1

Prochaine séance ordinaire du conseil : 9 mars 2015 à 20 heures Heures d’ouverture du bureau municipal, lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30

�

Secrétariat…………………………………….…..…567-2144 ext.706-707 Télécopieur…………….…………..………………….567-4478 Travaux publics ………………………..…………567-2144 ext. 713 Inspecteur municipal…………………………...567-2144 ext. 704 Service des loisirs………..………………………567-2144 ext. 703 Urbanisme et permis...…………………………567-2144 ext. 705

Office municipal d'habitation………………..567-2278 Bibliothèque municipale……….…………………. 567-2525 ext.5202 Centre multifonctionnel………………………… .567-2144 ext. 708 Les Aménagements ……………..………………. 567-2144 ext. 706 Fourrière municipale……………………………… 589-1597 Mon ami, mon village………………………………...567-2525 ext. 5205

SERVICES MUNICIPAUX

Yoland Émond

Bonjour Outardois, Outardoises, Le mois de mars annonce pour plusieurs l’arrivée du printemps pour d’autres, c’est plutôt l’occasion de la semaine de relâche, pour ces étudiants et leurs parents, je profite de l’occasion pour vous souhaiter de belles vacances remplies d’activités en famille. À la séance du mois de février, nous avons appris le départ de Monsieur Mario Gallant, Conseiller au siège no 1, nous tenons à le remercier sincèrement pour ces neuf belles années d’implication au sein de notre municipalité.

CAPSULE DU MAIRE

2

Compte rendu de la séance du mois de février 2015.

Rapport du Directeur : Monsieur Rick Tanguay nous a fait un rapport sur le suivi des résolu-tions adapté à la séance de janvier. Les copies des résolutions ont été acheminées aux personnes et organismes concernés. Rapport des travaux publics et de l’urbanisme : Monsieur Maxime Boulay, nous a fait son rapport sur les principaux points, l’entrepôt municipal, ce dossier chemine toujours ainsi que le dépôt du rapport du comité santé et sécurité au travail. Rapport des loisirs et de la culture : Madame Manon Finn dépose un rapport sur la compétition des Cheerleading « Les C.A.O. » à St-George de Beauce : Les jeunes ont bien performé, ils sont revenus avec la médaille d’or. Il y a mise en place d’un système de prêt d’équipement plein air (raquette et ski de fond) c’est gratuit. Au mois de février la bibliothèque est le mois de coup de cœur. Des autocollants seront apposés sur certains livres coup de cœur de nos lecteurs. Rapport incendie : Monsieur Louis-Xavier Côté Benoit dépose un rapport des interventions dans notre municipalité avec l’entraide des quatre municipalités. Résolutions :

⇒ La reconnaissance de nos organismes sans but lucratif et le versement des subventions accor-dées sera acheminée sous peu, pour un montant de 30 509.00 $.

⇒ Nous appuyons la Société canadienne du cancer en décrétant le mois d’avril le mois de la jon-

quille et nous demandons à la population d’encourager généreusement la société canadienne du cancer.

⇒ Une demande d’aide financière est faite au Ministère de la Sécurité publique par le biais de la

MRC pour la formation des pompiers à temps partiel. ⇒ Nous acceptons l’entente sur le plan d’entraide contre les incendies, l’entente comprend les

quatre municipalités de la péninsule.

⇒ Dépôts de deux projets de règlement soit un pour augmenter le fonds de roulement et l’autre vise la réserve financière pour les travaux de réfection de rue l’avis de motion a été accordé.

Si vous avez des commentaires ou des questions, vous pouvez me téléphoner au numéro 418-567-2144 poste 701 laissé moi un message et il me fera plaisir de retourner votre appel.

