Campagne 21-22

Du 4 novembre au 6 décembre 2013

Ca

talo

gu

ed

eC

am

pa

gn

e

MarocCampagnes 21-22

GRANDES NOUVEAUTÉS

Haute bijouterie

CoFFret blush & CLM

boDY MiLK sous la douche

MoNtreSet plus…

OK-Portada MAROC C21.qxp:Maquetación 1 04/11/13 12:25 Página 48

SHEREZADEet le pouvoir des mots

Ce moment magique lorsqu’il faut utiliser quelques mots est parfaitement mis en scène dans “Les mille et une nuits”.

Sherezade échappe au destin cruel que lui préparait le sultan Shariar grâce à son génie et à ses histoires.

Ce conte est une magnifique métaphore démontrant que l’usage de certaines parolesest capable de vaincre la barbarie humaine que peut cacher chacun de nous.

Oh princesse! Les vertus sublimes et les effets merveilleux des talismans sont dûs aux paroles qui les composent. Les lettres sont liées

aux esprits. Si tu me demandes ce qu’est un esprit, je te dirai que c’est un rayon ou bien une émanation des vertus de l’omnipotence et des attributs du Souverain. Lesesprits résidant dans le monde tangible dirigent les habitants du monde sublunaire.Les lettres forment des mots et les mots composent des orations. Seuls les espritsreprésentés par des lettres formant des orations rédigées sur des talismans sontcapables d’étonner les hommes vulgaires et non les sages conscients du pouvoir

des mots, de leur capacité de gouverner le monde et savent que les phrases écrites ou répétées ont le pouvoir de détrôner les rois et

ruiner leurs empires!

LES MILLE ET UNE NUITS-TOME V QUAND ARRIVA LA 846 ème NUIT…

“

”

OK-02-03 MAROC C21.qxp:Maquetación 1 11/10/13 11:27 Página 1

1

2

PLAQUÉ ARGENT ET PLAQUÉ OR 24 Cts.

1. 43832-3Bicolore. Fermoirpression.245 Dh

2. 43833-9Bicolore. Cordon en soie.Fermoir mousqueton.Taille unique 50 cm.555 Dh

NOUVEAU


4


5

1

1. 44208-5Adaptable.335 Dh 270 Dh

2

3

4

20%RÉDUCTION

2. 44205-9Fermoir mousqueton. 45 cm.plus chaîne adaptable.445 Dh 355 Dh

3. 44206-410-22.200 Dh 160 Dh

4. 44207-0Fermoir pression.110 Dh 90 Dh

PLAQUÉ OR 24 Cts.


6


1

1. 44217-410-22.200 Dh 160 Dh

2

3

20%RÉDUCTION

2. 44216-9Fermoir mousqueton. 45 cm. 265 Dh 215 Dh50 cm. 290 Dh 235 Dh

3. 44218-0Fermoir pression.155 Dh 125 Dh

PLAQUÉ OR 24 Cts.

Tous les articles de cette page ont été agrandis.


9

1

2

3

1. 41917-1Fermoir oméga.160 Dh 130 Dh

3. 43042-1Fermoir canard. Taille unique 18,5 cm.185 Dh 150 Dh

2. 41918-6Fermoir mousqueton. 40 cm. 225 Dh 180 Dh45 cm. 235 Dh 190 Dh50 cm. 250 Dh 200 Dh

PLAQUÉ OR 24 Cts.

20%RÉDUCTION


10


1

1. 44043-9 12-22.110 Dh 90 Dh

2

3

20%RÉDUCTION

2. 44164-6Fermoir mousqueton. Adaptable.335 Dh 270 Dh3. 44162-5Fermoir canard. Taille unique 19 cm.245 Dh 195 Dh

PLAQUÉ BRONZE DORÉ


OK-12-13 MARR C21.qxp:Maquetación 1 11/10/13 11:22 Página 1

13

1

2

4

3

2. 44073-2Adaptable.280 Dh 210 Dh

3. 44074-812-22.125 Dh 95 Dh

1. 44071-1Émail. Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable.245 Dh 185 Dh

4. 44072-7Fermoir classique.115 Dh 85 Dh

PLAQUÉBRONZE DORÉ

25%RÉDUCTION

N U I T S

FANTASQUES


14


Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

255 DhPRIX

SPECIAL!

