P. 110/111 - L’Isolation thermique

P. 112 - L’Isolation phonique

P. 113/115 - La Sécurité

P. 116 - La ventilation

P. 117/119 - Les vitrages

P. 120 - Les garanties

108

PVC, ALU & MIXTE

109

Cahier technique

Les profilésProfilés PVC

Avec ses gammes exclusives de fenêtres PVC,

“Hermine®” et “Diane®”, Art & Fenêtres propose des profilés

comportant 5 chambres d’isolation dans les cadres

ouvrants et 4 chambres d’isolation dans les cadres

dormants rénovation.

Profilés ALUMINIUM

Art & Fenêtres propose des fenêtres aluminium

équipées de profilés à rupture de pont thermique. Des

barrettes de PVC ou en polyamide isolantes inter-

rompent les profilés aluminium, évitant ainsi la

formation d’un “pont thermique” entre l’intérieur et

l’extérieur, c’est-à-dire la conduction de chaleur au

travers de l’aluminium.

LesperformancesvitragesArt & Fenêtres propose en

base sur toutes ses fenêtres

PVC le vitrage Thermiance®

qui est encore 2 fois plus

isolant que le double vitrage isolant classique.

Thermiance® limite les déperditions de chaleur et

amène un grand confort en permettant de maintenir

une température agréable à proximité des vitres.

IsolationPour limiter les échanges d’air incontrôlés entre

l’intérieur et l’extérieur et donc les déperditions

d’énergie, Art & Fenêtres apporte un soin particulier à

l’étanchéité de ses fenêtres. L’étanchéité entre les

cadres ouvrants et dormants est assurée par des

joints élastomères. Elle est testée régulièrement sur

des bancs d’essai, suivant des procédures très

précises établies par des normes Françaises et

Européennes. Exemple, les fenêtres PVC certifiées ont

obtenu un classement Air - Eau - Vent (A4 E7B VA2)

décerné par le CSTB .

110

L’isolation thermique

L’art du confort

Coût élevé de l’énergie, pollution, réchauffement climatique, les économies d’énergie deviennent une

préoccupation de plus en plus forte. Depuis de nombreuses années, Art & Fenêtres s’attache à exploiter les

innovations technologiques pour proposer des fenêtres toujours plus performantes en terme d’isolation thermique.

L’objectif est double : - limiter les déperditions d’énergie au travers des fenêtres,

- améliorer le confort en supprimant les effets de “paroi froide” près des baies vitrées.

Pour réussir, Art & Fenêtres a travaillé sur tous les composants de la fenêtre.

Vitrage Thermiance®

Dormant de coulissant ÉmotionRénovation à rupture de pont thermique

Mincecouche d’isolationthermiquerenforcée

16 mmgaz argon

4 mmextérieur

4 mmintérieur

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

D

C2 Joints sur dormantet ouvrant

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

L’isolation thermique

Ligne “Diane®” & “Hermine®”

5 Chambres d’isolation sur l’ouvrant Les profilés PVC constituant les cadres ouvrant et

dormant (rénovation) sont constitués de 4 parties sur ledormant, séparées par des cloisons PVC. Les 5chambres d’isolation (1) (2) (3) (4) (5) sur l’ouvrantarrêtent progressivement le froid. Rencontrant 5 “sasd’isolation”, il s’affaiblit à chaque étape.

Conjuguées aux renforts acier 20/10ème (A et B),disposés suivant l’avis technique du CSTB*, les5 chambres améliorent encore la rigidité de la fenêtre.

*Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

4 Joints d’étanchéité4 joints élastomères assurent l’étanchéité de la fenêtre :

- 2 joints sur les dormants et les ouvrants (C et D), - 2 joints sur les vitrages (E et F).

Résultat : Un confort supérieur viteperceptible et deséconomies d’énergieDes fenêtres 2 fois plus isolantes.

Globalement, leur performance thermique est 2 foissupérieure à celle d’une fenêtre PVC à double vitrageordinaire. Ainsi, on divise par 2 la déperdition d’énergiesur la fenêtre (exemple : le coefficient d’isolation Upasse de 2.8 à 1.4 W/m2K sur une fenêtre de 1.40 mx 1.45 m). Équipées d’un vitrage Thermiance®, “Hermine®” et“Diane®” sont conformes à la réglementation envigueur. Label Acotherm Ac1-Th11. Classement Air-Eau-Vent (A4 E7BVA2) obtenu sur banc d’essai.

