CANADA COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA - lpo.fr : COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA 17 juillet...

download CANADA COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA - lpo.fr  : COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA 17 juillet – 12 aot 2008 Jeanâ€Yves Barnagaud (jy.barnagaud@gmail.com)

of 73

  • date post

    03-Apr-2018
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of CANADA COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA - lpo.fr : COLOMBIE BRITANNIQUE et ALBERTA 17 juillet...

  • CANADA:COLOMBIE

    BRITANNIQUEetALBERTA

    17juillet12aot2008

    JeanYvesBarnagaud(jy.barnagaud@gmail.com)

  • 2

    SOMMAIRE

    CHOIXDELADESTINATION

    PARTICIPANTS

    CHOIXDESDATES

    ASPECTSPRATIQUES

    Alimentation

    Compagniearienne

    Cuisine

    Eau

    Electricit

    Essence

    Langues

    Logement

    Mesures

    Mtorologie

    Moustiques

    Ours

    Parcs

    Tarifs

    ASPECTSPRATIQUESACTIVITES

    NATURALISTES

    Approches

    Matrieldobservation/prisedevue

    Prsencedautresobservateurs

    Prospectionornithologique

    Restrictions

    DOCUMENTATION

    Bibliographie

    Discographie

    Cartes

    Rapportsdevoyage

    Autresdocuments

    Siteswebetlistesdediscussion

    Contacts

    ITINERAIRECOMMENTE

    Totalkilomtrique

    Conclusiondelitinraire

    LISTECOMMENTEEDESOISEAUXOBSERVES

    LISTECOMMENTEEDESMAMMIFERES

    OBSERVES

  • 3

    CHOIXDELADESTINATION

    LOuestCanadienestconnupourtreparticulirementriche,etlechoixdunergionsavredifficile.

    Le Sud de la Colombie Britannique, bien desservi au niveau arien et routier, faisant lobjet de

    nombreuxrapportsetouvrages,etprsentantunegrandevaritdemilieuxetpaysages,nousaparu

    lemeilleurcompromispourunpremiervoyageenAmriqueduNord.NousavonsprfrVancouver

    Calgarycommevillededpartetdarrive,carcelaminimisait ladistanceparcourirenvoiture

    pouruncircuitpermettantdevisiterlesdeuxchainesdemontagnesprincipalesdelargion,ainsique

    lIledeVancouver.

    Nousavonspris lepartidenepasvisiterquedessecteursconnussur leplantouristique.Decefait,

    nousavonsvitplusieursdestinationsclassiques,dont lesparcsdeManningetBanff,ainsique le

    PacificRimsurlledeVancouver.CecialibrdutempspourvisiterlesparcspeufrquentsdeWells

    Gray,deTweedsmuiretdeCapeScott.NousavonstoutefoisincluslesimmanquablesparcsdeJasper

    etYoho,quidonnentaccsauxRocheusescanadiennes.

    PARTICIPANTS

    GeneviveBarnagaud

    JeanPierreBarnagaud

    JeanYvesBarnagaud

    CHOIXDESDATES

    Il est clair que la priode laquelle nous avons effectu ce voyage nest pas lameilleure pour

    lornithologie.Quittefaireunvoyageestival,mieuxvautlecentrersuraot.Eneffet,laphnologie

    de lavifauneCanadienneressemblebeaucoup lantre; lesoiseauxsontparticulirementdiscrets

    en juillet, et lamigration des limicolesne faitque commencer. En revanche, enaot,nousavons

    ressentiunenetteambiancedemigration,avecdespassereauxapparemmentplusvisibles(peuttre

    estceliunemeilleureconnaissancedesespces?),plusmobiles,etundbutdactivitmigratoire

    surtoutsensiblesurlacte.Siseulunvoyageentrelamijuilletetlamiaot(cequiestprobablement

    djmieux quun voyage uniquement sur juillet) est envisageable,mieux vaut consacrer les deux

    premiressemainesauxRocheuses,lesoiseauxtantplusvisiblesenaltitude.

