DESTINATIONS

CANYONLANDS★★

Le Canyonlands National Park est un immense espace sauvage de près de 1 360 km2, situé au coeur du plateau du Colorado. C’est aussi une diversité infinie de paysages allant d’aiguilles rocheuses jusqu’au désert, en passant par des canyons et mesas. Le parc étant peu visité par rapport à celui des Arches, plusieurs sentiers de randonnée sont plus rustiques et certaines

routes ne sont pas pavées.

© s

hutte

rsto

ck_1

0964

3312

, Joh

nny

Ado

lphs

on

PARC NATIONAL DE CANYONL ANDS

© A

dobe

Sto

ck_3

0636

5293

, Pau

lius

Ce parc national est séparé en trois sections bien distinctes :Island In The Sky (île dans le ciel), Maze (labyrinthe) et le Needles District (aiguilles). Comme un seul secteur est accessible sans trop faire de route depuis Moab, nous traitons ici plutôt du secteur Island In The Sky . C’est de toute façon le secteur à privilégier.

ISLANDIN THE SKYCe secteur est appelé “Île dans le ciel” car c’est ici qu’on trouve la partie la plus en hauteur du parc national, soit entre 1800 et 1900 mètres. De cette immense mesa plane de forme triangulaire, vous aurez droit à des vues s’étendant jusqu’aux profondeurs des rivières Colorado et Green, à travers les canyons et jusqu’aux sommets montagneux les plus éloignés.

GRAND VIEW POINT OVERLOOKRendez-vous ici pour avoir droit au plus beau point de vue d’Island In The Sky. Remarquez les canyons de couleur rouge qui rappellent de véritables labyrinthes !

QUOI FAIRE ?—

★★★

★★★

GR AND VIEW POINT OVERLOOK

★ Digne de mention Incontournable★★★Vaut le détour★★

© s

hutte

rsto

ck_1

2275

8171

0, c

anad

asto

ck

ISL AND IN THE SKY

Saison : Ouvert à l’année, 24 heures sur 24.

Centre d’accueil : Le Island in the Sky Visitor Center est ouvert tous les jours entre le début mars et la fin décembre et du vendredi au mardi entre janvier et mars. Les heures d’ouverture sont de 9h à 16h, avec une fermeture plus tardive en haute saison. Fermé le jour de Noël (25 décembre).

Frais d’entrée : 30$/véhicule, incluant ses occupants. Valide 7 jours. Procurez-vous la America the Beautiful Pass au coût de 80$ si vous prévoyez visiter plus de 2-3 parcs.

Service de navettes à l’intérieur du parc ? Non.

www.nps.gov/cany

PARC NATIONAL CANYONLANDS★★★

★★★

DESTINATIONS

SHAFER CANYON OVERLOOKLe Shafer Canyon Overlook est un magnifique point de vue donnant sur la Shafer Trail , une impressionnante route sinueuse qui était utilisée à l’époque par les cowboys et les mineurs. Vous pouvez même emprunter la route à pied ou en 4X4, mais il vous faut absolument vérifier avec un ranger avant de vous y aventurer car elle peut être dangereuse.

MESA ARCHLongueur (A/R) : 1 kmDurée (A/R) : 20 minutesNiveau : Facile

Ne manquez pas de faire la courte randonnée d’une vingtaine de minutes aller-retour pour vous rendre à Mesa Arch . Vous aurez droit à un paysage époustouflant avec, en avant-plan, une arche magnifique. Idéal pour les familles avec de jeunes enfants ou pour les moins sportifs.

★★

★

★★

★

© iS

tock

-109

4730

198,

Don

Whi

te

MESA ARCH

© iS

tock

Pho

to, e

lgol

L A SHAFER TR AIL, CANYONL ANDS

★ Digne de mention Incontournable★★★Vaut le détour★★Randonnée

★ Digne de mention Incontournable★★★Vaut le détour★★

DEAD HORSE POINT STATE PARKCe petit bijou de parc est un véritable incontournable si vous avez la chance et le temps de vous y rendre. La vue du Dead Horse Point Overlook est l’un des panoramas les plus photographiés au monde et vaut à elle seule le déplacement. Vous y verrez une immense mesa entourée de canyons profonds, surplombant les méandres de la rivière Colorado (appelé le ColoradoGooseneck , soit le cou de l’oie) de plus de 600 m. Si vous êtes fan du film “Thelma et Louise”, il est bon de savoir que la fameuse scène de la fin où les héroïnes se jettent au fond du canyon en voiture a été tournée ici. Le nom de « Dead Horse Point » (pointe du cheval mort) vient d’une légende qui disait que des Cowboys auraient oublié des chevaux sauvages ici, qui moururent de soif sans pouvoir atteindre la rivière qu’ils pouvaient voir en contrebas. Ce parc d’état (state park) n’est pas un parc national, vous devrez donc débourser des frais de 20$ par véhicule (maximum de 8 occupants et valide pour 3 jours). Il est ouvert à l’année, entre 6h et 22h à tous les jours, et le «visitor center» entre 9h et 17h sauf le jour du Thanksgiving (4è jeudi de novembre), le jour de Noël et le jour du nouvel an. Il est situé à 51,5 km de Moab (environ 45 minutes) et juste à côté du Canyonlands National Park, section Islands In The Sky (10 min). Vous pouvez donc facilement combiner une visite dans les deux parcs la même journée. Privilégiez de vous y rendre au coucher du soleil pour un spectacle extraordinaire. Pour vous y rendre, conduisez 14,5 km au nord-ouest de Moab sur la US 191, puis 37 km au sud-ouest sur la route Utah 313.435-259-2614STATEPARKS.UTAH.GOV/PARKS/DEAD-HORSE