Bénéficiez de réductions d’impôt (cf. p.7).

111

(1) (2) (3) (4) (5)Extérieur Intérieur

Isolation sur l’ouvrant

2

5

1

3

4

F

E

B

Chambres d’isolation d’ouvrant

2 Joints sur vitrage

Renfort acier 20/10èmeA

112

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

L’isolation phonique

L’art du silence

Rues passantes, voies ferrées, trafic aérien ou voisinage bruyant, les sources de nuisances sonores sont

multiples et il est important de pouvoir s’en protéger pour préserver le calme à l’intérieur de son habitation.

Quelques repères

Le niveau sonore recommandé pour une habitation est

de 35 à 40 dB(A) suivant les pièces. Le niveau sonore

dans la maison sera égal à l’intensité acoustique

extérieure minorée de l’indice d’affaiblissement

acoustique de la façade.

Exemple : Pour une maison dont la façade présente

un affaiblissement acoustique de 33 dB(A), située près

d’une artère principale générant un bruit de 74 dB(A),

l’intensité acoustique dans la maison sera de :

74 dB(A) - 33 dB(A) = 41 dB(A)

Le label Acotherm décerné par le CSTB pour les

menuiseries certifiées comporte différents niveaux en

fonction des performances des fenêtres, testées dans

un caisson phonique. C’est l’indice d’affaiblissement

acoustique au bruit “routier”, Ratr, qui est pris en

compte par le CSTB :

Exemples : Label AC1 : Ratr > 28 dB(A)

Label AC2 : Ratr > 33 dB(A)

Label AC3 : Ratr > 36 dB(A)

L’offre Art & FenêtresQuand une isolation phonique renforcée est nécessaire,

Art & Fenêtres propose entre autres ces 2 types de

vitrage :

Le vitrage phonique :

Une glace épaisse de 8 mm

associée à une glace de 4 mm

permet une bonne atténuation des

bruits extérieurs… (une fenêtre PVC

“Hermine®” et “Diane®” équipée de ce

vitrage obtient le label AC2).

Le vitrage Contrasonor :

Encore plus performant, il s’agit

d’un vitrage feuilleté comprenant

2 glaces liées par un film en résine

absorbant les vibrations sonores

(obtention du label AC3).

Exclusivement réservé pour le PVC.

Si une entrée d’air est nécessaire, votre technicien

Art & Fenêtres vous préconisera une grille d’entrée

d’air acoustique* (moins fine et moins discrète qu’une

grille standard, mais plus efficace contre le bruit).

*Label AC2 Maximum

L’art du conseilLe bruit profite du moindre interstice pour s’insinuer

dans une pièce. Une isolation phonique efficace doit

donc être pensée d’une manière globale. En effet une

ventilation, un conduit de cheminée, peuvent suffire à

la propagation du bruit et limiter fortement les effets de

l’affaiblissement acoustique obtenu grâce à la mise en

place d’une fenêtre très isolante.

Exemples de niveaux de bruits extérieurs

35 dB (A) : Campagne

60 dB (A) : Rue calme

74 dB (A) : Artère principale

80 dB (A) : Autoroute urbaine (à 15 m)

La SécuritéI N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Les Poignées et les Vitrages

Pour vous aider à protéger votre domicile des intrusions et prévenir les accidents domestiques dus à des

bris de glace, Art & Fenêtres vous propose tout un choix d’éléments de sécurité.

Les poignées à verrouillage intégréPour éviter les effractions par manipulation de lacrémone, en forçant les galets et les tiges, toutes lesfenêtres “Hermine®”, “Diane®” et “Émotion”sont équipéesen base de cette poignée de sécurité. Elles équipentaussi tous les coulissants de la ligne “Émotion”.

Lorsque vous tournez la poignée, les goupilles desécurité (1) montées sur ressort s’engagent dans desgorges (2) spécialement prévues pour les bloquer. Cebloquage est matérialisé par un cliquetis significatif quiindique le passage d’un cran à l’autre (3).

Lors d’une tentative d’effraction, les goupilles (1) sontrepoussées dans les gorges (2). Dans cette position,elles empêchent efficacement la rotation de la poignéede fenêtre à partir de l’extérieur. La poignée severrouille et déjoue la tentative d’effraction.