Yoland Émond, Maire

CAPSULE DU MAIRE (suite)

3

Les premiers projets des règlements d’urbanisme à jour ont fait l’objet d’adoption à l’assemblée spé-ciale du 3 février dernier. Les documents sont présentement entre les mains de la MRC pour avis de conformité au schéma d’aménagement. Une consultation publique des règlements doit avoir lieu le 11 mars, à 20h00 à la salle du conseil municipal. Nous vous invitons à vérifier les avis publics, afin de confirmer la date et l’heure de la tenue de la consultation.

Appel de candidature Comité Consultatif d’Urbanisme

La Municipalité de Chute-aux-Outardes est à la recherche de citoyens désirant combler un poste de-venu vacant au sein du comité consultatif d’urbanisme (CCU).

Le CCU est un groupe de travail constitué en vertu du règlement nº 181 de la municipalité conformé-ment à la Loi sur l’Aménagement et l’Urbanisme (L.R.Q. c. A-19.1) à qui le conseil confie le soin d’étudier et de faire des recommandations sur des sujets tels que les dérogations mineures, les de-mandes de modification aux règlements d’urbanisme et autres questions en matière d’urbanisme et d’aménagement du territoire. La fréquence des rencontres est mensuelle. La durée du mandat de chaque membre est de deux (2) ans.

Tous les citoyens ou les citoyennes, résidants sur le territoire de la municipalité, interpellés par les questions d'urbanisme et de développement territorial sont donc invités à poser leur candidature. L’implication sur ce comité ne requiert pas de compétences particulières.

Pour ce faire, vous n’avez qu’à envoyer une courte lettre exposant vos motivations à participer aux rencontres du comité consultatif en urbanisme aux coordonnées suivantes :

Service de l’urbanisme Municipalité de Chute-aux-Outardes 2 rue de l’École Chute-aux-Outardes (Québec) G0H 1C0

4

Prévention contre le gel de votre entrée d’eau Les périodes de froid intense que nous apporte l'hiver peuvent provoquer un gel des conduites d'eau du réseau d'aqueduc et de votre entrée d’eau.

Pour éviter bien des désagréments, nous recommandons : • De garder autant que possible un couvert de neige au-dessus de votre entrée de service afin de prévenir

le gel du sol en profondeur;

• Si vous avez un fil chauffant, de vous assurer de son bon fonctionnement avant chaque hiver;

• Si vous quittez la maison plusieurs jours durant l’hiver, de demander à quelqu’un de surveiller votre propriété chaque jour, pour entre autres vérifier que votre entrée d’eau ne soit pas gelée;

• De laisser couler en permanence un filet d’eau lorsque l'une des trois circonstances suivantes se présente :

⇒ Absence du domicile pendant quelques jours;

⇒ Gel de la conduite d’alimentation en eau potable dans le passé;

⇒ Réalisation de travaux de construction qui ont eu pour effet de remanier ou de diminuer l’épaisseur du sol situé au-dessus de la conduite d’alimentation en eau potable.

Si vous avez une maison mobile : ⇒ De vous assurer d’avoir une jupe bien isolée autour de votre maison mobile et qu’elle soit recouverte

de neige. ⇒ De vous munir d’un fil chauffant fonctionnel; N.B. Le risque de gel de conduite d’une maison mobile se situe à l’entrée du plancher de votre mai-son. Assurez-vous d’ouvrir les armoires ou le garde-robe où se trouve votre entrée d’eau afin que la chaleur ambiante de la pièce maintienne la conduite hors de tout danger de gel.