À PROXIMITÉ—

★★★

★★

★

© A

dobe

Sto

ck_1

3329

4057

, Nom

ad_S

oul

COUCHER DE SOLEIL SUR LE DEAD HORSE POINT STATE PARK

© s

hutte

rsto

ck_1

2275

8171

0, c

anad

asto

ck

DEAD HORSE POINT OVERLOOK

1

2

3

4

5

© iS

tock

Pho

to, n

ilapi

ctur

es

POINT DE VUE À PARTIR DE GR AND VIEW POINT

OÙ MANGER ?— QUESADILLA MOBILLA ($)Le menu varié du “food truck” (camion mobile) Quesadilla Mobilla propose des saveurs uniques, des légumes frais ainsi que des viandes et des épices spéciales, servis dans une tortilla blanche, de blé entier ou sans gluten. Un préféré des “locaux” pour se régaler à bon prix. À ne pas manquer ! Ouvert tous les jours de 11h à 18h.95, NORTH MAIN STREET, MOAB 435-260-0289 WWW.QUESADILLAMOBILLA.COM

EKLECTICAFE ($$)Voici un petit café à l’ambiance hippie, avec un jardin et une terrasse arrière vraiment éclectique. Le menu est un assortiment de plats copieux et sains, comme la soupe de courgettes au curry et la tarte de patates douces, préparés avec des ingrédients biologiques de première qualité. L’ambiance et

le menu varié en font un endroit idéal autant pour les végétaliens que les amateurs de viande. Ouvert du lundi au samedi de 7h à 14h30 et le dimanche de 7h à 13h.352, NORTH MAIN STREET, MOAB 435-259-6896

MIGUEL’S BAJA GRILL ($$)Le Miguel’s Baja Grill est un petit restaurant de cuisine mexicaine très animé. Le propriétaire, Miguel, est natif de Baja California au Mexique et il est connu pour ses plats typiques comme sa salsa maison, ses tamales (papillotes), les chiles rellenos (piments farcis), enchiladas, fajitas, tacos à l’agneau et au poisson et bien plus encore. On aime ce restaurant pour son ambiance conviviale et chaleureuse. Idéal en famille ou entre amis. Ouvert tous les jours de 17h à 22h. Fermé en saison hivernale du début décembre à la mi-février.

51, NORTH MAIN STREET, MOAB 435-259-6546WWW.MIGUELSBAJAGRILL.COM

SUNSET GRILL ($$-$$$)La principale raison pour visiter le Sunset Grill est pour la vue incroyable que vous aurez sur Moab et les environs. Le restaurant est situé dans l’ancienne maison d’un célèbre millionnaire de la ville, tout en haut de la falaise. La nourriture est correcte sans être exceptionnelle et on y sert des spécialités de filet mignon, de canard rôti et de côte de boeuf. Ouvert du lundi au samedi, de 17h à 21h30. Ils offrent aussi un service de navette gratuit à partir de n’importe quel hôtel de Moab durant les heures normales d’opération (appelez au 435-259-7777).900, NORTH MAIN STREET, MOAB 435-259-7146WWW.SUNSETGRILLMOAB.COM

DESERT BISTRO($$$-$$$$)Voici un restaurant de type gastronomique qu’on pourrait trouver à New York ! On y sert une fine cuisine de saison très créative et de style sud-ouest, par exemple le Carré d’agneau avec glaçage au miel, chutney de kiwi rouge, poire et jalapeño, servi sur pavé de patates douces. En entrée, ce pourrait être les Gyozaz (raviolis japonais) farcis au tofu fumé, tahini, houmous de fève Anasazi et ail rôti, avec sauce au piment chipotle, soya et érable. Un des meilleurs restaurants de Moab, année après année... Laisse-vous surprendre ! Réservation recommandée. Ouvert tous les soirs à partir de 17h.36, SOUTH 100 WEST, MOAB435-259-0756 WWW.DESERTBISTRO.COM

DESTINATIONS

$ Économique Budget Moyen$$ $$$ Bonne Table Gastronomique$$$$

DE

AD

HO

RS

E P

OIN

T O

VE

RL

OO

K ★★★

ISL

AN

D I

N T

HE

SK

Y ★★★

SH

AF

ER

TR

AIL

★★

ME

SA

AR

CH

★

GR

AN

D V

IEW

PO

INT

OV

ER

LO

OK

★★★

SH

AF

ER

CA

NY

ON

OV

ER

LO

OK

★

1

2 3

4 5

Moa

b

Grand View Point Rd.

313

313

142

191

191

Cen

tre

d’A

ccue

il

Can

yonl

ands

Nat

iona

l Par

k★★

Dea

d H

orse

Poin

tSt

ate

Park

★★

Arc

hes

NP

vers

Salt

Lake

City

vers

Monum

ent V

alley

= S

en

tie

r d

e r

an

do

nn

ée

= R

ou

te p

an

ora

miq

ue

= P

arc

s

= R

est

au

ran

ts1

Gra

nd C

anyo

n

Las

Veg

as

UTAH

ARIZ

ONA

N

5 km

CAN

YON

LAN

DS

★ Digne de mention Incontournable★★★Vaut le détour★★