Coffret

COFFRET BLUSH.Comprenant:• Eau de parfum Blush: Orientale-fleurie. Fraîcheur citrique et fruitée,cœur fleuri et fond boisé pour un parfumexotique et sensuel des plus séduisants.Contenu: 100 ml/spray.

• Crème parfumée pour le corps Blush: Une douceur inégalable pour la peau des femmes d´aujourd´hui.Formule contenant une savante combinaison d´agents hydratants etnourrissants. Suivant son application, la peau est hydratée, affinée etdélicatement parfumée de Blush. Contenu: 75 ml• Pashmina tons rouges: Dimensions approx.: 145 mm x 50 mm. Réf.: 85492-8 / 255 Dh

Crème & parfum+ pashmina

EN CADEAU

NOUVEAU


1

1. Eau de parfum Cinema.Fleurie-orientale. Bouquet exquis de roses, jasminet iris. Une essence créée pour faire rêver.Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 82616-5205 Dh 145 Dh

30%RÉDUCTIONINDIVIDUELLE

d’une étoileL’envoûtement

(OBLIGATION DE SOLLICITER LES 3 RÉFÉRENCES À LA FOIS)

3x23 PARFUMS POUR

LE PRIX DE 2IDENTIQUES OU DIFFÉRENTSSUR CETTE DOUBLE PAGE.


2

3

17

30%RÉDUCTIONINDIVIDUELLE

3. Eau de parfum Aqua.Citrique-épicée-fleurie. Explosion de fraîcheur et de couleur. Sortie aux notes éclatantes de citriques et d´épices suivie d´une sensation de sérénité grâce aux notes de fleur d´oranger. Fond sobre de bois nobles. Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 82757-1205 Dh 145 Dh

2. Eau de parfum Emotions.Fraîche-citrique-fleurie. Parfum avec sortiefraîche de notes citriques de bergamote, citronet orange mêlées de senteurs de fruits exotiques.Contenu: 50 ml/spray.Réf.: 82696-0205 Dh 145 Dh

Sentezla magie


Suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

NOUVEAU

220Dh

PRIXSPECIAL!

Coffret

OK-18-19 MAROC C21_v2.qxp:Maquetación 1 11/10/13 11:52 Página 1

SET CLM.Comprend:• Eau de parfum CLM: Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, fraîche, fleurie et fruitée à la fois mais aussi boisée et ambrée. Un parfum por le Gentleman moderne et séducteur. Une fragrance mystérieuse et attirante à sentir de près. Contenu: 100 ml/spray.

• After Shave CLM: Formulé à base de glycérine, d’allantoïne, de vitamine E et debisabolol. La glycérine adoucit et hydrate la peau après le rasage.L’action synergétique de l’allantoïne et du bisabolol apaise lapeau irritée et la vitamine E permet à la peau de se régénéreraprès le rasage. Appliquer tous les jours après le rasage.Contenu: 75 mlRéf.: 85494-9 / 220 Dh

IrrésIstIble

OK-18-19 MAROC C21_v2.qxp:Maquetación 1 11/10/13 11:52 Página 2

20

Eau de toilette CL FOR MEN.Fraîche-citrique. Parfum frais aux notes de muguetet de santal. Un parfum délicieusement persistantpour des hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 81510-5210 Dh 150 Dh

30%RÉDUCTION

Instinct deLeader


30%RÉDUCTION

Eau de toilette New Age.Citrique-fleurie. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 82428-4210 Dh 150 Dh

InfiniesEduction´


1

1. Eau de toilette just babies.Fragrance spécialement conçue pour les pluspetits au parfum de mandarine, de fleurdóranger et dámbre blanc.Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 81593-8130 Dh 90 Dh

30%RÉDUCTION

Enveloppez votre bébé

2

2. Body milk just babies.Baume hydratant pour bébés à l´huile dólive,au beurre de karité et aux extraits de camomille.Contenu: 200 mlRéf.: 82934-3115 Dh 80 Dh

d’une infinie douceur


4

23

30%RÉDUCTION

4. Crème parfumée pour le corps Musk.Formule aux extraits d´olive et de soie.Hydrate et adoucit la peau. Contenu: 200 mlRéf.: 82189-6125 Dh 90 Dh

3

3. Eau de toilette Musk.Notes ultra douces de rose de mai, lyrium blanc et d´ylang-ylang. Exquis fond ambrépour un parfum persistant. Contenu: 100 ml/spray.Réf.: 82756-6135 Dh 95 Dh