Suite.2

5

..2

RÈGLEMENT SUR LA GESTION DES RÉSEAUX D’AQUEDUC ET D’ÉGOUTS

Adopté en 2010 par la municipalité, le règlement 354-2010 a pour effet de règlementer la gestion des réseaux d’aqueduc et d’égouts. Celui-ci vient définir la responsabilité de la municipalité envers ses conduites publiques, de même que celle des citoyens envers leurs conduites privées. Selon le règlement, les conduites publiques sont les conduites qui desservent plusieurs propriétés. De façon générale, on parle des conduites maîtresses. Pour ce qui est des conduites privées, elles sont définies comme étant les conduites qui ne desservent qu’une propriété. De façon générale, elles partent de la fondation du bâtiment, jusqu’au raccordement à la conduite publique, incluant la section qui se trouve sous l’emprise du chemin public. Pour ce qui est de l’entretien et la construction des conduites privées, le règlement stipule que la cons-truction des conduites privées, ainsi que leurs entretiens, sont à la charge et responsabilité du proprié-taire et devront respecter les conditions suivantes : • Les travaux devront se faire sous la surveillance de l’inspecteur municipal. Ce dernier

s’assurera que les normes prescrites à l’article 19 du présent règlement seront respectées.

• Le propriétaire doit obtenir avant le début des travaux, un certificat d’autorisation de la municipalité, tel que prévu à la réglementation d’urbanisme.

Malgré ces faits, la municipalité prescrit que sur l’ensemble de son territoire, les travaux effectués sur les conduites privées situées sous l’emprise d’un chemin public et nécessitants une excavation, sont effectués par la municipalité ou son représentant autorisé, aux frais de la municipalité.

POUR TOUTE URGENCE

Plusieurs citoyens se demandent quoi faire lorsqu’arrive un bris majeur et que les employés munici-paux ne sont pas au travail. Il vous suffit de composer le service de secrétariat (418-567-2144), en-suite composer le 811, et un représentant de la municipalité assurera le service.

Cette ligne téléphonique s’avère être une ligne d’urgence.

6

7

OFFRE D’EMPLOI

RECHERCHE : Adjointe aux communications

La Corporation développement touristique et récréatif de la Péninsule Manicouagan est un orga-nisme sans but lucratif, responsable de la promotion, du développement touristique du territoire de la Péninsule Manicouagan ainsi que du bureau d’accueil touristique situé à Ragueneau. Un emploi de disponible à temps plein. Profil recherché Étudiant de niveau collégial ou technique professionnelle en administration, tourisme, en commu-nication – marketing ou secrétariat ou Étudiant qui désire s’orienter vers ces disciplines professionnelles et qui veut acquérir une solide expérience sur le territoire de la Manicouagan afin de s’établir dans la région ou Personne qui désire prendre de l’expérience sur le marché du travail. Principales tâches

◊ Réaliser les activités de promotion et de communication en lien avec la stratégie de communi-cation

◊ Responsable des communications via les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ◊ Prise et acheminement des appels téléphoniques ◊ Rédaction de documents et correspondances diverses ◊ Responsable de produire différents rapports et tableaux ◊ Rédaction et envoi des communiqués de presse ◊ Aide à la coordonnatrice sur différentes tâches qui lui seront assignées ◊ Voir à la gestion des achats et au contrôle des inventaires de la boutique ◊ Effectuer toutes autres tâches connexes en fonction des besoins du département et de

l ’évolution du poste

Suite 2

8

..2 Compétences et qualifications ◊ Attitudes et comportement professionnels (autonomie, dynamisme, entregent, honnêteté, polyvalence, etc.) ◊ Formation en tourisme, en communication – marketing serait un atout ◊ Connaissance minimale de l’anglais. La maîtrise d’autres langues constitue un atout ◊ Aptitude en communication ◊ Professionnalisme, ponctualité et autonomie ◊ Être souriant et accueillant, poli et courtois ◊ Faire preuve de leadership et d’excellentes habiletés de communication ◊ Posséder un sens développé des responsabilités, capable de prendre des initiatives, être débrouillard et faire preuve d'organisation et de planification dans son travail ◊ Bonne connaissance du français écrit et avoir le sens de la rédaction Expérience Aucune expérience particulière n’est exigée, mais posséder un bon vouloir d’apprendre les diffé-

rentes facettes du milieu de la communication et administratives. Conditions de travail • Contrat de 12 semaines • Temps plein, 35 heures/semaine • Horaire : 8 h 30 à 16 h 30 h Lieu du travail

