:Indonésie¾¾

328 23,60 € 24,90 €

9:HSMAQH=WX\ZU[:

I

La RéunionÒÒ

312 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WX\X^V:

L

Seychelles

663 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WWYV[W:Sud-Est américain - Louisiane Villes du sud et du Texas

389 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WW\Y^V:Sud-Ouest américain¾

599 25,50 € 26,90 €

9:HSMAQH=WVZ]\U:Sud-Ouest américain¾¾

599 25,50 € 26,90 €

9:HSMAQH=WX\^UW:

S

MParcs de l’Ouest américain ¿

678 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=V^]W[Z:Grands parcs de l’ouest américain¿¿

678 16,95 € 17,90 €

9:HSMAQH=WX^]^U:Pérou

327 24,55 € 25,90 €

9:HSMAQH=WW\ZWV:

P

New York Ë

303 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZX]W:New York ËË

303 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX]VX]:

N

Maroc ¾

544 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=V^UV]Y:Maroc ¾¾

544 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=WX\\]U:Martinique

308 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WWYVXV:Maurice, RodriguesÒÒ

313 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WX\XX^:Mexique

593 26,45 € 27,90 €

9:HSMAQH=WWYVZZ: Rajasthan

537 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WW\ZYZ:

R

Guadeloupe

306 16,97 € 17,90 €

9:HSMAQH=WWYVV\:

G

Québec et Provinces de l’Atlantique

572 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WW\W\^:

Q

Vietnam

549 21,71 € 22,90 €

9:HSMAQH=WWYVY]:

États-Unis Nord-Ouest¾

632 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WV^\ZZ:États-Unis Nord-Ouest¾¾

632 18,86 € 19,90 €

9:HSMAQH=WX\[X[:

V

Thaïlande

588 19,81 € 20,90 €

9:HSMAQH=WWYU]\:

T

Japon

580 26,45 € 27,90 €

9:HSMAQH=WWYU\U:

J

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %· Jusqu’au 15 avril 2019 ·· Sortie le 15 avril 2019

© p

awo

pa3

336/

iSto

ck

Page 46: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

46Le

Gu

ide

Ver

t W

eek-

End

/ W

eek&

GO

Le Guide Vert Week-End / Week&GOLa collection Guide Vert Week-End évolue et devient Guide Vert Week&GO(concerne tous les titres à paraitre à partir d’octobre 2018).

NOUVEAU NOM : Week&GOUn nom « format » qui ne limite pas à un usage « week-end » et permet de s’ouvrir à des destinations courts et moyens séjours

NOUVEAU DESIGN DE COUVERTURE ❯ Une photo plus grande : effet d’immersion

❯ Un élément de couleur différent sur chaque couverture : - Plus grande visibilité en interclassement - Meilleure lisibilité de la destination

❯ Un nouveau picto « plan »

NOUVELLE 4ème DE COUVERTURE ❯ Nouvelle accroche

❯ Texte et mise en page revus : - Valorisation de la sélection et du nombre d’adresses - Informations mieux hiérarchisées

❯ Rappel code couleur

NOUVEAU DOS DE COUVERTURE Meilleure lisibilité du titre et mise en avant de la destination, notamment en interclassement

Page 47: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

47

Le G

uid

e V

ert

Wee

k-En

d /

Wee

k&G

O

© KavalenkavaVolha/iStock© J. Arnold - hemis.fr

© J. Arnold - hemis.fr

© L. Maisant - hemis.fr

© P. Chisho - /Zoonar GmbH RM - a

ge foto

stoc

k © J. Arnold - hemis.fr

© J. Arnold - hemis.fr

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Nantes

579 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\UV^:Nice ÒÒ

365 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\X[U:Paris 2019 ÒÒ

681 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\XWW:

Rennes

652 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVY^]^:Strasbourg

585 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\VV]:Toulouse

622 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\VXW:

FRANCE

Aix-en-Provence

366 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\UYU:Biarritz Anglet Bayonne

641 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW^\[V:Bordeaux

563 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXUYX^:Clermont-Ferrand

639 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVXZ][:Corse

701 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[X]]:

Lille

621 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\VWZ:Lyon ÒÒ

574 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\YX]:Marseille

575 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^[]:MontpellierË

577 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZ[VU:Montpellier ËË

577 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX]V\[:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %

Page 48: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

48Le

Gu

ide

Ver

t W

eek-

End

/ W

eek&

GO

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Copenhague ÒÒ

351 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\XY[:Cracovie ¾

517 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WU^VVY:Cracovie ¾¾

517 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\Z[]:Cyclades ¾¾

718 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WXXVUW:Dublin

333 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^\Z:

Édimbourg

546 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\V\U:Florence ¾

518 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZW^U:Florence ¾¾

518 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\\YW:Francfort ÒÒ

713 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXXU^[:Gand

703 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[YUV:

EUROPE

Algarve

650 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^U[:Amsterdam ¾

507 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZY\Y:Amsterdam ¾¾

507 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\ZWU:Anvers

708 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[YV]:Athènes

336 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^ZV:Barcelone 2019 ÒÒ

543 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\YWV:Berlin¾

512 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZZ^\:Berlin¾¾

512 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\ZYY:

Bilbao & Saint-Sébastien

702 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[X^Z:Bruges et la côte belge Ë

673 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZYVW:Bruges et la côte belge ËË

673 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX]VU\:Bruxelles¾

514 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WU^VU\:Bruxelles¾¾

514 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\ZZV:Budapest ¾

515 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZ]Z[:Budapest ¾¾

515 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\[\Y:Catane, Taormine, Syracuse

657 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WWZXUZ:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 TVA 5,5 %

© B

. Gar

del

/hem

is.f

r

NOUVEAUNOUVEAU

Page 49: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

49

Le G

uid

e V

ert

Wee

k-En

d /

Wee

k&G

O

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %

Luxembourg¾¾

344 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\[^]:Madère¾

698 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZ\Z\:Madère¾¾

698 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\^W[:Madrid ÒÒ

551 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\X]Y:Majorque¾

651 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVY^\W:Majorque¾¾

651 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\]XY:Malte

335 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\XY\:Milan & les lacs

345 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\XZY:

MonténégroÒÒ

723 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WXX]YX:Munich ÒÒ

360 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\YU\:Naples & Pompéi

623 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\V^Y:OsloÒÒ

662 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\[ZU:Palerme ÒÒ

711 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXXU\W:Porto Ë

350 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZW]X:Porto ËË

350 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX]V[^:Prague ¾

531 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZ[UX:

Gênes, Cinque terre & Portofino

364 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^]W:Genève

638 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXV]WZ:Grenade & Málaga Ë

334 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZWYZ:Grenade & Málaga ËË

334 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX]U]Y:Hambourg ÒÒ

719 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXXVV^:Ibiza Formentera ¾

649 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVY^[Z:Ibiza Formentera ¾¾

649 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\^Z\:Îles anglo-normandes ÒÒ

343 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WX]V^U:

Îles Canaries Ë

315 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZZVV:Îles Canaries ËË

315 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\^]]:Istanbul¾

520 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=V^]V[[:Istanbul¾¾

520 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\^^Z:Lausanne

633 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXV]XW:Lisbonne

521 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\VUV:Londres 2019 ÒÒ

526 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\YVY:Luxembourg¾

344 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WWU^]U:

NOUVEAU NOUVEAU

NOUVEAU

© B

. Gar

del

/hem

is.f

r

Page 50: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

50Le

Gu

ide

Ver

t W

eek-

End

/ W

eek&

GO

HT TTC

HT TTC

HT TTCHT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

ÒÒ Sortie en octobre 2018 ¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 Ë Jusqu’au 18 mars 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 TVA 5,5 %

Tokyo ¾¾

659 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\]UX:Washington Ë

658 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WV\W^Y:

Washington ËË

658 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX]WX\:

Cap Vert ÒÒ

721 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WXXVW[:ChicagoÒÒ

722 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXX]X[:Hong Kong, Macao

300 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\U]]:Marrakech & Essaouira

330 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXUYY[:

Montréal

699 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\UXX:New York 2019 ÒÒ

527 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXZYYV:San FranciscoÒÒ

724 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXX]ZU:Tokyo ¾

659 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZ]]\:

Prague ¾¾

531 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\\[[:Rome 2019 ÒÒ

541 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\XVZ:Rotterdam

709 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[YWZ:ReykjavikÒÒ

712 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WXXU]^:

Saint-Pétersbourg

689 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW\UW[:SévilleÒÒ

332 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\XU]:Stockholm ¾

555 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WU^VX]:Stockholm ¾¾

555 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\\UY:

Turin

654 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WW[^WU:ValenceÒÒ

361 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\XZX:Varsovie ÒÒ

672 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\YYZ:VeniseÒÒ

536 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\X\\:

Vienne¾

540 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVZYZU:Vienne¾¾

540 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WX\[UZ:Zagreb

642 9,38 € 9,90 €

9:HSMAQH=WVYZYZ:

MONDE

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Page 51: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

N TITRE

London Eye.

