carn_dchansons_enfran_ais.doc
-
Upload
christopher-bell -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of carn_dchansons_enfran_ais.doc
MON CARNET DE CHANSONS
EN FRANÇAIS
Auteur: Clondir Adelina-GabrielaClasse:7ème C
Professeur à classe:Mirică Elena
2.Toi que Noël planta chez nous Au saint Anniversaire Joli sapin,comme ils sont doux, Et tes bonbons,et tes joujoux Toi que Noël planta chez nous Tout brilliant de lumière
3. leur fidèle ombrage, De la foi Mon beau sapin,tes verts sommets Et qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin,tes verts sommets M’offrent la douce image.
Je te plumerai les yeux,
Je te plumerai les yeux,
Et les yeux, et les yeux,
Et le bec, et le bec,Alouette, Alouette ! Ah ! ah ! ah ! ah !
(refrain)
Je te plumerai la tête,Je te plumerai la têteEt la tête, et la têteEt les yeux, et les
yeux,Et le bec, et le bec,Alouette, Alouette ! Ah ! ah ! ah ! ah !
(refrain)
Je te plumerai le cou…
Je te plumerai le
dos… …les ailes… le
ventre……les pattes… la
queue…
Au clair de la lune Pierrot répondit
Je n'ai pas de plume Je suis dans mon lit Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est Car dans sa cuisine On bat le briquet
Au clair de la lune L'aimable Lubin
Frappe chez la brune Qui répond soudain
Qui frapp' de la sorte Il dit à son tour
Ouvrez votre porte Au dieu de l'amour
Au clair de la lune On n'y voit qu'un peu On chercha la plume
On chercha du feu En cherchant d' la sorte Je n' sais c' qu'on trouva Mais je sais qu' la porte
Sur eux se ferma.
Refrain:Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
2. "Entrez, entrez, petits enfants
Il y a d' la place assurément."
Ils n'étaient pas
sitôt entrés,Que le boucher les
a tués.
Autre versionIls n'étaient pas
sitôt entrésQue le boucher les
a tuésLes a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux
Refrain3. Saint Nicolas au bout d' sept ans
Vint à passer dedans ce champ,Alla frapper chez
le boucher:"Boucher
voudrais-tu me loger ?"Refrain
4. Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d' la place, il n'en manqu' pas."Il n'était pas sitôt
entréQu'il a demandé à
souper.Refrain
5. "Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir".Quand le boucher
entendit ça,Hors de sa porte il
s'enfuya*Refrain 6."Boucher,
boucher, ne t'enfuis pas !
Repens-toi, Dieu te pardonnera".
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloirRefrain:
7."Petits enfants qui dormez là,Je suis le grand Saint Nicolas."Le grand saint étendit trois
doigts,
Les p'tits se levèrent tous les
trois.Refrain
8. Le premier dit: "J'ai bien dormi".Le second dit:" Et
moi aussi".A ajouté le plus
petit:"Je me croyais au
paradis !"Refrain
Refrain:HOP LA ! Galopons le long du chemin, HOP !Hue cocotte et allons trotteLes soucis sont pour demain (bis)
2. Quand les mouches sont trop hardies... QUOI
De la queue il les étourdit... AH ? !Il ne risque pas de verser... OH !Son cavalier dans le fossé... NON !Refrain:3. Quand nous folâtrons le jeudi... QUOI ?Moi et mon petit poney gris... AH ? !
Ensemble comme de bons amis... OH !Il comprend tout ce que je lui dis... NON !Refrain:4. Mon papa me disait tantôt... QUOI ?Demain tu auras une auto... AH ? !Mais je n'en veux à aucun prix... OH !Je préfère mon p'tit poney gris... NON !Refrain:
L'alouette et le pinson Ont voulu se marierMais le jour de leurs nocesIls n'avaient rien à manger.RefrainMa Nanon tout de bon Oui bientôt nous ferons la noce,Ma Nanon tout de bon Oui bientôt nous nous marierons.Par ici passe un lapin, Sous son bras tenait un pain
Mais du pain nous avons trop, C'est d' la viande qu'il nous faut.Par ici passe un corbeau, Dans son bec porte un gigotMais d' la viande nous avons trop, C'est du bon vin qu'il nous faut.Par ici passe une souris, À son cou porte un barilMais du vin nous avons trop, C'est d' la musique qu'il
nous faut.Par ici passe un gros rat, Un violon dessous son brasBonjour à la compagnie, N'y a-t-il pas de chats ici?Entrez musiciens, entrez,Tous les chats sont au grenierDu grenier descend un chatIl emporte le gros rat.