Bureau de la Corporation de développement touristique situé au 365 rue Granier à Pointe-Lebel Les personnes intéressées et qui désirent postuler doivent le faire avant le 25 mars, en acheminant leur curriculum vitae et une lettre de présentation soit Par courriel : tourismepointelebel@globetrotter.net / info@peninsulemanicouagan.qc.ca Par la poste : Martine Salomon Tourisme Péninsule Manicouagan 365 rue Granier Pointe-Lebel (Québec) G0H 1N0

Prendre note que les entrevues auront lieu au cours du mois d’avril. Emplois conditionnels à l’attribution de subventions salariales.

9

OFFRE D’EMPLOI

RECHERCHE : Agent de sensibilisation et à l’animation La Corporation développement touristique et récréatif de la Péninsule Manicouagan est un orga-nisme sans but lucratif, responsable de la promotion, du développement touristique du territoire de la Péninsule Manicouagan ainsi que du bureau d’accueil touristique situé à Ragueneau. Deux (2) emplois disponibles à temps plein pour l’escouade des plages Profil recherché Étudiant de niveau collégial ou technique professionnelle qui étudie en en animation, en développe-

ment durable-environnement, vie sociales et communautaires ou autres domaines connexes. ou Étudiant qui désire s’orienter vers ses disciplines professionnelles et qui veut acquérir une solide ex-

périence sur le territoire de la Manicouagan afin de s’établir dans la région. ou Personne qui désire prendre de l’expérience sur le marché du travail. Principales tâches En équipe de 2 personnes, l’escouade des plages visitera les endroits publics afin de sensibiliser les gens à l’importance d’adopter des éco-gestes et des comportements responsables afin de préserver la fragilité de nos écosystèmes. De plus, avec l’attribution d’aire marine protégée, nous nous devons de conscientiser les utilisateurs sur le respect de l’environnement et des bonnes pratiques à adopter. Les interventions par l’escouade se feront par de l’animation sur les sites publics. Cette aide nous sera précieuse afin de stabiliser l’organisation dans nos actions quotidiennes tout en donnant une image de développement durable de notre région. Les agents de sensibilisation auront pour mandat de conscientiser les utilisateurs vers de saines ha-bitudes. L’escouade sera composée de 2 patrouilleurs supervisés par la coordonnatrice de la CDTRPM. L’horaire de travail serait variable et s’échelonnerait du mercredi au dimanche selon les heures des marées. Cette équipe sillonnera le territoire pour sensibiliser la population au respect de l’environnement et au développement durable. L’escouade aura comme tâches de visiter les plages, haltes publiques et de participer aux différentes activités estivales sur le territoire. Elle fournira aussi des conseils et fera la promotion d’outils et d’accessoires utiles afin de sensibiliser les gens à préser-ver notre biodiversité.

Suite2

10

..2 Compétences et qualifications ⇒ Attitude et comportement professionnels (autonomie, dynamisme, entregent, honnêteté,

polyvalence, etc.)

⇒ Formation en environnement, développement durable, animation, tourisme, vie sociale et communautaires ou autres domaines connexes

⇒ Connaissance minimale de l’anglais. La maîtrise d’autres langues serait un atout

⇒ Aptitudes en communication

⇒ Professionnalisme, ponctualité et autonomie

⇒ Être souriant et accueillant, poli et courtois

⇒ Faire preuve de leadership et d’excellentes habiletés de communication et en animation

⇒ Posséder un sens développé des responsabilités, capable de prendre des initiatives, être dé-brouillard et faire preuve d'organisation et de planification dans son travail

⇒ Les personnes intéressées doivent posséder une voiture et un permis de conduire valide