U N P A R F U M D É L I C I E U X

Douceur et Confort


24

Huile pour le corps à láloe vera.Après la douche, la peau est propre et prête à recevoir les soins dont elle a besoin. La nouvelle formule de cette

huile pour le corps à láloe vera est faite pour hydrater votre peau selon ses besoins.Grâce à sa formule enrichie à láloe vera et à la vitamine E ainsi qu´ à ses propriétéshydratantes, réparatrices et antixoydantes, la peau est régénérée et retrouve sonaspect naturel. Sa texture douce et fluide hydrate tout en douceur et ne laisse pasde film gras. Mode démploi: appliquer sur la peau mouillée et masser délicatement.

Laisser sécher. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 mlRéf.: 82288-4 / 50 Dh

HYDRATATION OPTIMALEFORMULE ENRICHIE

À

L’ALOE VERAET

À LA VITAMINE E

Huile pour le corps à l’aloe vera

50 DhPRIX

SPECIAL!


50%RÉDUCTION

Patchs ventre plat Professional Body.Spécifiquement formulés pour obtenir un ventre plus ferme.Diminue le contour abdominal et réduit les graisses accumulées.Agit sur l´épiderme et au niveau des couches les plus profondesde la peau pour un résultat optimal. La libération des actifs estcontinue et progressive n´apportant que des bénéfices tout au long de la journée. Contenu: 28 patchs.Réf.: 82420-9330 Dh 165 Dh

Patchs Ventre plat

Diminue les centimètres au niveau abdominal > > >

Réduit la quantité de graisses accumulées > > > > >

SEMAINES2ENUN VENTRE IMPRESSIONNANT


Corps

Visage

BAVE D’ESCARGOTEstompe les cicatrices

Effet anti-inflammatoireRéduit les rides d’expression et les rides

R

R

R


27

NOUVEAU

COFFRET BAVE D’ESCARGOT SKIN ON.Comprenant:• Crème pour le corps à la Bave dÉscargot.Contient de lállantoïne permettant de régénérer la peauainsi que des protéines et des vitamines aux propriétésenrichissantes pour une peau douce et possède un effetanti-inflammatoire. Pour une plisse et douce. Application:le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml

• Crème pour le visage à la Bave dÉscargot.Crème au puissant effet régénérateur du derme. Effet anti-inflammatoire. Atténue les cicatrices et réduit lácné.Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 mlRéf.: 85490-7 / 520 Dh 210 Dh

BAVE D’ESCARGOT

210 Dh

PRIXSPECIAL!

Coffret


28

2. Crème pour le corps formulée auxextraits d´huile dÁrgan. Contient de la vitamine E et des stérolsaux propriétés antioxydantes. Adoucit,hydrate et protège la peau des agressionsextérieures. Idéale pour les peaux sèchesou très sèches. Appliquer en massantjusqu´à absorption complète. Contenu: 250 mlRéf.: 82899-3165 Dh 85 Dh

Unisex1. Crème pour le visage à l´huile dÁrgan.Formulée à base d´huile dÁrgan, dácidehyaluronique et de vitamine E. Prévient etcombat les rides. Nourrit et hydrate. Pour lespeaux sèches. Application: matin et soir.Utilisation quotidienne.Contenu: 50 mlRéf.: 82914-4260 Dh 130 Dh

Crème pour le visageCrème pour le Corps


1

2

EXTRA HYDraTaNT

VISAGE

CORPS

50%RÉDUCTION

EFFET RAFFERMISSANTeFFiCaCe

•

Acide hialurónique + Vit-E

HUILE d’ArgAn


1 2

2. Traitement Lifting aux extraits de diamant.Contient des extraits de diamant. Puissant effetlifting. Élimine les cellules mortes de la peau,assouplit et procure un effet lisse et lumineux.Application: le matin et/ou le soir. Utilisationquotidienne. Contenu: 50 mlRéf.: 82182-6345 Dh 160 Dh

1. Traitement concentré aux actifs anti-taches bio-TEC Diamant usage local.Régule et rééquilibre la production de mélanine.Estompe les taches sombres sur le visage, le cou,le décolleté et les mains. Appliquer de préférence le soir.Contenu: 15 mlRéf.: 82941-1185 Dh 90 Dh