Option poignée à clé Ces poignées peuvent équipertoutes les fenêtres ouvrant “à lafrançaise”, en PVC ou enaluminium ainsi que lescoulissants Alu. Elles empêchent de manœuvrerla poignée de l’extérieur aprèsavoir brisé le double vitrage.Verrouillée, la poignée à clépermet également d’éviter qu’unenfant puisse ouvrir la fenêtre etrisquer de tomber.

Les fenêtres oscillo-battantespeuvent être verrouilléesfermées et en oscillantes.

Option vitrages feuilletésde sécurité 44/2-12-4 -Classe 2 Un intercalaire en PVB(Butyral de polyvynile) permetde souder entre elles les2 glaces de 4 mm qui cons-tituent le vitrage feuilleté. Encas de choc le verre reste enplace, même brisé, main-tenu par l’intercalaire enPVB.

Découragez

les cambrioleurs

Pour pénétrer dans lamaison, un intrus doit nonseulement briser trois glaces

mais, en plus, réussir à perforer l’intercalaire en PVBqui offre une très grande résistance aux chocs. Ceciimplique perte de temps et bruit important et permetde décourager la majorité des cambrioleurs. Plus lefilm en PVB est épais, plus le vitrage est résistant.

Prévenez les accidents

En maintenant le vitrage en cas de choc, l’intercalaireen PVB limite les risques de coupures graves dues aux projections d’éclat de verre ou aux chutes depersonnes au travers du vitrage.

A noter : Le vitrage feuilleté offre également d’excel-lentes performances en terme d’isolation phonique.

Option vitrages feuilletésde sécurité SP 510 Pour une protection accrue, le vitrage feuilleté SP 510est constitué de 2 glaces de 4 mm soudées par unfilm encore plus résistant. Ce vitrage est répertorié parles compagnies d’assurance comme un vitrageretardateur d’effraction de classe 5.

113

2 22

2

12

2 22

2

2

3

1

1

La Sécurité

Pack spécifique fenêtres PVC

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Options “packs sécurité”fenêtres PVCPour assurer une protection encore plus grande, Art &Fenêtres vous propose d’équiper vos fenêtres PVC de“packs sécurité” qui cumulent de nombreux points forts.

Renforts acierpérimétraux Quelles que soient leursdimensions, les fenêtressécurité sont équipéesde renforts acier d’épais-seur 2 mm sur tout le périmètre des cadres ouvrants etdormants. Ces renforts (A et B) augmentent la rigiditéet apportent aussi une très grande résistance à ladéformation.

Systèmeanti-dégondage Chaque vantail estéquipé d’un système anti-dégondage, fixé en partiehaute de la fenêtre, entre les cadres ouvrants etdormants, empêchant le soulèvement du vantail quandla fenêtre est fermée.

Ferrure à renvoid’angle En plus des galets etgâches présents sur lemontant vertical de lafenêtre standard, lafermeture de la fenêtresécurité est assurée parun galet et une gâche enacier trempé fixés sur la partie horizontale basse de lafenêtre. Les formes du galet et de la gâche leur permettent defaire obstacle aux tentatives de décrochement (oudégondage) du vantail par soulèvement et auxtentatives d’ouverture par poussée.

A

B

PACK SÉCURITÉ “NIVEAU 1”

■ Renforts acier■ Ferrure à renvoi d'angle

(galet et gâche de sécurité)■ Système anti-dégondage■ Poignée à clé

PACK SÉCURITÉ “NIVEAU 2”

Éléments du pack niveau 1 + vitrage feuilleté (44/2 - 12 - 4)

Vitrage

feuilleté

Vitrage

feuilleté

114

La Sécurité

Lignes Systèmes de fermetures

En standardLes portes d’entrée PVC sont

équipées en standard de renforts

acier périmétraux et d’une fermeture

5 points. Un kit sécurité est également

disponible (cf page 68).

Les portes d’entrée Aluminium

disposent en standard de panneaux

extrêmement solides et d’une fermeture

5 points à pêne sortant et 2 pênes

basculants.

Les panneaux des portes d’entrée

PVC et aluminium sont équipés en

standard de vitrages feuilletés.