Conditions de travail • Contrat de douze (12) semaines • Temps plein, 35 heures/semaine • Horaire : à déterminer Lieu du travail Péninsule Manicouagan (Ragueneau, Chute-aux-Outardes, Pointe-Lebel et Pointe-aux-Outardes)

Les personnes intéressées et qui désirent postuler doivent le faire avant le 25 mars, en acheminant leur curriculum vitae et une lettre de présentation soit Par courriel : tourismepointelebel@globetrotter.net / info@peninsulemanicouagan.qc.ca Par la poste : Martine Salomon Tourisme Péninsule Manicouagan 365 rue Granier Pointe-Lebel (Québec) G0H 1N0

Prenez note que les entrevues auront lieu au cours du mois d’avril. Emplois conditionnels à l’attribution de subventions salariales

11

OFFRE D’EMPLOI 2 - 3 emplois de disponibles à temps plein

La Corporation de développement touristique et récréatif de la Péninsule Manicouagan est un organisme sans but lucratif, responsable de la promotion, du développement touristique du territoire de la Péninsule Manicouagan ainsi que du bureau d’accueil touristique situé à Ragueneau. Titre de l’emploi : Conseiller (ère) en séjour pour le bureau d’accueil touristique situé à Ragueneau. Profil recherché :

Étudiant de niveau collégial ou technique professionnelle qui étudie en tourisme, en communication – marketing ou secrétariat

ou Étudiant qui désire s’orienter vers ces disciplines professionnelles et qui veut acquérir une solide expérience sur le territoire de la Manicouagan afin de s’établir dans la région

ou Personne qui désire prendre de l’expérience sur le marché du travail

Principales tâches ∗ Accueillir les touristes et répondre aux demandes d’informations touristiques ∗ Fournir de l’information sur les services et produits touristiques de l’entreprise et des attraits

du territoire, au téléphone ou en personne ∗ Maintenir les inventaires du matériel d’information ∗ S’occuper de la boutique des artistes et artisans au sein du bureau d’accueil ∗ Compiler les statistiques relatives aux visiteurs ∗ Recevoir et traiter les plaintes de la clientèle ∗ Encourager la prolongation des séjours et les visites ∗ Aide à la coordonnatrice sur différentes taches qui lui seront assignées ∗ Tenir les lieux propres Compétences et qualifications • Attitudes et comportement professionnels (aptitudes pour le travail d’équipe, autonomie, dynamisme, entregent, honnêteté, polyvalence, sens de l’initiative, sens de l’organisation, etc.) • Formation en tourisme, en communication – marketing un atout • Aptitudes pour le service à la clientèle • Aimer travailler avec le public • Connaissance minimale de l’anglais. La maîtrise d’autres langues constitue un atout • Aptitude en communication • Connaissance minimale de la région immédiate et des points d’intérêt touristique • Professionnalisme, ponctualité et autonomie • Être souriant et accueillant, poli et courtois

Suite 2

12

..2 Expérience Aucune expérience particulière n’est exigée, mais une expérience en animation et à l’accueil et ser-vice à la clientèle (vente, service, etc.) serait un atout. Conditions de travail • Contrat de 12 à 14 semaines • Temps plein, 35 heures/semaine Horaire : de 10 h ou 11 h à 18 h • Travailler une fin de semaine sur deux Lieu du travail : Bureau d’accueil touristique situé à Ragueneau Vous êtes une personne dynamique, qui a le sens de l’initiative, qui aime travailler avec le public et êtes ambassadeur de votre coin de pays, ne tardez pas à nous transmettre votre curriculum vitae. Les personnes intéressées et qui désirent postuler doivent le faire avant le 25 mars, en transmettant leur curriculum vitae et une lettre de présentation soit Par courriel : tourismepointelebel@globetrotter.net / info@peninsulemanicouagan.qc.ca Par la poste : Martine Salomon Tourisme Péninsule Manicouagan 365 rue Granier Pointe-Lebel (Québec) G0H 1N0

Prenez note que les entrevues auront lieu au cours du mois d’avril.