APPL

ICAT

EUR:ROLL-ONENACIER

UN VISAGE SANS TACHES NI ROUGEURS

UN LIFTING DE LUXElors de chaque application

FORMULE AUX EXTRAITS DE DIAMANTS

+50%RÉDUCTION


LIBÉREZ-VOUS!MATIFIÉE, SANS IMPERFECTIONS NI ROUGEURS

DÉVOILEZ VOTRE VRAIE PEAU,

ET SANS ACNÉ

1

23

VOIR VIDÉO

Peau jeune

1. Gel Mousse Nettoyant Y-Age Advance.Gel capable de pénétrer profondément à líntérieurdes pores. Désincruste les impuretés accumuléescausées par les facteurs extérieurs et lúsage deproduits maquillants ainsi que léxcèsde sébum. Application: le matin et/ou le soir.Utilisation quotidienne. Contenu: 150 mlRéf.: 82359-990 Dh 45 Dh

3. Solutions Locales Y-Age Advance.À base déxtraits de marrons dÍndes et de vitamine B, resserre les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Efface les boutons et lesimperfections. Application: le matin et/ou le soir.Utilisation quotidienne. Contenu: 15 mlRéf.: 82195-8 110 Dh 55 Dh

2. Crème aux actifs hydro-régularisants Y-AgeAdvance.Crème à la texture fraîche et rapidement absorbée.Régularise les sécrétions sébacées de la peau tout en laprotégeant et l´hydratant. La peau est adoucie, matifiéeet libre dímperfections. Application: le matin.Utilisation quotidienne. Contenu: 50 mlRéf.: 82360-3 220 Dh 110 Dh

CONTRÔLE LA SÉCRÉTION SÉBACÉE

2NETTOIE PROFONDÉMENT LES PORES

1 EFFET GOMMANT ÉLIMINE BOUTONS ET IMPERFECTIONS3

50%RÉDUCTION


1. Contour des yeux.Sérum décongestionnant aux extraits de pois, de ginkgo biloba et d’acmella oleracea. Cette combinaison procure des effetsimmédiats et de longue durée. Une application quotidienne etcontinue de ce produit permet de retrouver un regard plus vif etd’estomper les lignes d’expression. Aide à dégonfler les poches et à atténuer les cernes. Application: le matin et/ou le soir. Contenu: 15 mlRéf.: 82431-9 / 120 Dh 75 Dh

1

Atténuepoches et

cernes

Combat

les ride

s

efficace

ment

ANTI-CERNES

APPLICATEUR:

ROLL-ONDEACIER


33

40%RÉDUCTION

432

2. Gel exfoliant visage.L’action mécanique des microsphères désincruste lesimpuretés et les toxines. Grâce aux extraits de papayecontenus, ce gel produit un effet de peeling naturel, lapapaïne agissant tel un exfoliant. La peau est donc purifiée et retrouve son équilibre. Permet de préparer la peau pourmieux absorber les traitements complémentaires réaliséspostérieurement. Contenu: 75 mlRéf.: 82432-4 / 100 Dh 60 Dh

3. Baume after shave.Hydrate la peau rasée à la perfection, évitel’apparition de rougeurs et de desquamation. Aide à cicatriser les blessures éventuelles survenuesau cours du rasage. Protège et hydrate de façonexceptionnelle. Application: sur le visage et sur le cou. Contenu: 75 mlRéf.: 82430-3 / 140 Dh 85 Dh

4. Crème facial hydratante.Crème visage hydratante contenant de l’ Acuaxyl pour unehydratation optimale dont les hommes ont besoin pour leurpeau. Contient également des filtres solaires capables derenforcer la barrière protectrice du derme face aux agressionsextérieures et permettant ainsi de lutter efficacement contre le vieillissement de la peau. Application: le matin.Contenu: 50 mlRéf.: 82429-9 / 200 Dh 120 Dh

NETTOYAGE CONFORT HYDRATATION

Élimine les cellules

mortes et lesimpuretés

Apaise etadoucit

instantané-ment

la peau

Apporte fermeté

et protection

DISCOVER FOR MENHAUTE TECHNOLOGIE COSMÉTIQUE POUR LES HOMMES


34

Crème de nuit pour les mains régénératrice.Contient de l´huiled´arachide, de l´aloe vera et de la vitamine E.Contenu: 75 mlRéf.: 81766-875 Dh 50 Dh

R Vitamine EHuile d’arachidesAloe Vera

R

R

50 Dh

PRIXSPECIAL!