Sur la rive gauche de la Tamise, la Queen’s Walk est une longue promenade qui s’étire du Westminster Bridge à Southwark. Grâce à une formidable reconversion, cet ancien quartier de pêcheur s’affirme désormais comme un haut lieu culturel et touristique.

VISITERLondon Eyea – Ê Waterloo - 20,95 £. Cette grande roue, constitue depuis l’an 2000 un nouveau point de repère spectaculaire au bord de la Tamise. Pendant 30mn, les visiteurs découvrent une vue exceptionnelle à 20 km à la ronde.

Jubilee Gardens – Ê Waterloo. Cet espace vert, qui commémore les 25 années de règne de la reine Élisabeth II, est un lieu très prisé des Londoniens.

dressée depuis 1960 sur les rives du fleuve, coiffée d’une superstructure de verre, est devenue l’un des temples mondiaux de l’art contemporain.

Millenium Bridge – Conçue par Norman Foster, l’élégante passerelle suspendue du Millénaire, dotée de balustrades recourbées, est une véritable prouesse d’architecture et de technique.

Shakespeare’s Globeaa – 21 New Globe Walk - Ê London Bridge, Cannon St t h k l b

5 THE QUEEN’S WALK-SOUTHWARK

Eye.

formidable reconversion, cet i ti d ê h

e depucoiffée, est

aux de

ium Bn Fostdue dades r

N TITRE

Bus à impériale rouge.

2 COVENT GARDEN-SOHO

C’est ici que bat le cœur de la ville. Le jour, leurs boutiques attirent de nombreux touristes. En soirée, Soho et Covent Garden sont le repaire des noctambules venus profiter des théâtres, pubs, restaurants et clubs.

VISITES

La Piazzaaa – Ê Covent Garden. Cette place animée était autrefois occupée par le marché aux fleurs, aux fruits et aux légumes fondé au 16e s. La belle halle est dorénavant occupée par le Covent Garden Market. Boutiques, cafés et restau-rants ont été aménagés dans les

(vend. 22h) - tarifs selon exposition. La demeure, qui conjugue les styles néo-Renaissance et néo-gothique, héberge notamment la Royal Academy of Arts qui soutient la création contemporaine et organise des expositions.

recourbées, est uneouesse d’architecture et

ades rle proB à i é i lVISITES

Embankment

PiccadillyCircus

Green Park

Westminster

Waterloo

TrafalgarSquare

CharingCross

LambethNorth

St James'sPark

Victoria

Waterloo East

Victoria

Waterloo

VICTORIA

WHITEHALLSOUTH BANK

MAYFAIR

BUCKINGHAM

PIMLICO

PICCADILLY

WESTMINSTER

STJAMES'S

Waterloo Bridge

Jermyn Str.

The

Mall

RegentStreet

Whitehall

QUEEN'S WALK

53

22

1

57

18

57

29

1416

12

3342

77

12

54

96

Piccadilly Circus

TrafalgarSquare

THAM

ES

St James's Park Lake

ECCLESTONSQUARE

St James'sPark

JubileeGardens

BerkeleySquare

VictoriaEmbankment

Gardens

Big Ben

Royal Mews

National PortraitGallery

NEW SCOTLANDYARD

LWT

BanquetingHouse

LILLYWHITES

BURBERRY

TATEBRITAIN

NATIONALGALLERY

No 10Downing Street

WESTMINSTERABBEY

PALACE OFWESTMINSTER

IMPERIALWAR MUSEUM

HORSEGUARDS

CHRISTIE'S

CHARINGCROSS

IBM

BuckinghamPalace

St James'sPalace

Gabriel'sWharf

LondonEye

SouthbankCentre

CountyHall

ChurchillWar Rooms

RoyalNationalTheatre

BurlingtonHouse

CharingCross

TheAdelphi

The Savoy

Terminu s Pl.

RichmondTerrace

ChinaW

alk

Ingr

amCl

ose

CoinStreet

DerbyGate

Duchy

Street

TenisonWay

Carlisle

Pl.

CooperClo

se

Pear

man

Stre

et

Eras

mus

Stre

et

Roupell Street

Pear Pl.

Arlington

Street

Frazier Street

Upper

Ground

Mor

ley

Stre

et

Chapte

r Stre

et

FynesStreet

Lower

Marsh

SalamancaStreet

Longmoore

Street

Sandell

Street

VandonStreet

Dean

BradleyStreet

Spring

Gardens

Staf

ford

Pl.

AshleyPl.

OakSVincent Street

Aquinas

Street

Howick Pl.

Ufford

Street

ExtonStreet

St Mary's

Walk

Chadwick

Street

Greycoat

Street

DenbighStreet

Statio

nAppro

achRoad

Murphy

Street

Sail

Stre

et

WaterlooRoad

Old QueenStreet

Whittlesey

Street

Page Street

Bis

hop

's

Terr

ace

SpurRoad

Hid

e Pl

.

Stillington

Street

Bury Street

Gib

sonRoad

Upper

Marsh

Marlborough

Road

Willow

Pl.

Guildhouse

Street

Great CollegeStreet

Old ParadiseStreet

Brad Street

Old Pye Street

Dover Street

Thorney Street

New

port

Stre

et

LollardStreet

Walnut Tree Walk

Savoy

Pl.

Gree

ncoa

tPl.

Spur

Road

Fitzalan

Stre

Constitution Hill

Belv

eder

e

Road

The

Mall

Mepham

Street

Francis

Street

Dodson

Street

Cleveland

Row

St Mary'Garde

Ambrosden

Av.Morpeth

Terrace

Tufton Street

Lam

beth

Walk

Carli

sle

Lane

Herc

ules

Road

Whitehall Pl.

AllingtonStreet

King Street

Dean

RyleStreet

DacreStreet

Baron's

Pl.

HughSt

reet

Maunsel

Street

Clarges

Street

Wilfred

Street

Charlw

oodSt

reet

Elver

to

n Street

Tothill Street

Thirleb y RoadDuke Street

St James's

John

Islip

Stre

et

PettyFrance

Brook

Drive

Great Peter Street

Vincent

Sq r e

Dea

nFa

rrar

Stre

et

King

Edw

ard

Wal

k

Mon

ck S

tree

t

QueenAnne's

Gate

Lam

beth

High

Stre

et

Broa

dway

Rege

ncy

Stre

et

Great GeorgeStreet

Webber Street

Birdcage

Walk

BlackPrince

Road

Palace

Street

Jermyn Street

NorthumberlandAv.

The Cut

Bayl

is

Road

Roch

este

rRo

w

Warwick

Way

Art

iller

yRo

w

Marsham

St ree t

Lambeth Bridge

Piccadilly

Haymarket

Victoria

Street

Belgrave

Road

Pall Mall

East

WestminsterBridge Road

Buckingham

Gate

Mill

bank

Waterloo Road

AbingdonS tree t

Waterloo

Road

St Jam

es's Street

Albe

rtEm

bank

men

t

Stamford

Street

Pall

Mall

Lambeth Road

Lambeth Road

Parli

amen

tSt

reet

StM

arga

ret

Stre

et

Whitehall

Millbank

Cockspur Street

Lam

beth

Palace

Road

Kennington

Westminster BridgeRoad

Waterloo

Bridge

Broad

Sanctuary

Strand

Vict

o ria

Emba

nkm

ent

York

Road

Vauxhall

Bridge

Road

Bressenden

Pl.