Emplois conditionnels à l’attribution de subventions salariales.

13

À la recherche d’œuvres originaux pour projet «l’art dans la nature»!

Vous êtes un artistes/artisans et chercher un endroit pour exposer vos œuvres,

sculptures ou autres? La Corporation de développement touristique de la Péninsule Manicouagan (CDTRPM) désire développer un projet artistique destiné à une exposition extérieur «art et nature» que nous instal-lerons sur les terrains adjacents au bureau d’accueil touristique de Ragueneau. Votre démarche artistique doit avoir un lien avec la nature et la Péninsule. Vous avez jusqu’au 31 mars, pour nous soumettre une proposition de votre œuvre ou projet. Votre proposition doit comprendre : titre de votre œuvre, matériaux que vous désirez exploiter (cuivre-fer-métal, pein-ture ou autres), dimensions, images, croquis ou photos et toutes autres informations que vous jugerez pertinentes à nous communiquer. Œuvres sous approbation, les artistes et artisans peu-vent soumettre leurs œuvres mais la sélection finale reviendra à la CDTPM. La sélection finale se fera à la mi-avril. Aucun achat ne sera réalisé par la CDTPM. Les œuvres devront être en consignation uniquement. De plus, aucun coût ne sera demandé pour adhérer au projet. Veuillez prendre bonne note que la CDTPM ne pourra être tenue responsable quant aux bris, perte ou vols des œuvres en consignation.

14

RÉGIE DE GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLE MANICOUAGAN En cette période hivernale, la Régie de gestion des matières résiduelles de Manicouagan rappelle l’importance de ne pas mettre de cendres chaudes provenant des poêles à bois dans les bacs roulants. Entreposez les cendres dans un contenant métallique muni d’un couvercle à l’extérieur de votre maison jusqu’à ce qu’elles soient complètement refroidies. Cette précaution est indispensable pour éviter d’en-dommager le bac roulant et diminuer les risques d’incendie puisque les cendres peuvent rester actives entre 3 à 5 jours. Janie Lezoma, chargée de projets environnement Le 5 février 2015

15

16

17

18

19

Championnats régionaux de cheerleading

Le dimanche 8 février, le groupe de cheerleader âgé entre 10 et 17 ans a participé pour une troi-sième année aux championnats régionaux de Québec. Les 15 athlètes du club de cheerleading « Les CAO », les entraîneurs et les parents-accompagnateurs ont tous apprécié cette expérience. Sur le tapis de danse de la polyvalente de St-Joseph de Beauce, nos jeunes ont su livrer une belle performance. Ils sont revenus avec une belle bannière de championnat.

Soyez fière de vos performances! De beaux efforts récompensés

Merci aux entraîneurs et accompagnateurs ainsi qu’à nos commanditaires. ⇒ Boucherie chez Fernande, ⇒ Distribution fruits et légumes Côte-Nord ⇒ Brunet pharmacie Nancy St-Pierre

20

Plaisirs d’Hiver 2015

Les glissades hivernales Plaisirs d’hiver qui ont eu lieu le samedi 21 février dernier ont attiré plus de soixante-quinze personnes. Le taux de participation est encourageant d’autant plus que plusieurs fa-milles ont profité de cette journée pour participer avec leurs jeunes. Le plaisir, les sourires, le vent et un peu de poudrerie étaient du rendez-vous et j’ai même vu des grands-parents accompagner leurs enfants et leurs petits-enfants. La qualité de glissade était exceptionnelle. Chaque année, nous servons aux familles chocolat chaud, petits jus et collations pour tous lors de cette journée, des prix de présence ont été attribués parmi l’ensemble des participants. Nous tenons à remercier tous les participants de leurs présences et tous les bénévoles enca-drant cette fin de semaine d’activités sans oublier les employés toujours soucieux de mettre à notre disposition une aire de glisse sécuritaire.

