Voyage exclusif à réserver chez Cardinal Travel

Rue Jules Hans, 84 - 1420 Braine-l’Alleud

02/387.28.35 - voyages@cardinaltravel.be

Un voyage de 8 jours

du 22 au 29 mai 2020 en notre compagnie

Nous vous invitons à découvrir une destination méconnue et en dehors des sentiers battus. Depuis quelques années, l’Albanie s’ouvre de plus en plus au tourisme et révèle toutes ses beautés.

Niché entre montagnes (les Balkans) et mers (Adriatique et Ionienne), entre le Monténégro et la Grèce, ce pays offre

de nombreuses merveilles naturelles, historiques, culturelles, artisanales et gastronomiques.

Le passage des Grecs, Romains, Byzantins, Ottomans, Illyriens… a laissé derrière lui de nombreux sites archéologiques et villes ancestrales magnifiques. De belles surprises nous y attendent !

Cardinal Travel La collection de voyages accompagnés

Cardinal Travel

« Une passion familiale depuis 30 ans »

Découverte de l’Albanie

Les + de Cardinal Travel Nous vous accompagnons pendant le voyage

Réunion d’information +- 1 mois avant le voyage pour la remise des documents de voyage

Guide local francophone Pension complète

Entrées et visites incluses Retrouvailles autour d’un repas après le retour

(optionnel)

Les + du voyage

Une destination originale et méconnue Un tour complet

Dégustation de vin

Voyage exclusif à réserver chez Cardinal Travel

Jour 1. Vendredi 22 mai 2020 : Bruxelles/Tirana/Kruja/Shkodra

Envol vers Tirana via Vienne. À l'arrivée, route vers Kruja, perchée sur un piton rocheux et ancienne capitale du royaume de Skanderbeg. Tour de ville avec l’imposant château, la mosquée, le vieux bazar… Visite du musée national Skanderbeg. Rencontre avec le fabriquant des fameux chapeaux albanais depuis 9 générations qui nous expliquera son métier et l’histoire de sa famille. Route vers Shkodra. Diner dans l’agro restaurant Mrzi i Zaneve et nuit à l’hôtel Rozafa 4* ou similaire. Jour 2. Samedi 23 mai 2020 : Shkodra/Durrës/Berat

Petit-déjeuner. Découverte de cette ville vieille de plus de 2 000 ans, située au bord du plus grand lac des Balkans. Visite de la forteresse de Rozafa ; vue sur la mosquée de plomb aux 18 coupoles. Visite du musée Marubi regroupant plus de 100 000 photos du studio fondé par le réfugié italien Pietro Marubi (1858-1903). Départ pour Durres. Visite de l’amphithéâtre romain (Ier s.) et du musée archéologique. Départ vers Berat, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco comme un exemple rare et bien conservé d’une cité ottomane. Diner avec dégustation des vins albanais et nuit à l’hôtel Belagrita 4* ou similaire. Jour 3. Dimanche 24 mai 2020 : Berat/Ardenica/Apollonia/Vlora

Petit-déjeuner. Découverte de la forteresse. Visite du musée Onufri, aménagé dans l’église de la Dormition-de-la-Vierge, qui abrite une superbe collection d’icônes, puis du musée ethnographique. Route vers Ardenica pour la visite du monastère parfaitement restauré, aujourd’hui considéré comme l’un des plus beaux monuments orthodoxes d’Albanie. Continuation vers la cité antique d’Apollonia, fondée vers 600 avant J.-C. par les Grecs et où vint étudier le futur empereur Auguste. Redécouvert par le Français Léon Rey entre 1923 et 1938, le site est remarquablement bien conservé : bouleutérion, bibliothèque, odéon, amphithéâtre, portiques, temples, agora et son monastère – devenu musée archéologique. Nuit à Vlora à l’hôtel Partner 4* ou similaire. Jour 4. Lundi 25 mai 2020 : Vlora/Butrint/Saranda