Le verrouillage 2 pointsSur chaque vantail, 2 jeux de crochets viennent se bloquer

dans une gâche en

ZAMAC et 2 pitons

anti-soulèvement

viennent en blocage

sous cette gâche.

Les gâches sont

interchangeables, ce qui permet de les remplacer en cas de

détérioration, et un tampon amortit les chocs si le vantail

heurte le dormant lors de manipulations maladroites.

Gâche

Tampon

amortisseur

Piton

anti-

soulèvement

Crochet

Verrou de pied

de montant

Blocage supplémentaire

des vantaux verrouillés

par un axe traversant la

traverse du coulissant.

Poignée

à clé

(sécurité

enfant)

Possibilité de verrouiller

et d’ôter la clé, évitant

ainsi tout risque de voir

un enfant ouvrir seul le

coulissant et sortir sans

surveillance.

1

3

4

2

Verrouillage 4 points

Votre coulissant alu est

équipé de 4 crochets par

montant, venant se bloquer

dans 4 gâches fixées sur

le dormant.

Serrure

et poignée

extérieure

Equipé d’une poignée

extérieure avec serrure, le

coulissant offre un nouvel

accès à la maison. Pour

plus de sécurité:

- toutes les serrures sont

associées au système de

fermeture 4 points.

- Les canons de ces

serrures sont des canons

européens traversants.

Des éléments desécurité optionnels.

Pour les portes

Pour tous les coulissantsAluminium

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

115

116 De l’air pur pour un air sain

La ventilationI N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Les fenêtres modernes apportent un nouveau confort au travers de l’isolation (au froid, au bruit) qu’elles

procurent et de leur étanchéité à l’eau et au vent. Pour que le confort soit total, il faut également veiller à

la qualité de l’air intérieur et maîtriser son renouvellement.

Votre spécialiste Art & Fenêtres vous conseillera sur les solutions les plus adaptées à votre habitation.

L’intérêt d’une bonneventilationLa vie dans une maison génère de nombreuses

émanations. Les principales sont les vapeurs d’eau

dégagées par la respiration des occupants de

l’habitation, les douches, la cuisine, le séchage, et le

repassage du linge. On mesure également des

émanations de produits tels que nettoyants,

déodorants, vernis et peintures ... et dans certains cas

des fumées (tabac, cheminées).

Dans une demeure “étanche”, l’accumulation de ces

émanations peut devenir gênante, et provoquer, dans

les cas extrêmes, de mauvaises odeurs, des maux de

tête, une aggravation des allergies ou de l’asthme, et

une sensation générale de mal être. Des phénomènes

de condensation, des moisissures, un décollement des

papiers peints peuvent parfois apparaître. L’air humide

est plus difficile à chauffer.

Pour éviter tous ces désagréments et vivre dans un

air sain, une mesure simple : VENTILER !

Principe defonctionnementLe principe pour une ventilation optimale est de faire

entrer une quantité maîtrisée d’air dans les pièces dites

“sèches” (salon, séjour, chambres), de faire circuler cet

air dans la maison et de l’évacuer des pièces dites

“humides” (cuisine, salles de bain, toilettes).

Pour cela, les habitations neuves sont équipées de

systèmes de VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée);

les normes en vigueur y préconisent un renou-

vellement de l’air équivalent à la moitié du volume de

la pièce par heure.

L’art du conseilCes entrées d’air

doivent être prévues

lors de la commande

des fenêtres.

Votre spécialiste Art &

Fenêtres vous recom-

mandera la solution de

ventilation la plus

adaptée à votre maison

et vous conseillera dans

le choix des entrées

d’air que ce soit au

niveau du débit ou du

type d’entrée d’air

(classique, acoustique,

autoréglable, réglable

manuellement ...).

Si vous avez opté pour

des fenêtres à isolation

phonique renforcée, il faut

utiliser des entrées d’air

acoustiques adaptées.