2

7

6

5

1

m125 250 0

N TITRE

Royal Mewsaa – Ê Victoria - www.royalcollection.org.uk - mars-oct. : 10h-17h (reste de l’année, se rens.) - 8,50 £. Les écuries royales abritent depuis 1825 les calèches et les voitures officielles utilisées par la famille royale.

SE RESTAURER1 Al Duca – 4-5 Duke of York St. -

Ê Piccadilly Circus - t�020 7839 3090 - www.alduca-restaurant.co.uk - fermé dim. - à p. de 16 £. Un restaurant italien qui offre un très bon rapport qualité-prix.

12 Café in the Crypt – Duncannon St. - Ê Charing Cross - t 020 7766 1158 - www.stmartin-in-the-fields.org - moins de 15 £. Ce café self-service est installé dans la crypte voûtée de l’église St-Martin-in-the-Fields. Les plats y sont très bons. Concerts de jazz le mercredi soir (accès réservé après 19h).

18 Chimes – 26 Churton St. - Ê Victoria, Pimlico - t 020 7821 7456 - www.chimes-of-pimlico.co.uk - plat 10-15 £. Cuisine anglaise rustique mais goûteuse : laissez-vous tenter par les délicieuses pies. Large choix de bières, cidres et vins, servis au verre.57 The Cinnamon Club –

30-32 Great Smith St. – Ê St James’s Park - t�020 7222 2555 - www.cinnamonclub.com - fermé dim. - plats 20-35 £. On y sert une cuisine indienne délicieusement inventive, dans un cadre sélect.29 Inn The Park – Ê St James‘s

Park - t 020 7451 9999 - www.innthepark.

com - plats 13 -25 £. Une bonne table et des prix raisonnables pour ce restau-rant au cœur du parc St James’s.42 Quaglino’s – 16 Bury St. - Ê Green Park - t�020 7930 6767 - www.quaglinos-restaurant.co.uk - fermé dim. - plats 15-35 £. Cette brasserie aux menus saisonniers connaît un franc succès auprès d’une clientèle huppée.

FAIRE UNE PAUSE12 Dukes – St James’s Pl. - Ê Green

Park. Cet hôtel très british compte plu-sieurs bars, dont un bar à martini qui inspira Ian Fleming pour choisir la boisson favorite de James Bond.

33 The Ritz – THÉ - 150 Piccadilly - Ê Green Park - thé : service ttes les 2h, de 11h30 à 19h30. Il faut réserver six semaines à l’avance, mais l’expérience est inoubliable… bien qu’onéreuse (à p. de 47 £). Tenue correcte exigée.

22 St Stephen’s Tavern – PUB - 10 Bridge St. - Ê Westminster - 10h-23h30 (dim. 22h30). Situé face à Big Ben, un joli pub victorien à l’atmosphère cosy.

SHOPPINGw Jermyn Street (Ê Piccadilly Circus) rassemble bottiers, chapeliers, tailleurs, chausseurs, marchands d’ar-ticles pour fumeurs… Incontournable pour un shopping haut de gamme.57 Fortnum & Mason – 81 Piccadilly - Ê Piccadilly Circus. La fameuse épicerie fine, fondée en 1707, propose un incroyable choix de thés, biscuits, confiseries, spiritueux, etc. Elle compte plusieurs restaurants, tel que le Fountain ou le Diamond Jubilee.

1 WESTMINSTER-ST JAMES’S-TRAFALGAR SQUARE

Eura

sia P

ress

/Pho

tono

nsto

p

Défilé de la garde royale.

Adresses décrites dans les quartiers voisins :

16  53  77   314   54   5

51

pp121212 Café in the Crypt

St. - Ê Charing Cross - t0www.stmartin-in-the-fields.or15 £. Ce café self-service edans la crypte voûtée deSt-Martin-in-the-Fields. Lsont très bons. Concerts mercredi soir (accès réserv

818 Chimes – 26 Churton Ê Victoria, Pimlico - t027456 - www.chimes-of-pimlico10-15 £. Cuisine anglaise rugoûteuse : laissez-vous tles délicieuses pies. Largbières, cidres et vins, ser575757 The Cinnamon Clu

30-32 Great Smith St. – Ê St020 7222 2555 - www cinn

SE RESTAURER1 Al Duca – 4-5 Duke of York St. -

Ê Piccadilly Circus - t�020 7839 3090 - www.alduca-restaurant.co.uk - fermé dim. - à p. de 16 £. Un restaurant italien qui offre un très bon rapport qualité-prix.

12 Café in the Crypt – Duncannon St. - Ê Charing Cross - t 020 7766 1158 - www.stmartin-in-the-fields.org - moins de

En u

n c

ou

p d

’œil

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

En un coup d’œil

Amsterdam

28647 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WU^U[U:Barcelone

28641 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ[YV:Berlin

28649 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WU^U]Y:Bruxelles

28650 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVY]^\:Budapest

28675 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WW]^Y]:Florence

28651 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVY^UX:

Lisbonne

28648 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WW\WUU:Londres

28640 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ[W\:Madrid

28634 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WWUX[W:Marseille

28646 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WUZZ[\:Milan

28653 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WV^[[X:Naples

28661 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WWZV\[:

New York

28643 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ\V^:Paris (En Français)

28645 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ\W[:Paris (En Anglais)

24547 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WW^\U^:Porto

28652 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVY^VU:Prague

28660 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WWZV[^:Rome

28642 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ[Z]:

Séville

28633 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WWUXZZ:Venise

28644 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVZ[]^:Vienne

28676 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WW]^XV:

EN UN COUP D’ŒIL

En un coup d’œil, 20 grandes villes en format pocket !

❯ Format pratique, ludique et convivial - Tient dans la poche - S’ouvre, se déplie,

se referme - Facile à utiliser

❯ Notre sélection de : - Sites incontournables - Coups de cœur- Restaurants - Cafés, bars - Shopping - Sortir

❯ Découpage de la ville par quartiers touristiques, avec repérage par codes couleurs

❯ Avec textes synthétiques et pictogrammes sur le plan pour un meilleur repérage

❯ Cartographie lisible, précise et détaillée

TVA 5,5 %

Se restaurer

Faire une pause

Shopping

Sortir

Page 52: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

52Le

car

net

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Alsace

28446 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WVX[U^:Aquitaine, Pays Basque

28223 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]UV[:Bretagne

28224 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]UZY:Catalogne

28476 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW[UX[:

Châteaux de la Loire

28447 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WVX[V[:Corse

28220 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]UWX:Languedoc Roussillon

28222 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]UY\:Normandie

28225 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]U\]:

LE CARNET

Le Carnet Le guide inspiré par vos envies !

TVA 5,5 %

❯ 7 pictogrammes qui apportent une très bonne lisibilité et du dynamisme aux textes et points d’intérêts.

Portugal

28448 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]U[V:Provence, Côte d’Azur

28221 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]UXU:Toscane

28477 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW[UYX:

Effet Whaou !

Moments zen

Bouillon de culture

En mode shopping

Rencontres terroir

Adrénaline Détours enfantins

❯ Les lieux à ne pas manquer : l’essentiel des sites classés par envies, pour un séjour qui vous ressemble.

❯ Des activités insolites : des expériences originales pour toute la famille et à tous les budgets.

❯ Les conseils des habitants : les bons plans d’experts locaux pour découvrir leur région.

❯ Les meilleures adresses : une sélection pour se restaurer (issues du guide MICHELIN pour cer taines), faire du shopping, et partir à la rencontre du patrimoine régional.

A la table de… Les chefs vous invitent à leur table : portraits gourmands pour aiguiser vos papilles.

« Mes deux ciels [Dos Cielos] » : c’est comme ça que notre grand-mère nous appelait. C’est aussi le nom de notre restaurant. Situé au 24e étage d’une tour ultramoderne du quartier Sant Martí, notre éta-blissement reçoit lui aussi deux ciels : celui qui éclaire la Méditerranée et celui qui illumine la Collserola, notre « colline » - elle domine la ville. En cuisine, nous travaillons à quatre mains, l’un préférant les nourritures carnées et notamment le gibier, l’autre les légumes, les fruits et les fleurs. C’est un chaos organisé, une stéréo…On doit notre vocation à notre grand-mère, qui était une cuisinière autodidacte d’un immense talent. Elle nous emmenait au marché et à la criée. À l’âge de huit ans, nous avons convoqué nos parents pour leur déclarer : « nous voulons être cuisiniers. »À partir de 16 ans, nous sommes partis faire de longs apprentissages chez les meilleurs chefs étoilés espagnols et européens : le légendaire Barcelonais

© G

. Rou

zeau

/Mic

helin

Quand ils n’explorent pas la forêt amazonienne, les frères jumeaux vivent à fond leur passion pour Barcelone.