T R A I T E M E N TRÉGÉNÉRATEUR DE NUIT


35

50%RÉDUCTION

2. Durcisseur pour les ongles.Contient un aldéhyde permettant de durcir et améliorer la santé desongles. Traitement dont léfficacitéaprès 4 semaines dútilisationrégulière a été démontrée. Contenu: 10 mlRéf.: 82810-860 Dh 30 Dh

1. Vernis à ongles au calciumCL Colours Naturel.Enrichi au calcium, aux protéines de lait, au lait dávoine et aux huiles botaniquespures capables de fortifier la kératine desongles et stimuler leur croissance. Protectioncontre les rayons UV et le jaunissement de lóngle. Contenu: 10 mlRéf.: 82848-6 / 70 Dh 35 Dh

3. Dissolvant à ongles instantané.Permet de retirer le vernis à ongle sans abîmer le reste des ongles. Application: introduir lóngle dans lémballageet tourner quelques secondes. Contenu: 40 mlRéf.: 82398-1130 Dh 65 Dh

1 2 3

VERNIS ET DURCISSEURFORTIFIE L’ONGLE ET STIMULE SA CROISSANCE

LA BEAUTÉ DE VOS MAINS NE DÉPEND QUE DE VOUS


Framboise82376-1

Nude82374-0

Lilas82373-5

Café au lait82380-2

Prune82378-2

Vernis à ongles CL Colours.Nouvelle formule longue durée. Forme une pellicule dure, résistante etultra brillante. Application facile. La couleur est appliquée sans risque derayures. Assure une couvrance parfaite. Contient un filtre UV pour évitertoute décoloration et jaunissement de l´ongle. Contenu: 10 ml65 Dh 45 Dh

Des tons à la dernière mode

45 DhPRIX

SPÉCIAL!

unité

Pour obtenir le même look: Vernis à ongles CL Colours (82376-1).


37

82842-3Rose

82843-8Beige

82844-4Blanc

Vernis pour manucure française.Contenu: 7 ml/unité.60 Dh 40 Dh /unité.

Appliquer le tonrosé sur l’ensemblede l’ongle et laissersécher.

MANUCUREFRANÇAISE

Appliquer le tonblanc sur le bord de l’ongle etlaisser sécher.

En tout dernier appliquer levernis beige.

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

40 DhPRIX

SPÉCIAL!

unité

Pour des Mains Exquises


1. Fond de teint fluide lissant au Q10.Une peau lumineuse aux actifs antirides.Peau mature. Agiter avant usage. Contenu: 30 ml125 Dh 100 Dh

82339-0 82340-4

120%

RÉDUCTION

Quel que soit le ton de votre peau


2. Crème pour le visage BB Cream.Nouveau traitement teinté. Incorpore la technologie AdvancedLuminous pour une couvrance uniforme et impeccable. Matifieet camoufle les défauts de pigmentation, d´acné et autre… Le résultat est une peau réparée, plus lisse, fraîche et rajeunie. SPF 30. Sans parabènes. Contenu: 50 ml185 Dh 110 Dh

82338-5

82337-9

82399-7

5en1SANS

PARABÈNES

2

Un fond de teint invisible

triomphant dans le monde entier

• EstompE les taches

• minimisE les imperfections

• matifiE

• protègE des rayons UV SPF 30

• tEchnologiE advanced luminous

40%RÉDUCTION

Pour obtenir le même Look: Crème pour le visage BB Cream (82337-9).


PÊCHE82290-3

ROSE82289-9

1 2

1. Blush Exclusive Club.Texture douce et soyeuse.Résultat uniforme et très naturel.Pour tout type de peau. Contenu: 3 g90 Dh 70 Dh

2. Houpette Rétractable.Application parfaite.Réf.: 82384-585 Dh 60 Dh

Blush naturelUne touche séducteur

PRIXSPECIAL!


