Calendrier culturel automne 2009

6
1 Calendrier culturel automne 2009 Editeur responsable: Chris Andries, Avenue E. Lambrechts 15, 1780 Wemmel Calendrier culturel septembre-décembre 2009 Du 17 au 30 septembre: exposition artistique Villa Beverbos Les 14 et 16 octobre: Wemmel’s Globetrotter Ciné Club Le 17 octobre: Journée de gâteries à la bibliothèque Le 31 octobre: le chœur Llantrisant du Pays de Galles en concert

description

Activités culturelles organisées par l'administration communale - automne 2009

Transcript of Calendrier culturel automne 2009

Page 1: Calendrier culturel automne 2009

1Calendrier culturel automne 2009

Editeur responsable: Chris Andries, Avenue E. Lambrechts 15, 1780 Wemmel

Calendrier culturelseptembre-décembre 2009

Du 17 au 30 septembre: exposition artistique Villa Beverbos Les 14 et 16 octobre: Wemmel’s Globetrotter Ciné Club

Le 17 octobre: Journée de gâteries à la bibliothèque Le 31 octobre: le chœur Llantrisant du Pays de Galles en concert

Page 2: Calendrier culturel automne 2009

2 Calendrier culturel automne 2009

Artistes wemmelois en point de mire

Expo d’aquarellistes wemmelois

En plus des œuvres des deux illustrateurs wemme-lois de livres pour enfants (voir ci-contre), nous profi-terons de l’occasion pour exposer quelques œuvres de talentueux aquarellistes wemmelois.

Exposants :Letizia Ceragioli – Martine De Meyer – Andreas Deneyer – Marie-Rose De Rijckere – Monine He-nin – Marcelle Krüger – Andrée Lefèvre – Claudine Longly – Alberte Mannaert – Martine Meers schaut – Danielle Vaessen – Léa Van Cappellen

Mercredi 23 septembre 2009

Atelier en rapport avecl’œuvre de Tom SchampCatégorie d’âge: 6-8 ansPour qui? Uniquement pour les en-

fants inscrits en accueil intrascolaire !

Infos et inscriptions: Isabel Geeroms, coordina-trice accueil intrascolaire, 0499/52.91.82

Samedi 26 septembre 2009

Atelier avec Tom Schamp: Les espoirs de Bouba

Plus d’infos : voir p. 4 (page bibliothèque)

Du 17 au 30 septembre 2009

Illustrateurs Tom Schamp et Quentin Gréban

Dimanche 27 septembre 2009

Film petit-déjeuner suivi d’un atelier avec Tom SchampCatégorie d’âge: à partir de 5 ansLieu : GC de Zandloper Kaasmarkt 75Heures : petit-déjeuner: 9h film: 10h Atelier: après le filmPetit-déjeuner: enfants € 2 Adultes: € 3 (Inscrivez-vous au préalable!

Les places sont limitées!)Entrées en prévente: € 3 à la caisse: € 4 bande de 5 tickets: € 12,50Infos et inscriptions tél. 02/460.73.24 www.dezandloper.be

Lieu: •VillaBeverbos,AvenuedesAubépines15 •Bibliothèquepubliquecommunale,Ave-

nue J. De Ridder 49 •GCdeZandloper,Kaasmarkt75Dates: du 17/09/2009 au 30/09/2009 inclusHeuresd’ouverture: •VillaBeverbos: lu - ve de 18h à 20h Sa et di de 10h à 18h Ou sur rendez-vous (02/462.06.18) •BibetdeZandloper: Pendant les heures d’ouverture normalesEntrée gratuite

Page 3: Calendrier culturel automne 2009

3Calendrier culturel automne 2009

Tom Schamp

Illustrateur wemmelois (né en 1970) qui, après avoir travaillé pour des magazines comme Zonneland, Humo, The Bulletin, Weekend Knack et Playboy s’est, grâce au monde dans lequel vivent ses deux fils, spécialisé dans le monde international des livres pour enfants. Après trois ans, il obtient son diplôme d’Arts appliqués à l’Institut Saint-Luc et passe une année en Pologne à étudier le graphisme qui le pas-sionne. En 1994, Schamp rem-porte le Gouden Ezel Award de la meilleure couverture et son récent ouvrage illustré Otto rijdt heen en weer (dans lequel les personnages font des allers-retours entre WemmeletBruxelles)aéténominéauKinder-enJeugdjury.Nombredesesœuvres(àl’origineennéerlan-dais) ont été traduites en français, danois, voire coréen. Plus d’infos : www.tomschamp.com

Quentin Gréban de Saint Germain

Illustrateur wemmelois (né en 1977) de livres pour enfants comme La petite sirène, Blanche-Neige, Ca-pucine, La route des Pastèques, Poucette, Suzette et beaucoup d’autres !