Le restaurant

m DOS CIELOSUne vue magnifique depuis le 24e étage de l’hôtel Méliá Barcelona Sky, une surprenante salle à manger où ont été aménagées les cuisines, voici le restaurant des frères Torres. Installé au comptoir pour voir officier les maîtres des lieux ou à table pour profiter de la vue sur la ville, vous dégusterez une cuisine inventive, tournée vers les nouvelles saveurs.

Pere IV-272 - Tram. Pere IV - Barcelona - 933 672 070 - www.doscielos.com - carte 70/95 €, menu 110 € - soir uniquement.

SERGIO ET JAVIER TORRESDEUX CHEFS AU SOMMET

À la table de

© G

. Rou

zeau

/Mic

helin

82

Page 53: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

53

Bal

ado

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Alsace

28460 13,18 € 13,90 €

9:HSMIOH=ZY^VUW:Bretagne Nord

28461 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]U]Z:Bretagne Sud

28462 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]U^W:Corse

28463 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]VU]:Périgord Dordogne, Lot & Lot-et-Garonne

28464 13,18 € 13,90 €

9:HSMIOH=ZY^VYU:

Gironde, Landes, Pays Basque & Bearn

28465 13,18 € 13,90 €

9:HSMIOH=ZY^VZ\:Languedoc-Roussillon

28466 14,12 € 14,90 €

9:HSMIOH=ZY^V[Y:Midi Toulousain Tarn & Aveyron

28468 14,12 € 14,90 €

9:HSMIOH=ZY^V\V:Normandie

28469 14,12 € 14,90 €

9:HSMIOH=ZY^V]]:Paris

28470 13,18 € 13,90 €

9:HSMIOH=ZY^V^Z:

Autour de Paris

28471 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW]VVZ:Autour de Paris bébé & enfant

28472 13,18 € 13,90 €

9:HSMAQH=WW]VWW:Autour de Paris sans voiture

28473 13,18 € 13,90 €

9:HSMIOH=ZY^WWZ:

Provences-Alpes Côte d’Azur

28474 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW]VX^:Rhône-Alpes

28475 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW]VY[:

BALADO

Balado Des loisirs pour tous en toute saison !

TVA 5,5 %

35

CITÉ DE L’ESPACEAv. J.-Gonord, 31500 Toulouse.Tél. : 05 67 22 23 24www.cite-espace.comOuvert tlj pdt vac. scolaires sf le 25 déc. Le reste de l’année, se renseigner. Ouverture à partir de 10 h, fermeture entre 17 h et 19 h 30 selon les périodes. Nocturnes pendant l’été ( jusqu’à 23 h). Se renseigner.

TARIFSSe renseigner sur le site Internet ou par tél.ACCÈSv Budget A/R : 2 à 4 €De Toulouse, dir. Castres. Sur le périph., sortie 17.b Budget A/R : 2 à 4 €Bus 37 au métro Jolimont, dir. La Plaine, arrêt Cité-de-l’Espace.

Dans la ligne de Mir

Cocotiers, soleil et Ariane 5… Vous n’êtes pas à Kourou, mais à Toulouse ! La fusée est reproduite à l’identique, avec un véritable moteur Vulcain. Vous voyez là le lanceur commercial européen utilisé pour mettre en orbite des satellites, la pointe de la technologie. Faites maintenant un bond en arrière. 1957, Spoutnik, le premier satellite, est en orbite. Une reproduction est suspendue dans les expositions. Sur la promenade des objets, on se croirait dans Star Wars et pourtant vous admirez des engins spatiaux de taille réelle. Il y a notamment les jupes, les réservoirs et la coiffe d’Ariane 1, qui s’emboîtent pour former la fusée. Un peu plus loin, rencon-trez Soyouz, le vaisseau utilisé depuis 1967 pour les vols habités. Ses formes arrondies n’ont presque pas changé. Vous pourrez même y entrer pour l’explorer. La pièce la plus impressionnante de la visite est la station Mir, un modèle d’essai. Chambre à coucher, vélo, lavabo… il ne manque plus que l’apesanteur. Pour les sensations, prenez place dans la salle Imax. Un film en 3D vous propose de partir à la recherche de la vie dans l’Univers et de vous préparer à la rencontre avec les petits hommes verts !

SHOPPING... A la boutique, vous trouvez des maquettes de Mir, des livres...L’INFO EN +... En avril 2014, une nouvelle coupole d’astronomie est ouverte aux visiteurs. Découvrez la bouillonnante activité du soleil, le relief de la lune et, selon le calendrier, parfois les planètes ! Ouverture également en soirée ou de nuit.PAUSE DÉJ... Plusieurs formules de restauration sur place : le restaurant Astronaute Café, L’Espace 149 ou La Case guyanaise, snack ouvert dans le jardin pendant les vacances d’été.

3 ans et +2 h 30 et + Oui Oui NonFév. - Déc. OuiFacile

CITÉ DE L’ESPACE

Culture / Toulouse & ses alentours (31)

a t,

31)

58

CHEMIN DES CHÂTAIGNIERS20126 Evisa.Tél. : 04 95 26 41 31(Office de tourisme de Cargèse).Accès libre tte l’année.

ACCÈSv Budget A/R : 22 à 24 €D’Ajaccio, prendre la D81 dir. Tuscia, Cargèse puis Evisa. Se garer dans le village. Sur place, le parcours est indiqué : suivre le fléchage « Sentier de la châtaigne ».b Budget A/R :Pas de transport en commun à proximité.

La châtaigne dans tous ses états

En Corse, au XVIe et XVIIe siècle, les répu-bliques de Pise et de Gênes ont favorisé les plantations de châtaigniers pour pallier les disettes. Depuis, dans l’île, l’arbre à pain règle la vie de l’homme. Si vous voulez en savoir un peu plus, empruntez au départ d’Evisa l’ancien chemin de transhumance à l’ombre bienveillante de ces arbres généreux. Le parcours est jalonné de douze panneaux informatifs et ludiques pour en découvrir tous les aspects. Vous traversez ainsi la forêt, refuge de nombreux animaux tels le sanglier ou le geai, en vous arrêtant devant un séchoir qui contenait jusqu’à six tonnes de fruits ou un chjostru, réservoir à châtaignes que l’on protégeait ainsi de la gloutonnerie des cochons. Plus loin, un panneau vous indique comment se pratiquent les greffes, un autre les différentes utilisations du bois de châtaignier. Prévoyez des chaussures de marche, car vous enjamberez un ruisseau et le sentier grimpe un peu avant de vous mener aux piscines naturelles d’Aïtone et à

un moulin en ruines. En été, ne résistez pas à la tentation et plongez dans l’eau fraîche. Le retour vous laisse le temps de sécher doucement parmi ces arbres à la longévité exceptionnelle.

L’INFO EN +... On fabrique toutes sortes de douceurs à base de châtaigne : gâteaux, confitures, liqueurs et sirops. Vous pourrez en trouver à la boutique A Tramula, en face du départ du sentier.PAUSE DÉJ... Salades, sandwichs et paninis au Modern’bar à Evisa.

6 ans et +2 h - 8 km Non Non OuiMai - Nov. NonMoyen

CHEMIN DES CHÂTAIGNIERS

Calvi & ses alentours (2B/2A) / Nature

Pas de transport en commun à proximité.

ACCÈSv Budget A/R : 22 à 24 €D’Ajaccio, prendre la D81 dir. Tuscia, Cargèse puis Evisa. Se garer dans le village. Sur place, le parcours est indiqué : suivre le fléchage « Sentier de la châtaigne ».b Budget A/R :Pas de transport en commun à proximité.

L’INFO EN +... On fabrique toutes sortes de douceurs à base de châtaigne : gâteaux, confitures, liqueurs et sirops. Vous pourrez en trouver à la boutique A Tramula, en face du départ du sentier.PAUSE DÉJ... Salades, sandwichs et paninis au Modern’bar à Evisa.