41

à votre peauProcure un ton précieux

3. Fond de teint compact Exclusive.Texture soyeuse et crémeuse. Effet poudré. Aide à masquer les imperfections. Pour tous les types de peaux. Spécialement conçu pourles peaux bronzées. Contenu: 12 g

165 Dh 135 Dh81757-981756-481755-8

3

4

4. Météorites prensados.Poudre compacte bronzante. Contenu: 9 g

140 Dh 105 Dh

Brillant82974-0

Mat82975-6

25%RÉDUCTION

20%RÉDUCTION


Poudre libre matifiante pour le visage CL Colours.Commode, légère et impalpable. Cette poudre spéciale améliore láspect de la peau. Unifie le teint,estompe les rougeurs et garantit un fini mate impeccable. Peut être appliquée directement sur lapeau. Procure une base idéale permettant au maquillage de durer plus longtemps. Texture: veloutéeet douce au toucher. Fini mate. Appliquer à láide dúne houpette pour un résultat maximal. Contenu: 8 gRéf.: 82447-7 / 140 Dh 105 Dh

Pour

obt

enir

le m

ême

look

: Pou

dre

libre

mat

ifian

te

pour

le v

isage

CL

Colo

urs (

8244

7-7)

.UN VISAGE PARFAITFini mat

25%RÉDUCTION


Métal liquide

82424-1Bleu

82425-6Gris 82426-3

Vert

82427-8Saumon

Pour obtenir le mêm

e look: Eyerliner CL Colours (82424-1) e (82425-6).Eyeliner CL Colours.

Offre un tracé fin ou épais. Ton profond et dense.Il suffit simplement de l´appliquer à la naissance des cilset attendre que cela sèche. Dure toute la journée.Sans taches ni bavure. Produit recommandé pour toutepersonne adepte des eyeliners au niveau de la partieinférieure des yeux mais sans bavures. Sans parabènes.Contenu. 2,5 ml85 Dh 70 Dh

Tracé parfait

12hIMPECCABLE

20%RÉDUCTION

RÉSISTE À L’EAU


44

1. Crayon pour les yeux 2x1 CL Evolution.Texture plus crémeuse. Application facile. Contenu: 1,6 g60 Dh 45 Dh

2

82603-3Marron

82602-8Lila

81809-1Marron-dore

81808-6Verts

2. Ombre crème Exclusive.Procure un effet waterproof, "no transfer"et longue durée également. Dure de 8 à 10 heures. Résiste vraiment! Effet métallique satiné auquel vous nepourrez pas résister! Testé waterproof et Long lasting. Sans parabènes.Dermatologiquement testé. Contenu: 2 ml140 Dh 100 Dh

1

TONS L E S

+ trendy

30%RÉDUCTION

82385-082389-2

82388-7

82387-182386-6


Mascara 2 gestes.Mascara volumisant à effet durable résistant àl´eau. Définit les cils sans les alourdir tout au longde la journée. Sa brosse transformable permet dedoser la quantité de mascara appliquée sur les cilsen deux étapes:

Étape 1 - Appliquer une quantité réduite demascara afin d´éviter la formation de paquets.

Étape 2- À l´aide de la brosse, appliquer ensuiteplus de quantité. Sa formule permet de volumiserles cils de façon immédiate après chaqueapplication. Sa texture souple permet desuperposer les couches sans alourdir. Contenu: 13 mlRéf.: 82350-9115 Dh 80 Dh

UN REGARD UNIQUEEN DEUX GESTES

RÉSISTE À L’EAU

2

130%RÉDUCTION

MASCARA ÉTAPES2N’APLATIT PAS


46

Marron82684-5

Lila82685-0

Rose-Orangé82683-9

Nude82682-4

Burdeaux82681-8

Rose82686-6

2. Rouge à lèvres volumisant Exclusive.Pour des lèvres hydratées et un volumeaccru. Contient des filtres solaires. Couleurdurable. Fini brillant. Son utilisationcontinue apporte du volume. Contenu: 4,5 g125 Dh 90 Dh

Parce qu’il s’appliquetout en douceur

1

2

Marrones82746-1

“

Pourquoi vous allez l’adorer?

Parce que mes lèvresparaissent plus

sensuelles et volumineuses

“

Bordeaux82747-7

Roses82745-6

1. Crayon duo lipstick+lipgloss CL Colours.Lipstick à la texture crémeuse. Couvrance totale. Lipgloss de texturebrillante, effet "lèvres humides".Application: à utiliser séparément ouensemble, lipstick puis lipgloss. Contenu: 4,5 g100 Dh 80 Dh

30%RÉDUCTION

20%RÉDUCTION

Rouge82687-1


Pour obtenir le mêm

e Look

: les mod

èles ont

été maquillées à l’aide du Duo

Lip Gloss

CL Colou

rs.