Il fait trois ans d’études d’illustration à l’Institut Saint–Luc de Bruxelles et reçoit en 1999 le prixSaint–Exupéry pour son livre Les contes de l’Alpha-bet.

En 1999 et 2001‚ ses illustrations sont également retenues dans la sélection annuelle du Salon de Bologne,cequiaégalementpermisàQuentindetravailler pour des éditeurs étrangers. Cependant, QuentinGrébanrestefidèleàlamaisond’éditionMijade pour qui il a déjà rédigé et illustré plus de 25 livres.

Dans son atelier de Wemmel se trouvent égale-ment de nombreux dessins de ses deux petites filles. Plus d’infos sur www.mijade.be

Du 17 au 30 septembre 2009

Illustrateurs Tom Schamp et Quentin Gréban

Page 4: Calendrier culturel automne 2009

4 Calendrier culturel automne 2009

Samedi 17 octobre

Journée de gâteries Le 17 octobre 2009, nous gâterons chaque visiteur avec un apéritif et un gadget de bibliothèque offerts parleCollègedesBourgmestreetEchevins(jusqu’à12h30). En outre, tout sera gratuit: inscription gratuite en tant que nouveau membre, pas de droits de prêt et une exemption d’amende en cas de retour tardif !

Heure de lecture pour enfantsLesenfantssontinvitésàl’heuredelecture.Notreha-bituelle fée de lecture veut emmener tous les enfants de 5 à 9 ans dans ses histoires magiques. La lecture est organisée de 11h à 12h.

L’après-midi, les visiteurs auront le choix entre un ate-lier francophone de calligraphie arabe ou un atelier néerlandophone de calligraphie chinoise.

Atelier calligraphie chinoise pour adultesUn calligraphe chinois vous apprendra comment «dessiner», à l’aide de pinceaux et d’encre, les caractères chinois et vous expliquera l’origine de certains caractè-res. Les participants pourront eux-mêmes s’essayer à la calligraphie. Groupe cible : jeunes à partir de 12 ans et adultes Durée : de 14h à 16h avec snack pendant la pause Prix : gratuit Inscription recommandée (max. 20 participants): tél. 02/462.06.23 ou e-mail [email protected]

Atelier calligraphie arabe pour adultesDans le monde arabe, où la calli-graphie est une forme d’art impor-tante, les styles sont nombreux. Certains de ces styles vous seront

montrés à l’occasion de l’atelier et les participants pourront également s’essayer à cette écriture.Groupe cible : jeunes à partir de 12 ans et adultes Durée : de 14h à 16h avec snack pendant la pause Prix : gratuit Inscription recommandée (max. 25 participants):tél. 02/462.06.23 ou e-mail [email protected]

Bibliothèque communaleSamedi 26 septembre

Atelier avec Tom SchampTous les enfants, âgés de 5 à 10 ans, et désirant rencontrer Tom Schamp sont attendus à la bibliothèque le samedi 26 septembre. L’illustrateur organisera à cette occasion un atelier à propos de son li-vre Les espoirs de Bouba. Cette activité est gratuite, commence à 11h et dure environ 1 heure.

Attention: inscrivez-vous à la bibliothèque commu-nale par e-mail ou par téléphone avant le 21 septem-bre (02/462.06.23 ou [email protected]).

Du17au30septembreinclus,TomSchampetQuen-tin Gréban exposeront également quelques-unes de leurs œuvres dans la bibliothèque communale, Ave-nue J. De Ridder 49, Wemmel. Accessible pendant les heures d’ouverture de la bib (voir www.wemmel.be).

Bienvenue!

Samedi 19 décembre

Atelier avec Paul VerreptTous les enfants de 4 à 8 ans désirant rencontrer l’auteur de livres pour enfants / l’illustrateur Paul Verrept, sont attendus à la bibliothèque le samedi 19 décembre de 11h à 12h. L’auteur parlera de ses livres favoris, de l’ouvrage Meneer Grijs et de son œuvre en tant qu’auteur d’ouvrages illustrés. Si vous voulez découvrir son œuvre, vous trouve-rez de plus amples informations sur le site Internetwww.paulverrept.be. On parie que nombre de ses livres vous sont connus ?

Le lendemain, dimanche 20 décembre à 15h, vous pourrez, en famille, assister à la présentation familiale de Meneer Grijs au GC de Zandloper: une représenta-tion théâtrale musicale basée sur le livre éponyme. Un agréable petit extra pour découvrir le travail de l’auteur d’une autre manière! Tickets et infos:www.dezandloper.be.

