CarillonsCollection 2016Sans fil - Filaires - Accessoires

IMPORTANT

La portée radio annoncée dans ce catalogue pour les carillons sans fil est une portée obser-

vée en champ libre.

Tous les carillons sans fils sont conformes à la directive européenne 1999/5/CE dite "R&TTE"

(Radio And Terminal Telecommunication Equipement) et utilisables dans la C.E.E.

433,92 MHz

TOUS NOS CARILLONS DES GAMMES JAZZY, MITSU, LOOBS ET APPLI SONT GARANTIS 2 ANS.

Ce p i c t og ramme v ou s s i g na l e qu ' u ne v i d é o d ' a i d e à l ' i n s t a l l a t i o n du p rodu i t e s t d i s p on i b l e s u r n o t r e c ha î n e EXTEL TV.

Sommaire :

Gamme MITSU > 4Gamme JAZZY > 6Gamme APPLI > 8Gamme LOOBS > 10Fonctions spécifiques > 12Les entrées de gamme > 14Les filaires > 14Accessoires > 15

GAMME MITSU

portée* 100m

sonneries 6

réglage

fixation à poser

alimentationrécepteur

3 piles LR 06 non fournies

alimentation bouton

1 x CR 2032 fournie

accessoires fournis

1 soliflore1 porte-photo1 visière

dimensionsbouton (mm)

45(h.) x 100(l.) x 45(p.)

dimensionsrécepteur (mm)

108(h.) x 82(l.) x 60(p.)

* portée en champ libre

mitsu

4

suggestion de présentation

GAMME DÉCO>

>

Gamme MITSU

Car

illon

s sa

ns fi

l

Récepteur• Portée 100 m champ libre• Décliné en 2 couleurs : vert ou blanc

Bouton d'appel étanche IP44• Visière incluse

MITSU 100 GREEN

0809

10

MITSU 100 WHITE

0808

10

Bonne Fête Maman

Idée

cadeau

nne Fête Maman

Idée déco

5

* portée en champ libre

jazzy

suggestion de présentation

b erep liblibrchaha pmpchcheenéeéeo trtééppoor* p* p

GAMME JAZZY

portée* 200 m

sonneries 6

mode sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

réglages

fixation murale ou sur tablehorizontale ou verticale

alimentation 3 piles LR 06 non fournies

alimentation bouton

1 x CR 2032 fournie

accessoire fourni 1 visière

dimensionsbouton (mm)

45(h.) x 100(l.) x 45(p.)

dimensionsrécepteur (mm)

60(h.) x 150(l.) x 37(p.)

JAZZY Déco

5 décors fournis

+ possibilité d'insérer votre propre photo

6

relibreamp libchampen ée ertéeport* p relibrhampchaenéertépor* p

Soft

touch!

GAMME DÉCO>

>

Gamme JAZZY

Récepteur• Portée 200 m champ libre• Aspect "glossy"• Décliné en différentes couleurs• Version personnalisable (DECO)• Sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

Bouton d'appel étanche IP44• Visière incluse

NO

UV

EAU

TÉ

NO

UV

EAU

TÉ JAZZY DECO

0807

24

Car

illon

s sa

ns fi

l

Idée déco

7

Récepteurp

Doux au touché

NO

UV

EAU

TÉ

NO

UV

EAU

TÉ JAZZY TOUCH WHITE

0807

26

JAZZY 200 PARIS

0807

20

JAZZY 200 USA

0807

22

• Aspect mat, touché "soft touch"

NO

UV

EAU

TÉ

NO

UV

EAU

TÉ JAZZY TOUCH BEIGE

0807

27

appli

Carillons sans fil

EXTEL TVVou s pou v ez r e t ro u v e r n o s a i d e s à l ’ i n s t a l l a t i o n s u r . . .

APPLI

portée 150m

sonneries 6 + MP3

réglages

mode sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

fixation murale ou sur table

alimentationrécepteur

3 piles LR 14 non fournies

alimentation bouton

1 x CR 2032 fournie

accessoires fournis

1 câble USB1 visière

dimensionsbouton (mm)

45(h.) x 100(l.) x 45(p.)

dimensions récepteur (mm)

95(h.) x 95(l.) x 60(p.)

8

* portée en champ libre

SONNERIE MP3

>

MP3music

Gamme APPLI

Car

illon

s sa

ns fi

l

Récepteur• Portée 150 m champ libre• Sonnerie personnalisable par téléchargement MP3 avec câble USB fourni• Décliné en différents motifs suivant les références

Bouton d'appel étanche IP44• Visière incluse

APPLI UK

0817

12

&:DEPLLA=]V\VWW:

APPLI PARIS

0807

16

&:DEPLLA=]U\V[V:

9

AUTRES DÉCORS DISPONIBLES : nous consulter

loobs

Vou s pou v ez r e t ro u v e r n o s a i d e s à l ’ i n s t a l l a t i o n s u r . . .