3

Bouches sensuelles

3. Duo Lip Gloss CL Colours.Pour des lèvres au ton vibrant et lumineux. Super Glosshydratant et couleur durablepour vos lèvres. Texture douce.Pour une bouche toute encouleur et une agréablesensation de confort.Contenu: 3 ml x 2.105 Dh 95 Dh

Choisissez le moment

82372-882371-382370-7

2GlossPOUR LE PRIX

D’UN

95 DhPRIX

SPECIAL!


40%RÉDUCTION

Tonifie, hydrate etadoucit

Nettoie profondémement la peautout en respectant le pH naturel

de la peau

2. Tonique pour le visageSkin On.Formule hydratante. Tonifie etélimine les impuretés. Pourune peau radieuse, douce ethydratée. Tout type de peau.Utilisation quotidienne.Contenu: 200 mlRéf.: 82919-1 130 Dh 80 Dh

1. Lait démaquillant Skin On.Nettoie en profondeur en toutedélicatesse. Élimine les excès desébum, les restes de maquillageet les impuretés. Prend soin dupH naturel de la peau luiprocurant l´hydratation dont ellea besoin. Application: masserlégèrement et retirer à láidedún morceau de coton ou àléau. Utilisation quotidienne.Contenu: 200 mlRéf.: 82204-5 130 Dh 80 Dh

LES GESTES QUOTIDIENSPOUR NETTOYER LA PEAU

ÉTAPE 1 ÉTAPE 2

48

1 2


49

LES GESTES QUOTIDIENSPOUR NETTOYER LA PEAU

500 mlLot 12 gels Burbujas.Pour tout type de peau.·4 Argán. ·4 Acti-Milk Protection. ·4 Soft Peach.Réf.: 85468-8230 Dh

1 000 mlLot 12 gels Burbujas.Pour tout type de peau.·4 Argán. ·4 Acti-Milk Protection. ·4 Soft Peach.Réf.: 85485-0440 Dh

PRIXSPÉCIAL!

LOT 12 GELS1 000 ml / 440 Dh500 ml / 230 Dh

Toilette, nutrition etfraîcheur au quotidien


50

1. Shampoing Quératine.Puissant reconstructeur capillaireconçu pour les cheveux secs etdévitalisés, abîmés et sans volume.Apporte brillance, force et volume.Contenu: 300 ml Réf.: 82336-4 / 50 Dh

2. Quératine liquide.Cheveux très secs et abîmés.Répare les cheveux en profondeur.Ceux-ci deviennent plus résistantset plus brillants. Agiter avant usage.Appliqueraprès le lavage sur lescheveux humides. Sans rinçage.Contenu: 150 mlRéf.: 82341-0 / 85 Dh

1

2

Emballage sécuriséSYSTÈME

ANTIGOUTTES

PRIXSPECIAL!

étape 1

étape 2


réparation profonde

> après > avant

quératine liquide

L’humidité, les teintures et le séchageabîment profondément nos cheveux les rendant plus fragiles et ternes.

quEratinE

Traitement capillaire réparateur

> après > avant

shampoing á la quératine

apporte vitalité, force, et volume à vos cheveux

étape 1

étape 2


52

40%RÉDUCTION

INDIVIDUELLE

Déodorant antitranspirantet rafraîchissant. Contenu: 50 ml50 Dh 30 Dh

Refreshing82068-8Natural

82072-9

HEURES

Protectionmaximale

Energy82070-8


53

Rechanges pour diffuseurs Brisas.Contenu: 25 ml45 Dh

Musk81251-9

Bain81602-5

Fruit&Passion81566-1

Lavande81255-2

Anti-stress81254-5

Pour tout achat de 3 rechanges

(identiques ou différentes)

DIFFUSEUR

CADEAU

PROFITEZ D’UNE AMBIANCEFRAÎCHE ET AGRÉABLE


54

F U S I O N

ÉLÉGANCE & SOPHISTICATION

1. Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P.rose. Verre minéral. Bracelet en cuir.Largeur du boîtier: 40 mm. approx. Réf.: 20134-1895 Dh