6 ans et +2 h - 8 km Non Non OuiMai - Nov. NonMoyen

❯ Chaque idée de balade est présentée par page avec toutes les informations pratiques pour organiser facilement sa sortie et des détails insolites pour l’agrémenter.

Des idées de loisirs originales qui permettent à chacun de (re) découvrir une région, sa région, avec un nouveau regard, de nouvelles sensations et de nouvelles envies.

❯ Pratique avec ses photos, ses cartes, ses plans et ses index.

❯ Maniable avec son format 120x190 mm

❯ Ludique avec un test de vos envies pour les indécis, une playlist pour se mettre dans le bain, un lexique fun de la région, une shopping list pour les gourmands.

Page 54: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

54Le

s p

etit

s ex

plo

rate

urs

[E

dit

ion

s Q

uel

le H

isto

ire]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Les petits explorateurs

TVA 5,5 %

Barcelone

2396 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYYV\X:Bretagne Sud

2391 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYW]UX:Les Châteaux de la Loire

2392 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYW]VU:

Lisbonne

2397 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYYV[[:Londres

2395 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYW]YV:New York

2398 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYYZ^X:

Paris

2393 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYW]W\:Provence

2390 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYWZ^^:

Rome

2394 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYW]XY:Vosges

2399 9,38 € 9,90 €

9:HSMDRB=UYYWZ]:

LES PETITS EXPLORATEURS

En route pour l’aventure !

[Editions Quelle Histoire]

Une collection dédiée aux 7-11 ans

Des contenus accessibles et ludiques

Le top des sorties en famille

Des jeux variés :❯ Pour voyager

en s’amusant❯ Pour apprendre

et mémoriser

Un format adapté aux enfants :❯ Tient dans la poche❯ Très résistant❯ Simple à utiliser

Des textes accessibles :❯ Rédigés par des auteurs jeunesse❯ Des anecdotes et des devinettes❯ Des textes courts et faciles à

appréhender

Des cartes ludiques :❯ Faciles à décrypter❯ Une approche simplifiée

Des illustrations originales :❯ Pour accompagner l’enfant

Page 55: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

Un livre à offrir ou à se faire offrir !

55

Bea

ux

Livr

es

HT TTC

HT TTC

Beaux Livres

TVA 5,5 %

❯ Des beaux livres richement illustrés.

❯ Pour rêver et/ou trouver des idées de voyages tout au long de l’année.

❯ Des livres à offrir ou à se faire offrir !

© h

ors

tger

lach

/iSto

ck

Belles routes de France

❯ 52 propositions d’itinéraires

❯ Partez sur les routes de France à la découverte des plus beaux paysages

❯ Un livre richement illustré pour préparer votre voyage ou simplement rêver

❯ Chacune des 52 propositions d’itinéraire dispose d’une carte de localisation

❯ Des routes classées en 5 catégories, pour choisir en fonction de vos envies :- Routes artistiques- Routes buissonnières- Routes gourmandes- Routes historiques- Routes panoramiques.

1001 sites à voir en France

❯ 1001 lieux à découvrir en France métropolitaine et d’outre-mer

❯ Une sélection parmi les plus beaux sites étoilés par Le Guide Vert MICHELIN

❯ Les coups de cœur de la rédaction

❯ Un livre richement illustré, pour choisir son futur voyage ou simplement rêver

❯ La France déclinée en 40 adjectifs : démesurée, enivrante, innovante, sauvage, zen…

❯ Une carte détachable avec tous les sites localisés.

Un livre à offrir ou à se faire offrir !

1001 sites à voir en France

28995 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WWZXVW:

Belles routes de France

28996 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WWZXW^:

Page 56: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

56B

eau

x Li

vres

10 11D E PA R I S À L I L L E D E PA R I S À L I L L EMAP MAP

1

2

3

4

5

ETAPE 3

Cathédrale de BeauvaisPalais de Compiègne

Intérieur de la Cathédrale de LaonCathédrale d'AmiensGrand Place d'Arras

Lille - Vieux LilleLille - Musée des Beaux Arts

���

PARIS

Cathédrale de Beauvais

D E PA R I S À L I L L E

LILLELille - Vieux Lille

Lille - Musée des beaux arts

Palais de Compiègne

Intérieur de la Cathédrale de Laon

Cathédrale d'Amiens

Grand Place d’Arras

MAP

4

8 D E PA R I S À L I L L E

Cathédrale de Beauvais – Palais de Compiègne – Intérieur de la Cathédrale de LaonCathédrale d'Amiens – Grand Place d'Arras – Lille - Vieux Lille

Lille - Musée des beaux arts

3 D E PA R I S À L I L L E

R EG ION: A LP E S - D E - H AU T E S - P ROV EN C EQUAN D Y ALLE R ? Au m o i s d e j u i n , l a m é t é o y e s t c l é m e n t e e t l a n a t u re e s t l a p l u s e x u b é r a n t e.POU RQUOI YALLE R ? Pour une envie de nat u re et d ’avent ure

Laissons voguer les canoës, et découvrons plutôt le sublime Verdon en son état sauvage, au long dusentier Blanc-martel qui porte le nom des premiers explorateurs du grand canyon. Un magnifiquetronçon du GR4 qui alterne dénivelés abrupts, échelles de métal, sentiers en corniche et passages entunnel. Et offre à chaque instant des vues à couper le souffle, des paysages sans pareil, des momentsde grâce aussi, lorsqu’apparait un chamois venu se désaltérer à la confluence de l’Artuby et du Verdon.

���GORGES DU VERDON

R EG ION: A LP E S - D E - H AU T E S - P ROV EN C EQUAN D Y ALLE R ? Au m o i s d e j u i n , l a m é t é o y e s t c l é m e n t e e t l a n a t u re e s t l a p l u s e x u b é r a n t e.POU RQUOI YALLE R ? Po ur une envie de nat ure et d ’avent ure

Chacun connait la silhouette de ce château enjambant le Cher, demeure raffinée construite et embellieau fil des siècles par des femmes puissantes. On sait moins que ce domaine, chef-d’œuvre d’équilibreentre art et nature, possède aussi de superbes jardins que l’on doit aux éternelles rivales, Diane dePoitiers et Catherine de Médicis. Des parterres fleuris presque inchangés depuis le 16e siècle, quifont de Chenonceau un témoin précieux de l’art paysager de la Renaissance en France.

���CHÂTEAU DE CHENONCEAU

12 13D E PA R I S À L I L L E D E PA R I S À L I L L EÉTAPE 3 ÉTAPE 3ÉTAPE 3

HT TTC

La France des lieux trois étoiles ÒÒ

28980 28,34 € 29,90 €

9:HSMAQH=WX]WU[:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 TVA 5,5 %

NOUVEAU

La France des lieux trois étoiles

Un tour de France des 3 étoiles, au travers des yeux de ceux qui les connaissent le mieux, les éditeurs du Guide Vert.

❯ Des lieux très divers, qui, selon la formule consacrée ”valent le voyage“ : villes, villages, sites naturels, trésors architecturaux, musées, monuments emblématiques, …

❯ Les expériences exceptionnelles ou les coups de cœur des éditeurs, pour en découvrir les aspects les plus méconnus

❯ De nombreuses photographies pour admirer ces trésors de la France et inviter au voyage

❯ Des étapes, au travers de toute la France

❯ Pour chaque étape :

- Des conseils pratiques

- Et le regard de l’un des éditeurs du Guide Vert

Vis

uel

no

n d

éfin

itif

Vis

uel n

on d

éfin

itif

Vis

uel n

on d

éfin

itif

Format : 205 x 270 mmCouverture : cartonnéeNombre pages : 304 pages

Page 57: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

57

Bea

ux

Livr

es

Escapades en France

Des centaines d’idées de destinations en France !

❯ Chaque destination est cotée par un nombre d’étoiles et classée par thématique.

❯ Ouvrage tout en couleur et illustré de nombreuses photos.

❯ Mise en page façon “magazine”, pour une lecture facilitée.

❯ Format : 176 x 230 mm.

Champs de bataille de la Première Guerre mondiale

Un nouveau livre sur les champs de bataille destiné aussi bien aux amateurs d’histoire contemporaine et du tourisme de mémoire qu’aux curieux souhaitant découvrir des sites historiques mondialement connus !