  • 4

    ASPECTSPRATIQUES

    Alimentation:OntrouvepeuprslesmmeschosesquenFrancepourcequiestdelalimentation

    gnrale, laviande....Parcontre,trspeudecharcuterie,nepascomptersur le fromage (oualors,

    prendresursoi,etsursonportefeuille).Lesfruitsetlgumessontabondantspartoutetengnral

    demeilleurequalitquedanslesgrandessurfacesfranaisesLachatduneglacireenpolystyrne

    alimente par des sacs de glaons que lon trouve dans tous les supermarchs savre un bon

    investissement

    Compagnie arienne: Air Canada (viaMontral): environ 800/pers. Avions rnovs, personnel

    agrable,petitretardauretourbiengrparlacompagnie.VenantdeMontral,nousavonscoup

    lataxedelaroportdeVancouver:soitelleatsupprimedepuislesprcdentsrapports,soitelle

    ne concerne que les vols internationaux Aroports bien conus, correspondances rapides et

    personnelausoldisponible.

    Cuisine:Penseracheterunrchaudds lepremierravitaillement (lessupermarchsnenontpas

    toutletemps,parcontreilyapasmaldemagasinsdebricolagetypeLeroyMerlinquienproposent;

    maisprendreun stock consquentde recharges)Contrairement cequonapu lire sur certains

    rapports,lescartouchesclassiquesdeCampingGazsontloindtreenventepartout(surtouthorsdes

    sentiersbattus).Unpetitrchaudaugazcoteenviron$40,lesrecharges(nonconsignes)environ

    $10,voiremoins(maisnonconsignes).Lescanadiensutilisentsouventdevolumineuxrchauds

    gazpouvant faireofficedegrill, sansdoute trsutiles si lonnenvisagepasdeportagespieds.

    Dautrepart,tous lescampingsmettentdispositiondesfoyersmtalliquespour lefeu,surchaque

    emplacement,quipermettentdconomiserpasmaldegaz(seprocurerunrcipientspcialfeupour

    nepasabmer lescasserolles inoxachetes justeavant ledpart).Leboisestvendu (cher$5 la

    bcheengnral)maisriennempchedelecherchersoimme,aneprendpasbeaucoupdetemps

    danscepaysforestier

    Eau: Avoir des pilules de traitement de leau, type Micropur; certains campings rustiques ne

    disposentquedunepompe,ycomprisdansleslieuxpeufrquentscommeVaseux.Onpeutaussi

    fairebouillir

    Electricit: 110V,prises lamricaine:penserunadaptateurPresquetout lemonde laisseses

    chargeurs de toutes sortes branchs la nuit dans les sanitaires des campings,manifestement les

    risquesdevolsontfaibles

  • 5

    Essence:Essentiellement2typesdessence, leRegularet lePremium,quicorrespondentpeuprs

    aux SP95 et 98 Il ny a pas de vhicule de tourisme Diesel. Prix du Regular trs variable

    (augmentation impressionnante dans les parcs nationaux), de $1 $1.50 le litre. Pas de station

    serviceaux supermarchs Et faireattention aux zones reculeso les stationspeuvent tre trs

    loigneslesunesdesautres(maisengnraldespanneauxprviennent).Pourunepetiteberline,

    nousavonsconsommunemoyennede78litresaux100km

    Langues:Anglais indispensable.Engnral lesgenssontpatientsavec les francophonesetparlent

    spontanment lentement dans lesparcs, laplupartdesgardes connaissentaumoins unpeude

    franais, ce qui nest pas le cas des rceptions de lamajorit des htels / campings. Toutes les

    inscriptionsofficielles,denombreuxpanneauxdinformation,tiquetagealimentaireetcenanglaiset

    franais.

    Logement:Leshtels,motelsetchambresdhtessontparticulirementchers(pourdesdoubles,de

    $50/nuit Vancouver $100/nuit dans des endroits plus reculs). A linverse, les campings

    provinciauxsontpeucoteux ($15/nuitengnral),maisassezrustiques:pasdedouches,toilettes

    sches,eaupastoujourspotableDanslesparcs,ilestsouventdemanddesacquitterdundroit($5

    ouunpeuplus)pourlutilisationdesbivouacs,quisonttoujoursquipsaumoinsdetoilettessches,

    decasiersnourritureetdefoyers.