2. Boîtier en alliage métallique plaqué spécialI.P. rose. Verre minéral. Bracelet en similicuir.Largeur du boîtier: 36 mm. approx.Réf.: 20133-6495 Dh

1

3 ATM

NOUVEAU

2


25%RÉDUCTION

1. Boîtier en ACIER. Verre mineral. MADE WITHSWAROVSKI® ELEMENTS. Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 37 mm. approx.Réf.: 19989-11 095 Dh 820 Dh

2. Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Verre mineral.Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 40 mm. approx.Réf.: 19991-11 095 Dh 820 Dh

1

5 ATM

2

3 ATM

BlackCOLLECTION


56

2. Boîtier en alliage métallique. Verreminéral. Bracelet en polyuréthane. Largeur du boîtier: 40 mm. approx.Réf.: 20062-0400 Dh 320 Dh

1. Boîtier en ACIER. Verre minéral.Bracelet en similicuir. Largeur boîtier:29,5 mm. approx.Réf.: 20058-9795 Dh 635 Dh

20%RÉDUCTION

2

modE&PRECISIoNCRÉER VOS LOOKS PRÉFÉRÉS

1

3 ATM


57

20%RÉDUCTION

2. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique.Bracelet en polyuréthane. Cadran rétro-illuminé. Alarme.Calendrier. Largeur du boîtier: 40 mm. approx.Réf.: 20174-9495 Dh 395 Dh

1. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique.Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-illuminé.Largeur du boîtier: 48 mm. approx.Réf.: 20143-0385 Dh 310 Dh

2

DoubleAffichage

Horaire

10ATM

TimeSPORT

10ATM

1


58

3. Gaine culotte beige montant jusqu’au dessous de lapoitrine. Composition: 91% Polyamide, 9% Élastomère. Tailles: P-M-G-SG-SSG.Réf.: 77200-8310 Dh 220 Dh

3

2

1

BA

SIC

S

Soutien-gorge sans armatures avec foam au niveau du corps, baguettes sur lescôtés et bonnets supérieurs brodés. Composition: 87% Polyamide, 13% Élastomère.Tailles: 90-95-100-105-110.1. Réf.: 77196-8 / 295 Dh 210 Dh2. Réf.: 77195-3 / 295 Dh 210 Dh


59

Soutien-gorge en dentelle, avec armatures, foam, renfort intérieur au niveaudes bonnets, baguettes latérales doubles et dos renforcé. Composition: 83% Polyamide, 17% Élastomère. Tailles: 95-100-105-110-115.5. Réf.: 77260-4 / 295 Dh 210 Dh6. Réf.: 77261-0 / 295 Dh 210 Dh

6

5

4

4. Gaine panty licou beige montant jusqu’au dessous dela poitrine. Composition: 91% Polyamide, 9% Élastomère. Tailles: M-G-SG-SSG.Réf.: 77199-5375 Dh 265 Dh

30%RÉDUCTION SUR CETTE

DOUBLE PAGE


PRIX SPÉCIALLANCEMENT!

55DhEXTRÈME HYDRATATION ET NUTRITION

PEAU LUMINEUSE ET DOUCE

ABSORPTION EXTRA-RAPIDE

SANS ATTENDRE

LAIT CORPORELPEAU HYDRATÉE/SANS ATTENDRE

NOUVEAU

OFFRES VALABLES DU 4 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2013,

SAUF EN CAS DE RUPTURE DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

CRISTIAN LAY MAROC6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 TangerTél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97Fax : 0539 34 04 29E-mail: [email protected]

Suivez-nous sur: facebook.com/CristianLayOficial

Body Milk sous la douche.Lorsque la peau est humide, celle-ci absorbe plusefficacement et plus rapidement le body milkconditionneur. Son application vous laissera lapeau douce et soyeuse sans aucun besoin d’avoirà utiliser d’autres produits. Contient de l’huiled’amandes douces qui apporte élasticité à lapeau tout en la nourrissant.Contenu: 250 mlRéf.: 82513-4 / 55 Dh

MODE D’EMPLOIE

L‘appliquerdurant ladouche aprèsle gel habituel.

Éclaircit sans arret.

Déja préparéepour s’habiller.

1. 2. 3.

OK-CONTRA MAROC C21.qxp:Maquetación 1 11/10/13 12:16 Página 48

Campagne 21-22

Documents

Transcript of Campagne 21-22