Petit-déjeuner. Route à travers le parc national de Llogara puis le long de la Riviera albanaise vers Saranda, station balnéaire la plus prisée du pays. Arrêt photo à Porto Palermo. Poursuite vers le superbe parc national de Butrint. Constitué de nombreuses zones marécageuses et de deux lacs, le parc abrite un grand nombre d’espèces menacées ainsi qu'un magnifique site archéologique, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Nichée au cœur d’une végétation luxuriante, la cité antique a conservé les traces des nombreuses civilisations qui s’y sont succédées (vestiges d’un aqueduc romain, église byzantine, thermes, baptistère...). Nuit à Saranda. Diner et nuit à l’hôtel Butrinti 5* ou similaire. Jour 5. Mardi 26 mai 2020 : Saranda/Gjirokastra

Petit-déjeuner. Route vers le parc naturel de l’œil bleu réputé pour sa source d’eau en forme d’œil. Continuation vers Gjirokastra. Découverte de cette ville-musée inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, au passé ottoman bien préservé. Visite de sa citadelle adossée à la montagne puis d’une maison typique aux tours défensives appelée Kulle. Diner et nuit à l’hôtel Argjiro 4* ou similaire. Jour 6. Mercredi 27 mai 2020 : Gjirokastra/Permet/Korça

Petit-déjeuner. Départ vers Permet ou on va visiter l’usine de glyko, genre de confis au sirop sucré, spécialité locale. Route vers Korça à travers une belle route de montagne. Tour panoramique de Korça : mosquée Mirahor, ancien bazar puis visite du musée national d'Art médiéval. Diner et nuit à l’Hani i pazarit 4* ou similaire. Jour 7. Jeudi 28 mai 2020 : Korça/Voskopoja/Pogradec/Elbasan/Tirana

Petit-déjeuner. Départ vers le petit village de Voskopoja : jolies rues pavées, fontaines sculptées, maisons anciennes en pierre, nombreux édifices religieux aux superbes peintures murales. Visite notamment des églises Saint-Nicolas et Saint-Athanase, surnommée "la Sixtine des Balkans” grâce à ses murs, coupoles et voûtes entièrement peints. Poursuite vers Pogradec, au bord du lac d'Ohrid, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, puis vers Elbasan – découverte des vestiges de son château du XVe s. avant de continuer vers Tirana. Diner et nuit à l’hôtel Prestige 4* ou similaire. Jour 8. Vendredi 29 mai 2020 : Tirana – Bruxelles

Petit-déjeuner. Rapide découverte de la capitale albanaise : place Skanderbeg, pont des Tanneurs, mosquée Et’hem Bey, tour de l’Horloge... Déjeuner et départ à l’aéroport. Vol retour vers Bruxelles via Vienne.

Voyage exclusif à réserver chez Cardinal Travel

Notre prix comprend

Les vols réguliers Austrian Airlines (classe économique) : Bruxelles – Tirana – Bruxelles via Vienne Les taxes d'aéroports, de sécurité et le fuel (€ 188 au 07/10/19) Le séjour dans les hôtels mentionnés ou similaire La pension complète du diner du jour 1 au déjeuner du jour 8 dans les hôtels ou dans des restaurants locaux Toutes les entrées et visites prévues au programme Les services d’un guide local parlant français du jour 1 au jour 8 Tous les transferts sur place en véhicule climatisé

Frais à prévoir

Les pourboires locaux (+- € 60 par personne) Les boissons et repas non prévus Une assurance voyage

Vivement conseillé

Une assurance voyage MAPFRE : - Assurance Annulation temporaire: 7%

- Assurance Full Option temporaire (annulation+assistance/rapatriement+ bagages) : 9%

- Assurances annuelles : annulation à partir de 226,15 € par an (ce montant couvre tous vos voyages jusqu’à 2.500€ par

personne par voyage). Nous consulter pour plus d’informations. Assurance Full option annuelle : à partir de 350€ par an.