    Mesures: Systmemtrique sur tous lespanneaux /documentsofficiels, cequipournous estun

    confortapprciableparrapportauxautrespaysanglosaxons

    Mtorologie: Le climat de laColombieBritannique est assez humide, et, de fait, nous avons eu

    rgulirementdelapluie.Cependant,nousnavonseudetrsmauvaistempscontinuquauparcde

    WellsGrayetsurunejourneJasper.Lerestedutempsatpartagentreaversesponctuelleset

    cielbleu.Lesamplitudesthermiquespeuventtreassezleves,avecdestempratures14hautour

    de2025Csurunebonnepartiedusjour,etdesminimalesausoiretaumatindescendantjusqu

    25C.Evidemmentrgiondpendant(caniculeprvoirdanslOkanagan).

    Moustiques :Peudeproblmes,sauf localementprsdecertains lacsforestiers(curieusement,pas

    tous),maraisetzonesdelisiresenaltitude.Mieuxvauttoutdemmeavoirunebombederpulsif

    par personne + des dispositif de type rpulsif combustible en spirale, car certaines zones sont

    vritablement infestes,sansque lonsachepourquoiLesproduitssontengnralpluttefficaces

    (individudpendant!!!),maischers,etonnen trouvepaspartout (en tout cas, rarementdans les

    grandessurfaces ilvautmieux trouverdesmagasinsdesportsdepleinair, judicieusementplacs

    surlepassagedestouristesJaspernotamment).

  • 6

    Ours:paranoasoigneusemententretenueparlesparcs(asertdeprtextepourviterquelesgens

    nefassentnimportequoi,surtoutconcernantleursdchetsalimentaires).Cecidit,vulenombrede

    rongeursdetoutessortesquisepromnentpartout,laissersanourrituredehorsexposedesdgts

    certains toutcequisentquelquechoseestmieuxdanslavoitureoudanslescasiersantiours

    prvusdanslaplupartdescampings.DansdesendroitsreculscommeTweedsmuiretCapeScott,les

    Ourspeuventconstitueroccasionnellement(paraitil)unvraiproblme(surtout lesGrizzlys), ilsuffit

    alorsdappliquerquelquesprcautionslmentaires

    Parcs:LesParcsNationauxncessitentunpermisdepassage.Audelde2personnes/4 joursde

    prsencedanslesparcslepermisfamilial(valable1anpourtouslesparcsnationaux)estintressant

    (environ$130).Sinonilfautacheterdespermisquotidiens.Lesparcsprovinciauxetrgionauxnesont

    passoumisdesdroitsdentre(maisparfoisdroitsdesjour,delordrede$5/nuit).

    Tarifs:Lalimentationgnraleetlesproduitsfraissontengnral510%pluschersquenFrance.

    Exceptionsnotable, les fruitset lgumes, engnralmoins chers.Evidemment celaestmoins vrai

    danslesparcsnationauxotoutaugmente

    ASPECTSPRATIQUESACTIVITESNATURALISTES

    Approches: LesGalliformes,Rapaces,Canards etc sontpour laplupartmoins farouches que chez

    nous,mais conservent souvent une distance de scurit relativement leve. LesMammifres en

    revanche(Ourscompris)sonttrsfacilementapprochables,ceque lestouristesnesepriventpasde

    fairemalgr les (trs)nombreuses recommandationsdegarder sesdistances.Silestassezvident

    quesapprocherdunGrizzlydoitsaccompagnerdequelquesprcautions (voirsviter ), lesCerfs

    sont galement assez lunatiques et ne sont pas aussi familier quils en ont lair + le risque

    dhabituationquimpliquentdesapprochesrptes

    Matrieldobservation/prisedevue:Lalonguevueestindispensablesurtoutsurlacte,pourles

    limicoles,leslaridsetleseawatch,quidonnedetrsbonsrsultatsCapeScottilseraitdommage

    de sen priver. Par contre, elle est totalement inutile en fort et difficile