Escapades en Europe

Partez à la découverte des principales villes européennes !

❯ Des centaines d’idées de destinations classées par ordre alphabétique.

❯ Retrouvez la sélection des meilleurs sites étoilés du Guide Vert, pour ne rien louper.

❯ Mise en page façon “magazine”, pour une lecture facilitée.

❯ Format : 176 x 230 mm.

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Escapades en EuropeÒÒ

28998 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WXYUUU:

Escapades en FranceÒÒ

28997 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WXX^^\:

Champs de bataille de la Première Guerre mondiale ÒÒ

28990 20,76 € 21,90 €

9:HSMAQH=WX[VZ]:

ÒÒ Sortie en octobre 2018 TVA 5,5 %

NOUVEAU

Page 58: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

58C

ham

ps

de

bat

aille

HT TTC HT TTCHT TTC

❯ 3 microrégions : l’offensive franco-britannique de 1916, les offensives de 1918, l’arrière-front.

❯ La Somme a été le théâtre de terribles combats pendant la Grande Guerre. Les Britanniques ont payé le prix fort, mais les circuits proposés révèlent les nombreuses nationalités engagées. On retrouve les Français du côté de Péronne, les Anglais autour d’Albert et à l’impressionnant mémorial de Thiepval, les Australiens à Villers-Bretonneux, les Sud-Africains à Longueval, les Terre-Neuviens à Beaumont-Hamel, les Chinois à Noyelles-sur-Mer...

❯ Plus de 150 lieux à découvrir.

❯ 5 microrégions : le Chemin des Dames, le Soissonnais, le front de l’Oise, de l’Aisne à la Marne, autour de St-Quentin.

❯ Ce guide est l’occasion d’évoquer la terrible offensive Nivelle et les mutineries qui s’en suivirent. En attendant l’extension de l’emblématique Caverne du Dragon, partez à la découverte du Soissonnais, de ses caves et de ses fameuses « creutes » (carrières), arpentez les buttes âprement disputées du mont Renaud (Passel) et du Plémont (Plessis-de-Roye), visitez le musée et les nécropoles du Bois Belleau qui témoignent de l’entrée en guerre des Américains... avant de terminer logiquement à la clairière de l’Armistice dans la forêt de Compiègne.

❯ Plus de 150 lieux à découvrir.

LA SOMME LE CHEMIN DES DAMES

Les champs de bataille de la Somme

01343 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WVX\X^:

Les champs de bataille Le chemin des Dames

01345 12,23 € 12,90 €

9:HSMAQH=WXWZZ[:

Battle of Somme

24551 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WVX\WW:

Champs de bataille❯ Des contenus tant actuels qu’historiques.❯ Des textes rédigés par des spécialistes de

la Grande Guerre.❯ Des fac-similés d’anciens guides Michelin de

la collection Champs de bataille publiée entre 1917-40 (illustrations d’époque et anecdotes).

❯ Des pages thématiques, ainsi que des encadrés avec des témoignages et anecdotes.

❯ Des circuits conseillés pour relier les différents sites de la Grande Guerre.

TVA 5,5 %

© F

. Vilt

art

- M

ich

elin

Page 59: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

59

Ch

amp

s d

e b

atai

lle

HT TTC

HT TTCHT TTC

❯ 4 microrégions pour présenter les champs de bataille, de la Moselle à la plaine d’Alsace. À noter, la présen ta tion des secteurs de Nancy et du Grand Couronné.

❯ Thématique : la guerre de mon tagne (le secteur ayant gardé le plus de vestiges).

❯ Plus de 20 circuits inédits et 30 randonnées pour tous les niveaux.

❯ 5 microrégions : Lille et les batailles de Flandres, les batailles d’Ypres, les batailles d’Artois, la guerre de mouvement dans le Hainaut et l’Avesnois, les bases arrières du littoral (itinéraire de Calais à Montreuil sur Mer).

❯ 15 circuits de mémoire inédits.

❯ Plus de 200 lieux à visiter.

❯ Complet, ce guide vous emmène au musée de Meaux, dans la plaine et les monts de Champagne, les marais de St-Gond au sud.

❯ Des témoignages émouvants.

❯ Des anecdotes détaillées sur les journées marquantes.

❯ De nombreux documents historiques.

❯ 15 circuits de mémoire.

❯ Plus de 150 lieux à visiter.

❯ Des parcours inédits à travers d’impressionnantes nécropoles, les émouvants villages martyrs non reconstruits et les fortifications qui ont subsisté.

❯ De nombreuses explications et des cartes sur le déroulement de la bataille, des témoignages et des documents historiques.

❯ 18 circuits.

❯ Plus de 150 lieux à visiter.

ALSACE MOSELLE, LES COMBATS DES VOSGES FLANDRES ARTOIS

LA MARNE ET LA CHAMPAGNE VERDUN ARGONNE SAINT-MIHIEL

Les champs de bataille Alsace Moselle

01828 10,33 € 10,90 €

9:HSMAQH=WW]VZX:

Les champs de bataille Flandres Artois

01334 10,33 € 10,90 €

9:HSMAQH=V][WY]:

Les champs de bataille la Marne et la Champagne

01889 10,33 € 10,90 €

9:HSMAQH=V\X[VX:

HT TTC

Les champs de bataille Verdun, Argonne, Saint-Mihiel

01890 12,23 € 12,90 €

9:HSMAQH=V\X[WU:

TVA 5,5 %

Page 60: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

60Pl

ein

Air

HT TTC HT TTC

HT TTC HT TTCHT TTC HT TTC

Plein Air

CAMPING & HÔTELLERIE DE PLEIN AIR FRANCE

Camping & Camping-car

❯ 2300 campings soigneusement sélectionnés par nos inspecteurs.

❯ Pratique, une carte de chaque région avec la localisation des campings.

❯ Toutes les informations utiles pour bien choisir son camping : prix, cadre, équipements, loisirs et services à proximité et/ou sur place, coordonnées GPS.

❯ Un large choix d’hébergements de tous types : mobile-homes, chalets, bungalows, roulottes, etc.

❯ Le classement Michelin de 1 à 5 tentes : une référence dans le monde du camping !

❯ Un format lisible et maniable (176 x 230 mm).

Camping & Hôtellerie de plein air France 2018¾

60050 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WW\WWY:

Camping & Hôtellerie de plein air France¾¾

60050 14,12 € 14,90 €

9:HSMAQH=WX\]Z]:

¾ Jusqu’au 18 février 2019 ¾¾ Sortie le 18 février 2019 TVA 5,5 %

❯ 75 circuits touristiques à travers l’Europe, spécialement conçus pour les camping-caristes.

❯ Pour chaque itinéraire, retrouvez : une carte et un texte détaillant le circuit, toutes les aires, les campings et des adresses sélectionnées.

❯ Toutes les informations pratiques pour optimiser son voyage.

❯ Un format lisible et maniable (176 x 230 mm).

❯ 100 circuits touristiques en France spécialement conçus pour les camping-caristes, classés par région.

❯ 4 grands itinéraires touristiques pour traverser la France.

❯ Pour chaque circuit, retrouvez une sélection d’aires de service et de campings accueillant les campings-caristes.

❯ Chaque itinéraire est décrit, illustré de photos et tracé sur une carte.

❯ Carte des aires de service et aires sur autoroute offerte.

❯ - 22 villes étapes à découvrir - 55 sites touristiques à visiter

en famille : parcs d’attractions, musées, sites naturels, etc.

- 28 stations thermales- 18 stations de ski

❯ Un format lisible et maniable (176 x 230 mm).

L’EUROPE EN CAMPING-CAR ESCAPADES EN CAMPING-CAR FRANCE 2019

Escapades en Camping-car France 2018¾

60052 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WW\XU^:

Escapades en Camping-car France 2019¾¾

60052 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\]YV:

L’Europe en camping-car ¾

60054 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WVZ^Y]:

L’Europe en camping-car ¾¾

60054 15,07 € 15,90 €

9:HSMAQH=WX\[[\:

© C

amp

ing

Les

Méd

iter

ran

ées

63

En deux parties distinctes, avec beaucoup d’espaces verts pour les loisirs ou la détente et deux parcs aquatiques, un zen en partie couvert et un équipé de nombreux toboggans...