GAMME LOOBS

portée 50 à 200m suivant références

sonneries 6 ou 4 suivant références

réglages

fixation murale ou sur table

alimentation 3 piles LR 06 non fournies

alimentation bouton

1 x CR 2032 fournie

accessoire fourni 1 visière

dimensionsbouton (mm)

45(h.) x 100(l.) x 45(p.)

dimensionsrécepteur (mm)

130(h.) x 70(l.) x 45(p.)

10

EXTEL TV

LOOBS Touch

Soft

touch!

* portée en champ libre

Récepteur• Décliné en différentes couleurs, sonneries et portées suivant références

Bouton d'appel étanche IP44• Visière incluse

Portée 200 m* et 6 sonneries. Aspect mat, touché "soft touch"

LOOBS TOUCH WHITE

0817

30

LOOBS TOUCH BLACK 08

1731

Portée 150 m* et 6 sonneries. Aspect "glossy"

LOOBS PARIS

0817

17

&:DEPLLA=]V\V\\:

LOOBS WHITE

0816

15

&:DEPLLA=]V[VZ[:

LOOBS RED

0817

14

&:DEPLLA=]V\VY[:

LOOBS BLUE

0817

21

&:DEPLLA=]V\WVY:

Portée 50 m* et 4 sonneries. Aspect "glossy"

LOOFIB

0814

05

3:DEPLLA=]VYUZX:LOOFIN

0804

05

3:DEPLLA=]UYUZY:

Gamme LOOBS

Car

illon

s sa

ns fi

l

GAMME ÉVOLUTIVE>

>

11

Soft

touch!

Doux au touché

LOOBS BRUN TAUPE

0817

23

LOOBS SILVER

0817

19

&:DEPLLA=]V\V^V:

Portée 150 m* et 6 sonneries. Aspect mat

Fonctions spécifiques

• Portée 150 m champ libre• Sonnerie / sonnerie + flash + vibreur / flash + vibreur (silencieux)

LOOVI

0826

15

3:DEPLLA=]W[VZZ:

• Portée 150 m champ libre• Sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

LOOFLASH

0856

15

3:DEPLLA=]Z[VZW:

Car

illon

s sa

ns fi

l

• Portée 150 m champ libre• Kit 2 récepteurs dont un enfichable• Sonnerie personnalisable par téléchargement MP3• Sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

LOOKIT

0717

15

3:DEPLLA=\V\VZ[:

h lib

MP3music

12

LOOFLASH LOOVI LOOKIT LOOPO LOOPOG LOODECT

portée champ libre 150m 150m 50m Dét/Réc : 100mEm/Réc : 150m

sonnerie 6 6 + MP3 6 + MP3 4 6

réglages

mode flash vibreur et flash Réc 1 : -Réc 2 : flash

flash xenon - flash

fixation murale ou sur table clip ceinture Réc 1 : murale ou sur tableRéc 2: enfichable

enfichable Réc : murale ou sur tableDét : murale

alimentation récepteur 3 piles LR 06 - AA non fournies Réc 1 : 3 piles LR 06 - AA non fourniesRéc 2 : 230V~

230V~ Réc : 3 piles LR 06 - AA non fourniesDét : 2 x LR 06 - AA non fournies

alimentation bouton 1 x CR 2032 fournie

accessoires en option 1 visière 1 câble usb1 visière

1 câble usb1 visière

1 visière 1 visière

dimensions bouton (mm) 45(h.) x 100(l.) x 45(p.)

dimensions récepteur (mm) 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) 70(h.) x 130(l.) x 45(p.) Réc 1 : 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) Réc 2 : 130(h.) x 70(l.) x 80(p.)

130(h.) x 70(l.) x 80(p.) Réc : 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) Dét : 115(h.) x 35(l.) x 45(p.)

Car

illon

s sa

ns fi

l

100m

150mNameN me

CARILLON + DETECTEUR

• Kit carillon avec détecteur de mouvement • Sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)

LOODECT

0866

15

3:DEPLLA=][[VZV:

• Portée 50 m champ libre

LOOPOG

0704

05

3:DEPLLA=\UYUZ\:

• Portée 150 m champ libre• Sonnerie personnalisable par téléchargement MP3• Sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)• Flash Xenon

LOOPO

0707

15

3:DEPLLA=\U\VZ\:

MP3music

Les entrées de gamme

Les filaires• Transformateur incorporé

WE 364 B BIS

2364

22

3:DEPLLC=X[YWW]:

• Portée 50 m champ libre

WECR 61004

0610

04

3:DEPLLA=[VUUYY:

• Détecteur de passage sonore• Détection par variation rapide de luminosité.