Miel

Entrée d’air standard, vue intérieure

AERAULIQUE 15.22.30 m3/h

Ivoire*Blanc

MarronBlanc

HYGRORÉGLABLE 5 à 30 m3/h 37dB (A)

Miel*Blanc

ACOUSTIQUE NF 22 m3/hEA 39dB (A)

BlancACOUSTIQUE NF 22 m3/h

ELLIA 42dB (A)

Ivoire* Miel*Blanc

ACOUSTIQUE NF 30 m3/hESEA 37dB (A)

Miel NoirBlanc

Blanc Miel

À DÉBIT RÉGLABLE MANUELLEMENT

Entrée d’air standard, vue extérieure

* B

oîtie

r coule

ur

de f

orm

e d

iffére

nte

Le vitrage Thermiance®, 4 fois plus performantqu’un simple vitrageLes fenêtres “Hermine®” et “Diane®” sont équipées d’un

double vitrage Thermiance® hyper-isolant. Il est 4 fois

plus efficace qu’un simple vitrage et deux fois plus

qu’un double vitrage classique de même épaisseur !

Explication :

Une mince couche transparente à base d’argent est

déposée sur une face intérieure du double vitrage. Elle

retient la chaleur de la pièce en évitant les déperditions

de chaleur et la sensation désagréable de parois

froides.

Gaz inerte, l’argon qui remplit l’espace entre les

2 glaces limite également les pertes de chaleur par

convection.

Ne craignez plus la buée !La condensation diminue considérablement à

l’intérieur de votre habitat en réduisant l’écart de

température entre l’air ambiant et la surface intérieure

du double vitrage.

N’ayez plus froid près des fenêtres !

Un exemple concret de l’efficacité du vitrage

Thermiance® :

Avec Thermiance®, s’il fait 0°C dehors et 20°C chez

vous, la température à proximité de votre vitrage sera

d’environ 17°C, alors qu’avec un double vitrage

ordinaire, elle sera de 11°C environ et de 5°C avec un

simple vitrage (comme dans votre réfrigérateur).

Ainsi, vous pouvez lire confortablement votre journal,

même en plein hiver, près de votre fenêtre sans

ressentir cette sensation de froid désagréable.

(*source Saint-Gobain)

Voir tableau des performances p 118 :

vitrage “thermiance” = ITRgaz.

mince couche

d’ITR (Isolation

Thermique

Renforcée)

Espace de16 mm

rempli de gaz argon

Glace de 4 mm

d’épaisseur

Glace de 4 mm

d’épaisseur

17°C0°C

Fenêtre simplevitrage

0°C 11°C0°C 5°C

Fenêtre PVC etdouble vitrage

ordinaire

Fenêtre “Diane®” ou “Hermine®” avec

double vitrageThermiance®

Les vitrages PVCI N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Ligne “Diane®” & “Hermine®” 117

Avec “HERMINE®” et “DIANE®”,

l’exceptionnel n’est pas une option,

c’est la norme Art & Fenêtres.

118

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Les vitrages

Les performances des vitrages

Pour votre confort, le vitrage bien choisi devient la partie la plus importante de la fenêtre en matière d’isolation thermique, phonique et de sécurité.

i s o l a t i o n

Ce label garantit

la bonne fabrication

des vitrages isolants.

Tous nos vitrages

en bénéficient.

* Valeurs pour menuiseries OF ou OB, coloris Blanc, Beige 1013 teinté masse avec renforcement standard suivant Avis Technique** Utilisation de 10, 16,4 pour Chêne Doré 2 faces, Chêne Doré 1 Face et Acajou 1 Face

*Coefficients thermiques Uw exprimés en W/m2.K, calculés selon les normes Européennes NF EN ISO et les règles Th-U - **WE : vitrage avec technologie Warm Edge

Valeurs déterminées dans le cadre de la marque NF CSTBAT

“Menuiseries Aluminium à rupture de pont thermique” pour

une porte-fenêtre 2 vantaux gamme Emotion

(dimensions 215 x 180 cm).

Ces valeurs peuvent varier en fonction des dimensions

(Voir certificat NF-CSTBAT n° 166-14-39).