Nature : ! à nLoisirs : ô õ ³ * . î ) hammam jacuzzi ² > p ë - O $ B parcours de santé ferme animalière parcours dans les arbres terrain multisports

Services : é : u laverie è òÀ prox. : P

G P S

W : 1.56835

N : 43.43704

k Yelloh! Village Ilbarritz rv 05 59 23 00 29, www.camping-ilbarritz.com

Pour s’y rendre : av. de Biarritz (2 km au nord)

6 ha (374 empl.) en terrasses, plat et peu incliné, herbeux, sablonneuxLocation : a (1 mobile home) - 166 ß - 24 Œ.

Belle et vaste entrée avec de jolis bâtiments à l’architecture basque.

Nature : à nLoisirs : ô õ ³ * . jacuzzi ² - O $ surf terrain multisports

Services : é Æ : u laverie æ ò cases réfrigérées

À prox. : ë discothèque

G P S

W : 1.57374

N : 43.45315

j Ur-Onea rv 05 59 26 53 61, www.uronea.com

Pour s’y rendre : r. de la Chapelle (300 m à l’est, à 500 m de la plage)

Ouverture : de déb. avr. à fin sept.

5 ha (269 empl.) en terrasses, peu incliné, herbeux, sablonneux

Empl. camping : (Prix 2017) 45,50 € II = ' ï (10A) - pers. suppl. 8 € - frais de réservation 25 €

Location : (Prix 2017) (de déb. avr. à fin sept.) - D - 29 ß - 5 Œ. Nuitée 42 à 150 € - Sem. 295 à 1 050 € - frais de réservation 35 €

Nature : nLoisirs : ô õ ³ . ² - O terrain multisports

Services : ́: ä + u laverie ò cases réfrigérées

G P S

W : 1.59035

N : 43.43416

j Sunêlia Berrua rv 05 59 54 96 66, www.berrua.com

Pour s’y rendre : r. Berrua (500 m à l’est, rte d’Arbonne)

Ouverture : de déb. avr. à fin sept.

5 ha (261 empl.) en terrasses, peu incliné, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 50,50 € II = ' ï (6A) - pers. suppl. 8,90 € - frais de réservation 35 €Location : (Prix 2017) (de fin mars à fin sept.) - 173 ß - 10 Œ - 8 tentes lodges. Nuitée 43 à 283 € - Sem. 301 à 1 981 € - frais de réservation 36 €¡ borne AireServiceCadre soigné, fleuri. Certains locatifs sont de grand confort.

Nature : à nLoisirs : ô õ ³ * . hammam jacuzzi ² > p - O $ terrain multisports

Services : é : u laverie è òÀ prox. : surf

G P S

W : 1.58176

N : 43.43824

Cam

ping

Ur-

One

a

BIARRITZ64200 - Carte Michelin 342 C4 - 25 397 h. - alt. 19† Paris 772 - Bayonne 9 - Bordeaux 190 - Pau 122

j Club Airotel Biarritz-Campingv 05 59 23 00 12, www.biarritz-camping.fr DPour s’y rendre : 28 r. Harcet

Ouverture : de déb. avr. à déb. oct.

3 ha (170 empl.) en terrasses, peu incliné, plat, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 51 € II = ' ï (10A) - pers. suppl. 9 € - frais de réservation 26 €Location  : (Prix 2017) (de déb.  avr. à déb.  oct.) - D -  72 ß - 14 bungalows toilés. Nuitée 55 à 107 € - Sem. 330 à 1 155 € - frais de réservation 25 €¡ borne eurorelais 5 €À 300 m de la Cité de l’Océan et à 700 m de la plage. Bus pour la ville.

Nature : nLoisirs : ô õ jacuzzi ² OServices : é : u laverie è òÀ prox. : P

G P S

W : 1.56685

N : 43.46199

BIAS40170 - Carte Michelin 335 D10 - 736 h. - alt. 41† Paris 706 - Castets 33 - Mimizan 7 - Morcenx 30

j Municipal Le Tatiou rv 05 58 09 04 76, www.campingletatiou.com

Pour s’y rendre : rte de Lespecier (2 km à l’ouest)

Ouverture : de déb. avr. à fin sept.

10 ha (501 empl.) plat, herbeux, sablonneux

Empl. camping : (Prix 2017) I 6,20 € = 3,50 € s 23,80 € – ï (10A) 4,10 € - frais de réservation 22 €Location : (Prix 2017) (de déb. avr. à fin sept.) - a (1 mobile home) - 11 ß - 20 bungalows toilés - 2 tentes lodges - 4 cabanons. Nuitée 50 à 100 € - Sem. 209 à 700 € - frais de réservation 22 €

Beaucoup d’emplacements pour tentes et caravanes et du locatif varié en gamme et en confort.

Nature : ! mLoisirs : ô õ ³ * . ² > p ë OServices : ́: u laverie è ò cases réfrigérées

G P S

W : 1.24029

N : 44.14531

BIDART64210 - Carte Michelin 342 C2 - 6 117 h. - alt. 40† Paris 783 - Bordeaux 196 - Pau 119 - Bayonne 13

k Le Ruisseau des Pyrénées r (pas d’emplacement tentes et caravanes)

v 05 59 41 94 50, www.camping-le-ruisseau.fr - empl. traditionnels également disponibles

Pour s’y rendre : r. Burruntz (2 km à l’est, au bord de l’Ouhabia et d’un ruisseau - en deux parties distinctes)

Ouverture : de mi-avr. à fin sept.

15 ha/7 campables (440 empl.) en terrasses, plat, herbeux

Location : (Prix 2017) (de mi-avr. à fin sept.) - a (1 mobile home) -  200 ß -  7 Œ -  4  tentes lodges. Nuitée 42  à  308 € -  Sem. 294 à 2 156 €¡ borne flot bleu

ASP

Edi

tion

AQUITAINE

144

Location  : (Prix 2017) Permanenta (1 mobile home) - 240 ß - 8 roulottes - 2 cabanes perchées. Sem. 189 à 1 946 € - frais de réservation 30 €¡ borne artisanale 8 €Domaine au bord de l’étang de Kerloquet. Locatif varié, de bon confort mais parfois un peu serré et nombreux mobile homes de tour-opérateurs.

Nature : à nLoisirs : ô õ ³ * (théâtre de plein air) . jacuzzi ² > p ë - O $ tyrolienne parcours dans les arbres ferme animalière skate parc

Services : é Æ : ä + u laverie è òÀ prox. : P

G P S

W : 3.05975

N : 47.59647

j Le Moustoir rv 02 97 52 16 18, www.lemoustoir.com

Pour s’y rendre : 71 rte du Moustoir (3 km au nord-est)

Ouverture : de mi-avr. à déb. sept.

5 ha (165 empl.) plat et peu incliné, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 28 € II = ' ï (10A) - pers. suppl. 7,50 € - frais de réservation 12 €Location : (Prix 2017) (de mi-avr. à déb. sept.) - 100 ß - 8 Œ - 6 œ. Sem. 215 à 1 200 € - frais de réservation 12 €¡ borne artisanaleLocatifs variés avec pour certains de grandes terrasses et bon confort.

Nature : à nLoisirs : ô õ ³ * . ² - O $ mini ferme terrain multisports

Services : é : ä + u laverie è ò

G P S

W : 3.06689

N : 47.60829

j Moulin de Kermaux rv 02 97 52 15 90, www.camping-moulinkermaux.com

Pour s’y rendre : rte de Kerlescan (2,5 km au nord-est, près des Alignements de Kerlescan)

Ouverture : de mi-avr. à fin sept.

3 ha (150 empl.) plat et peu incliné, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 38 € II = ' ï (15A) - pers. suppl. 6,50 € - frais de réservation 18 €Location : (Prix 2017) (de mi-avr. à fin sept.) - a (1 mobile home) - 67 ß - 3 bungalows toilés - 3 gîtes. Nuitée 70 à 210 € - Sem. 270 à 954 € - frais de réservation 20 €¡ borne raclet 3,50 € - Mï16 €Préférer les locations, mieux situées que les emplacements tentes ou caravanes.