Un gros merci à tous !!!!!

21

Le prêt de raquettes et d’ensemble de ski de fond est maintenant disponible dans votre village. La durée du prêt de raquette et/ou d’ensemble de ski de fond est pour la fin de semaine, et ce gratui-tement. Pour ceux et celles qui sont intéressés par le prêt de ces équipements. La réservation et la distribution se feront à partir du jeudi soir, il suffit de vous présenter au gymnase et de rencontrer le surveillant qui s’occupera du prêt. Vous pouvez aussi réserver à la municipalité pour vous assurer d’avoir l’équipement, vous devez télé-phoner au 418-567-2144, demandez Manon. Vous avez jusqu’au vendredi midi pour les réservations.

La location de l’équipement (skis de fond et raquettes) est gratuite, et ce, pour tout le long de l’hiver.

Une carte d’identité sera exigée lors du prêt d’équipement et sera conservée jusqu’au retour des équipements. Grâce au regroupement Alimentaction et l’aide financière de Québec en forme, la municipalité et l’école Richard bénéficient d’une trentaine de paires de raquette et de ski de fond.

Nouveau service Prêt de raquette et d’ensemble de ski de fond

Adultes et enfants

Durant la semaine de relâche, nous avons ajouté des plages horaires au gymnase pour que chaque famille et jeune puissent pratiquer les sports désirés. Propositions d’activités : ∗ Patinage sur glace extérieur si météo permet (Ragueneau, Pointe-aux-Outardes) ∗ Glissade (côte à Leblanc, Âge d’or 2 pistes, Mont Ti-Basse) ∗ Randonnée de raquette ∗ Randonnée de ski de fond 4 km de pistes entretenues ∗ Pratique d’activités à l’intérieur du gymnase ∗ Joute de hockey de rue amicale Surveiller les journaux une variété d’activités vous seront proposées partout dans la Manicouagan

22

DImanche 8 mars 2015 Journée Familiale

∗ Party de sucre ∗ Ballade en motoneige ∗ Glissade pour enfants ∗ Dîner hot dog ∗ Service de chocolat chaud ∗ Animation musicale ∗ Prix de présence pour enfants

Heure : de 12 h 30 à 16 h

Endroit : Club de golf, Chute-aux-Outardes

En collaboration avec les Chevaliers de Colomb, le regroupement Panda, la Municipalité de Chute-aux-Outardes et le club de motoneige Les Bolides.

Soyez du rendez-vous!!!!

23

Bibliothèque municipale Desjardins

Nous tenons à vous informer que la bibliothèque est ouverte et accessible à tous

Profiter de votre passage pour venir voir les nouveautés disponibles; plus d’une vingtaine de livres

neufs viennent d’arriver à l’intérieur de nos rayonnages.

Le conseil d’administration de la commission des loisirs tient à remercier les bénévoles responsables de l’entretien des sentiers de ski de fond. À tous les utilisateurs, on vous dit à la saison prochaine. À noter que les sentiers seront entretenus jusqu’au 14 mars 2015 .

Merci à nos bénévoles, Stefan Jean, Gilles Leblanc, Robin, Gaétan et Pierre Bélanger.

Horaire régulier 2014-2015

Les lundis de 13 h à 16 h et de 18 h à 20 h Les mercredis de 13 h à 16 h et de 18 h à 20 h

La bibliothèque est située à l’intérieur de l’école.

Rotation de livres 25 février 2015

Plus de 600 nouveaux volumes

Votre Politique Familiale

et Municipalité Amis des Aînés

Le comité de suivi s’est réuni pour sa réunion de travail en février.

Dans ce contexte de rencontre, le comité mettra de l’avant ce printemps l’objectif 3.3 de sa politique pour les familles et les aînés soit : Établir une stratégie afin de faire respecter la limitation de vitesse à 50 km sur la 138 et d’assurer une zone de protection sur la droite. Le moyen priorisé sera : L’Implantation du programme courtoisie au volant à l’intérieur de notre village. Vous serez invité au courant du mois de mai à adhérer à ce mouvement, à ce moment nous vous fournirons plus d’informations.