Cœf Th :Th6 (Cœf Uw entre 2.2 et 2.6)

Th7 (Cœf Uw entre 2 et 2.2)

Th8 (Cœf Uw entre 1.8 et 2)

Th9 (Cœf Uw entre 1.6 et 1.8)

Cœf Th :Th10 (Cœf Uw entre 1.4 et 1.6)

Th11 (Cœf Uw entre 1.3 et 1.4)

Th12 (Cœf Uw ≤ 1.3)

Cœf AC :AC1 (Cœf RaTr : 28 dB)

AC2 (Cœf RaTr : 33 dB)

AC3 (Cœf RaTr : 36 dB)

Neuf Rénovation (utilisation de l’ouvrant à isolation thermique renforcée)

TYPE D’ISOLATIONVITRAGE

COMPOSITION

ISOLATION THERMIQUE DU VITRAGE

Cœf Ug

LABEL DE LA FENÊTRE

THERMIQUE ACOUSTIQUE

Classique 4/20/4 ITR 1,4 Th6 AC1

Thermique Renforcé 4/20/4 ITRgaz 1,1 Th7 AC1

Thermique et Phonique 10/14/4 ITR 1,4 Th6 AC2

Thermique Renforcé et Phonique

10/14/4 ITRgaz 1,1 Th7 AC2

Sécurité SP/10/14/4 ITR 1,4 Th6 AC2

Sécurité + Thermique SP/10/14/4 ITRgaz 1,1 Th7 AC2

Phonique Renforcé 44.1silence/10/10 ITRgaz 1,5 Th6 AC3

TYPE D’ISOLATIONVITRAGE

COMPOSITION

ISOLATION THERMIQUE DU VITRAGE

Cœf Ug

LABEL DE LA FENÊTRE

THERMIQUE ACOUSTIQUE

Classique 4/20/4 ITRgaz 1,1 Th8 AC1

Thermique Renforcé Warm Edge 4/20/4 ITRgaz 1,1 Th9 AC1

Thermique et Phonique 10/14/4 ITRgaz 1,1 Th8 AC2

Thermique Renforcé et Phonique

Warm Edge 10/14/4 ITRgaz 1,1 Th9 AC2

Sécurité SP/10/14/4 ITRgaz 1,1 Th8 AC2

Sécurité + Thermique Warm Edge SP/10/14/4 ITRgaz 1,1 Th10 AC2

Phonique Renforcé 44.1silence/10/10 ITRgaz 1,5 Th7 AC3

Phonique Renforcé etThermique

Warm Edge44.1silence/10/10 ITRgaz

1,5 Th8 AC3

** Bon *** Très bon **** Excellent

ALUligne à la française

Performances thermiquesMIXTECoef thermiques Uw* (W/m2.K)4/16/4 WE**ITR Gaz Argon (tbe)

PIN OU CHÂTAIGNIER CHÊNEFenêtre 1450 x 1480 1,5 1,6

Porte-fenêtre 1230 x 2180 1,4 1,5

Coulissant 1850 x 2180 1,5 1,5

Performances thermiques et acoustiquesPVCCOMPOSITION DU DOUBLE

VITRAGE

ITR + GAZ

ISOLATION THERMIQUE ISOLATION PHONIQUE

Coef Ug(vitrage)(W/m2.K)

Coef Uw* (fenêtre)(W/m2.K)

HERMINE, DIANE et CHÊNE NATUREL 1 FACE

Coef Uw* (fenêtre)(W/m2.K)

CHÊNE NATUREL 2 FACES

Coef Uw* (fenêtre) (W/m2 .K)

ACAJOU 1 FACECHÊNE DORÉ 2 FACESCHÊNE DORÉ 1 FACE

Ra,tr(dBa)

Label

Intercalaire alu warm edge Intercalaire alu warm edge Intercalaire alu warm edge Swisspacer V

IsolationThermique

4, 16,4 1,1 1,4 1,3 1,5 1,4 1,5 1,4 1,4 28 AC1

IsolationThermiqueet Phonique

8, 12,4 1,3 1,6 1,5 1,7 1,6 - - - 33 AC2

8, 16,4 1,1 1,4 1,3 1,5 1,4 - - - 33 AC2

10, 10,4 1,5 1,7 1,6 1,8 1,7 - - - 33 AC2

10, 10,4** 1,1 1,5 1,4 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 33 AC2

44/2silence, 8,8 1,7 1,8 1,7 1,9 1,8 - - - 36 AC3

Sécurité etIsolation

Thermique

44/2, 12,4 1,3 1,6 1,5 1,7 1,6 - - - 33 AC2

44/2, 16,4 1,1 1,4 1,3 1,5 1,4 - - - 33 AC2

SP510, 10,4 1,4 1,6 1,5 1,7 1,6 - - - 33 AC2

SP510, 14,4 1,1 1,4 1,3 1,5 1,4 - - - 33 AC2

119

Les vitrages décoratifsI N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Le choix

Granite 200 Antique 141

Anglais jaune Martelé

Sablé Satinovo

Sylvit blanc Delta mat existe en Delta blanc

Pour préserver votre intimité, donner une touche décorative à votre

intérieur ou améliorer votre confort, faites votre choix dans les vitrages

proposés... Translucides, dépolis, motifs et couleurs différentes.