HEO

6680

01

3:DEPLLG=[]UUVU:

• Fonctionne sur pile ou transformateur

WE 362 B BIS

2362

22

3:DEPLLC=X[WWWY:

• Pour appartement

WE 363 B BIS

2363

22

3:DEPLLC=X[XWWV:

• Portée 30 m de portée champ libre

WECR 61003

0610

033:DEPLLA=[VUUX\:

• Transformateur modulaire 230V~/8V~

WE 399 SER.R1

2039

91

3:DEPLLC=UX^^VV:

WE 364 B BIS WE 362 B BIS WE 363 B BIS

câblage 2 fils

sonnerie électro-mécanique 2 notes

fixation accroche murale

alimentation 230 V~ avec transformateur 8V~ fourni 4 piles LR 14 - C ou transformateur (non fournis)

230 V~

dimensions (mm) 169(h.) x 105(l.) x 55(p.) 169(h.) x 104(l.) x 54(p.) 115(h.) x 115(l.) x 48(p.)

accessoire en option

bouton d'appel WIRY -

WECR 61004 WECR 61003 HEO

portée champ libre 50m 30m -

sonnerie 25 1

fixation accroche murale

alimentation récepteur : 3 piles LR 06 - AA non fourniesbouton : 1 pile A23 fournie

récepteur : 2 piles LR 06 - AA non fourniesbouton : 1 pile A23 fournie

3 piles LR 03 - AAA non fournies

dimensions récepteur (mm) 98(h.) x 82(l.) x 29(p.) 65(h.) x 95(l.) x 28(p.) 85(h.) x 85(l.) x 50(p.)

dimensions bouton (mm) 38(h.) x 87(l.) x 20(p.) 38(h.) x 87(l.) x 20(p.)

Car

illon

s fil

aire

sC

arill

ons

sans

fil

14

EXTENSION DE SONNERIE SANS FIL, FLASH150m : permet d'augmenter la portée de votre carillon ou de votre portier

Carillon mobilePortée : 150 m en champ libre (433,92 MHz)Sonnerie : 6 mélodies au choixVolume réglable3 modes : sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux) Sensibilité de détection réglableSe pose sur une table ou se fixe au murAlimentation : 3 piles LR 06 - AA non fourniesDimensions : 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) mmDétecteur-émetteurAlimentation : 2 piles LR 06 - AA non fourniesDimensions : 130(h.) x 35(l.) x 20(p.) mm

EXTENSI

0836

15

3:DEPLLA=]X[VZY:

EXTENSION DE SONNERIE UNIVERSELLEFonctionne avec tous les carillons, portiers audio et vidéo du marché !!

Accessoires

EMY

0870

02

3:DEPLLA=]\UUW]:

• Visière de protection universelle anti-pluie

PROTECT

0003

07

3:DEPLLA=UUXU\Z:

• Bouton d'appel

WIRY10

0301

3:DEPLLB=UUXUVW:

EMY WIRY PROTECT

spécificité étanche IP44 étanche IP44 retro-éclairage du porte nom

-

alimentation 1 pile CR 2032 fournie 12 V~/ 2A max. -

dimensions (mm) 45(h.) x 100(l.) x 45(p.) mm

compatibilité gamme JAZZY, MITSU, LOOBS, APPLI, LOONI

WE 364 B BIS et WE 362 B BIS universel

Acc

esso

ires

15

92 MHz)

h / flash (silencieux)

E UNIVERSELLEns, portiers audio et

CFI

se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er l’

aspe

ct e

t le

s do

nnée

s te

chni

ques

des

pro

duits

de

ce c

atal

ogue

. Con

cept

ion

et R

éalis

atio

n C

FI E

xtel

.

P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles

E

ditio

n 01

/201

6

Découvrez nos produits sur : .

Les données techniques de chaque produit et les dernières versions des notices sont téléchargeables sur :

Qualité, Innovation & Design Dans un esprit de...

Allée de Fétan - CS 70321 - 01603 Trévoux CédexTél. 04 74 08 96 00 - Fax 04 74 00 26 44cfi@cfi-extel.com

Fax SAV 04 74 08 96 40

+ d'infos