24

Horaire de location

Centre multifonctionnel Saison 2014-2015

Semaine de relâche

Lundi Gymnase 18h00 à 19h00 Soccer groupe 1-2-3 2 Bibliothèque 19h00 à 20h00 badminton 13h à 16h 20h00 à 21h00 Zumba fitness 18h à 20h 21h00 à 22h00 Hockey cosum Mardi Gymnase 08h30 à 12h00 Kermess ÉCOLO 17h30 à 18h30 inscription 567-2712 3 18h30 à 20h00

20h00 à 21h00 Mercredi Gymnase 18h00 à 19h00 Gymnastique familiale 4 Bibliothèque 19h00 à 20h00 Condi (remise en forme) 13h à16h 20h00 à 21h00 Hockey cosum 18h à 20h 21h00 à 22h00 Jeudi Gymnase 17h15 à 18h00 18h00 à 19h00 gymnastique libre 5 19h00 à 20h00 sports libres 20h00 à 21h00

21h00 à 22h00 Vendredi Gymnase 13h00 à 15h00 sports libres 6 19h00 à 20h00 badminton libre 20h00 à 21h00

Pour réservation :

567-2144 ext 708-709(soirée) 567-2144 ext 703 (journée)

(Pour faciliter notre planification, réserver vos terrains à l’avance si possible.)

Coût pour utilisation du gymnase 3.00$/heure ; Personne non résidente.

Gratuit pour la population locale.

Horaire sujet à changement sans préavis

25

Horaire de location

Centre multifonctionnel Saison 2014-2015

9 au 13 mars 2015 Lundi Gymnase 9 Bibliothèque 18h00 à 20h00 sports libres 13h à 16h 20h00 à 21h00 Zumba fitness 18h à 20h 21h00 à 22h00 Hockey cosum Mardi Gymnase 17h30 à 18h30 Gymnastique libre 10 18h30 à 20h00 cheerleader compé

20h00 à 21h00 Mercredi Gymnase 18h00 à 19h00 Gymnastique familiale 11 Bibliothèque 19h00 à 20h00 Condi (remise en forme) 13h à16h 20h00 à 21h00 Hockey cosum 18h à 20h 21h00 à 22h00 Jeudi Gymnase 17h15 à 18h00 basketball libre 18h00 à 19h00 Cheerleader 5 ans et - 12 19h00 à 20h00 Cheeleader 9 ans et - 20h00 à 21h00 MDJ spoth

21h00 à 22h00 Vendredi Gymnase 18h00 à 19h00 Sport libre 8 ans + 13 19h00 à 20h00 Badminton familial- adulte 20h00 à 21h00 (sur demande)

Pour réservation :

567-2144 ext 708-709(soirée) 567-2144 ext 703 (journée)

(Pour faciliter notre planification, réserver vos terrains à l’avance si possible.)

Coût pour utilisation du gymnase 3.00$/heure ; Personne non résidente.

Gratuit pour la population locale.

Horaire sujet à changement sans préavis

26

MERCI À NOS COMMANDITAIRES!

Commission des Loisirs de Chute-aux-Outardes

37, rue de l’Église Chute-aux-Outardes (Québec) G0H 1C0

418-567-2144 ext. : 703

27

MERCI À NOS COMMANDITAIRES!

LIBRE

28

MERCI À NOS COMMANDITAIRES!

810, rue Bossé bureau 101 Baie-Comeau (Qc) G5C 1L6 T.418-295-SADC F. 418-295-7233 solution@sadcmanic.ca www. Sadcmanic.ca

217 Boul La Salle Baie-ComeauQC G4Z 1S7

(418) 296-2686