Ne partez pas sans assurance assistance/rapatriement. Les mutuelles n’interviennent pas en dehors de l’Europe et le coût des

frais médicaux peut se compter en centaines, voire en milliers d’euros.

Taxes d’aéroport, de sécurité, fuel & cours du dollar

Les taxes sont incluses dans nos prix et peuvent être revus par les compagnies aériennes (p.e. en fonction du coût du carburant). Le cas échéant, nous serons dans l’obligation de revoir ces montants et ceci au plus tard 21 jours avant le départ, conformément aux conditions générales de la commission de litiges voyages. Les montants calculés dans cette offre sont basés sur le prix connu en date du 10/10/19. Remarques importantes

Programme sous réserve de modification en fonction des heures de vol. Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs, l’organisateur se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de son programme tels que : excursions, étapes, etc… Toute participation à un voyage Cardinal Travel signifie votre accord à toutes les conditions et directives de Cardinal Travel. Le voyage et son prix sont garantis pour autant qu’il y ait un minimum de 25 participants.

Formalités

Un passeport ou une carte d’identité d’une validité minimale de 3 mois au moment de l’entrée Paiement

- A la réservation : 250 € par personne + le montant de l’assurance

- Le 5 janvier 2020 : 250€ par personne

- Le solde pour le 15 avril 2020

Prix par personne en chambre double: 1.695 € Supplément single : 215 €

Voyage exclusif à réserver chez Cardinal Travel

Annexe 1 - Partie B.- Formulaire d'information standard pour des contrats de voyage à forfait La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un voyage à forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302, transposée par la loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyage liées et de services de voyage. Vous bénéficierez donc de tous les droits octroyés par l'Union européenne applicables aux voyages à forfait. Cardinal Travel et le tour-opérateur seront entièrement responsable de la bonne exécution du voyage à forfait dans son ensemble. En outre, comme l'exige la loi, Cardinal Travel et le tour-opérateur disposent d'une protection afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le voyage à forfait, d'assurer votre rapatriement au cas où elle(s) deviendrai(en)t insolvable(s). http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=2017112104&table_name=loi

En cliquant sur l'hyperlien, le voyageur recevra les informations suivantes : Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 - Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le voyage à forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait. - Il y a toujours au moins un professionnel qui est responsable de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat. - Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact leur permettant de joindre l'organisateur ou l'agent de voyages. - Les voyageurs peuvent céder leur voyage à forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires. - Le prix du voyage à forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du voyage à forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du voyage à forfait, le voyageur peut résilier le contrat. Si l'organisateur se réserve le droit d'augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants. - Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation et être intégralement remboursés des paiements effectués si l'un des éléments essentiels du voyage à forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du voyage à forfait, le professionnel responsable du voyage à forfait annule celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s'il y a lieu. - Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s'il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d'affecter le voyage à forfait. - En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du voyage à forfait, résilier le contrat moyennant le paiement de frais de résiliation appropriés et justifiables. - Si, après le début du voyage à forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d'autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix. Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l'exécution du voyage à forfait et que l'organisateur ne remédie pas au problème. - Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage. - L'organisateur doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté. - Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si l'organisateur ou, le cas échéant, le détaillant devient insolvable après le début du voyage à forfait et si le transport est compris dans le voyage à forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. XY a souscrit une protection contre l'insolvabilité auprès de YZ [l'organisme chargé de la protection contre l'insolvabilité, par exemple un fonds de garantie ou une compagnie d'assurance]. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme ou, le cas échéant, avec l'autorité compétente (coordonnées du point de contact, y compris son nom, son adresse géographique, son adresse électronique et son numéro de téléphone) si des services leur sont refusés en raison de l'insolvabilité de XY. La loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyage liées et de services de voyage. Publié le 01/12/2017

En réservant ce voyage, les voyageurs déclarent avoir lu et reçu nos conditions générales et particulières

disponibles sur notre site internet www.cardinaltravel.be et qui seront annexées au contrat de vente