Nature : ! à mLoisirs : ô õ ³ * . ) jacuzzi ² ë - (découverte en saison) $ terrain multisports

Services : é Æ : u laverie òÀ prox. : P

G P S

W : 3.06523

N : 47.59512

i Le Lac rv 02 97 55 78 78, www.lelac-carnac.com

Pour s’y rendre : passage du Lac (6,3 km au nord-est, au bord du lac)

Ouverture : de mi-avr. à fin sept.

2,5 ha (132 empl.) en terrasses, plat, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 25 € II = ' ï (6A) - pers. suppl. 5 €

CANCALE35260 - Carte Michelin 309 K2 - 5 374 h. - alt. 50† Paris 398 - Avranches 61 - Dinan 35 - Fougères 73

i Le Bois Pastelv 02 99 89 66 10, www.campingboispastel.fr

Pour s’y rendre : 13 r. de la Corgnais (7 km au nord-ouest par D 201, rte côtière et à gauche)

Ouverture : de déb. avr. à fin sept.

5,2 ha (247 empl.) plat, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) I 4,90 € = 2 € s 11 € – ï (10A) 4 € - frais de réservation 15 €Location  : (Prix 2017) (de déb.  avr. à fin  sept.) -  20 ß - 6 bungalows toilés. Nuitée 43 à 146 € - Sem. 230 à 730 € - frais de réservation 15 €¡ borne artisanale 5 €Emplacements verdoyants pour tentes et caravanes souvent bien ombragés.

Nature : ! nLoisirs : ô ² - (découverte en saison) terrain multisports

Services : é u laverie è ò

G P S

W : 1.86861

N : 48.68875

CARANTEC29660 - Carte Michelin 308 H2 - 3 249 h. - alt. 37† Paris 552 - Brest 71 - Lannion 53 - Morlaix 14

k Yelloh! Village Les Mouettes rv 02 98 67 02 46, www.les-mouettes.com - peu d’emplacements pour tentes et caravanes

Pour s’y rendre : 50 rte de la Grande-Grève (1,5 km au sud-ouest par rte de St-Pol-de-Léon et rte à dr.)

Ouverture : de mi-avr. à déb. sept.

4 ha (474 empl.) plat, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 65 € II = ' ï (16A) - pers. suppl. 9 €Location : (Prix 2017) (de mi-avr. à déb. sept.) - a - & - 320 ß - 34 Œ. Nuitée 39 à 316 € - Sem. 273 à 2 212 €

Un magnifique parc aquatique en bord de mer, des toboggans géants. Locatif de qualité.

Nature : ! à mLoisirs : ô õ ³ * salle d’animations . centre balnéo ) jacuzzi ² > p ë - O $ bibliothèque

Services : é : ä + u laverie è ò

G P S

W : 3.92802

N : 48.65922

CARNAC56340 - Carte Michelin 308 M9 - 4 362 h. - alt. 16† Paris 490 - Auray 13 - Lorient 49 - Quiberon 19

l Les Castels La Grande Métairie rv 02 97 52 24 01, www.lagrandemetairie.com - peu d’emplacements pour tentes et caravanes

Pour s’y rendre : rte de Kerlescan (2,5 km au nord-est, près des Alignements de Kerlescan)

Ouverture : de déb. avr. à fin sept.

15 ha/11 campables (581 empl.) plat et peu incliné, herbeux

Empl. camping : (Prix 2017) 66 € II = ' ï (16A) - pers. suppl. 8,40 € - frais de réservation 30 €©

Phi

lippe

Jac

ques

- L

a G

rand

e M

étai

rie

BRETAGNE

Page 61: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

61

Edit

ion

s Tr

aile

r’s

Park

[D

iffu

sio

n]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Guide des aires gratuites Espagne

40922 18,86 € 19,90 €

9:HSMJLJ=UUYW]\:Espagne

40237 20,76 € 21,90 €

9:HSMJLJ=UUYV\V:Guide des aires gratuites Europe ��

40252 18,96 € 20,00 €

9:HSMJLJ=UUYY^W:Guide des aires gratuites France

40242 21,71 € 22,90 €

9:HSMJLJ=UUYYXU:

Guide des aires gratuites Italie

40250 24,55 € 25,90 €

9:HSMJLJ=UUYX[W:Guide des aires gratuites Portugal

40275 23,60 € 24,90 €

9:HSMJLJ=UUYYY\:Portugal

40236 20,76 € 21,90 €

9:HSMJLJ=UUYV]]:Guide des parkings gratuits bord de mer France

40247 23,60 € 24,90 €

9:HSMJLJ=UUYXXV:

GUIDES DES AIRES CAMPING-CARS

¿¿ Sortie en janvier 2019 ËË Sortie le 18 mars 2019 � Jusqu’en juin 2019 �� Sortie en juin 2019 TVA 5,5 %

Editions Trailer’s Park [Diffusion]

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

CARTES DES AIRES CAMPING-CARS

Carte des aires camping-cars Bretagne + parkings gratuits

40277 11,28 € 11,90 €

1/200 000

9:HSMJLJ=UUYWUV:Carte des aires et parkings gratuits Espagne �

40923 11,28 € 11,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYW^Y:Carte des aires et parkings gratuits Espagne ��

40923 13,18 € 13,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYZX^:Carte des aires et parkings camping-car gratuits France

40245 12,23 € 12,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYYV[:Carte des aires gratuites Allemagne

40251 12,23 € 12,90 €

1/750 000

9:HSMJLJ=UUYYZY:Carte des aires gratuites Benelux ËË

40281 13,18 € 13,90 €

1/700 000

9:HSMJLJ=UUYZWW:

Carte des aires gratuites Grèce ¿¿

40280 12,23 € 12,90 €

1/750 000

9:HSMJLJ=UUYZU]:Carte des aires gratuites Italie

40279 12,23 € 12,90 €

1/700 000

9:HSMJLJ=UUYX\^:Carte des aires gratuites Maroc ËË

40282 13,18 € 13,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYZVZ:Carte des aires gratuites Portugal

40276 12,23 € 12,90 €

1/1 000 000

9:HSMJLJ=UUYX^X:Carte des parkings gratuits bord de mer France

40246 12,23 € 12,90 €

1/300 000 - 1/400 000

9:HSMJLJ=UUYXY]:

ËËËË

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Page 62: CARTES & GUIDES - boutique.voyages.michelin.fr · Cartes routières Le guide MICHELIN Le Guide Vert * Le Guide Vert Week-end / Week&GO * En un coup d’œil Le Carnet France Pages

HT TTC

HT TTC

Paris

24547 6,54 € 6,90 €

9:HSMAQH=WVX[\]:

Battle of Somme

24551 11,28 € 11,90 €

9:HSMAQH=WVX\WW:

62Pu

blic

atio

ns

en A

ng

lais

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

HT TTC

Northern France and the Paris Region Ë

1344 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWUZU]:Northern France and the Paris Region ËË

1344 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZY[Z:Paris

1355 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZZ^Z:Provence �

1375 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WV[U^^:Provence ��

1375 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZZV^:

¿¿ Sortie en janvier 2019 Ë Jusqu’en mars 2019 ËË Sortie en mars 2019 � Jusqu’en juin 2019 �� Sortie en juin 2019 Þ Jusqu’en juillet 2019 ÞÞ Sortie en juillet 2019 TVA 5,5 %

Anglais

LE GUIDE VERT

EN UN COUP D’ŒIL

CHAMPS DE BATAILLE

Alsace Lorraine Champagne

1303 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WW^ZWZ:Auvergne Rhone Valley

1304 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WW^ZXW:Brittany ¿¿

1314 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZYZ]:

Burgundy Jura

1307 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWXZV[:Châteaux of the Loire

1322 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WW^ZY^:Dordogne Berry Limousin Þ

1325 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWUZZX:

Dordogne Berry Limousin ÞÞ

1325 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZZUW:France ¿¿

1491 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WXZY\W:French Alps

1301 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWYWXU:French Atlantic Coast

1380 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWUZX^:French Riviera

1335 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WU[[WZ:Languedoc Roussillon Tarn Gorges

1503 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WWUZWW:Normandy

1348 14,60 € 15,40 €

9:HSMAQH=WVWYYW:

Publications en Anglais

Mise à jour

Mise à jour

Mise à jour

onËËËËËËËËËËMise à jour

Mise à jour

Mise à jour