Page 5: Calendrier culturel automne 2009

5Calendrier culturel automne 2009

Wemmel’s Globetrotter Ciné Club

Pour la troisième fois, nous vous présentons les reportages de voyages audiovisuels rappor-tés par nos globe-trotters qui souhaitent partager avec vous les images qu’ils ont ramenées d’un patrimoine mondial récemment découvert ! Pendant l’entracte une réception vous sera offerteparleCollègedesBourgmestreetEchevins.

14 octobre

ArgentineReportage audiovisuel commandé par ordinateur

Guido Vervoort (VAB-VTB, Da-vidsfonds, Vakan-tiegenoegens…) vous présente une nouvelle fois les plus belles images de ses voyages, cette fois «Argen-tine: la beauté na-

turelle de l’Amérique du Sud».L’Argentine est méconnue de nombreuses person-nes. Il s’agit cependant de l’un des plus beaux pays au monde. Découvrez des photos de la charmante capitale aux airs européens, Buenos Aires, et del’ambiance nostalgique du Tango. Voyagez dans la Province du feu, située dans le Sud, et dans les An-des. En Patagonie, faites connaissance avec les élé-phants de mer, otaries, les cormorans, les guanacos, les condors et les pingouins… De nombreux lacs, le plus grand barrage au monde, la forêt subtropi-cale et les ruines des missions jésuites (voir le film The Mission). Pour terminer, vous resterez sans voix devant les mondialement célèbres chutes d’Iguazu, les chutes d’eaux les plus grandes et les plus impres-sionnantes au monde : 2,5 km de large, trois fois plus grandesqueleschutesduNiagara….unspectacleà vous donner des frissons !

Commentaires en néerlandais.Durée: 2 x 40 minutes.

16 octobre

A travers l’Europe et les BalkansUn projet ori-ginal de l’asbl «Cameram», un club de cinéas-tes amateurs qui existe depuis 1951 et qui réa-lise des courts métrages sur des voyages, des reportages et le tourisme. Lauréats de nombreux prix pour courts métrages. Voici leur sélection pour le public wemmelois de cette soirée :Partie 1: Ramsau en Autriche (Michel Creten), Rome en Italie (Jacques Mambourg), une croisière sur le Dour au Portugal (Jean Cranshoff), Valence et le delta de l’Ebre en Espagne (Jean Cranshoff).Durée 1ère partie: 51 min.Après la pause et la réceptionPartie 2: Venise en Italie (Jacques Mambour), Antalya en Turquie (Jean Cranshoff), Dubrovnik en Yougos-lavie (Jean Cranshoff), l’île de Karpathos en Grèce (R. Mathieu).Durée 2ième partie: 45 min.

Commentaires en français, introduction et ques-tions / réponses à l’issue du film en deux langues.

Lieu Complexe communal «Zijp», Zijp 101 (ancien complexe Sibelgas) Début à 19h30 précises Infos 02/460.55.99 Entrée gratuite Réservation obligatoire au 02/462.06.18 (Service Culture) ou [email protected].

Page 6: Calendrier culturel automne 2009

6 Calendrier culturel automne 2009

Concert31 octobre

Le Llantrisant Male Choir du Pays de GallesA l’occasion d’un «Liberation Concert» aux Pays-Bas, nous avons convié cechœur exceptionnel du Pays de Galles à venir faire une représentation unique chez nous.Ce chœur d’hommes de Llantrisant, une ville moyenâgeuse dans la vallée de Glamorgan, est l’un des chœurs les plus anciens et les plus connus du Pays de Galles.

Le chœur actuel, dirigépar lemusicaldirectorGeraintBessant,se compose de 40 membres qui donnent régulièrement des représentations dans le Royal Albert Hall, le St David’s Hall et l’International Arena de Cardiff. Le chœur a déjà chanté avec no-tammentTomJonesetShirleyBasseyetaégalementparticipéàunetournéemondialepassantparVienne,Bratislava,l’Allemagne,laCalifornie,Chypre, l’Italie, lesPays-Bas, laPologne,Jerseyet laNormandie.LeCollègedesBourgmestreetEchevinsestparticulièrementfierd’accueillir ce célèbre chœur pour une représentation unique à Wemmel et offrira, pendant la pause, une réception à toutes les personnes présentes.L’avant-programme sera assuré par les élèves des cours de chant de l’Académie de musique communale. Ils interpréteront quelques morceaux célèbres du répertoire des musicals.

Croeso i Wemmel !

Bienvenue à Wemmel!

Date 31 octobre 2009 Heure à 20h précises Lieu Complexe communal «Zijp», Zijp 101 (ancien complexe Sibelgas) Entrée € 7,50 - € 5,00 pour les 60 ans et plus Entrées en pré-vente à partir du 1 octobre 2009 au service Accueil, Maison communale, Avenue Dr. H. Follet 28. Les cartes sont numérotées.