Ces vitrages sont

présentés pour vous

aider dans votre choix.

D’autres sont disponibles,

n’hésitez pas à nous

exprimer vos souhaits.

ITRgaz : désigne un vitrage dontune glace est traitée pour apporterune Isolation Thermique Renforcéeet dont l’espace entre les vitragesest rempli par du gaz argon.Le cœfficient Ug : désigne lesperformances thermiques duvitrage. Plus il est proche de 0 etplus les performances sontélevées.Le cœfficient Uw et Ud : désignela valeur thermique de la fenêtreou de la porte. Plus elle est prochede 0, meilleures sont lesperformances.Le Label Acotherm classe lesfenêtres en différents niveaux deperformance. Les performancesthermiques sont classées de Th7 àTh11 (Th11 étant le meilleur)Rw : Indice servant au calcul de RAet de RA,trRA : Indice d’affaiblissementacoustique au “bruit rose”(1) (traficaérien)RA,tr : Indice d’affaiblissementacoustique au “bruit route”(2)(trafic routier)Le cœfficient R désignel’affaiblissement acoustique créépar le vitrage seul. Plus il estélevé, plus les bruits extérieurssont atténués.Le sens de pose des faces devitrages n’influe pas sur lesperformances thermiques, niphoniques, ni de retard àl’effraction (seul le sens estimportant pour la sécurité despersonnes).(1) Bruit rose : bruit normalisésimulant les bruits intérieurs ainsique les bruits générés par lesavions. Ils se caractérisent par unniveau sonore constant à toutes lesfréquences.(2) Bruit route = bruit normalisésimulant les bruits émis par letrafic routier. Son niveau sonore estplus riche en sons graves quemédiums et aigus.

Glossaire

120

I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S

Les garanties

Un bon investissement

Pour un investissement durableet être certain de faire le bonchoix nos profilés bénéficient des labels aux normeseuropéennes, gage de qualité.

CEKAL : Label garantissant la

qualité et l'étanchéité des

doubles vitrages pendant 10 ans.

NF CSTBat : Les produits sont

contrôlés par le Centre

Scientifique et Technique du

Bâtiment et ont reçu un avis

favorable.

NF : Ce label garantit une qualité

de fabrication des profilés

aluminium permettant la

réalisation de châssis, sous

homologation CSTB.

ACOTHERM : Norme nationale

garantissant l'isolation thermique

et acoustique.

Les normes NF-CSTBat et Acotherm sont accordées

aux entreprises qui satisfont aux exigences d’un

cahier des charges détaillé. Elles couvrent

uniquement les fenêtres PVC testées par le CSTB.

Demandez la liste des produits certifiés à votre

concessionnaire.

Les garantiesfenêtres, portes, volets, portails PVC etaluminium

- Garantie d'un vrai professionnel qui vous écoute,

vient chez vous prendre des mesures précises,

afin d'établir un devis qu'il respectera.

- Garantie de notre usine dont les produits sont

homologués par des organismes officiels.

- Garantie 10 ans du profilé utilisé.

- Garantie 10 ans de la fenêtre.

- Garantie 10 ans de la pose.

- Garantie 10 ans du vitrage.

- Garantie 10 ans des moteurs de volets roulants.

- Garantie 2 ans des moteurs de portails.

- Garantie du respect des lieux lors de la pose.

- Garantie du Service Après-Vente.

- Garantie 2 ans pour les accessoires de

quincaillerie, volets battants et volets roulants.

- Garantie 2 ans des portails (Fabrication et

accessoires).

Toutes les fenêtres

bénéficient d’une garantie décennale

couverte par une police d’assurance.

Profilés aluminium RPT

Docum

ent

non c

ontr

actu

el,

le f

ab

ricant

se r

éserv

e le d

roit d

’effectu

er

des m

od

ifications s

ans p

réavi

s.

Photo

s e

t coule

urs

non c

ontr

actu

elle

s.

i s o l a t i o n