CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE DES BOULONS STANDARD

COURBES CARACTERISTIQUES

DEMONTAGE/REMONTAGE

ELIMINATION DES PANNES

ENTRETIEN/HUILE CONSEILLEE/CONTENANCES

INTRODUCTION

MESURES D’ENC. 8LD600-2, 8LD665-2; 8LD665-2/L et 8LD740-2

PRINCIPAUX COUPLES DE SERRAGE

SIGLE ET IDENTIFICATION

UTILISATION DU PRODUIT A SCELLER

DEMONTAGE/REMONTAGE

Alignement bielleARBRE A CAMESBIELLEBoulon de blocage de l’arbre moteurCalage de la distributionCalage distrib. sans tenir compte des pts repèreCarter huile côté distributionCollecteur d’admissionCollecteur d’échappementConduit de lubrification de l’arbre moteurContrôle diam. portées arbre à cames et logementsContrôle diam. portées palier et boutons de man.Contrôle du calage de la distributionContrôle hauteur cames admission/échappementContrôles et rugosité du cylindreConvoyeur et pièces en tôleCourroie de commande du ventilateurCoussinet du pied de bielle et axe du pistonCoussinet tête de bielleCULASSECYLINDREDécompressionDémarrage avec régulateur de vitesse électroniqueDépassement injecteurDiam. intérieurs coussinets palier et tête bielleDiamètre portées de palier et boutons de manivelleDiamètres arbres à cames et logementsDimensions et jeux entre guides et soupapesDimensions portées arbre à cames et logementsDistributeur régulateur de vitesse électroniqueEngrenage arbre à camesEngrenage commande distributionEngrenage commande pompe à huileExtraction du vilebrequinFiltre à airFonctionnement avec régulateur de vitesse électr.Fonctionnement du régulateur de vitesse mécaniqueGroupe des culbuteursGroupe soufflanteGuide soupapes et logementsInjecteursIntroduction des guides soupapesJeu axial arbre à camesJeu axial vilebrequin

6

13

7

15

9

8

3

11

12

5

12

15

2632252833331816162932293432231816262620231938203029322132382727272815383619172119213331

Jeu mortJeu soupapes/culbuteursJeux portées palier/bout. man ivel le/coussi netsLogements supports de palierMatériaux composant les soupapesPalier central du vilebrequinPièces comp. la prise de f.pompe hydr. 1P e 2P côté int.Pièces comp. la prise de force pompe hydr. 1P côté ext.Pièces comp. le filtre à airPièces comp. le groupe de la soufflantePièces comp. le régulateur de vitesse électroniquePièces comp. le régulateur de vitesse mécaniquePISTONPiston - RemontagePoids biellePoids des pistonsPompe hydraulique groupe 2P côté intérieurPoulie commande soufflantePrise de force pompe hydrauliqueProtection des tiges des poussoirsRayon de raccord de l’arbre moteurRéglage de la tension de la courroieREGULATEUR DE VITESSE ELECTRONIQUEREGULATEUR DE VITESSE MECANIQUERelevé diam. intérieurs des coussinets de palierRéservoirRessort des soupapesRessort régulateur de tours avec balancierRessort surcharge au démarrageRodage des sièges soupapesSchéma fonci. du régulateur de vitesse électr.Segments - Distances entre les extrémitésSegments - Jeux entre les rainuresSegments - Ordre de montage 8LD600-2; 8LD740-2Segments - Ordre de montage 8LD665-2/L; 8LD665-2Sièges et logements soupapesSoupapesSupport de palierSupport de palier côté distributionSupport de palier côté volantVILEBREQUINVolant

CIRCUIT DE LUBRIFICATION

Cartouche filtre à huileContrôle de la pression d’huileCourbe pression huile avec moteur au maximumCourbe pression huile avec moteur au ralentiJeux entre les rotors de la pompe à huilePompe à huileSoupape de réglage de la pression d’huile

CIRCUIT ALIMENTATION/INJECTION

AVANCE A L’INJECTION (STATIQUE)Calage pompe d’injection/régulateurs de vit. méc.Composants de la pompe d’injectionContrôle d’avance à l’injectionContrôle de l’étanchéité du piston plongeurContrôle de l’étanchéité soupape refoulement pompe inj.Correction de l’avance à l’injectionDépassement du poussoir de la pompe d’alimentationDonnées pour contrôle débit pompe inj. banc essaiFiltre carburantINJECTEURPièces comp. la pompe d’injectionPiston plongeur

251930312128373515173432232526243517352229163736301820333622372424242522203127242818

39

40414141404040

43

47464447454548434543494444

Points rep. avance inj. sur carter moteur et volantPoints rep. avance injection sur la pouliePompe d’alimentationPOMPE D’INJECTIONRemontage de la pompe d’injection sur le moteurRemontage des pièces composant la pompe d’injectionTarage injecteurVérificateur pour contrôle d’avance à l’injection

EQUIPEMENT ELECTRIQUE STANDARD

ALTERNATEUR 12,5 V - 14 AAlternateur 12 V - 21 AAlternateur Bosch Gl 14 V - 33 AContrôle du fonct. du régulateur de tensionCourbe charge batterie alternateur 12 V, 21 ACourbe charge batterie alternateur 12,5 V, 14 ACourbe recharge batterie altern. Bosch Gl 14 V, 33 ACourbes caract. démarr. Bosch type GF-12 V-classe 1,5Courbes caract. démarr. Magneti Marelli E100-1,5/12VDEMARREURDémarreur Bosch type GF-12V, classe 1,5Démarreur Magneti Marelli type E100 - 1,5/12 VOutil pour contrôle magnétisation d~ l’inducteurREGULATEUR DE TENSIONRégulateur de tension 12V, 24A (spécial)Schéma démarreur él. avec alternateur Bosch Gl 14V, 33ASchéma démarreur électr. avec témoin recharge batt.Schéma démarreur électr. sans témoin recharge batt.Vérification de la continuité dans les câblages

DEMARREURS MANUELS

Démarreur à manivelleDémarreur avec lanceurPièces comp. le démarreur à manivelle

REGLAGES

Limiteur débit pompe d’inj. et correcteur de coupleRéglage débit pompe d’injection avec moteur au freinRéglage du débit de la pompe d’injectionRéglage du maximum à vide (standard)Réglage du ralenti à vide (standard)Réglage du stop

STOCKAGE

Préparation pour la mise en serviceProtection permanenteProtection temporaire

4848434446464947

50

50515453515154555555555552525054505052

56

565656

57

575857575759

60

606060